WEBVTT 00:00:00.036 --> 00:00:12.036 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.660 --> 00:00:16.680 معذرت 00:00:18.090 --> 00:00:20.270 نه بابا ، عیبی نداره 00:00:23.300 --> 00:00:30.520 قضیه این نیست که من نتونم حرف بزنم 00:00:38.420 --> 00:00:41.230 بخاطر اینه که صدای خودمو نمیشنوم 00:00:42.190 --> 00:00:45.430 بهم این حسو میده که انگار نمیتونم منظورمو به کسی بفهمونم 00:00:46.140 --> 00:00:50.110 اینکه نفهمم حرفمو متوجه شده یا نه 00:00:50.980 --> 00:00:52.660 منو میترسونه 00:00:56.250 --> 00:00:58.410 وقتی شروع کردم به حرف زدن 00:00:58.410 --> 00:01:02.510 حس کردم که باید حرف زدنو ادامه بدم 00:01:04.620 --> 00:01:07.320 اگه نکنم،احساس بدی پیدا میکنم 00:01:09.780 --> 00:01:14.570 چونکه میدونم برای آدمای شنوا راحت تره که حرفامو بشنون 00:01:14.600 --> 00:01:16.900 ولی برای من سخته 00:01:20.250 --> 00:01:23.660 تمام این مدت 00:01:23.660 --> 00:01:25.620 من فقط جلوی خانوادم حرف میزدم 00:01:25.620 --> 00:01:28.490 همینطورم میناتو 00:01:29.300 --> 00:01:31.990 حس کردم که اون درکم میکنه 00:01:38.750 --> 00:01:44.780 منظورم این نیست که تو درکم نمیکنی 00:01:51.920 --> 00:01:53.720 نگران نباش 00:01:54.920 --> 00:01:58.670 من اصلا باهاش مشکلی ندارم 00:02:03.280 --> 00:02:10.510 به هرحال من دیگه تو زبان اشاره خوب شدم 00:02:12.290 --> 00:02:14.190 خوب؟ 00:02:14.220 --> 00:02:15.860 آره دیگه خوبم 00:02:15.860 --> 00:02:18.040 حداقل یه تعارف بزن 00:02:28.530 --> 00:02:30.210 فقط یکم دیگه صبر کن 00:02:32.380 --> 00:02:37.210 یسری چیزا هست که میخوام بهت بگم 00:02:40.750 --> 00:02:42.230 باشه 00:02:42.830 --> 00:02:44.990 متوجهم 00:02:44.990 --> 00:02:47.250 منتظر میمونم 00:02:59.410 --> 00:03:00.580 خیلی وقته همو ندیدیم 00:03:01.450 --> 00:03:03.520 آره 00:03:04.490 --> 00:03:05.800 اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:06.740 --> 00:03:11.240 دوستِ دوستم میاد اینجا زبان اشاره یاد میگیره 00:03:11.240 --> 00:03:14.030 وقتی داشتم سایتتونو نگاه میکردم از دیدن عکست جا خوردم 00:03:14.030 --> 00:03:14.840 واقعا؟ 00:03:15.680 --> 00:03:17.810 دوست؟ 00:03:17.810 --> 00:03:22.260 دوستم به مرور زمان شنواییشو از دست داده و دختری که دوستشه میاد اینجا 00:03:25.600 --> 00:03:29.650 بعد دیدن اون دوتا یاد تو افتادم 00:03:32.240 --> 00:03:33.690 چرا؟ 00:03:38.080 --> 00:03:39.910 من بازم میام 00:03:42.830 --> 00:03:44.470 مومونو-سان؟ 00:03:53.800 --> 00:03:57.430 کلمات 00:03:59.580 --> 00:04:00.990 خجالت آوره 00:04:01.090 --> 00:04:02.320 چی؟ 00:04:02.320 --> 00:04:03.880 خیلیم خوبه 00:04:05.960 --> 00:04:07.400 بیا بندازیمش دور 00:04:09.650 --> 00:04:12.800 واسه ی چی؟من نمیندازمش دور 00:04:27.530 --> 00:04:32.340 هیکارو دیگه باید الآنا برسه 00:04:36.610 --> 00:04:37.720 پس من باید برم 00:04:59.520 --> 00:05:00.770 تا بعد 00:05:02.430 --> 00:05:06.340 بابت هیکارو نگران نباش 00:05:09.370 --> 00:05:15.410 اون به هیچ عنوان از تو بدش نمیاد 00:05:15.410 --> 00:05:17.060 اصلا 00:05:22.360 --> 00:05:25.380 خب پس،فعلا 00:05:29.500 --> 00:05:31.010 میناتو-کون محشره 00:05:31.010 --> 00:05:34.200 میناتو-کون همچینم محشر نیست 00:05:34.200 --> 00:05:37.400 میتونید هرچی که خودتون میخواید سفارش بدید 00:05:37.400 --> 00:05:39.480 توگاوا-کون دیگه آبجویی نیست 00:05:39.480 --> 00:05:41.720 معلومه خب،همشو تموم کردی دختر 00:05:48.960 --> 00:05:50.150 امروز سوموگی کجاست؟ 00:05:50.150 --> 00:05:51.310 سر کاره؟ 00:05:51.330 --> 00:05:53.910 هوم،فکر کنم تا الآن دیگه کارش تموم شده باشه 00:05:56.030 --> 00:05:57.630 زنگ بزنیم بیاد؟ 00:05:57.630 --> 00:06:00.200 نه نه! اونوقت اصلا چرا اومدیم پیش توگاوا 00:06:00.200 --> 00:06:01.470 حق میگی 00:06:01.470 --> 00:06:04.050 باید ملاحظه احساسات میناتو-کونم بکنیم 00:06:04.050 --> 00:06:07.250 چقدم که به فکرمین 00:06:07.250 --> 00:06:09.030 ممنون 00:06:16.210 --> 00:06:22.100 هی،این دیگه چه اسم عجیب غریبیه رو گروه لاین؟ 00:06:22.130 --> 00:06:26.560 تیم شادسازی سوموگی مگه چشه؟ 00:06:26.560 --> 00:06:28.980 یطوری گفتی انگار خیلی جدیه 00:06:28.980 --> 00:06:33.560 این تنها چیزیه که بین ما سه تا مشترکه 00:06:36.190 --> 00:06:40.080 میگما میتونیم ساکورا-کونم بیاریم تو تیم؟ 00:06:41.050 --> 00:06:43.320 اگه کاپیتان قبول کنه چرا که نه 00:06:47.180 --> 00:06:51.100 پس یعنی من کاپیتانم؟ 00:06:51.100 --> 00:06:52.670 اوهوم 00:07:24.080 --> 00:07:27.810 (مامان) کی میای خونه؟ 