WEBVTT

00:01:02.250 --> 00:01:08.660
اي گل ، سوخته در نور سپيده دم

00:01:08.890 --> 00:01:12.340
در جستجوي باراني که نباريده

00:01:12.340 --> 00:01:19.390
در خواب ابدي فرو رفته

00:01:29.940 --> 00:01:33.300
يک نفر براي بهشت تاريکي به آرامي صدا ميزند

00:01:33.300 --> 00:01:34.950
اين يه دروغه يا يه رويا؟

00:01:34.950 --> 00:01:37.040
در هر حال ، گم شده

00:01:37.040 --> 00:01:43.100
با پيش کش کردن قلبت چي بدست آوردي؟

00:01:43.450 --> 00:01:47.170
با نگاه کردن به اون چشمها

00:01:47.170 --> 00:01:50.270
زندگي خيلي زودگذر و احمقانه است

00:01:50.270 --> 00:01:53.800
آيا امروز روزي است که تو پايان رو محزون ميکني؟

00:01:53.800 --> 00:01:57.010
که به همه ما مياد؟

00:01:57.010 --> 00:02:00.610
گل هميشه بهار که آواز مغاک را ميخواند

00:02:00.610 --> 00:02:04.270
به آرومي شکوفه ميزنه

00:02:04.270 --> 00:02:07.440
نفرت و ناراحتي

00:02:07.440 --> 00:02:11.150
توي اون چشمها جمع شدن

00:02:11.150 --> 00:02:14.290
گل هميشه بهاري که آواز مردن ميخواند

00:02:14.290 --> 00:02:17.900
با تنهايي سيراب شده

00:02:17.900 --> 00:02:21.140
در جستجوي باران نباريده

00:02:21.140 --> 00:02:27.570
در خواب ابدي فرو رفته

00:21:33.980 --> 00:21:40.890
در عمق تاريکي ، من نفس ميکشم

00:21:41.480 --> 00:21:48.170
در عمق تاريکي يه دفعه لبخند ميزنم

00:21:48.570 --> 00:21:55.970
اين فقط تصور منه هيچ کس تو رو نميشناسه

00:21:56.010 --> 00:22:02.650
من به ماه زل زدم

00:22:04.800 --> 00:22:11.840
آه ، من در شب بي پايان قدم ميزنم

00:22:12.290 --> 00:22:18.440
آه من خواب تو رو ميبينم

00:22:19.820 --> 00:22:26.650
آه ، من در شب بي پايان قدم ميزنم

00:22:27.290 --> 00:22:34.460
آه من خواب تو رو ميبينم

00:02:31.830 --> 00:02:36.840
شکار نهایی

00:02:31.830 --> 00:02:36.840
شکار نهایی

00:02:31.830 --> 00:02:36.840
شکار نهایی

00:21:14.830 --> 00:21:19.830
شکار نهایی

00:21:14.830 --> 00:21:19.830
شکار نهایی

00:21:14.830 --> 00:21:19.830
شکار نهایی

00:02:37.050 --> 00:02:40.740
دوشنبه 7 نوامبر ، توموبیکی

00:04:03.930 --> 00:04:07.620
شهر میزوبه

00:07:04.320 --> 00:07:08.010
یاماایری ،منطقه سوتوبا

00:19:29.890 --> 00:19:33.580
سه شنبه 8 نوامبر ، سنبو

00:20:09.270 --> 00:20:12.270
کلینیک اوزاکی

00:00:51.950 --> 00:00:53.540
اونو پیدا کردید؟

00:00:53.540 --> 00:00:55.240
نه ما ندیدیمش

00:00:55.870 --> 00:00:57.950
اون نمیتونه زیاد دور شده باشه

00:01:00.540 --> 00:01:01.710
مورویی سان

00:02:57.590 --> 00:02:58.990
نزارید فرار کنه

00:03:29.740 --> 00:03:30.880
مورویی سان

00:03:49.500 --> 00:03:51.790
نه... مورویی سان

00:04:15.630 --> 00:04:18.040
من باید از روستا برم

00:04:18.040 --> 00:04:20.440
من نمیخوام که تو شهرای شلوغ باشم

00:04:21.390 --> 00:04:25.450
حتی اگه جاده رو بستن راه های دیگه ای هم هست

00:04:27.540 --> 00:04:29.720
اونا حواسشون به اونجاست

00:04:34.060 --> 00:04:35.330
اویتارو سان اینجا

00:04:35.750 --> 00:04:39.880
تاتسومی کیریشکی توسط اسلحه کشته شده و از پل پایین افتاده

