﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:24.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.450 --> 00:01:30.660
☣ آهسته جوشیدن ☣

00:01:31.790 --> 00:01:34.600
*قسمت پنجم*

00:01:39.870 --> 00:01:42.150
این پرونده ها رو بذار توی ماشین

00:01:42.150 --> 00:01:44.960
اونجا...یه جعبه ی دیگه هم هست ,برو دنبالش

00:01:44.960 --> 00:01:48.080
- کاری هست من کمک کنم؟
- این جعبه هم

00:01:48.080 --> 00:01:51.260
فقط روی پروژه ی خودت کار کن

00:01:51.260 --> 00:01:53.410
- وکیل چن,وکیل چن
- بله,بله

00:01:53.410 --> 00:01:56.120
نه تنها فقط مواد اولیه ی کارخونه ی ابکاری رو اوردین

00:01:56.120 --> 00:01:58.080
- بلکه مصالح روستای چیان گو هم هست
- باشه

00:01:58.080 --> 00:02:00.030
- نگران نباش من همشو اوردم برات
- پس بیا بیرون

00:02:00.030 --> 00:02:02.810
- ما باید ماشین رییس لی رو بگیریم
- باشه

00:02:06.240 --> 00:02:09.010
وسایلت و بردار و بیا تو ماشین من

00:02:11.130 --> 00:02:14.330
چرا شوکه شدی؟! برو سوار شو

00:02:14.330 --> 00:02:16.610
بذار کمکت کنم

00:02:36.150 --> 00:02:38.680
اقای لی,زیر ساخت های این منطقه

00:02:38.680 --> 00:02:40.900
همش کار ما که است

00:02:43.230 --> 00:02:46.300
این جاده واقعا خیلی خوب ساخته شده

00:02:47.310 --> 00:02:50.620
ما که موفق شده همچین ر‌وستای فقیر و‌ منزوی رو بسازه

00:02:50.620 --> 00:02:53.680
اون یه کارآفرین موفق و محترمه

00:02:53.680 --> 00:02:56.580
همچنین یه حریف قدرتمند

00:02:57.620 --> 00:03:00.870
بستگی به تعریفتون از حریف قدرتمند داره

00:03:09.540 --> 00:03:12.310
قراره مثل من بشینی تو ماشین؟

00:03:12.310 --> 00:03:13.970
چاره چیه؟

00:03:13.970 --> 00:03:17.430
نمیخوای برای خوندن فایل پرونده ها وقت بذاری؟

00:03:17.430 --> 00:03:19.910
مدیر,من کارامو انجام دادم

00:03:21.770 --> 00:03:24.370
داریم میریم روستای چیان گو

00:03:24.370 --> 00:03:26.780
یه روستای طبیعیه با دویست و هشتاد و هفت نفر جمعیت

00:03:26.780 --> 00:03:30.570
کمتر از یک هکتار زمین کشاورزی برای هر نفر وجود داره و اونا با کشت ذرت زندگی میکنن

00:03:30.570 --> 00:03:33.750
متوسط درآمد سالیانشون از کشت فقط هزار و دویست یوآنه

00:03:33.750 --> 00:03:37.360
خاکشون برای توسعه ی محصول مناسب نیست برای همین به فقیرترین روستا معروفن

00:03:37.360 --> 00:03:39.490
من درمورد کارخونه ابکاری روستای چیان گو حرف میزنم

00:03:39.490 --> 00:03:41.660
کارخونه ی ابکاری الکترونیکی گیاه از سال ۲۰۰۹ تو چیان گو

00:03:41.660 --> 00:03:44.080
به وسیله ما که ,با سرمایه ی دومیلیون یوآن ثبت شده

00:03:44.080 --> 00:03:46.010
بعداز جا به جایی کارخونه ابکاری چیان گو

00:03:46.010 --> 00:03:49.040
خیلی از روستایی ها برای کار رفتن اونجا

00:03:49.040 --> 00:03:52.500
بخاطر همین به روستای مرفه و معروف تبدیل شد

00:03:52.500 --> 00:03:55.170
درمورد ما که .. شخص حقوقی که بهش اشاره کردین

00:03:55.170 --> 00:03:57.400
چقدر میشناسینش؟

00:03:58.600 --> 00:04:00.140
منم باید درموردش بدونم؟

00:04:00.140 --> 00:04:03.150
اون خیلی ادم مهمیه

00:04:03.150 --> 00:04:04.820
وقتی برگشتم به این موضوع رسیدگی میکنم

00:04:04.820 --> 00:04:08.850
از نظر ذهنی باید براش اماده باشی

00:04:08.850 --> 00:04:11.280
امادگی ذهنی؟

00:04:12.150 --> 00:04:14.440
وقتی رسیدیم میفهمی

00:04:16.870 --> 00:04:19.440
لو شیو خیلی رو مخه

00:04:19.440 --> 00:04:22.790
دارم میبینم همه شب مشغول ضبطی و شرایط خوبی نداری

00:04:22.790 --> 00:04:26.930
برای همین ازش پرسیدم که میتونیم بعدا دوباره براش برنامه ریزی کنیم که ...گفت به هیچ وجه

00:04:26.930 --> 00:04:29.530
"فقط لغو, بدون برنامه ریزیِ مجدد"

00:04:29.530 --> 00:04:31.640
ظالمانه است

00:04:31.640 --> 00:04:36.020
رییس ,اجازه بدین بعدا یکی سیاهی های زیر چشمتون و درست کنه

00:04:36.020 --> 00:04:39.820
همین خوبه,من به چهرم تکیه نمیکنم

00:04:43.260 --> 00:04:46.050
کجا کارای مراقبت پوستیت و انجام میدی؟ میخوای من وی چتِ مال خودم بدم

00:04:46.050 --> 00:04:48.760
خوبه

00:04:48.760 --> 00:04:51.560
خیلی ارومه و به خونه هم نزدیکه

00:04:54.660 --> 00:04:56.370
مراقب باش

00:04:56.370 --> 00:05:00.960
پله ها خطرناکه

00:05:00.960 --> 00:05:04.460
شما دو نفر نباید بدوید

00:05:04.460 --> 00:05:06.080
میشه مراقب بچه هات باشی؟

00:05:06.080 --> 00:05:08.150
دویدن توی استدیو براشون خطرناکه

00:05:08.150 --> 00:05:10.840
پسرا خوب میشن ,میدونن باید چیکار کنن

00:05:10.840 --> 00:05:13.240
اونا خوبن

00:05:13.240 --> 00:05:15.950
بهشون اهمیت نده

00:05:16.700 --> 00:05:20.590
عزیزم بریم یه جای دیگه بازی کنیم

00:05:25.030 --> 00:05:28.660
پله ها خیلی خطرناکه، بیا پایین.

00:05:30.300 --> 00:05:32.680
من تمیزش میکنم

00:05:45.090 --> 00:05:47.590
همیشه کلاسای پیانو هستن

00:05:50.490 --> 00:05:53.550
هزینه ی معلماش هر ماه چقدره؟

00:05:53.550 --> 00:05:55.330
بچه ها شما به اندازه کافی بازی نکردین؟

00:05:55.330 --> 00:05:57.370
اینا بچه های کی هستن؟

00:05:57.370 --> 00:06:00.480
مامان

00:06:00.480 --> 00:06:03.060
عزیزم,چرا گریه میکنی؟

00:06:03.060 --> 00:06:05.280
پسرم گریه نکن

00:06:06.620 --> 00:06:08.680
داری چیکار میکنی؟.

00:06:08.680 --> 00:06:11.220
چندسالته اخه؟!این همش شیش سالشه

00:06:11.220 --> 00:06:12.980
ادبت کجاست؟

00:06:12.980 --> 00:06:17.170
چطور میتونی سر یه بچه ی شیش ساله داد بزنی؟

00:06:17.170 --> 00:06:20.830
امروز دیگه هیچ‌ عکاسی انجام نمیدم,بهشون بگو برن بیرون