00:07:34.580 --> 00:07:42.410 بهش فکر میکنم 00:08:03.510 --> 00:08:06.250 (آئوبا) کی میتونیم دوباره همو ببینیم؟ 00:08:20.400 --> 00:08:26.290 هروقت که بشه خوبه،کی وقتت آزاده؟ 00:08:35.110 --> 00:08:38.960 قراره برم توکیو برای کنسرت 00:08:38.960 --> 00:08:43.640 تو فکر این بودم تو راه برگشت یه سر برم خونه داداش 00:08:44.590 --> 00:08:46.180 که اینطور 00:08:46.920 --> 00:08:51.370 چیزی هست که بخوای بهش برسونم؟مثلا حرفی چیزی 00:08:52.550 --> 00:08:58.150 منم دوست دارم زودی داداشتو ببینم 00:08:59.550 --> 00:09:03.190 بهش بگو هروقت احساس کرد دوست داره،بیاد خونه سر بزنه 00:09:04.940 --> 00:09:07.440 فقط هروقت که خودش دلش خواست 00:09:07.440 --> 00:09:08.770 باشه 00:09:08.770 --> 00:09:10.520 فهمیدم 00:09:15.270 --> 00:09:16.710 هوم؟ 00:09:16.710 --> 00:09:19.280 چجوری"پودینگ"رو به اشاره میگیم؟ 00:09:24.010 --> 00:09:25.930 پودینگ 00:09:28.850 --> 00:09:31.530 اگه دیگه ازش استفاده نکنیم کم کم فراموش میکنیم 00:09:31.530 --> 00:09:33.210 ...اینو 00:09:34.500 --> 00:09:36.580 چجوری نشون میدیم؟ 00:09:38.920 --> 00:09:40.250 پودینگ 00:09:42.520 --> 00:09:44.260 چه با نمک 00:09:45.110 --> 00:09:47.390 یبار دیگه انجام بده 00:09:48.200 --> 00:09:49.750 پودینگ 00:09:50.650 --> 00:09:52.220 یبار دیگه 00:09:53.370 --> 00:09:54.820 زود باش یچیزی انتخاب کن 00:09:56.870 --> 00:09:59.890 کدومو انتخاب کنم؟ 00:10:02.050 --> 00:10:05.700 شاید پودینگ بخورم 00:10:16.810 --> 00:10:19.030 بعدش چیکار کنیم؟ 00:10:21.440 --> 00:10:25.720 دلم میخواد فیلم ببینم 00:10:27.390 --> 00:10:28.680 حتما 00:10:34.990 --> 00:10:36.500 اینو 00:10:37.130 --> 00:10:38.780 گشتم پیداش کردم 00:10:43.050 --> 00:10:47.020 من انتخاب میکنم چی میخوام ببینم توئم انتخاب کن 00:10:48.110 --> 00:10:50.810 اگه متفاوت بودن سنگ کاغذ قیچی میکنیم 00:11:22.050 --> 00:11:26.450 چیزی هست که دلت بخواد ببینی؟ 00:11:27.470 --> 00:11:28.480 آره 00:11:28.480 --> 00:11:30.010 هست 00:11:30.010 --> 00:11:31.410 یه لحظه وایسا 00:11:31.410 --> 00:11:32.800 الآن انتخاب میکنم 00:11:48.140 --> 00:11:49.870 شرمنده 00:11:54.190 --> 00:11:55.990 واسه چی؟ 00:12:01.090 --> 00:12:02.090 خوش اومدین 00:12:05.150 --> 00:12:06.960 عه!آئوبا-سان؟ 00:12:06.960 --> 00:12:08.760 تاباتا-کون 00:12:08.760 --> 00:12:10.940 بچه ها شما زودتر برید- باشه- 00:12:14.540 --> 00:12:16.340 سلام 00:12:19.210 --> 00:12:22.650 ایشون همکارمه 00:12:22.680 --> 00:12:25.360 اسمش تاباتا-کونه 00:12:29.980 --> 00:12:32.770 ایشونم همکلاسی دبیرستانمه 00:12:37.110 --> 00:12:38.620 فعلا 00:12:38.620 --> 00:12:40.400 باشه،میبینمت 00:12:46.610 --> 00:12:49.690 مثل اینکه نمیتونه بشنوه 00:12:49.690 --> 00:12:52.170 واقعا- آره- 00:12:52.780 --> 00:12:55.440 یسری اشاره اینا کرد- عه پس برای این بود اینجوری کرد 00:13:09.040 --> 00:13:10.360 معذرت 00:13:11.940 --> 00:13:13.640 چیشده مگه؟ 00:13:15.370 --> 00:13:16.980 حتما خجالت آوره که با منی،آره؟ 00:13:17.530 --> 00:13:20.140 ها؟من اینطور فکری نمیکنم 00:13:20.730 --> 00:13:23.070 سخته که با من باشی،مگه نه؟ 00:13:23.670 --> 00:13:25.810 به من که خوش میگذره 00:13:25.810 --> 00:13:28.120 من برات مایه دردسرم 00:13:28.120 --> 00:13:30.420 نخیرم،اصلا و ابدا 00:13:32.310 --> 00:13:35.630 با زبان اشاره حرف زدن خسته کنندست ،نیست؟ 00:13:38.160 --> 00:13:39.970 نه من خسته نمیشم 00:13:48.420 --> 00:13:49.800 معذرت 00:13:49.820 --> 00:13:53.840 نکنه من اینطوری بنظر رسیدم 00:13:56.350 --> 00:14:01.330 حقیقت اینه که واقعا به هیچ عنوان سخت نیست برام 00:14:01.330 --> 00:14:05.020 تو اصلا برام دردسر درست نمیکنی 00:14:11.560 --> 00:14:12.750 متوجهم 00:14:12.750 --> 00:14:13.550 بریم 00:14:21.950 --> 00:14:29.480 سکوت 00:14:45.550 --> 00:14:47.990 خداقوت 00:14:53.730 --> 00:14:57.110 تاحالا شده حس کنید که با زبان اشاره حرف زدن خستتون میکنه؟ 00:14:57.140 --> 00:14:57.880 چی؟ 00:14:58.630 --> 00:15:00.510 یکی ازم پرسید 00:15:00.510 --> 00:15:03.450 "که"خسته کننده ست،نیست؟ 00:15:03.450 --> 00:15:05.130 آها 00:15:06.820 --> 00:15:09.820 "گفت"بامن بودن سخته مگه نه؟ 00:15:09.820 --> 00:15:12.890 من اصلا احساس سختی نمیکنم 00:15:14.750 --> 00:15:17.480 موندم که چیکار کنم 00:15:17.480 --> 00:15:20.340 من پیشش بودم فقط بخاطر اینکه میخواستم که پیشش باشم 00:15:20.340 --> 00:15:24.800 حتی زبان اشاره یاد گرفتم فقط برای اینکه بتونم باهاش حرف بزنم 00:15:26.060 --> 00:15:28.220 درسته 00:15:30.020 --> 00:15:33.490 خودمم موندم که بهترین کار چیه 00:16:10.690 --> 00:16:17.970 خیلی ممنون 00:16:58.480 --> 00:17:01.430 خب دیگه برای امروز بسه 00:17:27.600 --> 00:17:31.110 خیلی ممنون 00:17:33.150 --> 00:17:37.240 line:20% انجمن علم و فناوری 00:17:33.740 --> 00:17:35.170 هوم؟