WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:22.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.915 --> 00:01:26.915
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:26.940 --> 00:01:29.440
او و شوهر بی نظیرش

00:01:30.930 --> 00:01:34.030
قسمت هفدهم

00:01:35.500 --> 00:01:36.059
یانگ هوا

00:01:38.140 --> 00:01:40.339
چطور با شی آشنا شدی؟

00:01:41.140 --> 00:01:41.579
اره چطوری؟

00:01:43.100 --> 00:01:44.860
از بهترین

00:01:45.699 --> 00:01:47.499
برخوردهای ممکن بود

00:02:07.260 --> 00:02:10.300
زندگی یه ماجراجویی بی پایانه

00:02:10.820 --> 00:02:11.579
زمان میگذره

00:02:11.820 --> 00:02:13.339
و ممکنه فراموش کنی

00:02:13.460 --> 00:02:14.579
از کجا شروع کردی

00:02:14.859 --> 00:02:16.180
و کجا باید بایستی

00:02:16.820 --> 00:02:18.460
...لحظه ای که چین شی رو دیدم

00:02:18.859 --> 00:02:19.579
چی میگه؟ -
بعد دیدن چین شی -

00:02:20.260 --> 00:02:21.820
یهویی همه راه هام

00:02:21.900 --> 00:02:22.859
مسدود شدن

00:02:23.900 --> 00:02:26.059
همه انتظارهام معنی پیدا کردن

00:02:26.900 --> 00:02:28.460
دریای عالمه

00:02:31.020 --> 00:02:34.380
پر از عشق و مهربونیه

00:02:40.339 --> 00:02:41.820
داداش شاعری ؟

00:02:42.419 --> 00:02:44.900
دریای عالم؟

00:02:45.219 --> 00:02:46.260
- اون سونامیه - دریازده شدی؟

00:02:48.020 --> 00:02:48.419
- ون یو - ...ولی

00:02:49.820 --> 00:02:50.380
نمیفهمی

00:02:51.419 --> 00:02:53.260
چین شی دوست داشتنی ترین

00:02:53.419 --> 00:02:54.380
ادمیه که دیدم

00:02:55.900 --> 00:02:57.540
عشق در نگاه اول؟

00:02:59.139 --> 00:03:00.100
هوم

00:03:00.779 --> 00:03:02.660
اره با دیدنش دلم رفت

00:03:04.979 --> 00:03:05.579
- خیلی خوب - یانگ

00:03:08.100 --> 00:03:09.139
- هم دیگه رو دوست دارین - عالیه

00:03:11.100 --> 00:03:12.059
ولی برای

00:03:12.620 --> 00:03:14.020
ازدواج کافی نیست

00:03:14.620 --> 00:03:15.699
باید باهم زندگی کنین

00:03:17.419 --> 00:03:19.339
این که جدا زندگی‌کنین

00:03:19.499 --> 00:03:20.499
- درست نیست - ابدا

00:03:21.820 --> 00:03:22.620
به این فکر کردی

00:03:23.260 --> 00:03:25.260
بری یه جای دیگه‌و دنبال یه کار جدید باشی؟

00:03:27.499 --> 00:03:28.180
آقا

00:03:28.300 --> 00:03:30.180
راستش دروغ گفتم

00:03:30.579 --> 00:03:32.100
خارج درس نخوندم

00:03:33.260 --> 00:03:33.820
... من

00:03:36.260 --> 00:03:37.419
...من

00:03:38.620 --> 00:03:39.660
مستی؟

00:03:40.620 --> 00:03:41.699
- بازم داری - داستان سرهم میکنی؟

00:03:42.820 --> 00:03:43.339
نه مست نیستم

00:03:43.699 --> 00:03:45.059
آدم مست

00:03:45.219 --> 00:03:46.499
و پاتیل به همین میگن

00:03:46.859 --> 00:03:48.020
- غذاتو خوردی؟
- دیگه بریم؟

00:03:51.820 --> 00:03:52.539
کسی نمیره

00:03:53.340 --> 00:03:54.699
ون یو، برو جلو در

00:03:55.220 --> 00:03:55.859
همینه

00:03:57.220 --> 00:03:58.180
جدی ام

00:03:58.620 --> 00:03:59.979
اگه نگین ماجرا چیه

00:04:00.180 --> 00:04:01.419
کسی پاشو نمیذاره بیرون

00:04:01.819 --> 00:04:02.300
حالا بگو

00:04:12.740 --> 00:04:13.979
- مامان، هیچی نمیدونی
- اونجا حسابی شلوغه

00:04:15.780 --> 00:04:16.539
جدی؟

00:04:17.819 --> 00:04:18.539
- پس - یانگ هوا چیکاره ست؟

00:04:20.460 --> 00:04:22.020
واقعا رابطه دارن؟

00:04:22.139 --> 00:04:23.020
ازدواج میکنن ؟

00:04:24.620 --> 00:04:25.659
- زودتر بگو - بعدا بخور

00:04:27.620 --> 00:04:29.940
خوب..اخ

00:04:30.379 --> 00:04:32.139
همه چی مثل روز روشنه

00:04:32.259 --> 00:04:34.180
یانگ هوا مست شد

00:04:34.900 --> 00:04:37.300
و اعتراف کرد

00:04:37.979 --> 00:04:38.940
- تجربه بین المللی؟
- درامد میلیونی؟

00:04:39.979 --> 00:04:40.740
- همش دروغه - از منم بدتره

00:04:41.979 --> 00:04:43.259
بیکاره

00:04:43.780 --> 00:04:44.900
بیکار؟

00:04:46.419 --> 00:04:48.060
پس چطور خرجشو درمیاره؟

00:04:48.340 --> 00:04:49.620
چطور با چین شی قرار میذاره؟

00:04:49.979 --> 00:04:51.659
سرمایه گذاری سهام؟

00:04:52.300 --> 00:04:52.780
اره

00:04:54.620 --> 00:04:55.539
خونه داری؟

00:04:56.539 --> 00:04:58.419
اره با پدر و‌ مادرم زندگی میکنم

00:05:00.259 --> 00:05:01.020
نگو

00:05:01.220 --> 00:05:02.659
میخوای بعد ازدواج هم

00:05:02.819 --> 00:05:04.460
باهاشون باشی

00:05:05.740 --> 00:05:06.620
میتونم

00:05:07.020 --> 00:05:09.180
با چین شی زندگی کنم

00:05:11.539 --> 00:05:12.579
- پس تو - داری
باهامون ازدواج میکنی

00:05:14.620 --> 00:05:15.859
بعد وصلت

00:05:16.020 --> 00:05:18.180
تو میشی شوهر خونه دار

00:05:18.340 --> 00:05:20.300
و اون میشه زن نون آور ؟

00:05:21.460 --> 00:05:22.579
اگه بشه

00:05:24.740 --> 00:05:25.579
- چرا که نه؟
- چرا که نه؟

00:05:26.819 --> 00:05:28.300
واقعا باهوشی

00:05:28.819 --> 00:05:29.940
- با سرمایه گذاریت
چه قدر - درمیاری؟

