WEBVTT 00:00:02.910 --> 00:00:04.300 ‫آه! 00:00:04.830 --> 00:00:07.380 ‫ای بابا، شماها هم؟! 00:00:07.380 --> 00:00:10.510 ‫جولی با خانواده‌ش درگیره، ‫کن هم عزاداره؟! 00:00:10.510 --> 00:00:12.430 ‫چرا الان آخه؟ 00:00:12.830 --> 00:00:13.930 ‫حالا چی؟ 00:00:13.930 --> 00:00:16.190 ‫با این وضع، اعضای کافی ندارم. 00:00:21.560 --> 00:00:25.480 ‫اگه اینطوری پیش بره، حتی بدون جنگیدن می‌بازم. 00:00:25.980 --> 00:00:29.320 ‫باید یه‌جوری دوتا عضو دیگه پیدا کنم. 00:00:29.820 --> 00:00:32.200 ‫با این وجود، نمی‌شه هرکسی هم باشه. 00:00:33.070 --> 00:00:36.620 ‫به بازیکن‌های ماهر نیاز دارم ‫که مقابل حریف‌های قوی کم نیارن. 00:00:39.700 --> 00:00:41.410 ‫فایده‌ای نداره. 00:00:41.410 --> 00:00:45.210 ‫حتی فکر اینکه چقدر قراره بعد این ‫ بهشون بدهکار باشم منو می‌ترسونه. 00:00:45.960 --> 00:00:49.420 ‫ولی تنها کمکی‌ان که می‌تونم بگیرم. 00:00:53.420 --> 00:00:58.680 ‫باید اون دوتا رو به مسابقات بازی‌های جهانی دعوت کنم. 00:00:59.260 --> 00:01:02.930 ‫وگرنه نمی‌تونم شکستش بدم. 00:01:05.100 --> 00:01:15.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:39.320 --> 00:02:42.810 ‫خب دیگه، اکتشاف خیلی جالبی بود، 00:02:42.810 --> 00:02:45.020 ‫ولی دیگه وقتشه به ربیتوزا برگردیم. 00:02:45.020 --> 00:02:47.000 ‫من دروازه رو باز می‌کنم. 00:02:51.320 --> 00:02:54.630 ‫از تمام کمکی که امروز کردی ممنونم، ری-شی. 00:02:54.630 --> 00:02:57.920 ‫ا ـ اوه، نه. منم خیلی بهم خوش گذشت. 00:02:57.920 --> 00:03:02.850 ‫ا ـ امم، اگه چیز دیگه‌ای هست ‫ که بتونم توش کمک کنم، فقط بهم بگو. 00:03:03.370 --> 00:03:05.350 ‫پس اگه کاری بود خبرت می‌کنم. 00:03:05.350 --> 00:03:06.930 ‫ممنون می‌شم! 00:03:07.850 --> 00:03:13.110 ‫اگه فقط می‌تونستم به ربیتوزا برم، ‫می‌تونستم بیشتر باهاش وقت بگذرونم. 00:03:13.610 --> 00:03:17.110 ‫ولی این قدم بزرگی برای من بود! 00:03:17.110 --> 00:03:20.030 ‫نباید زیادی طمع کنم. 00:03:20.030 --> 00:03:24.200 ‫اوه، درسته. درباره این به خواهرم چی بگم؟ 00:03:24.200 --> 00:03:26.950 ‫اگه بهش حقیقت رو بگم... 00:03:26.950 --> 00:03:30.710 ‫من و سانراکو-سان لایکاگون رو شکست دادیم. 00:03:30.710 --> 00:03:32.540 ‫ولی درواقع سایه‌ش بود، یه تقلبی. 00:03:32.540 --> 00:03:33.920 ‫چی؟! 00:03:33.920 --> 00:03:37.590 ‫پس باز باید انجامش بدین! ‫و این دفعه منم با خودتون ببرین! 00:03:37.590 --> 00:03:41.220 ‫بجنبین بچه‌ها! باید سانراکو-کون رو پیدا و دستگیر کنیم! 00:03:41.220 --> 00:03:43.010 ‫به همکاری مجبورش می‌کنیم! 00:03:43.010 --> 00:03:44.220 ‫حله، رئیس! 00:03:44.220 --> 00:03:48.600 ‫قطعاً قراره هیزوتومه-کون رو تو دردسر بندازم! 00:03:49.180 --> 00:03:52.520 ‫شاید بهتره تا یکی‌-دو هفته اینو ازش مخفی نگه دارم. 00:03:53.420 --> 00:03:56.440 ‫حالت خوبه؟ این تغییر حالتت... 00:03:56.980 --> 00:03:59.440 ‫تو چیکار می‌کنی، آکیتسوآکانه؟ 00:03:59.440 --> 00:04:05.030 ‫داشتم فکر می‌کردم قبل رفتن به ربیتوزا اول شهر رو بچرخم. 00:04:05.030 --> 00:04:06.120 ‫که اینطور. 00:04:06.120 --> 00:04:07.870 ‫پس از هم جدا می‌شیم. 00:04:08.330 --> 00:04:09.910 ‫تو هم بعداً‌ می‌بینم، سیکرو. 00:04:09.910 --> 00:04:14.250 ‫کوله‌پشتی سخن نمی‌گه. 00:04:14.250 --> 00:04:15.750 ‫ربیتوزا! 00:04:15.750 --> 00:04:17.500 ‫د ـ درسته! 00:04:17.500 --> 00:04:22.170 ‫برخلاف من، آکیتسوآکانه-سان می‌تونه ربیتوزا بره و بیاد! 00:04:23.050 --> 00:04:24.970 ‫بای بای! 00:04:24.970 --> 00:04:25.930 ‫فعلاً! 00:04:25.930 --> 00:04:27.930 ‫بله! بعداً‌ می‌بینمتون! 00:04:27.930 --> 00:04:29.310 ‫این بده. 00:04:29.770 --> 00:04:33.110 ‫با این وضع، من قراره عقب بمونم! 00:04:34.450 --> 00:04:38.190 ‫خیلی‌خب، سایگر-0-سان، ما هم می‌ریم. 00:04:38.190 --> 00:04:39.690 ‫ا ـ امم! 00:04:41.280 --> 00:04:47.070 ‫یـ ـ یه‌چیزی هست که می‌خواستم ازت بپرسم. 00:05:06.010 --> 00:05:10.350 ‫داره منو به مسابقات بازی‌های جهانی دعوت می‌کنه، ها؟ 00:05:10.350 --> 00:05:13.270 ‫هزینه‌های سفر و ورودی و این‌جور چیزا رو می‌دم... 00:05:13.270 --> 00:05:17.560 ‫شما دوست دارین توی مسابقات بازی‌های جهانی شرکت کنین؟ 00:05:17.560 --> 00:05:22.190 ‫تمام اعضایی که قرار بود باهام بیان کار براشون پیش اومد، ‫سر همین نتونستن بیان. 00:05:22.190 --> 00:05:26.110 ‫مجبورم دوتا جا پر کنم، ‫وگرنه اجازه شرکت بهم نمی‌دن. 00:05:27.160 --> 00:05:33.620 ‫یه ایونت بزرگ که بازی‌های زیادی رو ‫ از تمام جهان معرفی می‌کنه، ها؟ 00:05:33.620 --> 00:05:38.000 ‫با اینکه مسابقه مهمی مقابل کسی که می‌خواد شکست بده داره، 00:05:38.000 --> 00:05:42.880 ‫تمام اعضاش انصراف دادن و سر همین ممکنه کناره‌گیری کنه، ها؟ 00:05:47.300 --> 00:05:48.720 ‫چی فکر می‌کنی؟ 00:05:51.640 --> 00:05:53.680 ‫«می‌تونم کاری کنم بهمون بدهکار بشه»؟ 00:05:59.900 --> 00:06:05.530 ‫حتماً کفگیرش ته دیگ خورده که از ما کمک می‌خواد. 00:06:06.320 --> 00:06:09.360 ‫این یعنی قراره اومی کِی، پینسیلگون یا... 00:06:09.360 --> 00:06:12.660 ‫آمانه تووا رو توی دنیای واقعی ببینم، ها؟ 00:06:13.660 --> 00:06:16.040 ‫خب، با شرکت کردن مشکلی ندارم. 00:06:16.480 --> 00:06:20.750 ‫ولی یه‌ذره اینجا خودم درگیرم. 00:06:23.840 --> 00:06:29.800 ‫165، 166، 167، 168، 169، 170! 00:06:29.800 --> 00:06:33.930 ‫صبر کن! اول بهش فکر کن، مرد کله‌آبی! ‫عجول نباش! 00:06:33.930 --> 00:06:36.020 ‫آ ـ آروم باش، ‌بی نه-چان! 00:06:36.020 --> 00:06:37.100 ‫نباید نزدیک بشی! 00:06:37.100 --> 00:06:38.770 ‫کله‌پرنده‌ای! 00:06:38.770 --> 00:06:43.150 ‫شرمنده، بیلاک. این کاریه که باید انجام بشه. 00:06:43.150 --> 00:06:45.820 ‫178، 179! 00:06:46.360 --> 00:06:49.200 ‫و حالا، 180 ثانیه شد! 00:06:52.870 --> 00:06:55.700 ‫جدی خرد خاکشیر شد. 00:06:55.700 --> 00:06:57.330 ‫عجب. 00:06:57.330 --> 00:07:01.170 ‫درست مثل قبلی، اینم بعد دقیقاً سه دقیقه کنده می‌شه. 00:07:01.170 --> 00:07:06.050 ‫با وجود استت دفاع هم، ‫ ظاهراً این زخم همه‌چی رو می‌شکنه. 00:07:06.050 --> 00:07:10.470 ‫عجب خنگولی هستی! ‫تا کِی می‌خوای وسایلمو بشکنی که راضی شی؟! 00:07:10.970 --> 00:07:14.390 ‫خب یاد گرفتن زخم لایکاگون خیلی مهمه. 00:07:14.390 --> 00:07:17.770 ‫اگه کامل نفهمم چطوری کار می‌کنه، ‫شاید بعدا تو دردسر بیفتم. 00:07:17.770 --> 00:07:22.480 ‫گفتم که! این چیزا رو... ‫با زره‌های من آزمایش نکن! 00:07:22.480 --> 00:07:27.610 ‫می‌خواستم بدونم زره‌های رده‌بالا هم ‫ توی همین زمان می‌شکنن یا نه. 00:07:27.610 --> 00:07:29.990 ‫ولی دیگه کم و بیش گرفتم. 00:07:30.700 --> 00:07:35.200 ‫فارغ از کیفیت زره، ‫درست بعد از سه دقیقه شکسته می‌شه. 00:07:35.660 --> 00:07:38.830 ‫شرط می‌بندم برای تجهیزات تاکتیکی غیراستاندارد هم همینه. 