00:04:39.880 --> 00:04:41.090
چرا با چیز تیز بهش ضربه نزدید؟

00:04:41.370 --> 00:04:43.160
ما باید با سهام و چکش بهشون ضربه بزنیم

00:04:43.160 --> 00:04:47.560
الان این امکان وجود داره که اون هنوز زنده باشه

00:04:47.560 --> 00:04:48.800
اوه، درسته

00:04:49.150 --> 00:04:50.720
این دیگه چیه

00:04:50.720 --> 00:04:51.790
اویتارو سان

00:04:53.740 --> 00:04:54.230
اون

00:04:55.920 --> 00:04:57.070
داره میسوزه

00:04:57.840 --> 00:04:59.150
اونجا یاماایریه

00:04:59.150 --> 00:04:59.860
این بده

00:05:01.970 --> 00:05:04.610
مورویی سان نه

00:05:05.000 --> 00:05:07.390
لطفا نمیر

00:05:07.390 --> 00:05:09.280
مورویی سان لطفا

00:05:09.280 --> 00:05:10.350
یه صدایی شنیدم

00:05:11.130 --> 00:05:12.600
صدای یه دختر بود

00:05:14.170 --> 00:05:15.130
خودشه

00:05:15.130 --> 00:05:16.870
اون باید همین اطراف باشه

00:05:17.720 --> 00:05:19.130
صدا از پایین اومد

00:05:19.560 --> 00:05:21.390
پخش شید و بگردید

00:05:21.390 --> 00:05:23.160
تو شب خوب میشه دیدیشون

00:05:23.160 --> 00:05:24.630
خوب حواستون باشه

00:05:24.650 --> 00:05:34.650
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:05:35.390 --> 00:05:36.570
من یه صدایی شنیدم