00:05:31.819 --> 00:05:32.819
میتونی خرج خودتو بدی؟

00:05:34.139 --> 00:05:35.139
- یا میخوای از چین
شی - خرجی بگیری؟

00:05:36.620 --> 00:05:37.180
بسه

00:05:38.539 --> 00:05:40.419
حرص ادم تمومی نداره

00:05:40.620 --> 00:05:41.419
- برای یه زندگی‌خوب -
ماهی 4500 یوان کافیه

00:05:44.460 --> 00:05:45.500
تموم؟

00:05:47.699 --> 00:05:48.659
هی

00:05:49.139 --> 00:05:50.699
انگل

00:05:51.020 --> 00:05:52.659
زالو

00:05:52.780 --> 00:05:53.900
وایسا

00:05:54.780 --> 00:05:55.620
میدونستم

00:05:55.819 --> 00:05:58.900
الکی با دخترم قرار نذاشتی

00:06:01.060 --> 00:06:02.500
شی، خودتو ببین

00:06:02.620 --> 00:06:03.579
وضعتو ببین

00:06:04.220 --> 00:06:06.220
تائو جون هوی اونقدر خوب بود

00:06:06.419 --> 00:06:07.419
ولی باهاش بهم زدی که

00:06:07.620 --> 00:06:08.940
- بیای با این مرد - اره؟

00:06:10.539 --> 00:06:11.259
ببین

00:06:11.460 --> 00:06:13.539
چیش از تائو جون هوی بهتره؟

00:06:15.060 --> 00:06:16.259
شی

00:06:16.659 --> 00:06:18.620
نمیخوام با یه مرد

00:06:18.780 --> 00:06:20.500
پولدار باشی

00:06:20.780 --> 00:06:21.979
ولی باید

00:06:22.139 --> 00:06:24.419
با مرد قابل اعتمادی باشی

00:06:24.620 --> 00:06:26.259
این چیه ؟

00:06:26.579 --> 00:06:27.699
خیلیم قابل اعتماده

00:06:28.180 --> 00:06:28.620
...تو

00:06:29.099 --> 00:06:30.419
کجاش قابل اعتماده؟

00:06:31.300 --> 00:06:33.020
کار داره؟

00:06:33.819 --> 00:06:35.300
خونه داره؟

00:06:35.699 --> 00:06:37.220
هیچی نداره

00:06:37.379 --> 00:06:38.659
- چی‌تو کله ات میگذره ؟
- میدونی

00:06:39.940 --> 00:06:41.460
تائو جون هوی خیلی خوب بود

00:06:41.620 --> 00:06:43.460
باهاش چند مدت قرار میذاشتی

00:06:43.659 --> 00:06:45.780
ولی باهاش ازدواج نکردی

00:06:46.259 --> 00:06:47.419
اونوقت اینو اوردی؟

00:06:47.780 --> 00:06:49.139
تائو جون هوی تائو جون هوی

00:06:51.819 --> 00:06:53.139
فقط میتونین اسم اونو بیارین؟

00:06:53.780 --> 00:06:54.060
...من

00:06:55.180 --> 00:06:56.419
پس حقیقت رو میگم

00:06:57.300 --> 00:06:58.780
خانواده اش از من خوششون نمیومد

00:06:59.419 --> 00:07:01.139
چند سال باهاش قرار گذاشتم

00:07:01.819 --> 00:07:03.740
ولی هیچ وقت درمورد خانواده ام

00:07:04.020 --> 00:07:05.060
- به خانواده اش
نگفت - میدونی چرا؟

00:07:07.099 --> 00:07:08.259
چون خانواده اش

00:07:08.419 --> 00:07:09.819
نمیخواست عروسشون

00:07:09.979 --> 00:07:10.819
از خانواده مطلقه باشه

00:07:11.780 --> 00:07:12.659
یکی مثل من

00:07:13.020 --> 00:07:14.900
یه انگل و

00:07:15.060 --> 00:07:16.740
آدم سطح پایینه

00:07:16.940 --> 00:07:17.419
میفهمین؟

00:07:18.300 --> 00:07:19.460
من نبودم که نمیخواستم باهاش ازدواج کنم

00:07:20.460 --> 00:07:21.539
- اونا نمیخواستن باهاش
ازدواج کنم - راضی شدی ؟

00:07:23.979 --> 00:07:25.940
نمیخواستنش

00:07:38.300 --> 00:07:40.539
چه قمر در عقرب بود

00:07:40.699 --> 00:07:41.099
مامان

00:07:42.819 --> 00:07:43.419
- خودت میدونی -
همیشه چه قدر مغروره

00:07:44.979 --> 00:07:46.020
یادته

00:07:46.180 --> 00:07:47.620
وقتی کات کردن چطور بود؟

00:07:48.180 --> 00:07:49.940
دورش انداختن

00:07:50.379 --> 00:07:51.180
- خیلی - ...جالب

00:07:54.460 --> 00:07:55.220
- مامان، چرا میزنی؟
- چرا نزنم؟

00:07:57.099 --> 00:07:57.900
چین شی کیه؟

00:07:58.220 --> 00:07:59.419
خواهرته یا نه؟

00:07:59.740 --> 00:08:00.340
- اونا - اذیتش کردن

00:08:01.539 --> 00:08:02.060
- پدرت - تحقیر شده

00:08:03.620 --> 00:08:04.419
نزنمت؟

00:08:05.220 --> 00:08:06.780
بهت نمیگن داداش

00:08:06.900 --> 00:08:07.460
...ولی مامان

00:08:08.220 --> 00:08:09.659
گذشته ها گذشته

00:08:09.820 --> 00:08:11.099
- کاری نمیشه کرد - ..اونم

00:08:12.779 --> 00:08:13.580
- مامان، چرا میزنی؟
- بسه

00:08:15.700 --> 00:08:16.419
..تو

00:08:17.140 --> 00:08:17.940
- چرا میزنی؟
- همش میزنی

00:08:19.140 --> 00:08:19.979
- نزن سیاه و کبود شدم - ...تو

00:08:21.180 --> 00:08:21.820
چرا این کارو میکنی؟

00:08:22.779 --> 00:08:24.539
بسه نزن دیگه

00:08:25.700 --> 00:08:26.740
- آروم باش - تموم شد بریم

00:08:31.339 --> 00:08:32.019
- آقا و خانم چین - نمی‌دونم

00:08:33.580 --> 00:08:35.140
چه دامادی میخواین

00:08:36.099 --> 00:08:36.539
- فقط میدونم -
شوهر بی نقصی نیستم

00:08:38.140 --> 00:08:39.820
ولی یه چیزی رو قول میدم

00:08:40.899 --> 00:08:41.979
- از چین شی نمیخوام
- برای من عوض بشه

00:08:43.820 --> 00:08:44.659
- یا حتی - جلوی راه چین شی

00:08:45.779 --> 00:08:46.580
قرار نمیگیرم

00:08:47.419 --> 00:08:48.459
بهم اعتماد کنین

00:09:15.219 --> 00:09:16.019
چیکار میکنی؟

00:09:17.300 --> 00:09:19.060
کلید ماشین رو داری؟

00:09:24.580 --> 00:09:25.180
شی

00:09:32.019 --> 00:09:33.300
یه چیزی یادت رفته

00:09:40.580 --> 00:09:43.280
(ثبت نام خانوار)

