WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:22.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.840 --> 00:01:29.340 =او و شوهر بی نظیرش= 00:01:30.750 --> 00:01:33.830 =قسمت 32= 00:01:34.745 --> 00:01:36.266 به هر حال بین تو و یانگ هوا که یه رابطه واقعی که نیست 00:01:36.906 --> 00:01:37.705 پس به این نمیگن 00:01:38.065 --> 00:01:41.306 دو به هم زنی رابطه بین تو و شوهرت 00:01:41.705 --> 00:01:42.626 - اگه تونستی مسائل - شکه کننده تری پیدا کنی 00:01:44.385 --> 00:01:46.025 حتما اولین نفر به من خبر بده 00:01:46.866 --> 00:01:48.386 من عاشق اینجور شایعه هام 00:01:50.905 --> 00:01:51.386 الو 00:01:52.746 --> 00:01:53.386 الو 00:01:53.946 --> 00:01:55.026 اونجایی؟ 00:01:57.425 --> 00:01:58.506 - نه دارم قطع میکنم - هی نه 00:01:59.905 --> 00:02:01.026 یه چیز مهم دارم بهت بگم 00:02:01.946 --> 00:02:03.185 یه چیز خیلی جدی 00:02:04.425 --> 00:02:06.506 قبلا ها شایعه بود که چیو جیان شیانگ 00:02:06.905 --> 00:02:08.785 یانگ هوا رو از صنعت سرمایه گذاری محروم کرده 00:02:09.785 --> 00:02:11.785 از چیو جیان شیانگ پرسیدم 00:02:12.386 --> 00:02:13.506 زیر بار این قضیه نرفت 00:02:14.506 --> 00:02:17.666 اولش فکر میکردم بخاطر اینه که خجالت میکشه قبولش کنه 00:02:18.306 --> 00:02:19.425 ولی بعدش که فکر کردم 00:02:19.545 --> 00:02:22.226 دیدم دلیلی برای دروغ گفتن در موردش نداره اصلا 00:02:23.306 --> 00:02:23.985 بهش فکر کن 00:02:24.265 --> 00:02:25.946 اون حتی تقصیر پروژه ناموفق سرمایه گذاری 00:02:26.026 --> 00:02:28.226 های بو بیولوژی رو هم گردن گرفت 00:02:28.746 --> 00:02:30.425 نیاز نبود که تو این 00:02:30.545 --> 00:02:31.705 مسئله پیش پا افتاده هم بخواد دروغ بگه 00:02:33.586 --> 00:02:34.785 تا حالا شده به این فکر کنی 00:02:35.746 --> 00:02:37.866 که در موردش دچار سوءتفاهم شدین؟ 00:02:39.345 --> 00:02:40.705 امکان داره اون زمان یه نفر بوده باشه 00:02:41.705 --> 00:02:43.226 که اتفاق هارو دستکاری کرده 00:02:43.306 --> 00:02:44.265 تا از یانگ هوا آتو بگیره؟ 00:02:45.226 --> 00:02:46.625 طرف کی میتونه باشه؟ 00:02:48.185 --> 00:02:49.586 کی پشت خطی؟ 00:02:54.705 --> 00:02:55.466 بعدش، حتی فهمیدم 00:02:55.506 --> 00:02:57.065 یه سری معامله عجیب سهام هم اون وسط صورت گرفته بوده 00:02:58.746 --> 00:03:00.226 ولی برای هرکاری دیر شده بوده 00:03:01.145 --> 00:03:04.145 وانگ جیسن از کل موضوع پشت پرده 00:03:04.145 --> 00:03:05.145 این اتفاقات خبر داشته 00:03:05.985 --> 00:03:07.345 ولی ازم خواست سکوت کنم 00:03:07.785 --> 00:03:08.866 و بهش اعتماد کنم 00:03:09.065 --> 00:03:11.026 گفت که خودش به بالا دستی ها توضیح میده 00:03:11.185 --> 00:03:14.345 با این حال همچین خرابکاری به بار آورد 00:03:16.625 --> 00:03:18.106 آقای وانگ چرا اومدی بیرون؟ 00:03:18.826 --> 00:03:20.065 تو اونجا نیستی 00:03:20.386 --> 00:03:21.265 - برای همین به نظرم خسته کننده اومد - که بدون تو اونجا بمونم 00:03:24.106 --> 00:03:24.985 بریم داخل 00:03:26.145 --> 00:03:28.185 چین شی میدونی چیه؟ 00:03:28.826 --> 00:03:29.545 - حتی اگه بری تو - جواب سوالتو نمیگیری 00:03:31.545 --> 00:03:33.946 بهتره همینجا پیشم بمونی 00:03:57.400 --> 00:03:58.465 چیشده؟- باید برم- 00:04:00.585 --> 00:04:01.865 - تازه شروع شده که - چیزی پیش اومده؟ 00:04:02.905 --> 00:04:04.465 فردا صبح با دو تا موکلم قرار ملاقات دارم 00:04:04.506 --> 00:04:05.465 - باید سند ها رو آماده کنم - چه موکلی هستن 00:04:07.025 --> 00:04:08.305 که از این معامله مهمترن؟ 00:04:09.185 --> 00:04:10.785 من هیچی در مورد معامله های تجاری نمیدونم 00:04:11.146 --> 00:04:11.905 فقط بخاطر تو اومدم 00:04:12.585 --> 00:04:13.706 لطفا یه مدت بیشتر پیشم بمون 00:04:14.185 --> 00:04:15.585 نمیتونم بنوشم، همینجوری اینجا نشستن یه جوریه 00:04:20.106 --> 00:04:20.865 - زیاد مشروب نخور - تو راه برگشت مراقب باش 00:04:22.706 --> 00:04:23.345 - برو - خداحافظ 00:04:31.305 --> 00:04:32.946 آقای هو تصمیم گیری سرمایه گذاری 00:04:33.185 --> 00:04:34.946 روی چنگ هوی رو سپرده به من 00:04:35.546 --> 00:04:36.226 به بیان دیگه 00:04:36.426 --> 00:04:39.465 تصمیم نهایی پروژه به عهده منه 00:04:41.946 --> 00:04:43.946 سرمایه گذاری 100 میلیونی پروژه بزرگیه 00:04:44.465 --> 00:04:45.986 اون وقت تنهایی قراره تصمیم بگیری؟ 00:04:46.386 --> 00:04:48.986 چین شی چقدر تو بامزه ای 00:04:49.185 --> 00:04:54.905 این که فقط یه پروژه 100 میلیون یوانی ناقابله فکر میکنی اگه 100 میلیون دلاری هم باشه از پسش برنمیام؟ 00:04:56.345 --> 00:04:58.106 بهتره خوب وقت بذاری 00:04:58.266 --> 00:04:59.826 تا به پیشنهادم فکر کنی 00:05:01.785 --> 00:05:02.465 آقای وانگ 00:05:03.185 --> 00:05:05.826 واقعا نمیخوای بذاری گزارش رو یواشکی ببینم؟ 00:05:08.146 --> 00:05:10.585 کارهای بازرسی امروز تموم میشه 00:05:10.986 --> 00:05:13.905 فردا میرم شعبه حقوقیمون تو هانگ ژو 00:05:14.146 --> 00:05:16.146 بعدش کار روی گزارش رو شروع میکنم 00:05:16.826 --> 00:05:18.785 ...