00:05:37.650 --> 00:05:38.610
اینجان

00:05:50.100 --> 00:05:52.850
توشیو، دیگه آب نداریم

00:05:52.850 --> 00:05:55.600
پمپ خوب کار نمیکنه

00:05:55.600 --> 00:05:56.630
اره

00:05:56.630 --> 00:05:58.790
هوا خشکه باد هم سریع

00:05:58.790 --> 00:05:59.790
بدتر از این نمیشه

00:06:04.510 --> 00:06:05.950
کمی دیگه

00:06:05.950 --> 00:06:07.490
... فقط یکم دورتر

00:06:07.490 --> 00:06:11.050
تا تاریک میشه میتونم بپرم و از بزرگراه رد شم

00:06:11.660 --> 00:06:13.310
ادم ها منو نمیبینن

00:06:14.270 --> 00:06:16.120
... هنگامی که من از بزرگراه رد میشم

00:06:18.830 --> 00:06:20.280
فقط بتونم رد بشم

00:06:20.280 --> 00:06:23.010
تا حالا هیچ چیز خوبی برا اتفاق نیوفتاده

00:06:23.010 --> 00:06:24.780
ه-هی! نگاه کن

00:06:26.340 --> 00:06:27.280
مال یاماایریه؟

00:06:30.320 --> 00:06:31.440
حالا

00:06:40.520 --> 00:06:41.960
... یوکی

00:06:43.380 --> 00:06:44.340
کی اینجاست؟

00:06:45.510 --> 00:06:46.090
نزارید فرار کنه

00:06:46.890 --> 00:06:47.810
اونجاست

00:06:48.820 --> 00:06:49.490
اون کجا رفت؟

00:06:49.610 --> 00:06:50.910
خوبه

00:06:49.490 --> 00:06:50.910
اون دوید رفت

00:06:50.910 --> 00:06:52.970
اونها نمیتونند منو تو شب ببینند، من ازشون نمیترسم

00:06:57.910 --> 00:06:58.870
اون اینجاست

00:06:58.870 --> 00:06:59.830
اونجاست

00:06:59.830 --> 00:07:00.270
نه

00:07:00.270 --> 00:07:01.270
نزارید فرار کنه

00:07:07.310 --> 00:07:08.240
! توشیو

00:07:08.740 --> 00:07:10.120
داریم منتقلشون میکنیم

00:07:10.120 --> 00:07:11.420
حتی اب هم فایده نداره

00:07:11.420 --> 00:07:12.260
باشه

00:07:12.260 --> 00:07:12.870
ما چی کار کنیم؟

00:07:12.870 --> 00:07:14.280
ما نمیتونیم آتیش رو خاموش کنیم

00:07:14.280 --> 00:07:15.280
اره

00:07:15.280 --> 00:07:17.240
ما هیچ چاره ای جز کنار گذاشتن یاماایری نداریم

00:07:17.620 --> 00:07:19.630
اجساد رو جمع کنید

00:07:19.630 --> 00:07:22.510
ما باید بقیه اجساد رو اتش بزنیم

00:07:22.510 --> 00:07:24.120
فهمیدیم

00:07:25.570 --> 00:07:27.120
تو این باد چی کار کنیم

00:07:28.570 --> 00:07:30.260
هی، اجساد رو تو اتش بندازین

00:07:44.010 --> 00:07:45.400
ناتسونو

00:07:59.140 --> 00:08:00.790
بس کنید، منم

00:08:01.080 --> 00:08:02.700
من مگومی هستم

00:08:02.700 --> 00:08:03.420
... تاکئو

00:08:03.710 --> 00:08:05.630
دختر تاکئو شیمیزو هستم

00:08:06.320 --> 00:08:07.760
من میخوام به یه شهر بزرگ برم

00:08:08.780 --> 00:08:10.540
... پس

00:08:10.540 --> 00:08:11.700
—من

00:08:12.930 --> 00:08:14.720
! لطفا! کمک کنید

00:08:19.010 --> 00:08:19.930
بس کنید

00:08:21.080 --> 00:08:22.640
منو نمیشناسید؟

00:08:23.970 --> 00:08:25.940
من شیمیزو مگومیم

00:08:26.710 --> 00:08:31.810
همیشه همه تو روستا بهم میخندیدند

00:08:46.710 --> 00:08:50.350
چرا؟ چرا منو نمیشناسید؟

00:08:50.350 --> 00:08:52.590
شما خیلی عجیبید

