﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:22.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:23.300 --> 00:00:30.020
<i>♫ تب و تاب جنگ نشون از وقت هرج و مرج میدن، توی این بلاتکلیفی، مرگ و زندگی دیگه بی اهمیت میشن&lt;♫

00:00:30.020 --> 00:00:35.920
<i>♫ تقدیر از هرراهی که بتونه مارو به بازی میگیره</i>♫

00:00:35.920 --> 00:00:42.830
<i>♫ سایه زودگذر کیه که توی رویاهای ما میفته؟ من دارم زیر غروب گذشته رو به یاد میارم </i>♫

00:00:42.830 --> 00:00:48.690
<i>♫ چجوری میتونم میل و اشتیاقم به تو رو متوقف کنم؟</i>♫

00:00:48.690 --> 00:00:54.020
<i>♫ عشق مثل شن و ماسه ست و سفت نمیشه </i>♫

00:00:54.020 --> 00:01:00.700
<i>♫ اگه من از دستش بدم دیگه فرمانروایی به دنیاهم فایده نداره </i>♫

00:01:00.700 --> 00:01:06.870
<i>♫من از عشقت پشیمون نیستم و فقط میخوام بهت اهمیت بدم  </i>♫

00:01:06.870 --> 00:01:13.110
<i>♫ من توی این دنیای فانی متقلب و پرنیرنگ نمیتونم دروغ رو از راست تشخیص بدم و بگم </i>♫

00:01:13.110 --> 00:01:19.260
<i>♫ دنیا تموم نشدنیه و عشق جاودان باارزشه،  من میخوام کنار تو موهام سفید بشه </i>♫

00:01:19.260 --> 00:01:27.320
<i>♫ و تنها آرزوم اینه که توی زندگی و مرگم همراه تو باشم</i>♫

00:01:27.320 --> 00:01:30.410
<i> عرصه عشق</i>

00:01:44.200 --> 00:01:47.850
برادر سوم، آفتاب داره غروب میکنه
دیگه کار نکن

00:01:47.850 --> 00:01:50.090
بیا با برادر بزرگتر مشروب بخور

00:01:50.090 --> 00:01:52.480
برادر بزرگتر، یکم دیگه صبر کن
 زود کارم تموم میشه

00:01:52.480 --> 00:01:56.480
برادر سوم تو
یه دانش آموز نمونه مدرسه امپراتوری هستی

00:01:56.480 --> 00:02:00.850
راحت میتونی مامور گشت زنی بشی
پس چرا داری اینقدر سخت کار میکنی؟

00:02:00.850 --> 00:02:03.240
این کار ها اصلا برام سخت نیست

00:02:03.240 --> 00:02:07.370
تا حالا کسی رو ندیدم که وقتی داره
محصول میکاره اندازه تو خوشحال باشه

00:02:07.370 --> 00:02:10.910
یادت نره تو یکی از نوادگان امپراتور گائوزو هستی
 (بنیانگذار سلسله هان)

00:02:11.700 --> 00:02:14.110
چه ربطی به اینکه من
یکی از نوادگان گامپراتور گائوزو هستم داره؟

00:02:14.110 --> 00:02:18.220
قبل از اینکه گائوزو یه امپراتور بشه
اونم از قشر رعیت بود

00:02:18.220 --> 00:02:21.750
اون یه رعیت نبود
اون یه مامور پایین رتبه بود

00:02:21.750 --> 00:02:24.760
باشه. مامور پایین رتبه

00:02:25.500 --> 00:02:26.630
...راستش

00:02:26.630 --> 00:02:30.390
رعیت بودن چیز بدی نیست

00:02:32.800 --> 00:02:36.210
برادر بزرگتر، این شراب خیلی خوبه

00:02:36.210 --> 00:02:38.790
برادر سوم، تو کارت توی کشاورزی
عالیه

00:02:38.790 --> 00:02:40.160
ولی وقتی بحث شراب باشه
 اصلا ازش چیزی سر در نمیاری

00:02:40.160 --> 00:02:42.190
این از شراب بهاره هم بدتره

00:02:42.190 --> 00:02:43.860
بیا

00:02:46.900 --> 00:02:49.650
...برادر سوم، یه چیزی یادم اومد

00:02:49.650 --> 00:02:51.790
بانوی جوان خانواده یان
هنوز ازدواج نکرده

00:02:51.790 --> 00:02:54.520
و شنیدم خانواده اش عجله نداره براش شوهر پیدا کنه

00:02:54.520 --> 00:02:58.010
وقت زیاده. فکر کنم یه شانسی داشته باشی

00:02:58.010 --> 00:03:00.490
آره. شانسش رو دارم

00:03:00.490 --> 00:03:02.860
کلی وقت هست. نگران نباش. برادر بزرگتر

00:03:02.860 --> 00:03:04.440
من سخت براش تلاش میکنم

00:03:04.440 --> 00:03:07.120
سخت تلاش میکنی؟ چطوری؟

00:03:07.120 --> 00:03:09.780
با هر روز کشاورزی کردن؟

00:03:11.100 --> 00:03:12.070
...برادر بزرگتر، ببین

00:03:12.070 --> 00:03:13.520
قبل از اینکه برگردم

00:03:13.520 --> 00:03:17.170
این زمین داشت مثل یه بیابون میشد

00:03:17.170 --> 00:03:18.380
...اما الان

00:03:18.380 --> 00:03:21.820
اینجا آباد شده و محصولات دارن رشد میکنن

00:03:21.820 --> 00:03:26.150
درواقع، مسئله های دنیا مثل کشاورزی می مونه

00:03:26.150 --> 00:03:29.300
تا وقتی که از صمیم قلب کارت رو انجام بدی
و سخت تلاش کنی

00:03:29.300 --> 00:03:33.370
یه روزی می رسه که بتونی پاداش کارت رو ببینی

00:03:33.370 --> 00:03:36.560
همه میگن بهشت ازمون محافظت میکنه

00:03:36.560 --> 00:03:40.450
من باور دارم درست مثل فرصتی که
برای امپراتور گائوزو پیش اومد

00:03:40.450 --> 00:03:43.270
یه فرصتی هم برای برادر بزرگتر پیش میاد

00:03:43.270 --> 00:03:45.830
که کار بزرگی انجام بدی
و به تموم هدف هات برسی

00:03:45.830 --> 00:03:52.440
تو مثل گائوزو  آبادی رو به
 این سرزمین بر میگردونی

00:03:52.440 --> 00:03:55.910
خوب حرف میزنی
من قبلا فکر میکردم تو احمقی

00:03:55.910 --> 00:03:58.190
ولی تو همه چیز رو میفهمی

00:03:58.190 --> 00:04:00.610
درست همونجوری که برادر زن توصیفت کرده بود

00:04:00.610 --> 00:04:02.190
برادر بزرگتر، یادت نره

00:04:02.190 --> 00:04:06.620
من برادر کوچیکتر لیو یان و لیو بوشنگم
اصلا امکان داره احمق باشم؟

00:04:06.620 --> 00:04:08.770
درسته. تو برادر خوب منی

00:04:08.770 --> 00:04:11.880
عالیه. عالیه

00:04:11.880 --> 00:04:18.900
عالیه

00:04:25.400 --> 00:04:28.590
در سومین سال از عصر دیهوانگ
زمین های کشاورزی آفت ملخ گرفتن

00:04:28.590 --> 00:04:30.420
دنیا در هرج و مرج بود

00:04:30.420 --> 00:04:32.910
و خیلی از مردم عادی بخاطر گرسنگی
روستای خودشون رو ترک کردن

00:04:32.910 --> 00:04:34.520
و برای زندگی به داخل دیوار چین رفتن

00:04:34.520 --> 00:04:37.530
لشکر جدید ارتش شورشیان لو لین
بخاطر شایع شدن بیماری

