WEBVTT 00:00:01.990 --> 00:00:02.690 ممنونم 00:00:03.360 --> 00:00:04.650 اين رو عزيز ميدارم 00:00:04.650 --> 00:00:07.820 پس اصلا امکان نداره شيميزو برگرده به زندگي؟ 00:00:07.820 --> 00:00:09.820 تو مردي 00:00:09.820 --> 00:00:12.320 قبر شيميزو رو ميکنيم 00:00:12.880 --> 00:00:13.950 يه برانگيخته بود 00:00:18.320 --> 00:00:20.550 .... تنهايي مطلق 00:00:21.210 --> 00:00:24.110 .... کساني که غير منصفانه تبعيض قائل شدن در برابر 00:00:24.110 --> 00:00:26.670 ....درد رها شدن توسط خدا 00:00:28.840 --> 00:00:31.170 سوناکو داري راجع به چي حرف ميزني؟ 00:00:31.170 --> 00:00:33.800 دارم راجع به مقالاتت حرف ميزنم 00:00:33.800 --> 00:00:34.840 مقالات من؟ 00:00:34.840 --> 00:00:36.650 درسته 00:00:36.650 --> 00:00:40.850 اينها موضوعاتي اند که مرتبا تو مقالاتت ازشون استفاده کردي 00:00:41.600 --> 00:00:46.610 بعد از خوندن مقالاتت فکر کردم که نويسنده هم واقعا احساس تنهايي ميکنه 00:00:46.610 --> 00:00:50.210 اون شبيه کسي که توسط خدا رها شده 00:00:50.860 --> 00:00:53.280 .... اما عجيبه 00:00:54.530 --> 00:00:55.860 چرا؟ 00:00:57.500 --> 00:01:01.140 تمام داستانهات شبيه اونه 00:01:01.140 --> 00:01:05.130 اما تو توسط خدا رها نشدي 00:01:06.060 --> 00:01:07.880 چرا؟ 00:01:08.870 --> 00:01:12.380 خوب نميدونم 00:01:12.380 --> 00:01:17.390 اما امروز يه خورده شبيه همين شدي 00:01:18.860 --> 00:01:20.160 واقعا؟ 00:01:22.360 --> 00:01:24.210 راجع به چي نگراني؟ 00:01:25.730 --> 00:01:28.150 چيه منه که باعث نگرانيت شده؟ 00:01:30.520 --> 00:01:32.170 بيماريت 00:01:33.350 --> 00:01:34.190 سوناکو 00:01:34.800 --> 00:01:36.170 چرا؟ 00:01:36.170 --> 00:01:37.720 چون نگرانتم 00:01:38.850 --> 00:01:42.160 حتي اگه نگران هم باشي مريضي من درمان نميشه 00:01:43.150 --> 00:01:45.240 من خوبم 00:01:45.240 --> 00:01:48.840 ببين؟ ميتونم خوب باهات حرف بزنم نه؟ 00:01:49.980 --> 00:01:55.050 سوناکو به چشم من تو خيلي تنهايي 00:01:56.250 --> 00:02:00.550 تو کسي هستي که نا عادلانه توسط دنياي شبها احاطه شده 00:02:01.570 --> 00:02:02.930 .... آره 00:02:02.930 --> 00:02:04.800 درست ميگي 00:02:06.110 --> 00:02:10.080 ... درد رها شدن توسط خدا 00:02:18.060 --> 00:02:19.830 تو درست ميگي 00:02:19.850 --> 00:02:39.850 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:53.830 --> 00:03:58.800 هشت نه 00:03:58.960 --> 00:04:02.650 جمعه 30 سپتامبر توموبيکي 00:04:03.500 --> 00:04:06.800 .... مگومي اون پايينه 00:04:14.810 --> 00:04:15.780 !نه 00:04:20.480 --> 00:04:21.680 .... اين 00:04:23.230 --> 00:04:25.560 اون چيه؟ 00:04:25.560 --> 00:04:31.980 اين يه کادوي تولده که واسه مگومي گرفتم وقتي داشتن دفنش ميکردن گذاشتمش تو تابوتش 00:04:32.490 --> 00:04:37.210 اون ميخواهست تو يه شهر بزرگ بره دانشگاه واسه همينن براش يه طلسم شانس خريدم 00:04:37.970 --> 00:04:39.810 چرا اين اينجاست؟ 