00:08:52.590 --> 00:08:54.590
شما تو این روستا مشکلی ندارید

00:08:54.590 --> 00:08:55.930
نظرتون رو تغییر بدید

00:08:56.330 --> 00:08:59.850
شما به چیزای نا منظم اطراف نگاه کنید

00:08:59.850 --> 00:09:03.100
شما خجالت نمیکشید

00:09:04.340 --> 00:09:05.980
روستا شبیه

00:09:06.330 --> 00:09:10.450
باید راهی برای شروع دوباره تو روستا باشه

00:09:09.250 --> 00:09:12.230
کاش من اینجا متولد نمیشدم

00:09:12.540 --> 00:09:14.330
تو یه روستای دیگه بودم

00:09:14.330 --> 00:09:16.240
من میخوام از اینجا برم

00:09:16.650 --> 00:09:18.720
دیگه هیچوقت بر نمیگردم

00:09:18.720 --> 00:09:20.850
-من تو این زوتا نمیمونم هیچ

00:09:27.150 --> 00:09:28.750
یه دیقه صبر کن

00:09:29.190 --> 00:09:32.610
واقعا اون شیکیه، درسته؟

00:09:32.610 --> 00:09:34.210
البته خودشه

00:09:34.210 --> 00:09:36.970
اون یه آدم بود که خیلی وقته مرده

00:09:36.970 --> 00:09:38.420
مشکلی نیست

00:09:38.420 --> 00:09:40.610
من تو تشییع جنازش بودم

00:09:51.030 --> 00:09:54.010
ما باید اینکارو کنیم

00:09:54.010 --> 00:09:56.280
و من اومدم جلوت رو بگیرم

00:09:57.970 --> 00:09:59.200
اونو پیدا کردید؟

00:10:08.410 --> 00:10:09.600
اونجاست

00:10:11.280 --> 00:10:12.870
یاماایری

00:10:12.870 --> 00:10:13.920
برید کمک کنید

00:10:13.920 --> 00:10:15.050
اره

00:10:15.680 --> 00:10:18.050
با دکتر تماس بگیرید

00:10:18.560 --> 00:10:21.380
این یه فاجعه تو سوتوباست

00:10:21.380 --> 00:10:22.540
اینو بزار به عهده من

00:10:27.310 --> 00:10:28.580
نمیزارم بری

00:10:35.760 --> 00:10:36.890
عجله کن

00:10:41.150 --> 00:10:42.650
! دکتر

00:10:42.650 --> 00:10:44.620
یاماایری اتش گرفته

00:10:44.950 --> 00:10:47.560
مردم از خارج روستا دیر یا زود میان

00:10:47.560 --> 00:10:50.240
ما نمیتونیم اجساد رو همینطوری نگه داریم

00:10:50.240 --> 00:10:52.380
ما باید از اجساد  مراقبت کنیم

00:10:52.380 --> 00:10:56.620
توشیو، چرا ما اول زنها و بچه ها رو نبریم؟

00:10:56.620 --> 00:10:58.740
ما به ماشین ها احتیاج داریم

00:10:58.740 --> 00:11:03.450
ما باید نزاریم اتیش به سمت جسد ها بره

00:11:03.450 --> 00:11:06.770
تمام تلاش هامون به هدر میره

00:11:06.770 --> 00:11:07.750
من اشتباه میکنم؟

00:11:07.750 --> 00:11:08.640
...نه

00:11:09.230 --> 00:11:13.190
زخمی ها و کودک ها رو به بزرگراه ببرید و منتپر باشید

00:11:13.190 --> 00:11:13.900
فهمیدیم

00:11:14.400 --> 00:11:16.530
ما باید اونا رو به رستورانهای کنار جاده ای ببریم

00:11:16.530 --> 00:11:17.780
لطفا

00:11:17.780 --> 00:11:20.920
بعضی باید از اونا مراقبت کنن و بقیه اینجا بمونن

00:11:20.920 --> 00:11:23.440
اجساد هم تو اون گودال تو معبد بندازید

00:11:23.440 --> 00:11:27.290
همچنین ما باید به اطارف روستا بریم و مطمئن بشیم که جسدی اونجا نیست

00:11:27.290 --> 00:11:31.240
ما باید به لکه هایخون روی جاده ها دقت کنیم و یا ممکنه اونا استتار کرده باشن