00:04:37.530 --> 00:04:38.380
دچار خسارت زیادی شدن

00:04:38.380 --> 00:04:40.350
و به استان نان یانگ رفتن

00:04:40.350 --> 00:04:42.370
این باعث بدتر شدن وضع نان یانگ شد

00:04:42.370 --> 00:04:45.820
چون مردمش از قبل از بلایای سخت رنج می بردن

00:04:45.820 --> 00:04:49.160
این باعث هرج و مرج بیشتر شد

00:05:15.375 --> 00:05:18.375
هی، بیا بریم اونجا یه نگاهی بندازیم

00:05:18.400 --> 00:05:20.990
خب، سریع تر

00:05:28.700 --> 00:05:32.600
سریع. بیاین دنبال من

00:05:49.300 --> 00:05:51.710
بیاین اینجا. سریع تر

00:05:53.600 --> 00:05:54.530
اینقدر نخور

00:05:54.530 --> 00:05:55.660
کلی غذاهای بهتر برای خوردن هست

00:05:55.660 --> 00:05:56.510
این رو نخورین

00:05:56.510 --> 00:05:58.190
بریم به انبار مواد غذاییشون
حمله کنیم

00:05:58.790 --> 00:06:01.390
نشنیدین چی گفتم. بیاین بریم

00:06:13.100 --> 00:06:15.810
برادر بزرگتر. برادر وی چی

00:06:15.810 --> 00:06:16.480
چی شده؟

00:06:16.480 --> 00:06:18.070
بهتره برگردیم

00:06:18.070 --> 00:06:19.650
هیچکی اینجا نیست

00:06:19.650 --> 00:06:22.170
واقعا خیلی عجیبه

00:06:22.170 --> 00:06:22.820
مزخرف نگو

00:06:22.820 --> 00:06:25.040
آره. خیلی ساکته

00:06:25.040 --> 00:06:27.060
اینجا روحه؟-
روح چیه؟ مزخرف نگو-

00:06:27.060 --> 00:06:28.370
روح از کجا میخواد پیداش شه آخه؟

00:06:28.370 --> 00:06:30.460
دقت کنین. برادر هامون بیرون منتظرمونن

00:06:30.460 --> 00:06:32.370
بیاین. بیاین بریم

00:06:34.720 --> 00:06:36.920
سریع تر

00:06:44.300 --> 00:06:46.190
یه خبر بد. شیائو لیو پیداش نیست

00:06:46.190 --> 00:06:47.590
سریع برو اونور

00:06:49.200 --> 00:06:51.280
چی شده؟
آروم باش و آروم بهم بگو

00:06:51.280 --> 00:06:55.010
برادر بزرگتر. یه اتفاق عجیبی داره میوفته

00:06:55.010 --> 00:06:58.260
...شیائو لیو
باورم نمیشه. برامون تله گذاشتن

00:06:58.260 --> 00:07:00.880
بیا. باهام بیا

00:07:11.800 --> 00:07:13.630
روح. اونجا یه روحه

00:07:13.630 --> 00:07:17.620
اونا کجان؟ بیا سریع بریم

00:07:20.900 --> 00:07:22.030
چه اتفاقی داره میوفته؟

00:07:22.030 --> 00:07:25.290
واقعا اینجا روح داره

00:07:25.290 --> 00:07:27.560
روحی در کار نیست
حتما یکی برامون تله گذاشته

00:07:27.560 --> 00:07:29.020
باید به یه راه فرار فکر کنیم

00:07:29.020 --> 00:07:30.330
آره برادر بزرگتر

00:07:30.330 --> 00:07:31.130
خیلی ترسناکه

00:07:31.130 --> 00:07:32.850
باید یه راهی پیدا کنیم تا بریم بیرون

00:07:32.850 --> 00:07:34.260
آره

00:07:40.100 --> 00:07:42.510
اوه نه

00:07:44.500 --> 00:07:46.290
آتیشه

00:07:46.290 --> 00:07:49.100
برادر بزرگتر. برادر بزرگتر

00:07:50.300 --> 00:07:53.320
اوه نه ، نه

00:07:55.300 --> 00:07:57.150
دراز بکش

00:08:16.390 --> 00:08:18.300
خوبی؟

00:08:24.800 --> 00:08:26.690
سریع، برو

00:08:30.900 --> 00:08:34.550
من قبول میکنم شکست خوردم
لطفا خودت رو نشون بده

00:08:48.400 --> 00:08:51.950
خوهر بزگتر، از آخرین باری که یکی
جرات کرده به خانه یین حمله کنه خلی وقته گذشته

00:08:51.950 --> 00:08:55.780
این بدبخت ها احتمالا از پشت دیوار چین اومدن

00:08:55.780 --> 00:08:58.650
هی، شما ها اهل کجایین؟

00:08:58.650 --> 00:09:03.020
من یو چی جون از هان دانم
شما کی هستین؟

00:09:03.020 --> 00:09:06.330
تو حتی قبل اومدنت خوب درمورد
 هدفت تحقیق نکردی؟

00:09:06.330 --> 00:09:09.490
نمیدونم باید بهت بگم احمق

00:09:09.490 --> 00:09:14.330
یا کور
من یکی از پیروان موهیسم هستم و اسمم دنگ فنگه

00:09:15.100 --> 00:09:18.320
این اربان دوم خانواده یینگ، یینگ شینگه

00:09:18.320 --> 00:09:20.480
لازم نیست اسم این فرد رو بدونی

00:09:20.480 --> 00:09:24.350
اون دانشمند بزرگ مو و
بانوی عزیز خانواده یینه

00:09:25.400 --> 00:09:28.820
خواهر، چطوری مجازاتشون میکنی؟

00:09:28.820 --> 00:09:31.780
- نترس. مشکلی برامون پیش نمیاد
- همین الان تسلیم شو

00:09:31.780 --> 00:09:34.320
فکر میکنین چه استعدادی دارین وقتی که
فقط روی جادوی سیاه اتکا میکنین؟

00:09:34.320 --> 00:09:36.220
جادوی سیاه؟

00:09:38.300 --> 00:09:41.310
این یه پرنده ی ماشینیه. خوب نگاه کن

00:09:41.310 --> 00:09:44.370
الان فهمیدی چقدر قدرتمنده؟

00:09:56.700 --> 00:09:58.520
برادر بزرگتر

00:09:58.520 --> 00:10:01.160
برادر بزرگتر، حالت خوبه؟

00:10:01.160 --> 00:10:03.340
من خوبم

00:10:03.340 --> 00:10:05.550
بیارشون اینجا

00:10:05.550 --> 00:10:09.320
چطور جرات میکنی فرار کنی؟ بیا اینجا

00:10:09.320 --> 00:10:12.370
شیائو وو، شیائو لیو. شما خوبین؟

00:10:12.370 --> 00:10:14.080
برادر بزرگتر

00:10:14.080 --> 00:10:16.510
هرچقدر میخوای میتونی منو شکنجه بدی
 بزار اونا برن

00:10:16.510 --> 00:10:20.230
تو حس عدالت خوبی داری
برادر بزرگترشونی؟

00:10:20.230 --> 00:10:22.260
آره من مجبورشون کردم بیان

00:10:22.260 --> 00:10:25.900
این هیچ ربطی به برادر یو چی نداره
ما اومدیم چون گشنمون بود

00:10:25.900 --> 00:10:29.350
حتی بچه های کوچیکتری هم هستن
که منتظرن ما برگردیم

00:10:29.350 --> 00:10:34.010
ما فقط اومدیم یکم جو بدزدیم
نمیخوایم به کسی آسیب بزنیم

00:10:34.010 --> 00:10:36.840
نه. من مجبورشون کردم باهام بیان

00:10:36.840 --> 00:10:40.560
پدر و مادر همشون از گشنگی مردن
لطفا ازشون بگذرین

00:10:40.560 --> 00:10:45.070
خواهر بزرگتر. این آدم یه فراریه
ما نمیتونیم به این آسونی ازشون بگذریم

00:10:45.070 --> 00:10:48.160
چطوره یه دور قشنگ بزنیمشون؟

00:10:48.160 --> 00:10:52.060
اونا همین الانشونم بخاطر اون ماشینمون ترسیدن
چرا میخوای کتک بزنیشون؟

00:10:54.300 --> 00:10:58.720
شینگ آر، بهشون یکم پول و غذا بده و ولشون کن

00:10:58.720 --> 00:11:02.580
خواهر بزرگتر. اونا قربانی قحطی نیستن

00:11:02.580 --> 00:11:06.030
اونا به همه خونه ها میرن و غذا می دزدن
حتما در آینده راهزن میشن

00:11:06.030 --> 00:11:08.040
چرا باید اینقد خوب باهاشون رفتار کنیم؟

00:11:08.040 --> 00:11:10.960
اونا فقط بخاطر این ذخیره غذایی مردم رو می‌دزدند
چون دیگه هیچ راه دیگه ای ندارن

00:11:10.960 --> 00:11:15.620
اگه الان اونا رو بگیریم
بچه های کوچیکی که منتظرشونن

00:11:15.620 --> 00:11:17.930
از گشنگی می میرن

00:11:17.930 --> 00:11:21.130
فراموشش کن. آزادشون کن

00:11:25.500 --> 00:11:27.560
بانو، بخاطر بزرگواریت ازت ممنونم

00:11:27.560 --> 00:11:31.210
من از طرفشون ازت تشکر میکنم

00:11:32.500 --> 00:11:34.550
من بزرگواری نمیکنم

00:11:34.550 --> 00:11:36.810
حتما بخاطر اینکه توی عمارت من
اینجوری رفتار کردی

00:11:36.810 --> 00:11:40.360
میدونی چه سرنوشتی در انتظارته

00:11:46.100 --> 00:11:49.860
اگه جون من رو میخوای میتونی بگیریش

00:11:49.860 --> 00:11:52.750
برادر بزرگتر

00:11:52.750 --> 00:11:57.560
باشه، پس تو میتونی کارهای اونارو جبران کنی
بیا و به خانواده یین خدمت کن