00:06:20.830 --> 00:06:22.710
چه خبر شده؟

00:06:22.710 --> 00:06:25.960
من واقعا متاسفم

00:06:33.440 --> 00:06:36.250
- سلام رییس لی
- سلام

00:06:36.250 --> 00:06:38.740
حتما بعد از این سفر طولانی خسته شدی

00:06:38.740 --> 00:06:40.580
منشی سون,خیلی چیزا درموردت شنیدم

00:06:40.580 --> 00:06:42.520
متاسفم که این همه منتظرتون گذاشتم

00:06:42.520 --> 00:06:44.860
رییس لی این خیلی خوبه بیاین خودتون از نزدیک ببینین

00:06:44.860 --> 00:06:47.270
بریم به شورای روستا

00:06:47.270 --> 00:06:48.400
بیاین و نگاه کنین

00:06:48.400 --> 00:06:51.360
اصلا عجله ای درکار نیست,فقط چند لحظه

00:06:54.190 --> 00:06:56.490
- رییس گوآن
- سلام

00:06:56.490 --> 00:06:58.310
رئیس لی

00:06:58.310 --> 00:07:00.140
- همه اینجان؟
- همه هستن

00:07:00.140 --> 00:07:02.260
لیائو,بیا اینجا

00:07:02.260 --> 00:07:04.080
بیا اینجا

00:07:04.080 --> 00:07:06.150
بذار معرفیت کنم

00:07:06.150 --> 00:07:08.980
رییس لی از شرکت ملکی ژی هِنگ

00:07:08.980 --> 00:07:12.440
جدیدترین عضو تیممون وکیل لیائو ئه

00:07:13.170 --> 00:07:15.940
خوشحالم که در خدمت ژی هِنگ هستم

00:07:15.940 --> 00:07:18.390
بهترین تلاشتو انجام بده

00:07:19.200 --> 00:07:22.130
....درسته,رییس ما

00:07:22.130 --> 00:07:23.950
...رییس ما باید

00:07:23.950 --> 00:07:27.190
گفتن تو دهکده منتظرتونن

00:07:27.190 --> 00:07:29.930
باهاش تماس میگیرم

00:07:29.930 --> 00:07:32.200
اون اینجاست

00:07:45.530 --> 00:07:46.690
رییس ما

00:07:46.690 --> 00:07:48.130
رییس لی..بالاخره همدیگرو ملاقات کردیم

00:07:48.130 --> 00:07:49.740
باعث افتخاره

00:07:49.740 --> 00:07:53.080
اومدن امروزِ رییس لی باعث شده روستاموم عالی بنظر بیاد

00:07:53.080 --> 00:07:54.790
ای چاپلوس

00:07:59.330 --> 00:08:02.440
لیائو وانگ,میخوام تو رو بهش معرفی کنم

00:08:02.440 --> 00:08:05.920
ارشدمون...دوسال ازمون بزرگتره

00:08:05.920 --> 00:08:08.800
و برگزارکننده و حامی مالی این مراسمه

00:08:08.800 --> 00:08:11.320
ما که... رییس ما

00:08:11.320 --> 00:08:16.190
وقتی میرفتم مدرسه اسمم ما چوان فو بود

00:08:16.190 --> 00:08:18.170
رییس لی,خیلی بهم فکر میکنین

00:08:18.170 --> 00:08:21.810
- من امروز خیلیا رو باخودم اورم اینجا
- افراد بیشتر بهتر

00:08:21.810 --> 00:08:24.270
از اونجایی که رییس ما اینجاست...بهتره بریم تو حرف بزنیم

00:08:24.270 --> 00:08:25.570
بیاین بریم تو صحبت کنیم

00:08:25.570 --> 00:08:28.530
وکیل چن, چندتا پرونده  تو صندوق عقب ماشینه

00:08:28.530 --> 00:08:30.030
- عجله کن
- همشون اینجان

00:08:30.030 --> 00:08:32.150
...خب

00:08:32.150 --> 00:08:34.400
بفرمایین

00:08:38.210 --> 00:08:40.020
لیائو وانگ

00:08:40.020 --> 00:08:42.370
- چرا اینجایی؟
- چوآن فو

00:08:42.370 --> 00:08:44.130
این چه حرفیه؟

00:08:44.130 --> 00:08:48.210
مسیر هزاران کیلومتریه که با ریسمانی بهم وصل شده مثل رابطه ی ارزشمندی ست

00:08:48.210 --> 00:08:49.830
این یکیه

00:08:49.830 --> 00:08:51.740
- باهام بیا
- نه

00:08:51.740 --> 00:08:54.590
رییس لی, چطوره کار امروزمون و بذاریم  برای بعدا

00:08:54.590 --> 00:08:55.970
من یه سری مسائل شخصی دارم

00:08:55.970 --> 00:08:58.510
شماها....رییس لی رو ببرید تو کارخونه و تمام این اطراف و نشونش بدین

00:08:58.510 --> 00:09:00.540
وقتی برگشتم درمورد جزییات تصمیم میگیرم

00:09:00.540 --> 00:09:02.110
باشه رییس ما

00:09:02.110 --> 00:09:03.810
بیا و یه نگاه به این اطراف و کارخونم بنداز

00:09:03.810 --> 00:09:06.860
از اونجایی که رییس ما با مهربونی دعوت کردن

00:09:06.860 --> 00:09:08.680
پس نمیتونم ردش کنم

00:09:08.680 --> 00:09:10.380
اون کیه؟

00:09:10.380 --> 00:09:14.020
این مدیر گوان رییس شرکت حقوقیمون و مافوقمه

00:09:14.020 --> 00:09:16.260
مدیر گوآن

00:09:16.260 --> 00:09:18.110
مافوق لیائو وانگ مافوق منم هست

00:09:18.110 --> 00:09:20.490
بیا خونه ی من باهم یه چایی بخوریم

00:09:20.490 --> 00:09:22.620
چرا وقتی رسیدی بهم زنگ نزدی؟

00:09:22.620 --> 00:09:25.480
نمیدونستم اون رییس ما تویی

00:09:29.150 --> 00:09:31.990
رییس لی ,بنظر میاد ما که

00:09:31.990 --> 00:09:34.760
حتی نمیخواد برای تجارت باهامون حرف بزنه

00:09:40.730 --> 00:09:43.080
یه لحظه ببخشید

00:09:43.080 --> 00:09:44.620
...همگی

00:09:45.380 --> 00:09:47.460
اینجا چه خبره؟ من اومدم اینجا برای گرفتن عکسام

00:09:47.460 --> 00:09:49.210
هنوزم میتونیم اینکارو کنیم؟

00:09:49.210 --> 00:09:51.480
این همون مجریه نیست؟

00:09:51.480 --> 00:09:53.360
استاد یانگ گوانگ شمایید,درست میگم؟

00:09:53.360 --> 00:09:56.880
اقای یانگ گوانگ.خوشحالم که اینجایین...ازتون میخوایم که توی جلسمون بهمون کمک کنین

00:09:56.880 --> 00:09:59.770
- من برای عکس برداری اینجام
- تو مجری هستی؟

00:09:59.770 --> 00:10:01.520
بهمون تو بحثمون کمک کن

00:10:01.520 --> 00:10:03.910
موضوع اینه که... ما بچه هارو برای عکاسی اوردیم اینجا

00:10:03.910 --> 00:10:05.720
اون بچه هامونو سرزنش کرده

00:10:05.720 --> 00:10:07.820
حتی باعث شد گریه کنن

00:10:07.820 --> 00:10:09.990
مکالمه ی کوتاهی باهاش داشتیم

00:10:09.990 --> 00:10:13.060
و بعد اون عکس برداری و بخاطر تلف کردن وقتمون کنسل کرد

00:10:13.060 --> 00:10:14.670
درست نمیگم؟

00:10:14.670 --> 00:10:18.080
بنظرتون نباید بیاد بیرون و ازمون عذرخواهی کنه؟

00:10:18.080 --> 00:10:20.240
اما بچت یکی از لنزای دوربینامون و شکونده

00:10:20.240 --> 00:10:22.350
منظورت چیه که میگی لنزای دوربینت و شکسته؟

00:10:22.350 --> 00:10:24.040
خودت لنز دوربینت و جای درستی نذاشتی

00:10:24.040 --> 00:10:27.230
دوییدن بچه ها غیرعادی نیست

00:10:27.230 --> 00:10:29.440
حتی اگه اون و شکونده,خسارتشو میدیم

00:10:29.440 --> 00:10:32.580
یه لنز حرفه ای قیمتش حداقل صد تا دویست هزار یوآنه

00:10:32.580 --> 00:10:36.340
تعمیرش دست کم ده هزار یوآن میشه

00:10:36.340 --> 00:10:39.330
!چطور میتونه انقدر گرون باشه؟! میخوای سیاه نمایی کنی

00:10:39.330 --> 00:10:41.090
!!همینقدر گرونه

00:10:41.090 --> 00:10:43.060
میشه انقدر حرف نزنی؟

00:10:43.060 --> 00:10:44.670
اینجا کار میکنی,مگه نه؟

00:10:44.670 --> 00:10:47.020
- اره
- بچه ها خیلی بانمکن

00:10:47.020 --> 00:10:49.470
انقدر بهشون زور نگو...باعث میشی گریه کنن

00:10:49.470 --> 00:10:51.690
دیدین؟! دقیقا همون جوری که استاد یانگ گوانگ گفت

00:10:51.690 --> 00:10:54.780
به رییست بگو بیاد  بیرون و معذرت خواهی کنه

00:10:54.780 --> 00:10:56.140
دقیقا اونجوری که استاد یانگ گوانگ میگه

00:10:56.140 --> 00:10:59.380
پدر و‌مادرا...میتونم چند دقیقه باهاتون حرف بزنم؟

00:11:00.090 --> 00:11:01.930
....موضوع اینه که

00:11:02.910 --> 00:11:04.850
میشه بیای اینجا؟

00:11:04.850 --> 00:11:07.410
باید باهات حرف بزنم

00:11:08.270 --> 00:11:11.230
موضوع اینه که,بذارین براتون بازش کنم

00:11:11.230 --> 00:11:16.370
اولا تا جایی که میدونم خریدش غیر ممکنه

00:11:16.370 --> 00:11:18.660
یه لنز خوب مثل این حداقل صد تا دویست هزار یوآنه

00:11:18.660 --> 00:11:20.830
واقعا انقدر گرونه؟

00:11:20.830 --> 00:11:23.470
همه جای استدیو دوربین مدار بسته نصبه

00:11:23.470 --> 00:11:27.800
با بررسی فیلم دوربینا...خیلی راحت میشه فهمید دقیقا کدوم بچه لنز و شکونده