00:04:41.950 --> 00:04:44.580 شايد به خاطر اينکه يکي قبلا اينجا رو کنده 00:04:45.110 --> 00:04:47.850 ...... پس مگومي واقعا 00:04:49.880 --> 00:04:50.470 !بيا انجامش بديم 00:04:54.640 --> 00:04:55.620 ووآآه 00:04:56.850 --> 00:04:58.460 !خ-خوب پس 00:04:58.460 --> 00:04:59.230 !آکيرا 00:04:59.230 --> 00:05:00.650 من کمک ميکنم 00:05:01.980 --> 00:05:03.740 !مگومي متاسفم 00:05:22.380 --> 00:05:25.070 واقعا عميقه 00:05:25.070 --> 00:05:25.880 !کااوري 00:05:26.300 --> 00:05:29.210 مطمئن شو که خاکها رو ميريزي بيرون که ديگه برنگرده تو 00:05:29.210 --> 00:05:31.890 واسه من رئيس بازي در نيار 00:05:35.940 --> 00:05:37.070 .... اون صدا 00:05:37.070 --> 00:05:38.630 رسيدي به تابوت؟ 00:05:38.630 --> 00:05:40.010 انگار آره 00:05:40.010 --> 00:05:41.700 فکر کنم ديگه داريم تموم ميکنيم 00:05:41.700 --> 00:05:43.650 بهتره عجله کنيم وگرنه شب ميشه 00:06:16.590 --> 00:06:17.560 باشه 00:06:18.030 --> 00:06:20.990 فکر کنم به اندازه کافي کنديم که بتونيم بازش کنيم 00:06:20.990 --> 00:06:22.110 آره 00:06:22.110 --> 00:06:26.920 معمولا تابوت رو ميخ ميکنن نه؟ 00:06:26.920 --> 00:06:28.170 فکر کنم 00:06:28.170 --> 00:06:29.190 ... ناتسونو 00:06:29.190 --> 00:06:30.110 !يه ثانيه صبر کن 00:06:30.810 --> 00:06:31.700 !دارم بازش ميکنم 00:06:40.580 --> 00:06:42.050 خاليه 00:06:45.060 --> 00:06:46.090 .حالا ما ميدونيم 00:06:48.330 --> 00:06:50.260 شيميزو برانگيخته شده 00:06:50.700 --> 00:06:51.980 ... امکان نداره 00:06:53.180 --> 00:06:54.720 ... مگومي 00:06:57.430 --> 00:06:58.480 چي شده؟ 00:06:58.480 --> 00:06:59.480 چيه؟ 00:06:59.880 --> 00:07:00.660 هان؟ 00:07:00.660 --> 00:07:01.980 کااوري؟ 00:07:03.620 --> 00:07:03.980 چيه؟ 00:07:03.980 --> 00:07:05.680 چيه؟ چي شده؟ 00:07:05.680 --> 00:07:06.930 اين يه آدمه؟ 00:07:06.930 --> 00:07:08.990 !اما پوستش سرده 00:07:15.820 --> 00:07:16.740 !اوه نه 00:07:18.620 --> 00:07:20.000 !مگومي بهم کمک کن 00:07:22.000 --> 00:07:22.830 !دوک 00:07:40.900 --> 00:07:41.940 !کااوري 00:07:41.940 --> 00:07:42.850 حالت خوبه؟ 00:07:43.230 --> 00:07:44.900 آ-آره 00:07:44.900 --> 00:07:46.360 اون پسره چيه؟ 00:07:47.710 --> 00:07:51.030 نفس نمي کشه 00:07:51.030 --> 00:07:52.660 !چي؟ 00:07:52.660 --> 00:07:54.150 اون مرده 00:07:54.150 --> 00:07:54.790 ... هي 00:07:54.790 --> 00:07:57.850 تو کشتيش؟ 00:07:57.850 --> 00:07:59.440 .... احتمالا 00:07:59.440 --> 00:08:00.660 ... اوه نه 00:08:01.450 --> 00:08:03.160 ... ن-نه 00:08:03.160 --> 00:08:04.290 نميتونه حقيقت باشه 00:08:05.650 --> 00:08:07.670 !تقصير تو نيست 00:08:07.670 --> 00:08:10.470 !تو زديش که کااوري رو نجات بدي 00:08:10.470 --> 00:08:11.670 !