WEBVTT 00:00:00.860 --> 00:00:20.530 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.640 --> 00:01:30.640 "عرصه عشق" 00:01:30.640 --> 00:01:33.070 قسمت ششم 00:01:38.100 --> 00:01:41.530 لیو ون شو، برادر بزرگم از مقامش کناره گیری کرد 00:01:41.530 --> 00:01:46.440 چون امیدواره که یه روزی بتونه زیرسایه یه حکمران عاقل خدمت کنه 00:01:47.260 --> 00:01:51.040 الآن ما دوتا میخوایم که گذشته غمگینمونو فراموش کنیم و به همراه شما شورش کنیم 00:01:51.040 --> 00:01:54.670 هنوز شما از سوال طفره میری، میشه چراییش رو توضیح بدی؟ 00:01:54.670 --> 00:01:59.260 برادر ون شو، این یه عقیده بی اختیار نیست 00:01:59.260 --> 00:02:05.060 من میخوام بخاطر برادر بزرگ شما خونوادمو ول کنم و زیر قرض برم که بتونه یه کار بزرگی رو انجام بده 00:02:06.040 --> 00:02:10.020 من واسه کمک به شما خودمو توی سختی و خطر میندازم 00:02:14.290 --> 00:02:18.110 من میدونم که شما خالص و بی ریایین 00:02:18.110 --> 00:02:23.060 میشه این قضیه تا وقتی که با برادر بزرگم صحبت کنم همینجور بمونه؟ 00:02:23.060 --> 00:02:25.140 نه این یه مسئله مهمه 00:02:25.140 --> 00:02:30.290 به هرصورت باید همینجا یه تصمیمی بگیری، وگرنه فکر ترک کردن اینجارو از سرت بیرون کن 00:02:31.770 --> 00:02:33.350 کی اونجاست؟ 00:02:55.750 --> 00:02:57.410 مراقب باش 00:03:02.850 --> 00:03:05.030 برادر سوم بدو 00:03:09.440 --> 00:03:11.750 تو چرا اینجایی؟- که ازت محافظت کنم- 00:03:11.750 --> 00:03:14.110 افراد، بگیرینشون 00:03:14.110 --> 00:03:16.240 چیشده؟ برین دنبالشون 00:03:16.240 --> 00:03:17.820 وایسین 00:03:20.280 --> 00:03:22.570 برین دنبالشون، نزارین فرار کنن، وایسین 00:03:22.570 --> 00:03:24.190 برین دنبالشون، وایسین 00:03:24.190 --> 00:03:27.390 ندویین، ندویین- سریع تر دنبالشون کنین- 00:03:36.700 --> 00:03:38.770 بگیر، بیا بالا 00:03:48.260 --> 00:03:49.940 کجا رفتن؟ 00:03:51.860 --> 00:03:55.510 جی ون، اونوقت خیلی بی پروا و تند برخورد کردی 00:03:55.510 --> 00:03:59.690 برادر بزرگ، مگه تقصیر من بود؟ لیو شیو بهمون بی احترامی کرد 00:03:59.690 --> 00:04:04.190 ما حتی خواستیم برخلاف گذشته ناراضیمون بهش کمک کنیم 00:04:05.830 --> 00:04:10.470 به نظرم لیو شیو خیلی خوش رفتاره، ولی ما نباید دست گم بگیریمش 00:04:10.470 --> 00:04:14.860 از اونجایی که شورش راحت نیست، اون واقعا خیلی حواسش جمعه 00:04:15.690 --> 00:04:18.360 من که فکر میکنم ترسوئه 00:04:18.360 --> 00:04:22.660 راستی اون مرد جوان از کجا یهو پیداش شد؟ یعنی میگی چقدرشو شنید؟ 00:04:22.660 --> 00:04:26.990 اگه پخش بشه همه نقشه هامون نقش بر آب میشه 00:04:26.990 --> 00:04:30.290 باید از خانواده دنگ باشه 00:04:31.500 --> 00:04:34.640 نکته جالبی بود، گفتنی ها گفته شد 00:04:34.640 --> 00:04:38.250 دیگه موفق شدن یا نشدنش به خواست کائنات بستگی داره 00:04:42.630 --> 00:04:45.830 برادر بزرگ شما خیلی به طالع بینی اعتقاد داریا 00:04:45.830 --> 00:04:49.040 اگه لیو شیوی پست فطرت انقدر از انجام دادنش میترسه خب به جاش لیو یان رو میگیریم 00:04:49.040 --> 00:04:51.270 لیو یان حتما موافقت میکنه 00:04:52.160 --> 00:04:55.180 رابطه ما و لیو یان همیشه تیره و تار بوده 00:04:55.180 --> 00:05:00.430 با این اتفاق لابد سوءتفاهما بیشترم میشه و عمرا لیو یان بهمون کمک کنه 00:05:00.430 --> 00:05:07.740 اگه یه روز میتونستیم مثل خاندان دنگ باشیم و رابطرو به آرومی با خاندان لیو نگهش داریم خیلی خوب میشد 00:05:07.740 --> 00:05:12.370 خاندان دنگ و لیو با ازدواج بهم دیگه وصلن و خب اینجوری خودمونی و صمیمی ترن 00:05:12.960 --> 00:05:17.080 برادر شنیدم که لیو شیو هنوزم دنبال همسر میگرده 00:05:17.640 --> 00:05:19.340 چطوره که ترتیب ازدواجشو با جون ار بدیم؟ 00:05:19.340 --> 00:05:22.070 بعد اینکه خونواده هامون باهم وصلت کنن قاعدتا خونواده لیو بهمون اعتماد میکنن 00:05:22.070 --> 00:05:25.910 وقتش که برسه هردوتا خونواده میتونیم اهداف همدیگه رو پیش ببریم 00:05:25.910 --> 00:05:27.730 ...لیو شیو 00:05:27.730 --> 00:05:29.470 همش بخاطر اینه که پسردایی خیلی عصبانی بود 00:05:29.470 --> 00:05:35.170 اون فکر کرد که لی تونگ میخواد بهت صدمه بزنه، واسه همین یهو پرید تو 00:05:35.850 --> 00:05:37.710 قبول دارم که خیلی تند رفتم 00:05:37.710 --> 00:05:38.970 یعنی داری میگی من فضولم؟ 00:05:38.970 --> 00:05:41.570 نه فقط نگرانتم که مبادا آسیب ببینی 00:05:42.710 --> 00:05:46.640 اگه یه چیزیت میشد اونوقت باید به شوهر خواهر و بقیه اعضای خونواده چی میگفتم؟ 00:05:46.640 --> 00:05:49.470 من به خواست خودم پریدم تو، لازم نکرده به کسی چیزی بگی 00:05:49.470 --> 00:05:51.630 ولی تو که نیومدی از من محافظت کنی 00:05:53.660 --> 00:05:55.950 ممنون لی هوا 00:05:55.950 --> 00:06:00.270 اونی که باید تشکر کنه منم، ممنون که سه سال پیش نجاتم دادی 00:06:02.230 --> 00:06:04.080 برادر سوم لیو 00:06:05.260 --> 00:06:09.720 اونوقتا عادت داشتی بهم برادر ون شو بگی 00:06:10.640 --> 00:06:13.760 من نمیتونم از اونوقتی که کوچیک بودیم چیز زیادی به یاد بیارم 00:06:15.000 --> 00:06:19.050 این دفعه اومدم ازت بپرسم 00:06:19.050 --> 00:06:23.440 چرا اون زمان پدرم منو بهت سپرد که به شین یه برگردونیم؟ 00:06:27.880 --> 00:06:31.650 اون زمان پدرت بیمار بود و هیچ چاره دیگه ای جز اینکه تورو به من بسپره نداشت 00:06:31.650 --> 00:06:33.880 پدرم چه بیماری ای داشت؟ 00:06:33.880 --> 00:06:37.270 نپرسیدم 00:06:37.270 --> 00:06:40.430 باشه، حتی اگه پدرمم بیمار بود 00:06:40.430 --> 00:06:44.880 پس چرا مادرمم بعد از مرگ پدرم فوت کرد؟ 00:06:47.650 --> 00:06:50.120 لی هوا از اون اتفاق خیلی وقته که گذشته 00:06:50.120 --> 00:06:51.220 دیگه باید بیخیال تحقیق دربارش بشی 00:06:51.220 --> 00:06:53.920 چرا شبیه برادر بزرگمی؟ نمیزاری چیزی بدونم 00:06:53.920 --> 00:06:57.080 شما دقیقا چیو میخواین قایم کنین؟- ون شو- 00:06:59.140 --> 00:07:02.870 چرا وقتی رفتین چیزی نگفتین؟ دیگه تقریبا با افراد خاندان لی جنگیدم 00:07:02.870 --> 00:07:05.950 تقصیر من شد، ببخشید که نگرانت کردم 00:07:05.950 --> 00:07:09.170 تا وقتی که حالتون خوب باشه مشکلی نیست، زودباشین به خونه برگردیم 00:07:09.170 --> 00:07:12.620 لی هوا، میخوای همراه ما بیای؟ 00:07:14.410 --> 00:07:18.820 نه من به همونجایی که دخترخالم هست برمیگردم، خداحافظ 00:07:20.180 --> 00:07:24.770 چیشده؟ حتما خیلی سخت بوده که بعد این همه وقت همو ببینین، مگه خیلی حرف برای گفتن نداشتین؟ 00:07:25.500 --> 00:07:27.350 تقصیر من شد 00:07:27.350 --> 00:07:31.200 اون اومد که جون منو نجات بده، درعوض منم عصبانیش کردم 00:07:52.490 --> 00:07:57.540 چی شده؟ کسی که میخواستی ببینیو دیدی دیگه پس چرا انقدر دپرسی؟ 00:07:58.060 --> 00:08:05.510 همو دیدیم ولی انگار اون آدمی که قبلا بوده نیست 00:08:05.510 --> 00:08:07.850 آدما وقتی بزرگ میشن تغییر میکنن 00:08:07.850 --> 00:08:10.220 میدونم آدما عوض میشن 00:08:10.220 --> 00:08:14.540 ولی... فقط ظاهرش نبود که تغییر کرده بلکه شخصیتشم تغییر کرده 00:08:14.540 --> 00:08:18.530 قیافشو یادت نمیومد، اونوقت چجوری شخصیتشو یادته؟ 00:08:18.530 --> 00:08:23.290 بعد اینکه دیدمش یادم اومد 00:08:24.700 --> 00:08:30.980 همیشه روی لبش لبخند داشت و واقعا آدم بی خیالی بود 00:08:30.980 --> 00:08:36.910 ولی الآنش خیلی ترسو و ضعیفه، حتی اگه کسی اذیتشم بکنه چیزی نمیگه 00:08:36.910 --> 00:08:40.510 بعد از این همه سال دیدار خیلی سخت بود، ولی وقتی درباره گذشته ازش پرسیدم 00:08:40.510 --> 00:08:43.760 با یه سری عبارتای قلنبه سلنبه بحثو عوض کرد 00:08:43.760 --> 00:08:46.080 دقیقا عین برادرمه 00:08:46.080 --> 00:08:49.250 نمیزاره چیزی از گذشته رو به یاد بیارم 00:08:49.250 --> 00:08:53.910 اگه دارن چیزیو ازت مخفی میکنن مطمئنم که به صلاح خودته 00:08:54.440 --> 00:08:56.900 میدونم برای خودم اینکارو میکنن 00:08:56.900 --> 00:09:00.500 ولی بعنوان یه فرزند، اگه ندونم پدر و مادرم چجوری فوت کردن 00:09:00.500 --> 00:09:02.920 خیلی بی وفا نمیشم؟ 00:09:10.540 --> 00:09:12.760 دخترخاله درک نمیکنی که 00:09:12.760 --> 00:09:16.900 این چند ساله، حس میکردم انگار یه تیکه از قلبم گم شده 00:09:16.900 --> 00:09:21.150 میخواستم بپرسم ولی خب میترسیدم، واسه همین خیلی سخت تلاش کردم که یادم بیاد 00:09:21.150 --> 00:09:24.360 انگار یه مهی جلومو میگرفت 00:09:24.360 --> 00:09:25.850 نمیتونستم چیزی ببینم 00:09:25.850 --> 00:09:30.000 تحمل این درد دلخراش واقعا خیلی سخته 00:09:30.000 --> 00:09:31.890 خب اگه سخته بهش فکر نکن 00:09:31.890 --> 00:09:37.120 درواقع وقتی بهش فکر میکنی، انگار همچینم بد نیست که اتفاقای گذشته رو یادت نیاد 00:09:37.120 --> 00:09:38.680 مثل من 00:09:38.680 --> 00:09:44.310 همیشه اونوقتیو که پسرخاله توی جشنواره شانگ سی جونمو نجات داد با خودم مرور میکنم 00:09:45.530 --> 00:09:51.330 حتی فکر میکردم که اگه اون موقع میمردم دیگه هیچ حسرتی نداشتم 00:09:51.330 --> 00:09:52.960 زندگیم ارزششو داشت 00:09:52.960 --> 00:09:57.510 این چرت و پرتا چیه میگی؟ خیلیم عمر و زندگی طولانی ای داری 00:09:57.510 --> 00:10:02.140 ولی فکر نکنم که دیگه بتونم به عمرم برادرتو ببینم 00:10:02.140 --> 00:10:04.180 چی میگی تو؟ 00:10:04.180 --> 00:10:08.980 از اونجایی که دلاتون به هم وصله، بالاخره یه روز همو ملاقات میکنین 00:10:12.700 --> 00:10:16.980 لی هوا امروز ‌که از هم خداحافظی کنیم، دیگه نمیدونم کی بشه که همو ببینیم 00:10:16.980 --> 00:10:20.690 بدون نگرانی چانگان رو ترک میکنم و راه های جدیدی رو برای خودم باز میکنم 00:10:20.690 --> 00:10:24.300 ولی روحم اینجا توی شین هی پیش تو میمونه 00:10:27.460 --> 00:10:29.490 لی هوا 00:10:31.210 --> 00:10:33.020 لی هوا- هوم- 00:10:34.160 --> 00:10:37.460 نگران من نباش، من خوبم 00:10:38.900 --> 00:10:40.440 باشه 00:10:47.200 --> 00:10:50.290 ون شو، هیچ فکر کردی چرا تموم این سالا این ور و اون ور رفتم و با بقیه ارتباط گرفتم؟ 00:10:50.290 --> 00:10:51.990 هنوزم نمیدونی؟ 00:10:51.990 --> 00:10:54.500 خوب نیست حالا که برادران دار و دسته لی خواستن کمک حالمون باشن؟ 00:10:54.500 --> 00:10:56.190 چرا باید ردش کنیم؟ 00:10:56.190 --> 00:11:00.720 لی شو، پدر لی تونگ، یکی از مقامات سلسله جدیده که توی چانگانه 00:11:00.720 --> 00:11:04.960 اگه لی تونگ شورش کنه، خواسته فردی یکی از بهترین جاه طلبیاست 00:11:04.960 --> 00:11:08.760 اینجوری، ریش سفیدای خاندانشون چه فکری می‌کنن؟ 00:11:08.760 --> 00:11:11.510 ون شو به نکته خوبی اشاره کرد 00:11:11.510 --> 00:11:13.820 ما نسبت به سلسله جدید، خائنیم 00:11:13.820 --> 00:11:19.790 اگه موفق بشیم که خوبه ولی اگه شکست بخوریم، میترسم که کسی حتی زن و بچه و افراد مسن نتونه در بره 00:11:20.710 --> 00:11:23.660 ولی الآن که کشور توی دردسر افتاده و ملت درخطرن 00:11:23.660 --> 00:11:25.670 نمیشه همینجوری نسبت به مردممون بی توجه باشیم و فقط به خودمون فکر کنیم 00:11:25.670 --> 00:11:29.040 چجوری با اجدادمون روبرو بشیم؟ 00:11:29.040 --> 00:11:31.190 ون شو، وضعیت این دفعه مثل سه سال پیش نیست 00:11:31.190 --> 00:11:36.280 اون دفعه به فرصت بزرگی رو از دست دادم، ولی این دفعه هرچی ام که بشه نمیخوام اشتباه دیگه ای بکنم 00:11:36.280 --> 00:11:39.830 بخاطر همینه که میخوام به ملک لی برم و باهاشون طرح همکاری بریزم 00:11:39.830 --> 00:11:42.430 شوهرخواهر، شما ام میخوای باهامون بیای؟ 00:11:42.430 --> 00:11:45.480 حتی اگه نخوام بیام هم نمیتونم ارتباط و اتحادمونو قطع کنم 00:11:45.480 --> 00:11:46.490 فراموشش کن 00:11:46.490 --> 00:11:49.020 تا قله قاف هم بری باهات میام 00:11:49.020 --> 00:11:50.890 خیلی خیلی ممنون شوهرخواهر 00:11:51.830 --> 00:11:54.750 ون شو، چیشد؟ بهش فکر کردی؟ 