00:11:27.800 --> 00:11:30.910
از این میترسم که به نفعتون نباشه

00:11:30.910 --> 00:11:33.760
علاوه بر اینکه, این استودیو خصوصیه

00:11:33.760 --> 00:11:36.710
اون ازاده که هرجای استدیو بخواد دوربین مدار بسته نصب کنه

00:11:36.710 --> 00:11:39.900
این دلیل نمیشه وقتی که لازمه خسارت ندین

00:11:41.560 --> 00:11:43.690
لازم نیست هزینه لنز رو بهمون پرداخت کنین

00:11:43.690 --> 00:11:46.240
برین

00:11:46.240 --> 00:11:47.690
ما متاسفیم....ما متاسفیم

00:11:47.690 --> 00:11:49.640
ممنونم...ممنونم

00:11:50.500 --> 00:11:53.570
ارشد لو شیو... سلام مجری یانگ گوانگ برای عکاسی اینجاست

00:11:53.570 --> 00:11:55.510
سلام...میتونیم الان عکس برداری رو شروع کنیم؟

00:11:55.510 --> 00:11:57.920
بیا بیا,بیا ...لطفا بیا تو

00:11:57.920 --> 00:11:59.770
ویلات خیلی قشنگه

00:11:59.770 --> 00:12:03.480
!مامان,خاله,خواهرِ ارشد,خواهر سوم .... مهمون داریم

00:12:03.480 --> 00:12:05.290
تمیزکاری رو تمومش کنین و بیاین پایین

00:12:05.290 --> 00:12:09.140
بیا...ویلامون بد نیست نه؟! پارسال ساختیمش

00:12:09.140 --> 00:12:10.420
اینجا نشستن خیلی خوبه

00:12:10.420 --> 00:12:12.430
- تو نشستن بهتره
- قرار نیست ناراحتی درکار باشه

00:12:12.430 --> 00:12:15.290
تا براتون چایی دم میکنم بشین لیائو وانگ

00:12:21.510 --> 00:12:23.720
تو میدونستی؟

00:12:23.720 --> 00:12:26.860
که اسم اصلیه ما که... ما چوان فو ئه؟

00:12:26.860 --> 00:12:28.690
و همکلاسی دبیرستانته

00:12:28.690 --> 00:12:33.400
اون کسیه که هدیه های زیادی برای وکلای شرکت فرستاده

00:12:33.980 --> 00:12:36.200
خیلی وقته که داری پرونده های مرتبط با کارخونه ابکاری رو‌میخونی

00:12:36.200 --> 00:12:39.880
چجوری میتونی همچین اطلاعات  مهمی رو نادیده بگیری؟

00:12:39.880 --> 00:12:42.140
دیگه داشتم بیخیال میشدم

00:12:42.140 --> 00:12:45.450
پس قبل از اینکه اینو بدونی اجازه ندادی بیام اینجا

00:12:45.450 --> 00:12:47.490
بخاطر مهم بودن این پرونده

00:12:47.490 --> 00:12:51.360
خوب نمیتونستم بیشتر از این بهش فکر نکنم

00:12:57.160 --> 00:12:59.360
بیا,بیا..بیا یکم چای بنوش

00:12:59.360 --> 00:13:02.270
مدیر گوان, این چای رو کشاورزای خودمون تولید و بسته بندی کردن

00:13:02.270 --> 00:13:04.860
- خودشون پرورش دادن؟
- کاملا ارگانیکه ... همچین چیزی و فقط اینجا میتونین پیدا کنین

00:13:04.860 --> 00:13:06.130
این واقعا سبزه

00:13:06.130 --> 00:13:08.090
خیلی خوبه

00:13:08.550 --> 00:13:10.000
ممنونم...ممنونم

00:13:10.000 --> 00:13:11.470
لیائو وانگ‌‌‌...بیا اینجا

00:13:13.630 --> 00:13:15.890
- وکیل چن
- ممنونم

00:13:15.890 --> 00:13:18.710
لیائو وانگ...اینو امتحانش کن

00:13:18.710 --> 00:13:20.050
ممنونم رییس ما

00:13:20.050 --> 00:13:23.190
لیائو وانگ...نیاز نیست انقدر باهام مودب باشی من هیچ وقت نمیتونم تو رو داشته باشم

00:13:23.190 --> 00:13:26.560
انتظار نداشتم همچین زیبایی رو‌ تو‌ خونم داشته باشم

00:13:28.790 --> 00:13:31.080
مدیر گوان مطمئن باشین

00:13:31.080 --> 00:13:33.630
با بودن وکیل لیائو همه چیز اینجا مرتبه

00:13:33.630 --> 00:13:35.520
فایلا تو‌ کارخونه منه

00:13:35.520 --> 00:13:38.660
میتونین هر وقت بخواین با حسابدارای من تماس بگیرین

00:13:38.660 --> 00:13:41.220
هر وقت مایل باشید میتونین اونا رو ببینین.... برای همکاری باهاتون همه تلاشمون و میکنیم

00:13:41.220 --> 00:13:43.740
با این حال,فقط میخوام یه چیزو بگم

00:13:43.740 --> 00:13:48.070
....دلیل این نیست که شما دوتا همکلاسی بودین,پس....پس

00:13:48.070 --> 00:13:50.830
- وکیل چن بیا بریم
- باشه

00:13:50.830 --> 00:13:53.050
....لیائو وانگ,تو

00:13:54.950 --> 00:13:57.380
چون باهم همکلاسی بودین کم پیش میاد همدیگر و ببینید

00:13:57.380 --> 00:13:58.900
- بگیر
- بله

00:13:58.900 --> 00:14:01.760
فعلا اول میریم یه نگاهی به این اطراف بندازیم بعد که خواستیم برگردیم بهت خبر میدیم

00:14:01.760 --> 00:14:04.710
مدیر گوان...اگه به چیزی نیاز داشتین بهم زنگ بزنین

00:14:08.420 --> 00:14:10.580
کم پیش میاد بیای اینجا

00:14:10.580 --> 00:14:12.360
لیائو وانگ

00:14:13.480 --> 00:14:15.620
چرا تو اخرین دور همی‌ دانشجویی اونقدر زود رفتی؟

00:14:15.620 --> 00:14:19.640
اصلا میدونی من اون دورهمی و بخاطر تو برپا کرده بودم؟

00:14:19.640 --> 00:14:21.370
اسمتو عوض کردی؟

00:14:21.370 --> 00:14:24.710
ما چوان فو ...اسم خوبی نیست

00:14:24.710 --> 00:14:26.790
الان یه اسم شیک  دارم ... میتونی بهم بگی “شیائو که“

00:14:26.790 --> 00:14:28.340
ترجیح میدم بهت بگم رییس ما

00:14:28.340 --> 00:14:30.550
اگه این خوشحالت میکنه... میتونی با هر اسمی بخوای صدام کنی

00:14:30.550 --> 00:14:33.860
لیائو وانگ...از حالا رابطمون بهم نزدیکتره

00:14:33.860 --> 00:14:36.050
از حالا به بعد کارت دیدن منه

00:14:36.050 --> 00:14:38.320
دیگه نمیتونی ازم فرار کنی

00:14:39.640 --> 00:14:41.690
دوست داری برای ناهار چی بخوری؟

00:14:41.690 --> 00:14:43.390
من سیرم

00:14:50.350 --> 00:14:53.270
باشه... رییس اینجا

00:14:53.990 --> 00:14:57.420
- این خوبه؟
- بذارین یکم تنظیماتشو تغییر بدم

00:14:59.610 --> 00:15:03.430
استاد لو...میتونی چک کنی ببینی رنگ خوبه؟

00:15:06.140 --> 00:15:07.850
استاد لو؟

00:15:11.280 --> 00:15:13.520
اون قراره عکس بگیره یا تو؟

00:15:24.030 --> 00:15:26.030
سرتو یکم بیار پایین تر

00:15:35.200 --> 00:15:37.440
این زیاده

00:15:50.820 --> 00:15:52.910
طبیعی تر نگاه کن

00:15:54.090 --> 00:15:56.320
نمیخوای به دوربین نگاه کنی؟

00:15:59.690 --> 00:16:01.200
چقدر زیاد دستور میده

00:16:01.200 --> 00:16:05.140
شونه هات خیلی سفته

00:16:10.420 --> 00:16:12.310
خیلی پهلویی

00:16:20.190 --> 00:16:21.930
این چطوره؟

00:16:25.820 --> 00:16:28.510
استاد لو...اینا خوبن ...مگه نه؟

00:16:28.510 --> 00:16:30.550
همشون افتضاحن... دوباره

00:16:30.550 --> 00:16:33.410
- نه بنظرم اینا خیلی خوبن
- چرا اونوقت؟

00:16:37.520 --> 00:16:39.990
- بشین
- بذار از چینگ چینگ بپرسم

00:16:39.990 --> 00:16:42.640
لو شیو عمدا داره برادر و اذیت میکنه؟

00:16:42.640 --> 00:16:44.820
اره,اره...اره

00:16:44.820 --> 00:16:48.100
چرا؟ اینا مگه باهم رقابت دارن؟

00:16:48.100 --> 00:16:50.900
فقط میخواد برادر و تحریک کنه

00:16:50.900 --> 00:16:53.360
چرا؟

00:16:53.360 --> 00:16:56.850
فنگ آی..براش این کار رو جور کرده... اصلا از این‌ موضوع راضی نیست