00:11:57.560 --> 00:12:01.930
چی؟ خواهر بزرگتر تو میخوای اونا رو اینجا
بیاری؟

00:12:01.930 --> 00:12:06.110
اون هیکل قوی ای داره
محافظ خوبی میشه

00:12:06.110 --> 00:12:08.600
خواهر بزرگتر، برادر بزرگتر
اینجا نیست

00:12:08.600 --> 00:12:12.080
فکر نمیکنم باید بدون مشورت کردن با
اون کسی رو قبول کنیم

00:12:12.080 --> 00:12:14.040
برادر بزرگتر گفت وقتی اون نیست
تو رئیس خانواده بشی

00:12:14.040 --> 00:12:17.420
وظیفه توئه که راضیش کنی

00:12:17.420 --> 00:12:20.350
مثل یه آزمایش در نظر بگیرش

00:12:20.350 --> 00:12:24.360
پس تصمیم گرفته شد. من خسته ام
میرم بخوابم

00:12:24.360 --> 00:12:26.000
هی

00:12:27.980 --> 00:12:30.180
- مامان
- شیو آر برگشته

00:12:30.180 --> 00:12:32.030
برادر سوم، تو برگشتی

00:12:32.030 --> 00:12:35.130
برادر بزرگتر، پولی که از فروش
محصول گرفتم

00:12:35.130 --> 00:12:38.810
این روز ها روزهای سختیه
خوب ازشون استفاده کن

00:12:41.010 --> 00:12:44.080
برادر سوم کوچیک، من به پول تو نیازی ندارم

00:12:44.080 --> 00:12:48.240
اگه بتونی از استعدادت توی کشاورزی و
 کار کردن برای انجام کارهای عالی استفاده کنی

00:12:48.240 --> 00:12:51.530
این همه سال تحصیلت هدر نمیره

00:12:51.530 --> 00:12:55.710
برادر بزرگتر صالح هست و تلاش می کنه تا از ثروت دور بمونه
اما افرادی که برای حمایت ازت میان  دارن بیشتر و بیشتر میشن

00:12:55.710 --> 00:12:58.700
توی این سالهای گذشته، اگه بخاطر کشاورزی
 و حمایت برادر بزرگتر نبود

00:12:58.700 --> 00:13:01.500
از چه پولی برای غذا دادن بهشون
 استفاده میکردی؟

00:13:01.500 --> 00:13:04.030
یه دختر کوچیکی مثل تو چی میدونه

00:13:04.030 --> 00:13:07.490
اونا اومدن اینجا تا دنبال سرپناه بگردن چونکه
 قدرت من رو تحسین میکنن معلومه که باید ازشون محافظت کنم

00:13:07.490 --> 00:13:11.740
ای خدا، ایرادی نداره اونا از برادر بزرگتر مثل یه
سپر استفاده کنن

00:13:11.740 --> 00:13:14.430
اما اونا مجبور شدن برادر سوم رو بیارن
...تا بهت کمک کنه ازشون محافظت کنی. واقعا که

00:13:14.430 --> 00:13:16.360
دختر کوچولو، تو هم داری

00:13:16.360 --> 00:13:17.930
عمدا بر علیه من میشی مگه نه؟

00:13:17.930 --> 00:13:20.700
خیلی خوب، پس من سریع دنبال یه نفر میکردم
و شوهرت میدم

00:13:20.700 --> 00:13:23.580
برادر بزرگتر، من اینقدر به نظرت بد میام؟
میخوای منو از خونه بیرون کنی؟

00:13:23.580 --> 00:13:27.380
پس باشه، بزار اول برادر سوم ازدواج کنه
بعد راجب من حرف میزنیم

00:13:27.380 --> 00:13:31.170
بسه، دیگه دعوا نکنین

00:13:31.170 --> 00:13:35.560
اما من حس میکنم چیزی که بو جی میگه درسته
شیو آر تو تقریبا سنت بالاست

00:13:35.560 --> 00:13:37.500
باید یه خونواده تشکیل بدی

00:13:37.500 --> 00:13:40.780
تا وقتی که دختر یه خانواده خوب باشه خوبه
همین که خونه رو تمیز نگهداره کافیه

00:13:40.780 --> 00:13:42.880
مامان من عجله ای ندارم

00:13:42.880 --> 00:13:44.690
هنوز عجله نداری؟

00:13:44.690 --> 00:13:48.170
تو عجله نداری. خواهرتم عجله نداره

00:13:48.170 --> 00:13:51.290
فامیل هامون دارن درموردمون شایعه درست میکنن

00:13:51.290 --> 00:13:53.300
اوه خدا، تو همنی الانشم بیست و هشت سالته

00:13:53.300 --> 00:13:55.950
هنوز عجله نداری؟ به برادر بزرگترت نگاه کن

00:13:55.950 --> 00:13:59.660
اون کلی بچه داره بعد تو
 تا الان ازدواج نکردی

00:13:59.660 --> 00:14:03.000
مامان، اینقدر مجبورش نکن

00:14:03.000 --> 00:14:06.630
برادر سوم تو قلبش فقط به بانو یین فکر میکنه

00:14:06.630 --> 00:14:08.430
- واقعا؟
- آره

00:14:10.010 --> 00:14:13.180
تو به دختر خانواده یین فکر میکنی؟

00:14:13.180 --> 00:14:16.390
پس چرا نمیری ازش بخوای باهات ازدواج کنه؟

00:14:16.390 --> 00:14:17.710
- نیازی نیست
- چرا؟

00:14:17.710 --> 00:14:19.550
چرا؟

00:14:22.630 --> 00:14:25.890
اینهمه سن داری
هنوز خجالت میکشی؟

00:14:25.890 --> 00:14:28.670
خیلی خوب. من برات انجامش میدم

00:14:28.670 --> 00:14:33.180
پس من از برادر زنت میخوام
بهت برای ازدواج کمک کنه

00:14:33.180 --> 00:14:35.250
مامان اینقدر درموردش حرف نزن

00:14:35.250 --> 00:14:37.670
اگه برادر سومم بره اونجا هیچ فایده ای نداره

00:14:37.670 --> 00:14:41.970
بانو یین با تحقیر به خانواده ما نگاه میکنه
اون حتی نمیتونه یه بار ببینتش

00:14:48.380 --> 00:14:52.000
بخاطر اینه که خانواده ما فقیره؟

00:14:55.300 --> 00:14:57.780
من سربارت شدم

00:14:57.780 --> 00:15:03.250
شیو آر من باعث شدم ازدواجت به تاخیر بیوفته

00:15:03.250 --> 00:15:06.570
مامان، اینقدر به مزخرفات بو جی گوش نده

00:15:06.570 --> 00:15:08.920
منم که نمیخوام فعلا ازدواج کنم

00:15:12.620 --> 00:15:15.310
درسته، مامان دیگه نگران نباش

00:15:15.310 --> 00:15:18.210
فراموش نکن
 ما از نوادگان امپراتور گائوزو هستیم

00:15:18.210 --> 00:15:20.810
تا وقتی که من برگردم و دولت رو
به هان برگردونم

00:15:20.810 --> 00:15:24.360
برادر سوم یه دوک میشه و
خواهر کوچیک تر یه شاهدخت میشه

00:15:24.360 --> 00:15:29.920
اونموقع، همه ی بانو ها وشاهزاده ها و شاهدخت ها میان تا
باهامون ازدواج کنن و ممکنه ما نتونیم جلوشون رو بگیریم که دیگه نیان

00:15:30.870 --> 00:15:32.600
نمیتونیم جلوشون رو بگیریم

00:15:39.945 --> 00:15:41.575
دومین تیم تهاجمی چب به یک
صعود میکنه

00:15:41.600 --> 00:15:43.670
دومین تیم سمت راست به عقب بر میگرده

00:15:43.670 --> 00:15:45.860
تیم دفاعی چب در حال دفاعه

00:15:45.860 --> 00:15:48.270
فراموش نکنین. ارتش پشتیبان من داره میاد

00:15:48.270 --> 00:15:49.650
پس بیا

00:15:50.630 --> 00:15:53.060
تو تو تله ی من افتادی

00:15:53.060 --> 00:15:54.570
من از حمله سیل استفاده میکنم

00:15:54.570 --> 00:15:56.820
وایستا وایستا

00:15:59.910 --> 00:16:02.090
خواهر، باید چی کار کنم؟

00:16:02.090 --> 00:16:04.730
این نباید اینجوری بازی شه. هر دفعه که
 نمیتونی من و شکست بدی اینجوری رفتار میکنی