00:09:45.140 --> 00:09:45.620
مامان

00:09:48.300 --> 00:09:50.539
ازدواج یه موضوع شخصیه

00:09:51.700 --> 00:09:54.060
خودت شوهرتو انتخاب میکنی

00:09:54.700 --> 00:09:55.659
- و تصمیمت - مسیرت رو مشخص میکنه

00:09:58.859 --> 00:10:00.180
دخالتی نمیکنم

00:10:12.500 --> 00:10:12.859
بریم

00:10:18.180 --> 00:10:19.260
اصلا نمیشه باهات کاری کرد

00:10:19.620 --> 00:10:21.339
قبل رفتن بهت گفتم

00:10:21.500 --> 00:10:22.859
جواب سوالا مثل پیش نویس باشه

00:10:23.140 --> 00:10:25.700
ولی زدی جاده خاکی

00:10:26.419 --> 00:10:27.019
- حالا میفهمم - می
می چه حسی داره

00:10:28.539 --> 00:10:29.380
- حالا میفهمم - هم
تیمی بد داشتن چیه

00:10:30.859 --> 00:10:31.580
- انگار دارم - جلز و‌لز میزنم

00:10:34.500 --> 00:10:35.580
خداروشکر خوب پیش رفت

00:10:36.060 --> 00:10:37.300
از پس مامان و بابات برمیای؟

00:10:37.580 --> 00:10:38.260
...چی نیاز

00:10:54.820 --> 00:10:55.260
جون هوی

00:10:57.539 --> 00:10:58.019
- ببخشید - چیزی که داره میخوام

00:10:59.500 --> 00:10:59.979
ممنون

00:11:05.539 --> 00:11:05.979
ممنون

00:11:07.940 --> 00:11:08.539
همین؟

00:11:10.899 --> 00:11:12.060
یکم راضی باش

00:11:12.979 --> 00:11:13.859
- جز یه اسم - هیچی نداری

00:11:15.300 --> 00:11:16.180
- شکر کن - همینو پیدا کردم

00:11:20.099 --> 00:11:21.180
- اخرین تجربه حرفه ایش
- برای پنج شش سال پیشه

00:11:26.019 --> 00:11:28.219
جون هوی ، بهش نمیاد

00:11:28.380 --> 00:11:31.380
دردسرساز باشه

00:11:32.820 --> 00:11:33.859
پرونده جدیده ؟

00:11:36.060 --> 00:11:36.740
اینقدر سوال نپرس

00:11:42.180 --> 00:11:43.979
جدیدا عوض شدی

00:11:52.260 --> 00:11:52.700
وو فی

00:11:54.219 --> 00:11:54.779
خانم چین کجاست؟

00:11:56.459 --> 00:11:56.940
نمیدونم

00:11:59.300 --> 00:11:59.740
- رفته؟
- شاید

00:12:02.940 --> 00:12:04.099
- برگشت - بگو کارش داشتم

00:12:07.500 --> 00:12:09.899
همکارای عزیزم

00:12:10.380 --> 00:12:11.940
لطفا دیپلم

00:12:12.060 --> 00:12:13.580
مدرک فارغ التحصیلی

00:12:13.740 --> 00:12:15.700
و گواهی وضعیت تاهل تون رو

00:12:16.260 --> 00:12:17.500
تا جمعه بفرستین

00:12:17.859 --> 00:12:18.180
- باشه - باشه اقای چیائو

00:12:19.380 --> 00:12:19.700
ممنون

00:12:24.539 --> 00:12:26.300
یه خبر مهم

00:12:26.899 --> 00:12:28.580
طبق امار شرکت حقوقی

00:12:28.779 --> 00:12:30.060
بعضی از مردا متاهل بودنشون رو مخفی کردن

00:12:30.459 --> 00:12:32.339
قرار میذارن خیانت میکنن لاس میزنن

00:12:33.339 --> 00:12:34.539
دوتاشون مال همین جان

00:12:35.940 --> 00:12:36.700
- یکی از بخش مالی
- یکیم دفتر جلویی

00:12:38.700 --> 00:12:40.260
اونقدر باهوش هستن

00:12:40.620 --> 00:12:41.779
نیان سراغ زن های وکیل

00:12:42.260 --> 00:12:44.019
وگرنه

00:12:44.140 --> 00:12:44.899
خر بیار باقالی بار کن

00:12:52.380 --> 00:12:53.419
قهرمان

00:12:53.620 --> 00:12:55.539
مسابقات ملی

00:12:55.539 --> 00:12:57.779
مناظره 2007

00:12:59.019 --> 00:13:00.779
دانشکده علوم سیاسی پوجیانگه

00:13:00.899 --> 00:13:01.419
تبریک میگم

00:13:06.380 --> 00:13:07.820
- و حالا - جایزه مهم بعدی

00:13:09.219 --> 00:13:10.500
- بهترین مناظره کننده - میرسه به

00:13:12.300 --> 00:13:13.539
چین شی

00:13:13.700 --> 00:13:15.899
سومین سخنران پوجیانگ

00:13:27.219 --> 00:13:28.300
- چین شی رو میشناسی؟
- از دانشکده پوجیانگه

00:13:29.740 --> 00:13:31.260
الان مافوقمه

00:13:31.380 --> 00:13:32.539
و مدیر بخش مشکلات خانوادگیه

00:13:40.339 --> 00:13:41.300
- فکرکنم - سال پایینی من باشه

00:13:43.820 --> 00:13:44.820
بهش نزدیک نیستم

00:13:45.500 --> 00:13:46.099
نمیدونم

00:13:48.180 --> 00:13:48.779
- تائو جون هوی - رو میشناسی ؟

00:13:50.740 --> 00:13:51.700
- اونم وکیله - توی
دانشگاه خودت درس خونده

00:13:57.219 --> 00:13:59.140
توی دانشگاه توی یه

00:13:59.300 --> 00:14:00.419
تیم مناظره بودیم

00:14:28.019 --> 00:14:29.659
روی پاشنه پا

00:14:30.140 --> 00:14:30.940
خوبه

00:14:32.019 --> 00:14:33.419
ادامه بدین

00:14:34.180 --> 00:14:35.060
خوبه

00:14:35.859 --> 00:14:36.339
آروم

00:14:37.339 --> 00:14:37.899
آروم

00:14:40.380 --> 00:14:41.979
آروم خوبه

00:14:42.300 --> 00:14:42.859
بلند شو

00:14:44.659 --> 00:14:45.580
آروم باش

00:14:47.099 --> 00:14:47.500
خوبه

00:15:01.779 --> 00:15:02.219
بلند شو

00:15:03.019 --> 00:15:04.940
نه ،جون هوی

00:15:04.940 --> 00:15:05.580
بلند شو

00:15:07.940 --> 00:15:09.260
نه

00:15:09.419 --> 00:15:10.859
دیگه نمیتونم

00:15:11.979 --> 00:15:13.019
نه دیگه

00:15:17.580 --> 00:15:18.500
