WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.490 --> 00:01:30.810 "عرصه عشق" 00:01:30.810 --> 00:01:33.150 "قسمت 13" 00:01:34.650 --> 00:01:36.660 من کسیم که مقدر شده؟ 00:01:37.810 --> 00:01:40.000 توهم میدونی چجوری این حرفای قشنگ رو بزنی 00:01:40.000 --> 00:01:43.180 زی ژانگ، من واقعا اینجوری فکر میکنم 00:01:44.120 --> 00:01:48.910 اعلیحضرت، شما از بچگی باهوش بودین. الان تخت پادشاهی رو تصاحب کردین 00:01:48.910 --> 00:01:53.520 و ما رو در شورش علیه وانگ مانگ خیانتکار رهبری کنین و مردمو از بدبختی شدید نجات بدین 00:01:55.700 --> 00:02:00.540 تو تنها کسی هستی که منو توی ارتش هان باور داره 00:02:00.540 --> 00:02:03.770 و همینطور تنها کسی که واقعا دوست داره من امپراطور شم 00:02:03.770 --> 00:02:06.960 شما فرصت نشون دادن توانایی هاتونو نداشتین 00:02:06.960 --> 00:02:10.250 بعدش وقتی شروع به استراتژی و کنترل شورش کردین 00:02:10.250 --> 00:02:14.010 لیو بوشنگ حتما حکومت شما رو تحسین میکنه و تسلیم میشه 00:02:15.980 --> 00:02:18.040 همه چیو خیلی ساده میبینی 00:02:18.040 --> 00:02:23.650 اگه بخوام توانایی هامو نشون بدم، وانگ کوانگ بعنوان امپراطور ازم حمایت میکنه؟ 00:02:23.650 --> 00:02:27.590 عالیجناب،متوجه نمیشم 00:02:28.700 --> 00:02:32.530 وانگ کوانگ میخواد یه نفر از خانواده لیو رو به تخت بنشونه 00:02:32.530 --> 00:02:36.340 چون از نفوذ لیو یان (لیو بوشنگ) میترسه 00:02:36.340 --> 00:02:41.360 بخاطر این نیست که دلیل موجهی برای حمله به وانگ مانگ میخواد 00:02:41.360 --> 00:02:44.820 با بیشتر شدن پیروان لیو یان، وانگ کوانگ کنترل همه چیو از دست میده 00:02:45.700 --> 00:02:50.150 از زمانی که به ارتش پینگلین پیوستم 00:02:50.150 --> 00:02:53.540 همیشه بهم احترام میذاشتن،علاوه بر این هیچ وارثی ندارم 00:02:53.540 --> 00:02:57.250 من همیشه باهاشون خوب رفتار میکنم 00:02:57.250 --> 00:03:00.470 اونا فکر میکردن که ضعیف و بی عرضم 00:03:00.470 --> 00:03:04.510 و براشون یه امپراطور دست نشونده خواهم بود 00:03:04.510 --> 00:03:08.760 پس اونا شما و توانایی هاتونو دست کم گرفتن 00:03:09.950 --> 00:03:11.420 خوبه که نمیتونن اینجوری بگن 00:03:11.420 --> 00:03:16.050 اگه میتونستن بگن، آیا من لیو یان دوم نبودم؟ 00:03:19.440 --> 00:03:23.250 تعجبی نداره که هیچوقت خود واقعیتونو نشون ندادین 00:03:23.250 --> 00:03:25.290 باید نیت واقعیتونو مخفی کنین 00:03:26.060 --> 00:03:30.250 عالیجناب، شما میدونستین همچین روزی میرسه؟ 00:03:31.730 --> 00:03:36.140 همه چیز میتونه در یه ثانیه تغییر کنه. من نمیتونم همه چیو محاسبه کنم 00:03:37.090 --> 00:03:40.490 موقعی که اونا درحال مبارزه با وانگ مانگ بودن 00:03:40.490 --> 00:03:44.620 من میخواستم به آرومی نیروهای خودمو جمع کنم 00:03:44.620 --> 00:03:49.650 نمیدونستم همچین اتفاقی میفته.