00:16:56.850 --> 00:17:00.360
خنده داره ... بهتره بگی خواهر ژی لینگ این کارو برای برادرت انجام داده

00:17:00.360 --> 00:17:02.370
و اونم اصلا از این جریان راضی نیست

00:17:04.110 --> 00:17:07.210
رییس لی,این کارخونه خیلی بزرگه

00:17:07.210 --> 00:17:10.430
اما چرا روستا اصلا بوی اسید نمیده و مه نداره؟

00:17:10.430 --> 00:17:12.150
چیکار کردی که اینجوریه؟

00:17:51.750 --> 00:17:53.340
داری چیکار میکنی؟

00:17:53.340 --> 00:17:55.840
سلام...ما برای املاک ژی هنگ کار میکنیم

00:17:55.840 --> 00:17:59.070
- ما اینجاییم تا....
- میدونم مهمونین

00:17:59.070 --> 00:18:00.790
ما اینجا چیکار میکنیم؟

00:18:00.790 --> 00:18:03.800
خوبه...میخواستیم فقط از مزه ی اب چاه مطلع باشیم...طمعش درست نیست

00:18:03.800 --> 00:18:05.810
حرف مفت نزن  منظورت چیه که مزه نداره؟

00:18:05.810 --> 00:18:07.850
تو اینو خوردی یا من؟

00:18:07.850 --> 00:18:10.500
ما نسل هاست داریم ازش میخوریم

00:18:10.500 --> 00:18:12.240
بیین

00:18:13.110 --> 00:18:14.950
طعمش کاملا عالیه

00:18:14.950 --> 00:18:18.160
تو داری چی میگی؟

00:18:19.830 --> 00:18:22.670
سرت به کار خودت باشه

00:18:22.670 --> 00:18:23.810
بهم دست نزن

00:18:23.810 --> 00:18:25.180
جرات نداری منو هل بدی

00:18:25.180 --> 00:18:26.740
عصبانی نشو

00:18:26.740 --> 00:18:30.120
شاید برای اینه که ما همیشه اینجاییم و به مزش عادت داریم

00:18:30.120 --> 00:18:32.800
ما عادت نداریم اب طبیعی بنوشیم

00:18:32.800 --> 00:18:35.340
شماها شانس خوردنشو ندارین

00:18:39.140 --> 00:18:42.860
اقا...ما میخوایم یه نگاهی به این اطراف بندازیم, میشه ما رو راهنمایی کنین؟

00:18:42.860 --> 00:18:44.460
نه

00:18:45.600 --> 00:18:47.770
فهمیدم که شما مهمون ویژه ی رییس روستایین

00:18:47.770 --> 00:18:50.490
دیدی؟ برو تو شورای روستا بشین

00:18:50.490 --> 00:18:52.370
...آقا

00:18:52.370 --> 00:18:55.000
اینجا واینستا

00:18:55.000 --> 00:18:57.740
نمیخوایم به چیزی اسیب بزنیم‌...فقط میخوایم این اطراف و ببینیم

00:18:57.740 --> 00:19:00.040
بذار بهت بگم...تو روستا سگ وحشی زیاده

00:19:00.040 --> 00:19:03.240
این اطراف نچرخین تا اسیبی نبینین

00:19:03.240 --> 00:19:05.700
از اینجا برو

00:19:05.700 --> 00:19:09.040
برو...و سرت به کار خودت باشه

00:19:09.040 --> 00:19:10.860
مراقب باش

00:19:10.860 --> 00:19:13.430
من اینو نمیفهمم

00:19:13.430 --> 00:19:16.180
اگه فنگ آی بهش یه عالمه کار معرفی میکنه

00:19:16.180 --> 00:19:18.640
اما با همچین نگرش غیرهمکارانش

00:19:18.640 --> 00:19:20.780
چرا فنگ آی انقدر بهش اهمیت میده؟

00:19:20.780 --> 00:19:24.080
چون اون خیلی با استعداده

00:19:27.070 --> 00:19:28.890
با این حال، بازم نمی فهمم

00:19:28.890 --> 00:19:32.280
معمولا...فنگ آی هرکاری بهش بده یا معرفیش کنه اصلا راضی و خوشحال نیست بابتش

00:19:32.280 --> 00:19:34.860
اون نمیتونه تا این حد خصمانه باشه

00:19:34.860 --> 00:19:38.240
بعلاوه,برادرم امروز بهش کمک کرد

00:19:38.240 --> 00:19:40.530
دقیقا همینطوره

00:19:40.530 --> 00:19:43.380
- سو چینگ چینگ قهوه ام
- زودباش,زودباش,زودباش

00:19:43.380 --> 00:19:45.300
اومدم,اومدم

00:19:46.370 --> 00:19:48.580
خیلی خوبه,خیلی خوبه

00:19:50.300 --> 00:19:51.820
خسته شدی؟!یکم استراحت کن

00:19:51.820 --> 00:19:53.870
استراحت کن

00:19:55.280 --> 00:19:57.170
ببین چقدرخوشتیپه

00:19:57.170 --> 00:19:59.830
تو چی فکر میکنی؟

00:19:59.830 --> 00:20:03.110
- استاد یانگ گوانگ,قهوه اتون
- ممنونم

00:20:06.450 --> 00:20:08.330
چرا این قهوه انقدر داغه؟

00:20:08.330 --> 00:20:11.280
- اما من چند دقیقه است اون و اماده کردم و گذاشتم کنار
- با یه فنجون چای عوضش کن

00:20:11.280 --> 00:20:13.840
استاد لو شیو ,من تازه ازش خوردم اما داغ نیست

00:20:13.840 --> 00:20:15.970
اگه فکر میکنی داغه,یکم بیشتر براش صبر کن

00:20:15.970 --> 00:20:18.110
برام یه فنجون چای بیار,میشنوی چی میگم؟

00:20:18.110 --> 00:20:20.110
اگه الان چایی بیاری,مطمئنا از این داغتره

00:20:20.110 --> 00:20:22.710
برای استاد لو یه بطری اب بیار

00:20:28.750 --> 00:20:30.550
فکر میکنی کی هستی؟

00:20:30.550 --> 00:20:32.960
حق نداری بیای استدیوی من و بهم بگی چیکار کنم

00:20:32.960 --> 00:20:36.800
نه,این چیزا...این روزا برای جوونا راحت نیست

00:20:41.950 --> 00:20:44.110
مبارزه برای عدالت, ها؟

00:20:44.110 --> 00:20:47.560
باشه،پس تنهات میذارم

00:20:51.470 --> 00:20:53.470
منظورش چیه؟

00:20:57.060 --> 00:20:59.700
این عالی نیست؟ اون رفت و دیگه منو اذیت نمیکنه

00:20:59.700 --> 00:21:03.350
- بیا بریم,وقت شامه
- نمیام

00:21:03.350 --> 00:21:06.800
اگه برگرده و ببینه اینجا نیستم بیشتر عصبانی میشه

00:21:11.350 --> 00:21:14.310
بیا بریم غذا بخوریم

00:21:15.940 --> 00:21:17.830
متاسفم,رییس

00:21:17.830 --> 00:21:20.590
میخوام برم به ژی لینگ بگم ما نمیتونیم عکس برداری کنیم

00:21:20.590 --> 00:21:22.680
تو برو تنها بخور

00:21:28.430 --> 00:21:32.280
بخوام روراست باشم,فکر نمیکنم اینجا اینده کاری خوبی داشته باشی