- بلند شو - بازم؟

00:15:21.099 --> 00:15:23.180
فقط بکشم

00:15:23.339 --> 00:15:24.019
لطفاً

00:15:31.940 --> 00:15:32.899
یه ساعت دیگه

00:15:34.260 --> 00:15:36.339
یه ساعت؟

00:15:36.740 --> 00:15:37.620
- جون هوی - بدنم یه ساعت

00:15:38.620 --> 00:15:39.700
- نمیکشه - لطفا

00:15:43.180 --> 00:15:43.979
دیگه کی ؟

00:15:53.140 --> 00:15:53.740
من

00:15:58.779 --> 00:15:59.419
مطمئنی؟

00:15:59.859 --> 00:16:00.979
اره

00:16:23.580 --> 00:16:25.380
جریان بین کیوتی و تائو چیه ؟

00:16:26.580 --> 00:16:28.180
چه فضولی

00:16:28.940 --> 00:16:30.300
نمیتونی اینجوری صداش کنی

00:16:30.979 --> 00:16:31.339
وایسا

00:16:32.180 --> 00:16:33.700
تائو میزنش زمین؟

00:16:34.419 --> 00:16:35.459
ابدا

00:16:36.060 --> 00:16:38.700
تائو نمیزنش

00:16:43.940 --> 00:16:44.419
بلند شو

00:16:49.580 --> 00:16:50.539
چه بی رحمه

00:16:53.300 --> 00:16:53.820
دوباره

00:16:54.460 --> 00:16:55.619
درسامو یادت رفته

00:17:02.820 --> 00:17:03.460
اخ

00:17:08.100 --> 00:17:08.739
ادامه بدیم؟

00:17:14.180 --> 00:17:14.940
درد گرفت

00:17:18.060 --> 00:17:18.539
چیه؟

00:17:21.340 --> 00:17:21.860
خوبی؟

00:17:25.779 --> 00:17:26.460
کامبک زد

00:17:27.980 --> 00:17:28.659
آفرین

00:17:32.180 --> 00:17:32.739
باختی

00:17:33.499 --> 00:17:34.499
اینو یادت ندادم

00:17:34.980 --> 00:17:37.019
اخرین بار همه چی رو گفتی

00:17:37.180 --> 00:17:37.820
هنوزم سرشون هستی؟

00:17:38.340 --> 00:17:40.100
اگه بخوای بدهی رو صاف کنی

00:17:40.940 --> 00:17:43.539
قول میدم برای کارش

00:17:43.899 --> 00:17:45.539
مزاحمتی ایجاد نشه

00:17:46.379 --> 00:17:47.259
- وگرنه کل شرکت هاش - مسدود میشن

00:17:49.940 --> 00:17:50.940
برای همین اومدی سراغم؟

00:17:52.220 --> 00:17:52.940
- فکر کردم چنگ
هوی - بی خیال پرونده

00:17:53.899 --> 00:17:55.259
طلاق لان شیائو تینگ شده

00:17:55.539 --> 00:17:57.499
اونا بی خیال شدن نه من

00:17:57.940 --> 00:18:00.340
تا حالا دست از پرونده ام کشیدم ؟

00:18:07.779 --> 00:18:08.379
شرط ها هنوز تاثیر گذارن

00:18:09.539 --> 00:18:10.940
ولی الان یه شرط مونده

00:18:13.860 --> 00:18:14.659
زل نزنین

00:18:15.619 --> 00:18:16.100
بریم

00:18:16.259 --> 00:18:17.700
مال شما که نمیشه

00:18:29.460 --> 00:18:31.100
بار قبلی ضمانتی نکردی

00:18:32.580 --> 00:18:33.899
خودت بهتر من میدونی

00:18:34.060 --> 00:18:35.659
لان شیائو تینگ چه قدر دارایی داره

00:18:36.259 --> 00:18:37.460
- برنامه تسویه بدهی
- سه سال طول میکشه

00:18:39.820 --> 00:18:40.499
- میدونی - توی این سه سال

00:18:42.580 --> 00:18:43.460
چقدر اتفاق میوفته؟

00:18:44.100 --> 00:18:44.860
- میتونی ضمانت
کنی - توی این سه سال

00:18:46.700 --> 00:18:49.139
شرکت هاش به مشکلی برنمیخورن؟

00:18:50.139 --> 00:18:51.139
- طلبکار باشی - موافقت میکنی؟

00:18:52.539 --> 00:18:53.419
یا وثیقه میخوای

00:18:53.980 --> 00:18:55.180
یا ضمانت

00:18:55.899 --> 00:18:57.499
اینجوری از طرفین محافظت میشه

00:18:58.019 --> 00:18:59.180
داری برام سختش میکنی

00:18:59.499 --> 00:19:00.700
با شرایط خانم لان

00:19:01.100 --> 00:19:02.220
- هیچ بانک و موسسه
ای - ضامنش نمیشه

00:19:03.739 --> 00:19:04.659
مشکل خودته

00:19:23.980 --> 00:19:24.539
تائو جون هوی

00:19:27.379 --> 00:19:27.940
تائو جون هوی

00:19:28.539 --> 00:19:29.539
- اگه یه زن بیچاره
رو تحت - فشار بذاری

00:19:30.499 --> 00:19:31.460
- هر دو طرف ضرر میکنن - میدونی؟

00:19:33.220 --> 00:19:35.060
خانم لان قول داده بدهی رو صاف کنه

00:19:35.899 --> 00:19:38.100
نمیخواد پولا رو بالا بکشه

00:19:39.100 --> 00:19:41.419
داره مصمم بودنش رو نشون میده

00:19:41.539 --> 00:19:42.820
نباید کمکش کنیم ؟

00:19:43.220 --> 00:19:43.860
- نمیتونی موکلت رو - راضی
کنی خودم باهاش حرف میزنم

00:19:47.659 --> 00:19:49.259
زن ها مدام نظرشون عوض میشه

00:19:50.220 --> 00:19:51.860
یه زن که مخالف ازدواج بود

00:19:52.460 --> 00:19:53.259
با من کات کرد

00:19:53.779 --> 00:19:55.259
و رفت با یکی دیگه ازدواج کرد

00:19:55.860 --> 00:19:57.060
هیچی مثل اولش نمیمونه

00:19:58.100 --> 00:19:58.899
- هیچ کدوم از
شرایطم رو - تغییر نمیدم

00:20:00.499 --> 00:20:01.340
پس یاد اوری کنم برات

00:20:02.220 --> 00:20:03.180
- فقط یه هفته وقت داری
- قاضی ها پرونده های

00:20:04.659 --> 00:20:06.220
زیادی برای بررسی دارن

00:20:06.899 --> 00:20:08.580
فرصت رو از دست بدی

00:20:09.259 --> 00:20:10.220
کسی کمکت نمیکنه

00:20:11.539 --> 00:20:11.980
برو

00:20:13.499 --> 00:20:14.460
- وگرنه به جرم آزار جنسی شکایت
میکنم ازت - کی خواست ببینتت؟