دفاع از خود بود 00:08:12.920 --> 00:08:14.140 بايد يه کاريش بکنيم 00:08:23.550 --> 00:08:25.570 هي.... تو نبايد اين کارو بکني 00:08:25.570 --> 00:08:26.900 !چي فکرکردي؟ 00:08:30.040 --> 00:08:30.860 اين چيه؟ 00:08:32.170 --> 00:08:33.390 به اين پسره دست بزن 00:08:33.390 --> 00:08:34.410 چي؟ 00:08:39.640 --> 00:08:40.950 ... اون سرده 00:08:40.950 --> 00:08:42.040 آره 00:08:42.040 --> 00:08:44.370 تو بدنش هيچ گرمايي نيست 00:08:44.370 --> 00:08:49.180 اگه من واقعا کشتمش بايد بدنش گرم باشه 00:08:50.270 --> 00:08:51.970 قبلش هم همين طوري بود 00:08:51.970 --> 00:08:54.970 وقتي بهم دست زد دستش سرد بود 00:08:55.650 --> 00:08:56.770 اين پسر 00:08:56.770 --> 00:08:58.930 اصلا دماي بدنش نرمال نبود 00:08:59.570 --> 00:09:01.730 درسته که اون مرده 00:09:01.730 --> 00:09:03.810 اما اخيرا نمرده 00:09:03.810 --> 00:09:05.230 ....پ-پس 00:09:06.700 --> 00:09:07.600 ..... اين پسره 00:09:08.550 --> 00:09:09.610 احتمالا 00:09:12.050 --> 00:09:14.340 اون شبيه يه آدم معموليه 00:09:14.340 --> 00:09:17.420 متفاوت از ما نيست 00:09:17.420 --> 00:09:19.380 اما دماي بدنش نرمال نيست 00:09:19.380 --> 00:09:21.260 اون مرده بوده 00:09:21.260 --> 00:09:25.250 اگه ايطوريه از اولش هم نبايد نفس ميکشيد 00:09:25.250 --> 00:09:28.200 يعني اون دوباره پا ميشه راه ميره؟ 00:09:31.910 --> 00:09:34.070 بيا بندازيمش تو قبر شيميزو 00:09:34.070 --> 00:09:35.780 مطمئني؟ 00:09:35.780 --> 00:09:37.900 دوباره فردا مياييم اينجا 00:09:37.900 --> 00:09:41.630 اگه کسي هم اين رو پيدا کنه تا وقتي نميدونه کار ماست اشکال نداره 00:09:44.120 --> 00:09:45.940 منم ترسيدم 00:09:45.940 --> 00:09:50.660 اما اين کاريه که بايد انجام بشه 00:09:51.690 --> 00:09:53.050 وگرنه يه نفر اين کارو ميکنه 00:09:54.020 --> 00:09:55.630 دهکده به وضوح به يه پايان ميرسه 00:09:59.050 --> 00:10:00.240 بيا خودمون انجامش بديم 00:10:08.010 --> 00:10:09.640 اون سنگينه 00:10:14.060 --> 00:10:15.710 !هي!عقب نمون 00:10:24.520 --> 00:10:25.920 باشه 00:10:25.920 --> 00:10:27.310 فکر کنم خوبه 00:10:28.090 --> 00:10:30.250 اما هنوز کاملا دفن نشده 00:10:30.250 --> 00:10:31.270 خوبه 00:10:31.900 --> 00:10:36.520 اگه اون يه برانگيخنه است بهتره بزرگترها پيداش کنن 00:10:36.520 --> 00:10:41.640 بعد ممکنه همه بفهمن که تو اين دهکده چه خبره 00:10:41.640 --> 00:10:43.040 ... فهميدم 00:10:43.040 --> 00:10:44.060 راست ميگي 00:10:45.340 --> 00:10:46.530 بيا بريم خونه 00:10:46.530 --> 00:10:48.670 فردا صبح اول وقت مياييم اينجا 00:10:48.670 --> 00:10:50.730 سعي کنين خونسرد باشين و خوب شب رو بخوابين 00:10:50.730 --> 00:10:51.690 .... آره 00:11:07.880 --> 00:11:10.870 اما چطوري ميتونم شب رو خوب بخوابم؟ 00:11:25.150 --> 00:11:28.270 آکيرا اينقدر ترسيدم که نميتونم بخوابم 00:11:28.270 --> 00:11:29.980 ميتونم با تو بخوابم؟ 