﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.990
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.300 --> 00:01:30.500
"عرصه عشق"

00:01:30.500 --> 00:01:33.140
"قسمت 9"

00:01:34.600 --> 00:01:37.610
از  راه فرعی برو -
 چشم-

00:02:22.200 --> 00:02:24.190
دخترخاله

00:02:24.190 --> 00:02:26.220
لی هوا

00:02:27.100 --> 00:02:30.500
دختر خاله چه طوری؟

00:02:30.500 --> 00:02:33.220
کمکم کن از اینجا بیام بیرون

00:02:33.220 --> 00:02:35.410
می‌خوام زادگاهمو ببینم

00:02:35.410 --> 00:02:37.710
بیا اینجا

00:02:46.900 --> 00:02:50.620
دختر خاله،دختر خاله

00:02:51.600 --> 00:02:54.020
چشماتو باز کن و ببین

00:02:54.020 --> 00:02:58.280
اونجا،زادگاهمون شین یه است

00:02:59.600 --> 00:03:03.390
یکم تحمل کن ،خیلی زود به اونجا میرسیم

00:03:07.600 --> 00:03:14.220
پسرخاله،پسرخاله

00:03:17.500 --> 00:03:19.520
چرا؟

00:03:24.200 --> 00:03:31.730
دیگه نمی‌خوای منو ببینی

00:03:50.200 --> 00:03:54.200
<i>♫ چه کسی میدونه عشق چیه؟ </i>♫

00:03:54.200 --> 00:03:57.940
<i>♫ چه کسی میدونه که سرنوشت ما رو به کجا خواهد برد؟ </i>♫

00:03:57.940 --> 00:04:05.260
<i>♫ به ظاهر مطمئن هستیم، حتی پس از درک همه چیز ,به آن فکر نمی کنیم </i>♫

00:04:05.260 --> 00:04:09.280
<i>♫ چه کسی در دنیای من بوده است </i>♫

00:04:09.280 --> 00:04:13.060
<i>♫ و سپس متوجه شدم که این واضح است </i>♫

00:04:13.060 --> 00:04:19.900
♫<i> یک رابطه عاشقانه زودگذر ♫</i>

00:04:24.100 --> 00:04:31.570
♫<i> من از تمام عمرم استفاده کردم تا سعی کنم زندگی آرامی را با تو بگذرانم ♫</i>

00:04:31.570 --> 00:04:39.280
♫<i> لطفا ببخش آن چیزهایی که توسط من داده شده اند ♫</i>

00:04:39.280 --> 00:04:44.030
♫<i> اعتراف زمان تناسخ ، بسیار زیبا خواهد بود♫</i>

00:04:44.030 --> 00:04:48.160
♫<i> یادآوری خاطراتی که برای همیشه پشت سر گذاشته شدن ♫</i>

00:04:51.100 --> 00:04:52.950
دختر خاله

00:05:00.300 --> 00:05:02.160
دختر خاله

00:05:07.700 --> 00:05:11.680
دختر خاله دختر خاله

00:06:05.300 --> 00:06:07.880
</i>تنها کاری که باید بکنی اینه که اشتباهاتت رو قبول بکنی  </i>

00:06:07.880 --> 00:06:10.770
</i>مگه من بهت شمشیرزنی یاد میدم که تو بری بیرون دعوا بکنی</i>

00:06:10.770 --> 00:06:14.030
<i> برو تو حیاط  ۴ساعت تمرین بکن</i>

00:06:14.030 --> 00:06:18.210
<i>ژنرال وانگ, چرا با سربازات به محل اقامت من اومدی؟</i>

00:06:18.210 --> 00:06:21.280
<i>برای پیدا کردن قاتل اومدم</i>

00:06:21.280 --> 00:06:24.430
<i>تو همون قاتلی هستی که اونا دنبالشن؟</i>

00:06:24.430 --> 00:06:25.690
<i>کی اونجاست؟ بیا بیرون</i>

00:06:25.690 --> 00:06:27.500
</i>سلام، خانم وی. من ما وو هستم</i>

00:06:27.500 --> 00:06:29.390
<i>مادر، خانم وی کیه؟</i>

00:06:29.390 --> 00:06:31.260
<i>خانم وی چیه؟</i>

00:06:31.260 --> 00:06:34.690
<i>من نمیخوام  تو و شینگ ار تو خطر بیوفتین </i>

00:06:34.690 --> 00:06:37.410
<i>استاد من به عنوان یکی
از نوادگان خانواده لیو</i>

00:06:37.410 --> 00:06:40.690
<i>نمی تونم تحمل کنم که وانگ منگ تاج
و تخت رو غصب  و قبیله منو بکشه</i>

00:06:40.690 --> 00:06:44.230
<i>به خاطر مردم هم که شده من لیو
شوان تمام تلاشمو میکنم که بکشمش</i>

00:06:44.230 --> 00:06:46.910
<i>ما الان دیگه چیزی برای از دست دادن نداریم
باید اینکار و انجام بدیم ،لی هوا بهم گوش کن</i>

00:06:46.910 --> 00:06:51.050
<i>زود با پدرت از اینجا برو</i>

00:06:51.100 --> 00:06:56.200
<i> من تو رو خیلی دوست دارم اما یه سری وظایف هم دارم  که باید انجام بدم پس منو سرزنش نکن</i>

00:07:00.900 --> 00:07:02.950
<i>صبر کنین کالسکه رو نگه دارین</i>

00:07:02.950 --> 00:07:07.630
<i>پدر، ما باید برگردیم. مادر می خواد وانگ منگ رو ترور بکنه</i>