واقعا تعجب آور بود 00:03:52.630 --> 00:03:56.060 با اینحال وقتی خداوند همچین فرصتی بهم داده 00:03:56.060 --> 00:03:58.710 از دستش نمیدم 00:03:58.710 --> 00:04:04.680 از امروز من، لیو شوان، امپراتور سلسله بزرگ هان هستم 00:04:04.680 --> 00:04:12.060 من مقدر شدم که فرمانروای جهان باشم 00:04:12.060 --> 00:04:15.680 تا آخر عمرم بهتون خدمت میکنم سرورم 00:04:29.870 --> 00:04:35.090 در سال 23 پس از میلاد، در ماه دوم از سال چهارم سلسله شین 00:04:35.090 --> 00:04:41.200 لیو شوان در ساحل دریاچه یو تاجگذاری کرد. او از نظر تاریخی به عنوان امپراطور گنگشی شناخته می شود 00:05:37.780 --> 00:05:39.410 زانو بزنید 00:05:42.950 --> 00:05:44.550 برادر بزرگتر 00:05:56.230 --> 00:06:00.680 جاوید باد امپراطور 00:06:08.690 --> 00:06:11.340 مراسم اهدای جوایز هم اکنون آغاز خواهد شد 00:06:11.340 --> 00:06:15.610 به وانگ کوانگ موقعیت دوک دینگ برای ایجاد ثبات در کشور داده خواهد شد 00:06:15.610 --> 00:06:19.520 وانگ فنگ عنوان دوک چنگگو را دریافت خواهد کرد (کمک به کشور گشایی) 00:06:19.520 --> 00:06:23.180 به ژو وی عنوان وزیر جنگ اعطا خواهد شد 00:06:23.180 --> 00:06:26.900 لیو یان وزیر جناح ها خواهد بود 00:06:26.900 --> 00:06:33.620 لیو ژی قرار است ژنرال تایچانگ شود 00:06:33.620 --> 00:06:37.610 لیو شیو معاون کل تایچانگ خواهد شد 00:06:37.610 --> 00:06:39.990 فرمان را بپذیرید 00:06:50.380 --> 00:06:52.340 چیکار میکنی؟ نشونم بده 00:06:52.340 --> 00:06:53.960 این 00:06:55.790 --> 00:06:58.310 مهر خانواده وو؟ این برای چیه؟ 00:06:58.310 --> 00:07:00.430 گرفتمش 00:07:01.200 --> 00:07:04.610 مال تو نیست که. خجالت نمیکشی از وسایل بقیه استفاده میکنی؟ 00:07:04.610 --> 00:07:06.560 چرا خجالت بکشم؟ 00:07:06.560 --> 00:07:09.340 مهم نیست که چیه، من یه معاون کلم که مسئولیت وزارت رو به عهده دارم 00:07:09.340 --> 00:07:12.170 مگه میشه مهر نداشته باشم؟ ولی این موقتیه 00:07:13.160 --> 00:07:15.890 حتی لی یی، حصار نشین، لقب شاهزاده وویینگ رو به خودش اختصاص داد 00:07:15.890 --> 00:07:21.200 اما تو فقط یه معاونی، این عنوان خالیه فاصله زیادی باهاش داری 00:07:22.100 --> 00:07:24.260 خب معاون باشم چی میشه؟ 