00:20:27.300 --> 00:20:27.779
اره

00:20:28.739 --> 00:20:29.860
تازه از دادگاه اومدم

00:20:30.570 --> 00:20:31.619
همه پرونده ها

00:20:32.139 --> 00:20:33.340
طبقه بندی شدن

00:20:33.940 --> 00:20:35.619
با قاضی هم حرف زدم

00:20:36.020 --> 00:20:36.899
- طلبکارا شکایت کردن
- تا پولشون رو بگیرن

00:20:39.019 --> 00:20:40.220
- خوبه که خانم لان
میخواد - بدهی رو بده

00:20:41.300 --> 00:20:42.899
ولی باید یه ضمانت باشه

00:20:43.580 --> 00:20:44.980
به دان پینگ زنگ زدم

00:20:45.499 --> 00:20:46.739
دنبال راهیه

00:20:48.340 --> 00:20:49.180
این تنها کاریه

00:20:50.539 --> 00:20:51.300
که میتونیم بکنیم

00:21:24.539 --> 00:21:26.259
چیه؟ اشتها نداری؟

00:21:26.259 --> 00:21:28.539
گفتی گشنته

00:21:32.139 --> 00:21:35.019
دستم درد می‌کنه ، نمیتونم تکونش بدم

00:21:42.220 --> 00:21:42.739
ممنون

00:21:52.180 --> 00:21:53.460
نوشیدنی

00:22:18.419 --> 00:22:19.220
توی ورزش

00:22:19.980 --> 00:22:20.700
نباید اینقدر عجله کنی

00:22:21.060 --> 00:22:22.580
باید قدم به قدم پیش بری

00:22:25.340 --> 00:22:26.139
خوب

00:22:26.659 --> 00:22:27.659
تو چطور پیش میری؟

00:22:28.499 --> 00:22:29.180
- بانک - فقط اونو در نظر نمیگیره

00:22:30.580 --> 00:22:31.580
- یه کار شخصی - ریسک بالایی داره

00:22:33.180 --> 00:22:33.700
...مگه

00:22:35.700 --> 00:22:36.220
مگه؟

00:22:36.860 --> 00:22:38.739
کارشو خراب کنیم و از نظر مالی
مجدد تامینش کنیم

00:22:42.460 --> 00:22:43.940
اینجوری میتونیم شرکتش رو

00:22:43.980 --> 00:22:44.779
عمومی کنیم؟

00:22:45.139 --> 00:22:46.619
- وگرنه پر کردن
حفره - مالی کار سختیه

00:22:54.539 --> 00:22:55.060
چیه؟

00:23:01.539 --> 00:23:02.899
پدر و مادرت

00:23:03.379 --> 00:23:05.499
دیگه اسمی ازم نبردن؟

00:23:07.700 --> 00:23:09.139
هنوز میخوای باهاشون دم خور بشی؟

00:23:10.220 --> 00:23:11.580
اون روز حالم بد بود

00:23:11.779 --> 00:23:13.300
رک حرف زدم

00:23:13.820 --> 00:23:14.419
ببخشید

00:23:17.499 --> 00:23:19.340
اشکالی نداره، اخرش خودتو

00:23:19.460 --> 00:23:20.980
نجات دادی

00:23:21.980 --> 00:23:22.700
به علاوه

00:23:22.940 --> 00:23:24.659
اون روز بحث من بود

00:23:25.379 --> 00:23:26.779
آدم غیر منطقی نیستم

00:23:28.940 --> 00:23:29.940
- هرچی‌گفتم و هرکاری
- کردم اشتباه بود

00:23:31.899 --> 00:23:33.619
باید یه کاری کنم

00:23:35.340 --> 00:23:36.259
نمیخواد

00:23:38.060 --> 00:23:38.619
ولی

00:23:41.180 --> 00:23:42.019
- اگه میخوای واقعا - جبران کنی

00:23:43.180 --> 00:23:43.940
- یه چیزی - ازت میخوام

00:23:55.340 --> 00:23:55.899
چی؟

00:23:56.940 --> 00:23:57.460
میخواین

00:23:57.580 --> 00:23:59.460
به خانم لان برای پیدا کردن سرمایه گذار کمک کنم؟

00:24:02.100 --> 00:24:03.860
خیلی از مشتری هامون

00:24:04.100 --> 00:24:05.180
این کارو میکنن

00:24:05.700 --> 00:24:06.340
- ...پس - بسه

00:24:08.220 --> 00:24:11.980
چین شی ، شوخیت گرفته ؟

00:24:12.659 --> 00:24:13.259
چرا باید

00:24:13.460 --> 00:24:15.220
مشتری هام به خانم لان کمک کنن؟

00:24:16.019 --> 00:24:16.619
با شرایط

00:24:16.739 --> 00:24:18.220
مالی خانم لان

00:24:18.340 --> 00:24:20.499
سرمایه گذاری دیوونگیه

00:24:23.499 --> 00:24:24.259
یانگ هوا

00:24:25.019 --> 00:24:26.220
ادامه بده

00:24:28.659 --> 00:24:29.779
صورت های مالی

00:24:29.980 --> 00:24:31.460
سه سال رو چک کردم

00:24:31.700 --> 00:24:32.659
خیلی سودآور بوده

00:24:32.980 --> 00:24:34.499
قبل از این که مشکلات جدی شه

00:24:34.820 --> 00:24:35.619
- اونا درحال اماده
سازی - ای پی او میشدن

00:24:36.379 --> 00:24:37.060
- میخواستن - تا پایان
سال 15 شعبه بزنن

00:24:39.180 --> 00:24:40.379
به خاطر بدهی ها

00:24:40.779 --> 00:24:42.379
سرمایه گذارها دست کشیدن

00:24:43.100 --> 00:24:44.539
اگه کسی سرمایه گذاری کنه

00:24:44.700 --> 00:24:45.700
- سهام زیادی از این
شعبه ها - بهش میرسه

00:24:47.180 --> 00:24:47.899
اگه ای پی او موفق باشه

00:24:48.539 --> 00:24:50.820
نرخ بازگشت سرمایه عالی میشه

00:24:52.499 --> 00:24:52.899
چین شی

00:24:54.340 --> 00:24:55.300
- الان داری - به
عنوان کارمند چنگ هوی

00:24:57.180 --> 00:24:57.940
- حرف میزنی - یا به عنوان وکیل

00:24:59.060 --> 00:24:59.700
خانم لان؟

00:25:03.820 --> 00:25:04.379
یی هوی

00:25:05.100 --> 00:25:06.700
بااینکه چنگ هوی از خانم لان دست کشیده

00:25:07.580 --> 00:25:08.100
- من نکشیدم - ... چین شی ، تو

00:25:16.300 --> 00:25:17.139
چند وقته؟

00:25:22.419 --> 00:25:23.100
یانگ هوا

00:25:23.739 --> 00:25:24.899
کدوم طرفی ؟

00:25:25.700 --> 00:25:26.300
اقای جین

00:25:33.940 --> 00:25:35.940
اگه چین شی زنت نبود

00:25:37.100 --> 00:25:38.580
به عنوان مشاور سرمایه گذاریم

00:25:39.700 --> 00:25:40.300
- نظرت - درموردش چیه؟

00:25:43.580 --> 00:25:44.259
- اگه مشتری هام - کسی
بخواد سرمایه گذاری کنه

00:25:45.539 --> 00:25:46.700
و همچین سوالی بپرسه

00:25:47.499 --> 00:25:48.539
چه جوابی بدم؟

00:25:49.940 --> 00:25:50.739
چرا باید بهم اعتماد کنن؟

00:25:54.259 --> 00:25:55.220
- جای شما بودم میگفتم - برای
سرمایه گذاری باید به خودت