00:11:31.240 --> 00:11:33.530
من مسئولیت این کار رو قبول میکنم

00:11:33.530 --> 00:11:35.010
باشه

00:11:35.010 --> 00:11:36.170
! دکتر

00:11:36.430 --> 00:11:37.790
! یاماایری

00:11:37.790 --> 00:11:38.920
اتش سوزی شدیدیه

00:11:39.330 --> 00:11:41.420
باد رو به جنوبه ، وحشتناکه

00:11:41.420 --> 00:11:43.680
ما باید اتیش رو خاموش کنیم ، تا بزرگتر نشه

00:11:51.270 --> 00:11:52.460
حالا منو ببین

00:11:52.460 --> 00:11:54.400
به نظر میرسه هنوز خون نخوردی

00:11:54.400 --> 00:11:55.860
ما گمش کردیم

00:11:57.230 --> 00:11:58.340
مشکلی نیست

00:11:58.340 --> 00:11:59.970
ما میتونیم دوباره پیداش کنیم

00:11:59.970 --> 00:12:01.910
اون نمیتونه زیاد دور شده باشه

00:12:04.060 --> 00:12:04.950
! لعنتی

00:12:06.590 --> 00:12:09.200
برخلاف گرگ نما ها شیکی ها همه مردن

00:12:10.020 --> 00:12:12.870
اونا بدون دلیل مردن

00:12:13.580 --> 00:12:16.710
فکر کردم که پدرت مرده

00:12:16.710 --> 00:12:20.090
همه ی برای عزیزاشون مراسم گرفتن ، اون نگرفت؟

00:12:20.940 --> 00:12:23.660
گرگنما ها و شیکی خیلی شبیهن ‏،‏ ولی مثل هم نیستن‏.‏

00:12:23.660 --> 00:12:27.210
شاید باهات احساس همدردی میکنم ‏،‏ چون جفتمون جزء گونه های کمیابیم‏.‏

00:12:27.210 --> 00:12:28.850
باید میکشتمت‏.‏

00:12:28.850 --> 00:12:31.400
با وجودی سوناکو گفت نکشمت ‏،‏ باستم بکشمت‏.‏

00:12:32.270 --> 00:12:36.970
تو قبل از چیزورو دکتر اوزاکی رو هیپنوتیزم کردی ‏،‏ مگه نه؟

00:12:36.970 --> 00:12:39.450
پس بخاطر همین هیپنوتیزمش کار نکرد‏.‏

00:12:42.400 --> 00:12:45.400
بخاطر اون ‏،‏ الان تو این موقعیت هستیم‏.‏

00:12:45.400 --> 00:12:46.870
هنوز وقت داری ، نمیای؟

00:12:47.140 --> 00:12:48.980
نمیفهمی ‏،‏ مگه نه؟

00:12:48.980 --> 00:12:50.630
من و تو فرق میکنیم‏.‏

00:12:53.710 --> 00:12:55.370
پس که اینطور

00:13:43.850 --> 00:13:46.930
بهت گفته بودم نمیتونم وقتمو بخاطر بازی کردن با یه بچه تلف کنم‏.‏

00:13:47.260 --> 00:13:49.260
شما شروعش کردین‏.‏

00:13:53.640 --> 00:13:55.810
=========چرا داری منم تبعید میکنی؟

00:13:56.360 --> 00:13:57.980
چرا‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:57.980 --> 00:14:00.430
پس چرا ساکت موندی؟

00:14:01.660 --> 00:14:05.840
چرا منو از گناه بازنداشتی؟

00:14:06.310 --> 00:14:09.630
من خودم نخواستم که دشمنت بشم‏.‏

00:14:09.630 --> 00:14:13.300
بازم ‏،‏ تو نمیخوای منو ببخشی‏.‏

00:14:14.540 --> 00:14:16.050
چرا نه؟‏!‏

00:14:22.690 --> 00:14:25.100
وقتی فکرشو میکنم که فرار کردی به همچین جایی‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:25.510 --> 00:14:28.320
بالاخره تسلیم شدی ‏،‏ دختر کوچولو؟

00:14:30.780 --> 00:14:32.490
بعد از اینکه بی رحمانه خیلی از روستاها رو قلع و قم کردی‏،‏

00:14:32.490 --> 00:14:35.600
دیگه از چی میترسی؟

00:14:40.430 --> 00:14:42.170
نمیفهمم‏.‏

00:14:42.170 --> 00:14:45.480
از اینهمه به انسانها کمک کردن چی بهت میرسه؟

00:14:46.470 --> 00:14:48.510
هیشکی حاضر نیست قبولت کنه‏.‏

00:14:50.330 --> 00:14:52.430
واقعا فکر کردی اونا یکی رو که

00:14:52.430 --> 00:14:55.330
هر لحظه ممکنه خونشونو بخوره ‏،‏ حاضرن به عنوان یکی از خودشون قبول کنن؟