00:07:24.260 --> 00:07:27.980 تازه، این عناوین برام مهم نیستن 00:07:28.870 --> 00:07:33.900 میدونم. برادر سوم دوست داره شهردار یه شهر باشه 00:07:33.900 --> 00:07:37.790 مطمئنم وقتي سلسله شینو شکست بدیم و سلسله هانو بازسازی کنیم 00:07:37.790 --> 00:07:39.960 قطعا میتونی به آرزوهات برسی 00:07:39.960 --> 00:07:45.370 اگه اون روز برسه من به چونگ لینگ برمیگردم و کشاورزی میکنم 00:07:45.370 --> 00:07:51.070 تا زمانی که بتونم آرزوی دیگه ای داشته باشم، دیگه هیچی نمیخوام 00:07:52.700 --> 00:07:56.830 تا زمانی که ژنرال یین وقتی اون روز برسه ، شونه سردشو به من نده 00:07:59.000 --> 00:08:03.530 خب تو که کشاورزی رو خیلی دوست داری، می تونی بیای رو زمینای ما کار کنی، ما زمین زیاد داریم 00:08:03.530 --> 00:08:06.160 داداش بزرگم از آدمای کاری خیلی خوشش میاد 00:08:06.160 --> 00:08:10.750 چون تو محصولات کشاورزی رو خیلی دوست داری، داداشم قطعاً بهت زمینای زیادی میده تا محصول بکاری 00:08:10.750 --> 00:08:15.570 خوبه، تا زمانی که یین شیبو نترسه من از سیما شیانگرو الگو برداری میکنم 00:08:15.570 --> 00:08:19.780 کسیکه به بهونه کشاورزی خواستگاری این خانمو رد می کرد 00:08:19.780 --> 00:08:24.020 زمین خانواده ما، ققنوس نر یا ماده نداره، عوضش گاوهای زیادی داریم 00:08:24.020 --> 00:08:28.710 اگه خستت شد میتونی براشون شعر بگی 00:08:28.710 --> 00:08:32.680 شنیدم وقتی براشون شعر بگی بیشتر کار میکنن 00:08:32.680 --> 00:08:35.990 من فقط در مورد ضرب المثل "موعظه به گوش ناشنوا" شنیدم (که گاوها برای شنیدن شعر سرسخت هستن) 00:08:35.990 --> 00:08:38.360 تا حالا ندیدم که گاو چیزی از موسیقی بفهمه 00:08:38.360 --> 00:08:40.420 اگه باور نمیکنی میتونی امتحانش کنی 00:08:40.420 --> 00:08:42.520 البته 00:08:43.440 --> 00:08:48.140 من ژنرالی هستم که گاو نر میرونم 00:08:48.140 --> 00:08:52.610 اگه ازت دعوت کنم که با من روی گاو بشینی، خیلی منظره دوست داشتنی ای درست میشه 00:08:56.210 --> 00:08:58.530 !ای نکبت 00:08:58.530 --> 00:09:01.080 ژنرال لیو، خانم یین 00:09:01.080 --> 00:09:03.960 زی ژانگ، چرا اینجایی؟ چیزی شده؟ 00:09:03.960 --> 00:09:09.220 اعلیحضرت گفتن که دوست دارن خانم یین رو ببینن 00:09:09.220 --> 00:09:11.500 من دوست ندارم ولی 00:09:11.500 --> 00:09:17.450 این..‌.دستور عالیجنابه. خانم یین لطفا سرپیچی نکنین 00:09:17.450 --> 00:09:21.080 صبر کنین، ژنرال یین لطفا منو عفو کنین 00:09:22.160 --> 00:09:27.450 اشکالی نداره. اون امپراطوره و توام زیر دستشی. نمیتونی ازش سرپیچی کنی 00:09:27.450 --> 00:09:30.520 بسیار خب، فقط بخاطر اینکه آقای لیو ازم خواستن 00:09:30.520 --> 00:09:32.870 بله ممنون ژنرال لیو 00:09:35.890 --> 00:09:38.010 تحمل کن. عصبی نشو 00:09:38.010 --> 00:09:41.160 بااااشه. نگران نباش عجقم 00:09:55.920 --> 00:09:58.560 درود، عالیجناب 00:10:00.500 --> 00:10:04.250 لی هوا.هیشکی اینجا نیس نمیخواد رسمی باشی 00:10:04.250 --> 00:10:09.520 اعلیحضرت، من یین جی هستم، محافظ وزیر جنگ. چطور میتونم بهتون بی ادبی کنم؟ 00:10:11.570 --> 00:10:16.010 داری منو بخاطر تصاحب جایگاه لیو بوشنگ سرزنش میکنی؟ 