00:07:07.630 --> 00:07:09.520
<i>اون میخواد وانگ منگ رو در فستیوال  غذای سرد ترور بکنه</i>

00:07:09.520 --> 00:07:13.800
<i>به خاطر من مراقب لی هوا باش،  در ساحل دریاچه وی ساعت خرگوش همدیگرو میبینیم (تقریباً از ساعت 5 صبح تا 7 صبح)</i>

00:07:13.800 --> 00:07:16.230
<i>اگر نرسیدیم منتظر ما نمون</i>

00:07:16.230 --> 00:07:18.530
<i>فورا اونو تا شین یه همراهی کن </i>

00:07:18.530 --> 00:07:20.620
</i>اونجا پسر بزرگم یین شی زندگی می کنه</i>

00:07:20.620 --> 00:07:22.390
<i>مادر, پدر</i>

00:07:23.220 --> 00:07:25.750
<i>عجله کن قایم شو</i>

00:07:25.750 --> 00:07:27.550
<i>مادر</i>

00:07:28.500 --> 00:07:30.120
<i>مادر</i>

00:07:34.700 --> 00:07:36.360
<i>مادر</i>

00:08:18.600 --> 00:08:20.960
رفقا، ما شورشیا رو پیدا کردیم

00:08:20.960 --> 00:08:24.590
اونا قبلاً مارو دنبال نخود سیاه فرستادن
اما اینبار دیگه نمیتونن از دستمون در برن

00:08:59.720 --> 00:09:03.000
دست نگه دار ،وگرنه جسدش رو تکه تکه میکنم

00:09:10.400 --> 00:09:12.370
شمشیرتو بزار زمین

00:09:16.600 --> 00:09:18.180
زود باش

00:09:53.400 --> 00:09:55.230
بکشش

00:10:34.200 --> 00:10:36.350
منو نکش

00:10:36.350 --> 00:10:38.290
منو نکش

00:10:47.800 --> 00:10:52.750
لی هوا منم. لیو شوان, لیو شنگ گونگ

00:11:12.900 --> 00:11:16.410
</i>شینگ ار وانگ منگ خیلی مکار و
خطرناکه نباید اینکار و به شانس سپرد</i>

00:11:16.410 --> 00:11:19.630
<i>موندن تو چانگان خیلی خطرناکه
باید هرچه زودتر از اینجا بری</i>

00:11:19.630 --> 00:11:21.090
استاد من نمیرم</i>

00:11:21.090 --> 00:11:25.370
<i>این ممکنه تله وانگ منگ باشه
ما نباید اونو دست کم بگیریم</i>

00:11:25.370 --> 00:11:29.930
</i>چطور میشه بدون رفتن به لونه دشمن موفق شد؟
اگه الان تسلیم بشیم، همه چیز به باد میره</i>

00:11:29.930 --> 00:11:32.700
<i>ما باید با توجه به شرایط فعلی
اونچه که  می تونیم انجام بدیم</i>

00:12:24.060 --> 00:12:25.310
کمان هارو رها کنین

00:12:25.310 --> 00:12:27.460
مراقب کمان ها باشید

00:13:26.470 --> 00:13:27.730
شوان ار زودباش برو

00:13:27.730 --> 00:13:30.370
استاد بیا با هم بریم

00:13:36.040 --> 00:13:37.990
استاد

00:13:56.600 --> 00:13:59.110
متجاوزا رو بگیرین

00:14:31.690 --> 00:14:34.610
عجله کن زود از اینجا برین

00:14:50.300 --> 00:14:52.870
همش تقصیر منه.  منو رها کن

00:14:52.870 --> 00:14:56.330
من شوهرتم در زندگی و مرگ همراه تو میمونم

00:14:57.300 --> 00:15:00.100
دیدنت تو این زندگی

00:15:00.100 --> 00:15:02.070
وازدواج کردن با تو

00:15:03.350 --> 00:15:06.140
بزرگترین شانس زندگی منه

00:15:06.140 --> 00:15:07.470
میدونم

00:15:07.470 --> 00:15:09.790
یو ار کاری که کردی رو درک میکنم

00:15:09.790 --> 00:15:12.740
من خیلی خوشحالم که تو همسر منی

00:15:15.300 --> 00:15:19.070
چرا پدر و مادرم هنوز نیومدن؟

00:15:26.400 --> 00:15:28.320
اونا پدر و مادرن

00:15:28.320 --> 00:15:30.980
پدر, مادر

00:15:30.980 --> 00:15:32.760
پدر, مادر

00:15:32.760 --> 00:15:35.100
زود باش بیا اینجا قایم شو عجله کن

00:15:45.600 --> 00:15:47.300
مادر

00:15:55.900 --> 00:15:57.750
مادر

00:15:59.500 --> 00:16:04.200
یو ار من همیشه کنارت میمونم

00:16:10.700 --> 00:16:12.550
مادر

00:16:23.100 --> 00:16:24.870
مادر

00:16:26.100 --> 00:16:27.790
مادر

00:16:32.500 --> 00:16:37.090
مادر، مادر

00:16:38.330 --> 00:16:40.100
مادر

00:17:05.900 --> 00:17:10.000
دختر خاله خیلی متاسفم

00:17:11.400 --> 00:17:14.680
نمیدونم پسر خاله ها سالمن یا نه

00:17:14.680 --> 00:17:17.410
نمیتونم تو رو به شین یو برگردونم

00:17:17.410 --> 00:17:20.250
<i>لطفا یه مدت اینجا بمون</i>

00:17:23.000 --> 00:17:25.250
دختر خاله یکم صبر کن

00:17:27.500 --> 00:17:29.800
بعد از جنگ

00:17:30.860 --> 00:17:36.280
قسم میخورم حتما به خونه برت میگردونم

00:18:12.500 --> 00:18:14.440
نمیتونی اسمشو بنویسی

00:19:22.000 --> 00:19:25.460
یه روزو یه شب شده، که چیزی نخوردی

00:19:28.300 --> 00:19:30.590
چرا اسب رو کشتی؟

00:19:32.400 --> 00:19:34.720
اسبه پاش شکسته بود اگه
زنده میموند هم فایده ای نداشت