00:11:32.940 --> 00:11:34.130 آکيرا؟ 00:11:38.040 --> 00:11:40.260 اوه تويي کااوري؟ 00:11:40.260 --> 00:11:43.140 چ-چي فکر کردي؟ 00:11:45.630 --> 00:11:47.090 داشتم ميپرسيدم که اشکال نداره؟ 00:11:47.090 --> 00:11:48.420 چي؟ 00:11:48.420 --> 00:11:49.670 ... اون مرد 00:11:49.670 --> 00:11:51.840 همه کاري که کرديم پوشوندنش با يکم خاک بود 00:11:52.580 --> 00:11:58.000 ناتسونو گفت که بهتره اونو پيداش کنن درسته؟ 00:11:58.000 --> 00:11:59.890 اگه پيداش نکردن چي؟ 00:11:59.890 --> 00:12:00.860 چي؟ 00:12:01.940 --> 00:12:05.910 اگه اونجا رو ترک کنه و هيچ کس پيداش نکنه چي؟ 00:12:10.110 --> 00:12:11.170 ...من 00:12:11.170 --> 00:12:14.770 پس فردا سعي ميکنم به استادم بگم وقتي رفتم مدرسه 00:12:15.680 --> 00:12:17.060 عمرا اگه باورت کنن 00:12:18.020 --> 00:12:19.630 نميدونم 00:12:21.140 --> 00:12:22.380 !اما بايد بهشون بگم 00:12:42.420 --> 00:12:45.600 .... احساسي که تو دستهام باقي مونده 00:12:45.600 --> 00:12:49.840 مهم نيست که يارو از اول مرده بود يا نه 00:13:13.360 --> 00:13:14.460 ...اون عوضيا 00:13:30.740 --> 00:13:33.620 شنبه، 1 اکتبر، سنبو 00:13:31.250 --> 00:13:32.040 اوه ؟ 00:13:32.040 --> 00:13:33.620 ناتسونو زود اومدي 00:13:36.210 --> 00:13:40.510 چون نتونستيم بخوابيم گفتم حتما بايد اينجا باشي 00:13:40.510 --> 00:13:41.370 .... اين 00:13:43.810 --> 00:13:45.820 برگشت به همون حالتي که بود 00:13:45.820 --> 00:13:47.850 اون پسره ديروز بايد اينکارو کرده باشه 00:13:54.130 --> 00:13:56.780 به نظر هم نمياد که چيزي اون زير دفن شده باشه 00:13:56.780 --> 00:13:59.340 شرط ميبندم که برگشته تو کانه ماسا 00:13:59.340 --> 00:13:59.980 چي؟ 00:14:01.420 --> 00:14:03.490 اون خونه استراحتگاهشونه 00:14:03.490 --> 00:14:05.270 !بيا با هم بريزيم اونجا نابودشون کنيم 00:14:05.270 --> 00:14:06.300 !چي؟ 00:14:06.300 --> 00:14:06.990 ما نميتونيم 00:14:07.440 --> 00:14:10.100 چي؟ چرا که نه؟ 00:14:10.100 --> 00:14:12.420 اونا خون آشام هستند درسته؟ 00:14:12.420 --> 00:14:15.180 پس تو مدت روز تو تابوت ميخوابم درسته؟ 00:14:15.180 --> 00:14:15.790 نه 00:14:16.480 --> 00:14:20.500 اون پسره که ماله کانه ماسا بود با اينکه شب نشده بود ولي بيدار بود 00:14:21.760 --> 00:14:27.010 به علاوه معلوم نيست که اونا خون آشامند يا زامبي 00:14:27.480 --> 00:14:31.260 اونا شبيه به خون آشامند اما اين نکات ضعيفي مثل خوابيدن در طول روز 00:14:31.260 --> 00:14:34.420 آسيب پذير بودن نسبت به صليب و آب مقدس و سير 00:14:34.420 --> 00:14:36.770 قادر نبودن به ورود توي خونه مگر اينکه دعوت بشن 00:14:36.770 --> 00:14:39.520 ..... و مردن وقتي که يه چيز نوک تيز بنزني بهشون 00:14:39.520 --> 00:14:41.900 اينا فقط تو فيلم و رمان پيدا ميشه 00:14:43.520 --> 00:14:45.630 ميدونم 00:14:45.630 --> 00:14:46.820 !اما پس بايد چيکار کنيم؟ 