00:16:04.730 --> 00:16:05.940
خواهر معلم منه

00:16:05.940 --> 00:16:08.180
پرسیدن شاگرد از معلمش کار درستیه

00:16:08.180 --> 00:16:11.260
خواهر واقعا باید چی کار کنم؟

00:16:11.260 --> 00:16:13.280
بهترین شکل استفاده صحیح از نبرو یک نفر استفاده از
 تاکتیک های غیرنظامی برای شکست دادن دشمنانه. بعدش کم کردن یار های دشمن
 و اضافه کردن به یار های خودته

00:16:13.280 --> 00:16:15.780
بعدش اینه که فقط با درگیر کردن اوتا توی نبرد واقعی برنده بشی
 و پایین ترین شکل حمله مستقیم به سنگر اوناست

00:16:15.780 --> 00:16:19.760
حتی یه ذره برنامه هم نداری و فقط میبازی و حملات عجولانه میکنی. جای تعجب نداره که اینجوری رفتار میکنی

00:16:19.760 --> 00:16:22.710
من به یکی فکر کردم. خیلی جدی درموردش فکر کردم

00:16:22.710 --> 00:16:25.320
تشکیل ارتشت باید مثل یه جنگل سازماندهی شده باشه. توی دفاع باید مثل یه کوه بی حرکت باشی

00:16:25.320 --> 00:16:29.100
به شکل ارتشت نگاه کن. اثری از پایدار بودن توش هست؟

00:16:29.100 --> 00:16:31.850
ارتش یک سمت چپ، چهار قدم عقب بره. ارتش دو سمت چپ، یه قدم عقب بره

00:16:32.690 --> 00:16:35.390
ارتش چهار سمت راست، یه قدم جلو بره
ارتش دوم سمت راست، دو قدم عقب بره

00:16:35.390 --> 00:16:38.510
کماندار ها عقب نشینی کنن. پیاده نظام به جلو بره و سواره نظام به شرق حرکت کنه

00:16:38.510 --> 00:16:40.490
منتظر باشین تا لشکرش جلو بره

00:16:41.390 --> 00:16:44.540
عالیه

00:16:44.540 --> 00:16:47.350
به این میگن محاصره دشمن بخاطر اینکه به هر نیرویی که میخواد بهش کمک کنه حمله کنیم

00:16:47.350 --> 00:16:50.730
اینقدر زود خوشحال نشو. اینجوری ارتش پشتیبانیت عقب نشینی کرده

00:16:50.730 --> 00:16:53.400
گروهی که اولش به شهر فرستادیشون هم از بین رفته

00:16:53.400 --> 00:16:56.270
تقریبا مساوی شدیم

00:16:56.270 --> 00:16:59.380
اگه از ترکیب چاقوی تیز برای حمله بهت استفاده کنم، در برابرش محافظت میکنی؟

00:16:59.380 --> 00:17:02.570
اگه قرار باشه در برابرش محافظت کنی
یه سری افراد رو بین دیوار های داخلی و خارجی میفرستی

00:17:02.570 --> 00:17:04.440
آب شما از مرکز بیرون میاد

00:17:04.440 --> 00:17:07.770
اینجوری افراد خودتم از بین نمیبری؟

00:17:08.720 --> 00:17:12.570
پس من اون افرادی که داشتن
به رودخونه میرفتن رو بر میگردونم

00:17:12.570 --> 00:17:16.020
و روی حمله به افرادی که
 توی مرکز ترکیبتن تمرکز میکنم

00:17:16.020 --> 00:17:17.320
فراموش نکن

00:17:17.320 --> 00:17:20.290
من میتونم اجازه بدم سواره نظام شرقیم
 از طریق اون کوچه حمله کنن

00:17:20.290 --> 00:17:25.440
با ادغام دو گروه، به علاوه ارتش های بیرون
 تو الان کاملا محاصره شدی

00:17:25.440 --> 00:17:27.810
تو باختی، تو باختی

00:17:27.810 --> 00:17:29.900
حتی اگه باختم هم به تو نباختم

00:17:29.900 --> 00:17:33.080
خواهر بزرگتر تاکتیک های نظامی رو
 خوب بلده. طبیعیه که بهش باختم

00:17:33.080 --> 00:17:37.090
تازه شم ترکیب دفاعی که خواهر بزرگتر
 راه انداخته خیلی مشکل سازه

00:17:37.090 --> 00:17:40.340
این یه دفاع کامله که
 من سه سال برنامه ریزیش کردم

00:17:40.340 --> 00:17:41.820
چطوری میتونه به اندازه کافی عالی نباشه

00:17:41.820 --> 00:17:44.570
چطوره موقعیتمون رو عوض کنیم
 من دفاع میکنم تو حمله کن

00:17:44.570 --> 00:17:46.150
پس بیا

00:17:51.860 --> 00:17:56.520
ردیف جلو سمت راست یه قدم
 و چپ دو قدم بره عقب

00:18:08.340 --> 00:18:09.730
خواهر عالیه

00:18:09.730 --> 00:18:13.050
الان چی؟ تو باختی
 سریع باش و شکست رو قبول کن

00:18:14.460 --> 00:18:17.060
خیلی خوب. پس من باختم دیگه نمیخوام بازی کنم

00:18:17.060 --> 00:18:18.500
...تو

00:18:19.260 --> 00:18:23.160
پس مثل عموی کوچیکش، همیشه فکر میکنه باهوشه و
 بنرد های واقعی رو دست کم میگیره

00:18:23.160 --> 00:18:25.410
نمیشه سرزنشش کرد و عصبانی هم میشه

00:18:25.410 --> 00:18:27.350
به هر حال هنوز بچه هست

00:18:27.350 --> 00:18:29.850
اون بچه هست؟ تو فقط یه سال ازش بزرگتری

00:18:29.850 --> 00:18:31.350
من دیگه بچه نیستم

00:18:31.350 --> 00:18:33.920
با اینکه مثل عمو کوچیک
به اندازه کافی استعداد ندارم

00:18:33.920 --> 00:18:36.120
اما میتونم مثل قهرمان مو از خانواده مو باشم

00:18:36.120 --> 00:18:37.900
من از تاکتیک های نظامی مو که خواهر
 بهم یاد داد استفاده میکنم

00:18:37.900 --> 00:18:40.180
تا از اون منطقه محافظت کنم و
برای شهرونداش برکت بیارم

00:18:40.180 --> 00:18:43.180
تو واقعا برادر کوچولوی خوب منی. جاه طلبی

00:18:43.180 --> 00:18:46.130
اها راستی از عمو کوچیکت خبری نشد؟

00:18:46.130 --> 00:18:49.810
توی سال اول ازش نامه میومد اما توی
 این دو سال گذشته هیچ خبری ازش نیست

00:18:49.810 --> 00:18:54.270
افراد خانواده ما هم دنبالشن
 بیرون خیلی هرج و مرجه

00:18:54.270 --> 00:18:55.720
ما میترسیم اتفاقی براش افتاده باشه

00:18:55.720 --> 00:18:58.980
نگران نباش. اون تحصیل کرده از مدرسه تای هست
اون دانش زیادی داره و مهرت های رزمی بلده

00:18:58.980 --> 00:19:01.620
و خیلی باهوشه. حتما حالش خوبه

00:19:01.620 --> 00:19:03.050
خواهر درست میگه

00:19:03.050 --> 00:19:05.600
قهرمان ها توی زمان هرج و مرج به وجود میان
 وقتی عمو کوچولو برگرده

00:19:05.600 --> 00:19:08.250
اون حتما  یه قهرمان عالی شده و
 ...تا اون موقع خواهر ازدواج می

00:19:08.250 --> 00:19:12.080
بسش کن
 اون رفت تا تجربه کسب کنه بخاطر من نرفت

00:19:12.080 --> 00:19:14.500
اگه همینجوری مزخرف کنی
من به استان برت میگردونم

00:19:14.500 --> 00:19:15.590
...من

00:19:15.590 --> 00:19:20.180
نکن... خواهر من اشتباه کردم من اشتباه کردم

00:19:21.000 --> 00:19:25.240
از اونجایی که اشتباه کردی پس باید تنبیه بشی
سه بار از روی آماده سازی دروازه شهر خانواده مو بنویس

00:19:25.240 --> 00:19:28.900
قشنگ یادش بگیر تا وقتی نتونستی یین شینگ رو شکست بدی نیای از من کمک بخوای