00:11:54.750 --> 00:11:59.310 از اونجایی که شما دوتاتونم دارین میرین، پس منم همراهتون میام 00:11:59.310 --> 00:12:02.450 گرچه ما هنوزم با خاندان لی رابطه خوبی نداریم 00:12:02.450 --> 00:12:05.970 حتی اگه اونا به خصومتای گذشته اهمیت ندن، بازم باید حواسمون جمع باشه 00:12:05.970 --> 00:12:10.620 ظاهری صحبت کردن خوبه، ولی نباید به راحتی قول و قرار گذاشته بشه 00:12:10.620 --> 00:12:14.320 میبینیش؟ دوباره حرف خودشو میزنه، همیشه خدا محتاط بوده 00:12:14.320 --> 00:12:17.480 وظیفشون نیست که، فقط میخوان باهامون رفیق و همراه بشن 00:12:17.480 --> 00:12:20.210 معلومه که باید با اعتماد باهمدیگه رفتار کنیم 00:12:20.210 --> 00:12:22.510 تنها راهیه که میشه باهاش کارای بزرگو با موفقیت انجام داد 00:12:22.510 --> 00:12:26.220 چشم، هرچی برادر بگه 00:12:26.890 --> 00:12:28.430 برادر خوب 00:12:28.430 --> 00:12:31.070 خب دیگه اینم حل شد 00:12:35.610 --> 00:12:37.310 کاروانسرای چنگ دونگ (کاروانسرای شهر شرقی) 00:12:39.160 --> 00:12:41.250 گشنته، بخور 00:12:42.120 --> 00:12:44.550 برادر یین، واقعا جذابیا 00:12:44.550 --> 00:12:46.810 دیروز رفتی داخل خونه لی و چه غوغایی راه انداختی 00:12:46.810 --> 00:12:48.900 و در امنیت کامل برادر سوم رو برگردوندی خونه 00:12:48.900 --> 00:12:50.710 عجب مرد شجاعی 00:12:50.710 --> 00:12:52.990 واسه اینه که مهارتای هنرهای رزمیش عالیه 00:12:52.990 --> 00:12:56.890 برادر دیگه داری هندونه زیر بغلم میزاری، اتفاقا دیروز خیلی باعجله رفتار کردم 00:12:56.890 --> 00:12:59.100 کی میتونه وقتی برادرش درخطر باشه به چیز دیگه ای فکر کنه؟ 00:12:59.100 --> 00:13:01.970 به این نمیگن شتابزده و بی فکر عمل کردن، میگن سریع حکم دادن 00:13:01.970 --> 00:13:03.810 اگه منم بودم همین کارو میکردم 00:13:03.810 --> 00:13:07.560 برادر یه قهرمان واقعیه، من کوچیک شمام 00:13:07.560 --> 00:13:10.300 در آینده باید از برادر بخوام که بیشتر آموزش بده بهم 00:13:10.300 --> 00:13:11.880 برادر یین نمیخواد انقدر مودب باشی 00:13:11.880 --> 00:13:14.710 از الآن به بعد یه خانواده ایم 00:13:14.710 --> 00:13:17.880 ما برادرا اهل یه خانواده ایم، لازم نیست دیگه انقدر به مسائل ناچيز اهمیت بدی 00:13:17.880 --> 00:13:20.750 چرا شوهرخواهر زودتر مارو معرفی نکرده بود 00:13:20.750 --> 00:13:23.990 فکر میکنم که شما مردونه تر و جوونمرد تر از برادر سوم باشی 00:13:23.990 --> 00:13:27.280 بفرما، به سلامتیت بزنیم- باشه- 00:13:28.040 --> 00:13:30.830 بفرمایین، به سلامتی شما برادر بزرگ 00:13:35.740 --> 00:13:37.720 برادر سوم 00:13:37.720 --> 00:13:39.460 برادر سوم چرا وقتو هدر میدی؟ 00:13:39.460 --> 00:13:41.870 بیا بیا بیا بیا، منتظرت بودیم 00:13:41.870 --> 00:13:44.290 بیا بیا بیا، بزار معرفی کنم 00:13:44.290 --> 00:13:47.080 ایشون همراه جدیدمون، برادر یینه 00:13:47.080 --> 00:13:48.850 برادر یین از هرکی بگی شجاعتش بیشتره 00:13:48.850 --> 00:13:52.810 ایشونم برای صحبت کردن با خونواده لی همراهمون به خونه لی میاد 00:13:52.810 --> 00:13:55.430 نه- چرا نه؟- 00:13:55.430 --> 00:13:57.860 شهامت و جرئت برادر یین از هرکی بگی بیشتره 00:13:57.860 --> 00:13:59.400 چرا نیاد؟ 00:13:59.400 --> 00:14:04.360 برادر، منظورم اینه که برادر یین خیلی جوون به نظر میرسه و به نظر نمیاد خیلی ماهر باشه 00:14:04.360 --> 00:14:07.030 گان لو توی 12 سالگیش وزیر شد، سون شو آئو توی 13 سالگیش یه مار کشت 00:14:07.030 --> 00:14:10.050 از اونجایی که شما اشتیاق بالا و روح قوی ای دارین، نیاز نیست ملاحظه سن کسیو بکنین 00:14:10.050 --> 00:14:11.820 خیلی خوبه 00:14:11.820 --> 00:14:14.740 برادر سوم کوچک، به نظر میرسه که خیلی دودلی 00:14:14.740 --> 00:14:19.520 باید بیشتر از رفیق یین یاد بگیری، باید توی انجام کارا مصمم باشی، مردای واقعی باید اینجوری باشن 00:14:19.520 --> 00:14:22.130 برادر یین، باید باهات حرف بزنم 00:14:22.130 --> 00:14:26.820 واییا ببینم، چی خواین بگین که جلوی من نمیشه گفت؟ 00:14:30.410 --> 00:14:34.720 برادر بزرگ، لابد برادر سوم حس میکنه که من دیروز توی اقامتگاه لی خیلی بی ملاحظه بودم 00:14:34.720 --> 00:14:38.570 واسه همین احتمالا میخواد یه سری نکته و نصیحت بهم بگه، زودی برمیگردم 00:14:44.540 --> 00:14:48.640 باشه، زود برگردینا، منتظرتونم 00:14:50.520 --> 00:14:54.260 من درست حسابی با برادر یین حرف نزدم 00:14:54.810 --> 00:14:58.120 باشه اصلا، از اونجایی که شما لابد چیزی نمیزنین، خودم همشو میخورم 00:14:59.430 --> 00:15:01.900 ما تازه یه برادر دیگه گرفتیم 00:15:34.180 --> 00:15:36.740 احیانا منو نیوردی اینجا که بهم بگی برگردم خونه؟ 00:15:36.740 --> 00:15:38.050 چرا حرف نمیزنی؟ 00:15:38.050 --> 00:15:39.710 لی هوا خیلی باهوشیا 00:15:39.710 --> 00:15:43.570 هنوز دهنمو وا نکردم ولی میدونستی چی میخوام بگم 00:15:43.570 --> 00:15:46.380 با اینکه من یه زنم ولی خوب شخصیتمو میشناسی 00:15:46.380 --> 00:15:50.060 ...من مثل- تو مثل اون زنایی که توی خونه قایم میشن- 00:15:50.060 --> 00:15:52.600 سوالی نمیپرسن و به خونواده هاشون تکیه میکنن تا ازشون حمایت و نگهداری کنن نیستی 00:15:53.960 --> 00:15:55.590 خوبه که میدونی دیگه 00:15:55.590 --> 00:15:57.840 پس وقتو الکی هدر نده 00:16:17.860 --> 00:16:21.150 خیلی وقت بود که با برگ بو تاج نساخته بودم، دیگه کارم به خوبی قبلا نیست 00:16:21.150 --> 00:16:24.690 ولی تو هنوزم باهاش خوشگل میشی 00:16:26.560 --> 00:16:29.360 من بچه نیستم که، نمیخواد با این خرم کنی 00:16:29.360 --> 00:16:31.670 من که اینکارو نکردم تا خرت کنم 00:16:31.670 --> 00:16:36.500 فقط آرزو میکنم که درست مثل یه بچه شاد و خوشحال باشی 00:16:36.500 --> 00:16:39.340 اصلا دلم نمیخواد که توی جنگ کسیو بکشی 00:16:40.370 --> 00:16:43.590 لی هوا، میدونم که توانایی هات کمتر از یه مرد نیست 00:16:43.590 --> 00:16:45.210 ولی هرچی نباشه تو یه زنی 00:16:45.210 --> 00:16:48.790 توی جنگ شرکت کردن برات خیلی ناجوره، پس دیگه به شین یه برگرد 00:16:48.790 --> 00:16:50.680 نزار مادر و اعضای خونوادت نگران بشن 00:16:50.680 --> 00:16:52.720 من برنمیگردم 00:16:52.720 --> 00:16:55.250 شاید فکر کنی که من خیلی کله شقم 00:16:56.100 --> 00:17:01.090 و با اینکه یه عالمه از اتفاقایی که قبلا افتاده رو فراموش کردم ولی یادم نرفته که دایی و مادر بهم چی گفتن 00:17:01.090 --> 00:17:03.350 این سرزمین، هنوزم سرزمین مردمه 00:17:03.350 --> 00:17:07.090 و برای خلاص شدن از شر شیطانی که سرزمینمونو گرفته، باید همه مردم نیروهاشونو به کار بگیرن 00:17:07.090 --> 00:17:11.180 این دفعه که به شهر وان اومدم شرایط سخت تر از 3 سال پیشه 00:17:11.180 --> 00:17:13.630 بیماری فراگیر شده و مردم ضعیف شدن 00:17:13.630 --> 00:17:16.480 نمیتونم همینجوری وایسم و نگاه کنم، تو چطور میتونی؟ 