00:19:34.720 --> 00:19:38.560
تو زخمی و ضعیفی باید یه
چیزی بخوری تا جون بگیری

00:19:48.400 --> 00:19:52.220
برادر شانگ گونگ، چرا اینجایی؟

00:19:53.800 --> 00:19:55.880
بعد از شکست حمله تو شانگ لینگ

00:19:55.880 --> 00:19:59.930
من از چانگان فرار کردم
و  به کایانگ رفتم

00:19:59.930 --> 00:20:03.680
بعد از اینکه برگشتم برادر کوچکترم
توسط یکی از مقامات کشته شد

00:20:03.680 --> 00:20:07.030
بعد از اینکه انتقامشو
گرفتم، وانمود به مردن کردم

00:20:07.030 --> 00:20:11.650
بعدش سرگردان شدم و منتظر زمان
مناسب برای شورش علیه منگ بودم

00:20:11.650 --> 00:20:16.420
شما اقوام زیادی در کایانگ دارین چرا ازشون کمک نمیگیرین؟

00:20:17.900 --> 00:20:20.930
خانواده من بهشون نزدیک نبودن

00:20:20.930 --> 00:20:23.330
وقتی بچه بودم به چانگان رفتم

00:20:23.330 --> 00:20:25.360
بعد از اینکه این فاجعه گریبان خانواده ام رو گرفت

00:20:25.360 --> 00:20:28.790
همه می‌ترسیدند که باهام ارتباط داشته باشن

00:20:28.790 --> 00:20:31.200
در واقع نمیخوام درگیرشون کنم

00:20:31.200 --> 00:20:35.060
من در حال حاضر مرده محسوب میشم

00:20:35.060 --> 00:20:37.390
اما تو هنوز زنده ای

00:20:38.500 --> 00:20:40.470
مادر تو بهشته

00:20:40.470 --> 00:20:43.120
مطمئنا راضی و خوشحاله

00:20:43.120 --> 00:20:45.510
چون ما هنوز زنده ایم

00:20:51.400 --> 00:20:54.190
لی هوا، وقتی  دیدمت

00:20:54.190 --> 00:20:56.960
فکر کردم استادم دوباره زنده شده

00:21:00.200 --> 00:21:03.370
درباره پدر و مادرم چیزهای
زیادی هست که من هنوز نمیدونم

00:21:03.370 --> 00:21:07.300
حتی اگه ندونیش باز هم این
یه واقعیته که تو دختر استادی

00:21:10.700 --> 00:21:13.970
لی هوا، با  وجود مهارت
های رزمی خوبی که داری

00:21:13.970 --> 00:21:15.820
تو یه زنی

00:21:15.820 --> 00:21:19.390
برات خطرناکه که تنها بیرون بری

00:21:20.600 --> 00:21:24.580
اگه هنوز می خوای انتقام مادرت رو
بگیری و برعلیه سلسله جدید کاری بکنی

00:21:24.580 --> 00:21:27.150
میتونی باهام تا پینگ لین بیای؟

00:21:28.600 --> 00:21:32.470
پینگ لین؟ می خوای اونجا پناه بگیری؟

00:21:33.200 --> 00:21:37.180
خیلی باهوشی. خیلی شبیه مادرتی

00:21:37.180 --> 00:21:41.390
من قصد دارم به ارتش پینگ
لین وانگ کوانگ و چن مو بپیوندم

00:21:41.390 --> 00:21:44.280
اگه خواستی میتونی با من بیای

00:21:44.280 --> 00:21:47.760
بعد از اینکه ما منگ رو نابود کردیم

00:21:47.760 --> 00:21:51.990
می تونیم انتقام مادرت
و خانواده ام رو بگیریم

00:21:58.300 --> 00:22:02.560
نه من باید به شین یه برگردم

00:22:07.500 --> 00:22:13.380
این هم فکر خوبیه ،خانواده یین
بزرگه اونا میتونن ازت محافظت کنند

00:22:15.800 --> 00:22:20.230
بسيار خوب. پس ما اینجا  از هم جدا
میشیم ما هنوز زمان زیادی در پیش داریم

00:22:20.230 --> 00:22:24.000
من و تو دوباره همدیگرو میبینیم

00:22:25.500 --> 00:22:27.900
پس مواظب خودت باش

00:22:27.900 --> 00:22:29.630
تو هم همینطور

00:22:42.000 --> 00:22:48.270
دختر خاله برای دیدنت برمیگردم

00:22:49.800 --> 00:22:55.230
منتظرم بمون انتقام تو رو هم میگیرم

00:23:47.820 --> 00:23:49.450
برادر سوم

00:24:02.900 --> 00:24:05.870
خانم خانم بیدار شین

00:24:05.870 --> 00:24:08.150
خانم خوبید؟

00:24:08.150 --> 00:24:10.860
خانم بیدار شین

00:24:37.500 --> 00:24:40.210
بچه جون بیداری؟

00:24:40.990 --> 00:24:45.250
اینجا کجاست؟
اینجا خانه منه. تو چونگ ار

00:24:45.250 --> 00:24:48.830
برادر دوم ونشو داشت خانواده
اش رو به چونگ لینگ میبرد که