00:21:32.280 --> 00:21:34.110
چرا؟

00:21:34.640 --> 00:21:36.670
این لو شیو

00:21:37.270 --> 00:21:39.860
من کاملا اعتماد دارم

00:21:39.860 --> 00:21:41.730
تو حرفه ای بودنش

00:21:41.730 --> 00:21:44.310
اما تو مدیریت احساساتش وحشتناکه

00:21:45.050 --> 00:21:49.050
تو جامعه اینروزا نمیشه برای پیشرفت فقط به استعداد متکی شد

00:21:49.050 --> 00:21:51.700
هوش عاطفی هم مهمه

00:21:51.700 --> 00:21:55.950
اون واقعا نمیدونه چه جوری باید با بقیه کنار بیاد

00:21:55.950 --> 00:21:57.620
منم نمیدونم چه جوری

00:21:57.620 --> 00:22:00.460
ما باهم یادمیگیریم و باهم پیشرفت میکنیم

00:22:00.460 --> 00:22:02.560
پس با همم میمیریم

00:22:05.090 --> 00:22:07.940
حتی نمیدونم دنبال کی هستی

00:22:07.940 --> 00:22:12.040
تا وقتی بتونم هر روز ببینمش

00:22:12.040 --> 00:22:15.750
و کنارش باشم‌‌.‌‌‌..خوبم

00:22:16.890 --> 00:22:18.810
برادر تو نمیدونی

00:22:18.810 --> 00:22:22.440
من میخوام باهاش کار کنم میخوام کنارش باشم...من دوساله که‌ منتظرم باهاش کار کنم

00:22:22.440 --> 00:22:23.970
دوسال؟

00:22:23.970 --> 00:22:26.240
دوسال پیش,تو فقط سال سوم دانشگاه بودی

00:22:26.240 --> 00:22:29.720
اون موقع اون برای سخنرانی درمورد عکس برداری اومد دانشگاه

00:22:29.720 --> 00:22:33.140
و من بلافاصله توی دوره های عکاسی ثبت نام کردم

00:22:33.140 --> 00:22:37.130
اما فقط سه روز اومد و دیگه نیومد

00:22:37.130 --> 00:22:42.000
با این حال,اون روز اولین روزی بود که دیدمش

00:22:48.520 --> 00:22:52.830
بعد از اون روز برای شناختنش از همه جا درموردش پرس و جو کردم

00:22:52.830 --> 00:22:54.700
و هر چیزی رو

00:22:54.700 --> 00:22:57.010
که درمورد کارش منتشر کرد خریدم

00:22:57.010 --> 00:23:01.950
چهل و یک درجه ..رو با همه پس اندازی که داشتم خریدم

00:23:01.950 --> 00:23:05.910
من همه کلسیون عکساشو دارم

00:23:05.910 --> 00:23:10.250
تو دو سالی که دانشگاه بودم، دوتا آلبوم از عکساشو جمع کردم

00:23:10.950 --> 00:23:13.890
تو این دوسال هیچ کار دیگه ای نکردم

00:23:13.890 --> 00:23:17.940
فقط به این فکر میکردم چه جوری میتونم بیشتر بشناسمش

00:23:17.940 --> 00:23:20.520
چه جوری میتونم پیشش بمونم؟

00:23:21.170 --> 00:23:25.600
و درست وقتی درسم تموم شد فهمیدم برای استدیوش دنبال دستیاره

00:23:25.600 --> 00:23:28.410
پس منم برای کمک بهش اومدم

00:23:31.140 --> 00:23:35.660
اون روز تنها روزی بود که دیدمش

00:23:36.140 --> 00:23:38.880
پس تو کاملا جوگیرش شدی

00:23:38.880 --> 00:23:41.060
من جوگیر نیستم

00:23:41.060 --> 00:23:43.900
هیچ وقت به چشم یه ستاره بهش نگاه نکردم

00:23:43.900 --> 00:23:46.340
...من فقط

00:23:47.050 --> 00:23:51.680
خیلی تحسینش میکردم

00:23:51.680 --> 00:23:53.670
اما الان

00:23:55.080 --> 00:23:58.560
- براش متاسفم
- براش متاسفی؟

00:23:58.560 --> 00:24:00.420
تو اون و خیلی خوب نمیشناسی

00:24:00.420 --> 00:24:02.990
لو شیو اینجوری به نظر میاد

00:24:02.990 --> 00:24:05.310
که خیلی سرکش و سرسخته

00:24:05.310 --> 00:24:08.400
اما از درون خیلی شکننده است

00:24:08.400 --> 00:24:12.730
اون نمیخواد فنگ آی برای کار و زندگیش برنامه ریزی کنه

00:24:12.730 --> 00:24:15.730
اون میخواد بجنگه...مقاومت کنه

00:24:15.730 --> 00:24:18.060
اما نمیدونه باید چیکار کنه

00:24:19.070 --> 00:24:22.310
....پس

00:24:22.310 --> 00:24:24.690
من فقط میخوام کمکش کنم

00:24:24.690 --> 00:24:27.170
و کنارش باشم

00:24:30.500 --> 00:24:32.450
یه جاذبه ی سمی

00:24:34.840 --> 00:24:37.210
داری چیکار میکنی؟

00:24:37.210 --> 00:24:39.350
عاشقش شدی؟

00:24:42.490 --> 00:24:45.370
نمیدونم این عشقه یا نه

00:24:45.370 --> 00:24:47.840
....فقط حس میکنم

00:24:47.840 --> 00:24:50.630
هرچی بیشتر عصبانی میشه

00:24:50.630 --> 00:24:53.730
بیشتر حس میکنم

00:24:55.220 --> 00:24:56.740
که میخوام کنارش باشم

00:24:56.740 --> 00:25:00.460
فقط میخوام هر روز خوشحال باشه

00:25:00.460 --> 00:25:04.140
هر وقت میبینم خوشحاله...منم خوشحال میشم

00:25:04.140 --> 00:25:08.950
دوست دارم الان یه اینه بگیرم جلوت که ببینی چه شکلی شدی

00:25:09.930 --> 00:25:12.170
باشه فهمیدم

00:25:12.850 --> 00:25:15.590
بذار بهت بگم

00:25:15.590 --> 00:25:17.520
میخواستم اعتراض کنم

00:25:17.520 --> 00:25:19.670
اما فکر کنم الان قدرتشو ندارم

00:25:19.670 --> 00:25:21.430
یخ زدم

00:25:27.150 --> 00:25:31.050
[استدیوی عکاسی لو شیو]

00:25:35.590 --> 00:25:37.370
مدیر گوآن

00:25:37.370 --> 00:25:40.920
این همون گزارشیه که ازم خواستین درمورد کارخونه ابکاری چیان گو جمع کنم

00:25:40.920 --> 00:25:44.970
من همشون با چسب بهم وصل کردم...اینا موارد مشکل سازن

00:25:44.970 --> 00:25:47.530
من ازت خواستم

00:25:47.530 --> 00:25:49.520
تا سه روز اینده این اطلاعات و برام بیاری

00:25:49.520 --> 00:25:51.850
کی ازت خواسته همشو تو یه روز انجام بدی؟

00:25:53.360 --> 00:25:55.460
بازم همه ی شب و بیدار بودی؟

00:25:56.030 --> 00:25:57.650
به هر حال نتونستم بخوابم

00:25:57.650 --> 00:25:59.620
من اینو قبلا انجام داده بودم

00:25:59.620 --> 00:26:01.770
تا بهم کار جدیدی بدین

00:26:01.770 --> 00:26:05.440
فقط یکم از وقتت و برای کارای پیش و پا افتاده خالی کن

00:26:05.440 --> 00:26:08.100
و بیشتر روی پرونده ی اصلیت تمرکز کن

00:26:08.100 --> 00:26:10.230
نگران نباش...تو پرونده خودم اختلال وارد نمیکنه

00:26:10.230 --> 00:26:14.250
پرونده اختلاف ملکی چطوره؟

00:26:14.250 --> 00:26:16.290
من با مشتریم در مورد تسویه حساب صحبت کردم

00:26:16.290 --> 00:26:18.530
نه به توافق میرسه و نه شکایت میکنه

00:26:18.530 --> 00:26:21.530
- متهم چی گفت؟
- متهم هیچ حرفی نزده

00:26:21.530 --> 00:26:25.210
نه...باید راهی پیدا کنی تا مجبور به حرف زدن بشه

00:26:29.950 --> 00:26:34.090
چه جوری برای یه عکس برداری میتونیم اینجوری اختلاف نظر داشته باشیم؟

00:26:34.090 --> 00:26:36.120
خواهر ژی لینگ من همیشه عادلانه رفتار میکنم

00:26:36.120 --> 00:26:39.330
رئیس برای اتفاقی که این بار افتاد مقصر نیست

00:26:39.330 --> 00:26:41.990
- پس کی مقصره؟
- لو شیو

00:26:41.990 --> 00:26:44.490
اینجوری نیست شما اخلاق لو شیو رو نمیدونین

00:26:44.490 --> 00:26:47.880
خیلی با استعداده فقط یکم قلدر بنظر میاد

00:26:47.880 --> 00:26:50.850
اما اینبار مگه ما اونی نیستیم که ازش تقاضای کمک داریم؟