00:19:28.900 --> 00:19:30.800
سه بار؟

00:19:32.930 --> 00:19:34.460
باشه

00:19:53.700 --> 00:19:57.370
عجیبه؟ تاکتیک های حمله ی من اشتباه نیست

00:19:57.370 --> 00:19:59.470
چرا من باختم؟

00:20:05.810 --> 00:20:07.410
شینگ آر

00:20:10.300 --> 00:20:12.960
خواهر بزرگتر چرا اومدی؟

00:20:12.960 --> 00:20:15.180
میترسم صاحب خونه خوشحال نباشه

00:20:15.180 --> 00:20:19.950
و باعث شه زندگیم سخت شه. برای همین من مخصوصا اومدم اینجا تا عذرخواهی کنم و بهت یه هدیه بدم

00:20:23.380 --> 00:20:26.210
خواهر بزرگتر هنوز این وسایل دوران بچگیم رو
 میاری تا دلداریم بدی؟

00:20:26.210 --> 00:20:27.540
دیگه تاثیر نداره

00:20:27.540 --> 00:20:29.390
مگه هنوز بچه نیستی؟

00:20:29.390 --> 00:20:31.610
من اینو شخصا درست کردم

00:20:31.610 --> 00:20:34.600
اگه دوستش نداره میدمش به فنگ آر

00:20:36.140 --> 00:20:39.930
خواهر بزرگتر همین الانشم از اون بیشتر
خوشش میاد و هر چیز خوبی رو میده به اون

00:20:39.930 --> 00:20:42.660
توی آموزش شمشیرزنی تو شخصا
قدم به قدم بهش یاد دادی

00:20:42.660 --> 00:20:46.190
حتی توی یادگرفتن تاکتیک های نظامی هم
به اون بیشتر از من یاد میدی

00:20:46.190 --> 00:20:48.390
خودت بدی که میخواستی از
برادر بزرگتر یاد بگیری

00:20:48.390 --> 00:20:51.690
راستش تو یه فرصت داشتی
تا چند لحظه پیش اون جنگ رو ببری

00:20:51.690 --> 00:20:55.330
اما عجول بودی و سریع تسلیم شدی

00:20:55.330 --> 00:20:59.250
یادت رفت چرا روی
یادگرفتن تاکتیک های نظامی تمرکز میکنیم؟

00:20:59.250 --> 00:21:02.350
تا از خانواده یین محافظت کنیم
تا در برابر هرج و مرج های آینده محافظت کنیم

00:21:02.350 --> 00:21:04.860
آینده دیگه دور نیست

00:21:04.860 --> 00:21:10.180
خبر رسیده که ارتش شین شی و پینگ لین با هم
متحد شدن دولت جدید حتما همینجوری دست رو دست نمیزاره

00:21:10.180 --> 00:21:12.810
تا اون موقع حتما یه ارتشی
 برای اعزام نظامی درست میکنن

00:21:12.810 --> 00:21:14.940
اون موقع نان یانگ حتما پر هرج و مرج میشه

00:21:14.940 --> 00:21:20.800
الان برادر بزرگتر توی چانگ آنه. اگه یکی مثل من حمله کنه چی؟
 چطوری میتونی از خانواده یین محافظت کنی؟

00:21:22.320 --> 00:21:24.790
مگه خواهر بزرگتر هنوز اینجا نیست؟

00:21:24.790 --> 00:21:27.330
اگه خونه نباشم چی؟

00:21:27.330 --> 00:21:28.910
برادر بزرگتر قبل از رفتنش دستور داد

00:21:28.910 --> 00:21:33.650
که اگه خواهر بزرگتر بدون اجازه از خونه رفت دیگه
 اجازه نداری از خونه بیرون بری

00:21:35.220 --> 00:21:39.900
اجازه ندارم از خونه ی یین بیرون برم. میخواد
من برای همیشه اینجا بمونم و یه خدمتکار پیر شم؟

00:21:41.460 --> 00:21:44.690
به هر حال خواهر بزرگتر نمیخواد ازدواج کنه

00:21:44.690 --> 00:21:47.990
حتی اگه نخوام ازدواج کنم نمیتونم تا ابد اینجا بمونم و
از پایین یه دیوار به  آسمون  نگاه کنم

00:21:47.990 --> 00:21:50.920
خواهر بزرگتر یه زن باید فقط نقشش رو انجام بده

00:21:50.920 --> 00:21:54.580
تازه شم برادر بزرگتر همین الانش هم اجازه داده خواهر بزرگتر به اطلاعات مختلفی
 که از جاه های مختلف جمع آوری شده نگاه کنه

00:21:54.580 --> 00:21:58.220
اینجوری خواهر بزرگتر میتونه بدون اینکه از خونه بره
بفهمه تو دنیا چه اتفاقی داره میوفته

00:21:58.220 --> 00:21:59.760
خواهر، هنوز راضی نیستی؟

00:21:59.760 --> 00:22:03.010
نگاه کردن و تجربه کردن یکی هستن؟

00:22:10.660 --> 00:22:16.000
اها راستی، چطوره خبری از لیو یان کایانگ خانواده لیو بوشنگ نیست؟

00:22:16.000 --> 00:22:20.130
خواهر بزرگتر چرا به فکر خانواده
 اون ها هستی؟

00:22:20.130 --> 00:22:22.010
لیو یان از نوادگان هانه

00:22:22.010 --> 00:22:25.850
و اون داشته جنگجو های ماهری رو
 استخدام میکرده. معلومه انگیزش چیه

00:22:25.850 --> 00:22:30.290
حالا که شعله های جنگ داره شعله ور میشه
 به نظر نمیاد اون نسبت به این بی تفاوت باشه

00:22:30.290 --> 00:22:33.170
اگه خبری نیست یعنی اوضاع اونجا آرومه

00:22:33.170 --> 00:22:35.620
خواهر بزرگتر بهتره فقط روی خودت تمرکز کنی

00:22:35.620 --> 00:22:37.440
دیگه اینقدر نگران مسائل خانواده اونا نباش

00:22:37.440 --> 00:22:39.840
خواهر

00:22:39.840 --> 00:22:42.830
برادر یینگ دوباره برات نامه نوشته
سریع بهش نگاه کن

00:22:46.760 --> 00:22:49.480
خواهر بزرگتر، برادر بزگتر چی گفت؟

00:22:49.480 --> 00:22:51.520
برادر بزرگتر داره توی چانگ آن
 خوب زندگی میکنه

00:22:51.520 --> 00:22:55.170
اون حتی مهمان ژنرال نایان شده که
مخصوصا بهش صندلی اختصاص دادن

00:23:04.730 --> 00:23:07.770
بیا بیا بیا تبریک میگم ژنرال

00:24:10.620 --> 00:24:13.060
ژنرال الان توی روحیه خوبیه
 چونکه با پیروزی برگشته

00:24:13.060 --> 00:24:17.210
میخوام یه فرصت پیدا کنم و به ژنرال
 التماس کنم که موقعیت اسیر جنگیت رو برداره

00:24:17.210 --> 00:24:20.010
اینجوری میتونم باهات ازدواج کنم

00:24:25.170 --> 00:24:30.340
اما جایگاه من پایینه

00:24:30.340 --> 00:24:34.430
میترسم پدرت قبولم نکنه

00:24:34.430 --> 00:24:36.840
درمورد موضوع پدرم هم، من یه راهی پیدا میکنم

00:24:38.590 --> 00:24:42.030
راستش همون موقع که نجاتت دادم
 باید باهات ازدواج میکردم

00:24:42.030 --> 00:24:48.160
اینجوری نیازی نبود این همه زجر بکشی

00:24:48.160 --> 00:24:52.650
هیمن که توی این زندگی تونستم ببینمت خودش
 مثل هزار بار خوش شانس بودنه

00:24:53.640 --> 00:24:57.750
حتی اگه باید توی روز های آینده
 بیشتر سختی ببینم

00:24:57.750 --> 00:25:01.770
بازم با خوشحالی قبولش میکنم

00:25:24.370 --> 00:25:30.790
خوبه خوبه

00:25:34.680 --> 00:25:38.120
حالت رقصت واقعا فوق العاده هست و مثل
 یه پرستو سبک و با شکوه بود

00:25:38.120 --> 00:25:42.620
با بانو ها پرستو ی پرنده
 سلسله قبل قابل مقایسه ای

00:25:43.820 --> 00:25:45.730
سرت رو بیار بالا

00:25:46.710 --> 00:25:52.500
قیافه ام زشته. میترسم دید ارباب رو کثیف کنه

00:25:55.690 --> 00:26:00.200
اگه به نظرت یه همچین قیافه ای زشته

00:26:00.200 --> 00:26:04.270
پس دیگه هیچ زن قشنگی نیست

00:26:12.510 --> 00:26:17.430
خوبه، رقصنده های خانواده شما
 واقعا فوق العاده هستن