اگه اینقدر کنجکاوی که قراره چطوری بنویسمش 00:05:21.905 --> 00:05:24.185 خب باهام بیا هانگ ژو 00:05:27.706 --> 00:05:29.465 اینقدر با جدیت کار نکن 00:05:29.546 --> 00:05:31.625 باید یکم وقت هم صرف خودت کنی 00:05:32.826 --> 00:05:35.226 برو تعطیلات و یکم استراحت کن 00:05:36.226 --> 00:05:37.785 عطرت از کدوم برنده؟ 00:05:37.905 --> 00:05:38.706 خیلی بوی دوست داشتنی میده 00:05:39.706 --> 00:05:40.305 - الو - تائو 00:05:41.345 --> 00:05:43.506 جواب سابقه سفری که خواسته بودی اومده 00:05:43.745 --> 00:05:44.785 پسندیدمش 00:05:48.226 --> 00:05:48.905 مراقب باش 00:05:52.266 --> 00:05:53.146 ...تو گفته بودی 00:05:54.025 --> 00:05:54.546 - آره - پس قراره از آقای ما یاد بگیری؟ 00:05:55.865 --> 00:05:56.625 البته 00:05:59.465 --> 00:06:00.065 خواهر دونگ نا 00:06:00.666 --> 00:06:01.785 خانم تانگ چندین باره 00:06:01.986 --> 00:06:03.426 داره ازم درمورد آقای هو میپرسه 00:06:03.666 --> 00:06:04.386 ...ببین 00:06:06.946 --> 00:06:08.106 بخاطر شکایت 00:06:08.345 --> 00:06:10.585 مردم بهم گفتن که دست و پنجه نرم کردن تو یه دعوی کار سختیه 00:06:10.826 --> 00:06:12.226 ولی بعد تجربه کردنش 00:06:12.745 --> 00:06:13.986 فهمیدم همچین چیز خاصیم نیست 00:06:14.386 --> 00:06:15.065 تو این صنعت 00:06:15.266 --> 00:06:17.025 مفت مفت دارین پول میگیرن 00:06:18.146 --> 00:06:18.946 - خواهر دونگ نا - برنده شدن تو دعوی 00:06:20.386 --> 00:06:22.266 مثل پرتاب شانسی تاسه 00:06:22.625 --> 00:06:23.226 پرونده رو بخاطر 00:06:23.266 --> 00:06:25.546 شرایط خوبی که داشتی برنده شدی 00:06:25.585 --> 00:06:26.546 - ممکنه آسون به نظر بیاد - ولی هیچکس نمیتونه 00:06:28.185 --> 00:06:29.865 تا آخرین لحظه نتیجه رو حدس بزنه 00:06:30.546 --> 00:06:31.305 علاوه بر این جون هوی 00:06:31.386 --> 00:06:33.506 سه تا طرح مختلف برای پرونده ات آماده کرده بود 00:06:35.506 --> 00:06:37.025 به هر حال شانس اوردی که نیاز نشد 00:06:37.106 --> 00:06:38.426 از اون طرح ها استفاده کنیم 00:06:42.625 --> 00:06:44.426 تازه آقای جین هم برگشته 00:06:44.706 --> 00:06:46.226 اون با سبک کاری 00:06:46.305 --> 00:06:47.986 قاضی پرونده ات آشناست 00:06:48.266 --> 00:06:48.986 - برای همین نتیجه رو از قبل - پیشبینی کرده 00:06:50.146 --> 00:06:51.585 برای همین نگران نباش 00:06:52.305 --> 00:06:53.465 اصلا نگران نیستم 00:06:57.345 --> 00:06:59.905 راستی، بابام گفته 00:07:00.065 --> 00:07:01.826 هممون رو دعوت کرده کشتی تفریحیش 00:07:01.946 --> 00:07:02.826 - میتونی آقای هو رو بیاری - و منم خانم تانگ و بقیه رو میارم 00:07:04.146 --> 00:07:04.706 نظرت چیه؟ 00:07:04.946 --> 00:07:06.506 این آخر هفته وقت ندارم 00:07:08.386 --> 00:07:09.465 خب بابام قصد داره 00:07:09.546 --> 00:07:11.266 حتما دور هم جمعمون کنه 00:07:11.426 --> 00:07:12.625 خوب کی سرت خلوت میشه؟ 00:07:13.506 --> 00:07:15.025 فیلمبرداریم از فردا شروع میشه 00:07:15.226 --> 00:07:17.185 حداقل چهار ماه دیگه برمیگردم 00:07:17.426 --> 00:07:18.625 - اونها در موردش هیچی بهت نگفتن؟ - همکاری ما همینجا تمومه 00:07:20.065 --> 00:07:21.465 و از این به بعد تیم حقوقی خودم اوضاع رو دست میگیرن 00:07:22.025 --> 00:07:23.226 به هر حال نگران نباش 00:07:24.065 --> 00:07:25.185 همین الانشم در مورد سرمایه گذاری به هو گفتم 00:07:25.386 --> 00:07:27.585 وقتی برگشت بهت زنگ میزنم 00:07:48.470 --> 00:07:50.540 ناشناس 00:08:15.745 --> 00:08:16.706 کی تبدیل به همچین آدمی شدی؟ 00:08:18.305 --> 00:08:19.105 چی داری میگی؟ 00:08:19.425 --> 00:08:21.586 چطور تونستی بخاطر پول سهام و جایگاه 00:08:21.985 --> 00:08:23.466 اینجوری دلبری کنی؟ 00:08:33.545 --> 00:08:35.305 کی با یانگ هوا ازدواج کردی؟ 00:08:36.146 --> 00:08:36.906 رابطه اتون واقعیه؟ 00:08:37.625 --> 00:08:39.065 ...یا- عاشقشم- 00:08:42.545 --> 00:08:44.425 خیلی خیلی خیلی زیاد عاشقشم 00:08:45.185 --> 00:08:47.946 هیچوقت هیچکس رو جوری که اون رو دوست دارم، دوست نداشتم 00:08:48.466 --> 00:08:49.466 - درجریانی مردی که دوستش داری - یه کلاهبرداری واقعیه؟ 00:08:50.985 --> 00:08:51.665 - اون تو این چند سال - حتی یه بارم نرفته خارج 00:08:52.786 --> 00:08:54.386 و تموم سوابق کاریش جعلیه 00:08:54.946 --> 00:08:55.506 - ساکت - همرام بیا 00:09:00.625 --> 00:09:01.586 تازه الان ترسیدی؟ 00:09:02.466 --> 00:09:06.026 چیه از این که با یه کلاهبردار آشنا شدی ترسیدی یا اون بچه دروغیت؟- دهنتو ببند- 00:09:23.386 --> 00:09:25.745 بابا، ببینش این دختره رو 00:09:25.985 --> 00:09:27.146 انگار ما اصلا هیچ ربطی 00:09:27.305 --> 00:09:28.826 به بردن پرونده اش نداریم 00:09:28.985 --> 00:09:30.625 بعد از سوء استفاده از ما، از پشت بهمون خنجر زد 00:09:31.386 --> 00:09:32.266 نگران نباش 00:09:32.425 --> 00:09:33.985 به خودت مسلط باش 00:09:34.826 --> 00:09:36.625 الان باید چیکار کنم؟ 