00:26:51.630 --> 00:26:56.810
یانگ گوانگ,تو کسی نیستی که نتونی وجه خودت و نگه داری,پس الان چی شده؟

00:26:56.810 --> 00:27:00.530
هیچی,خیلی عادی رفتار کردم

00:27:00.530 --> 00:27:04.410
خواهر ژی لینگ حقیقت اینه که

00:27:04.410 --> 00:27:06.670
لو شیو برای اذیت کردن رییس ما هرکاری کرد

00:27:06.670 --> 00:27:09.290
و رییس بدون اینکه چیزی بگه تحمل کرد

00:27:09.290 --> 00:27:12.930
اون از این عصبانی شد که لو شیو داشت برای چینگ چینگ قلدری میکرد

00:27:12.930 --> 00:27:15.180
قلدری برای سو چینگ چینگ؟

00:27:15.740 --> 00:27:18.880
اون رییسه و اینم دستیارش...این قلدری نیست

00:27:18.880 --> 00:27:23.330
حتی اگه ...قلدری کنه, این سو چینگ چینگِ که بخواد کارشو ول کنه

00:27:25.710 --> 00:27:28.840
اصلا چینگ چینگ اومد کمکت کنه؟

00:27:31.350 --> 00:27:35.400
باشه,الان “چهل و یک درجه“ خارج از تصوره

00:27:35.400 --> 00:27:38.740
فنگ آی،همین الان بهم زنگ زد و شاکی بود

00:27:41.740 --> 00:27:46.470
خواهر ببخشید که آرزوت برای تبدیل شدن به ژائو لی خراب شد

00:27:46.470 --> 00:27:48.530
من سعی نداشتم تو رو به ژائو لی تبدیل کنم

00:27:48.530 --> 00:27:50.920
و از اونجایی که بدون تبلیغ نمیشه مخاطب جذب کرد

00:27:50.920 --> 00:27:53.720
باید برای اجرا ی شو دست بکار بشی

00:27:53.720 --> 00:27:56.010
حقیقت بیشتر از حرف تاثیرگذاره

00:27:59.200 --> 00:28:03.650
راستی رتبه بندی پرونده طلاق زوجین را گرفتی؟

00:28:03.650 --> 00:28:06.730
اره

00:28:07.900 --> 00:28:12.150
افزایش قابل توجهی تو بیننده های جوون بعد از زوج های نود و بازدیدهای آنلاین وجود داره

00:28:12.150 --> 00:28:15.550
این سری,ژائو لی و دوستاش حتما شوکه میشن

00:28:15.550 --> 00:28:17.490
میگفتن برنامون مخاطب جوون نداره

00:28:17.490 --> 00:28:19.270
این حتما براشون میتونه مثل سیلی خوردن باشه

00:28:19.270 --> 00:28:21.080
میخوای به کی سیلی بزنی؟

00:28:21.080 --> 00:28:23.660
میدونی تریلرش چقدر بازدید

00:28:23.660 --> 00:28:26.650
برای اولین قسمت از عشق جادویی ژائو لی دریافت کرده؟

00:28:28.050 --> 00:28:30.140
فقط میخوام ایستگاه بدونه

00:28:30.140 --> 00:28:31.990
بیشتر از یه راه وجود داره

00:28:31.990 --> 00:28:35.670
برای جذب کردن مخاطبای جوون

00:28:35.670 --> 00:28:39.450
اشتباه میکنی که انگشتتو به سمت ژائو لی میگیری

00:28:39.450 --> 00:28:42.610
اگه “سخن شیوا“ و “عشق جادویی“ هم رتبه بشن

00:28:42.610 --> 00:28:44.700
پس یعنی به ژائو لی کمک کردی

00:28:44.700 --> 00:28:48.740
و این تصمیم شبکه رو برای جایگزینی ژائو لی با تو تقویت میکنه

00:28:48.740 --> 00:28:52.640
طرفدارای ژائو لی خیلی بیشتراز تصورته

00:28:52.640 --> 00:28:56.080
داری از روش های ژائو لی برای رقابت با خودش استفاده میکنی

00:28:56.080 --> 00:28:58.340
مگه نه اینکه‌ میخوای ثابت کنی که توهم میتونی کاری رو‌کنی که ژائو لی میکنه؟

00:28:58.340 --> 00:29:01.960
باید ثابت کنی میتونی مثل ژائو لی یا بهتر باشی

00:29:01.960 --> 00:29:05.140
برنامه ی “سخن شیوا “ میتونه تاثیر اجتماعی داشته باشه

00:29:05.140 --> 00:29:08.210
و اون “عشق جادویی“ نمیتونه اینجوری باشه

00:29:08.210 --> 00:29:10.910
امی,از این پنج تا کپی بگیر

00:29:10.910 --> 00:29:12.930
و بیارشون دفترم

00:29:16.740 --> 00:29:19.890
این پرونده هنوز تموم نشده؟

00:29:19.890 --> 00:29:23.600
طرفین ارتباط چندانی با هم ندارن

00:29:23.600 --> 00:29:26.170
پس این خودش یه مشکله

00:29:26.170 --> 00:29:28.230
ارتباط با کدوم پرونده اسون تره؟

00:29:28.230 --> 00:29:31.950
کدوم پرونده  مشکل ساز نیست؟! اگه اینجوری نبود کسی نیاز به وکیل نداشت

00:29:32.570 --> 00:29:35.700
لیائو وانگ...مدیر گوان خیلی به فکرته

00:29:35.700 --> 00:29:37.930
پس به حال خودش رهاش نکن

00:29:51.760 --> 00:29:53.960
از شما دونفر خواستم امروز بیاین اینجا

00:29:53.960 --> 00:29:56.750
تا درمورد تصمیم مهمی که شبکه گرفته بهتون بگم

00:29:59.860 --> 00:30:02.550
 درمورد تغییر زمان برنامه نیست,مگه نه؟

00:30:09.780 --> 00:30:11.510
پرونده طلاق اون زوج جوون

00:30:11.510 --> 00:30:13.660
فقط بهشون یه بهونه داده

00:30:13.660 --> 00:30:15.470
برای جایگزینی برنامه

00:30:15.470 --> 00:30:18.630
اونا میگ برنامه ی “سخن شیوا“ داره این راه و میره برای جو سازی

00:30:18.630 --> 00:30:21.510
شبکه میخواد بین برنامه تو و ژائو لی یکیشو انتخاب کنه

00:30:21.510 --> 00:30:24.250
طبیعتاً برنامه ژائو لی به تایم اختصاصی منتقل میشه

00:30:24.250 --> 00:30:27.600
چرا؟ ما که رتبمون بالاتر رفته

00:30:27.600 --> 00:30:29.240
این غیر منطقیه

00:30:29.240 --> 00:30:31.170
دینگ نیگ...انقدر بحث نکن

00:30:31.170 --> 00:30:32.910
بذار خواهر ژی لینگ حرفشو تموم کنه

00:30:32.910 --> 00:30:36.270
خواهر ژی لینگ این تصمیم تایید نهایی گرفته؟

00:30:36.270 --> 00:30:38.330
اره خودم تو جلسه مطرحش کردم

00:30:38.330 --> 00:30:41.050
ولی اینا باهم همخونی ندارن

00:30:41.050 --> 00:30:42.970
این چیزیه که بخاطرش میخوام بگم واقعا متاسفم

00:30:42.970 --> 00:30:46.180
میدونم چقدر برام زحمت کشیدی

00:30:46.180 --> 00:30:49.170
مخصوصا برای این برنامه خیلی بهم کمک کردی

00:30:49.170 --> 00:30:51.850
اما بخاطر مشکلات شخصیم این برنامه به نتیجه نرسیده

00:30:51.850 --> 00:30:54.670
اینجام تا بهت بگم واقعا متاسفم

00:30:54.670 --> 00:30:57.960
- ولی من هنوزم یه درخواست کوچیک دارم
- بگو

00:30:57.960 --> 00:31:03.000
میتونیم بازپخش رو بین ساعت نه تا یازده صبح روز بعد پخش کنیم؟

00:31:03.000 --> 00:31:05.740
فکر نمیکنم اینکار برای شبکه خیلی سخت باشه

00:31:05.740 --> 00:31:08.280
مخصوصا که تو ساعات پر بیننده هم‌ نیست

00:31:08.280 --> 00:31:10.740
باشه....ترتبیشو میدم

00:31:10.740 --> 00:31:13.500
پرونده امروز درمورد دعوای مادرشوهر و عروسیه که تو خیابون لیک زندگی میکنن

00:31:13.500 --> 00:31:16.020
اگه نمیخواین اینکارو انجام بدین...بذارین دینگ نینگ اول اینو بخونه

00:31:16.020 --> 00:31:19.230
نه خودم باید باشم

00:31:19.230 --> 00:31:21.340
حالا که قبول کردین پس درست انجامش بدید

00:31:21.340 --> 00:31:24.630
درسته که دیگه توی زمان پر بیننده پخش نمیشه ولی هنوز ادامه داره