00:26:17.430 --> 00:26:21.100
خیلی بهتر از اونایی  هستن که توی خونه ی منن

00:26:21.100 --> 00:26:27.350
ژنرال یان، حاظری از گنجت
بگذری و اون رو به من بدی؟

00:26:28.970 --> 00:26:32.420
تو این رو هم میدونی که اعلیحضرت
رقص پرستو های پرنده رو بیشتر از همه دوست داره

00:26:32.420 --> 00:26:36.270
درسته، بزار اون به رقصنده های توی
 عمارت من آموزش بده

00:26:36.270 --> 00:26:41.110
که توی آینده بتونم همچین رقصی رو
به اعلیحضرت نشون بدم

00:26:42.740 --> 00:26:46.960
ژنرال یان، تحمل این کار رو نداری؟

00:26:46.960 --> 00:26:53.280
نه نه من یه جنگجوام. واقعا
با این فرهنگ های اصلاح شده آشنا نیستم

00:26:53.280 --> 00:26:58.000
اگه ارباب دوستش داشته باشه من  اونو بهش میدم

00:26:58.820 --> 00:27:00.690
دردسر درست نکن

00:27:01.380 --> 00:27:05.650
ژنرال چندین سال پیش من سرگردون بودم و جایی نداشتم که برم اما تونستم لطف تو رو داشته باشم تا یه پناهی پیدا کنم

00:27:05.650 --> 00:27:08.540
من هنوز لطفتون رو جبران نکردم . نمیتونم برم

00:27:09.280 --> 00:27:14.570
خدمت کردن به وزیر آموزش لطف من
 به تو رو جبران میکنه

00:27:19.150 --> 00:27:22.820
ژنرال من و آه رو عاشق همیم. من دوست دارم
 باهاش ازدواج کنم که اون همسرم بشه

00:27:22.820 --> 00:27:26.120
امیدوارم ژنرال و  وزیر آموزش
 این اجازه رو بدن

00:27:30.340 --> 00:27:33.710
این کاپیتان فنگ از
 ارتش یولین(نگهبان کاخ) نیست؟

00:27:33.710 --> 00:27:39.590
فنگ یی، فکر کنم تو مستی عجله کن و برگرد

00:27:39.590 --> 00:27:44.940
ارباب لطفا این رو هم در نظر بگیر که من
 وفادار بودم و قبول کنید که من و آه رو با هم ازدواج کنیم

00:27:44.940 --> 00:27:48.470
من حاضرم که از پستم استعفا بدم و
 به یین چوان برگردم ممنونم ارباب

00:27:50.950 --> 00:27:53.330
ای پسر بی وفا

00:27:53.330 --> 00:27:56.760
پسرم از حدش فرا تر رفت لطفا ببخشینش استاد

00:27:56.760 --> 00:27:59.770
ژنرال من و آه رو توی مرگ و زندگی
 با همیم و همدیگه رو ول نمیکنیم

00:27:59.770 --> 00:28:01.730
امیدوارم ژنرال بتونه این اجازه رو بده

00:28:03.150 --> 00:28:05.930
از زمان های قدیم، زن ها منشا دردسر بودن

00:28:05.930 --> 00:28:08.920
من فکر میکنم فقط باید این
 دردسر رو از بین ببرم

00:28:08.920 --> 00:28:12.430
که از پسرت که طاقت نداره ازش دوری کنه
جلوگیری کنیم

00:28:13.230 --> 00:28:14.790
خداحافظ

00:28:14.790 --> 00:28:18.470
ژنرال، ژنرال التماست میکنم لطفا بزار بمونم

00:28:18.470 --> 00:28:23.000
لطفا بزار بمونم، التماست میکنم ژنرال ژنرال

00:28:23.000 --> 00:28:25.850
شما پدر و پسر خیلی وقته
 زیر پر و بال من هستین

00:28:25.850 --> 00:28:30.460
منم نمیخوام بخاطر این
 خدمتکار وانگ شون رو عصبانی کنین

00:28:30.460 --> 00:28:32.860
اون نمیخواد به استان قدیمیت
 یین چون، برگرده؟

00:28:32.860 --> 00:28:35.670
اتفاقا اونجا یه پست خالی هست

00:28:35.670 --> 00:28:41.080
شماها همین الان چانگان رو ترک کنین
 و به یین چون برگردین

00:28:41.080 --> 00:28:42.770
ژنرال

00:28:49.820 --> 00:28:53.220
گل های تازه، گل های تازه میفروشیم

00:28:54.440 --> 00:28:59.990
چند نفر رو بفرست که پیشینه اون رقاص که اسمش
 دینگ رو هست و وانگ شون گرفتتش رو دربیارن

00:28:59.990 --> 00:29:01.620
دینگ رو؟

00:29:02.680 --> 00:29:07.350
ممکنه اون دختره باشه که وقتی بانو
 دزدیده شده بود دیدتش؟

00:29:09.830 --> 00:29:16.000
اگه واقعا اون دختر هست، زندگیش واقعا سخته

00:29:17.650 --> 00:29:22.210
من چند نفر رو فرستادم درموردش تحقیق کنن
 اگه چیزی شد میتونه کمکش کنن

00:29:42.310 --> 00:29:43.480
داری کجا میری؟

00:29:43.480 --> 00:29:48.400
من یه مردم اما حتی نمیتونم از زنی که دوست دارم محافظت کنم
 دیگه با چه رویی میتونم به جاه طلبیم ادامه بدم؟

00:29:48.400 --> 00:29:53.360
احمق. وزیر آموزش خیلی محافظ داره
 میخوای خودت رو بکشی؟

00:29:53.360 --> 00:29:55.910
حتی اگه بمیرم هم میرم آه روو رو نجات بدم

00:29:55.910 --> 00:29:59.420
شرم آوره، فقط بخاطر یه خدمتکار

00:29:59.420 --> 00:30:02.890
تو جلوی پدرت یه همچین حرف هایی میزنی

00:30:02.890 --> 00:30:06.800
یادت رفته هنوز توی یین چو آن بچه داری؟

00:30:06.800 --> 00:30:12.300
میخوای با دینگ رو بمیری... چطوری
 میخوای با نوادگان مون رو به رو شی

00:30:12.300 --> 00:30:17.080
پدر، اگه مردم لطفا از بچه ها مراقبت کن

00:30:17.080 --> 00:30:19.140
هر چی بشه نمیتونم آه رو رو ول کنم

00:30:19.140 --> 00:30:26.640
تو... اگه میخوای نجاتش بدی اول من رو بکش

00:30:26.640 --> 00:30:31.320
وانگ شون فریبنده و خبیثه. حتما بخاطر
 کوچیکترین چیزها هم انتقام میگیره

00:30:31.320 --> 00:30:34.950
اون برادرزاده ژنراله. ناراحت کردن
 اون مثل ناراحت کردن ژنراله

00:30:34.950 --> 00:30:38.060
این باعث مرگ کل خانواده و
نفرین هفت نسلت میشه

00:30:38.060 --> 00:30:40.270
بجای اینکه ببینی کل خانواده ات زجر بکشن

00:30:40.270 --> 00:30:44.890
چرا نمیای اول پدرت رو بکشی؟ بیا انجامش بده

00:31:11.230 --> 00:31:16.460
تو! من تو رو اینجا آوردم

00:31:16.460 --> 00:31:19.790
که رقصت رو ببینم نه صورتت رو

00:31:19.790 --> 00:31:26.430
برو. یه رقصی رو انجام بده که بهم خوش بگذره

00:31:26.430 --> 00:31:27.920
من فقط برای حامی ام میرقصم

00:31:27.920 --> 00:31:31.430
اگه ارباب از این راضی نیست
 فقط هرکاری که دوست دارین بکنین

00:31:31.430 --> 00:31:33.610
میخوای بمیری

00:31:48.000 --> 00:31:50.690
چه سازی رو داری می‌نوازی؟

00:31:50.690 --> 00:31:54.560
این آهنگ یی گوآن در مورد داستان
شی شه و فان نینگ حرف میزنه

00:31:54.560 --> 00:31:57.550
بعد از گذروندن خطرات و امتحانات زیاد
 بالاخره تونستن باهم باشن

00:31:57.550 --> 00:32:00.830
به همدیگه اعتماد کردن و باهم
 از دریاچه تای عبور کردن

00:32:00.830 --> 00:32:04.750
برای همینه که مثل باز شدن
صد تا گره توی قلب ادم می مونه

00:32:05.750 --> 00:32:09.910
حتی اگه شی شه و فان نانگ واقعا
 همدیگه رو دوست داشتن

00:32:09.910 --> 00:32:15.520
پس چرا با یه پادشاه وو
که دوستش نداشت ازدواج کرد

00:32:15.520 --> 00:32:19.750
بدنش رو برای دشمن خم کرد. چرا فقط
خودش رو نکشت. اونجوری آسون تر میشد