00:24:48.830 --> 00:24:52.240
تو جاده تو رو دید و به اینجا اورد

00:24:58.500 --> 00:25:01.010
پس برادر دوم لیو بود

00:25:01.010 --> 00:25:03.930
فکر کردم برادر سوم رو دیدم

00:25:03.930 --> 00:25:09.010
ژونگ ار گفت که  قبل از اینکه بیهوش بشی، مدام اسم شیو رو صدا میزدی

00:25:11.100 --> 00:25:14.870
برادر سوم از وانچنگ برگشته؟

00:25:16.100 --> 00:25:17.810
نه هنوز

00:25:18.600 --> 00:25:21.640
میرم پیداش کنم-
خانم فعلا نمیتونی بری-

00:25:21.640 --> 00:25:24.750
تو هنوز خیلی ضعیفی  نیازه که استراحت بکنی

00:25:24.750 --> 00:25:27.760
این چطوره بعد اینکه حالت خوب شد

00:25:27.760 --> 00:25:30.850
میتونی بری خونه یا اینجا بمونی

00:25:30.850 --> 00:25:35.170
همش به تصمیم خودت بستگی
داره اما فعلا نمیتونی جایی بری

00:25:36.000 --> 00:25:37.500
ممنونم خانم

00:25:37.500 --> 00:25:42.400
دختر احمق ما همه یه
خانواده ایم اینقدر مودب نباش

00:25:45.500 --> 00:25:48.650
اومدم اومدم-
برادر بزرگتر-

00:25:48.650 --> 00:25:53.110
ازت خواستم یکم فرنی بیاری
اما تو انگار رفتی بسازیش

00:25:53.110 --> 00:25:57.180
مادر، آقاها که نباید پاشونو تو آشپزخونه بزارن
اگه این برای برادر یین نبود، پامم اونجا نمیزاشتم

00:25:57.180 --> 00:26:01.190
برادر یین، من شخصا این رو برای
تو درست کردم. هنوز گرمه بخورش

00:26:01.190 --> 00:26:05.120
ممنون برادر بزرگ اما من نمی تونم بخورمش

00:26:05.120 --> 00:26:08.050
حتی اگه نتونی هم باید
بخوری دوروزه چیزی نخوردی

00:26:08.050 --> 00:26:10.310
اگه غذا نخوری که بهتر نمیشی

00:26:10.310 --> 00:26:13.530
اره تا هنوز گرمه بخورش

00:26:22.700 --> 00:26:23.750
واقعا خوبه

00:26:23.750 --> 00:26:26.860
البته. داخلش خرما و لانگن ریختم

00:26:26.860 --> 00:26:30.750
همه اونا برای زنان مفیدند و خونساز

00:26:31.700 --> 00:26:37.610
برادر بزرگ، تو هنوز با من مثل یین جی
رفتار می کنی. تو منو سرزنش نمی کنی؟

00:26:37.610 --> 00:26:41.720
چرا باید سرزنشت بکنم؟ ما سابقه هیچ سربازی رو زیر
سوال نمی بریم، پس چرا باید به جنسیت اهمیت بدیم؟

00:26:41.720 --> 00:26:45.200
برادر یین. در قلب من، تو همیشه یین جی هستی

00:26:45.200 --> 00:26:49.750
تو برادر قسم خورده منی و
در مرگ و زندگی باهم شریکیم

00:26:49.750 --> 00:26:51.340
ممنون برادر بزرگ

00:26:51.340 --> 00:26:56.660
برادر بزرگ، حتی اگه بخوای  من به جنگ
برم، پشیمون نمیشم از اینکه با برادرانم باشم

00:26:56.660 --> 00:27:00.710
بچه احمق. حرف های
احمقانه نزن تو  یه زن ضعیفی

00:27:00.710 --> 00:27:04.480
در این زمان  پر از  هرج و مرج
اینکه بتونی زنده بمونی خودش عالیه

00:27:04.480 --> 00:27:07.210
چرا باید دنبال جنگ و کشتن باشی

00:27:07.210 --> 00:27:09.960
بیرون رفتن و دعوا کردن
بهتر از ماندن و بیفایده بودنه

00:27:09.960 --> 00:27:13.020
خانم، میدونم بهم اهمیت میدین

00:27:13.020 --> 00:27:16.040
اما من نمیخوام مرگ یکی
دیگه از اعضای خانواده رو ببینم

00:27:16.040 --> 00:27:20.100
نمی‌خوام اون صحنه غم‌انگیز که
اجساد همه جا روی زمین هستند رو ببینم

00:27:20.100 --> 00:27:23.830
در حال حاضر همه جا جنگه و
شورش علیه منگ در همه جا دیده میشه

00:27:23.830 --> 00:27:27.100
من باید تمام تلاشم رو بکنم و آتشی
برای نابودی سلسله جدید برپا کنم

00:27:27.100 --> 00:27:31.230
خوب گفتی بزرگترین آتش رو برپا میکنیم

00:27:31.230 --> 00:27:35.640
و سلسله جدید و دربار شاهنشاهی
رو به خاکستر تبدیل میکنیم