00:09:36.745 --> 00:09:38.545 بابا تو باید کمکم کنی 00:09:38.906 --> 00:09:39.946 فهمیدم فهمیدم 00:09:40.105 --> 00:09:41.545 بیا وقتی برگشتیم درموردش فکر میکنیم 00:09:42.225 --> 00:09:43.185 - قولی که دادی رو فراموش نکن - خیالت راحت، زیر قولم نمیزنم 00:09:44.985 --> 00:09:45.506 خداحافظ 00:09:51.346 --> 00:09:51.946 - وو فی - خانم تانگ 00:09:53.305 --> 00:09:54.225 تو اینجایی 00:09:55.026 --> 00:09:55.545 چه اتفاقی افتاده؟ 00:09:56.625 --> 00:09:57.625 - ناراحتی - یا حالت خوب نیست؟ 00:09:59.745 --> 00:10:01.545 نه من خوبم 00:10:01.865 --> 00:10:02.865 باید الان برم 00:10:04.065 --> 00:10:04.745 یکم پیش 00:10:04.826 --> 00:10:06.425 با دونگ نا که داشتی حرف میزدی مشکلی نبود 00:10:06.745 --> 00:10:08.266 چطور بود؟ همه چیز داره خوب پیش میره؟ 00:10:09.665 --> 00:10:11.305 آره همچی داره خوب پیش میره 00:10:11.586 --> 00:10:12.625 منتظر خبرهای خوب باش 00:10:13.786 --> 00:10:14.386 خوبه پس 00:10:24.985 --> 00:10:26.625 نمیتونم باور کنم فقط بخاطر کار گرفتن 00:10:27.586 --> 00:10:29.506 همچین دروغ هایی سر هم کردی 00:10:30.185 --> 00:10:31.506 برای این که داستانت واقعیتر بشه 00:10:32.506 --> 00:10:35.225 با مردی ازدواج کردی که اصلا نمیشناختیش 00:10:35.906 --> 00:10:36.625 چین شی 00:10:37.146 --> 00:10:38.706 واقعا حرف نداری 00:10:39.425 --> 00:10:40.065 - خنده داره؟ - خیلی خنده داره 00:10:42.225 --> 00:10:44.065 اینکارو فقط بخاطر شغل نکردم 00:10:45.105 --> 00:10:47.266 ولش، تو که گوش بده نیستی 00:10:48.466 --> 00:10:49.146 ببین چی میگم 00:10:49.625 --> 00:10:50.865 این قضیه جدیه 00:10:51.346 --> 00:10:52.545 و بهتره راز نگه دار خوبی باشی 00:10:53.146 --> 00:10:53.985 نیازی نیست 00:10:54.665 --> 00:10:55.706 - سوتی زیاد دادی - به غیر من کلی آدم دیگه هم پی این قضیه هستن 00:10:57.346 --> 00:10:58.305 فکر کردی کی هستی که درموردم تحقیق میکنی؟ 00:11:01.506 --> 00:11:03.146 وانگ جیسن هم از این موضوع خبر داشت؟ 00:11:04.545 --> 00:11:06.826 واسه همینه که پیش اون اینقدر سر به زیری؟ 00:11:08.985 --> 00:11:11.386 این شغل اونقدر برات مهمه که 00:11:12.305 --> 00:11:16.105 حتی با آدمی مثل اون راه میای؟ 00:11:18.026 --> 00:11:18.706 یانگ هوا چی؟ 00:11:19.506 --> 00:11:20.506 اون شوهرت نیست؟ 00:11:21.425 --> 00:11:22.545 - به وانگ جیسن نزدیکه نه؟ - اون کجاست؟ 00:11:23.786 --> 00:11:24.786 - رابطه من با یانگ هوا - چه ربطی به تو داره؟ 00:11:26.985 --> 00:11:27.386 میدونم 00:11:27.545 --> 00:11:28.906 ازدواج ما یه ایراد خیلی بزرگ داره 00:11:29.185 --> 00:11:30.826 ولی تو یکی به چه حقی سرزنشم میکنی؟ 00:11:31.146 --> 00:11:33.185 قدیم ها مادر تو بود که تحقیرم کرد 00:11:35.346 --> 00:11:36.185 - بسه، نمیخوام - گذشته هارو شخم بزنم 00:11:39.625 --> 00:11:40.225 درسته 00:11:40.665 --> 00:11:41.865 میخوام شریک شرکت باشم 00:11:42.586 --> 00:11:44.065 همه اینهارو بخاطر جاه طلبیم انجام دادم 00:11:44.625 --> 00:11:45.625 بذار اینو بهت بگم 00:11:46.386 --> 00:11:48.185 هیچوقت تو زندگیم بخاطر کاری بودن 00:11:48.185 --> 00:11:49.745 و جاه طلبیم احساس حقارت نکردم 00:11:50.665 --> 00:11:52.425 میخوام تو زندگی برنده باشم 00:11:52.985 --> 00:11:53.786 - اینجوری میتونم - بجای این که بذارم کسی قضادتم کنه 00:11:55.266 --> 00:11:57.185 یه زندگی مطلوب و شاد داشته باشم 00:12:02.665 --> 00:12:03.586 ...ولی تو 00:12:04.586 --> 00:12:06.146 فکر میکنی کی هستی که این حرفهارو بهم میزنی؟ 00:12:07.105 --> 00:12:08.026 یه آدمی مثل تو 00:12:08.065 --> 00:12:10.826 که داره با زنی قرار میذاره که میتونه یه کمک خیلی بزرگ به کارت باشه 00:12:11.386 --> 00:12:14.466 از من میخواد که پاک و صادق باشم 00:12:15.225 --> 00:12:15.985 واقعا خنده داری 00:12:20.906 --> 00:12:21.865 حق با توئه 00:12:24.625 --> 00:12:26.065 - حق اینو ندارم - که ازت چیزی بخوام 00:12:33.305 --> 00:12:34.906 بهتره از وانگ جیسن دوری کنی 00:12:35.425 --> 00:12:37.065 هیچوقت چیزهایی که میگه رو باور نکن 00:12:37.305 --> 00:12:40.346 گرچه این شغل برات واقعا ارزش داره 00:12:41.985 --> 00:12:44.026 ولی این فقط یه شغله 00:12:45.586 --> 00:12:47.185 ارزش فداکاری رو نداره 00:12:51.545 --> 00:12:52.305 نگران نباش 00:12:52.826 --> 00:12:53.985 در این مورد به کسی نمیگم 00:13:02.786 --> 00:13:03.706 - الو - خانم لیانگ 00:13:06.826 --> 00:13:08.146 میای شرکت ما؟ 00:13:09.865 --> 00:13:11.545 ولی من و جین الان بیرونیم 00:13:12.305 --> 00:13:13.105 میتونم بدونم برای چی اینجایین؟ 00:13:19.946 --> 00:13:21.786 یی هوی، جین 00:13:22.665 --> 00:13:23.545 در مورد این موضوع 00:13:23.865 --> 00:13:25.466 بهترین راه حل فعلا 00:13:25.745 --> 00:13:26.826 فقط همینه و بس 00:13:27.305 --> 00:13:28.146 با این حال 00:13:29.266 --> 00:13:30.185 خودتون 00:13:30.865 --> 00:13:32.466 باید تصمیم بگیرین 00:13:37.225 --> 00:13:37.865 جین 00:13:39.906 --> 00:13:40.946 تو تصمیم بگیر 00:13:56.706 --> 00:13:58.185 همین الان بیا دفترم 00:13:59.185 --> 00:13:59.786 باشه 00:14:31.826 --> 00:14:32.506 یانگ هوا 00:14:33.826 --> 00:14:35.225 خوبی؟ 