00:31:24.630 --> 00:31:26.850
یه روز اگه از بین رفت

00:31:26.850 --> 00:31:30.680
یانگ گوانگ,این ممکن پایانت باشه

00:31:31.510 --> 00:31:32.720
باشه

00:31:32.720 --> 00:31:34.230
برگرد سر کارت

00:31:42.930 --> 00:31:48.460
رئیس، چرا برای پخش مجدد روز بعد درخواست دادید؟

00:31:48.460 --> 00:31:52.410
خیلی از مادرای خونه دار هستن که بعداز بردن بچه هاشون به مدرسه

00:31:52.410 --> 00:31:54.010
برمیگردن خونه

00:31:54.010 --> 00:31:59.100
برای مخاطبای برناممون

00:31:59.100 --> 00:32:01.710
این یه تایم پر بیننده است

00:32:02.370 --> 00:32:03.740
اره درسته

00:32:03.740 --> 00:32:07.290
مادرمم این وقت صبح به پخش برنامه میرسه

00:32:07.290 --> 00:32:11.160
اما این یه حرکت تو ناامیدانه ترین حالت ممکنه

00:32:11.160 --> 00:32:15.870
وقت اینو نداریم که جلوی ضررمون رو بگیرم الان باید فکر یه جایگزین باشیم

00:32:17.690 --> 00:32:19.160
...آه نکش

00:32:19.160 --> 00:32:22.190
الان وقت تسلیم شدن نیست

00:32:23.250 --> 00:32:26.390
- بگو چی تو‌فکرته
- درمورد چی؟

00:32:26.390 --> 00:32:29.240
این پرونده که مدیر نینگ بهت داده

00:32:29.240 --> 00:32:31.350
خیلی وقته داری امادش میکنی مگه نه؟

00:32:41.710 --> 00:32:43.890
اماده سازیش خوب پیش میره؟

00:32:45.600 --> 00:32:47.400
طرفین این پرونده

00:32:47.400 --> 00:32:50.600
مادرشوهر و عروسی ان که تو خیابون لیک زندگی میکنن

00:32:50.600 --> 00:32:52.800
مادرشوهر، خانم لیانگ.

00:32:52.800 --> 00:32:54.700
عروس ون چون می

00:32:54.700 --> 00:32:57.200
پسرِ خانم لیانگ...لیانگ دا هه

00:32:57.200 --> 00:33:02.000
لیانگ دا هه و ون چون می یه بچه ی نه ساله به اسم لیانگ لین لین دارن

00:33:02.000 --> 00:33:04.800
ون چون می بومی نیست

00:33:04.800 --> 00:33:07.000
میگن رابطش با مادرشوهرش

00:33:07.000 --> 00:33:09.200
و عروس از همون روزی که ازدواج کردن پراز دعوا بود

00:33:09.200 --> 00:33:12.000
دعواشون همیشه زیاد بود

00:33:12.000 --> 00:33:14.700
لیانگ دا هه هم خیلی وقتا از پسشون بر نمیومد

00:33:14.700 --> 00:33:16.600
پس بیخیالشون شد و

00:33:16.600 --> 00:33:18.400
سه سال پیش برای کار به جنوب رفت

00:33:18.400 --> 00:33:20.400
لیانگ دا هه هم خیلی مسئولیت پذیر نیست

00:33:20.400 --> 00:33:21.900
درسته

00:33:21.900 --> 00:33:25.600
وقتی که تو جنوب کار میکرد

00:33:25.600 --> 00:33:29.000
خیلی یهویی از داربست سقوط کرد و مرد

00:33:29.000 --> 00:33:32.000
این حادثه در واقع توسط شرکت ایجاد شده

00:33:32.000 --> 00:33:34.800
تجهیزات ایمنی واجد شرایط رو بهش نمیدن و

00:33:34.800 --> 00:33:37.800
باعث حادثه میشن اما این شرکت با وساطت اداره کار مجبور به پیگیری میشن

00:33:37.800 --> 00:33:41.100
و مجبور به پرداخت پنجاه هزار یوان غرامت شد

00:33:41.100 --> 00:33:43.800
وقتی لیانگ دا هه کار میکرد

00:33:43.800 --> 00:33:46.000
اون همیشه به همکاراش میگفت

00:33:46.000 --> 00:33:48.200
همسرش غیرقابل اعتماده

00:33:48.200 --> 00:33:51.400
و اگه یهویی براش اتفاقی افتاد

00:33:51.400 --> 00:33:53.900
تمام حقوق بازنشستگیش و به بچش و

00:33:53.900 --> 00:33:55.600
و مادرش میده

00:33:55.600 --> 00:33:57.400
خوب بعد از اون حادثه

00:33:57.400 --> 00:33:59.600
کارگرا کمک کردن

00:33:59.600 --> 00:34:01.200
و بنا به درخواستشون

00:34:01.200 --> 00:34:03.860
پول مستقیم پرداخت شد

00:34:03.860 --> 00:34:05.400
به حساب بانکی خانم لیانگ‌

00:34:05.400 --> 00:34:08.400
خانم لیانگ پونصد هزارتا رو نگه داشته

00:34:08.400 --> 00:34:10.400
و نمیخواد به ون چون می یک یوآن هم بده

00:34:10.400 --> 00:34:13.600
و همچنین میخواد نوه شو بگیره...پس مشکلات زیادی هست

00:34:13.600 --> 00:34:16.200
دفتر خیابون لیک هم‌ میانجیگری کرده

00:34:16.200 --> 00:34:19.400
وقتی خواهر ژی لینگ در مورد قضیه شنید

00:34:19.400 --> 00:34:21.000
 با دفتر خیابون در میون گذاشت

00:34:21.000 --> 00:34:24.400
و ازمون خواست پرونده رو پیش ببریم

00:34:26.200 --> 00:34:28.400
فکر نمیکنم چیزی برای واسطه وجود داشته باشه

00:34:28.400 --> 00:34:30.600
چرا فقط نمیری از عروسش بخوای

00:34:30.600 --> 00:34:33.000
برای گرفتن وکیل و طرح دعوی

00:34:33.000 --> 00:34:35.100
برای پس گرفتن پولش؟

00:34:35.100 --> 00:34:37.400
اگه به این راحتی که میگی باشه

00:34:37.400 --> 00:34:39.800
اونوقت همه چی راحت قابل حله

00:34:39.800 --> 00:34:42.600
و برناممون چه فایده ای داره دیگه؟

00:34:42.600 --> 00:34:45.600
این در مورد مادرشوهر و عروسه

00:34:45.600 --> 00:34:47.600
و‌ نوه بینشون قرار گرفته

00:34:47.600 --> 00:34:50.600
و تا چقدر غیر شخصیه؟

00:34:50.600 --> 00:34:54.000
که برای مورد خانوادگی برن دادگاه

00:34:54.000 --> 00:34:58.000
همچنین با مفهوم سنتیِ خانواده چینی همخونی نداره

00:34:58.000 --> 00:35:00.600
بدون دخالت بیجا به کارتون ادامه بدین

00:35:00.600 --> 00:35:03.400
اینم یه جور تمدن مدرن و

00:35:06.910 --> 00:35:09.040
غیرشخصیه

00:35:11.060 --> 00:35:14.180
دخالت انسان منشأ خیلی از درگیری هاست

00:35:16.600 --> 00:35:19.400
اره ...همونجور که خواهر ژی لینگ همیشه میگه

00:35:19.400 --> 00:35:21.700
در واقع رقت انگیزترین فرد این پرونده

00:35:21.700 --> 00:35:23.800
اون بچه است

00:35:23.800 --> 00:35:27.200
که بین مادربزرگ و مادرش گیر کرده

00:35:29.790 --> 00:35:31.210
رییس

00:35:32.000 --> 00:35:33.400
چرا فقط به قوانین قدیمی پایبند نیستیم؟

00:35:33.400 --> 00:35:36.900
برم و با طرفین مصاحبه کنم و کارهای مقدماتی انجام بدم؟

00:35:41.000 --> 00:35:42.800
بهت چی بگم

00:35:42.800 --> 00:35:46.000
من باهات میام...اول برم ماشین و بیارم برین جلو در منتظر باشین

00:35:46.000 --> 00:35:47.600
رییس

00:35:47.600 --> 00:35:49.600
هیچوقت نرین به این مصاحبه

00:35:49.600 --> 00:35:52.300
بجاش منتظر نتیجش باشین

00:36:02.600 --> 00:36:05.100
اینجا چه خبره؟! هنوز نیومده؟

00:36:14.200 --> 00:36:15.400
سلام

00:36:16.100 --> 00:36:17.800
یانگ گوانگ کجاست؟

00:36:21.000 --> 00:36:23.000
اون اینجاست؟

00:36:23.000 --> 00:36:25.200
هست

00:36:25.200 --> 00:36:27.800
اما ما یه پرونده مهم داریم و به زودی اونو پوشش میدیم