00:27:42.200 --> 00:27:43.820
برادر جی

00:27:43.820 --> 00:27:48.760
بگو ببینم حالا که برادر یین برگشته &lt;br&gt;از این به بعد چطور باهاش رفتار کنیم؟

00:27:48.760 --> 00:27:52.250
مثل قبل&lt;br&gt;مگه برادر همین دستور رو بهمون نداد

00:27:52.250 --> 00:27:54.340
با یین جی مثل  برادر رفتار کنید

00:27:54.340 --> 00:27:58.050
ولی اون یه زنه-
زنه خوب که چی؟-

00:27:58.050 --> 00:28:00.980
در اون زمان، همسر شانگ تانگ، فوهائو

00:28:00.980 --> 00:28:05.120
به جای شانگ تانگ وارد جنگ شد، درسته؟

00:28:05.120 --> 00:28:07.220
درضمن مگه برادر سوم قبلاً نگفته بود که

00:28:07.220 --> 00:28:10.490
اگه قرار باشه ازدواج کنم
اون باید  یین لی هوا باشه؟

00:28:10.490 --> 00:28:15.430
در آینده، اون همسر برادر سوم
ما میشه پس باهاش خوب رفتار کن

00:28:16.600 --> 00:28:18.910
صحبت از برادر بین شد اون اصلا شبیه زنا نیست

00:28:18.910 --> 00:28:21.490
اون مهارت های خوبی داره، شجاع و وفاداره

00:28:21.490 --> 00:28:24.120
اون میدونست که وانچنگ جای خطرناکیه

00:28:24.120 --> 00:28:27.370
با این حال برای رسوندن
پیام به برادر سوم به اونجا رفت

00:28:27.370 --> 00:28:29.580
اون خیلی بهتر از لی یی هستش

00:28:29.580 --> 00:28:33.450
بعد اینکه خانواده لی با مشکل روبرو شد
لی یی یه ترسو شد و  اون از مرگ میترسه

00:28:33.450 --> 00:28:35.390
...فامیلاش-
باشه، بسه دیگه-

00:28:35.390 --> 00:28:39.070
خانواده لی در حال حاضر در وضعیت
بدی هستش. نمک به زخمش نپاشین

00:28:39.070 --> 00:28:40.690
اون

00:28:40.690 --> 00:28:44.470
قبلاً خیلی متکبر بود چون
خانواده لی قدرتمند و بزرگ بود

00:28:44.470 --> 00:28:46.380
اون همیشه به ما از بالا نگاه می کرد

00:28:46.380 --> 00:28:48.970
حالا اون فقط یه بزدله

00:28:48.970 --> 00:28:50.660
کافیه، کافیه

00:28:50.660 --> 00:28:56.160
لی یی فقط یه عیاش پولداره زیاد اذیتش نکنین

00:28:58.300 --> 00:29:03.120
خانواده لی نابود شده و پسر عموم گم شده

00:29:04.100 --> 00:29:08.990
اگه حامی نداشته باشم
چطور تو خانواده لیو بمونم

00:29:26.400 --> 00:29:28.890
برادر  جی ون، چیکار میکنی؟

00:29:28.890 --> 00:29:30.580
تنهام بزار

00:29:36.400 --> 00:29:39.970
تو مهمان مایی نمی تونم بهت
اجازه انجام کارهای خونه رو بدم

00:29:39.970 --> 00:29:42.690
بزارش زمین-
تنهام بزار-

00:29:44.500 --> 00:29:48.660
تو هم فکر می‌کنی من یه بزدل بیفایده ام؟

00:29:48.660 --> 00:29:50.480
همچین فکری نمیکنم

00:29:54.000 --> 00:29:56.790
خانواده لی نابود شده

00:29:56.790 --> 00:29:59.000
خانوادم مردن

00:29:59.000 --> 00:30:01.170
اینجا هیچ کاری نمیتونم بکنم

00:30:01.170 --> 00:30:03.670
من واقعا بی مصرفم

00:30:06.200 --> 00:30:08.550
من باید وانچنگ میموندم

00:30:08.550 --> 00:30:11.230
و با اونا میمردم

00:30:11.230 --> 00:30:13.890
من نباید اینجا باشم

00:30:14.600 --> 00:30:17.040
که مردم بهم بخندن

00:30:18.600 --> 00:30:20.860
و از بالا به من نگاه کنن

00:30:26.800 --> 00:30:31.630
برادر جی ون، در مورد اتفاقی که
برای خانوادت افتاد این برای همه ما سخته

00:30:31.630 --> 00:30:33.820
ناراحت نباش قوی باش

00:30:33.820 --> 00:30:36.560
اگه زنده بمونی یعنی
خانواده لی هنوز نابود نشده

00:30:36.560 --> 00:30:39.990
اگه به زندگی ادامه بدی
میتونی انتقام خانوادتو بگیری

00:30:39.990 --> 00:30:42.660
زیاد به حرف دیگران فکر نکن

00:30:42.660 --> 00:30:48.180
از این به بعد اگه کسی چیزی بهت
گفت به من بگو&lt;br&gt;و من میرم به برادرم میگم