00:14:55.330 --> 00:14:57.850
من کی گفت طرفِ انسانهام؟

00:14:59.330 --> 00:15:03.490
من فقط از شماها خوشم نمیاد‏.‏ همین‏.‏

00:15:18.670 --> 00:15:20.690
گرفتمت ‏،‏ جوجه‏!‏

00:15:24.270 --> 00:15:25.740
توشیو ‏،‏ نمیتونیم ادامه بدیم‏!‏

00:15:25.740 --> 00:15:26.600
داری چکار میکنی؟‏!‏

00:15:26.600 --> 00:15:27.590
بدو‏!‏

00:15:28.760 --> 00:15:30.390
توشیو‏!‏ توشیو‏!‏

00:15:34.970 --> 00:15:36.350
توشیو‏!‏

00:15:42.920 --> 00:15:45.690
آتیش داره از کوه شمالی رد میشه‏!‏

00:15:45.690 --> 00:15:47.260
اگه همینطوری ادامه پیدا کنه‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:47.260 --> 00:15:48.920
سوتوبا تو آتیش میسوزه‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:55.450 --> 00:15:56.670
این‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:00.070 --> 00:16:03.340
قبل از اینکه از اینجا بریم آتیش میرسه اینجا‏!‏

00:16:13.760 --> 00:16:16.160
وقتشه تسلیم شی‏!‏

00:16:16.160 --> 00:16:17.540
نــ ‏-‏ نـکن‏!‏

00:16:17.540 --> 00:16:18.490
لطفا‏!‏

00:16:18.490 --> 00:16:19.580
چی؟

00:16:19.820 --> 00:16:23.090
تو هیچ حقی نداری ‏،‏ زنیکه ی قاتل

00:16:23.090 --> 00:16:26.590
تو این دنیا چیزایی هست که میتونی انجامشون بدی و چیزایی هست که نمیتونی‏!‏

00:16:27.070 --> 00:16:30.590
تو بخاطر دلایل شخصیت به مردم حمله میکنی‏،‏

00:16:30.590 --> 00:16:33.550
وتو برای خوب شدن هیچی نپرسیدی

00:16:33.850 --> 00:16:34.880
آره‏.‏

00:16:34.880 --> 00:16:36.550
این چیزیه که دوست نداری؟

00:16:38.290 --> 00:16:39.600
نمیفهمی‏!‏

00:16:40.460 --> 00:16:41.350
بی خیال بابا‏!‏

00:16:45.760 --> 00:16:46.960
گوش کن‏.‏

00:16:46.960 --> 00:16:52.100
تو این دنیا قانونایی از زمان های قدیم وجود داشته ‏،‏ که هیچ کس اونا رو تصویب نکرده‏.‏

00:16:52.100 --> 00:16:54.610
پیچیده یا چیز دیگه ای هم نیستن‏.‏

00:16:54.610 --> 00:16:58.360
اونایی که خارج اینجاین ‏،‏ از روستایی ها استقبال میکنن و بهشون عادت دارن‏.‏

00:16:58.360 --> 00:16:59.370
به همین سادگی‏!‏

00:16:59.740 --> 00:17:03.310
جوونا نباید قبل از پیرا بمیرن‏!‏

00:17:03.310 --> 00:17:07.880
این قانونای مهم 
از روستاهایی مثل سوتوبا محافظت میکردن‏!‏