00:17:16.480 --> 00:17:18.920 لی هوا آخرش هممون غیراشرافی ایم 00:17:18.920 --> 00:17:20.980 بارها میشه که توانایی و قدرت لازم برای نگهداری از همه رو نداشته باشیم 00:17:20.980 --> 00:17:22.770 این معنیو میده که نباید تلاشمونو بکنیم؟ 00:17:22.770 --> 00:17:26.920 اون زمانای توی مکتب تای رو به یاد میارم که اشتیاق عالی و روح بزرگی داشتی و انگار که مسئولیت کل دنیارو داشتی رفتار میکردی 00:17:26.920 --> 00:17:30.550 تو گفتی که سرنوشتمون توسط خودمون نوشته میشه نه خدایان 00:17:30.550 --> 00:17:34.280 تا جایی که سخت کار کنیم میتونیم دنیارو داشته باشیم، یادت رفت؟ 00:17:34.280 --> 00:17:38.870 چرا الآن انقدر محتاط و ترسو شدی؟ 00:17:38.870 --> 00:17:41.140 فکر میکنی من میترسم؟ 00:17:42.920 --> 00:17:45.060 اصلا معلوم نیست که بمیریم یا زنده بمونیم 00:17:45.060 --> 00:17:48.650 اگه شکست بخوریم اونوقت تو ام باید باهامون بمیری 00:17:48.650 --> 00:17:50.950 بقیه خونودات چی میشن؟ 00:17:50.950 --> 00:17:55.360 اونوقت پیرا و بچه ها چیکار کنن؟ 00:17:59.280 --> 00:18:02.540 وقتی من کم سن بودم و پدرم هنوز زنده بود 00:18:02.540 --> 00:18:05.780 یه بار منو به بخش شرقی برد تا خویشاوندامو ببینم 00:18:05.780 --> 00:18:09.140 تصادفی رئیس بخش ژای یی رو دیدیم 00:18:09.140 --> 00:18:12.240 اون خواست که لیو شین رو ولیعهد کنه 00:18:12.240 --> 00:18:14.790 و سربازارو برای اعتراض به خاکسپاری آورد 00:18:14.790 --> 00:18:18.940 سه ماه بعد، چی یی به دست گائو ژونگ شکست خورد 00:18:18.940 --> 00:18:22.470 جسد ژای یی رو تیکه تیکه کردن و توی یه دره انداختن 00:18:22.470 --> 00:18:26.270 بعدها، وانگ منگ به مردم دستور داد که مقبره های اجداد خاندان ژای یی رو شخم بزنن 00:18:26.270 --> 00:18:29.520 و سه نسل از ژایی رو نابود کرد ولی هنوزم نفرتش از بین نرفته بود 00:18:29.520 --> 00:18:32.420 دوباره دستور داد که صدتا جنازه رو توی مقبره ها بندازن 00:18:32.420 --> 00:18:34.950 همینطور چیزای سمی و شلاقارو 00:18:34.950 --> 00:18:38.200 هزاران سربازی که اونوقت از ژای یی حمایت کرده بودن 00:18:38.200 --> 00:18:43.130 تیکه تیکه شدن و توی پنج تا دره انداخته شدن 00:18:43.730 --> 00:18:47.730 پدرم منو وسط اون خیابونای خون آلود برد 00:18:47.730 --> 00:18:52.770 بهم گفت تا وقتی که قدرت کائنات رو داری نیروی زور رو به راحتی استفاده نکن 00:18:52.770 --> 00:18:55.300 به قیمت جون بیگناها تموم میشه 00:18:56.330 --> 00:19:02.970 بعد اینکه به چون لینگ برگشتیم، پدرم دائما سرفه های خونی میکرد و در حد مرگ مریض شد، بعدشم فوت کرد 00:19:02.970 --> 00:19:05.360 ده ساله که از مرگش میگذره 00:19:05.360 --> 00:19:08.260 بالاخره همه جارو جنگ گرفته 00:19:08.260 --> 00:19:10.580 من و برادر بزرگ از نسل لیو 00:19:10.580 --> 00:19:14.540 مسئولیت اجتناب ناپذیری دلریم که سلسله خاندانمونو دوباره سرپا کنیم 00:19:14.540 --> 00:19:18.340 درحال حاضر، ما نه تنها روی آبرو و اعتبار شخصیمون 00:19:18.340 --> 00:19:23.280 بلکه روی جون اعضای خاندان و هرکی که باهامون در ارتباط باشه قمار کردیم 00:19:25.540 --> 00:19:28.900 ولی یین لی هوا، تو 00:19:28.900 --> 00:19:32.310 تو حق نداری که برای سرنوشت خاندان یین تصمیم بگیری 00:19:34.640 --> 00:19:37.460 میدونم نگران منی که درخطرم 00:19:37.460 --> 00:19:40.760 ولی منم نگران برادر بزرگ بوشن و امنیت پسردایی دنگ ام 00:19:40.760 --> 00:19:43.080 همونطور که خودت گفتی، این یه چیز حتمی و اجتناب ناپذیره 00:19:43.080 --> 00:19:46.560 همین الآنشم خاندان لیو و دنگ باهمدیگه متحد شدن، چطور میشه که خاندان یین باقی بمونه؟ 00:19:46.560 --> 00:19:51.850 لازم نیست که تو درباره صحت و سلامتی خاندان یین نگران باشی، برادر بزرگ دربارش پس یش بینی کرده و تدارک دیده 00:19:51.850 --> 00:19:55.430 برادر سوم، لطفا لی هوا رو هم مثل یین جی ببین 00:19:55.430 --> 00:19:58.240 یکی که میخواد توی این دوران هرج و مرج یه کاری بکنه 00:19:58.240 --> 00:20:00.890 بیا شونه به شونه هم بجنگیم 00:20:01.510 --> 00:20:04.200 منم میخوام جوونمرد باشم و دنیارو اصلاح و ازش محافظت کنم 00:20:04.200 --> 00:20:08.960 بهرحال هرکاری که شما مردا بتونین انجام بدینو منم میتونم انجام بدم 00:20:12.250 --> 00:20:16.140 واقعا میخوای همراهمون باشی؟ 00:20:16.140 --> 00:20:17.740 بله 00:20:35.470 --> 00:20:39.270 گرفتن اعتماد برادر سیرن باعث افتخاره 00:20:39.270 --> 00:20:46.080 بیاین در آینده باهمدیگه دستاوردای زیادی بسازیم و برای سرپا کردن سلسله هان باهمدیگه سخت تلاش کنیم 00:20:46.080 --> 00:20:49.060 گل گفتی، همگی نوش 00:20:56.960 --> 00:21:01.700 بزارین معرفی کنم، خواهر کوچکم جون ار 00:21:01.700 --> 00:21:05.680 از آشنایی باهمه شما برادرای بزرگ خوشبختم 00:21:13.370 --> 00:21:15.610 ممنون خانم جون ار 00:21:26.430 --> 00:21:30.840 چند روز پیش بخاطر یه سوتفاهم ندونسته باعث شدم که بانو آسیب ببینه، بخاطر همین اومدم اینجا که معذرت خواهی کنم 00:21:30.840 --> 00:21:34.670 آقای یین نگران سلامتی و امنیت برادر ون شو بودن و اونوقت یکم مضطرب بودن 00:21:34.670 --> 00:21:37.890 رابطه دوستی بین شمارو واقعا تحسین میکنم 00:21:42.340 --> 00:21:46.300 برادرای بزرگ لذت ببرین، من دیگه میرم 00:21:51.460 --> 00:21:56.330 خواهر کوچک شما صدای ملایمی داره و پاکدامنه، قشنگ معلومه که از یه خونواده محترم ثروتمنده 00:21:56.330 --> 00:21:58.480 دیگه انقدرم تحسین نمیخواد 00:21:58.480 --> 00:22:00.320 برادر ون شو رو باید تحسین کرد 00:22:00.320 --> 00:22:04.120 شنیدم که هنوز ازدواج نکردی 00:22:04.120 --> 00:22:06.700 خواهر من هم هنوز دوشیزه ست 00:22:06.700 --> 00:22:11.910 یه فکری دارم، چطوره که دوتا خاندان باهمدیگه وصلت کنن؟ 