00:30:52.100 --> 00:30:58.540
بوجی, تو بهترین زنی هستی که تا حالا دیدم

00:31:01.300 --> 00:31:02.900
چطور میتونم بهترین زن باشم

00:31:02.900 --> 00:31:07.110
من فقط یه خدمتکارم که کارهای خونه رو انجام میده

00:31:07.700 --> 00:31:10.710
از نظر من، تو مهربان و با فضیلتی

00:31:10.710 --> 00:31:15.020
تو خیلی بهتر از اون دختره
بی ادب و بی منطق هستی

00:31:17.000 --> 00:31:19.610
فقط تو اینو میگی

00:31:21.300 --> 00:31:25.370
اجازه بده بهت کمک کنم. در
آینده این کارها رو انجام میدم

00:31:25.370 --> 00:31:28.890
زندگی در این خانه باعث ناراحتی من میشه

00:31:28.890 --> 00:31:32.680
اگه بتونم کاری انجام بدم
احساس بهتری پیدا میکنم

00:31:33.500 --> 00:31:35.730
ممنون برادر جی ون

00:31:36.500 --> 00:31:38.010
بیا بریم

00:31:38.900 --> 00:31:41.740
درسته. شنیدم که برادر ونشو هنوز در وانچنگه

00:31:41.740 --> 00:31:44.150
و تنها اسب خودشو به یین جی داده

00:31:44.150 --> 00:31:48.040
بدون اسب، چطور برمیگرده؟

00:31:49.500 --> 00:31:54.000
اون یه مصیبته اما هنوز
برادر سوم ازش محافظت میکنه

00:31:54.000 --> 00:31:59.020
فکر کنم برادر بوشنگ هم همینطوره
براش دارو و سوپ درست می کنه

00:31:59.900 --> 00:32:02.560
هنوزم-
هنوز چی؟-

00:32:04.700 --> 00:32:06.590
هیچ چی

00:32:06.590 --> 00:32:08.970
فقط چند تا شایعه شنیدم

00:32:08.970 --> 00:32:14.050
شنیدم از وقتی برگشته همش با برادر بزرگ تره

00:32:14.050 --> 00:32:16.460
خیلی باهاش ​​درگیر شده

00:32:18.200 --> 00:32:22.000
چراشو نمیدونم

00:32:45.100 --> 00:32:47.990
برادر بزرگتر، چند روزیه که از برادر سوم خبری نیست

00:32:47.990 --> 00:32:49.970
بهتره به وانچنگ برم و اونو پیدا کنم

00:32:49.970 --> 00:32:51.810
کجا میخوای بری ؟تو نمی تونی

00:32:51.810 --> 00:32:56.020
یادت نره هنوز بیماری و وانچنگ هم خطرناکه

00:32:56.020 --> 00:32:58.110
نگران نباش، من برادر سوم رو می شناسم

00:32:58.110 --> 00:33:01.780
اون خیلی باهوشه می‌تونه خودش فرار کنه

00:33:05.700 --> 00:33:08.190
نه. من باید برم

00:33:09.700 --> 00:33:13.230
مشکل چیه, حالت خوبه؟

00:33:13.230 --> 00:33:15.910
بهت که گفتم خیلی به خودت فشار نیار

00:33:19.600 --> 00:33:20.500
بوجی

00:33:20.500 --> 00:33:23.060
بعد از آسیب رسوندن به برادر سوم
، دیگه میخوای به کی صدمه بزنی؟

00:33:23.060 --> 00:33:25.250
بوجی این چه مزخرفاتیه که میگی

00:33:25.250 --> 00:33:27.160
برادر بزرگتر نمی بینی

00:33:27.160 --> 00:33:30.900
اون جلوی تو وانمود می‌کنه ضعیفه

00:33:30.900 --> 00:33:34.030
اما اون برادر سوم رو تو وانچنگ تنها
گذاشت و تنها اسبش رو با خودش برد

00:33:34.030 --> 00:33:36.630
برادر سوم چطور می‌تونه فرار کنه؟

00:33:39.500 --> 00:33:45.640
بوجی تقصیر منه متاسفم

00:33:45.640 --> 00:33:50.250
تو آدم وحشتناکی هستی فریبکار و شروری

00:33:50.250 --> 00:33:54.600
عشق برادر سوم به تو یه اشتباهه
بزرگه چرا بیشتر بهش فکر نمی کنی؟

00:33:54.600 --> 00:33:59.220
مگه نمیدونی که برادر بزرگ بهت
اجازه رفتن نمیده با این همه تو تظاهر میکنی

00:33:59.220 --> 00:34:02.600
بوجی، چی میخوای بگی

00:34:02.600 --> 00:34:05.080
این ربطی به یین جی نداره

00:34:05.080 --> 00:34:08.030
به اتاق خودت برگرد

00:34:10.900 --> 00:34:13.790
برادر بزرگ، به اندازه کافی فریبشو نخوردی؟

00:34:13.790 --> 00:34:16.900
اگه به خاطر اون نیست،
چرا دنگ یو برنمی گرده؟

00:34:16.900 --> 00:34:20.240
اگه اون نبود، آیا برادر
سوم در وانچنگ گیر میکرد؟

00:34:20.240 --> 00:34:25.460
حالا اون سعی داره تورم اغوا کنه تو فقط
یک روباه حیله گر هستی! ( یه زن اغواگر)

00:34:33.100 --> 00:34:40.690
برادر بزرگتر، تو هرگز منو نزده بودی

00:34:40.690 --> 00:34:44.440
اما حالا به خاطر اون منو زدی

00:34:47.000 --> 00:34:51.070
من برای اینکه تو رو به خودت بیارم زدمت

00:34:51.070 --> 00:34:55.710
بوجی، یین جی غریبه نیست
اون ثروت و آسایش رو رها کرد