00:14:35.946 --> 00:14:37.026 - چرا نباشم؟ - چرا اومدی اینجا؟ 00:14:39.545 --> 00:14:40.786 - ...من بعد از کارم، داشتم اتفاقی رد میشدم - گفتم بیام دنبالت 00:14:44.305 --> 00:14:45.946 روز خسته کننده ای بود 00:14:47.026 --> 00:14:48.665 یه شام مفصل میخوام 00:14:49.466 --> 00:14:50.425 چی دلت میخواد؟ 00:14:51.225 --> 00:14:53.665 دلم گوشت میخواد، اونم خیلی خیلی زیاد 00:14:55.185 --> 00:14:56.346 - مشکلی نیست، بریم - اوهوم 00:15:26.065 --> 00:15:26.706 شوهری 00:15:28.266 --> 00:15:29.506 تموم شد 00:15:32.065 --> 00:15:32.826 تموم شد؟ 00:15:33.946 --> 00:15:34.625 چه زود 00:15:37.906 --> 00:15:39.425 چرا اینقدر زود تموم شد؟ 00:15:46.545 --> 00:15:47.706 زیاد مشروب نخوردی دیگه؟ 00:15:48.906 --> 00:15:49.625 نه نخورم 00:15:58.386 --> 00:15:58.906 چیشده؟ 00:15:59.906 --> 00:16:00.665 شوهری 00:16:02.386 --> 00:16:03.466 دوستم داری؟ 00:16:04.745 --> 00:16:06.545 احمق، البته 00:16:08.185 --> 00:16:09.386 پس بگو که دوستم داری 00:16:10.105 --> 00:16:10.786 دوستت دارم 00:16:11.786 --> 00:16:12.985 بی حس گفتی 00:16:27.026 --> 00:16:27.665 دوستت دارم 00:16:37.026 --> 00:16:37.826 خسته ای؟ 00:16:39.386 --> 00:16:39.985 آره یکم 00:16:41.185 --> 00:16:43.306 اگه اینطوره میبرمت خونه 00:16:44.825 --> 00:16:45.345 نه 00:16:46.426 --> 00:16:48.186 فقط می خوام همینجا بشینم 00:16:49.146 --> 00:16:50.105 خودمو شارژ کنم 00:16:50.865 --> 00:16:51.426 باشه 00:16:52.546 --> 00:16:53.985 بیا همینجوری اینجا بشینیم 00:16:57.666 --> 00:16:58.906 مهم نیست که مشکل چقدر بزرگه 00:17:00.786 --> 00:17:02.906 از پسش بر میام 00:17:04.306 --> 00:17:06.306 مطمئناً از پسش بر میام 00:17:32.186 --> 00:17:32.945 طعمش خوبه درسته؟ 00:17:38.585 --> 00:17:39.906 - کل روز سرت گرم کار بود؟ - یعنی حتی چیزی نخوردی؟ 00:17:42.865 --> 00:17:44.146 چطور میتونستم بخورم؟ 00:17:44.546 --> 00:17:46.585 تصور کن وقتی مافوقم داره با موکل سر و کله میزنه من بشینم غذا بخورم 00:17:48.426 --> 00:17:48.945 - راستی - چرا امروز بهم زنگ زدی؟ 00:17:51.585 --> 00:17:54.026 وانگ جیسن هنوز تو شرکته؟ 00:17:54.225 --> 00:17:54.945 آره فردا میره 00:17:56.825 --> 00:17:57.825 - ازت نقطه ضعفی داره؟ - اگه داره بگو 00:17:59.625 --> 00:18:00.426 میدونم چطور ساکتش کنم 00:18:01.066 --> 00:18:01.945 - چرا باید ازم نقطه ضعف بگیره آخه؟ - من که شخص خاصی نیستم 00:18:05.386 --> 00:18:06.945 تو چی؟ پرونده اوضاعش خوبه؟ 00:18:08.546 --> 00:18:09.345 خوبه 00:18:10.306 --> 00:18:12.426 لی دای گفت یکی از آشناهات رو دیدی 00:18:15.026 --> 00:18:15.786 - خوبه که نگفتی - یادت رفت 00:18:17.026 --> 00:18:18.266 چی بهت یاد دادم؟ 00:18:18.465 --> 00:18:20.105 موقع مرگت هم نباید اعتراف کنی 00:18:20.506 --> 00:18:23.465 میدونی زن ها وقتی حس مالکیت پیدا میکن چقدر وحشتناک میشن؟ 00:18:23.865 --> 00:18:24.306 - برای همین - هیچوقت نباید گاردتو پایین بیاری 00:18:25.865 --> 00:18:27.146 مخصوصا وقتی حرف از 00:18:27.306 --> 00:18:28.745 دوست دختر سابق آدم وسط کشیده میشه 00:18:28.945 --> 00:18:29.985 - این خود تله مرگه - هیچوقت بهش جواب نده 00:18:32.546 --> 00:18:33.906 تجربه دارم باور کن 00:18:34.945 --> 00:18:35.506 باور کن 00:18:38.186 --> 00:18:38.786 چی گفت؟ 00:18:40.705 --> 00:18:41.306 چیز زیادی نگفت 00:18:41.625 --> 00:18:42.865 گفت تو و یائو یائو همدیگه رو می شناسین 00:18:45.625 --> 00:18:46.705 آره میشناسیم 00:18:49.865 --> 00:18:50.906 از کجا میشناسین؟ 00:18:53.186 --> 00:18:54.666 تو بچگی همسایه بودیم 00:18:54.865 --> 00:18:56.465 دبستان و راهنمایی هم، هم مدرسه ای بودیم 00:18:58.506 --> 00:18:59.105 - دوست های دوران بچگی؟ - فقط یه همکلاسیه 00:19:04.825 --> 00:19:05.465 - دیدمش اتفاقاً - دیدی؟ 00:19:06.666 --> 00:19:07.225 آره 00:19:08.546 --> 00:19:11.506 تو آسانسور شرکت بود 00:19:13.186 --> 00:19:14.186 خوشگل و قد بلند بود 00:19:14.625 --> 00:19:15.745 حدس میزنم قدش تا اینجا باشه 00:19:17.585 --> 00:19:18.786 - بچه هم که بوده احتمالا خیلی خوشگل بوده نه؟ - نه بابا 00:19:20.625 --> 00:19:22.146 خیلی شیطون بود 00:19:22.386 --> 00:19:23.625 - برامون قلدر بازی در میاورد - هممون باید به دستورهاش گوش میدادیم 00:19:27.026 --> 00:19:27.585 تو هم گوش میدادی؟ 00:19:29.786 --> 00:19:31.546 آره چون نمیتونستم باهاش ​​دعوا کنم 00:19:39.306 --> 00:19:40.546 خیلی خوبه، دوست های دوران بچگی 00:19:44.225 --> 00:19:45.426 سای لیانگ این رو بهت گفت؟ 00:19:46.426 --> 00:19:47.745 ازت خواست چیزی بهم نگی آره؟ 