00:14:47.510 --> 00:14:49.380 داري ميگي که همينطوري بچرخيم و بميريم 00:14:49.380 --> 00:14:51.100 !نميتونم اينو قبول کنم 00:14:51.100 --> 00:14:52.450 آروم باش 00:14:53.080 --> 00:14:55.790 حتي نميدونيم چندتا ازشون وجود داره؟ 00:14:56.710 --> 00:14:59.220 حتي اگه فرض کنيم که اونايي که مردن باشن 00:14:59.220 --> 00:15:02.240 با اوني که از کانه ماسا اومد بيشتر از 10 تا نميشن؟ 00:15:03.930 --> 00:15:06.920 ..... بيشتر از 10 تا دشمن مرموز 00:15:06.920 --> 00:15:10.070 بايد فکر کنيم که چطوري باهاشون بجنگيم 00:15:12.400 --> 00:15:16.310 موندم که متوهاشي پير هم زنده شده؟ 00:15:16.990 --> 00:15:18.270 خانم موتوهاشي؟ 00:15:18.270 --> 00:15:19.300 آره 00:15:19.300 --> 00:15:20.710 يه پيرزن تو محله ما 00:15:20.710 --> 00:15:23.320 بيا بهش فکر کن مامان گفت اون مرده 00:15:27.040 --> 00:15:29.320 ميدوني قبر اون پيرزنه کجاست؟ 00:15:29.830 --> 00:15:31.210 ...آره 00:15:31.210 --> 00:15:35.580 فکر کنم که امروز ختمشه و دفنش ميکنن اگه دنبال عزادارها بريم 00:15:36.200 --> 00:15:38.000 ..... هي نگو که 00:15:38.000 --> 00:15:39.030 اوه فهميدم 00:15:39.030 --> 00:15:42.080 !صبر ميکنيم از قبرش بلند شه بعد نابودش ميکنيم 00:15:42.830 --> 00:15:46.000 قبل از اينکه بلند شه قبرش رو ميکنيم و کارش رو ميسازيم 00:15:47.150 --> 00:15:50.090 ا-اما چطوري ميخواهيم اينکار رو بکنيم؟ 00:15:50.090 --> 00:15:54.060 صليب و آب مقدس فقط تو فيلم ها و رمانها کار ميکنه درسته؟ 00:15:56.510 --> 00:15:57.720 ....آره 00:15:58.940 --> 00:16:02.340 چرا براي اولين قدم يه چيز نوک تيز نزنيم تو قلبش 00:16:09.860 --> 00:16:11.790 ميتونم يه همچين کاري بکنم؟ 00:16:12.550 --> 00:16:14.290 واقعا ميتونم 00:16:14.290 --> 00:16:15.990 اون کارو بکنم؟ 00:16:35.250 --> 00:16:36.310 ...... پس اينجا اون مکانه؟ 00:16:36.310 --> 00:16:37.510 آره 00:16:37.510 --> 00:16:39.780 اما خورشيد به زودي غروب ميکنه 00:16:40.640 --> 00:16:42.920 بزار يه وقت ديگه بکنيمش 00:16:42.920 --> 00:16:45.830 پيرزنه به محض اينکه دفنش کنن بلند نميشه که اين طور فکر نميکني؟ 00:16:45.830 --> 00:16:47.160 آره 00:16:47.160 --> 00:16:48.570 .... آ-آره 00:17:07.670 --> 00:17:11.670 فکر کنم که جواب اين مرگهاي زنجيره اي رو پيدا کردم 00:17:12.070 --> 00:17:13.470 برانگيخته بود 00:17:13.470 --> 00:17:17.300 از الان بر اين اساس که برانگيخته ها وجود دارن کار انجام ميدم 00:17:18.750 --> 00:17:20.310 در طول روز نميتونم 00:17:21.780 --> 00:17:25.810 من يه بيماري دارم که اگر در نور مستقيم خورشيد قرار بگيرم آسيب ميبينم 00:17:25.810 --> 00:17:28.940 من فقط نصف روز رو آزادي دارم 00:17:32.170 --> 00:17:35.700 ... اگه چيزي که توشيو بهم گفت درسته 00:17:37.350 --> 00:17:39.120 شايد تو راست بگي 00:17:39.560 --> 00:17:41.310 سوناکو 00:17:41.310 --> 00:17:42.580 تو 00:17:43.790 --> 00:17:46.970 واقعا کسي هستي که توسط خدا رها شده؟ 