00:36:27.800 --> 00:36:29.100
....خب‌

00:36:29.800 --> 00:36:32.000
چیز مهمی اینجاست که بخوای شخصا ببینیش؟

00:36:32.000 --> 00:36:34.600
اگه اورژانسی نبود شخصا میومدم؟

00:36:34.600 --> 00:36:36.400
اون کجاست؟

00:36:38.300 --> 00:36:39.900
...خب

00:36:40.830 --> 00:36:42.450
...اون

00:36:48.000 --> 00:36:50.000
وکیل لیائو

00:36:50.000 --> 00:36:52.600
میخوای خونت و بریزه؟

00:37:00.600 --> 00:37:02.200
چی میخوای؟

00:37:02.200 --> 00:37:05.500
من به عنوان یکی از طرفین حق دارم بخوام تسویه حساب نکنم

00:37:05.500 --> 00:37:08.400
البته میتونی اینکارو‌ نکنی‌

00:37:08.400 --> 00:37:09.600
اما به عنوان یه وکیل

00:37:09.600 --> 00:37:13.400
این‌ وظیفمه تا ازتون بخوام با مشتری من حرف بزنین و متقاعدتون کنم

00:37:13.400 --> 00:37:14.800
چی میخوای؟

00:37:14.800 --> 00:37:16.100
جدا؟

00:37:16.100 --> 00:37:18.200
من امادم که تبدیل به استاکر بشم

00:37:18.200 --> 00:37:22.000
پس از این به بعد هر جا که تو بری پشتت میام

00:37:25.200 --> 00:37:28.200
چیکار میکنی؟  ماشینت رو نمیخوای؟

00:37:29.200 --> 00:37:30.800
- دینگ نینگ
- چیه؟

00:37:30.800 --> 00:37:33.400
برو

00:37:38.800 --> 00:37:40.200
وکیل لیائو، من واقعا متاسفم

00:37:40.200 --> 00:37:42.500
ما واقعا عجله داریم...میشه پیاده شین؟

00:37:42.500 --> 00:37:44.800
نه... نمیخوام پیاده شم

00:37:50.400 --> 00:37:52.180
متاسفم که توهین کردم

00:37:52.800 --> 00:37:54.200
داری چیکار میکنی؟

00:37:54.200 --> 00:37:57.400
مراقب سر و گردنت باش

00:37:57.400 --> 00:37:59.400
!کمک

00:37:59.400 --> 00:38:02.000
مراقب باش....متاسفم

00:38:02.000 --> 00:38:03.600
ببخشید که مزاحم شدم

00:38:10.200 --> 00:38:12.800
یه راه پیدا کردم

00:38:20.400 --> 00:38:24.000
رئیس یادم رفت بهت بگم

00:38:24.000 --> 00:38:28.000
جاده اینجا رو‌ دارن باز سازی میکنن برای همین ترافیکش شدیده

00:38:28.000 --> 00:38:29.200
پس چرا نگفتی؟

00:38:29.200 --> 00:38:31.600
فکر کردم میدونی

00:38:31.600 --> 00:38:35.000
روی ناوبری بود

00:38:35.000 --> 00:38:36.600
همش قرمزه

00:38:44.200 --> 00:38:45.600
نگران نباش رییس

00:38:45.600 --> 00:38:48.800
بذارین من برونم شما استراحت کنین

00:38:52.000 --> 00:38:55.200
رئیس، راحت باش...من برم برات قهوه بخرم

00:38:55.200 --> 00:38:57.000
راحت بگیر

00:39:19.200 --> 00:39:21.400
رئیس، ما تقریباً رسیدیم

00:39:21.400 --> 00:39:24.000
ما در حال حرکتیم، نگران نباشین

00:39:43.800 --> 00:39:45.700
خیابون بالایی

00:39:47.600 --> 00:39:49.600
از این طرف

00:39:56.900 --> 00:39:59.200
مجری یانگ شما اینجایی

00:39:59.200 --> 00:40:01.600
- مجری یانگ
- از دیدنت خوشحالم مدیر وانگ

00:40:01.600 --> 00:40:04.000
بابت تاخیرم متاسفم...ترافیک بود

00:40:04.000 --> 00:40:06.400
مشکلی نیست.  بیا من بهت معرفی میکنم

00:40:06.400 --> 00:40:08.800
این خانم لیانگه

00:40:08.800 --> 00:40:13.600
اینم عروسش ون چون می

00:40:13.600 --> 00:40:15.200
این دختر اینجا

00:40:15.200 --> 00:40:16.800
من وکیلِ ون چون می هستم

00:40:16.800 --> 00:40:19.400
لیائو وانگ....از دیدنت خوشبختم

00:40:20.100 --> 00:40:23.400
سلام.... میشه یه حرفی بزنم، وکیل لیائو؟

00:40:23.400 --> 00:40:25.600
ببخشید مدیر وانگ...من یه سری مسائل دارم

00:40:25.600 --> 00:40:28.200
که باید خصوصی با وکیل لیائو درموردش حرف بزنم

00:40:29.200 --> 00:40:30.400
الان دیگه وکیل داری...به حرفشون گوش نده

00:40:30.400 --> 00:40:33.000
به هر چیزی که میگن گوش نده و باور نکن.

00:40:33.000 --> 00:40:35.200
هیچی نگو

00:40:37.200 --> 00:40:40.000
تا اینجا پرواز کردی؟

00:40:43.800 --> 00:40:47.400
هرچی که این اطرافه میاد سراغم

00:40:47.400 --> 00:40:49.000
اینجا چیکار میکنی؟

00:40:49.000 --> 00:40:50.720
با مترو اومدم

00:40:50.720 --> 00:40:53.200
ایمن و سبز سفر کنین...هههه

00:40:53.200 --> 00:40:54.900
نپرسیدم چطوری میدونی

00:40:54.900 --> 00:40:57.200
گفتم اینجا چیکار میکنی؟

00:40:57.200 --> 00:41:00.400
من وکیل ون چون‌ می ام و مشتریمه

00:41:00.400 --> 00:41:02.600
البته که میام اینجا

00:41:03.360 --> 00:41:06.450
این پرونده تو مرحله میانجیگریه

00:41:07.090 --> 00:41:10.450
امروز که من شبکه رو ترک کردم اون وکیل نداشت

00:41:16.250 --> 00:41:18.230
روی ماشینم چی پی اس نصب کردی نه؟

00:41:18.230 --> 00:41:19.990
زرنگ

00:41:20.800 --> 00:41:22.300
اینجوری پیدا میکنی

00:41:22.300 --> 00:41:26.000
در بهترین حالت همیشه نیم ساعت ازم جلو‌تری

00:41:26.000 --> 00:41:27.400
نیم ساعت

00:41:27.400 --> 00:41:30.800
به اندازه کافی زمان بود که ون چون می و راضی کنم استخدامم کنه

00:41:30.800 --> 00:41:34.600
بعلاوه ، من این کار رو به صورت حرفه ای و رایگان انجام میدم

00:41:36.400 --> 00:41:40.000
وکیل لیائو، مهم نیست چرا اینجایی

00:41:40.000 --> 00:41:43.500
میشه از پرونده من بری بیرون؟

00:41:43.500 --> 00:41:46.000
استاد یانگ، من یه وکیل تازه کارم

00:41:46.000 --> 00:41:48.300
گرفتن پرونده برام راحت نیست

00:41:48.300 --> 00:41:50.500
من این بار دو مورد داشتم

00:41:50.500 --> 00:41:52.000
یکی رو تو باهام توش همکاری نکردی...حالام

00:41:52.000 --> 00:41:54.600
که این یکیم برداشتی

00:41:54.600 --> 00:41:56.800
الان که پرونده ی سومم و گرفتم بالاخره

00:41:56.800 --> 00:41:58.800
بازم بهم میگی ازش بیام بیرون

00:41:58.800 --> 00:42:02.400
من با تو چیکار دارم؟

00:42:10.700 --> 00:42:14.800
خانم لیانگ، شما گفتید که پسرتون به همکاراش گفته که

00:42:14.800 --> 00:42:17.600
تا این پول و بدن به شما...درسته؟

00:42:17.600 --> 00:42:21.000
با این حال، طبق قانون مدنی جمهوری خلق چین

00:42:21.000 --> 00:42:25.000
وصیت شفاهی به بیشتر از دو شاهد نیاز داره

00:42:25.000 --> 00:42:29.800
و فقط در شرایط بسیار خطرناک از نظر قانونی معتبره

00:42:29.800 --> 00:42:32.600
و پس چیزی که پسرتون در حالت نوشیدن (خوردن مشروب) به همکاراش گفته

00:42:32.600 --> 00:42:35.000
هیچ اعتبار حقوقی و‌قانونی نداره

00:42:37.040 --> 00:43:11.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:11.064 --> 00:45:11.064
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.