00:19:50.985 --> 00:19:53.705 امروز لی دای بهم گفت 00:19:54.625 --> 00:19:57.225 بعد این که از دادگاه اومدی بیرون 00:19:57.426 --> 00:20:00.666 و دیدی کلی آدم جلوی "یائو یائوت" رو گرفتن رنگت پریده 00:20:01.105 --> 00:20:03.186 لی دای حتی بخاطرش توبیخ هم شد 00:20:03.306 --> 00:20:04.386 ازم خواست این لطفش رو فراموش نکنم 00:20:05.146 --> 00:20:06.426 منظورت از "یائو یائو م" چیه؟ 00:20:06.666 --> 00:20:07.666 مزخرفه 00:20:08.186 --> 00:20:10.146 خانم لی چطور تونست همچین چیزی بگه؟ 00:20:10.865 --> 00:20:12.026 با این حال اون چیزیش نشده 00:20:24.066 --> 00:20:25.426 بابام زنگ میزنه 00:20:36.426 --> 00:20:37.066 - الو بابا - پسرم 00:20:39.146 --> 00:20:41.386 آقای چیو تو کدوم بیمارستانه؟ 00:20:41.906 --> 00:20:44.105 بیا فردا بریم ملاقاتش 00:20:44.625 --> 00:20:45.546 - تازه عمل کرده - خوب شدنش زمان بره 00:20:49.426 --> 00:20:50.225 پسرم 00:20:50.786 --> 00:20:52.546 در مورد یائو یائو چیزی شنیدی؟ 00:20:54.506 --> 00:20:54.985 آره 00:20:55.625 --> 00:20:56.506 شنیدی؟ 00:20:57.186 --> 00:20:58.306 از کجا شنیدی؟ 00:20:58.985 --> 00:21:00.745 حتی من و مادرت هم تازه امروز 00:21:01.146 --> 00:21:03.306 از یه همسایه قدیمی شنیدیم 00:21:04.625 --> 00:21:05.105 ...چیزه 00:21:05.506 --> 00:21:06.825 شیائو چین از این موضوع خبر داره؟ 00:21:08.546 --> 00:21:09.426 هنوز بهش نگفتم 00:21:11.105 --> 00:21:13.506 پسرم ببین چی میگم 00:21:13.865 --> 00:21:16.306 این قضیه رو نمیتونی سر سری بگیری 00:21:16.906 --> 00:21:20.705 زن ها واقعا به این مسائل اهمیت میدن 00:21:21.386 --> 00:21:22.985 هیچوقت نباید چیزی ازشون مخفی کنی 00:21:23.506 --> 00:21:26.225 ولی بدون برنامه هم نباید چیزی بهش بگی 00:21:26.386 --> 00:21:27.066 فهمیدی؟ 00:21:27.426 --> 00:21:28.666 پسرم 00:21:29.066 --> 00:21:31.306 باید باهاش ​​رک و راست حرف بزنی 00:21:31.625 --> 00:21:32.225 باشه؟ 00:21:32.666 --> 00:21:34.426 اگه نتونست کنار بیاد 00:21:34.786 --> 00:21:35.426 - بیا از من کمک بگیر - خودم براش توضیح میدم 00:21:38.465 --> 00:21:39.465 باشه گوشی رو قطع میکنم 00:22:08.306 --> 00:22:09.705 سیر شدی؟ 00:22:11.625 --> 00:22:12.105 آره 00:22:14.266 --> 00:22:14.945 چیزه 00:22:15.266 --> 00:22:16.585 امروز یه تورنمنت اسنوکر قراره پخش شه * شبیه بیلیارده* 00:22:16.825 --> 00:22:18.225 چطوره بشینیم مسابقه رو ببینیم؟ 00:22:18.386 --> 00:22:19.266 یکم میوه هم خریدم 00:22:20.225 --> 00:22:21.985 الان حوصله هیچ کاری رو ندارم 00:22:23.465 --> 00:22:24.105 ناراحتی؟ 00:22:37.306 --> 00:22:38.825 اگه نمیخوای حرف بزنی 00:22:39.745 --> 00:22:40.985 مجبورت نمیکنم 00:22:42.906 --> 00:22:44.266 خودمم حوصله گوش دادن ندارم 00:22:48.026 --> 00:22:48.506 شب بخیر 00:22:53.865 --> 00:22:54.506 شب بخیر؟ 00:23:12.985 --> 00:23:13.625 چیکار کنم؟ 00:23:14.530 --> 00:23:15.820 بانک تجاری ابر 00:23:15.825 --> 00:23:18.426 پدرت خوب موقعی زنگ زد 00:23:18.666 --> 00:23:21.026 از تو دهن ببر کشیدتت بیرون 00:23:21.465 --> 00:23:22.345 واقعا نزدیک بود 00:23:30.625 --> 00:23:31.825 فکرشم نمیکردم 00:23:32.546 --> 00:23:34.825 حتی یانگ هوای بزرگ هم از زنش بترسه 00:23:35.186 --> 00:23:36.026 پس میدونه ترس چیه 00:23:36.906 --> 00:23:38.465 باید این لحظه رو ثبت کنم 00:23:38.705 --> 00:23:39.985 قبلا بهم گفته بودی 00:23:39.985 --> 00:23:42.506 ترس از زن نشونه آیکیو پایینه 00:23:42.786 --> 00:23:43.585 - الان به نظر میاد - تو هم آیکیوت اونقدرها بالا نیست 00:23:51.666 --> 00:23:53.225 خب، گذشته ها گذشته 00:23:53.546 --> 00:23:54.146 از این به بعد 00:23:54.386 --> 00:23:56.386 هرچه پیش آید خوش آید 00:23:56.625 --> 00:23:57.825 - بیا نگران مشکلاتی که هنوز اتفاق نیفتاده نباشیم - باشه؟ 00:23:59.865 --> 00:24:01.105 به این قضیه فکر نمیکنم 00:24:01.745 --> 00:24:03.026 فقط نگران وانگ جیسنم 00:24:05.225 --> 00:24:07.585 خانم چین خوشگل و کار درسته 00:24:07.865 --> 00:24:09.666 اگه کسی مخش رو بزنه طبیعیه 00:24:10.105 --> 00:24:11.225 با این که کاملا مطمئنم 00:24:11.465 --> 00:24:13.066 خانم چین به هیج وجه پا نمیده 00:24:13.546 --> 00:24:14.465 بعدشم اون میدونه 00:24:14.585 --> 00:24:16.105 که با اون وانگ عوضی مشکل داری 00:24:16.386 --> 00:24:18.146 عمرا قبولش کنه درسته؟ 00:24:19.225 --> 00:24:21.066 وانگ جیسن مکاره 00:24:21.506 --> 00:24:23.146 و کاملا میدونه چطوری از نقطه ضعف دیگران استفاده کنه 00:24:27.026 --> 00:24:28.066 - فکر میکنی - خانم چین عاشق مردی مثل اون میشه؟ 00:24:30.225 --> 00:24:30.625 - نه - خب تمومه پس 00:24:33.345 --> 00:24:35.745 داشتم فکر میکردم کی عکسو برام فرستاده 00:24:36.465 --> 00:24:38.705 به نظرم این یارو مکار تره 00:24:43.426 --> 00:24:44.985 بر اساس این 00:24:45.705 --> 00:24:49.906 چون طرف تو تاریکی وایساده نمیتونی بفهمی طرف کیه 00:24:51.066 --> 00:24:53.225 شاید خود اون وانگ عوضی بود 00:24:53.546 --> 00:24:55.266 می خواست با عکس عصبانیت کنه 00:24:57.945 --> 00:24:58.585 - برمیگردم سر کارم - وایسا 00:25:00.066 --> 00:25:01.225 یانگ باهام صادق باش 00:25:01.585 --> 00:25:02.506 در مورد چی؟ 