00:17:49.630 --> 00:17:50.630 يوکي کوايده 00:17:59.660 --> 00:18:01.300 !سلام 00:18:02.970 --> 00:18:03.990 !متاسفم 00:18:03.990 --> 00:18:06.080 ميتوني بري ببيني کي دم دره عزيزم؟ 00:18:06.080 --> 00:18:07.350 !باشه 00:18:08.390 --> 00:18:09.730 !سلام 00:18:09.730 --> 00:18:10.680 دارم ميام 00:18:10.680 --> 00:18:12.070 1لطفا يه ثانيه صبر کن 00:18:13.110 --> 00:18:13.860 بله؟ 00:18:15.270 --> 00:18:19.200 درست اومدم؟ منزل يوکيه؟ 00:18:19.200 --> 00:18:21.470 آ-آره درسته 00:18:22.610 --> 00:18:24.060 شما؟ 00:18:24.060 --> 00:18:26.450 اسمم شيزوکاست 00:18:27.740 --> 00:18:29.280 ... عجب بچه عجيبي 00:18:29.280 --> 00:18:31.840 يه چيزي راجع بهش مبهم است 00:18:32.350 --> 00:18:34.450 ناتسونو کجاست؟ 00:18:34.450 --> 00:18:35.420 خونه است؟ 00:18:35.420 --> 00:18:39.600 ا-اوه تو يکي از آشناهاي ناتسونويي؟ 00:18:39.600 --> 00:18:41.620 هنوز برنگشته 00:18:41.620 --> 00:18:42.720 باهاش کاري داري؟ 00:18:43.200 --> 00:18:45.300 باهاش کار واجب دارم 00:18:45.300 --> 00:18:46.730 ميتونم منتظر بمونم؟ 00:18:46.730 --> 00:18:47.730 منتنظر؟ 00:18:48.600 --> 00:18:49.980 آره همينو گفتم 00:18:50.550 --> 00:18:54.150 تا کي ميخواهد اين آروم حرف زدن احمقانه اش رو ادامه بده؟ 00:18:54.150 --> 00:18:56.990 چون باهاش خوب رفتار کردم اينطوري ميکنه؟ 00:18:56.990 --> 00:18:58.920 اين کار چي هست؟ 00:18:58.920 --> 00:19:00.110 ميخواهي بهش پيغامت رو برسونم 00:19:02.240 --> 00:19:03.870 ضروريه؟ 00:19:03.870 --> 00:19:06.750 تقريبا وقت شامه چرا فردا اين کارو نميکني؟ 00:19:07.690 --> 00:19:08.980 !نه 00:19:08.980 --> 00:19:10.670 !نه!نه 00:19:10.670 --> 00:19:12.740 !بايد امروز باشه 00:19:12.740 --> 00:19:14.770 !وفتي گفتم منتظر ميمونم پس منتظر ميمونم 00:19:14.770 --> 00:19:18.100 اما نميدونم ناتسونو کي برميگرده 00:19:18.100 --> 00:19:19.360 نام خانوادگيت چيه؟ 00:19:19.360 --> 00:19:20.260 والدينت کي هستند؟ 00:19:20.740 --> 00:19:22.990 !گفتم اسمم شيزوکا ماتسواو است 00:19:22.990 --> 00:19:26.260 من اهل ساکاي ماتسو هستم بين موزن و کامي-سوتوبا 00:19:26.260 --> 00:19:28.040 ساکاي ماتسو؟ 00:19:28.040 --> 00:19:29.740 اسم يه مکانه؟ 00:19:29.740 --> 00:19:31.700 يا اسم يه خونه است؟ 00:19:31.700 --> 00:19:34.770 .... پس هنوز کلي چيز راجع به دهکده است که من نميدونم 00:19:34.770 --> 00:19:37.280 در هر حال خونه ات خيلي دوره و تقريبا تاريک شده 00:19:37.280 --> 00:19:38.780 لطفا امروز رو برو خونه ات 00:19:38.780 --> 00:19:41.660 به ناتسونو ميگم که اومده بودي 00:19:52.310 --> 00:19:53.170 !هي تو 00:19:54.380 --> 00:19:57.520 چرا اينقدر سر راهم وايميسي پيرمرد؟ 00:19:57.520 --> 00:19:59.170 !بزار بيام تو 00:20:00.270 --> 00:20:01.170 چي شده؟ 00:20:01.560 --> 00:20:02.680 مشکل چيه؟ 