00:25:56.980 --> 00:25:58.499
اعتماد کنی نه این که به حرف

00:25:58.659 --> 00:25:59.619
بقیه گوش بدی

00:26:03.700 --> 00:26:04.259
- اینجوری - مشتری
هات رو قانع میکنی؟

00:26:07.220 --> 00:26:08.300
غیرمسولانه ست

00:26:08.739 --> 00:26:09.619
به عنوان یه انالیزور

00:26:09.779 --> 00:26:11.139
مسئول اطلاعات هستم

00:26:11.700 --> 00:26:12.580
- تصمیم به سرمایه
گذاری - تصمیم خودته

00:26:13.580 --> 00:26:14.499
پول داری

00:26:15.100 --> 00:26:17.820
براش تصمیم میگیری

00:26:18.139 --> 00:26:20.019
هیچ کاری همیشه پرسود نیست

00:26:54.659 --> 00:26:55.460
خوبی؟

00:26:57.700 --> 00:26:59.100
اگه بدنم نگرفته بود

00:26:59.100 --> 00:27:00.619
بپر بپر میکردم

00:27:00.619 --> 00:27:01.460
باور میکنی؟

00:27:02.659 --> 00:27:03.860
جواب مثبت ندادن

00:27:05.379 --> 00:27:06.340
نمیشناسیش

00:27:06.340 --> 00:27:08.019
اگه رد نکرده

00:27:08.019 --> 00:27:08.899
- یعنی از حرفات خوشش اومده
- و احتمال زیاد جوابش مثبته