داوطلب؟ 00:17:35.170 --> 00:17:37.180 یادداشت برداری با کامپیوتر؟ 00:17:37.210 --> 00:17:38.170 آره 00:17:38.770 --> 00:17:42.750 اینجوری که پولی گیرت نمیاد پس چرا رفتی سراغش؟ 00:17:42.750 --> 00:17:46.870 آدم برای اینکارا داوطلب نمیشه مگه اینکه دنبال فرصت شغلی باشه 00:17:46.870 --> 00:17:48.000 درسته 00:17:48.000 --> 00:17:50.210 علاوه بر این کار آسونیه 00:17:50.240 --> 00:17:52.580 چون دختره نمیتونه بشنوه 00:17:52.580 --> 00:17:55.640 پس نیازی به معاشرت غیر ضروری نیست 00:18:04.260 --> 00:18:06.640 از دیدنتون خوشوقتم 00:18:22.820 --> 00:18:25.590 اون یه لبخند دلپذیر داشت 00:18:25.610 --> 00:18:31.720 وقتی لبخند میزد این احساس به آدم دست میداد که انگار با اون لبخند زیباش داره از ته دل میخنده 00:18:40.840 --> 00:18:44.740 خیلی ممنون 00:19:15.620 --> 00:19:18.160 خواهش میکنم خسته نباشید 00:19:25.510 --> 00:19:26.770 فعلا 00:20:00.500 --> 00:20:03.260 هارو-سنپای،امروز میری آزمایشگاه؟ 00:20:03.260 --> 00:20:05.890 آره میرم،چطور؟- من نمیتونم از پس تکالیفم بربیام- 00:20:05.890 --> 00:20:08.850 برای همین گفتم زودتر شروع کن خب 00:20:08.850 --> 00:20:10.460 میخوای با استادد صحبت کنم؟ 00:20:10.460 --> 00:20:12.740 عیبی نداره یعنی؟خیلی ممنون 00:20:12.740 --> 00:20:16.440 این سری سوالش خیلی سخت بود- آره سخت بود- 00:20:36.410 --> 00:20:37.410 چی؟ 00:20:43.510 --> 00:20:45.720 میخوام این کلاسو شل بگیرم 00:20:47.010 --> 00:20:47.770 چی؟ 00:20:54.240 --> 00:20:59.660 همیشه یکی کنارمه برای همین نمیتونم مثل بقیه بازی کنم یا چرت بزنم 00:21:18.100 --> 00:21:20.240 الآن حس و حال کلاسو نداری؟ 00:21:29.100 --> 00:21:32.440 به هرحال که من بغل دستت نشستم 00:21:37.220 --> 00:21:41.030 لطفا بیا با هم کلاسو از سرمون وا کنیم 00:21:51.160 --> 00:21:54.320 سال چندمی؟ 00:21:56.680 --> 00:22:00.700 دو سالی هست که میام دانشگاه 00:22:07.510 --> 00:22:12.020 چرا داری اینکار داوطلبانه رو انجام میدی؟ 00:22:16.870 --> 00:22:19.660 تو کار پیدا کردن به مشکل برخوردم 00:22:23.290 --> 00:22:26.400 واقعا رُکیا 00:22:39.180 --> 00:22:41.180 خیلی ممنون 00:22:42.950 --> 00:22:45.150 من که اینبار چیزی یادداشت برداری نکردم 00:22:51.740 --> 00:22:56.860 خیلی ممنون 00:22:56.860 --> 00:22:59.800 خیلی ممنون 00:23:08.970 --> 00:23:12.430 هربار یه "خیلی ممنون"دیگه نوشتی و نشونم دادی؟ 00:23:17.570 --> 00:23:21.450 چرا خب فقط یبار ننوشتی هربار همونو نشونم ندادی؟ 00:23:34.800 --> 00:23:37.800 بنظرت عیبی نداره یه ممنون رو دوباره استفاده کنیم؟ 00:24:00.970 --> 00:24:03.100 زیپ کیفت باز بود 00:24:03.100 --> 00:24:04.310 ممنون 00:24:09.150 --> 00:24:11.790 دلم میخواست رو در رو باهاش حرف بزنم 00:24:12.700 --> 00:24:19.010 دلم میخواست تشکرشو همونجوری که اون موقع گفت بپذیرم 00:24:19.040 --> 00:24:22.360 تو راست دستی؟ 00:24:24.860 --> 00:24:27.550 اوه!تو چپ دستی درسته؟ 00:24:35.730 --> 00:24:38.630 مثل این میمونه من آینه باشم 00:24:39.280 --> 00:24:41.230 که اینطور 00:24:41.520 --> 00:24:43.030 نانا 00:24:45.470 --> 00:24:47.020 این چیه؟ 00:24:54.720 --> 00:24:57.480 نانا 00:24:59.200 --> 00:25:01.220 اسمت؟ 00:25:02.480 --> 00:25:04.390 اسم 00:25:04.830 --> 00:25:06.610 اسم 00:25:13.120 --> 00:25:17.290 اسم تو هارو ئه 00:25:22.900 --> 00:25:25.570 اسم من هارو ئه 00:25:29.930 --> 00:25:31.550 صبح بخیر 00:25:31.550 --> 00:25:33.530 صبح بخیر- سلام- 00:25:36.420 --> 00:25:38.570 هارو-سان 00:25:38.570 --> 00:25:40.340 برای اینکارم داوطلب شده بودی؟ 00:25:40.340 --> 00:25:42.370 این"؟" 00:25:42.370 --> 00:25:44.960 این اواخر همش پیش اون دختره ای،نه؟ 00:25:44.960 --> 00:25:48.350 منظورم همون دخترهست که نمیتونه بشنوه 00:25:49.370 --> 00:25:51.160 چرا؟- چی؟- 00:25:51.190 --> 00:25:53.370 چرا پیش اون بودن باید کار داوطلبانه باشه؟ 00:25:53.370 --> 00:25:57.540 خب،منظورم این بود که بابت ناشنواییشه 00:26:00.230 --> 00:26:03.750 خب،شاید این برای تو خوب باشه 00:26:04.260 --> 00:26:05.440 خودتم گفتی 00:26:05.460 --> 00:26:08.410 که راحتتره مجبور نباشی معاشرتای غیرضروری بکنی 00:26:09.510 --> 00:26:13.280 خب....یکم درک میکنم 00:26:13.280 --> 00:26:16.940 عشق و رابطه میتونه پرهیجان تر باشه اگه یه عیب و ایرادی باشه،نه؟ 