00:25:02.906 --> 00:25:04.266 وقتی دوباره یائو یائو رو دیدی چه احساسی داشتی ؟ 00:25:04.825 --> 00:25:05.705 اون الان مجرده 00:25:32.945 --> 00:25:34.345 اگه بهت یه فرصت میدادن 00:25:34.666 --> 00:25:37.306 خانم چین رو انتخاب می کنی یا یائو یائو رو؟ 00:25:39.426 --> 00:25:40.506 - فکر نکنم - توپ تو زمین من باشه 00:25:59.546 --> 00:26:00.146 - چیکار میکنی؟ - نرو 00:26:02.865 --> 00:26:04.066 وقت آزاد زیاد داری؟ 00:26:04.506 --> 00:26:05.985 فقط روی خودت تمرکز کن باشه؟ 00:26:06.546 --> 00:26:07.906 میدونی چی در انتظارته؟ 00:26:08.546 --> 00:26:10.105 همراهی کردن هم وظیفه ایه که بالا دستی ها محول کردن 00:26:10.306 --> 00:26:12.585 کاری که باید انجام بدم، انجام دادن همینه 00:26:12.705 --> 00:26:16.865 یا نکنه بخاطر فضولی کردن تو کار بقیه اینجا استخدام شدی؟ 00:26:34.800 --> 00:26:35.680 - آقای تائو داری میری؟ - دارم میرم اتاق مرجع 00:26:37.160 --> 00:26:37.760 کاری داشتی؟ 00:26:38.360 --> 00:26:39.760 خب 00:26:40.400 --> 00:26:41.200 - قضیه اینه - شرکتمون چند تا وکیل جدید استخدام کرده 00:26:42.680 --> 00:26:43.560 و خانم تانگ گفت 00:26:43.800 --> 00:26:46.640 اگه دلت دستیار حقوقی میخواد میتونی یه مصاحبه بذاری 00:26:47.480 --> 00:26:48.200 - باشه فهمیدم - خواهش 00:26:49.800 --> 00:26:50.440 چیز دیگه ای هم هست؟ 00:26:51.640 --> 00:26:53.880 نه همین بود فقط زودتر خبر بده 00:27:06.480 --> 00:27:07.040 آقای هو 00:27:08.000 --> 00:27:09.360 همچی تو هانگ ژو راست و ریست شده 00:27:15.360 --> 00:27:16.080 آقای وانگ 00:27:16.360 --> 00:27:18.320 پس من دست به سینه منتظر خبرت میمونم 00:27:18.640 --> 00:27:19.840 حتما خانم تانگ، جای نگرانی نیست 00:27:20.800 --> 00:27:22.480 خوبه، بفرما 00:27:29.200 --> 00:27:30.120 چین شی 00:27:30.240 --> 00:27:31.640 آقای وانگ رو میسپارم به تو 00:27:32.520 --> 00:27:33.800 نگران نباش خانم تانگ 00:27:37.520 --> 00:27:37.960 - خداحافظ - خداحافظ، میبینمت 00:27:50.400 --> 00:27:51.120 - خانم تانگ - مگه نگقتی 00:27:52.240 --> 00:27:54.040 میذاری خودم موضوع سرمایه گذاری رو حل و فصل کنم؟ 00:27:54.280 --> 00:27:55.320 این که چین شی وسط کار بیاد 00:27:55.480 --> 00:27:57.680 و کل اعتبارم مرو مال خودش کنه اصلا خوب نیست 00:27:58.640 --> 00:27:59.520 - مگه چین شی - فقط کارش همراهی کردن طرف نیست؟ 00:28:02.000 --> 00:28:02.880 - وانگ جیسن - صرفاً فقط یه کارمند زیر نظر آقای هوئه 00:28:04.720 --> 00:28:06.280 حق چندانی هم روی سرمایه گذاری نداره 00:28:06.600 --> 00:28:08.120 آقای هوئه که حرف آخر رو میزنه 00:28:08.480 --> 00:28:09.200 صد البته 00:28:10.080 --> 00:28:10.720 پس 00:28:11.000 --> 00:28:12.360 پس چرا نگران؟ 00:28:14.640 --> 00:28:15.160 راستی 00:28:15.720 --> 00:28:16.760 آقای هو کی برمیگرده؟ 00:28:17.120 --> 00:28:18.360 دونگ نا بهت نگفت؟ 00:28:19.400 --> 00:28:21.640 حالا که آقای جین تو پو جیانگه 00:28:21.800 --> 00:28:23.800 فوری یه جلسه بذار 00:28:24.680 --> 00:28:25.400 مشکلی نیست 00:28:35.720 --> 00:28:36.520 رسیدم هانگ‌ ژو 00:28:36.800 --> 00:28:38.120 برات یه هدیه آماده کردم 00:28:38.360 --> 00:28:40.320 بعد شام تو همون جای همیشگی میبینمت 00:28:41.440 --> 00:28:43.440 برای امروز بعدازظهر همه برنامه هام رو لغو کن 00:28:43.600 --> 00:28:44.240 - امشب برنامه دارم - باشه 00:28:49.000 --> 00:28:50.000 متاسفم خانم یائو 00:28:51.960 --> 00:28:55.000 ...تو روز دادگاه، من 00:28:56.240 --> 00:28:57.200 بابام حالش خوب نیست 00:28:58.360 --> 00:29:00.480 و واقعا به این شغل نیاز دارم 00:29:03.600 --> 00:29:04.840 واقعا متاسفم 00:29:09.520 --> 00:29:10.120 شیائو تونگ 00:29:10.800 --> 00:29:12.360 می تونم بفهمم چرا این کار رو کردی 00:29:14.080 --> 00:29:15.040 - اگه منم هم سن تو بودم - شاید کار تو رو میکردم 00:29:16.960 --> 00:29:17.800 - با این حال - باید بهت بگم 00:29:19.640 --> 00:29:20.760 - که حتی اگه غرورت رو قورت بدی - چیزهایی که میخوای رو بدست نمیاری 00:29:23.840 --> 00:29:25.440 بخاطر سود خودت 00:29:25.680 --> 00:29:27.560 نخواستی برام عدالت رو اجرا کنی 00:29:28.400 --> 00:29:34.080 پس یه روز دیگه وقتی نیاز داری کسی پشتت رو بگیره هیچکس پیداش نمیشه 00:29:41.840 --> 00:29:42.520 گریه نکن 00:29:43.480 --> 00:29:44.960 امروز آخرین روز من تو اینجاست 00:29:46.640 --> 00:29:47.440 امیدوارم 00:29:48.800 --> 00:29:49.760 تو هم از الان مواظب خودت باشی 00:30:10.820 --> 00:30:12.290 ناشناس 00:30:13.880 --> 00:30:15.560 زنت امروز قراره با یه مرد بره بیرون 00:30:16.000 --> 00:30:17.200 اینم آدرسشه 00:30:20.320 --> 00:30:23.840 مگه با اطمینان کامل نگفته بودی که خانم چین عاشق وانگ نمیشه؟ 00:30:24.120 --> 00:30:24.520 - ببین چی میگم - تو خیلی احمقی 00:30:26.920 --> 00:30:28.320 - مرد ها می تونن هر توهینی رو تحمل کنن - الا این یکی 00:30:29.600 --> 00:30:31.080 جای نگرانی نیست، کمکت میکنم سوار شو 00:30:31.560 --> 00:30:32.160 چی؟ 