00:27:11.300 --> 00:27:12.300
الان یه لیست

00:27:12.580 --> 00:27:14.860
مشتری اماده میکنه

00:27:15.779 --> 00:27:16.619
چه مطمئنی

00:27:18.499 --> 00:27:20.220
از خودم نه

00:27:20.419 --> 00:27:21.460
به تو مطمئنم

00:27:22.779 --> 00:27:23.940
صد در صد مطمئنم

00:27:41.100 --> 00:27:41.619
خوبی؟

00:27:42.379 --> 00:27:44.100
خوبم

00:27:48.739 --> 00:27:49.419
جدی میگی؟

00:27:53.100 --> 00:27:53.539
چی شده؟

00:27:55.460 --> 00:27:57.180
دفترت اونوره

00:28:01.259 --> 00:28:01.820
خانم چین

00:28:21.259 --> 00:28:21.700
اقای چیائو

00:28:43.499 --> 00:28:44.139
خانم چین

00:29:07.619 --> 00:29:08.060
قلبت

00:29:08.940 --> 00:29:10.220
تند میزنه

00:29:12.860 --> 00:29:14.419
روم کراش داری

00:29:15.460 --> 00:29:16.180
ببخشید

00:29:17.139 --> 00:29:18.220
- دستام یکم گرفته
- بذار بپوشونمش

00:29:24.899 --> 00:29:25.940
...برای پرونده خانم لان

00:29:26.659 --> 00:29:28.539
فردا رو‌ز اخره؟

00:29:30.779 --> 00:29:32.379
هرکاری تونستم کردم

00:29:33.180 --> 00:29:34.700
بقیه اش دست خداست

00:29:47.100 --> 00:29:47.820
خانم‌چین

00:29:50.139 --> 00:29:51.180
راستش

00:29:52.580 --> 00:29:53.300
...ما

00:30:07.659 --> 00:30:09.460
گوشیت زنگ میخوره

00:30:20.820 --> 00:30:21.419
الو بابا ؟

00:30:22.940 --> 00:30:23.539
- پسرم - بیا

00:30:25.019 --> 00:30:26.180
دیدنم

00:30:28.019 --> 00:30:28.539
- باشه - کجا؟

00:30:30.860 --> 00:30:32.220
چین شی هم بیار

00:30:32.700 --> 00:30:36.019
میخوام باهاش حرف بزنم

00:30:38.300 --> 00:30:40.899
بابا، چین شی ام بیکارم

00:30:42.180 --> 00:30:43.300
- ادرس بده - باهم میایم

00:30:45.539 --> 00:30:47.580
باشه منتظرتونم

00:31:02.180 --> 00:31:02.820
بابا

00:31:03.460 --> 00:31:04.820
مامان بله رو داد؟

00:31:05.499 --> 00:31:06.779
- اخلاق مامانتو
میشناسی که - مگه نه؟

00:31:08.499 --> 00:31:09.460
راحت از تصمیمش

00:31:10.060 --> 00:31:11.659
برنمیگرده

00:31:16.139 --> 00:31:16.940
چین شی

00:31:18.060 --> 00:31:19.060
امروز خواستم بیای

00:31:19.700 --> 00:31:21.220
که جای مادر یانگ هوا

00:31:21.499 --> 00:31:22.980
عذرخواهی کنم

00:31:23.820 --> 00:31:25.019
بار قبلی

00:31:25.340 --> 00:31:26.539
بی حوصله بود

00:31:27.499 --> 00:31:28.300
فقط به فکر اینه

00:31:28.460 --> 00:31:30.340
که چی برای بچه اش خوبه

00:31:30.779 --> 00:31:33.340
چی بده

00:31:34.460 --> 00:31:35.700
گاهی عشق مادرانه

00:31:35.940 --> 00:31:38.940
کورش میکنه

00:31:39.259 --> 00:31:40.940
امیدوارم درک کنی

00:31:42.659 --> 00:31:43.580
عیبی نداره

00:31:44.739 --> 00:31:45.580
میدونم

00:31:46.060 --> 00:31:47.659
تازه همو دیدین

00:31:48.980 --> 00:31:49.899
ولی مطمئنم

00:31:50.499 --> 00:31:52.460
مدت زمان نمیتونه صد در صد

00:31:52.860 --> 00:31:54.419
عشق رو

00:31:54.700 --> 00:31:56.419
توضیح بده

00:31:57.300 --> 00:31:58.580
پسرمو میشناسم

00:31:59.700 --> 00:32:00.940
این روزا خیلی

00:32:02.019 --> 00:32:03.460
عوض شده

00:32:03.580 --> 00:32:04.100
و میدونم

00:32:04.379 --> 00:32:05.899
به خاطر توئه

00:32:06.460 --> 00:32:07.379
و به خاطرش

00:32:08.259 --> 00:32:09.899
ممنونتم

00:32:10.619 --> 00:32:11.499
ممنون

00:32:12.180 --> 00:32:14.019
پسر پر ذوقم

00:32:14.580 --> 00:32:17.019
برگردوندی

00:32:18.100 --> 00:32:20.300
بابا، کاری نکردم

00:32:20.460 --> 00:32:22.860
خیلی کارا کردی

00:32:23.419 --> 00:32:24.700
خیلی خوبی

00:32:26.499 --> 00:32:27.419
پسرم

00:32:27.980 --> 00:32:29.259
یه همراه

00:32:29.779 --> 00:32:32.060
کامل و بی نقص نیست

00:32:34.180 --> 00:32:35.460
- خوش شانسه - که پیدات کرده

00:32:37.700 --> 00:32:39.340
خوشحالم اینو میبینم

00:32:42.139 --> 00:32:43.259
- بابا، مست نیستی -
چرا این حرفارو میزنی؟

00:32:47.499 --> 00:32:48.019
بابا

00:32:50.940 --> 00:32:52.300
خانواده ام

00:32:53.259 --> 00:32:54.580
برات مهم نیست ؟

00:32:56.300 --> 00:32:58.779
مامان گفته

00:33:00.619 --> 00:33:02.580
هیچ کس توی خانواده تون مطلقه نیست

00:33:08.060 --> 00:33:09.180
چطور بگم؟

00:33:10.580 --> 00:33:13.300
آمار طلاق مدام میره بالا

00:33:14.139 --> 00:33:15.259
همه طلاق ها

00:33:15.619 --> 00:33:17.340
برای بچه های خانواده طلاقه ؟

00:33:18.300 --> 00:33:19.100
نه اصلا

00:33:19.899 --> 00:33:20.619
- تازه - طلاق جرم نیست

00:33:22.700 --> 00:33:24.499
میشه یه بچه عالی از دل

00:33:24.659 --> 00:33:25.860
طلاق بیرون کشید

00:33:26.460 --> 00:33:27.300
- و مطمئنم - این ادم ها بیشتر

00:33:29.060 --> 00:33:31.019
معنی ازدواج و خانواده رو میدونن

00:33:40.259 --> 00:33:41.180
پدرم

00:33:42.700 --> 00:33:43.860
دوبار طلاق گرفته

00:34:01.900 --> 00:34:02.900
طرز فکر بقیه مهم نیست

00:34:03.259 --> 00:34:04.499
طرز فکر خودت مهمه

00:34:04.939 --> 00:34:05.939
شاید پیش بقیه مشکل باشه

00:34:06.539 --> 00:34:07.739
ولی تو چی؟

00:34:08.219 --> 00:34:08.860
به نظرم

00:34:09.140 --> 00:34:10.499
اصلا ایرادی نداره

00:34:23.219 --> 00:34:24.539
لحظات تاثیر گذار زندگی

00:34:25.179 --> 00:34:26.739
یهویی خودشون رو نشون میدن

00:34:27.420 --> 00:34:28.459
میدونم

00:34:28.739 --> 00:34:31.100
شاید بهش فکر نکرده

00:34:31.499 --> 00:34:32.860
یا فقط بازیشه

00:34:33.939 --> 00:34:35.019
ولی یه جورایی

00:34:35.699 --> 00:34:37.100
باور کردم

00:34:37.620 --> 00:34:39.140
یانگ هوا راست میگه

00:34:43.779 --> 00:34:44.140
راستی

00:34:44.860 --> 00:34:46.699
یه چیزی براتون آوردم

00:34:48.459 --> 00:34:49.140
یانگ

00:34:51.539 --> 00:34:52.539
یانگ

00:35:17.420 --> 00:35:18.620
یانگ

00:35:25.660 --> 00:35:26.259
بابا

00:35:27.300 --> 00:35:28.580
مامان قایمش نکرده بود؟

00:35:29.420 --> 00:35:31.060
فکر کردی نمیتونم پیداش کنم؟

00:35:32.140 --> 00:35:34.380
فکر کردی نمیشناسمش؟

00:35:43.019 --> 00:35:44.820
میدونستم

00:35:45.539 --> 00:35:46.539
خانم چین

00:35:46.699 --> 00:35:48.380
جدیدا مشکوک شده

00:35:49.060 --> 00:35:50.380
یه چیزی رو قایم می‌کنه

00:35:53.179 --> 00:35:54.499
تحت تأثیر قرارم داده

00:35:54.860 --> 00:35:56.380
واقعا رو اعصابه

00:36:00.499 --> 00:36:02.739
میدونستی؟

00:36:03.499 --> 00:36:04.300
- البته - تازه از دفتر

00:36:04.939 --> 00:36:06.380
رییس اومدم

00:36:08.019 --> 00:36:08.820
راستش

00:36:09.860 --> 00:36:10.539
- چندین ساله - اینجا کار میکنم

00:36:12.340 --> 00:36:14.179
ولی هیچ وقت ندیدم خانم تانگ

00:36:14.380 --> 00:36:15.779
اینقدر عصبی باشه

00:36:20.219 --> 00:36:22.340
فقط خودشو باید سرزنش کنه

00:36:24.140 --> 00:36:26.259
پس قرار نیست

00:36:26.939 --> 00:36:27.860
ترفیع بگیره؟

00:36:29.620 --> 00:36:30.140
...من

00:36:30.340 --> 00:36:31.860
نمیدونم