00:26:17.860 --> 00:26:21.640 و خب اون دختر هم واقعا یه ناتوانه 00:26:25.930 --> 00:26:27.710 متاسفم 00:26:49.090 --> 00:26:50.640 نانا 00:27:10.320 --> 00:27:12.250 وای جا خوردم!تو واقعا اینجایی 00:27:13.380 --> 00:27:15.070 یه حسی بهم میگفت اینجایی 00:27:15.070 --> 00:27:16.880 چی بهش میگن؟ 00:27:16.880 --> 00:27:18.400 هاله؟ 00:27:19.910 --> 00:27:22.690 و وقتی برگشتم واقعا اینجا بودی 00:27:22.690 --> 00:27:24.600 جا خوردم 00:27:24.900 --> 00:27:26.540 منم شوکه شدم 00:27:26.540 --> 00:27:29.490 وقتی صدات زدم یهو برگشتی 00:27:29.490 --> 00:27:31.280 صدام زدی؟ 00:27:32.400 --> 00:27:34.530 فکر کردم شنیدی 00:27:35.370 --> 00:27:36.680 شنیدم 00:27:38.460 --> 00:27:39.960 چی؟ 00:27:39.960 --> 00:27:42.660 من میتونم صداتو بشنوم 00:27:42.660 --> 00:27:44.970 برای همین برگشتم 00:27:46.730 --> 00:27:49.180 تو که گفتی هاله منو حس کردی 00:27:49.180 --> 00:27:50.260 نه بابا 00:27:50.260 --> 00:27:52.050 میتونم صداتو بشنوم 00:27:53.350 --> 00:27:55.060 عجب صدای نکره ای داری 00:27:55.060 --> 00:27:58.530 خب پس فکر کنم اشتباه گرفتی 00:28:03.210 --> 00:28:05.180 میخواستم خوشحالش کنم 00:28:06.190 --> 00:28:08.080 میخواستم براش مفید باشم 00:28:09.380 --> 00:28:12.520 میخواستم دنیا براش یخورده راحت تر باشه 00:28:13.670 --> 00:28:17.830 من فقط میخواستم لبخند دلنشینشو تا ابد ببینم 00:28:19.580 --> 00:28:21.900 این احساسات واقعیم بود 00:28:21.900 --> 00:28:24.580 "از دیدنت خوشبختم" 00:28:24.580 --> 00:28:26.190 و این چیزی بود که تو فکرش بودم 00:28:26.190 --> 00:28:28.520 اگه من و شما همو ببینیم اینکارو میکنیم 00:28:28.520 --> 00:28:31.820 اینطوری و اینطوری 00:28:31.820 --> 00:28:36.930 و اگه همو اینجوری ببینیم،اینطوری میشه 00:28:36.950 --> 00:28:39.340 که اینطور،پس این به آدما اشاره داره 00:28:45.750 --> 00:28:48.320 تو میشناسیش؟- تا حالا ندیدمش- 00:28:48.340 --> 00:28:49.520 منم نمیشناسمش- منم- 00:28:56.080 --> 00:28:59.360 ایشون مومونو نانا-سانه 00:28:59.360 --> 00:29:02.610 مادرزادی ناشنوا متولد شده 00:29:02.610 --> 00:29:06.730 و همینطورم ایشون بود که باعث شد زبان اشاره یاد بگیرم 00:29:07.140 --> 00:29:08.410 مومونو-سان 00:29:08.410 --> 00:29:10.990 از دیدنت خوشبختم 00:29:10.990 --> 00:29:14.420 از دیدنت خوشبختم 00:29:18.580 --> 00:29:22.960 تو دانشگاهمون هیچ انجمن زبان اشاره ای نیست 00:29:22.960 --> 00:29:26.130 برای همین بهشون گفتم که میخوام یکی راه بندازم 00:29:28.460 --> 00:29:30.900 چگونه مترجم زبان اشاره شویم؟ 00:29:43.510 --> 00:29:44.940 عه!؟ 00:29:55.440 --> 00:29:57.220 چیشده؟ 00:29:58.040 --> 00:30:02.390 خوشم نیومد که باهام مثل یه بازیچه رفتار شد 00:30:04.270 --> 00:30:09.400 اون آدما هیچ علاقه ای به زبان اشاره ندارن 00:30:09.400 --> 00:30:13.270 اونا فقط میخوان آدمای خوبی جلوه داده بشن،مگه نه؟ 00:30:13.290 --> 00:30:14.830 اینجور نیست 00:30:14.850 --> 00:30:17.580 هرکسی اینکارو میکنه نیتش خیره 00:30:18.030 --> 00:30:24.410 اگه حسن نیتشون از رو اجبار باشه،دورویی و ریاکاریه 00:30:26.480 --> 00:30:31.870 من که بهت زبان اشاره یاد ندادم پس میتونی برای کارت ازش استفاده کنی 00:30:33.060 --> 00:30:35.440 بخاطر همینه که عصبانی شدی؟ 00:30:35.440 --> 00:30:38.170 من فکر کردم اینطوری برای تو خوبه 00:30:38.170 --> 00:30:39.730 چه عالی 00:30:39.730 --> 00:30:43.290 وقتی تو با منی اون آدمای بی فکر که میتونن بشنون 00:30:43.290 --> 00:30:47.060 !پیش خودشون خیال میکنن عجب آدم خوبی هستی تو 00:30:56.150 --> 00:30:59.040 هدفم این نبود 00:30:59.040 --> 00:31:05.190 اینکه چطوری بهش فکر کنم ،تصمیمش با منه 00:31:09.000 --> 00:31:11.220 چه دردسری 00:31:13.830 --> 00:31:16.860 الآن گفتی دردسر،آره؟ 00:31:16.960 --> 00:31:19.670 آره گفتم!گفتم دردسر 00:31:19.670 --> 00:31:21.990 من حتی نمیفهمم از چی عصبانی ای 00:31:22.010 --> 00:31:25.400 فکر میکردم خوشحال میشی اگه من همچین مسیری رو پیش بگیرم 00:31:27.150 --> 00:31:30.830 تو که بلدی اشاره کنی،پس با اشاره بگو 00:31:31.660 --> 00:31:34.310 لب خوونی سختمه و خستم میکنه 00:31:36.320 --> 00:31:38.520 منم خسته ام 00:31:38.550 --> 00:31:42.840 به زبان اشاره حرف زدن،با این وجود که میتونم خیلی واضح بشنوم 00:31:45.940 --> 00:31:48.480 من واقعا خسته شدم 00:32:01.740 --> 00:32:06.580 پس دیگه لازم نیست همراه هم کلاسو از سر باز کنیم 00:32:44.950 --> 00:32:48.190 ما بالاخره تونستیم باهم معاشرت کنیم 00:32:50.670 --> 00:32:53.880 بالاخره تونستیم رو در رو با هم حرف بزنیم 00:32:57.150 --> 00:33:01.190 ولی همشون بخاطر حسن نیت های اجباری تموم شد 00:33:38.330 --> 00:33:40.100 ممنون که منتظر موندی 00:33:41.730 --> 00:33:44.800 ببخشید که سر زده اومدم 00:33:44.800 --> 00:33:48.080 سعی کردم تو لاین پیدات کنم ولی نشد 00:33:48.080 --> 00:33:51.210 خب به هر حال 8 سال گذشته 00:34:02.260 --> 00:34:05.930 شاید ازت بخوام بهم تدریس کنی 00:34:08.730 --> 00:34:11.520 اسم من 00:34:11.520 --> 00:34:15.740 هارو ماساکیه 00:34:15.740 --> 00:34:19.610 بهتون تدریس میکنم 00:34:20.420 --> 00:34:22.160 روتون حساب میکنم 00:34:22.160 --> 00:34:23.920 مشتاقانه بهتون تدریس میکنم 00:34:29.050 --> 00:34:32.010 پس دیگه تدریس زبان اشاره شغلته؟ 