00:20:03.180 --> 00:20:08.180 ا-اين دختره ميگه با ناتسونو کار داره و اصرار ميکنه که بياد تو 00:20:12.310 --> 00:20:14.500 اوه اون فقط يه بچه است 00:20:14.500 --> 00:20:16.310 چرا نميزاري بياد تو؟ 00:20:16.680 --> 00:20:18.630 اون عجيبه 00:20:18.630 --> 00:20:20.320 اون نرمال نيست 00:20:20.930 --> 00:20:24.320 چيه اين خوبه که به خاطر يه بچه سر و صدا کني؟ 00:20:24.320 --> 00:20:25.690 مهربون باش 00:20:26.720 --> 00:20:28.330 خوب 00:20:28.330 --> 00:20:30.560 خوب مبتوني داخل خونه منتظرش بموني 00:20:33.370 --> 00:20:35.350 !ه-هي 00:20:38.100 --> 00:20:42.020 خوب تو اتاق ناتسونو منتظر ميمونم 00:20:42.020 --> 00:20:43.350 اتاقش کجاست؟ 00:20:44.630 --> 00:20:46.850 !چرا حداقل سعي نميکني بهم گوش بدي؟ 00:20:48.100 --> 00:20:49.220 کجاست؟ 00:20:54.030 --> 00:20:56.660 برو آخر راهرو اونجا 00:21:00.570 --> 00:21:01.740 اوه آره 00:21:02.140 --> 00:21:04.940 برادرمم بعدا مياد 00:21:04.940 --> 00:21:05.990 خوب؟ 00:21:05.990 --> 00:21:07.240 باشه باشه 00:21:07.240 --> 00:21:08.240 خوبه 00:21:14.750 --> 00:21:19.750 قسمت هشتم : شب 00:02:26.540 --> 00:02:32.030 عزيزم دختر عزيزم 00:02:32.950 --> 00:02:38.270 تقريبا تحت الشعاع وجدت قرار گرفتم 00:02:38.910 --> 00:02:44.420 چشمانت رو ببند و ساکت باش 00:02:45.180 --> 00:02:47.570 بوسه 00:02:51.950 --> 00:02:58.550 عطرت ديوانه ام ميکنه 00:02:59.040 --> 00:03:02.140 نصفه شب بيدار شدن 00:03:02.140 --> 00:03:05.360 مثل يه ديوانه عشقت رو فرياد زدن 00:03:05.360 --> 00:03:08.520 بيا در آغوشم 00:03:08.520 --> 00:03:11.840 تاريکي اون جز تلخي چيزي نيست 00:03:11.840 --> 00:03:17.340 فقط ميخواهد وسوسه ات کنه 00:03:18.000 --> 00:03:21.220 به زودي جاودان ميشه 00:03:21.220 --> 00:03:24.310 تاريکي من شيرينه 00:03:24.310 --> 00:03:30.630 عميقا درونت نفوذ ميکنم 00:03:30.630 --> 00:03:33.750 بيا در آغوشم 00:03:33.750 --> 00:03:36.920 تاريکي اون جز تلخي هيچ چيز نيست 00:03:36.920 --> 00:03:43.030 فقط ميخواهد وسوسه ات کنه 00:21:21.050 --> 00:21:29.560 دنبال روياي بزرگم ميرم 00:21:29.560 --> 00:21:33.430 سرگرداني گم گشتگي 00:21:33.430 --> 00:21:40.010 يه سفر بي پايان 00:21:43.680 --> 00:21:52.140 دوباره برف و باران با هم مخلوط شدن 00:21:52.140 --> 00:21:57.660 داشتم گره ميکردم ؟ نميتونم بگم 00:21:57.660 --> 00:22:06.020 خدا حافظ ديگه همديگه رو نميبينيم 00:22:06.020 --> 00:22:17.860 يه قدم ديگه به سوي آينده اي که برگزيدم برميدارم 00:22:17.860 --> 00:22:23.390 از ميان يک ديوار 00:22:23.390 --> 00:22:29.040 من عاشقتم پس چرا؟ 00:22:29.040 --> 00:22:34.800 گفتم تموم شد؟ 00:22:34.800 --> 00:22:39.400 حالا کاملا ميفهمم 00:22:39.400 --> 00:22:48.910 به خاطر همين مغرورانه راه ميرم 00:21:20.000 --> 00:21:30.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.