00:22:12.620 --> 00:22:16.010 البته که یه پیشنهاد عالیه 00:22:16.010 --> 00:22:21.090 موهبتیه اگه ون شو بتونه با خواهر کوچک شما ازدواج کنه 00:22:21.090 --> 00:22:22.850 خیلی از حسن نیت هردوتون ممنونم 00:22:22.850 --> 00:22:26.580 ولی خب من درحال حاضر اصلا به ازدواج فکر نمیکنم 00:22:26.580 --> 00:22:27.920 ...این 00:22:27.920 --> 00:22:30.350 ون شو، تو که دیگه جوون نیستی 00:22:30.350 --> 00:22:32.850 باید هرچه زودتر ازدواج کنی 00:22:32.850 --> 00:22:36.610 از اونجایی که برادر سی یوآن پیشنهاد داد، معلومه ازدواجیه که از قبل توی سرنوشت مقدر شده 00:22:36.610 --> 00:22:38.310 من به جات قبول میکنم 00:22:38.310 --> 00:22:41.110 تازه، یکی از آرزوهای مادرو هم برآورده میکنی 00:22:41.110 --> 00:22:45.320 برادر بزرگ، من هنوز به هدفم نرسیدم واسه همین اصلا به ازدواج نمیخوام فکر کنم 00:22:45.320 --> 00:22:47.610 برادر ون شو خیلی یه دنده طور داره اینو رد میکنه 00:22:47.610 --> 00:22:49.850 نکنه بخاطر این خواهر کوچیکمونو رد میکنی که زشته؟ 00:22:49.850 --> 00:22:51.200 نه 00:22:51.200 --> 00:22:54.540 دوشیزه جون ار خیلی زیبا و خوش رفتارن 00:22:54.540 --> 00:22:59.130 خونواده ما کاملا فقیره، میترسم باعث اذیت ایشون بشه 00:22:59.130 --> 00:23:00.600 دقیقا برخلاف چیزی که برادر ون شو میگه هست 00:23:00.600 --> 00:23:03.970 چیزی که من و برادر بزرگ دیدیم و بهش توجه کردیم رفتار و اخلاق شماست 00:23:03.970 --> 00:23:06.600 اینکه زمینه خونوادگیتون چیه اصلا برامون مهم نیست 00:23:06.600 --> 00:23:10.170 تازه ما خاندان لیو و لی داریم باهم دیگه متحد میشیم 00:23:10.170 --> 00:23:14.460 اگه باهمدیگه وصلت کنیم، هرچی که خاندان لی داره برای خاندان لیو هم میشه 00:23:14.460 --> 00:23:17.060 چطوری میتونیم جدا بمونیم؟ 00:23:19.230 --> 00:23:21.810 از اونجایی که هنوز دشمنمون از بین نرفته، چرا باید یه خونه بسازیم؟ 00:23:21.810 --> 00:23:24.680 تا وقتی که به بزرگترین هدفم نرسم، نمیخوام حتی به ازدواج فکر کنم 00:23:24.680 --> 00:23:27.740 امیدوارم برادر جی ون درک کنه 00:23:33.290 --> 00:23:36.390 بسه دیگه، بیاین یه وقت دیگه درباره این ازدواج حرف بزنیم 00:23:36.390 --> 00:23:37.900 بیاین یکم شراب بخوریم 00:23:37.900 --> 00:23:39.900 آره بفرمایین 00:23:39.900 --> 00:23:42.370 بله بله بفرمایین 00:24:12.870 --> 00:24:15.310 ببین چجوری منو بهم ریختی 00:24:15.310 --> 00:24:17.840 به نظرت اون بانوی توی مهمونی جذاب نبود؟ 00:24:17.840 --> 00:24:21.110 اون که انقدر خوشگل و سخاوتمنده، چرا دوستش نداری؟ 00:24:21.110 --> 00:24:24.140 هنوزم تو فکر دختر خونواده یینی؟ 00:24:25.950 --> 00:24:28.140 برادر بزرگ خیلی شراب خوردی و مستی 00:24:28.140 --> 00:24:30.670 کی مسته؟ انگار خودت خیلی خوردی 00:24:30.670 --> 00:24:32.830 از چی میترسی؟ برادر یین که غریبه نیست 00:24:32.830 --> 00:24:36.630 بگو دیگه... تو که دیگه جوون نیستی، چرا هنوزم نمیخوای ازدواج کنی؟ 00:24:36.630 --> 00:24:37.990 تا کی میخوای صبر کنی آخه 00:24:37.990 --> 00:24:39.490 برادر بزرگ میدونم داری به صلاح خودم اینکارو میکنی 00:24:39.490 --> 00:24:40.730 بخدا اگه بدونی 00:24:40.730 --> 00:24:43.240 میدونم دیگه، تا مقصدمون خیلی مونده 00:24:43.240 --> 00:24:47.690 تو... تو بخواب، آره بخواب 00:24:49.950 --> 00:24:53.240 لی هوا، دیگه ادا درآوردن بسه، برو خونه 00:24:53.240 --> 00:24:54.960 نمیخوام برم 00:24:55.820 --> 00:24:59.690 ون شو، تو متقاعدش کن 00:25:02.100 --> 00:25:04.630 برادر یین، دیگه اون یه یین جیه 00:25:04.630 --> 00:25:07.060 چطوری راضیش کنم که برگرده؟ 00:25:07.880 --> 00:25:12.820 تازه پسردایی، برادر بزرگمم دیگه الآن خونه نیست، بزار بمونم 00:25:13.480 --> 00:25:15.350 ...تو 00:25:20.730 --> 00:25:22.770 سریعتر 00:25:36.580 --> 00:25:38.240 لی هوا 00:25:39.350 --> 00:25:44.820 با اینکه بوشنگ دیشب مست بود ولی همه حرفاش درست بود 00:25:44.820 --> 00:25:47.730 ون شو بخاطر تو تا الآن ازدواج نکرده 00:25:47.730 --> 00:25:51.020 اگه تو هم بهش حس داری نزار فرصت از دست بره 00:25:51.020 --> 00:25:53.160 پسردایی چی داری میگی؟ 00:25:53.160 --> 00:25:57.410 اوه آره، تقریبا برات ناجوره که توی اقامتگاه گنگ سون بمونی، چرا نمیای امشبو توی اسطبل بمونی؟ 00:25:57.410 --> 00:26:01.090 نمیتونیم بزاریم که چان ار درباره شرایط امروز چیزی بفهمه 00:26:01.700 --> 00:26:04.280 میدونم 00:26:08.210 --> 00:26:10.740 برادر سی یوآن نقشه چیه؟ 00:26:10.740 --> 00:26:15.190 به خونواده لی بگو که ارتش شورشی شونو توی وان چنگ جمع کنن 00:26:15.190 --> 00:26:18.600 برادر بوشنگ شورش چونگ لینگ رو رهبری میکنه درحالیکه وی چینگ شورش شین یه رو رهبری میکنه 00:26:18.600 --> 00:26:21.190 باهم دیگه شورش میکنیم 00:26:21.190 --> 00:26:27.220 همه قهرمانا باهم بمونن و اول به سمت نان یانگ و بعدش به چانگان پیشروی کنن 00:26:27.220 --> 00:26:32.270 خوب گفتی، برادر لی خیلی دقیق برنامه ریزی کرده، تحسینت میکنم 00:26:33.730 --> 00:26:39.680 از اونجایی که نقشه اینه، ما برادرا هم مشکلی نداریم که شورش کای یانگ و چونگ لینگ رو رهبری کنیم 00:26:39.680 --> 00:26:43.120 ولی برنامت برای گرفتن وان چنگ چیه؟ 00:26:43.120 --> 00:26:44.990 نمیخواد نگرانش باشی 00:26:44.990 --> 00:26:47.970 من و پسرعمو، ژانگ شون وزیر نان یانگ رو ملاقات کردیم 00:26:47.970 --> 00:26:52.440 به محض اینکه شورش شروع بشه، ژانگ فو مقام پرچم دار ارشد و وزیر لیانگ چیوکی رو میگیریم 00:26:52.440 --> 00:26:57.460 اونوقت با همکاری نیروهای داخلیمون وان چنگ رو توی کمترین زمان میگیریم 00:26:59.560 --> 00:27:02.840 برادر ون شو نگران به نظر میرسه 00:27:02.840 --> 00:27:05.240 ایده بهتری داری؟ 