00:34:32.010 --> 00:34:33.280 آره 00:34:33.280 --> 00:34:35.950 ترجمه هم میکنم 00:34:35.950 --> 00:34:39.100 ولی یه دوست دعوتم کرد اینجا 00:34:39.100 --> 00:34:42.500 و شغل اصلیم تدریس زبان اشاره ست 00:34:42.500 --> 00:34:43.970 چه عالی 00:34:43.970 --> 00:34:46.290 رویات بالاخره به حقیقت پیوست! تبریک میگم 00:34:49.900 --> 00:34:52.340 تو چطور؟تو چه میکنی؟ 00:34:53.150 --> 00:34:55.120 من تو یه دفتر کارمندم 00:34:55.120 --> 00:34:58.920 دورم پر از آدمای شنواست ولی من تمام سعیمو میکنم 00:35:01.240 --> 00:35:04.040 احیانا اون دوستی که گفتی به مرور زمان شنواییو از دست داده 00:35:04.040 --> 00:35:07.310 ساکورا سو-کونه؟ 00:35:07.310 --> 00:35:09.100 آره 00:35:09.100 --> 00:35:11.460 سوموگی-چان بهت گفته؟ 00:35:12.390 --> 00:35:13.730 یذره 00:35:14.970 --> 00:35:17.420 اون دوتا دیگه الآن قرار میذارن؟ 00:35:19.250 --> 00:35:23.290 والا دیگه نمیدونم میذارن یا نه 00:35:24.440 --> 00:35:26.220 که اینطور 00:35:28.790 --> 00:35:30.280 بنظرت 00:35:30.280 --> 00:35:34.080 اوضاع بین اون دوتا خوب پیش میره؟ 00:35:37.190 --> 00:35:41.360 امیدوارم که خوب پیش بره 00:35:44.880 --> 00:35:47.520 چون که میخوام باور کنم 00:35:47.520 --> 00:35:51.130 اینکه کسی چه بتونه بشنوه چه نتونه،چیز مهمی نیست 00:35:54.630 --> 00:35:56.550 همینطوره 00:36:02.620 --> 00:36:07.430 اون روزیکه رفته بودم خونه،مامان انگار خیلی مشتاقانه منتظر عروسیت بود 00:36:09.170 --> 00:36:12.010 اوه،راست میگی هنوز بهش نگفتم 00:36:14.870 --> 00:36:18.660 چیکار میکنی اگه مامان رابطه تو و ساکورا-کونو تایید نکنه؟ 00:36:18.680 --> 00:36:20.020 هوم؟ 00:36:21.530 --> 00:36:26.740 چیکار میکنی اگه مامان نپذیره که با همچین آدمی قرار میذاری؟ 00:36:32.280 --> 00:36:34.440 ما که قرار نمیذاریم 00:36:53.120 --> 00:36:55.280 تموم شد؟ 00:36:55.280 --> 00:36:57.170 یذره دیگه مونده 00:36:57.170 --> 00:36:59.720 چرا همیشه برنج بلوط برای سالگرد فوتش درست میکنیم؟ 00:36:59.720 --> 00:37:02.270 چون باباتون دوست داشت 00:37:02.270 --> 00:37:04.360 و همینطورم بخاطر اینکه پاییزه 00:37:04.360 --> 00:37:06.230 آهان 00:37:06.230 --> 00:37:10.780 اون موقعی که هنوز میتونست غذا بخوره معمولا اینو براش درست میکردم میبردم بیمارستان 00:37:10.800 --> 00:37:12.510 که اینطور 00:37:16.050 --> 00:37:21.520 مگه عشق یکی بیمارستان بستری باشه،آدم هر روز نمیره بهش سر بزنه؟ 00:37:21.520 --> 00:37:23.080 چرا 00:37:23.720 --> 00:37:25.710 یبار 00:37:25.710 --> 00:37:28.170 یهویی بهم گفت دیگه بسه 00:37:28.170 --> 00:37:29.880 چی بسه؟ 00:37:29.880 --> 00:37:32.930 بهم گفت مجبور نیستم هرروز بیام دیدنش 00:37:32.930 --> 00:37:34.150 چرا؟ 00:37:34.150 --> 00:37:36.340 چون میگفت سختم میشه 00:37:37.290 --> 00:37:39.410 سوموگی هنوز بچه بود 00:37:39.410 --> 00:37:43.870 و هیکارو رو هم باردار بودم برای همین حس کرده بود خسته میشم و بهم گفت مجبور نیستم برم 00:37:43.890 --> 00:37:47.230 خب،اینکه هر روز برم سخت بود 00:37:47.230 --> 00:37:50.540 "بهم گفت که "نمیخوام برات مایه دردسر باشم ایزومی چان 00:37:50.540 --> 00:37:52.500 انگار صداش تو گوشم میپیچه 00:37:52.500 --> 00:37:55.390 میفهمم!آخه واقعا اینو بهم گفت 00:37:55.390 --> 00:37:57.490 همین انتظار ازش میرفت 00:37:57.490 --> 00:38:02.160 خب راستشو بخوای من که بخاطر بابات پا نمیشدم برم بیمارستان 00:38:02.160 --> 00:38:04.680 چی؟- درکت میکنم- 00:38:04.680 --> 00:38:07.690 حتی اگه میرفتی هم کاری از دستت بر نمیومد 00:38:07.690 --> 00:38:10.220 ها؟- درسته- 00:38:10.220 --> 00:38:12.430 حتی اگه اتفاقی میوفتاد 00:38:12.430 --> 00:38:15.370 فقط ازم برمیومد دکمه رو فشار بدم که پرستار بیاد بالا سرش 00:38:15.370 --> 00:38:17.180 حتی اگه اتفاقی بیوفته 00:38:17.210 --> 00:38:18.820 هیچکاری از دست آدم بر نمیاد 00:38:18.820 --> 00:38:20.800 تو فقط میتونستی باشی 00:38:20.800 --> 00:38:22.450 چی دارین میگین؟ 