00:32:19.750 --> 00:32:24.980
خیلی وقت ها زندگی کردن از مردن سخت تره

00:32:24.980 --> 00:32:27.150
بیا اول این حقیقت رو نگیم
 که این کار رو برای کشورشون کردن

00:32:27.150 --> 00:32:30.370
حتی اگه فقط بخاطر این باشه
 که در آینده دوباره همدیگه رو ببینن

00:32:32.010 --> 00:32:34.340
یه فرد باید قوی باشه و به زندگی ادامه بده

00:32:44.450 --> 00:32:48.400
آقای جوون، من متوجه شدم

00:32:48.400 --> 00:32:54.560
نگران نباش من سخت تلاش میکنم که به زندگیم
 ادامه بدم و منتظر روزی ام که همدیگه رو ببینیم

00:34:07.790 --> 00:34:11.470
چانگان الان خیلی کثیفه
 ما نباید دیگه اینحا باشیم

00:34:11.470 --> 00:34:14.080
فکر میکنم دیگه باید به شین یه برگردیم

00:34:15.480 --> 00:34:19.270
کای یانگ خبر فرستاده که لیو یان
 نمیتونه دیگه جلوی خودش رو بگیره

00:34:19.270 --> 00:34:22.070
فقط چند روز مونده تا شورش کنه

00:34:22.070 --> 00:34:27.340
با رابطه لیو سان و آقای دنگ چنگ، وقتی لیو یان شورش کنه
 خانواده دنگ حتما بهش متحد میشه

00:34:27.340 --> 00:34:29.860
تا وقتی ما و خانواده دنگ با هم رابطه داریم

00:34:29.860 --> 00:34:33.280
تا اون موقع اینکه بهش کمک میکنی
 یا نه انتخاب سختی میشه

00:34:33.280 --> 00:34:36.900
به نظرم تو باید توی این موضوع دخالت نکنی
 و برگشتت به شین یه رو به تاخیر بندازی

00:34:36.900 --> 00:34:40.360
اینکه صبر کنیم و ببینیم
چی میشه الان بهترین تاکتیکه

00:34:43.030 --> 00:34:47.020
وانگ شون همین الانشم بر علیه
خانواده لیو و نان یانگ جبهه گرفته

00:34:47.020 --> 00:34:51.470
من فکر میکنم شورش لیو یان
 اونقدر هم موفق نمیشه

00:34:51.470 --> 00:34:54.740
برو. سریع چند نفر رو بفرست
که به یین شینگ یه خبر بفرستن

00:34:54.740 --> 00:34:58.070
بهش دستور بده که توی
 کار های لیو و خانواده فنگ دخالت نکنه

00:34:58.070 --> 00:35:01.200
و به لی خوا بگو

00:35:01.200 --> 00:35:03.570
نباید با لیو شیو کاری داشته باشه

00:35:03.570 --> 00:35:06.170
<i>[عمارت خانواده یین]</i>

00:35:09.910 --> 00:35:13.480
برادر بزرگتر واقعا دوست داره برای آرامشش قایم شه
مامان اهل خانواده دنگه

00:35:13.480 --> 00:35:17.310
اگه واقعا این همه مشکل هست، واقعا خانواده مون میتونه
خودش رو از بقیه دور کنه و فقط به فکر خودش باشه؟

00:35:18.910 --> 00:35:20.530
هو پو، تو چی فکر میکنی؟

00:35:20.530 --> 00:35:23.620
درمورد تصمیم خواهر بزرگتر
من جرات ندارم چیزی بگم

00:35:23.620 --> 00:35:27.450
الان فقط من و تو اینجاییم
 هر چیزی میخوای میتونی بگی

00:35:28.300 --> 00:35:33.220
تو هم جزو خانواده یین هستی، حتما قبلا کلی
 از این گزارش های خبری دیدی

00:35:33.220 --> 00:35:37.370
الان که دنیا توی هرج و مرجه. قهرمان های همه جای دنیا
 دارن شمشیرشون رو برای جنگ بلند میکنن

00:35:37.370 --> 00:35:41.190
نظرت چیه؟ به نظرت منم
باید یه کار مهم انجام بدم؟

00:35:41.190 --> 00:35:45.620
ارباب جوان و صالحه. اینکه بخواد که کار
 مهم انجام بده قابل پیشبینی بود

00:35:45.620 --> 00:35:49.700
فقط موضوع اینه که تو الان ارباب موقتی
 خونه به جای خواهر بزرگتر

00:35:49.700 --> 00:35:52.440
تو باید امنیت اعضای خانواده
 یین رو اولویتت قرار بدی

00:35:52.440 --> 00:35:54.870
از اونجایی که خواهر بزرگتر میخواد تو از موفعیت
 فعلی خوانواده یین دفاع کنی

00:35:54.870 --> 00:35:56.710
پس تنها کاری که لازمه بکنی
 اینه که اطاعت کنی

00:35:56.710 --> 00:36:00.610
اطاعت کردن. اطاعت کردن. کی میتونم
 تصمیم های خودم رو بگیرم؟

00:36:04.450 --> 00:36:07.790
هو پو. ما خیلی وقته تمرین شمشیرزنی نکردیم

00:36:07.790 --> 00:36:10.240
چرا باهام بیرون نمیای که بتونیم
 باهم مسابقه بدیم؟

00:36:10.240 --> 00:36:13.890
اربان جوان، اگه میخوای یکی باهات مسابقه بده میتونی
از برادر یی شی یا بقیه بخوای

00:36:13.890 --> 00:36:16.670
مهارت های شمشیر زنی من معمولیه
 جرات نمیکنم باهات مسابقه بدم

00:36:16.670 --> 00:36:20.170
هوپو ما با هم بزرگ شدیم

00:36:20.170 --> 00:36:24.060
چرا حس میکنم جدیدا داری ازم
دور و دور تر میشی؟

00:36:24.060 --> 00:36:26.280
کاری کردم که ناراحتت کرده؟

00:36:26.280 --> 00:36:28.640
چطور ارباب جوان میتونه کاری کنه
 که من رو ناراحت کنه؟

00:36:28.640 --> 00:36:30.510
من فقط دارم وظیفه ام رو انجام میدم

00:36:30.510 --> 00:36:33.600
خدمتکار! خدمتکار! بهم نگو تو یه خدمتکاری

00:36:33.600 --> 00:36:37.300
میدونی من هیچوقت تو رو مثل یه خدمتکار ندیدم

00:36:37.300 --> 00:36:41.430
میگی الان میخوای ما رو
بر اساس رتبه از هم جدا کنی؟

00:36:41.430 --> 00:36:42.350
...من فقط

00:36:42.350 --> 00:36:44.090
دوباره خدمتکار

00:36:46.020 --> 00:36:51.900
باشه پس. حالا که اینجوریه من بهت دستور میدم
بیای باهام مسابقه شمشیرزنی انجام بدی

00:36:52.770 --> 00:36:55.920
باشه من اطاعت میکنم

00:37:11.730 --> 00:37:13.830
چرا اجازه دادی برنده بشم
 و نهایت تلاشت رو نکردی؟

00:37:13.830 --> 00:37:16.780
پس تموم تلاشم رو میکنم

00:38:25.880 --> 00:38:29.230
هوپو، خوبی؟ بزار نگاه کنم

00:38:30.320 --> 00:38:33.150
اوه خدا. داره خونریزی میکنه

00:38:33.150 --> 00:38:35.790
ببخشید. نمیخواستم اینجوری بشه

00:38:35.790 --> 00:38:38.330
بیا بریم. من بهت کمک میکنم بانداژش کنی

00:38:38.330 --> 00:38:42.740
ارباب جوان، من جرات نمیکنم بخاطر یه همچین
زخم کوچیکی مزاحم شما بشم

00:38:42.740 --> 00:38:44.850
خداحافظ

00:38:45.990 --> 00:38:47.600
-هو پو-
 -ارباب جوان

00:38:47.600 --> 00:38:51.460
ارباب جوان ارباب جوان

00:38:51.460 --> 00:38:52.480
چی شده؟

00:38:52.480 --> 00:38:54.630
درمورد خونه ی لیو یه خبرایی رسیده

00:39:02.240 --> 00:39:04.240
مگه نان یانگ توی هرج و مرج نیست؟

00:39:04.240 --> 00:39:06.080
پس چرا زمین کشاورزی
لیو شیو اینقدر رونق پیدا کرده؟

00:39:06.080 --> 00:39:07.960
لیو شیو کارش توی کشاورزی عالیه

00:39:07.960 --> 00:39:12.950
و اون میدونه چطوره کعامله انجام بده. توی این چند روز گذشته
 اون هی به وان چنگ میرفت تا غلاتش رو بفروشه پول به دست بیاره