00:27:05.240 --> 00:27:07.810 شورش ما با شورش پناهنده ها فرق داره 00:27:07.810 --> 00:27:12.070 پناهنده ها بخاطر قحطی کارشونو ادامه میدن و فقط میخوان که زنده بمونن 00:27:12.070 --> 00:27:14.800 ما قربانی قحطی نیستیم، ما فقط میخوایم امپراتوری فعلی رو از تخت به زیر بکشیم 00:27:14.800 --> 00:27:19.640 واسه همین، باید دنبال وقت درستش بگردیم که با یه حمله موفق بشیم 00:27:19.640 --> 00:27:21.250 درست میگی 00:27:21.250 --> 00:27:25.420 برادر ون شو، به نظرت کی وقتشه؟ 00:27:25.420 --> 00:27:28.610 وان چنگ اولین روز پاییز یه مراسم داره 00:27:28.610 --> 00:27:32.360 اون روز همه مقامات میرن بیرون شهر که برای بازی شکار کنن و اونارو برای کائنات قربانی کنن 00:27:32.360 --> 00:27:36.190 اگه بتونیم از این فرصت برای دزدیدن ژانگ فو و لیانگ چیوکی استفاده کنیم 00:27:36.190 --> 00:27:42.270 ارتش طرف مقابلمون دیگه رهبری نداره، اونوقت اداره وان چنگ و نان یانگ برای خودمون میشه 00:27:42.270 --> 00:27:44.990 تا پاییز سه ماه مونده 00:27:44.990 --> 00:27:46.770 خیلی دیر نمیشه؟ 00:27:46.770 --> 00:27:48.600 من و بوشنگ به وطنمون برمیگردیم که روستاییارو متقاعد کنیم 00:27:48.600 --> 00:27:52.000 سرباز بگیریم، اسب بخریم و جیره غذایی ارتشو آماده کنیم، اینا وقت میبرن 00:27:52.000 --> 00:27:54.840 پس سه ماه هنوز دشواری داریم 00:27:54.840 --> 00:27:56.570 فقط میترسم اگه زیاد صبر کنیم بعضی چیزا تغییر کنه 00:27:56.570 --> 00:27:59.110 احتمال داره نقشمون لو بره 00:27:59.110 --> 00:28:01.720 باید این ریسکو قبول کنیم 00:28:01.720 --> 00:28:04.540 اگه به اندازه کافی آماده نشیم، اونوقت احتمال موفقیتمون خیلی پایین میاد 00:28:04.540 --> 00:28:08.290 تازه خیلیا هستن که میخوان بین ما سه تا خاندان سرک بکشن 00:28:08.290 --> 00:28:13.690 برادر سی یوآن، باید به پدر و خویشاوندات بگی که هرچه زودتر چانگان رو ترک کنن 00:28:13.690 --> 00:28:17.940 نگران نباش، یکی از آشناهارو فرستادم که حواسش باشه 00:28:17.940 --> 00:28:19.730 ...برادر بزرگ فکر کنم 00:28:19.730 --> 00:28:22.550 با برادر سوم موافقم، باید توی پاییز حمله کنیم 00:28:22.550 --> 00:28:24.720 اول، با توجه به قانون سلسله شین 00:28:24.720 --> 00:28:27.390 روستاییا باید این موقع سال مالیات بیشتری بدن 00:28:27.390 --> 00:28:29.920 خشم اونا بهمون کمک میکنه که افراد جوونشون رو برای سربازی جذب کنیم 00:28:29.920 --> 00:28:34.000 دوم، پاییز وقت برداشت محصوله، به راحتی میتونیم آذوقه مورد نیازمونو بخریم 00:28:34.000 --> 00:28:39.550 درسته، با نقشه ون شو پیش میریم و اولین روز پاییز حمله میکنیم 00:28:39.550 --> 00:28:44.620 خیلی خب، از اونجایی که برای وقتش تصمیم گرفتیم، بیاین کارامونو تقسیم کنیم و هرکی کار خودشو انجام بده 00:28:44.620 --> 00:28:48.510 برادر سی یوآن، وان چنگ رو به تو میسپارم 00:28:48.510 --> 00:28:53.290 علاوه بر این، دزدیدن ژانگ فو رو هم تو باید کنترل کنی 00:28:53.290 --> 00:28:56.090 نگران نباش- شوهرخواهر- 00:28:56.090 --> 00:28:59.630 تو باید رفتن خونواده از شین یه رو مدیریت کنی 00:29:02.330 --> 00:29:08.050 برادر جی ون، تو بعنوان نماینده خانواده لی با ما برای سرباز جمع کردن و اسب خریدن به چونگ لینگ بیا 00:29:08.050 --> 00:29:11.120 همینطور باید خویشاوندامونو راضی کنی که برای شورش بهمون ملحق بنش 00:29:11.120 --> 00:29:12.540 باشه 00:29:13.620 --> 00:29:17.030 تو چی برادر یین؟ 00:29:17.030 --> 00:29:19.700 منم دنبال برادر بوشنگ به چونگ لینگ میرم 00:29:19.700 --> 00:29:21.310 خوبه 00:29:31.840 --> 00:29:36.360 برادر یین، برادر لی، حواستون به جلو باشه، ما اونجاییم، بریم 00:29:36.360 --> 00:29:38.520 بریم، بیاین داخل 00:29:38.520 --> 00:29:40.540 من برگشتم 00:29:40.540 --> 00:29:43.360 برادر بزرگ برگشتی، برادر بزرگ، برادر بزرگ برگشته 00:29:43.360 --> 00:29:45.940 برادر بزرگ برگشتی، برادر بزرگ 00:29:45.940 --> 00:29:50.310 حال همگیتون چطوره؟ کای یانگ وی که در نبود من اذیتتون نکرد؟ 00:29:50.310 --> 00:29:52.610 اون فقط بلده که چطوری با اون صدای نکره اش مردمو بترسونه 00:29:52.610 --> 00:29:55.120 ما ازش نمیترسیم- نه نمیترسیم- 00:29:55.120 --> 00:29:57.070 اگه اذیتمون کنه از کای یانگ میندازیمش بیرون 00:29:57.070 --> 00:30:01.200 نمیخواد بیرون بندازینش، دیگه نمیتونه اینجا بمونه 00:30:01.200 --> 00:30:04.180 برادر بزرگ قراره شورشو شروع کنیم؟ 00:30:04.180 --> 00:30:06.910 خوبه، خوبه، خوبه 00:30:06.910 --> 00:30:09.310 برادر بزرگ دیگه ییشتر از این نمیتونم صبر کنم 00:30:09.310 --> 00:30:12.280 اون دوتا کی ان؟ 00:30:12.280 --> 00:30:16.600 این دوتا برادر جدید رو بهتون معرفی میکنم 00:30:16.600 --> 00:30:20.030 ایشون لی یی، لی جی ون از وان چنگه 00:30:20.030 --> 00:30:22.230 من لی جی ونم، خوشبختم 00:30:22.230 --> 00:30:24.210 برادر لی، از آشنایی باهات خوشبختیم 00:30:24.210 --> 00:30:28.190 و ایشون برادر یین، یین جی از شین یه ست 00:30:28.190 --> 00:30:29.290 از آشنایی باهات خوشبختیم برادر یین 00:30:29.290 --> 00:30:32.590 برادر یین خیلی ضعیف و لاغر به نظر میرسه، میتونه بجنگه؟ 00:30:32.590 --> 00:30:35.370 ...فکر کنم 00:30:35.370 --> 00:30:37.310 لیو جی چکار میکنی؟ 00:30:37.310 --> 00:30:39.390 چرا انقدر بی ادبی؟ برادر یین تازه رسیده 00:30:39.390 --> 00:30:41.550 از بودن یه برادر جدید خوشحالم 00:30:41.550 --> 00:30:43.700 یین، برادر یین؟ 00:30:43.700 --> 00:30:45.620 ...