00:38:22.450 --> 00:38:25.350 تو فقط اونجایی چون که دلت میخواد باشی 00:38:25.350 --> 00:38:27.630 تو فقط اونجایی چون که دلت میخواد باشی 00:38:27.630 --> 00:38:30.010 آخه چرا نمیفهمن؟ 00:38:30.660 --> 00:38:33.930 اونا اینجور چیزارو درک نمیکنن 00:38:33.930 --> 00:38:36.090 آره نمیفهمن 00:38:36.990 --> 00:38:40.520 ...اگه فقط میشد با حضور ما حالشون خوب میشد 00:38:40.520 --> 00:38:43.890 اگه یه قدرت و توانایی داشتم فورا کاری میکردم باباتون درمان شه 00:38:43.890 --> 00:38:46.260 اونوقت میبردمش به تک تک بیمارستانای ژاپن 00:38:46.260 --> 00:38:48.900 منم بودم همین کارو میکردم 00:38:49.920 --> 00:38:53.750 میدونستم که همچین توانایی ندارم 00:38:53.750 --> 00:38:56.440 من فقط دلم میخواست کنارش باشم 00:38:56.440 --> 00:38:58.850 فقط بخاطر دل خودم 00:39:00.900 --> 00:39:03.290 "گفتن چیزایی مثل"برات سخت میشه 00:39:03.290 --> 00:39:05.980 "یا"من برات مایه دردسرم 00:39:05.980 --> 00:39:09.200 معلومه که آدمو قانع نمیکنه 00:39:14.730 --> 00:39:16.060 واو 00:39:16.060 --> 00:39:19.590 سه تایی به یه چشم بهم زدن تمومش کردیما 00:39:20.250 --> 00:39:22.520 ممنون از زحماتتون 00:39:22.520 --> 00:39:25.020 کمک کن ببرمشون- چشم- 00:39:39.120 --> 00:39:41.780 (آئوبا سوموگی) من رفتم به خونمون سر بزنم 00:39:51.120 --> 00:39:54.090 من رفتم به خونمون سر بزنم تو این اواخر رفتی خونه؟ 00:40:05.130 --> 00:40:10.280 نه،اصلا نرفتم تا حالا 00:40:14.550 --> 00:40:22.240 نه اصلا نرفتم تا حالا،خوش بگذره 00:40:35.920 --> 00:40:38.080 اوه!ممنون 00:40:42.810 --> 00:40:44.870 کار اشتباهی کردی؟ 00:40:44.870 --> 00:40:45.920 ها؟ 00:40:46.660 --> 00:40:49.360 یجوری ای که انگار میخوای معذرت خواهی کنی 00:40:56.780 --> 00:40:58.070 ما بهم زدیم 00:40:58.070 --> 00:40:59.250 هوم؟ 00:41:00.300 --> 00:41:02.580 من و میناتو-کون بهم زدیم 00:41:03.620 --> 00:41:04.910 که اینطور 00:41:07.350 --> 00:41:08.710 همش همین 00:41:08.710 --> 00:41:09.980 باشه 00:41:11.180 --> 00:41:13.830 آها و یه چیز دیگه- خب؟- 00:41:13.830 --> 00:41:18.040 باید قبل اینکه خود اون شخصو ببینی یه چیزی بگم 00:41:18.040 --> 00:41:21.730 راستش هنوز مطمئن نیستم یکاری کنم شما دو تا همو ببینید یا نه 00:41:21.730 --> 00:41:23.440 بله؟ 00:41:23.440 --> 00:41:25.840 تو دوران دبیرستان 00:41:25.840 --> 00:41:28.020 یه مدتی با یکی قرار میذاشتم 00:41:29.060 --> 00:41:30.850 نمیدونم یادته یا نه؟ 00:41:30.850 --> 00:41:32.850 فکر نکنم یادت بیاد 00:41:32.850 --> 00:41:35.150 ساکورا-کون؟ 00:41:35.150 --> 00:41:37.410 آره ساکورا-کون 00:41:37.410 --> 00:41:38.760 یادمه 00:41:41.260 --> 00:41:43.500 ...میدونی،ساکورا-کون 00:41:53.380 --> 00:41:54.900 میگم 00:41:54.900 --> 00:41:56.660 میخوای پودینگ بخوریم؟ 00:41:58.050 --> 00:41:59.380 بخوریم 00:42:12.240 --> 00:42:14.570 عا!یکی دیگه برای هیکارو هست؟- فکر نکنم- 00:42:14.600 --> 00:42:15.450 ای بابا 00:42:15.470 --> 00:42:17.830 باید قبل اینکه از حموم بیاد تمومش کنیم 00:42:29.620 --> 00:42:32.540 اون نمیتونه چیزی بشنوه 00:42:36.220 --> 00:42:38.240 در حال حاضر 00:42:38.240 --> 00:42:41.500 فعلا قراری چیزی که نمیذاریم البته 00:42:41.500 --> 00:42:43.520 ...نمیذاریم ولی 00:42:44.630 --> 00:42:47.600 خب،بعدش؟ 00:42:47.600 --> 00:42:48.810 بعدش؟ 00:42:50.950 --> 00:42:53.800 ازم میخوای بابت این قضیه چیکار کنم برات؟ 00:42:53.800 --> 00:42:56.480 اینطوری نیست که بخوام کاری بکنی 00:42:56.480 --> 00:42:58.360 مثلا من همین امروز گفتم که 00:42:58.360 --> 00:43:03.340 قدرتی ندارم که بتونم گوشاشو شفا بدم 00:43:03.360 --> 00:43:06.000 خب آره میدونم 00:43:06.000 --> 00:43:10.000 اگه من موافق نباشم،قبول میکنی؟ 00:43:12.980 --> 00:43:16.470 اگه بهت بگم از اینکار دست بکش،ولش میکنی؟ 00:43:23.140 --> 00:43:25.030 خب پس 00:43:25.030 --> 00:43:27.740 هیچ ربطی به من نداره 00:43:30.430 --> 00:43:31.670 اوهوم 00:43:32.700 --> 00:43:34.460 ممنون 00:43:34.460 --> 00:43:36.220 ممنون؟ 00:43:37.280 --> 00:43:39.040 چمیدونم 00:43:44.480 --> 00:43:47.920 اون موقع که باباتون گفت مجبور نیستم هرروز برم دیدنش 00:43:47.920 --> 00:43:49.680 خب؟ 00:43:49.680 --> 00:43:52.580 پس من واقعا نرفتم 00:43:52.580 --> 00:43:54.010 یک هفته تمام 00:43:54.010 --> 00:43:56.000 واقعا؟بعدش چیشد؟ 00:43:56.000 --> 00:43:57.310 ...خب 00:43:57.310 --> 00:43:59.450 شروع کرد پیام دادن 00:43:59.450 --> 00:44:01.360 "که"امروزمیای؟ 