00:07:38.830 --> 00:07:45.000 ‫در این صورت، بهتره به‌جای زره ‫ بیشتر به شکل «باف موقت» بهش نگاه کرد. 00:07:45.630 --> 00:07:49.880 ‫یه‌نمه سخته بخوای به محدودیت سه‌دقیقه‌ای توجه کنی، 00:07:49.880 --> 00:07:53.010 ‫ولی انتخاب‌های بیشتری توی مبارزه بهم می‌ده. 00:07:53.010 --> 00:07:55.510 ‫اگه اینطوری بهش فکر کنی اونقدر بد نمیاد. 00:07:55.510 --> 00:07:57.220 ‫چه گیری کردیم. 00:07:57.220 --> 00:08:00.060 ‫زیادی داری وسایلمو به‌هم می‌ریزی. 00:08:01.020 --> 00:08:06.190 ‫اوه! الانشم تعمیر گیلتا بریل که ‫ قبل خوابم ازت خواستم رو تموم کردی؟ 00:08:06.190 --> 00:08:08.650 ‫الکی که کوشوی اعظم، بیلاک بهت نمی‌گن! 00:08:08.650 --> 00:08:10.860 ‫می‌شه یکم بهتر ازش استفاده کنی؟ 00:08:10.860 --> 00:08:14.660 ‫تعمیر یه سلاح دوباره حماسی‌شده راحت نیستا، فهمیدی؟ 00:08:14.660 --> 00:08:19.230 ‫خب، حالا که اینجام ‫ می‌شه یه‌سری سلاح و تجهیزاتمو تعمیر و تقویت کنی؟ 00:08:19.230 --> 00:08:21.410 ‫چی گفتی؟! بازم داری؟! 00:08:21.410 --> 00:08:24.790 ‫خیالت راحت! از لحاظ ماهنی و اینا اوکیم. 00:08:24.790 --> 00:08:29.420 ‫پیتز کلی منابع برامون خرید، سر همین کلی داریم. 00:08:29.420 --> 00:08:33.090 ‫وقت زیادی تا قرارم با روست و مولد نمونده! 00:08:33.090 --> 00:08:35.050 ‫زودی برام ردیفش کن، باشه؟ 00:08:35.050 --> 00:08:37.680 ‫بیلاک! می‌دونم از پسش برمیای! 00:08:37.680 --> 00:08:38.680 ‫تو می‌تونی! 00:08:38.680 --> 00:08:41.180 ‫می‌تونی! می‌تونی! می‌تونی! ‫می‌تونی! می‌تونی! می‌تونی! 00:08:41.180 --> 00:08:44.850 ‫چقدر می‌خواین ازم کار بکشین؟! 00:08:52.700 --> 00:08:57.620 ‫پسر، فکرشم نمی‌کردم تعمیر و تقویت وسایل انقدر خرج برمیداره. 00:08:58.200 --> 00:09:00.950 ‫تقریباً هرچی درآورده بودمو براش دادم. 00:09:01.870 --> 00:09:04.080 ‫خیلی هم انگار عصبی بود. 00:09:04.080 --> 00:09:06.540 ‫منو نچاپید که، نه؟ 00:09:06.540 --> 00:09:10.460 ‫اون شبیه اِلک اونه-چان نیست. ‫هیچ‌وقت همچین کاری نمی‌کنه. 00:09:10.460 --> 00:09:12.630 ‫هی، حرف نزن، امورو. 00:09:12.630 --> 00:09:15.050 ‫توی تغییرچهره‌ت بمون. 00:09:15.050 --> 00:09:19.100 ‫ای بابا! ترجیح می‌دم توی شکل انسانیم راه برم. 00:09:19.100 --> 00:09:23.020 ‫باید معجون‌های مانامونو ذخیره کنیم. ‫یکم طاقت بیار، خب؟ 00:09:23.770 --> 00:09:24.980 ‫ولی بازم... 00:09:25.850 --> 00:09:30.230 ‫کلی NPC بزن‌بهادر اینجا پیدا می‌شه ها. 00:09:30.230 --> 00:09:35.570 ‫معلوم نیست چرا روست و مولد ‫ همچین جایی رو برای قرار انتخاب کردن. 00:09:36.910 --> 00:09:38.240 ‫همون مغازه‌ست؟ 00:09:47.830 --> 00:09:50.170 ‫لعنتی، دیگه کار خودتو کردی! 00:09:50.170 --> 00:09:51.500 ‫تقاصشو پس می‌دی! 00:09:51.960 --> 00:09:53.550 ‫ردیفی، داداش؟ 00:09:53.550 --> 00:09:54.510 ‫ها؟ 00:09:54.510 --> 00:09:57.400 ‫خفه! یه‌جور حرف نزن انگار- 00:09:59.220 --> 00:10:00.890 ‫تو... 00:10:01.970 --> 00:10:04.640 ‫نـ ـ نه، چیزی نیست. 00:10:05.810 --> 00:10:07.940 ‫هی، آروم باش! 00:10:07.940 --> 00:10:10.150 ‫ساکت، مولد! ‫راهش همینه! 00:10:10.730 --> 00:10:14.070 ‫مولد... و روست، شاید؟ 00:10:14.070 --> 00:10:17.320 ‫خیلی داری زیاده‌روی می‌کنی! 00:10:14.070 --> 00:10:17.320 ‫باید محکم‌تر بزنمشون؟ 00:10:17.320 --> 00:10:19.570 ‫بس کن، روست! 00:10:19.570 --> 00:10:23.830 ‫اونا باید روست و مولد توی شانفورو باشن. 00:10:23.830 --> 00:10:26.540 ‫آهای، شما دارین چیکار می‌کنین؟ 00:10:26.540 --> 00:10:30.460 ‫فسقلی‌ای مثل تو خیلی زود جوش میاره ها. 00:10:31.380 --> 00:10:33.060 ‫چی گفتی؟ 00:10:32.270 --> 00:10:33.250 ‫نکنه تو... 00:10:33.250 --> 00:10:34.340 ‫تو... 00:10:35.130 --> 00:10:36.590 ‫روست! وایسا! 00:10:36.590 --> 00:10:39.340 ‫خفه شو، منحرف نیمه‌لخت! 00:10:39.340 --> 00:10:40.590 ‫هه؟ 00:10:48.140 --> 00:10:50.690 ‫این چیه؟! اینجا چه‌خبره؟! 00:10:48.760 --> 00:10:50.690 ‫نمی‌تونم ببینم! چه‌خبر شده، مولد؟! 00:10:50.690 --> 00:10:54.730 ‫وایسا، وایسا! اون NPC نیست! 00:10:54.730 --> 00:10:55.610 ‫چی؟ 00:10:56.030 --> 00:11:00.360 ‫حتی اگه بودم، همینطوری الکی به مردم مشت نزن. 00:11:01.280 --> 00:11:04.740 ‫آواتارتون خیلی با توی نفیلیم فرق می‌کنه. 00:11:04.740 --> 00:11:06.620 ‫روست، مولد. 00:11:07.410 --> 00:11:09.000 ‫سانراکو... 00:11:09.870 --> 00:11:11.960 ‫تو حالا چی شدی؟ 00:11:11.960 --> 00:11:16.090 ‫این قیافه کله‌پرنده‌ای و لباس نیمه‌لختت خیلی عجیب می‌زنه. 00:11:16.090 --> 00:11:17.010 ‫منحرفی؟ 00:11:17.010 --> 00:11:18.760 ‫معلومه که نه! 00:11:18.760 --> 00:11:21.260 ‫الانشم از این صحبت خسته شدم. 00:11:23.510 --> 00:11:25.050 ‫که اینطور. 00:11:25.050 --> 00:11:28.770 ‫پس لایکاگون به‌خاطر شکستن فکش مجازاتت کرد؟ 00:11:28.770 --> 00:11:31.980 ‫لایکاگون یه یونیک مانستره دیگه، نه؟ 00:11:31.980 --> 00:11:33.270 ‫محشره. 00:11:33.270 --> 00:11:36.690 ‫ولی خب قبل اونم نیمه‌لخت می‌چرخیدم. 00:11:36.690 --> 00:11:39.280 ‫می‌شه گفت بدشانسی پشت بدشانسی. 00:11:41.590 --> 00:11:44.420 ‫گشتن با یه منحرف خیلی آدمو مشکوک می‌کنه. 00:11:44.510 --> 00:11:47.550 ‫مطمئنی به‌خاطر این نیست که تا جا داشت کتکشون زدی؟ 00:11:48.260 --> 00:11:51.890 ‫اون خرگوش ورپال سخنگو هم بخشی از «یونیک» خودته؟ 00:11:51.970 --> 00:11:52.970 ‫آره. 00:11:53.730 --> 00:11:56.100 ‫من امورو ام! از دیدنتون خوشوقتم! 00:11:56.190 --> 00:11:58.020 ‫منم خوشوقتم. 00:11:58.100 --> 00:11:59.980 ‫شانفورو واقعاً یه‌چیز دیگه‌ست. 00:12:00.070 --> 00:12:02.150 ‫به‌علاوه اون چیزمیزای رباتی، 00:12:02.230 --> 00:12:04.440 ‫هنوز کلی چیز هست که هیچ‌کس ازشون خبر نداره. 00:12:04.950 --> 00:12:07.740 ‫به‌نفعته درباره اون ربات‌ها دروغ نگفته باشی. 00:12:07.820 --> 00:12:10.200 ‫آره، به همچنین. 00:12:10.950 --> 00:12:17.250 ‫خب، می‌خوام اون سناریوی یونیک که ‫ به کتارنید اعماق مربوطه رو انجام بدم. 00:12:10.950 --> 00:12:17.320 line:20% ‫در قسمت‌های ابتدایی «کتارنید پرتگاه» ترجمه شده بود که تصمیم گرفتم به «کتارنید اعماق» تغییرش بدم چون به آرک بعدی بهتر می‌خوره 00:12:17.330 --> 00:12:24.970 ‫راستش ما درواقع زودتر اومدیم ‫دنبال اون NPC بگردیم که مارو بهش راهنمایی می‌کنه. 00:12:25.050 --> 00:12:27.260 ‫ولی تا الان نتونستیم پیداش کنیم. 00:12:27.340 --> 00:12:30.760 ‫ها؟ اوی، دربارش مطمئنی؟ 00:12:30.850 --> 00:12:35.520 ‫راستشو بخوای ما دقیقاً نمی‌دونیم چی فعالش می‌کنه. 00:12:35.600 --> 00:12:41.400 ‫دفعه قبل، وقتی داشتم NPCهای ‫بدقیافه اینجا رو کتک می‌زدم، 00:12:41.480 --> 00:12:45.110 ‫یه NPC که ادعا می‌کرد ‫«پیغام‌رسان دزد دریایی بزرگ»ـه اومد پیشمون. 00:12:45.190 --> 00:12:48.360 ‫و ما رو برد پیش «دزد دریایی بزرگ استود». 00:12:48.910 --> 00:12:51.370 ‫«دزد دریایی بزرگ استود»؟ 00:12:52.280 --> 00:12:56.750 ‫پس این طرف «استود» اونیه که سناریوی یونیک می‌ده؟ 00:12:56.830 --> 00:12:58.160 ‫درسته. 