00:36:32.699 --> 00:36:34.900
ولی خانم تانگ گفت

00:36:36.539 --> 00:36:37.259
برای این ماه

00:36:37.820 --> 00:36:40.019
همه پاداش های کاریش

00:36:40.179 --> 00:36:43.219
لغو میشه

00:36:43.979 --> 00:36:46.259
خانم چین برای سه ماه

00:36:46.499 --> 00:36:47.660
حسابی اذیت میشه

00:36:48.219 --> 00:36:49.380
همین؟

00:36:51.660 --> 00:36:54.420
اشتباهش از استیون بدتره

00:36:54.420 --> 00:36:56.300
استیون رو‌کنار گذاشتن

00:36:56.939 --> 00:36:58.539
ولی اونو کاهش حقوق دادن؟

00:37:00.259 --> 00:37:01.380
منم موافقم

00:37:02.060 --> 00:37:04.420
که مخفیانه به خانم لان کمک کرد

00:37:04.539 --> 00:37:06.779
و باعث شد خانم تانگ بد نشه

00:37:07.820 --> 00:37:09.140
پس با اشتباه

00:37:09.539 --> 00:37:11.420
استیون فرق داشت

00:37:12.779 --> 00:37:13.340
چی؟

00:37:15.739 --> 00:37:16.380
نمیدونستی ؟

00:37:19.179 --> 00:37:22.580
خانم چین به خانم لان کمک کرده

00:37:22.779 --> 00:37:23.820
- حتی از خانم تانگ
خواسته - برای خانم لان یه

00:37:25.499 --> 00:37:26.900
ضامن پیدا کنه

00:37:33.580 --> 00:37:34.779
فکر کردی چی میگم ؟

00:37:37.380 --> 00:37:38.060
هیچی

00:37:38.860 --> 00:37:40.380
منم همینو میگفتم

00:37:45.340 --> 00:37:46.660
چین شی دست شیطون رو

00:37:46.660 --> 00:37:48.259
از پشت بسته

00:37:58.380 --> 00:37:59.219
باورت نمیشه؟

00:38:01.019 --> 00:38:01.459
- میدونی - فکر کردم

00:38:02.380 --> 00:38:03.380
توهم مشارکت داشتی

00:38:04.340 --> 00:38:05.060
من؟

00:38:06.699 --> 00:38:08.019
نه

00:38:08.179 --> 00:38:09.860
غیرممکنه

00:38:12.219 --> 00:38:13.860
خوبه

00:38:14.779 --> 00:38:16.660
اگه خانم تانگ میدونست

00:38:16.820 --> 00:38:17.900
توهم مشارکت داشتی

00:38:18.539 --> 00:38:20.100
کله ات رو می‌کند

00:38:21.340 --> 00:38:22.100
میشدی

00:38:22.820 --> 00:38:24.979
استیون دو

00:38:26.179 --> 00:38:26.979
کنارت میذاشت

00:38:42.900 --> 00:38:43.580
بله عزیزم؟

00:38:44.380 --> 00:38:45.100
- نگو هنوز - سرکاری

00:38:47.340 --> 00:38:48.580
زدی به هدف

00:38:50.499 --> 00:38:51.900
دارم میرم خونه مامانت

00:38:52.179 --> 00:38:53.340
برات وقت میخرم

00:38:53.820 --> 00:38:55.420
یادت نره کیک

00:38:55.620 --> 00:38:57.219
مورد علاقه مادرتو بخری

00:38:57.979 --> 00:38:58.820
اره

00:38:59.779 --> 00:39:00.979
بهترینی عزیزم

00:39:01.660 --> 00:39:02.699
خوبه میدونی

00:39:04.140 --> 00:39:04.699
- دوست دارم - خداحافظ

00:39:05.739 --> 00:39:06.259
خداحافظ

00:39:23.699 --> 00:39:24.140
مامان

00:39:25.739 --> 00:39:26.420
اومدی

00:39:26.900 --> 00:39:28.219
بازم شکم خوک کبابی؟

00:39:33.939 --> 00:39:34.420
بیا

00:39:35.660 --> 00:39:36.739
فی فی خواست

00:39:36.739 --> 00:39:38.420
برات کیک مورد علاقه تو بیارم

00:39:40.580 --> 00:39:41.860
و همین طور کادوی تولدت

00:39:42.580 --> 00:39:43.900
همیشه 18 ساله بمونی

00:39:45.979 --> 00:39:47.380
کادو نمیخواست

00:39:47.739 --> 00:39:48.660
فی فی رسیده

00:39:49.019 --> 00:39:50.179
بیشتر یه ساعته منتظرته

00:39:50.739 --> 00:39:51.499
- بیشتر یه ساعت ؟
- میرم پیشش

00:39:53.499 --> 00:39:54.060
فی فی

00:40:03.060 --> 00:40:03.580
چی رو نگاه میکنی؟

00:40:07.179 --> 00:40:08.539
میبینم دوست پسرم چه قدر

00:40:09.179 --> 00:40:11.259
فوق العاده ست

00:40:13.219 --> 00:40:14.539
پس خودت

00:40:15.539 --> 00:40:16.939
نباید یه جایزه بدی بهم؟

00:40:19.060 --> 00:40:19.499
نه

00:40:22.739 --> 00:40:24.179
چندتا جایزه ست

00:40:24.580 --> 00:40:25.900
واقعیش جالب تره

00:40:26.499 --> 00:40:27.300
متوجه اش نشدی؟

00:40:29.380 --> 00:40:29.739
نه

00:40:32.779 --> 00:40:33.019
یه جایزه

00:40:33.019 --> 00:40:34.539
گم شده

00:40:36.380 --> 00:40:36.820
نه

00:40:37.380 --> 00:40:39.259
بهترین سخنران 2007

00:40:39.580 --> 00:40:40.219
نبودی؟

00:40:44.620 --> 00:40:45.300
فکر کنم

00:40:46.459 --> 00:40:46.979
نه

00:40:48.939 --> 00:40:50.420
غیرممکنه

00:40:50.779 --> 00:40:51.900
کی جایزه رو برده؟

00:40:52.539 --> 00:40:53.140
یعنی چی غیرممکنه؟

00:40:54.060 --> 00:40:54.580
دانشکده مون

00:40:54.739 --> 00:40:57.019
جوونای با استعدادی داشت

00:40:57.739 --> 00:40:59.060
اگه همیشه سخنران می بودم

00:40:59.499 --> 00:41:00.860
کسی تجربه کسب نمیکرد

00:41:04.820 --> 00:41:06.219
کی برده؟

00:41:06.459 --> 00:41:07.179
باید باهوش بوده باشه

00:41:08.019 --> 00:41:08.939
- بیشتر از یه ساعته
منتظری - گشنه ات نیست؟

00:41:10.179 --> 00:41:10.660
بریم بخوریم

00:41:11.939 --> 00:41:13.219
بگو

00:41:14.699 --> 00:41:15.820
بعد غذا میگم

00:41:16.259 --> 00:41:19.499
تولدت مبارک

00:41:19.779 --> 00:41:22.979
تولدت مبارک

00:41:23.739 --> 00:41:27.420
تولدت مبارک

00:41:27.739 --> 00:41:31.820
تولدم مبارک

00:41:33.420 --> 00:41:34.340
خیلی خوب

00:41:34.699 --> 00:41:37.939
تولدت مبارک

00:41:38.140 --> 00:41:39.060
بسه

00:41:40.100 --> 00:41:40.499
- باشه - آرزو کنم

00:41:42.660 --> 00:41:44.820
امیدوارم فی فی و جون

00:41:45.140 --> 00:41:46.499
همیشه سالم و شاد باشن

00:41:47.259 --> 00:41:48.820
حرفه کاری موفق و

00:41:49.340 --> 00:41:50.939
زندگی خوبی داشته باشن

00:41:51.380 --> 00:41:52.179
- مامان - امیدوارم
همیشه 18 ساله بمونی

00:41:54.900 --> 00:41:56.100
- باشه - شمع هارو فوت کنم

00:42:00.140 --> 00:42:00.739
- خوبه - تولدت مبارک

00:42:01.860 --> 00:42:02.739
ممنون

00:42:03.179 --> 00:42:04.660
کیک رو ببرم اشپزخونه

00:42:04.820 --> 00:42:06.380
باشه مراقب باش

00:42:07.259 --> 00:42:08.580
بخوریم

00:42:08.979 --> 00:42:09.739
بیا

00:42:10.499 --> 00:42:11.219
- مامان، سوپ بریزم برات - باشه

00:42:15.739 --> 00:42:16.300
فی فی

00:42:16.900 --> 00:42:18.820
این روزا خیلی کار میکنی

00:42:19.340 --> 00:42:20.699
لاغر شدی

00:42:20.900 --> 00:42:21.620
بده من

00:42:23.900 --> 00:42:25.420
خوبم

00:42:25.939 --> 00:42:27.900
کافیه جون بهم بگه

00:42:28.179 --> 00:42:30.539
تا کار هم نکنم

00:42:32.179 --> 00:42:34.499
برای جون کار نمیکنی

00:42:35.140 --> 00:42:37.019
...اون چی‌بخواد بگه

00:42:37.660 --> 00:42:39.739
مامان، شکم خوک کبابی

00:42:39.860 --> 00:42:41.060
امروز فرق داره

00:42:41.420 --> 00:42:42.539
- از رنگش معلومه - خوب پخته

00:42:43.900 --> 00:42:44.739
بیشتر بخور

00:42:45.499 --> 00:42:46.140
بخورم

00:42:48.900 --> 00:42:49.459
خوشمزه ست

00:42:50.739 --> 00:42:52.660
مامان، مافوقم

00:42:52.779 --> 00:42:53.739
و جون توی یه دانشکده بودن

00:42:54.860 --> 00:42:56.459
ولی انگار رقیب بودن

00:42:59.459 --> 00:43:06.459
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:06.483 --> 00:43:10.483
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.