00:44:01.360 --> 00:44:03.100 اونم هر روز 00:44:04.290 --> 00:44:06.480 دلش تنگ شده بود طفلکی 00:44:06.480 --> 00:44:08.930 منم بهش گفتم اگه دلت تنگ شده من میتونم بیام 00:44:08.930 --> 00:44:10.910 یعنی که چی؟اون همه گفتی که عاشقی و اینا،لاف زدی؟ 00:44:10.910 --> 00:44:13.830 آره لاف زدم 00:44:17.170 --> 00:44:20.210 عه! هی چی دارین میخورین؟ 00:44:23.250 --> 00:44:24.940 این چیه؟ 00:44:24.940 --> 00:44:26.390 "پودینگ" 00:44:26.390 --> 00:44:29.490 پودینگ تو زبان اشاره اینجوریه 00:44:31.010 --> 00:44:32.640 پودینگ؟ 00:44:33.530 --> 00:44:35.560 بانمکه 00:44:37.500 --> 00:44:39.090 سهم من کو؟ 00:44:40.560 --> 00:44:44.940 مامان این اواخر از زبان اشاره استفاده نکرده 00:44:44.940 --> 00:44:47.820 برای همین نگرانه که فراموش کنه 00:44:50.950 --> 00:44:55.390 مامان گفت دلش میخواد زودی ببینتت 00:45:09.160 --> 00:45:11.080 این اواخر 00:45:12.060 --> 00:45:16.560 دور و ورت خیلی تغییر کرده 00:45:18.620 --> 00:45:20.740 میدونم که تقصیر منه 00:45:20.740 --> 00:45:22.680 واقعا درک میکنم ولی 00:45:22.680 --> 00:45:27.260 مامان خیلی نگرانته 00:45:33.910 --> 00:45:36.000 من نمیام خونه 00:45:36.030 --> 00:45:38.120 چون خوشم نمیاد که مامان انقد نگرانه 00:45:59.760 --> 00:46:02.670 سوموگی آماده شدی دیگه؟- آره- 00:46:02.670 --> 00:46:04.050 هیکارو کو؟ 00:46:04.050 --> 00:46:06.860 گفت میخواد بره دوستای دوران راهنماییشو ببینه 00:46:06.860 --> 00:46:11.060 همچین این پسر خوشتیپ کرد که میگم نکنه پای یه دختر در میونه؟ 00:46:11.060 --> 00:46:13.050 همیشه اینطوری لباس میپوشه که 00:46:13.080 --> 00:46:17.510 من درشو چفت کردم ولی نذار زیاد تکون بخوره وگرنه سوپ میریزه 00:46:17.530 --> 00:46:19.310 چشم- ...و- 00:46:20.670 --> 00:46:22.060 ایناهاش 00:46:22.060 --> 00:46:26.120 اینو حتما زود بخورید اگرم نخوردید حتما فریزش کن- چشم- 00:46:26.120 --> 00:46:28.420 اینم تا مدت زیادی سالم میمونه 00:46:28.440 --> 00:46:31.240 آخ داشت یادم میرفت 00:46:31.240 --> 00:46:37.100 این زیرلیوانیا رم تو کلاس دست ساز درست کردم این برای تو اینم برای هیکارو 00:46:38.080 --> 00:46:39.860 یکم برنج بلوط میخوای؟ 00:46:39.860 --> 00:46:42.420 نه خوبه ،اگه زیاد شن نمیتونم ببرمشون 00:46:42.440 --> 00:46:45.800 عه!؟پس میدم هیکارو بیارتشون 00:46:45.800 --> 00:46:51.150 همینجوری میام خونه و موقع برگشت دستام پره!اسم این پدیده چیه؟ 00:46:50.530 --> 00:46:52.560 "تو بگو"خلوص والدین 00:46:55.280 --> 00:46:57.600 کلمات به تنهایی کفایت نمیکنن 00:46:57.600 --> 00:46:59.730 پس ما احساساتمون رو این چیزا میگنجونیم 00:47:01.790 --> 00:47:03.770 پس حتما باید ببرمشون خونه 00:47:03.770 --> 00:47:05.300 میخوای بجاش پستشون کنم؟ 00:47:05.300 --> 00:47:07.810 عیبی نداره،خودم میبرمشون 00:47:11.500 --> 00:47:14.550 خب دیگه!برات تا دم در میارمشون 00:47:22.350 --> 00:47:24.810 بسلامت 00:47:24.810 --> 00:47:27.020 من دیگه رفتم 00:47:33.080 --> 00:47:33.950 صبح بخیر 00:47:33.950 --> 00:47:35.020 صبح بخیر 00:47:37.000 --> 00:47:40.050 اینجا یه نامه به اسم تو هست 00:47:40.050 --> 00:47:41.430 ممنون 00:47:43.450 --> 00:47:45.010 برای ماساکی هارو 00:47:45.010 --> 00:47:48.160 از مومونو نانا 00:47:52.630 --> 00:47:53.730 خوش بحالت 00:47:53.730 --> 00:47:54.670 هواخواه داری؟ 00:47:55.570 --> 00:47:57.900 نه!از طرف یه دوست قدیمیه 00:48:03.910 --> 00:48:05.140 من برگشتم 00:48:05.170 --> 00:48:07.200 خوش برگشتی 00:48:09.160 --> 00:48:11.430 پسر!کمرم شکست 00:48:11.460 --> 00:48:13.880 بهتر نبود میفرستادشون 00:48:13.910 --> 00:48:19.460 میگما یکم کمکم کن اونایی رو که باید زودتر بخوریم جدا کنم ، قطعا نمیشه کلک همشو کند 00:48:24.620 --> 00:48:26.310 خب چرا با یکی سهیم نمیشی؟ 00:48:26.310 --> 00:48:27.890 سهیم؟ 00:48:27.890 --> 00:48:30.490 من الآن باید برم سرکار 00:48:34.180 --> 00:48:36.670 میتونی هرکاری خواستی باهاشون بکنی 00:48:36.670 --> 00:48:38.680 هرکیو خواستی بگو بیاد 00:48:44.900 --> 00:48:48.680 رو اونایی که میخوای بخوری علامت بزن 00:48:48.680 --> 00:48:50.250 باشه 00:49:05.760 --> 00:49:07.670 بفرمایید 00:49:22.050 --> 00:49:23.300 خوشمزه ست 00:49:23.980 --> 00:49:25.590 خوشمزست نه؟ 00:49:27.430 --> 00:49:31.740 من یه عالمه از اینا دارم ، میدم با خودت ببری 00:49:38.660 --> 00:49:39.990 راستی 00:49:42.190 --> 00:49:43.930 سیب دوست داری؟ 00:49:43.930 --> 00:49:45.290 سیب 00:49:45.700 --> 00:49:47.310 دوست دارم 00:49:47.290 --> 00:49:49.010 پس میدم ببری با خودت 00:49:49.010 --> 00:49:50.730 دو تا خوبه؟ 