00:12:58.250 --> 00:12:59.790 ‫برای همینم روست... 00:12:59.870 --> 00:13:03.880 ‫فکر کردم اگه همون کار قبلی رو کنم باعث می‌شه پیداش شه. 00:13:05.710 --> 00:13:09.590 ‫سر همینم هرکی رو توی اسکله می‌دیدی مشت می‌زدی؟ 00:13:09.680 --> 00:13:11.970 ‫انقدر خشن بود که ترسوندم. 00:13:12.050 --> 00:13:17.060 ‫باز خوبه تازه اول صبحه، ‫وگرنه بقیه بازیکن‌ها ممکن بود مارو ببینن. 00:13:17.140 --> 00:13:20.690 ‫تازشم، کتک زدن NPCها همینطوری عجیبه. 00:13:20.770 --> 00:13:23.480 ‫اونا بودن که شروعش کردن. 00:13:24.650 --> 00:13:30.280 ‫خلاصه اینکه، اول باید این یارو ‫«پیغام‌رسان دزد دریایی بزرگ» رو ببینیم؟ 00:13:30.360 --> 00:13:32.070 ‫خیال کنم دیگه پیداش می‌شه. 00:13:32.160 --> 00:13:35.290 ‫واقعاً اینطوری فکر می‌کنی؟ 00:13:51.260 --> 00:13:55.350 ‫هه! می‌گم چی داشت انقدر هیاهو به‌پا می‌کرد. ‫پس واقعاً خودت بودی. 00:13:55.430 --> 00:14:00.940 ‫چندوقتی می‌شد ندیده بودمت، ‫فکر کردم ترسیدی و فرار کردی، دختر کوتوله! 00:14:04.110 --> 00:14:05.360 ‫هی، نگو که... 00:14:05.440 --> 00:14:10.030 ‫این جغله «پیغام‌رسان دزد دریایی بزرگ»ـه، نه؟ 00:14:10.110 --> 00:14:11.610 ‫نـ ـ نه، اون... 00:14:11.700 --> 00:14:12.950 ‫پیغام‌رسان؟ 00:14:14.320 --> 00:14:16.160 ‫درباره چی حرف می‌زنی؟ 00:14:17.120 --> 00:14:23.170 ‫من کسی جز دزد دریایی بزرگ استود نیستم! خود خودم! 00:14:28.460 --> 00:14:29.510 ‫ها؟ 00:14:29.590 --> 00:14:31.420 ‫استود؟ 00:14:31.510 --> 00:14:33.760 ‫پس، این یارو... 00:14:33.840 --> 00:14:35.470 ‫آره. 00:14:35.550 --> 00:14:41.100 ‫اون NPC که سناریوی یونیکی می‌ده که ‫ احتمالاً به کتارنید اعماق ختم می‌شه 00:14:41.850 --> 00:14:43.850 ‫این فسقلیه. 00:14:47.690 --> 00:14:49.900 ‫در فئاریا کرونیکل آنلاین، 00:14:50.780 --> 00:14:52.650 ‫زمانی یه جغله‌ای بود به‌نام «آرک». 00:14:55.120 --> 00:14:58.490 ‫یه شروره که از مقامش به‌عنوان ‫ «فرزند عزیز ارواح» سوءاستفاده کرد 00:14:58.580 --> 00:15:01.120 ‫تا چندین دفعه از پیشرفت بازیکن جلوگیری کنه. 00:15:02.040 --> 00:15:07.670 ‫برای گروه شخصیت اصلی پاپوش درست می‌کنه، ‫حریف‌هایی قوی برای کشتنش می‌فرسته، 00:15:08.250 --> 00:15:10.630 ‫درون چاه روستا سمّ می‌ریزه. 00:15:11.050 --> 00:15:13.220 ‫هیولاها رو آزاد می‌کنه. 00:15:14.130 --> 00:15:16.470 ‫جنگل رو آتش می‌زنه. 00:15:17.640 --> 00:15:21.640 ‫سلاح‌های ارزشمند می‌دزده و این چیزا. 00:15:22.640 --> 00:15:27.060 ‫سازنده‌ها ناآگاهانه شارلاتانی به‌اسم «فئاریا» ساختن 00:15:27.150 --> 00:15:31.320 ‫عمداً این کاراکتر رو طراحی کردن تا بازیکن‌ها رو کفری کنه. 00:15:31.400 --> 00:15:34.650 ‫اضطرابی که ایجاد کرد مسئله کوچیکی هم نبود. 00:15:37.320 --> 00:15:42.580 ‫ولی به‌لطف همین، انتظاری که ‫ از یه جغله داشتم خیلی بالا رفته بود. 00:15:42.660 --> 00:15:46.080 ‫این پسره مثل همیشه لاغرمردنیه ها، نه؟ 00:15:46.170 --> 00:15:48.380 ‫هاهاها، من بیشتر خوره کتابم... 00:15:48.460 --> 00:15:53.170 ‫ها؟ خوره کتاب؟ هنوزم باید بیشتر بخوری! ‫یکم گوشت کوفت کن! 00:15:54.510 --> 00:15:56.220 ‫این فسقلی! 00:15:56.300 --> 00:16:00.760 ‫شاید برای روست و مولد یکم زیادی باشه. 00:16:00.850 --> 00:16:03.350 ‫ولی این به چشم من بچه‌بازیه، حتی می‌شه گفت بانمک. 00:16:04.180 --> 00:16:07.770 ‫تُخس بودن تنها اخلاقیه که داری، ها؟ 00:16:07.850 --> 00:16:09.230 ‫الان چی گفتی، دختر کوتوله؟! 00:16:09.310 --> 00:16:13.490 ‫راحت تو طعمه میفته؟ قشنگ خصوصیت «بچه تخس»ـه! 00:16:13.570 --> 00:16:16.820 ‫ها؟ الان چی زبون وا کردی، کله‌پرنده؟ 00:16:17.950 --> 00:16:19.450 ‫تـ ـ تو... 00:16:19.950 --> 00:16:21.910 ‫تو، اون چیه؟ 00:16:21.990 --> 00:16:23.240 ‫ها؟ 00:16:23.330 --> 00:16:28.370 ‫اوه، پس NPCها واقعاً داشتن به زخمم واکنش نشون می‌دادن؟ 00:16:28.460 --> 00:16:30.710 ‫یه‌سری افراد هم توی راه اینجا ترسوندی. 00:16:31.290 --> 00:16:34.340 ‫روح ورپالی که از بدنت ساطع می‌شه 00:16:34.420 --> 00:16:38.890 ‫انقدر قویه که هرکسی که ‫ نزدیکتون می‌شه رو مثل چاقو می‌بُره! 00:16:38.970 --> 00:16:41.300 ‫چی؟! اینطوری کار می‌کنه؟ 00:16:41.390 --> 00:16:43.680 ‫همچین توصیفی یکم زیادی واسم دارکه... 00:16:43.770 --> 00:16:48.940 ‫مـ ـ مـ ـ می‌شه ا ـ ا ـ اسمتونو بدونم؟! 00:16:49.020 --> 00:16:50.980 ‫بدجور تأثیر داره ها. 00:16:51.820 --> 00:16:54.070 ‫اسم من سانراکوـه. 00:16:54.150 --> 00:16:56.990 ‫فعلاً دارم با این دوتا کار می‌کنم. 00:16:57.490 --> 00:16:58.780 ‫از دیدنت خوشوقتم. 00:16:58.860 --> 00:17:00.370 ‫من توی... 00:17:03.620 --> 00:17:06.870 ‫شکستن فک لایکاگون خوبم. 00:17:10.500 --> 00:17:12.790 ‫و ـ و ـ وای، جدی؟ 00:17:12.880 --> 00:17:15.960 ‫هه هه! چه مرد جسوری! 00:17:16.050 --> 00:17:22.350 ‫ا ـ اگه برای من کار کنی، ‫بـ ـ بهت پـ ـ پـ... 00:17:22.430 --> 00:17:23.100 ‫پاداش؟ 00:17:22.870 --> 00:17:23.820 ‫بـ ـ بله! 00:17:23.600 --> 00:17:26.430 ‫بهت پاداش می‌دم! 00:17:26.520 --> 00:17:27.600 ‫به گریه‌ش ننداز. 00:17:27.680 --> 00:17:33.520 ‫شرمنده، منو یاد یه جغله دیگه میندازه، ‫سر همین کاریش نمی‌تونم بکنم. 00:17:35.940 --> 00:17:40.320 ‫خـ ـ خب دیگه، می‌‌برمتون به کشتیم، ‫پس دنبالم بیاید. 00:17:40.410 --> 00:17:41.570 ‫کشتی؟ 00:17:41.660 --> 00:17:44.490 ‫بدون کشتی نمی‌تونید به کشتی‌ای که بابام... 00:17:44.580 --> 00:17:45.660 ‫نه. 00:17:46.120 --> 00:17:52.580 ‫به کشتی‌ای که پدرم رو کشت، اینسمن گریان برسید! 00:17:52.670 --> 00:17:55.000 ‫اینسمن گریان؟ 00:17:57.960 --> 00:17:59.420 ‫سناریوی یونیک؟ 00:18:09.270 --> 00:18:13.060 ‫‫اون بهمون درباره این کشتی ارواح گفت، اینسمن گریان. 00:18:13.680 --> 00:18:18.020 ‫بنا به حرف استود، اون کشتی ارواح کسایی که می‌گیره رو 00:18:18.020 --> 00:18:20.970 ‫برای «ارباب اعماق» قربانی می‌کنه. 00:18:23.420 --> 00:18:24.900 ‫به‌نظر خوب میاد. 00:18:24.900 --> 00:18:28.760 ‫این کشتی ارواحتو پیدا می‌کنیم 00:18:28.760 --> 00:18:32.780 ‫و این یارو ارباب اعماق رو از نزدیک می‌بینیم! 00:18:36.520 --> 00:18:41.610 ‫کشتی ارواح، اینسمن گریان، ‫حین طوفان پیداش می‌شه. 00:18:42.250 --> 00:18:47.300 ‫بابام مستقیم رفت سمتش، ‫خودش تنهایی وارد کشتی شد 00:18:47.300 --> 00:18:51.250 ‫بعد با هیولاهای اونجا جنگید ‫ تا بذاره افرادش با کشتیش فرار کنن. 00:18:52.790 --> 00:18:54.430 ‫در همین پروسه هم کشته شد. 00:18:56.000 --> 00:18:58.250 ‫پس قضیه انتقامه، ها؟ 00:18:58.590 --> 00:19:02.770 ‫درسته! به‌جای اون قراره اون کشتی ارواح رو غرق کنم. 00:19:02.770 --> 00:19:08.000 ‫و وقتی اینکارو کردم، ‫ کاپیتان واقعی گروهم، 00:19:14.500 --> 00:19:17.610 ‫نهنگ سرخ می‌شم! 00:19:20.710 --> 00:19:23.340 ‫پس این کشتی توئه، ها؟ 00:19:23.340 --> 00:19:24.950 ‫عجب چیز خوبیه! 00:19:26.910 --> 00:19:29.490 ‫حالا، محموله‌ها رو بار بزنید! 00:19:29.750 --> 00:19:31.500 ‫اطاعت! 00:19:31.500 --> 00:19:34.870 ‫توی یه‌ساعت قراره بندر رو ترک کنیم! ‫سلاح‌ها رو یادتون نره! 00:19:34.870 --> 00:19:36.870 ‫اطاعت! 