00:39:12.950 --> 00:39:15.660
یه کشاورزی که هیچ جاه طلبی ای نداره
و فقط میدونه چطوری کشاورزی کنه

00:39:15.660 --> 00:39:18.150
واقعا نمیدونم چرا نظر
برادر بزرگتر رو به خودش جلب کرده

00:39:18.150 --> 00:39:21.370
و حتی کسایی رو فرستاده
 که درمورد کارهاش خب بیارن

00:39:21.370 --> 00:39:24.970
ارباب، ما به بانو درمورد این خبر میگیم؟

00:39:26.260 --> 00:39:31.360
نیازی نیست. اینجور مسائل بیهوده ارزش
 این رو ندارن که  به خواهر بزرگتر بگیم

00:39:47.610 --> 00:39:51.790
بگو، بچه... تو همیشه وقتی به این ملخ
ساخته شده از علف نگاه میکنه تو فکر غرق میشی

00:39:51.790 --> 00:39:54.230
کی این رو بهت داد؟

00:39:54.230 --> 00:39:57.580
مامان، دوست قدیمیم

00:39:58.360 --> 00:40:01.380
دوست قدیمی؟ پس بزار حدس بزنم

00:40:01.380 --> 00:40:05.910
کی دختر خونوادمون رو اینقدر نگران کرده؟

00:40:05.910 --> 00:40:07.320
آه یوئه؟

00:40:07.320 --> 00:40:09.600
معلومه که نه

00:40:09.600 --> 00:40:12.540
-معلومه که نه
-اگه اون نیست پس کیه؟

00:40:12.540 --> 00:40:17.210
مامان اینقدر نپرس
بیا بشین

00:40:17.210 --> 00:40:19.630
ممان. مگه یکم بیمار نیستی؟

00:40:19.630 --> 00:40:24.000
اگه دلت برام تنگ شده به
 یکی بگو بیاد دنبالم خودت نیا

00:40:24.000 --> 00:40:27.490
من خوبم. فقط میخواستم
بیام و یکم هوای تازه بخورم

00:40:27.490 --> 00:40:33.120
مامان چی شده؟ ممکنه موضوع این
 باشه درمورد آه یو خبر دسیده؟

00:40:34.770 --> 00:40:37.500
آه یو نیست چن آر هستش

00:40:37.500 --> 00:40:40.710
دختر خاله؟ دختر خاله چی شده؟

00:40:40.710 --> 00:40:46.030
فکر کردم با  توجه به اخلاقش اگه بره با پدرشوهر و
مادر شوهرش زندگی کنه براش مشکلی پیش نمیاد

00:40:46.030 --> 00:40:50.850
و از اونجایی که حامله هست
اون احترامشون رو به دست میاره

00:40:50.850 --> 00:40:56.050
اما چند روز پیش شنیدم شوهرش
 با دوتا از معشوقه هاش ازدواج کرده

00:40:56.050 --> 00:40:58.180
معشوقه گرفته؟

00:40:58.180 --> 00:41:01.250
با اینکه معشوقه گرفتن
 توی خانواده بزرگ عادیه

00:41:01.250 --> 00:41:05.540
اما چن آر حامله هست و نمیتونه کاری بکنه

00:41:05.540 --> 00:41:09.030
و اون حتی رفته با دوتاشون ازدواج کرده
 نباید این کار رو میکرد

00:41:09.030 --> 00:41:11.660
من واقعا نگران چن آر هستم

00:41:11.660 --> 00:41:13.770
پس دختر خاله چطوره؟

00:41:13.770 --> 00:41:16.340
من شنیدم خانواده دنگ چند نفر رو
 فرستاده که برن بهش سر بزنن

00:41:16.340 --> 00:41:18.600
باید خیلی زود خبرش برسه

00:41:18.600 --> 00:41:21.040
مگه نگفتن شوهر خواهر با دختر
 خاله خوب رفتار میکنه؟

00:41:21.040 --> 00:41:23.830
اون بعد سه سال نظرش عوض شده

00:41:23.830 --> 00:41:26.810
اگه زودتر میدونستیم نمیزاشتیم
 اون با دختر خاله ازدواج کنه

00:41:26.810 --> 00:41:32.470
یان زی حتی به این فکر نکرد که
راجبش برامون نامه بفرسته

00:41:32.470 --> 00:41:38.160
بچه. حتی اگه خانواده عروس
 بفهمن چی کار میتونن بکنن؟

00:41:39.660 --> 00:41:41.550
زن ها نمیتونن توی
 خانواده ی اشتباهی ازدواج کنن

00:41:41.550 --> 00:41:44.790
در غیر این صورت کل زندگیشون نابود میشه

00:41:44.790 --> 00:41:48.870
مامان زیاد نگران نباش

00:41:48.870 --> 00:41:53.440
شاید دختر خاله نظر خودش رو
 راجب این موضوع داره

00:41:58.160 --> 00:42:03.420
لی هوا. من اول میخواستم تو زودتر ازدواج کنی

00:42:03.420 --> 00:42:06.850
ولی الان نظرم عوض شد

00:42:06.850 --> 00:42:11.940
فرقی نداره با کی ازدواج میکنی تا
 وقتی تو ازش خوشت بیاد من راضیم

00:42:11.940 --> 00:42:16.500
من مجبورت نمیکنم با کسی
که ازت پایین تره ازدواج کنی

00:42:18.450 --> 00:42:20.270
مامان

00:42:21.770 --> 00:42:26.360
اون موقع ها عموت، فرمانروا کیا
 به برادر بزرگترت گفت

00:42:26.360 --> 00:42:30.800
که تو مثل بقیه دختر ها نیستی
گفت شخصیت قوی ای داری

00:42:30.800 --> 00:42:34.960
با این حال تو قلبم تو فقط دخترمی

00:42:34.960 --> 00:42:39.280
من فقط امیدوارم تو خوشحال و خوشبخت بشی

00:42:40.090 --> 00:42:42.690
حرف های هیچ کس به اندازه خوشبختی دخترم

00:42:42.690 --> 00:42:46.480
مهم نیست

00:42:48.910 --> 00:42:50.900
ممنون مامان

00:42:53.780 --> 00:43:14.120
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:18.120 --> 00:43:25.080
<i>♫ زیبایی فریب دهنده شاهو به کشتن میده </i>♫

00:43:25.080 --> 00:43:32.350
<i>♫ حاضری بخاطر من قلمروتو عوض کنی و بدی؟ </i>♫

00:43:32.350 --> 00:43:39.770
<i>♫ من به دروغ به یه زن بدکاره متهم شدم </i>♫

00:43:39.770 --> 00:45:06.330
<i>♫ توی یه سرزمین آروم و خوش منظره، کی باعث میشه یه مرد زره و سلاحشو در بیاره؟ </i>♫

00:43:47.530 --> 00:43:54.930
<i>♫ من میخوام عشقم به تورو توی دنیا جار بزنم </i>♫

00:43:54.930 --> 00:44:01.910
<i>♫ منم درست به خوبی یه قلمرو زیبام </i>♫

00:44:03.300 --> 00:44:09.810
<i>♫ من همراه باد پرواز میکنم و اسمم سالها به یاد میمونه </i>♫

00:44:09.810 --> 00:44:17.130
<i>♫ وقتی یه شخصیت نمونه شدی اون لباس پرشور و حرارتمو پس بده </i>♫

00:44:17.130 --> 00:44:24.500
<i>♫ من میخوام عشقم به تورو توی دنیا جار بزنم </i>♫

00:44:24.500 --> 00:44:30.990
<i>♫ منم درست به خوبی یه قلمرو زیبام </i>♫

00:44:32.900 --> 00:44:39.260
<i>♫ من همراه باد پرواز میکنم و اسمم سالها به یاد میمونه </i>♫

00:44:39.260 --> 00:44:46.620
<i>♫ وقتی یه شخصیت نمونه شدی اون لباس پرشور و حرارتمو پس بده </i>♫

00:44:46.620 --> 00:44:54.110
<i>♫ من میخوام عشقم به تورو توی دنیا جار بزنم </i>♫

00:44:54.110 --> 00:45:00.780
<i>♫ منم درست به خوبی یه قلمرو زیبام </i>♫

00:45:02.290 --> 00:45:08.750
<i>♫ هرچند فقط به ماهیت زیبایی اشاره شده</i>♫

00:45:08.750 --> 00:45:16.080
<i>♫ من همیشه با تو از سرزمین زیبامون محافظت میکنم</i>♫

00:45:16.080 --> 00:45:25.060
<i>♫ ما همیشه از سرزمین زیبامون حفاظت میکنیم </i>♫

00:45:25.200 --> 00:45:37.060
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.