00:30:32.360 --> 00:30:35.080 وکیلی که وکیلی چطور میتونی بخاطر وکیل بودنت این کارارو بکنی؟ 00:30:47.480 --> 00:30:49.640 چین شی، بذار من برونم 00:30:50.000 --> 00:30:51.920 از اینکه گذاشتم رانندگی کنی احساس بدی دارم 00:30:53.160 --> 00:30:54.560 چیزی نیست آقای وانگ 00:30:54.800 --> 00:30:56.480 با مسیر آشنام خیلی زود میرسیم 00:30:57.560 --> 00:30:58.880 چرا هنوز بهم میگی آقای وانگ؟ 00:31:00.040 --> 00:31:00.920 بهم بگو جیسن 00:31:03.400 --> 00:31:05.200 فهمیدم جیسن 00:31:12.520 --> 00:31:14.520 چین شی، وانگ جیسن تو سفرش به هانگ ژو 00:31:14.520 --> 00:31:15.920 - قراره یه گزارش بنویسه - که روی تصمیم آقای هو درمورد 00:31:16.960 --> 00:31:18.320 سرمایه گذاری تو شرکتمون تاثیر داره 00:31:18.680 --> 00:31:19.720 باید از نزدیک حواست بهش باشه 00:31:20.200 --> 00:31:21.160 - اگه بتونی انجامش بدی - یه اعتبار بزرگ بهت میدم 00:31:23.000 --> 00:31:23.640 الان چی گفتی؟ 00:31:25.040 --> 00:31:26.000 - یکی قراره بخاطر مشکلات - تو رابطه اش خودکشی کنه؟ 00:31:27.680 --> 00:31:28.440 داره لایو میگیره؟ 00:31:28.960 --> 00:31:29.960 به پلیس خبر دادی؟ 00:31:31.720 --> 00:31:33.480 کی الان مسئوله اونجا؟ 00:31:34.320 --> 00:31:34.720 کی؟ 00:31:35.600 --> 00:31:36.560 یائو یائو؟ 00:31:37.440 --> 00:31:38.920 چطور ممکنه اون باشه؟ 00:31:44.760 --> 00:31:45.240 - خانم یائو - میدونی طرف تو کدوم اتاقه؟ 00:31:47.000 --> 00:31:47.640 نه 00:31:49.240 --> 00:31:50.160 کلی اتاق اینجاست 00:31:52.960 --> 00:31:53.480 - حالا باید چیکار کنیم؟ - وایسین 00:31:54.720 --> 00:31:55.720 بذارین از نزدیک ببینمش 00:31:58.800 --> 00:32:00.200 مسیر نور تو این ویدیو از چپه 00:32:00.560 --> 00:32:01.480 - ولی فیلم هایی رو که گوشی ها میگیرن - معمولا بر عکسن 00:32:02.640 --> 00:32:03.920 پس مسیر نور سمت راسته 00:32:04.160 --> 00:32:05.120 یعنی رو به جنوبه 00:32:06.120 --> 00:32:06.880 سمت جنوب 00:32:07.720 --> 00:32:08.920 شما برین طبقه هفتم و من تو همین طبقه میمونم 00:32:09.400 --> 00:32:10.040 برو 00:32:10.760 --> 00:32:12.160 همتون گوش کنین، حواستون به اتاق های ضلع جنوبی باشه 00:32:12.280 --> 00:32:13.480 - طرف تو یکی از اتاق های ضلع جنوبیه - الان تو طبقه ششمم 00:32:26.120 --> 00:32:26.720 چیشده؟ 00:32:27.240 --> 00:32:28.560 حالا هرچی، فرار کن 00:32:30.520 --> 00:32:31.160 - بیا بیرون - آژیر آتیش سوزی 00:32:39.920 --> 00:32:41.360 همه اتاق هارو کامل بررسی کنین 00:32:45.240 --> 00:32:45.720 - الو - خانم یائو 00:32:47.560 --> 00:32:49.680 خواسته بودی زوج هایی که تو رنج سنی حدودی بیست و پنج سال دیروز اتاق خواستن رو پیدا کنم 00:32:49.680 --> 00:32:50.400 کلا پنج تا زوج بودن 00:32:50.720 --> 00:32:53.040 دو تاشون ساعت 9:30 امروز بررسی شدن 00:32:53.280 --> 00:32:55.600 اون سه تای باقی مونده تو اتاق های 807، 815‌ و 720 هستن 00:32:56.080 --> 00:32:57.120 کدومش به سمت جنوبه؟ 00:32:57.480 --> 00:32:59.160 جنوب؟ اتاق 720عه 00:32:59.400 --> 00:33:00.560 - عکس مشتری رو - بفرست به گوشیم- باشه- 00:33:01.880 --> 00:33:02.960 همین الان- باشه- 00:33:19.480 --> 00:33:20.640 - مواظب باش آقا - لطفا از راه پله پایین برین 00:33:21.440 --> 00:33:22.520 - برین طبقه اول - آرومتر برین 00:33:23.520 --> 00:33:24.480 - خانم مواظب باشین - برین طبقه اول 00:33:25.880 --> 00:33:26.960 - کجا آتیش گرفته؟ - داریم بررسی میکنیم 00:33:27.960 --> 00:33:28.400 برین طبقه اول 00:33:28.960 --> 00:33:29.960 خانم یائو 00:33:30.520 --> 00:33:31.560 - فقط یه زن تو اتاق 720عه - و کس دیگه ای نیست 00:33:32.560 --> 00:33:33.520 - آقا صبر کن - گمشو 00:33:34.360 --> 00:33:35.080 - آقا لطفا صبر کن - آقا شما مهمان اتاق 720 هستین؟ - گمشو 00:33:37.400 --> 00:33:38.680 چطور تونستی این کار رو باهام بکنی؟ 00:33:39.400 --> 00:33:41.080 چرا همش تحریکم میکنی؟ 00:33:42.520 --> 00:33:44.960 شما زنها مزخرفترین موجودات زمینین 00:33:48.000 --> 00:33:48.640 - میکشمت - میکشمت 00:33:54.640 --> 00:33:55.560 - چیشده جون هوی؟ - اول سوار ماشین شو 00:34:02.520 --> 00:34:03.320 چیشده جون هوی؟ 00:34:04.640 --> 00:34:05.360 - چین شی و وانگ جیسن - تو شرکت نیستن 00:34:07.800 --> 00:34:08.600 - از اونجایی که نه تو شرکتن - و نه تو هتل 00:34:09.600 --> 00:34:10.760 باید چیکار کنیم؟ 00:34:11.760 --> 00:34:12.520 هانگ ژو بزرگه 00:34:12.640 --> 00:34:14.520 این اطراف گشتن بی فایده ست 00:34:14.800 --> 00:34:16.080 احتمال پیدا کردنشون خیلی کمه 00:34:18.280 --> 00:34:19.040 شماره یانگ هوا رو داری؟ 00:34:22.520 --> 00:34:23.120 - نه ولی میتونم پیدا کنم - بهش زنگ بزن 00:34:28.040 --> 00:34:29.400 - فقط با همکارش رفته سفر کاری - چیز جدی نیست 00:34:31.080 --> 00:34:32.400 احمقی چیزی هستی؟ 00:34:32.680 --> 00:34:33.760 - چرا از بین این همه - وکیل تو شرکت اون رو انتخاب کرد؟ 