00:49:52.890 --> 00:49:54.470 یکی کافیه 00:49:54.470 --> 00:49:56.070 عه باشه 00:49:56.900 --> 00:49:59.850 راستی وسایل تو فریزر 00:49:59.850 --> 00:50:02.020 میذارمشون تو پاکت 00:50:02.910 --> 00:50:05.120 اوه بهتره که قبل رفتنت آمادشون کنم 00:50:05.120 --> 00:50:07.620 پاکت کاغذی،پاکت کاغذی 00:50:09.790 --> 00:50:11.020 هوم؟ 00:50:11.510 --> 00:50:15.250 شبیه مامانا شدی 00:50:27.510 --> 00:50:30.130 هروقت آدم میره پیش مامانش 00:50:30.380 --> 00:50:32.800 یه عالمه وسایل بیشتر برمیگردونه،نه؟ 00:50:32.800 --> 00:50:34.000 آره 00:50:35.030 --> 00:50:42.600 کلمات کافی نیستن برای همین عشقشونو تو این وسایل میذارن 00:50:42.620 --> 00:50:45.790 اینو مامانم بهم گفت 00:50:49.600 --> 00:50:51.160 ساکورا-کون 00:50:51.190 --> 00:50:56.460 همه تو خانوادتون زبان اشاره بلدن؟ 00:51:01.700 --> 00:51:06.400 مامانم و خواهر کوچیکترم خیلی خوب بلدن 00:51:06.400 --> 00:51:08.260 که اینطور 00:51:11.230 --> 00:51:17.570 دیدن مادرت بعد مدت ها چه احساسی داشت؟ 00:51:18.930 --> 00:51:20.720 چیز خاصی نبود 00:51:22.470 --> 00:51:24.880 مهم نیست چقدر بگذره 00:51:24.880 --> 00:51:29.330 تا ابد مثل یه مادر میمونه 00:51:29.350 --> 00:51:31.690 اون که هنوزم همینجوریه 00:52:13.560 --> 00:52:14.890 ببین من 00:52:16.090 --> 00:52:19.810 اینجام فقط بخاطر اینکه خودم میخوام 00:52:23.060 --> 00:52:29.320 به هرحال که من نمیتونم برات کاری کنم ساکورا-کون 00:52:29.340 --> 00:52:34.520 اینطوری نیست که من پیش توئم 00:52:34.520 --> 00:52:37.440 که کاری برات بکنم 00:52:42.580 --> 00:52:44.550 ...پس 00:52:44.550 --> 00:52:53.060 هروقت...بودن پیش من 00:52:53.920 --> 00:52:56.350 سخت بود 00:52:56.350 --> 00:52:58.490 مایه دردسر بود 00:52:58.490 --> 00:53:00.130 یا خستت کرد 00:53:00.130 --> 00:53:02.860 بهم بگو 00:53:02.860 --> 00:53:04.900 چون من هیچوقت این احساسو ندارم 00:53:05.740 --> 00:53:08.780 اگه هم تو آینده این حسو داشتم بهت میگم 00:53:09.940 --> 00:53:13.110 قول میدم اگه شد بهت بگم 00:53:18.920 --> 00:53:20.520 باشه 00:53:25.520 --> 00:53:27.210 همش همین 00:53:27.910 --> 00:53:32.330 من فقط میخواستم اینو بهت بگم 00:53:32.560 --> 00:53:35.580 ♪ میخوام شبیه خورشیدِ برای قلب یخ زده ♪ 00:53:35.610 --> 00:53:39.610 ♪ توی مواقعی که قلبت یخ زده کنارت باشم و گرمت کنم ♪ 00:53:39.610 --> 00:53:46.010 ♪ من از این فکرای قوی و مغرورانم سر در نمیارم ♪ 00:53:46.010 --> 00:53:54.410 ♪ بابتش متاسفم،به من بخند ♪ 00:53:54.410 --> 00:54:01.850 ♪ من متوجه عیب های مهم مثبتی که داری و سرد بودنت شدم ♪ 00:54:01.850 --> 00:54:09.540 ♪ حرفایی که میخوام بهت بزنم ممکنه ناراحت کننده یا تلخ باشن ♪ 00:54:09.570 --> 00:54:11.410 ♪ حرفای قشنگی نیست ♪ 00:54:11.440 --> 00:54:17.100 ♪ ولی میخوام بهت حرفی بزنم که زیبا و همیشگی باشه و درون قلبتُ گرم کنه نه فقط بیرونشُ ♪ 00:54:17.120 --> 00:54:18.770 ♪ من فقط یه آرزو دارم ولی ♪ 00:54:18.800 --> 00:54:22.720 ♪ اصلا نمیتونم اونُ هیچ جای قلبم پیدا کنم ♪ 00:54:22.740 --> 00:54:27.540 ♪ میخوام به زبون بیارمش ولی نمیتونم ، این حرفهای بی منطق الانم ♪ 00:54:27.570 --> 00:54:39.600 ♪ هرکاری که این مردِ ترسو میکنه رو قایم میکنه ♪ 00:54:39.630 --> 00:54:43.370 ♪ کلمات مثل کریستالهای برف هستن ♪ 00:54:43.420 --> 00:54:46.630 ♪ میخوام با این کلمات بهت هدیه بدم ♪ 00:54:46.650 --> 00:54:49.390 ♪ هر چقدر بیشتر بهت نزدیک میشم ♪ 00:54:49.410 --> 00:54:54.850 ♪ این افکار فرو میریزن،ذوب میشن و ناپدید میشن ♪ 00:54:54.880 --> 00:55:02.170 ♪ اما کلماتی که انتخاب میکنم و احساسات توی واژه هام ♪ ♪ نمیتونه از لرزوندن قلبت دست بکشه ♪ 00:55:02.170 --> 00:55:07.730 ♪ میخوام به جای کلمه ی " عاشقتم " دنبال کلماتی باشم که قلبتُ میلرزونه ♪ 00:55:07.750 --> 00:55:20.340 ♪ یکم صبر کن تا بفهمی چقد دوست دارم ♪ 00:53:38.000 --> 00:53:39.810 همینطورم 00:53:39.810 --> 00:53:42.030 میخواستم دستپخت مامانمو بچشی 00:54:02.740 --> 00:54:06.680 تو نمیتونی از اینا بپزی؟ 00:54:10.440 --> 00:54:11.580 شرمنده 00:54:11.580 --> 00:54:13.720 نفهمیدم 00:54:13.720 --> 00:54:15.850 میشه یبار دیگه بگی؟ 00:54:16.940 --> 00:54:21.950 خودت نمیتونی اینارو بپزی؟ 00:54:24.610 --> 00:54:26.480 نمیفهمم 00:54:27.840 --> 00:54:29.490 فهمیدیا،نه؟ 00:54:31.260 --> 00:54:33.320 فهمیدی 00:55:36.650 --> 00:55:38.400 سو؟ 00:55:38.424 --> 00:55:58.424 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:56:01.550 --> 00:56:03.250 به خونه خوش اومدی 00:56:12.530 --> 00:56:13.900 من برگشتم 00:56:13.924 --> 00:56:25.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.