00:19:37.100 --> 00:19:39.590 ‫و حواستون باشه بالیستا آماده شلیک باشه! 00:19:39.840 --> 00:19:41.590 ‫اطاعت! 00:19:41.970 --> 00:19:44.060 ‫خیلی‌خب، تکون بخورید، افراد! 00:19:44.680 --> 00:19:50.350 ‫عــه، این پسره استود انگار می‌تونه عین یه کاپیتان رفتار کنه. 00:19:50.730 --> 00:19:53.760 ‫تا الان هیچ‌وقت سوار یه کشتی نشدم! 00:19:53.760 --> 00:19:55.630 ‫خیلی هیجان دارما! 00:19:55.630 --> 00:20:01.290 ‫وقتی من تکونت می‌دم خیلی مشکلی نداری، ‫پس احتمالاً دریازده نشی. 00:20:02.900 --> 00:20:08.360 ‫راستی، فیفتیسیا خیلی بزرگ و مجلله، ‫ولی این محله کشتی‌رانی... 00:20:08.810 --> 00:20:11.190 ‫انگار اوضاع اینجا خرابه. 00:20:11.190 --> 00:20:14.750 ‫توی ساخت خونه کارگرها عجله کردن 00:20:14.750 --> 00:20:18.280 ‫تا بتونن کشتی‌های تحقیقاتی رو به قاره جدید بفرستن. 00:20:18.280 --> 00:20:20.360 ‫اینجا هم منطقه فقیرنشین شده. 00:20:20.360 --> 00:20:21.740 ‫که اینطور. 00:20:21.740 --> 00:20:25.150 ‫و وقتی کار کشتی‌ها تموم شه، ‫دیگه به خونه احتیاجی نداشتن 00:20:25.150 --> 00:20:28.540 ‫سر همینم منبع فعالیت‌های زیرزمینی شده. 00:20:28.540 --> 00:20:30.550 ‫اوی، اوی، اوی! 00:20:30.870 --> 00:20:35.560 ‫محموله ویژه گروه دزد دریایی نهنگ سرخ برای شما! 00:20:36.570 --> 00:20:38.060 ‫چی‌چی- 00:20:38.060 --> 00:20:39.150 ‫خیلی‌خب! 00:20:40.370 --> 00:20:42.610 ‫محموله برای شماست! 00:20:42.610 --> 00:20:43.820 ‫واسه من؟ 00:20:43.820 --> 00:20:46.570 ‫تحویل انجام شد! 00:20:46.570 --> 00:20:48.360 ‫ا ـ اوی! 00:20:51.390 --> 00:20:53.560 ‫این چیه؟ همینطوری قبول کنم؟ 00:20:54.020 --> 00:20:56.150 ‫ایونتی شبیه این یادته؟ 00:20:56.150 --> 00:20:58.330 ‫شاید؟ چیزی یادم نمیاد. 00:20:59.780 --> 00:21:03.590 ‫شاید آیتم‌هاییه که برای سفر نیازمون می‌شه! 00:21:03.590 --> 00:21:06.600 ‫شانفورو چقدر مهمون‌نواز شده جدیداً! 00:21:06.600 --> 00:21:08.830 ‫یعنی چی اون توئه؟ 00:21:08.830 --> 00:21:10.710 ‫بذار ببینم! 00:21:11.070 --> 00:21:15.380 ‫حالا، پشت درب شماره 1 چی می‌تونه باشه؟ 00:21:18.720 --> 00:21:20.570 ‫ر ـ ر ـ ری-شی! 00:21:20.570 --> 00:21:21.600 ‫چـ ـ چرا؟! 00:21:29.540 --> 00:21:31.420 ‫بالأخره بیرون اومدیم! 00:21:31.420 --> 00:21:34.030 ‫مکان تنگی بود! 00:21:34.270 --> 00:21:35.730 ‫آکیتسوآکانه هم؟! 00:21:37.510 --> 00:21:40.790 ‫سیکرو اونی-چان، چند ساعته ندیدمت! 00:21:42.530 --> 00:21:45.250 ‫شـ ـ شمایی، سانراکو-سان؟ 00:21:45.580 --> 00:21:48.060 ‫چی شد همچین جایی اومدین؟ 00:21:48.060 --> 00:21:49.510 ‫من چرا اینجام؟ 00:21:50.110 --> 00:21:52.140 ‫اینو من باید بگم! 00:21:52.500 --> 00:21:55.680 ‫حالا که حرفش شد... ما کجاییم؟ 00:21:58.370 --> 00:22:02.150 ‫چرا شماها اینجا پیداتون شده؟ 00:22:03.330 --> 00:22:05.580 ‫اینجا دقیقاً چه‌خبره؟! 00:22:09.000 --> 00:22:19.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:19.024 --> 00:22:27.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.770 --> 00:00:23.180 00:00:18.770 --> 00:00:23.180 position:80% line:20% ‫منتظر مبارزه مجددم باهات هستم. ‫دوباره «شهاب‌سنگ»هام قراره «لاوا» خودتو ‫توی مسابقات بازی‌های جهانی شکست بده. 00:00:51.010 --> 00:00:53.420 ‫شوالیه مدادی سانراکو 00:01:02.930 --> 00:01:05.060 ‫ارسال 00:02:35.490 --> 00:02:40.120 ‫یه استریت فلاش با ترکیب جوکر 00:05:10.340 --> 00:05:17.330 ‫عنوان: می‌خواید بیاید بریم؟ 00:05:10.340 --> 00:05:17.330 ‫از طرف: کاتزو مودور 00:05:10.340 --> 00:05:17.330 ‫به: سانراکو، شوالیه مدادی 00:05:47.150 --> 00:05:49.400 00:05:47.150 --> 00:05:49.400 ‫به پنسیلگون: ‫چی فکر می‌کنی؟ 00:05:49.400 --> 00:05:54.660 00:05:49.400 --> 00:05:54.660 ‫به سانراکو: ‫می‌تونم کاری کنم بهمون بدهکار بشه، ‫پس بنظرم ببینیم چی می‌گه. ولی بستگی داره دقیقاً چیه. 00:07:37.620 --> 00:07:45.000 00:07:37.620 --> 00:07:45.000 position:80% line:20% ‫علامت لایکاگون (نفرین) ‫تجهیزات را نمی توان به قسمت بدن مبتلا به علامت لایکاگون مجهز کرد. ‫ هیولاهای سطح پایین‌تر از کاربر مبتلاشده فرار می‌کنند. ‫ مکالمات با NPCها تحت تأثیر حضور علامت لایکاگون قرار خواهد گرفت. ‫ قسمت آسیب دیده بدن در برابر اثرات جادویی مقاومت می‌کند. ‫نفرین را می‌توان از طریق دعای یک راهب یا شکست دادن نفرین‌کننده از بین برد. 00:08:46.700 --> 00:08:52.690 ‫کشتی‌رانی فیفتیسیا 00:10:19.570 --> 00:10:23.820 ‫روست 00:10:19.570 --> 00:10:23.820 ‫مولد 00:11:06.620 --> 00:11:09.870 ‫سانراکو 00:12:48.340 --> 00:12:53.850 position:20% line:20% ‫×تصویر ذهنی 00:14:23.250 --> 00:14:25.810 ‫دزد دریایی بزرگ «استود» 00:14:23.250 --> 00:14:25.810 ‫دزد دریایی بزرگ «استود» 00:14:52.650 --> 00:14:55.090 line:20% ‫اسم، «گویارکو (مردم‌آزار)» 00:17:56.650 --> 00:17:59.400 position:80% line:20% ‫سناریوی یونیک ‫یافتن پیروان اعماق ‫ آغاز می‌کنید؟ ‫خیر بله 00:18:31.980 --> 00:18:34.860 position:80% line:20% ‫سناریوی یونیک ‫یافتن پیروان اعماق ‫ آغاز می‌کنید؟ ‫خیر بله 00:19:15.080 --> 00:19:19.900 ‫نهنگ سرخ 00:19:15.080 --> 00:19:19.900 ‫نهنگ سرخ 00:01:25.520 --> 00:01:26.650 ‫بدون هیچ ترسی برو جلو 00:01:26.650 --> 00:01:28.960 ‫از صفر تا صد تو یه لحظه 00:01:29.280 --> 00:01:31.620 ‫پرده برداری از اسرار پنهان در اعماق تاریکی 00:01:31.950 --> 00:01:34.220 ‫حتی اگه بمیرم، از خاکسترش بلند می‌شم 00:01:34.500 --> 00:01:36.990 ‫و به قلمروی بی‌سابقه پا می‌ذارم 00:01:37.110 --> 00:01:38.570 ‫از ویژگی منحصربه‌فردت استفاده کن 00:01:38.570 --> 00:01:40.530 ‫این یه آزمون سطح بالاست 00:01:40.530 --> 00:01:41.980 ‫من بهترینم، نه چیزی کمتر 00:01:42.340 --> 00:01:44.450 ‫پیشتازی از شرقی‌ها تا غربی‌ها 00:01:44.450 --> 00:01:47.240 ‫هرکی مقاومت کنه رو همراه دیتا و همه‌چیز پاک می‌کنیم 00:01:47.260 --> 00:01:48.500 ‫من واقعاً برنده شدم؟ 00:01:48.560 --> 00:01:49.630 ‫این اشک‌ها برای چیه؟ 00:01:49.830 --> 00:01:52.320 ‫خدای پیروزی از کی خوشش میاد و از کی متنفره؟ 