00:34:35.840 --> 00:34:38.280 الان که تو این پروژه وانگ جیسن حرف اول رو میزنه 00:34:38.760 --> 00:34:42.520 از بین اون همه وکیل از چین شی خواست که تنهایی همراهش بره 00:34:42.720 --> 00:34:44.760 نمیفهمی قصدش چیه؟ 00:34:44.960 --> 00:34:46.280 بعدشم هیچکس نمیتونه بهشون دسترسی داشته باشه 00:34:46.480 --> 00:34:48.120 اونها تو هتل یا شرکت نیستن 00:34:48.640 --> 00:34:49.680 بهتر از من میدونی 00:34:49.880 --> 00:34:51.200 که وانگ جیسن چه جور آدمیه 00:34:51.920 --> 00:34:53.600 فکر نمیکنی این که فقط چین شی رو انتخاب کرده 00:34:54.120 --> 00:34:55.400 یه ربطی به تو داره؟ 00:34:55.960 --> 00:34:56.880 میخوای چیکار کنم؟ 00:34:57.480 --> 00:34:59.080 عقلت رو از دست دادی؟ 00:34:59.360 --> 00:35:00.800 منظورت چیه که میگی چی میخوام؟ 00:35:01.280 --> 00:35:01.960 - یعنی خودت نمیدونی - باید چیکار کنی؟ 00:35:05.640 --> 00:35:06.160 بریم 00:35:07.240 --> 00:35:07.880 یانگ 00:35:09.000 --> 00:35:10.000 اتفاق بدی افتاده 00:35:11.160 --> 00:35:11.920 - دارم با تو حرف میزنم - چیشده؟ 00:35:13.480 --> 00:35:14.200 اتفاق بدی برای یائو یائو افتاده 00:35:15.080 --> 00:35:16.840 یه روانی داره تو هتل یائو یائو به مردم صدمه میزنه 00:35:17.040 --> 00:35:18.160 یائو یائو چاقو خورده 00:35:19.880 --> 00:35:20.520 اینو از کجا فهمیدی؟ 00:35:20.920 --> 00:35:22.360 یه گروه از دوران دانشگاه داریم 00:35:22.560 --> 00:35:24.600 یکی از همکلاسی هامون خبرنگاره 00:35:25.000 --> 00:35:25.840 داره اخبارش رو پوشش میده 00:35:26.560 --> 00:35:27.280 اینو بخون 00:35:29.240 --> 00:35:29.800 بریم 00:35:33.120 --> 00:35:33.760 - کجا؟ - میریم دنبال چین شی 00:35:34.800 --> 00:35:35.760 یا برمگیردیم پیش یائو یائو؟ 00:36:03.960 --> 00:36:05.520 آقای وانگ استراحت خوبی داشته باشی 00:36:05.880 --> 00:36:07.120 ...بعد از اینکه زنگ زدم- چین شی- 00:36:10.920 --> 00:36:12.080 حالا که فقط ما دو تا 00:36:13.480 --> 00:36:14.760 تو این اتاقیم 00:36:15.360 --> 00:36:16.040 نقابتو بردار 00:36:18.760 --> 00:36:20.000 اینجا کسی نیست 00:36:21.120 --> 00:36:22.400 نوشتن گزارش 00:36:22.680 --> 00:36:24.200 فقط اتلاف وقته 00:36:24.480 --> 00:36:26.840 هی عجله نکن 00:36:28.080 --> 00:36:28.680 اگه برنامه ای داری 00:36:28.680 --> 00:36:30.360 بعدا وقتی گزارش رو تموم کردی 00:36:31.000 --> 00:36:32.360 میتونیم درموردش حرف بزنیم 00:36:33.320 --> 00:36:34.080 - امروز - هیچ جا نمیری 00:36:35.120 --> 00:36:36.640 فقط همینجا میشینی و گزارش رو مینویسی 00:36:37.360 --> 00:36:39.040 اگه کمک خواستی بهم بگو 00:36:39.400 --> 00:36:40.920 فعلا مزاحمت نمیشم 00:36:41.360 --> 00:36:42.280 باشه 00:36:42.880 --> 00:36:44.360 برات چای دم میکنم 00:36:44.760 --> 00:36:45.880 باشه 00:37:00.000 --> 00:37:00.640 - فی فی - میترسم سر قضیه هه دونگ نا 00:37:02.160 --> 00:37:03.480 اتفاقی پیش بیاد 00:37:03.920 --> 00:37:05.640 داره از آقای هو طلاق میگیره 00:37:06.040 --> 00:37:08.800 فکر کنم خانم تانگ از قبل در جریان این قضیه بوده 00:37:08.800 --> 00:37:09.680 برای همین 00:37:09.680 --> 00:37:11.520 با وانگ جیسن صمیمی شد 00:37:12.080 --> 00:37:13.160 احتمالا جفتشون 00:37:13.160 --> 00:37:14.720 با هم توافقی کردن 00:37:15.000 --> 00:37:15.560 فی فی 00:37:15.880 --> 00:37:17.720 اینبار اشتباه من بود 00:37:30.200 --> 00:37:31.760 شماره ها تو کامپیوترمه 00:37:32.040 --> 00:37:32.880 برو پیداش کن 00:37:39.520 --> 00:37:40.800 همون رمز همیشگیه 00:37:58.880 --> 00:38:00.880 قرارداد ازدواج؟ 00:38:06.720 --> 00:38:08.800 قرارداد ازدواج 00:38:10.080 --> 00:38:11.600 یانگ هوا 00:38:12.360 --> 00:38:14.280 چین شی 00:38:52.320 --> 00:38:53.360 - اطلاعات درسته؟ - همینجاست مطمئنم 00:38:54.600 --> 00:38:56.000 امروز سه بعدازظهر اینجا بودن 00:39:08.240 --> 00:39:08.840 مطمئنی این جاست؟ 00:39:10.440 --> 00:39:11.920 آره مطمئنم، کاملا مطمئنم 00:39:15.760 --> 00:39:16.520 - جون هوی - وایسا 00:39:31.440 --> 00:39:32.440 جون هوی 00:39:33.480 --> 00:39:34.160 مراقب باش 00:39:35.000 --> 00:39:35.880 - بیرون بمون - اگه بعد از پونزده دقیقه بیرون نیومدم 00:39:37.360 --> 00:39:37.960 - زنگ بزن به پلیس - باشه 00:39:39.760 --> 00:39:41.240 جان جدت مراقب باش 00:41:19.480 --> 00:41:20.520 چین شی 00:41:22.120 --> 00:41:23.440 تو خیلی جذابی 00:41:45.920 --> 00:41:47.080 چین شی 00:41:47.360 --> 00:41:48.760 یه زن جذابی مثل تو حیفه 00:41:49.480 --> 00:41:52.000 که با اون یانگ‌ هوای رقت انگیز بمونه 00:41:53.480 --> 00:41:54.640 فقط منم که لیاقتت رو دارم 00:41:56.080 --> 00:41:57.200 اگه باهام باشی 00:41:58.320 --> 00:41:59.120 قول میدم 00:41:59.960 --> 00:42:02.200 هر روزت بشه بهشت 00:42:04.280 --> 00:42:04.960 واقعا؟ 00:42:08.000 --> 00:42:08.360 دونگ نا 00:42:10.000 --> 00:42:17.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.