همونی که میخواستی باهاش ازدواج کنی نیست 00:30:45.620 --> 00:30:47.400 ما تازه رسیدیم، خسته ایم 00:30:47.400 --> 00:30:49.270 برادر بزرگ، بریم داخل حرف بزنیم 00:30:49.270 --> 00:30:51.450 باشه، برادر سوم بریم 00:30:51.450 --> 00:30:52.740 برو، برو، برو، بریم تو حرف بزنیم، بیا 00:30:52.740 --> 00:30:54.760 بیا 00:30:56.820 --> 00:30:59.080 اینجا کتابخونه منه 00:30:59.080 --> 00:31:02.490 با اینکه یکم زمخت و ساده ست ولی خب کاملا تمیزه 00:31:02.490 --> 00:31:06.520 تازه این اتاق توی حیاط داخلیه و خیلی کسی اینجا نمیاد 00:31:06.520 --> 00:31:08.440 یه کمی اذیت میشی 00:31:09.910 --> 00:31:11.680 جای قشنگیه 00:31:11.680 --> 00:31:15.630 فکر کنم باید اتاقو با برادر جی تقسیم کنم 00:31:15.630 --> 00:31:18.090 ممنون برادر سوم 00:31:20.670 --> 00:31:23.380 برادر بزرگ که گفت، ما یه خونواده ایم 00:31:23.380 --> 00:31:25.430 نمیخواد انقدر باهام رسمی و مودب باشی 00:31:25.430 --> 00:31:27.380 هرچی خواستی بهم بگو 00:31:27.380 --> 00:31:29.160 باشه پس 00:31:29.160 --> 00:31:31.550 دیگه غیر رسمی میشیم 00:31:31.550 --> 00:31:36.250 برادر سوم، تاجی داری که ازت قرض بگیرم؟ 00:31:36.250 --> 00:31:41.580 ما یه خونواده ساده ایم، برای بستن موهامونم از یه پارچه استفاده میکنیم، میبینی؟ 00:31:41.580 --> 00:31:45.730 اووه... منم میتونم ولی خب توی خونمون معمولا خدمتکارا برام انجامش میدن 00:31:45.730 --> 00:31:47.490 خودم نمیتونم 00:31:47.490 --> 00:31:51.170 اشکال نداره، بستن موهای مردونه تقریبا ساده ست، بهت یاد میدم 00:31:52.080 --> 00:31:53.960 ...اینجا آینه ندارم 00:31:53.960 --> 00:31:55.980 ...چطوره که 00:31:55.980 --> 00:31:58.830 چطوره که خودت موهاتو باز کنی و بهم یاد بدی؟ 00:31:58.830 --> 00:32:01.550 من... من یه بار که ببینم یاد میگیرم 00:32:01.550 --> 00:32:04.080 مردای محترم و اصیل از دهنشون به جای دستاشون استفاده میکنن 00:32:04.080 --> 00:32:08.350 بیا بشین بهت یاد میدم 00:32:12.890 --> 00:32:15.590 بفرما تا بهت یاد بدم 00:32:15.590 --> 00:32:17.660 خیلی ساده ست 00:32:18.880 --> 00:32:21.740 اول موهاتو باز میکنی 00:32:31.850 --> 00:32:34.860 این قسمتشو خوب شونه میزنی 00:32:34.860 --> 00:32:38.150 و میزاری پخش بشن 00:32:45.440 --> 00:32:50.960 از اول تا آخرش شونه میکنی، شونه اول نشون دهنده اینه که نگران پول نیستی 00:32:50.960 --> 00:32:56.230 دومین دفعش نشون دهنده اینه که نگرانی و مریضی نداری 00:32:57.660 --> 00:33:03.550 بعد... میپیچونیش 00:33:03.550 --> 00:33:05.890 بعدشم گوجه ایش میکنی 00:33:16.800 --> 00:33:18.180 همین 00:33:18.180 --> 00:33:19.390 تموم شد؟ 00:33:19.390 --> 00:33:21.860 انقدر سریع؟ 00:33:29.270 --> 00:33:31.660 خوب بستیش 00:33:44.700 --> 00:33:46.660 چیشده؟ موهات کشیده میشن؟ 00:33:46.660 --> 00:33:49.020 ...برادر سوم، برادر 00:33:49.950 --> 00:33:51.560 ...شما دوتا 00:33:51.560 --> 00:33:53.010 ...ما 00:33:53.010 --> 00:33:55.070 چرا انقدر گستاخی؟ کی بهت اجازه داد بیای تو؟ 00:33:55.070 --> 00:33:57.180 من گستاخ نیستم، در باز بود 00:33:57.180 --> 00:33:59.460 ما که هممون مردیم از چی میترسی 00:33:59.460 --> 00:34:04.560 آه برادر سوم، شما دوتا همجنس گرایین؟ 00:34:05.160 --> 00:34:07.440 چرت و پرت نگو، چی میگی برای خودت؟ 00:34:07.440 --> 00:34:10.300 برادر یین بلد نبود چجوری باید موهاشو ببنده، داشتم بهش یاد میدادم 00:34:10.300 --> 00:34:13.900 بیخیال، کدوم مردی نمیدونه که چجوری باید موهاشو ببنده؟ 00:34:13.900 --> 00:34:17.390 فکر کنم برادر یین رو دوست داری 00:34:17.390 --> 00:34:20.400 چون که نمیتونی با بانو یین ازدواج کنی 00:34:20.400 --> 00:34:22.380 هی ، خب مگه چیه من بلد نیستم دیگه 00:34:22.380 --> 00:34:24.650 توی اقامتگاه یین خیلی خدمتکار داریم، نیاز نبوده خودم ببندم 00:34:24.650 --> 00:34:26.930 برادر سوم مگه نگفتی که کسی نمیاد تو؟ 00:34:26.930 --> 00:34:29.690 چطوری این آقای لیو جوون انقدر بی ادبه؟ چطوری تونست بی اجازه وارد این اتاق حیاط بشه؟ 00:34:29.690 --> 00:34:34.120 برو برو اصلا دیگه نمیخوام تو یا کسی دیگه بهم چیزی یاد بده که بقیه مسخرم کنن 00:34:36.960 --> 00:34:41.880 این برادر یین چقدر زود جوش میاره، فقط راشتم شوخی میکردم 00:34:42.840 --> 00:34:45.730 همگی زودباشین- باشه- 00:34:46.320 --> 00:34:52.790 اونجارو ببین، یادت باشه یکیو پیدا کنی که خوب و درست به هم گرهشون بزنه 00:34:52.790 --> 00:34:53.840 باشه، اونجارو ببین 00:34:53.840 --> 00:34:55.390 بیا اینجا 00:34:56.090 --> 00:34:58.670 بندازش توی کوره 00:34:59.350 --> 00:35:02.330 این اسلحه هارو اونور ببرین 00:35:02.330 --> 00:35:05.130 استاد، آتیشو بزرگتر کن 00:35:08.110 --> 00:35:09.750 برادر سوم 00:35:15.850 --> 00:35:18.610 برادرا، یکم سخت تر و سریعتر کار کنین 00:35:18.610 --> 00:35:21.160 شما خیلی سخت کار میکنین 00:35:23.390 --> 00:35:25.690 همگی برادرا 00:35:25.690 --> 00:35:28.530 ممنون که همراهمین 00:35:28.530 --> 00:35:31.500 بیاین به سلامتی بزنیم که این جنگو برنده بشیم 00:35:31.500 --> 00:35:33.020 به سلامتی برد این جنگ 00:35:33.020 --> 00:35:35.380 نوش، نوش 00:35:36.770 --> 00:35:38.160 بیا 00:35:38.160 --> 00:35:41.250 به من بیشتر بده، تا سرشو پر کن 00:35:41.250 --> 00:35:43.690 برادرا، به سلامتی شما میزنم 00:35:43.690 --> 00:35:45.650 نوش 00:35:46.830 --> 00:35:49.120 بخورین، یه نفسی تازه کنین 00:35:55.810 --> 00:35:58.290 ممنون که برام شراب ریختی 00:36:27.040 --> 00:36:28.170 برادر دوم خیلی تنگ نیست؟ 00:36:28.170 --> 00:36:30.830 خوبه، بزار کمکت کنم بپوشیش 00:36:47.400 --> 00:36:50.380 ما که هنوز نجنگیدیم، چرا خونریزی داری؟ 00:36:50.380 --> 00:36:52.720 بیا ببینم 00:36:53.570 --> 00:36:55.270 چیزی نیست 00:36:57.200 --> 00:36:59.780 برادر سوم، امروز سرت شلوغ نیست؟ 00:36:59.780 --> 00:37:02.990 سرم شلوغه، انقدر شلوغه که حتی وقت سرخاروندن ندارم 00:37:02.990 --> 00:37:06.010 ولی الآن یه وقت ندارم که هم تورو ببینم و هم یه نفسی تازه کنم؟ 