00:01:52.460 --> 00:01:53.420 ‫هرکسی با آرزوهای خودش 00:01:53.600 --> 00:01:54.800 ‫با دوستاش دنبال جایزه‌ست 00:01:55.040 --> 00:01:57.000 ‫در جستوجوی جواب‌ها، از ناشناخته‌ها عبور می‌کنه 00:01:57.990 --> 00:02:00.520 ‫از این دنیا فرار می‌کنم، من یه بازمونده‌ام 00:02:00.590 --> 00:02:03.170 ‫شعله‌ور در آتش راهنما 00:02:08.230 --> 00:02:10.920 ‫با اعلان جنگ مقابل سیستم، ما هم ماشه رو می‌کشیم 00:02:11.020 --> 00:02:13.570 ‫تسلطتو از دست بدی، بازی تمومه 00:02:28.120 --> 00:02:30.590 ‫بدون هیچ ترسی برو جلو 00:02:30.590 --> 00:02:31.740 ‫می‌دونی قراره اونجا باشم 00:02:31.740 --> 00:02:32.840 ‫دگرگونی محدودیت‌ها 00:02:32.840 --> 00:02:34.540 ‫الان شروعی جدیده 00:01:28.960 --> 00:01:29.280 line:50% ‫آره 00:01:31.260 --> 00:01:31.880 line:50% ‫آها 00:01:34.220 --> 00:01:34.660 line:50% ‫چی 00:01:36.500 --> 00:01:37.100 line:50% ‫همین الان 00:01:41.980 --> 00:01:42.520 line:50% ‫چی 00:01:16.800 --> 00:01:23.720 ‫Translate by: HADAD 00:01:20.030 --> 00:01:21.880 line:50% ‫We are the frontiers 00:01:15.190 --> 00:01:16.210 line:50% ‫What you wanna be? 00:02:22.970 --> 00:02:24.210 line:50% ‫We are the frontiers 00:01:56.980 --> 00:01:57.990 line:50% ‫What you wanna be? 00:02:04.840 --> 00:02:05.680 line:50% ‫What you wanna be? 00:02:07.440 --> 00:02:08.230 line:50% ‫What you wanna be? 00:02:15.260 --> 00:02:16.250 line:50% ‫What you wanna be? 00:02:17.870 --> 00:02:18.870 line:50% ‫What you wanna be? 00:02:02.670 --> 00:02:03.380 line:50% ‫Show me the 00:02:03.470 --> 00:02:04.050 line:50% ‫Show me the 00:02:04.090 --> 00:02:05.470 line:50% ‫Shangri-la 00:02:05.470 --> 00:02:06.050 line:50% ‫Show me the 00:02:06.050 --> 00:02:06.720 line:50% ‫Show me the 00:02:06.700 --> 00:02:08.530 line:50% ‫Shangri-la 00:02:13.230 --> 00:02:13.850 line:50% ‫Show me the 00:02:13.850 --> 00:02:14.520 line:50% ‫Show me the 00:02:14.520 --> 00:02:15.770 line:50% ‫Shangri-la 00:02:15.940 --> 00:02:16.520 line:50% ‫Show me the 00:02:16.520 --> 00:02:17.150 line:50% ‫Show me the 00:02:17.150 --> 00:02:18.730 line:50% ‫Shangri-la 00:01:36.890 --> 00:01:42.000 00:01:42.120 --> 00:01:47.260 00:01:28.960 --> 00:01:29.280 line:50% ‫yeah 00:01:31.260 --> 00:01:31.880 line:50% ‫ah-huh 00:01:34.220 --> 00:01:34.660 line:50% ‫what 00:01:36.500 --> 00:01:37.100 line:50% ‫right now 00:01:41.980 --> 00:01:42.520 line:50% ‫what 00:01:26.430 --> 00:01:28.980 00:01:29.060 --> 00:01:31.640 00:01:31.730 --> 00:01:34.240 00:01:34.280 --> 00:01:37.010 00:01:47.400 --> 00:01:48.200 ‫H 00:01:47.400 --> 00:01:48.230 ‫o 00:01:47.400 --> 00:01:48.250 ‫n 00:01:47.490 --> 00:01:48.280 ‫t 00:01:47.490 --> 00:01:48.300 ‫o 00:01:47.490 --> 00:01:48.330 ‫u 00:01:47.560 --> 00:01:48.350 ‫n 00:01:47.560 --> 00:01:48.380 ‫i 00:01:47.720 --> 00:01:48.400 ‫o 00:01:47.720 --> 00:01:48.430 ‫r 00:01:47.720 --> 00:01:48.450 ‫e 00:01:47.850 --> 00:01:48.480 ‫w 00:01:47.850 --> 00:01:48.500 ‫a 00:01:47.980 --> 00:01:48.530 ‫k 00:01:47.980 --> 00:01:48.550 ‫a 00:01:48.100 --> 00:01:48.580 ‫t 00:01:48.100 --> 00:01:48.600 ‫e 00:01:48.500 --> 00:01:48.630 ‫t 00:01:48.500 --> 00:01:48.650 ‫a 00:01:48.500 --> 00:01:48.680 ‫? 00:01:48.750 --> 00:01:49.380 ‫N 00:01:48.750 --> 00:01:49.410 ‫a 00:01:48.750 --> 00:01:49.430 ‫n 00:01:48.860 --> 00:01:49.460 ‫n 00:01:48.860 --> 00:01:49.480 ‫o 00:01:49.010 --> 00:01:49.510 ‫t 00:01:49.010 --> 00:01:49.530 ‫a 00:01:49.090 --> 00:01:49.560 ‫m 00:01:49.090 --> 00:01:49.580 ‫e 00:01:49.190 --> 00:01:49.610 ‫n 00:01:49.190 --> 00:01:49.630 ‫o 00:01:49.330 --> 00:01:49.660 ‫n 00:01:49.330 --> 00:01:49.680 ‫a 00:01:49.410 --> 00:01:49.710 ‫m 00:01:49.410 --> 00:01:49.730 ‫i 00:01:49.630 --> 00:01:49.760 ‫d 00:01:49.630 --> 00:01:49.780 ‫a 00:01:49.630 --> 00:01:49.810 ‫? 00:01:49.940 --> 00:01:51.420 ‫D 00:01:49.940 --> 00:01:51.450 ‫a 00:01:50.030 --> 00:01:51.470 ‫r 00:01:50.030 --> 00:01:51.500 ‫e 00:01:50.160 --> 00:01:51.520 ‫w 00:01:50.160 --> 00:01:51.550 ‫o 00:01:50.270 --> 00:01:51.570 ‫k 00:01:50.270 --> 00:01:51.600 ‫i 00:01:50.490 --> 00:01:51.620 ‫r 00:01:50.490 --> 00:01:51.650 ‫a 00:01:50.490 --> 00:01:51.670 ‫u 00:01:50.600 --> 00:01:51.700 ‫d 00:01:50.600 --> 00:01:51.720 ‫a 00:01:50.720 --> 00:01:51.750 ‫r 00:01:50.720 --> 00:01:51.770 ‫e 00:01:50.820 --> 00:01:51.800 ‫n 00:01:50.820 --> 00:01:51.820 ‫i 00:01:50.920 --> 00:01:51.850 ‫w 00:01:50.920 --> 00:01:51.870 ‫a 00:01:51.070 --> 00:01:51.900 ‫r 00:01:51.070 --> 00:01:51.920 ‫a 00:01:51.070 --> 00:01:51.950 ‫u 00:01:51.240 --> 00:01:51.970 ‫s 00:01:51.240 --> 00:01:52.000 ‫h 00:01:51.240 --> 00:01:52.020 ‫o 00:01:51.240 --> 00:01:52.050 ‫u 00:01:51.370 --> 00:01:52.070 ‫h 00:01:51.370 --> 00:01:52.100 ‫a 00:01:51.370 --> 00:01:52.120 ‫i 00:01:51.470 --> 00:01:52.150 ‫w 00:01:51.470 --> 00:01:52.170 ‫o 00:01:51.590 --> 00:01:52.200 ‫w 00:01:51.590 --> 00:01:52.220 ‫a 00:01:51.710 --> 00:01:52.250 ‫k 00:01:51.710 --> 00:01:52.270 ‫e 00:01:51.800 --> 00:01:52.300 ‫r 00:01:51.800 --> 00:01:52.320 ‫u 00:01:51.950 --> 00:01:52.350 ‫k 00:01:51.950 --> 00:01:52.370 ‫a 00:01:52.070 --> 00:01:52.400 ‫m 00:01:52.070 --> 00:01:52.420 ‫i 00:01:52.320 --> 00:01:52.450 ‫w 00:01:52.320 --> 00:01:52.470 ‫a 00:01:52.320 --> 00:01:52.500 ‫? 00:01:52.560 --> 00:01:53.250 ‫S 00:01:52.560 --> 00:01:53.270 ‫o 00:01:52.640 --> 00:01:53.300 ‫r 00:01:52.640 --> 00:01:53.320 ‫e 00:01:52.770 --> 00:01:53.350 ‫z 00:01:52.770 --> 00:01:53.370 ‫o 00:01:52.900 --> 00:01:53.400 ‫r 00:01:52.900 --> 00:01:53.420 ‫e 00:01:53.000 --> 00:01:53.450 ‫n 00:01:53.000 --> 00:01:53.470 ‫o 00:01:53.090 --> 00:01:53.500 ‫n 00:01:53.090 --> 00:01:53.520 ‫e 00:01:53.420 --> 00:01:53.550 ‫g 00:01:53.420 --> 00:01:53.570 ‫a 00:01:53.420 --> 00:01:53.600 ‫i 00:01:53.690 --> 00:01:54.550 ‫N 00:01:53.690 --> 00:01:54.580 ‫a 00:01:53.830 --> 00:01:54.600 ‫k 00:01:53.830 --> 00:01:54.630 ‫a 00:01:53.930 --> 00:01:54.650 ‫m 00:01:53.930 --> 00:01:54.680 ‫a 00:01:54.050 --> 00:01:54.700 ‫t 00:01:54.050 --> 00:01:54.730 ‫o 00:01:54.150 --> 00:01:54.750 ‫n 00:01:54.150 --> 00:01:54.780 ‫e 00:01:54.330 --> 00:01:54.800 ‫r 00:01:54.330 --> 00:01:54.830 ‫a 00:01:54.330 --> 00:01:54.850 ‫u 00:01:54.800 --> 00:01:54.880 ‫p 00:01:54.800 --> 00:01:54.900 ‫r 00:01:54.800 --> 00:01:54.930 ‫i 00:01:54.800 --> 00:01:54.950 ‫z 00:01:54.800 --> 00:01:54.980 ‫e 00:01:55.210 --> 00:01:56.600 ‫K 00:01:55.210 --> 00:01:56.630 ‫o 00:01:55.390 --> 00:01:56.650 ‫t 00:01:55.390 --> 00:01:56.680 ‫a 00:01:55.550 --> 00:01:56.700 ‫e 00:01:55.680 --> 00:01:56.730 ‫m 00:01:55.680 --> 00:01:56.750 ‫o 00:01:55.860 --> 00:01:56.780 ‫t 00:01:55.860 --> 00:01:56.800 ‫o 00:01:56.030 --> 00:01:56.830 ‫m 00:01:56.030 --> 00:01:56.850 ‫e 00:01:56.170 --> 00:01:56.880 ‫m 00:01:56.170 --> 00:01:56.900 ‫i 00:01:56.340 --> 00:01:56.930 ‫c 00:01:56.340 --> 00:01:56.950 ‫h 00:01:56.340 --> 00:01:56.980 ‫i 00:01:56.460 --> 00:01:57.000 ‫w 00:01:56.460 --> 00:01:57.030 ‫o 00:01:56.670 --> 00:01:57.050 ‫h 00:01:56.670 --> 00:01:57.080 ‫i 00:01:56.950 --> 00:01:57.100 ‫r 