00:17:08.170 --> 00:17:10.580
تو تیکه تیکشون کردی‏.‏

00:17:11.290 --> 00:17:13.340
تو قانونها رو شکستی‏!‏ برگرد جهنم‏!‏

00:17:14.760 --> 00:17:16.890
هرگز برنخیر و برنگرد‏!‏

00:17:39.100 --> 00:17:40.560
که اینطور‏.‏

00:17:40.560 --> 00:17:43.540
از همون اولشم نقشت همین بود ‏،‏ ها؟

00:17:43.820 --> 00:17:47.830
ولی گرگ نماها با اینجور چیزا نمیمیرن‏.‏

00:17:47.830 --> 00:17:49.750
راحت نیست ‏،‏ نه؟

00:17:57.860 --> 00:17:59.800
از مردن نمیترسی؟

00:18:00.310 --> 00:18:02.060
من از خیلی مدت پیش مرده بودم‏.‏

00:18:08.110 --> 00:18:09.270
آقای ماروی‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:13.140 --> 00:18:15.660
اینجا به زودی میسوزه‏.‏

00:18:15.660 --> 00:18:16.530
عجله کن‏!‏

00:18:16.910 --> 00:18:18.520
من میمونم‏.‏

00:18:18.520 --> 00:18:19.760
سوناکو‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:19.760 --> 00:18:21.720
لطفا باهام بمون ‏،‏ آقای ماروی‏.‏

00:18:26.080 --> 00:18:27.040
حداقل‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:29.210 --> 00:18:31.930
تصمیم گرفتم خودمو رها کنم‏.‏

00:18:32.810 --> 00:18:37.150
کسایی که خدا رهاشون کرده ‏،‏ نباید زنده باشن‏.‏

00:18:38.170 --> 00:18:42.440
سوناکو ‏،‏ بعد از همه ی اینا ‏،‏ بالاخره فهمیدم‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:43.170 --> 00:18:46.470
خدا هیچوقت چیزی نمیگه‏.‏

00:18:48.240 --> 00:18:53.110
سکوت خدا به مرگ و زندگی ربطی نداره‏.‏

00:18:54.120 --> 00:18:55.780
آقای ماروی‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:55.780 --> 00:18:57.670
همش همین نیست‏.‏

00:18:57.670 --> 00:18:59.940
وقتی از دنیا جدا میشی‏،‏

00:18:59.940 --> 00:19:03.370
همزمان از حوزه محاکمه ی خدا هم محروم میشی‏.‏

00:19:04.150 --> 00:19:06.370
چیزی نیست که از ما محافظت کنه‏.‏

00:19:06.840 --> 00:19:10.870
حتی شایستگی اینو نداری که متهم بشی یا برای برای گناهانت مجازات بشی‏.‏

00:19:11.420 --> 00:19:13.170
خیلی بده‏.‏

00:19:13.170 --> 00:19:20.370
هنوزم به زندگی ادامه میدی ‏،‏ در صورتی که نمیتونی از اعتقاد و وابستگی عمیقت به خدا دست بکشی‏.‏

00:19:24.340 --> 00:19:25.870
خیلی ناراحت کنندس‏.‏

00:19:32.920 --> 00:19:33.730
این جوری خوب نیست‏.‏

00:19:34.900 --> 00:19:37.940
احتمالا حتی از میزوبه هم میشه اتیش رو دید‏.‏

00:19:37.940 --> 00:19:40.760
به زودی ماشینهای آتش نشانی میرسن‏.‏

00:19:40.760 --> 00:19:44.240
حالا که به اینجا رسیدیم ‏،‏ انتخابی نداریم به جز اینکه همه چی رو به دست اتیش بسپاریم‏.‏

00:19:45.040 --> 00:19:47.460
آخرشم ‏،‏ با همه ی اینا روستا از بین رفت‏.‏

00:19:48.480 --> 00:19:50.270
یعنی من باختم؟

00:19:50.270 --> 00:19:52.990
همش درباره ی برد و باخته؟

00:19:52.990 --> 00:19:54.750
در مقابل دو نفر؟

00:19:54.750 --> 00:19:56.750
اره در واقع

00:20:00.130 --> 00:20:05.260
هر کاری کردم همش یه تلاش بی فایده بوده‏.‏

00:20:05.280 --> 00:20:17.280
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:17.310 --> 00:20:29.310
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:42.010 --> 00:20:42.800
آبجی‏!‏

00:20:43.800 --> 00:20:45.760
سوتوبا داره میسوزه‏!‏