00:34:55.710 --> 00:34:59.080
تا به جنگ بره و با من دنیای بهتری بسازه

00:34:59.080 --> 00:35:04.050
اون برادر منه، برادر قسم خورده
من. حتی اگه خواهر واقعیم هم باشی

00:35:04.050 --> 00:35:07.980
نمیذارم بهش توهین کنی و اسمش رو خراب کنی

00:35:13.800 --> 00:35:18.090
بوجی، بوجی. فراموش نکن
که تو دختر خانواده لیو هستی

00:35:18.090 --> 00:35:20.960
توام باید مثل ما فکر کنی

00:35:20.960 --> 00:35:24.790
در آینده دیگه همچین چیزایی نگو

00:35:24.790 --> 00:35:27.250
نه تنها با حرفات به یین جی توهین کردی

00:35:27.250 --> 00:35:31.110
به منم توهین کردی مهمتر از همه

00:35:31.110 --> 00:35:34.040
به خودت هم توهین کردی

00:35:43.500 --> 00:35:45.330
بوجی

00:35:55.300 --> 00:35:59.350
برادر بزرگ دوباره برات مشکل درست کردم

00:35:59.350 --> 00:36:01.590
نه، نکردی

00:36:01.590 --> 00:36:05.720
همش تقصیر خواهرمه خوب بهش یاد ندادم

00:36:06.500 --> 00:36:09.980
یین جی، چون من برادر بزرگتر هستم

00:36:09.980 --> 00:36:12.750
باید محکم رفتار کنم

00:36:13.500 --> 00:36:16.150
حتی اگه خواهرم بازم اشتباه
کنه، باز هم اونو تنبیه میکنم

00:36:16.150 --> 00:36:19.460
اگه روزی برادرامون اشتباه کنن

00:36:19.460 --> 00:36:22.010
من با اونا هم اینجوری برخورد میکنم

00:36:38.600 --> 00:36:43.800
برادر سوم، تو باید زنده بمونی

00:36:58.200 --> 00:36:59.700
برادر سوم

00:37:02.200 --> 00:37:04.390
برادر سوم-
لی هوا-

00:37:04.390 --> 00:37:09.700
تو برگشتی&lt;br&gt;این خیلی عالیه

00:37:13.100 --> 00:37:16.990
من خوبم برگشتم

00:37:17.900 --> 00:37:23.930
برادر سوم، دخترخاله دیگه پیشمون نیست

00:37:26.000 --> 00:37:28.260
همش به خاطر منه

00:37:29.300 --> 00:37:32.000
من نتونستم ازش مراقبت کنم

00:37:32.900 --> 00:37:36.090
نتونستم اونو برگردونم

00:37:39.900 --> 00:37:42.860
همش تقصیر منه

00:37:42.860 --> 00:37:45.930
خیلی به خودم مطمئن بودم

00:37:45.930 --> 00:37:48.740
اگه به ​​حرفات گوش میدادم

00:37:48.740 --> 00:37:53.100
شاید دختر خاله هنوز زنده میموند

00:37:58.800 --> 00:38:02.330
باشه. این تقصیر تو نیست

00:38:02.330 --> 00:38:08.060
همیشه خدا اول آدم های خوب رو
پیشش می‌بره همه اینا تقصیر اون منگه

00:38:08.060 --> 00:38:10.280
آره

00:38:10.280 --> 00:38:14.370
اگه به خاطر سلسله جدید نبود

00:38:14.370 --> 00:38:17.730
شاید پدر و مادر و دختر خالم نمی مردند

00:38:20.500 --> 00:38:22.260
یادت اومد

00:38:28.000 --> 00:38:31.790
من همیشه شکایت می کردم که تو و
برادر بزرگ به من حقیقت رو نمیگین

00:38:33.000 --> 00:38:35.090
حالا دلیلشو میدونم

00:38:35.090 --> 00:38:39.020
درد اینکه ببینی خانواده‌ات جلوی
چشمت می‌میرند و تو نمی‌تونی کاری بکنی

00:38:39.020 --> 00:38:42.150
بدتر از مرگه

00:38:44.700 --> 00:38:48.110
من میدونم که شما بچه ها
نمیخواین که من با نفرت زندگی کنم

00:38:48.110 --> 00:38:50.650
پس حقیقت رو ازم پنهون کردین

00:39:02.800 --> 00:39:08.680
از اونجایی که نمیتونیم گذشته
رو تغییر بدیم باید رهاش بکنیم

00:39:08.680 --> 00:39:13.870
کاری که الان میتونیم انجام بدیم

00:39:13.870 --> 00:39:16.150
محافظت از کساییه  که هنوز زندن

00:39:19.300 --> 00:39:24.970
من از شمشیرم برای نابودی سلسله
جدید و محافظت از عزیزانم استفاده میکنم

00:39:34.500 --> 00:39:36.650
چی بازی میکنین؟
عمو عمو

00:39:36.650 --> 00:39:40.150
عمو , عمو

00:39:40.150 --> 00:39:44.190
دلتون برام تنگ شده بود؟

00:39:44.190 --> 00:39:45.830
لی هوا

00:39:45.830 --> 00:39:48.570
خواهر دوم
ونشو

00:39:49.600 --> 00:39:54.850
یان ار، خواهراتو ببر بیرون. چند تا چیز هست  که باید دربارشون با عمو صحبت کنم
باشه