00:37:06.010 --> 00:37:08.070 وضعیت اقتصادی ما خیلی خوب نیست 00:37:08.070 --> 00:37:12.440 آدما خیلی ان بخاطر همین نشد بیشتر از این غذا بردارم، فعلا با همین خودتو سیر کن 00:37:12.440 --> 00:37:16.310 مثل اینکه تا حالا سختی نکشیدم، ولی میتونم گرسنگی رو تحمل کنم 00:37:18.350 --> 00:37:21.790 مراقب باش مراقب باش مراقب باش، بیا بیا بیا 00:37:21.790 --> 00:37:23.550 یکم آب بخور 00:37:26.750 --> 00:37:29.570 گفتم آروم بخور 00:37:29.570 --> 00:37:34.360 فکر کنم... اگه نمیتونی اینجا زندگی کنی میتونی به خونه برگردیا 00:37:34.360 --> 00:37:37.190 همینکه برادر بزرگ شورش رو شروع کرد به خونه برگرد 00:37:38.640 --> 00:37:40.590 دوباره داری از فرصت استفاده میکنی و بحثو میپیچونی که برگردونیم خونه 00:37:40.590 --> 00:37:44.130 انگار نمیدونی که اگه برگردم برادر بزرگم میخواد منو بپاد و نزاره از خونه بیرون برم 00:37:44.130 --> 00:37:46.900 اونوقت کی میخواد بیاد منو نجات بده؟ تو؟ 00:37:46.900 --> 00:37:50.910 اگه به اندازه کافی حرف شنو بودی، وقتش که میرسید میومدم نجاتت میدادم 00:37:50.910 --> 00:37:53.250 حرفاتو قبول ندارم 00:37:54.620 --> 00:37:57.780 قبلا، وقتیکه از مکتب تای برگشتم 00:37:57.780 --> 00:37:59.870 بیشتر وقتا با برادر بزرگ میومدیم اینجا 00:37:59.870 --> 00:38:04.230 به طلوع و غروب خورشید نگاه میکردیم و درباره قوانین و طبیعت کائنات حرف میزدیم 00:38:05.520 --> 00:38:06.910 خب نتیجه حرفاتون چی شد؟ 00:38:06.910 --> 00:38:11.400 آینده طولانیه، قبل اینکه وقت درست انجام هرکاری برسه باید صبر کنی 00:38:13.440 --> 00:38:18.180 به محض اینکه برادر بزرگ به هدفش برسه، میام خونتون 00:38:19.570 --> 00:38:21.950 بشین تا برسه 00:38:27.320 --> 00:38:29.850 منظورت چیه؟ 00:38:31.290 --> 00:38:36.910 منظورم اینه که برای انجام یک کار خوب، یک صنعتگر به بهترین ابزار نیاز داره 00:38:36.910 --> 00:38:40.320 اخیرا تیر و کمون کم داریم 00:38:40.320 --> 00:38:43.880 این ایده ای که استفاده از چوب بامبو برای ساخت تیر دادی خیلی خوب بود 00:38:43.880 --> 00:38:48.230 رفیقمون یین واقعا خیلی باهوشه 00:38:50.300 --> 00:38:55.900 اگه هیج توانایی ای نداشتم، چرا باید جرئت میکردم و مهارت جزئیمو پیش یه متخصصی مثل برادر سوم لیو نشون میدادم؟ 00:38:56.840 --> 00:39:01.870 خیلی بده، هنوز خیلی تیر نساختی ولی خنجرت دیگه تقریبا شکسته 00:39:01.870 --> 00:39:05.660 بخاطر اینه که توی خونتون یه تبر برای بریدن تیکه های چوب ندارین 00:39:05.660 --> 00:39:08.660 طوری نیست، منم فعلا این خنجرو برمیدارم 00:39:08.660 --> 00:39:13.370 تضمین میدم که فردا درستش میکنم 00:39:55.530 --> 00:39:57.180 ...برادر سوم 00:40:03.180 --> 00:40:06.280 برادر سوم به چی فکر میکنی؟ 00:40:06.280 --> 00:40:08.180 ...دارم درباره 00:40:09.920 --> 00:40:11.570 ...هیچی 00:40:12.830 --> 00:40:15.230 این جون چن رو توی اتاقت دیدم 00:40:15.230 --> 00:40:18.490 برادر بزرگم خیلی دنبال این میگشت و حتی یه کپیشو هم نتونست پیدا کنه، چطوری یکی از این داری؟ 00:40:18.490 --> 00:40:21.460 یادت رفته که پیشگویی نظامی برای دایی دوک کایِته؟ 00:40:21.460 --> 00:40:26.050 اون سال خونوادت خیلی باعجله رفتن و این توی کتابخونه جا موند 00:40:26.050 --> 00:40:31.060 خب ما که رفته بودیم، تو چرا برگشتی؟ که کتابارو برداری 00:40:32.230 --> 00:40:35.330 داشتم فکر میکردم از اونجایی که ما دیگه نمیتونیم برای یه مدت طولانی همو ببینیم 00:40:35.330 --> 00:40:40.100 حداقل باید یه چیزی بعنوان یادگاری بردارم 00:40:43.570 --> 00:40:48.930 و در آخر کتاب به صاحب واقعیش برگشت 00:40:48.930 --> 00:40:50.500 آره 00:40:52.010 --> 00:40:56.300 درسته، خیلی از یادداشت هاش کمرنگ شدن 00:40:56.300 --> 00:40:57.710 درست نمیتونم بخونمش 00:40:57.710 --> 00:41:00.060 بیا، برات میخونمش 00:41:08.040 --> 00:41:09.660 این جمله رو ببین 00:41:09.660 --> 00:41:12.030 کسی نمیتونه کاملا روی سربازا حساب باز کنه 00:41:12.030 --> 00:41:14.550 برای شکست دشمن باید همه همکاری کنن 00:41:14.550 --> 00:41:20.180 این عبارت یعنی اینکه تکیه کردن فقط روی نیروی سربازا کافی نیست 00:41:20.180 --> 00:41:24.360 به استراتژی ها و تدارکات و تشکیلات خوب هم نیازه 00:41:28.140 --> 00:41:29.720 چی؟ 00:41:30.320 --> 00:41:37.460 همیشه فکر میکردم که برادر سوم با اون پسرک جوون بااعتماد به نفس توی دانشکده امپراتوری فرق داره 00:41:37.460 --> 00:41:43.540 یکم پیش فهمیدم که ملایمت و نجابت به قدرت و ضعف غلبه میکنه و به قوی چیره میشه 00:41:43.540 --> 00:41:48.150 برادر سوم پیشگویی نظامی رو بررسی کرده و فهمیدتش، و حالا 00:41:48.150 --> 00:41:50.810 داره با اصول اون زندگی میکنه 00:41:52.830 --> 00:41:56.770 پیشگویی نظامی به حیله گری و استراتژی تکیه کرده 00:41:56.770 --> 00:42:00.320 من دربرابر تو همیشه صادقم 00:42:03.210 --> 00:42:07.020 خیلی ساله که همدیگه رو ندیده بودیم و لابد خیلی چیزا یادت رفته 00:42:07.020 --> 00:42:09.840 تو هم واقعا یادت نمیاد من کی ام 00:42:09.840 --> 00:42:11.530 ولی مشکلی نیست 00:42:11.530 --> 00:42:16.950 فقط اینو بدون که من هیچوقت بهت دروغ نمیگم 00:42:16.950 --> 00:42:20.460 و هیچوقت ازت سواستفاده نمیکنم 00:42:26.960 --> 00:42:30.250 برادر سوم شوخی میکنم 00:42:30.250 --> 00:42:32.530 به دل نگیر 00:42:35.250 --> 00:42:37.220 قرار نبود برام استراتژیای نظامی رو توضیح بدی؟ 00:42:37.220 --> 00:42:40.990 اگه آرایش نظامی یکم تغییر کنه 00:42:40.990 --> 00:42:42.860 خیلی تهاجمی میشه؟ 00:42:42.860 --> 00:42:46.540 این آرایش باید اینجوری تغییر کنه 00:42:46.540 --> 00:42:48.250 جناح ها باید باهم دیگه کار کنن 00:42:48.250 --> 00:42:52.530 اینجوری توی آرایش نظامی میتونن آزادانه تغییر پیدا کنن و جلوی شکست رو بگیرن 00:42:52.530 --> 00:42:56.380 برادر سوم تو خیلی دقیقی، شکستو قبول میکنم 00:42:57.420 --> 00:42:59.880 این یکیو ببین 00:42:59.880 --> 00:43:03.430 ...اگه اینو به بالا هدایتش کنی 00:43:05.510 --> 00:43:24.860 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:24.884 --> 00:43:36.884 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.