00:01:56.950 --> 00:01:57.130 ‫a 00:01:57.000 --> 00:01:57.150 ‫k 00:01:57.000 --> 00:01:57.180 ‫u 00:01:47.260 --> 00:01:47.260 00:01:47.260 --> 00:01:47.260 00:01:47.260 --> 00:01:47.260 00:01:47.260 --> 00:01:47.400 00:01:47.260 --> 00:01:47.400 00:01:47.260 --> 00:01:47.400 00:01:47.260 --> 00:01:47.490 00:01:47.260 --> 00:01:47.490 00:01:47.260 --> 00:01:47.560 00:01:47.260 --> 00:01:47.560 00:01:47.260 --> 00:01:47.560 00:01:47.260 --> 00:01:47.720 00:01:47.260 --> 00:01:47.720 00:01:47.260 --> 00:01:47.850 00:01:47.260 --> 00:01:47.850 00:01:47.260 --> 00:01:47.980 00:01:47.260 --> 00:01:47.980 00:01:47.260 --> 00:01:48.100 00:01:47.260 --> 00:01:48.100 00:01:47.260 --> 00:01:48.100 00:01:48.560 --> 00:01:48.560 00:01:48.560 --> 00:01:48.560 00:01:48.560 --> 00:01:48.560 00:01:48.560 --> 00:01:48.750 00:01:48.560 --> 00:01:48.750 00:01:48.560 --> 00:01:48.860 00:01:48.560 --> 00:01:48.860 00:01:48.560 --> 00:01:49.010 00:01:48.560 --> 00:01:49.010 00:01:48.560 --> 00:01:49.090 00:01:48.560 --> 00:01:49.090 00:01:48.560 --> 00:01:49.190 00:01:48.560 --> 00:01:49.190 00:01:48.560 --> 00:01:49.330 00:01:48.560 --> 00:01:49.330 00:01:48.560 --> 00:01:49.410 00:01:48.560 --> 00:01:49.410 00:01:48.560 --> 00:01:49.410 00:01:49.830 --> 00:01:49.830 00:01:49.830 --> 00:01:49.830 00:01:49.830 --> 00:01:49.940 00:01:49.830 --> 00:01:49.940 00:01:49.830 --> 00:01:50.030 00:01:49.830 --> 00:01:50.030 00:01:49.830 --> 00:01:50.160 00:01:49.830 --> 00:01:50.160 00:01:49.830 --> 00:01:50.270 00:01:49.830 --> 00:01:50.270 00:01:49.830 --> 00:01:50.270 00:01:49.830 --> 00:01:50.490 00:01:49.830 --> 00:01:50.490 00:01:49.830 --> 00:01:50.600 00:01:49.830 --> 00:01:50.600 00:01:49.830 --> 00:01:50.720 00:01:49.830 --> 00:01:50.720 00:01:49.830 --> 00:01:50.820 00:01:49.830 --> 00:01:50.820 00:01:49.830 --> 00:01:50.920 00:01:49.830 --> 00:01:50.920 00:01:49.830 --> 00:01:50.920 00:01:49.830 --> 00:01:51.070 00:01:49.830 --> 00:01:51.070 00:01:49.830 --> 00:01:51.070 00:01:49.830 --> 00:01:51.070 00:01:49.830 --> 00:01:51.240 00:01:49.830 --> 00:01:51.240 00:01:49.830 --> 00:01:51.240 00:01:49.830 --> 00:01:51.370 00:01:49.830 --> 00:01:51.370 00:01:49.830 --> 00:01:51.470 00:01:49.830 --> 00:01:51.470 00:01:49.830 --> 00:01:51.590 00:01:49.830 --> 00:01:51.590 00:01:49.830 --> 00:01:51.710 00:01:49.830 --> 00:01:51.710 00:01:49.830 --> 00:01:51.800 00:01:49.830 --> 00:01:51.800 00:01:49.830 --> 00:01:51.950 00:01:49.830 --> 00:01:51.950 00:01:49.830 --> 00:01:52.070 00:01:49.830 --> 00:01:52.070 00:01:49.830 --> 00:01:52.070 00:01:52.460 --> 00:01:52.460 00:01:52.460 --> 00:01:52.460 00:01:52.460 --> 00:01:52.560 00:01:52.460 --> 00:01:52.560 00:01:52.460 --> 00:01:52.640 00:01:52.460 --> 00:01:52.640 00:01:52.460 --> 00:01:52.770 00:01:52.460 --> 00:01:52.770 00:01:52.460 --> 00:01:52.900 00:01:52.460 --> 00:01:52.900 00:01:52.460 --> 00:01:53.000 00:01:52.460 --> 00:01:53.000 00:01:52.460 --> 00:01:53.090 00:01:52.460 --> 00:01:53.090 00:01:52.460 --> 00:01:53.090 00:01:53.600 --> 00:01:53.600 00:01:53.600 --> 00:01:53.600 00:01:53.600 --> 00:01:53.690 00:01:53.600 --> 00:01:53.690 00:01:53.600 --> 00:01:53.830 00:01:53.600 --> 00:01:53.830 00:01:53.600 --> 00:01:53.930 00:01:53.600 --> 00:01:53.930 00:01:53.600 --> 00:01:54.050 00:01:53.600 --> 00:01:54.050 00:01:53.600 --> 00:01:54.150 00:01:53.600 --> 00:01:54.150 00:01:53.600 --> 00:01:54.150 00:01:53.600 --> 00:01:54.330 00:01:53.600 --> 00:01:54.330 00:01:53.600 --> 00:01:54.330 00:01:53.600 --> 00:01:54.330 00:01:53.600 --> 00:01:54.330 00:01:55.040 --> 00:01:55.040 00:01:55.040 --> 00:01:55.040 00:01:55.040 --> 00:01:55.210 00:01:55.040 --> 00:01:55.210 00:01:55.040 --> 00:01:55.390 00:01:55.040 --> 00:01:55.550 00:01:55.040 --> 00:01:55.550 00:01:55.040 --> 00:01:55.680 00:01:55.040 --> 00:01:55.680 00:01:55.040 --> 00:01:55.860 00:01:55.040 --> 00:01:55.860 00:01:55.040 --> 00:01:56.030 00:01:55.040 --> 00:01:56.030 00:01:55.040 --> 00:01:56.170 00:01:55.040 --> 00:01:56.170 00:01:55.040 --> 00:01:56.170 00:01:55.040 --> 00:01:56.340 00:01:55.040 --> 00:01:56.340 00:01:55.040 --> 00:01:56.460 00:01:55.040 --> 00:01:56.460 00:01:55.040 --> 00:01:56.670 00:01:55.040 --> 00:01:56.670 00:01:55.040 --> 00:01:56.950 00:01:55.040 --> 00:01:56.950 00:01:47.260 --> 00:01:47.400 ‫Hon 00:01:47.360 --> 00:01:47.460 ‫Hon 00:01:47.400 --> 00:01:47.500 ‫tou 00:01:47.490 --> 00:01:47.590 ‫ni 00:01:47.560 --> 00:01:47.690 ‫ore 00:01:47.660 --> 00:01:47.760 ‫ore 00:01:47.720 --> 00:01:47.850 ‫wa 00:01:47.820 --> 00:01:47.920 ‫wa 00:01:47.850 --> 00:01:47.980 ‫ka 00:01:47.950 --> 00:01:48.050 ‫ka 00:01:47.980 --> 00:01:48.110 ‫te 00:01:48.080 --> 00:01:48.180 ‫te 00:01:48.100 --> 00:01:48.230 ‫ta? 00:01:48.200 --> 00:01:48.350 ‫ta? 00:01:48.300 --> 00:01:48.430 ‫ta? 00:01:48.400 --> 00:01:48.500 ‫ta? 00:01:48.560 --> 00:01:48.700 ‫Nan 00:01:48.660 --> 00:01:48.760 ‫Nan 00:01:48.750 --> 00:01:48.880 ‫no 00:01:48.850 --> 00:01:48.950 ‫no 00:01:48.860 --> 00:01:48.990 ‫ta 00:01:48.960 --> 00:01:49.060 ‫ta 00:01:49.010 --> 00:01:49.110 ‫me 00:01:49.090 --> 00:01:49.190 ‫no 00:01:49.190 --> 00:01:49.320 ‫na 00:01:49.290 --> 00:01:49.390 ‫na 00:01:49.330 --> 00:01:49.430 ‫mi 00:01:49.410 --> 00:01:49.560 ‫da? 00:01:49.510 --> 00:01:49.650 ‫da? 00:01:49.610 --> 00:01:49.710 ‫da? 00:01:49.830 --> 00:01:49.960 ‫Da 00:01:49.930 --> 00:01:50.030 ‫Da 00:01:49.940 --> 00:01:50.040 ‫re 00:01:50.030 --> 00:01:50.180 ‫wo 00:01:50.130 --> 00:01:50.230 ‫wo 00:01:50.160 --> 00:01:50.290 ‫ki 00:01:50.260 --> 00:01:50.360 ‫ki 00:01:50.270 --> 00:01:50.410 ‫rau 00:01:50.370 --> 00:01:50.500 ‫rau 00:01:50.470 --> 00:01:50.570 ‫rau 00:01:50.490 --> 00:01:50.620 ‫da 00:01:50.590 --> 00:01:50.690 ‫da 00:01:50.600 --> 00:01:50.740 ‫re 00:01:50.700 --> 00:01:50.800 ‫re 00:01:50.720 --> 00:01:50.820 ‫ni 00:01:50.820 --> 00:01:50.920 ‫wa 00:01:50.920 --> 00:01:51.040 ‫rau 00:01:51.020 --> 00:01:51.120 ‫rau 00:01:51.070 --> 00:01:51.220 ‫shou 00:01:51.170 --> 00:01:51.270 ‫shou 00:01:51.240 --> 00:01:51.370 ‫hai 00:01:51.340 --> 00:01:51.440 ‫hai 00:01:51.370 --> 00:01:51.470 ‫wo 00:01:51.470 --> 00:01:51.600 ‫wa 00:01:51.570 --> 00:01:51.670 ‫wa 00:01:51.590 --> 00:01:51.740 ‫ke 00:01:51.690 --> 00:01:51.790 ‫ke 00:01:51.710 --> 00:01:51.810 ‫ru 00:01:51.800 --> 00:01:51.930 ‫ka 00:01:51.900 --> 00:01:52.000 ‫ka 00:01:51.950 --> 00:01:52.090 ‫mi 00:01:52.050 --> 00:01:52.150 ‫mi 00:01:52.070 --> 00:01:52.190 ‫wa? 00:01:52.170 --> 00:01:52.300 ‫wa? 00:01:52.270 --> 00:01:52.370 ‫wa? 00:01:52.460 --> 00:01:52.560 ‫So 00:01:52.560 --> 00:01:52.660 ‫re 00:01:52.640 --> 00:01:52.770 ‫zo 00:01:52.740 --> 00:01:52.840 ‫zo 00:01:52.770 --> 00:01:52.900 ‫re 00:01:52.870 --> 00:01:52.970 ‫re 00:01:52.900 --> 00:01:53.000 ‫no 00:01:53.000 --> 00:01:53.100 ‫ne 00:01:53.090 --> 00:01:53.210 ‫gai 00:01:53.190 --> 00:01:53.340 ‫gai 00:01:53.290 --> 00:01:53.430 ‫gai 00:01:53.390 --> 00:01:53.490 ‫gai 00:01:53.600 --> 00:01:53.700 ‫Na 00:01:53.690 --> 00:01:53.820 ‫ka 00:01:53.790 --> 00:01:53.890 ‫ka 00:01:53.830 --> 00:01:53.930 ‫ma 00:01:53.930 --> 00:01:54.070 ‫to 00:01:54.030 --> 00:01:54.130 ‫to 00:01:54.050 --> 00:01:54.150 ‫ne 00:01:54.150 --> 00:01:54.280 ‫rau 00:01:54.250 --> 00:01:54.350 ‫rau 00:01:54.330 --> 00:01:54.470 ‫prize 00:01:54.430 --> 00:01:54.550 ‫prize 00:01:54.530 --> 00:01:54.670 ‫prize 00:01:54.630 --> 00:01:54.780 ‫prize 00:01:54.730 --> 00:01:54.830 ‫prize 00:01:55.040 --> 00:01:55.170 ‫Ko 00:01:55.140 --> 00:01:55.240 ‫Ko 00:01:55.210 --> 00:01:55.340 ‫ta 00:01:55.310 --> 00:01:55.410 ‫ta 00:01:55.390 --> 00:01:55.540 ‫e 00:01:55.490 --> 00:01:55.590 ‫e 00:01:55.550 --> 00:01:55.690 ‫mo 00:01:55.650 --> 00:01:55.750 ‫mo 00:01:55.680 --> 00:01:55.820 ‫to 00:01:55.780 --> 00:01:55.880 ‫to 00:01:55.860 --> 00:01:56.000 ‫me 00:01:55.960 --> 00:01:56.060 ‫me 00:01:56.030 --> 00:01:56.170 ‫mi 00:01:56.130 --> 00:01:56.230 ‫mi 00:01:56.170 --> 00:01:56.310 ‫chi 00:01:56.270 --> 00:01:56.370 ‫chi 00:01:56.340 --> 00:01:56.470 ‫wo 00:01:56.440 --> 00:01:56.540 ‫wo 00:01:56.460 --> 00:01:56.590 ‫hi 00:01:56.560 --> 00:01:56.700 ‫hi 00:01:56.660 --> 00:01:56.760 ‫hi 00:01:56.670 --> 00:01:56.820 ‫ra 00:01:56.770 --> 00:01:56.920 ‫ra 00:01:56.870 --> 00:01:56.970 ‫ra 00:01:56.950 --> 00:01:57.050 ‫ku 00:01:58.160 --> 00:02:00.080 ‫B 00:01:58.160 --> 00:02:00.100 ‫a 00:01:58.320 --> 00:02:00.130 ‫g 00:01:58.320 --> 00:02:00.150 ‫u 00:01:58.480 --> 00:02:00.180 ‫r 00:01:58.480 --> 00:02:00.200 ‫i 00:01:58.630 --> 00:02:00.230 ‫m 00:01:58.630 --> 00:02:00.250 ‫a 00:01:58.810 --> 00:02:00.280 ‫k 00:01:58.810 --> 00:02:00.300 ‫u 00:01:58.960 --> 00:02:00.330 ‫r 00:01:58.960 --> 00:02:00.350 ‫i 00:01:59.050 --> 00:02:00.380 ‫n 00:01:59.050 --> 00:02:00.400 ‫o 00:01:59.290 --> 00:02:00.430 ‫s 00:01:59.290 --> 00:02:00.450 ‫e 00:01:59.630 --> 00:02:00.480 ‫k 00:01:59.630 --> 00:02:00.500 ‫a 00:01:59.630 --> 00:02:00.530 ‫i 00:01:59.720 --> 00:02:00.550 ‫d 00:01:59.720 --> 00:02:00.580 ‫e 00:01:59.940 --> 00:02:00.600 ‫s 00:01:59.940 --> 00:02:00.630 ‫u 00:01:59.940 --> 00:02:00.650 ‫r 00:02:00.250 --> 00:02:00.680 ‫v 00:02:00.250 --> 00:02:00.700 ‫i 00:02:00.520 --> 00:02:00.730 ‫v 00:02:00.520 --> 00:02:00.750 ‫o 00:02:00.520 --> 00:02:00.780 ‫r 00:02:00.730 --> 00:02:02.730 ‫M 00:02:00.730 --> 00:02:02.750 ‫e 00:02:00.910 --> 00:02:02.780 ‫r 00:02:00.910 --> 00:02:02.800 ‫a 00:02:01.070 --> 00:02:02.830 ‫m 00:02:01.070 --> 00:02:02.850 ‫e 00:02:01.230 --> 00:02:02.880 ‫r 00:02:01.230 --> 00:02:02.900 ‫a 00:02:01.360 --> 00:02:02.930 ‫m 00:02:01.360 --> 00:02:02.950 ‫o 00:02:01.530 --> 00:02:02.980 ‫y 00:02:01.530 --> 00:02:03.000 ‫a 00:02:01.730 --> 00:02:03.030 ‫s 00:02:01.730 --> 00:02:03.050 ‫u 00:02:01.870 --> 00:02:03.080 ‫m 00:02:01.870 --> 00:02:03.100 ‫i 00:02:02.050 --> 00:02:03.130 ‫c 00:02:02.050 --> 00:02:03.150 ‫h 00:02:02.050 --> 00:02:03.180 ‫i 00:02:02.250 --> 00:02:03.200 ‫b 00:02:02.250 --> 00:02:03.230 ‫i 00:02:02.390 --> 00:02:03.250 ‫k 00:02:02.390 --> 00:02:03.280 ‫i 00:02:02.530 --> 00:02:03.300 ‫n 00:02:02.530 --> 00:02:03.330 ‫o 00:02:03.170 --> 00:02:03.350 ‫f 00:02:03.170 --> 00:02:03.380 ‫i 00:02:03.170 --> 00:02:03.400 ‫r 00:02:03.170 --> 00:02:03.430 ‫e 00:02:08.650 --> 00:02:10.530 ‫S 00:02:08.650 --> 00:02:10.550 ‫e 00:02:08.650 --> 00:02:10.580 ‫n 00:02:09.010 --> 00:02:10.600 ‫s 00:02:09.010 --> 00:02:10.630 ‫e 00:02:09.010 --> 00:02:10.650 ‫n 00:02:09.240 --> 00:02:10.680 ‫f 00:02:09.240 --> 00:02:10.700 ‫u 00:02:09.370 --> 00:02:10.730 ‫k 00:02:09.370 --> 00:02:10.750 ‫o 00:02:09.490 --> 00:02:10.780 ‫k 00:02:09.490 --> 00:02:10.800 ‫u 00:02:09.840 --> 00:02:10.830 ‫s 00:02:09.840 --> 00:02:10.850 ‫y 00:02:09.840 --> 00:02:10.880 ‫s 00:02:10.210 --> 00:02:10.900 ‫t 00:02:10.210 --> 00:02:10.930 ‫e 00:02:10.210 --> 00:02:10.950 ‫m 00:02:10.360 --> 00:02:10.980 ‫n 00:02:10.360 --> 00:02:11.000 ‫i 00:02:10.690 --> 00:02:11.030 ‫a 00:02:10.690 --> 00:02:11.050 ‫i 00:02:10.690 --> 00:02:11.080 ‫m 00:02:10.920 --> 00:02:11.100 ‫b 00:02:10.920 --> 00:02:11.130 ‫a 00:02:10.920 --> 00:02:11.150 ‫c 00:02:10.920 --> 00:02:11.180 ‫k 00:02:11.210 --> 00:02:13.200 ‫O 00:02:11.350 --> 00:02:13.230 ‫n 00:02:11.350 --> 00:02:13.250 ‫o 00:02:11.530 --> 00:02:13.280 ‫r 00:02:11.530 --> 00:02:13.300 ‫e 00:02:11.680 --> 00:02:13.330 ‫w 00:02:11.680 --> 00:02:13.350 ‫o 00:02:11.870 --> 00:02:13.380 ‫u 00:02:12.170 --> 00:02:13.400 ‫s 00:02:12.170 --> 00:02:13.430 ‫h 00:02:12.170 --> 00:02:13.450 ‫i 00:02:12.480 --> 00:02:13.480 ‫n 00:02:12.480 --> 00:02:13.500 ‫a 00:02:12.480 --> 00:02:13.530 ‫e 00:02:12.570 --> 00:02:13.550 ‫b 00:02:12.570 --> 00:02:13.580 ‫a 00:02:12.810 --> 00:02:13.600 ‫s 00:02:12.810 --> 00:02:13.630 ‫o 00:02:12.980 --> 00:02:13.650 ‫k 00:02:12.980 --> 00:02:13.680 ‫u 00:02:13.320 --> 00:02:13.700 ‫g 00:02:13.320 --> 00:02:13.730 ‫a 00:02:13.320 --> 00:02:13.750 ‫m 00:02:13.320 --> 00:02:13.780 ‫e 00:02:13.570 --> 00:02:13.800 ‫u 00:02:13.570 --> 00:02:13.830 ‫p 00:01:57.990 --> 00:01:58.130 ‫Ba 00:01:58.090 --> 00:01:58.190 ‫Ba 00:01:58.160 --> 00:01:58.300 ‫gu 00:01:58.260 --> 00:01:58.360 ‫gu 00:01:58.320 --> 00:01:58.470 ‫ri 00:01:58.420 --> 00:01:58.520 ‫ri 00:01:58.480 --> 00:01:58.630 ‫ma 00:01:58.580 --> 00:01:58.680 ‫ma 00:01:58.630 --> 00:01:58.780 ‫ku 00:01:58.730 --> 00:01:58.830 ‫ku 00:01:58.810 --> 00:01:58.950 ‫ri 00:01:58.910 --> 00:01:59.010 ‫ri 00:01:58.960 --> 00:01:59.060 ‫no 00:01:59.050 --> 00:01:59.170 ‫se 00:01:59.150 --> 00:01:59.290 ‫se 00:01:59.250 --> 00:01:59.350 ‫se 00:01:59.290 --> 00:01:59.440 ‫kai 00:01:59.390 --> 00:01:59.530 ‫kai 00:01:59.490 --> 00:01:59.610 ‫kai 00:01:59.590 --> 00:01:59.690 ‫kai 00:01:59.630 --> 00:01:59.730 ‫de 00:01:59.720 --> 00:01:59.850 ‫sur 00:01:59.820 --> 00:01:59.940 ‫sur 00:01:59.920 --> 00:02:00.020 ‫sur 00:01:59.940 --> 00:02:00.070 ‫vi 00:02:00.040 --> 00:02:00.180 ‫vi 00:02:00.140 --> 00:02:00.280 ‫vi 00:02:00.240 --> 00:02:00.340 ‫vi 00:02:00.250 --> 00:02:00.400 ‫vor 00:02:00.350 --> 00:02:00.480 ‫vor 00:02:00.450 --> 00:02:00.550 ‫vor 00:02:00.590 --> 00:02:00.740 ‫Me 00:02:00.690 --> 00:02:00.790 ‫Me 00:02:00.730 --> 00:02:00.850 ‫ra 00:02:00.830 --> 00:02:00.930 ‫ra 00:02:00.910 --> 00:02:01.040 ‫me 00:02:01.010 --> 00:02:01.110 ‫me 00:02:01.070 --> 00:02:01.210 ‫ra 00:02:01.170 --> 00:02:01.270 ‫ra 00:02:01.230 --> 00:02:01.380 ‫mo 00:02:01.330 --> 00:02:01.430 ‫mo 00:02:01.360 --> 00:02:01.490 ‫ya 00:02:01.460 --> 00:02:01.560 ‫ya 00:02:01.530 --> 00:02:01.650 ‫su 00:02:01.630 --> 00:02:01.730 ‫su 00:02:01.730 --> 00:02:01.880 ‫mi 00:02:01.830 --> 00:02:01.930 ‫mi 00:02:01.870 --> 00:02:02.020 ‫chi 00:02:01.970 --> 00:02:02.070 ‫chi 00:02:02.050 --> 00:02:02.180 ‫bi 00:02:02.150 --> 00:02:02.250 ‫bi 00:02:02.250 --> 00:02:02.390 ‫ki 00:02:02.350 --> 00:02:02.450 ‫ki 00:02:02.390 --> 00:02:02.520 ‫no 00:02:02.490 --> 00:02:02.590 ‫no 00:02:02.530 --> 00:02:02.650 ‫fire 00:02:02.630 --> 00:02:02.770 ‫fire 00:02:02.730 --> 00:02:02.870 ‫fire 00:02:02.830 --> 00:02:02.950 ‫fire 00:02:02.930 --> 00:02:03.060 ‫fire 00:02:03.030 --> 00:02:03.170 ‫fire 00:02:03.130 --> 00:02:03.230 ‫fire 00:02:08.230 --> 00:02:08.360 ‫Sen 00:02:08.330 --> 00:02:08.460 ‫Sen 00:02:08.430 --> 00:02:08.580 ‫Sen 00:02:08.530 --> 00:02:08.650 ‫Sen 00:02:08.630 --> 00:02:08.730 ‫Sen 00:02:08.650 --> 00:02:08.790 ‫sen 00:02:08.750 --> 00:02:08.880 ‫sen 00:02:08.850 --> 00:02:08.980 ‫sen 00:02:08.950 --> 00:02:09.050 ‫sen 00:02:09.010 --> 00:02:09.150 ‫fu 00:02:09.110 --> 00:02:09.250 ‫fu 00:02:09.210 --> 00:02:09.310 ‫fu 00:02:09.240 --> 00:02:09.380 ‫ko 00:02:09.340 --> 00:02:09.440 ‫ko 00:02:09.370 --> 00:02:09.510 ‫ku 00:02:09.470 --> 00:02:09.570 ‫ku 00:02:09.490 --> 00:02:09.610 ‫sys 00:02:09.590 --> 00:02:09.730 ‫sys 00:02:09.690 --> 00:02:09.810 ‫sys 00:02:09.790 --> 00:02:09.890 ‫sys 00:02:09.840 --> 00:02:09.990 ‫tem 00:02:09.940 --> 00:02:10.060 ‫tem 00:02:10.040 --> 00:02:10.180 ‫tem 00:02:10.140 --> 00:02:10.240 ‫tem 00:02:10.210 --> 00:02:10.350 ‫ni 00:02:10.310 --> 00:02:10.410 ‫ni 00:02:10.360 --> 00:02:10.500 ‫aim 00:02:10.460 --> 00:02:10.600 ‫aim 00:02:10.560 --> 00:02:10.700 ‫aim 00:02:10.660 --> 00:02:10.760 ‫aim 00:02:10.690 --> 00:02:10.810 ‫back 00:02:10.790 --> 00:02:10.940 ‫back 00:02:10.890 --> 00:02:10.990 ‫back 00:02:11.020 --> 00:02:11.150 ‫O 00:02:11.120 --> 00:02:11.220 ‫O 00:02:11.210 --> 00:02:11.350 ‫no 00:02:11.310 --> 00:02:11.410 ‫no 00:02:11.350 --> 00:02:11.480 ‫re 00:02:11.450 --> 00:02:11.550 ‫re 00:02:11.530 --> 00:02:11.680 ‫wo 00:02:11.630 --> 00:02:11.730 ‫wo 00:02:11.680 --> 00:02:11.820 ‫u 00:02:11.780 --> 00:02:11.880 ‫u 00:02:11.870 --> 00:02:11.990 ‫shi 00:02:11.970 --> 00:02:12.110 ‫shi 00:02:12.070 --> 00:02:12.170 ‫shi 00:02:12.170 --> 00:02:12.300 ‫nae 00:02:12.270 --> 00:02:12.400 ‫nae 00:02:12.370 --> 00:02:12.510 ‫nae 00:02:12.470 --> 00:02:12.570 ‫nae 00:02:12.480 --> 00:02:12.580 ‫ba 00:02:12.570 --> 00:02:12.710 ‫so 00:02:12.670 --> 00:02:12.810 ‫so 00:02:12.770 --> 00:02:12.870 ‫so 00:02:12.810 --> 00:02:12.950 ‫ku 00:02:12.910 --> 00:02:13.010 ‫ku 00:02:12.980 --> 00:02:13.130 ‫game 00:02:13.080 --> 00:02:13.200 ‫game 00:02:13.180 --> 00:02:13.320 ‫game 00:02:13.280 --> 00:02:13.380 ‫game 00:02:13.320 --> 00:02:13.470 ‫up 00:02:13.420 --> 00:02:13.540 ‫up 00:02:13.520 --> 00:02:13.620 ‫up 00:02:28.120 --> 00:02:29.090 ‫I 00:02:28.290 --> 00:02:29.260 ‫do 00:02:28.460 --> 00:02:29.430 ‫mu 00:02:28.630 --> 00:02:29.570 ‫with 00:02:28.770 --> 00:02:29.760 ‫no 00:02:28.960 --> 00:02:30.620 ‫fear 00:01:25.520 --> 00:01:25.890 ‫I 00:01:25.690 --> 00:01:26.060 ‫do 00:01:25.860 --> 00:01:26.250 ‫mu 00:01:26.050 --> 00:01:26.390 ‫with 00:01:26.190 --> 00:01:26.550 ‫no 00:01:26.350 --> 00:01:26.850 ‫fear 00:02:30.590 --> 00:02:30.740 ‫You 00:02:30.740 --> 00:02:30.910 ‫know 00:02:30.910 --> 00:02:31.070 ‫I'll 00:02:31.070 --> 00:02:31.250 ‫be 00:02:31.250 --> 00:02:31.740 ‫there 00:02:31.740 --> 00:02:31.890 ‫Kut 00:02:31.890 --> 00:02:32.070 ‫su 00:02:32.070 --> 00:02:32.250 ‫gae 00:02:32.250 --> 00:02:32.380 ‫su 00:02:32.380 --> 00:02:32.560 ‫li 00:02:32.560 --> 00:02:32.840 ‫mits 00:02:32.840 --> 00:02:33.050 ‫I 00:02:33.050 --> 00:02:33.180 ‫ma 00:02:33.180 --> 00:02:33.270 ‫ko 00:02:33.270 --> 00:02:33.500 ‫so 00:02:33.500 --> 00:02:33.680 ‫ga 00:02:33.680 --> 00:02:34.010 ‫new 00:02:34.010 --> 00:02:34.180 ‫be 00:02:34.180 --> 00:02:34.540 ‫ginning 00:02:30.260 --> 00:02:30.590 ‫You 00:02:30.310 --> 00:02:30.740 ‫know 00:02:30.360 --> 00:02:30.910 ‫I'll 00:02:30.410 --> 00:02:31.070 ‫be 00:02:30.460 --> 00:02:31.250 ‫there 00:02:31.410 --> 00:02:31.740 ‫Kut 00:02:31.460 --> 00:02:31.890 ‫su 00:02:31.510 --> 00:02:32.070 ‫gae 00:02:31.560 --> 00:02:32.250 ‫su 00:02:31.610 --> 00:02:32.380 ‫li 00:02:31.660 --> 00:02:32.560 ‫mits 00:02:32.510 --> 00:02:32.840 ‫I 00:02:32.560 --> 00:02:33.050 ‫ma 00:02:32.610 --> 00:02:33.180 ‫ko 00:02:32.660 --> 00:02:33.270 ‫so 00:02:32.710 --> 00:02:33.500 ‫ga 00:02:32.760 --> 00:02:33.680 ‫new 00:02:32.810 --> 00:02:34.010 ‫be 00:02:32.860 --> 00:02:34.180 ‫ginning 00:02:30.740 --> 00:02:31.410 ‫You 00:02:30.910 --> 00:02:31.410 ‫know 00:02:31.070 --> 00:02:31.500 ‫I'll 00:02:31.250 --> 00:02:31.580 ‫be 00:02:31.890 --> 00:02:32.620 ‫Kut 00:02:32.070 --> 00:02:32.660 ‫su 00:02:32.250 --> 00:02:32.700 ‫gae 00:02:32.380 --> 00:02:32.750 ‫su 00:02:32.560 --> 00:02:32.790 ‫li 00:02:33.050 --> 00:02:34.550 ‫I 00:02:33.180 --> 00:02:34.600 ‫ma 00:02:33.270 --> 00:02:34.650 ‫ko 00:02:33.500 --> 00:02:34.700 ‫so 00:02:33.680 --> 00:02:34.750 ‫ga 00:02:34.010 --> 00:02:34.800 ‫new 00:02:34.180 --> 00:02:34.850 ‫be 00:02:34.540 --> 00:02:34.900 ‫ginning