00:39:54.850 --> 00:39:56.390
برو برو برو برو

00:39:56.390 --> 00:39:59.390
میریم بیرون بازی کنیم&lt;br&gt;دست نگه دار باشه ،دقت کن

00:39:59.390 --> 00:40:01.910
خواهر دوم شوهرخواهر کجاست؟

00:40:01.910 --> 00:40:05.580
مامورای شین یه به خونمون
اومدن تا نابودمون بکنن

00:40:05.580 --> 00:40:08.690
قبرهای اجدادی خانواده دنگ
نابود و معبد اجدادی ویران شد

00:40:08.690 --> 00:40:11.410
خوشبختانه برادر بزرگ لی
هوا برای کمک به ما آنجا بود

00:40:11.410 --> 00:40:15.520
و تونستیم فرار کنیم. من
بچه ها را به چونگلین آوردم

00:40:15.520 --> 00:40:17.700
شوهر خواهرت با نگهبان ها

00:40:17.700 --> 00:40:20.960
برای محافظت از دیگر اقوام
خانواده دنگ در دنگ فنگ به یویانگ رفت

00:40:20.960 --> 00:40:23.480
بعدش به ملاقاتمون میاد

00:40:23.480 --> 00:40:26.370
خونه برادر بزرگم؟ خانواده ام حالشون خوبه؟

00:40:26.370 --> 00:40:29.230
اونا خوبن نگران نباش برادرت خیلی با مهارته

00:40:29.230 --> 00:40:31.930
اون قطعا میتونه از خانواده یین محافظت کنه

00:40:32.800 --> 00:40:36.860
خانواده یین پر از نگهبانه اونا
توی شین یه یه مقام کوچیکه ندارن

00:40:36.860 --> 00:40:40.570
اگه حتی خود ژن فو  آدماشو
رهبری بکنه، اونا نمیتونن موفق بشن

00:40:40.570 --> 00:40:43.340
زیاد نگران نباش

00:40:43.340 --> 00:40:48.910
وقتی شینگ ار به من کمک کرد شهر رو ترک کنم
ازم خواست بهت بگم که سریع به شین یه برگردی

00:40:50.600 --> 00:40:55.020
من برنمیگردم من باید
انتقام دخترخالم رو بگیرم

00:40:58.600 --> 00:41:02.060
لی هوا، تو تا الان هرکاری
که تونستی رو انجام دادی

00:41:02.060 --> 00:41:05.530
برای اتفاقی که برای چان
ار افتاد خودتو سرزنش نکن

00:41:09.500 --> 00:41:12.200
زندگی ادامه داره

00:41:12.200 --> 00:41:17.260
وقتی همه چی حل شد چان
ار رو به خونه برمیگردونیم

00:41:24.200 --> 00:41:27.030
برادر ونشو. برادر ونشو

00:41:27.030 --> 00:41:29.080
ژویو برای چی به اینجا اومدی؟

00:41:29.080 --> 00:41:32.820
برادر بزرگ داره شورش می‌کنه چطور میشه که من نیام

00:41:35.600 --> 00:41:39.970
این باید یین جی باشه، برادر یین، که  همیشه برادر بزرگ دربارش میگه

00:41:40.800 --> 00:41:45.450
یین جی، این ژویو هستش، ژو ژونگ شیان. اونو یادت میاد؟

00:41:47.400 --> 00:41:50.900
متاسفم به خاطر نمیارم

00:41:52.600 --> 00:41:55.100
اشکالی نداره که نمیشناسیم

00:41:55.100 --> 00:41:58.390
اما از الان به بعد یه خانواده ایم پس دیگه فراموشم نکن

00:41:58.390 --> 00:42:01.510
نه نه بهش گوش نده نمیتونی شورش راه بیاندازی

00:42:01.510 --> 00:42:03.300
چرا بیرون اینقدر سرو صداس؟

00:42:03.300 --> 00:42:06.320
تقریبا یادم رفته بود برادر بزرگ اقواممون توچانگلین رو جمع کرده

00:42:06.320 --> 00:42:09.700
دارن درباره یه سری مسائل بحث میکنن

00:42:10.500 --> 00:42:12.170
بریم

00:42:17.000 --> 00:42:20.230
مارکیز، تو باید تصمیم بگیری

00:42:20.230 --> 00:42:24.490
بله این فکر لیو یان هستش

00:42:27.200 --> 00:42:30.230
برادر سوم کجاست؟
اون گفت میادش

00:42:30.230 --> 00:42:32.500
اون کیه؟

00:42:32.500 --> 00:42:37.570
مارکیز چوئنلینگ لیو چانگه. اون رهبر قبیله لیو  در نانیانگ هست

00:42:45.500 --> 00:42:48.440
من نتونستم فرزندانم رو به خوبی آموزش بدم، برای همینم نسبت به قبیله لیو شرمنده ام

00:42:48.440 --> 00:42:51.260
اومدم معذرت خواهی کنم
زن برادر تو خیلی به خودت سخت میگیری لطفا بایست

00:42:51.260 --> 00:42:53.720
ممنونم مارکیز

00:42:53.720 --> 00:42:55.940
من، لیو بوشنگ، به مارکیز ادای احترام میکنم

00:42:55.940 --> 00:42:58.800
لیو یان ببین چیکار کردی

00:42:58.800 --> 00:43:03.280
باید هرج و مرج راه بی وفته تا راضی بشی؟

00:43:03.280 --> 00:43:23.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:23.124 --> 00:43:35.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.