00:10:16.010 --> 00:10:17.550 چطور جرات میکنم 00:10:19.040 --> 00:10:22.300 فکر می‌کردم توضیح دادن چیزیو عوض نمیکنه 00:10:22.300 --> 00:10:28.900 با اینکه به اندازه برادر بوشنگ ماهر و تاثیرگذار نیستم اما بیشتر از اون زحمت کشیدم 00:10:28.900 --> 00:10:33.630 اون سال در چانگ آن، همراه با مادرت که معلمم بود 00:10:33.630 --> 00:10:36.740 شروع به شورش علیه سلسله شین کرده بودم 00:10:36.740 --> 00:10:40.090 اون موقع داشت چیکار میکرد؟ 00:10:40.090 --> 00:10:43.430 نه ارتشی زیر دستم دارم و نه قدرتی، با این حال هنوز هم اینجا موندم 00:10:43.430 --> 00:10:47.130 فکرشم نمیکردم وانگ کوانگ منو بعنوان امپراطور انتخاب کنه 00:10:47.130 --> 00:10:50.170 چطور میتونی منو به این دلیل سرزنش کنی؟ 00:10:50.170 --> 00:10:52.030 عالیجناب نگرانیتون نا بجاست 00:10:52.030 --> 00:10:56.720 شما مقدر شدین که امپراطور شین 00:10:56.720 --> 00:11:02.040 لی هوا، نمیخوام همچین کلماتی رو ازت بشنوم 00:11:03.300 --> 00:11:06.090 بیا میخوام یه چیزی نشونت بدم 00:11:17.740 --> 00:11:19.990 این شمشیر دانژائوی مادره 00:11:59.070 --> 00:12:03.660 در اون زمان معلم برای نجاتم شمشیر رو به من داد 00:12:05.240 --> 00:12:08.620 سالهای زیادی گذشته، هر روز دلم میخواد از این شمشیر استفاده کنم 00:12:08.620 --> 00:12:12.520 تا برای انتقام استادم وانگ مانگ و وانگ شون رو بکشم 00:12:14.220 --> 00:12:17.570 الان عالیجناب مسئولیت احیای سلسله هان رو به عهده دارین که مسئولیت بزرگیه 00:12:18.220 --> 00:12:22.900 میخوام روح مادر در بهشت آرامش داشته باشه 00:12:24.190 --> 00:12:29.100 من فقط یه امپراطور دست نشوندم که توسط اونا به این مقام رسیدم 00:12:30.210 --> 00:12:33.750 لی هوا، نمیتونی با من باشی؟ 00:12:33.750 --> 00:12:38.130 درست مثل من و استاد با هم صادق باشیم و دوشادوش هم بجنگیم 00:12:39.300 --> 00:12:41.020 عالیجناب حرفتون جدیه 00:12:41.020 --> 00:12:42.890 شما رهبر ارتش هان هستین 00:12:42.890 --> 00:12:46.390 تا جاییکه بتونم بهتون کمک میکنم 00:12:48.080 --> 00:12:51.790 میدونم که با برادر بوشنگ رابطه خوبی داری 00:12:51.790 --> 00:12:54.220 اون از ارتش محافظت میکنه 00:12:55.440 --> 00:12:58.710 ولی داخل کمپ نظامی هان 00:12:58.710 --> 00:13:01.490 تو اخرین کسی هستی که میتونم بهش اعتماد کنم 00:13:03.570 --> 00:13:07.950 در واقع خوشحالم که امروز اومدی، یه چیزایی هست که باید بهت بسپرم 00:13:07.950 --> 00:13:09.610 چی؟ 00:13:11.710 --> 00:13:16.210 هان جی ژو جینگ و پسر جوان لیو کیو به زودی به اردوگاه ارتش میرسن 00:13:16.210 --> 00:13:18.970 برای خانوما راحت نیست که توی اردوگاه ارتش بمونن 00:13:18.970 --> 00:13:23.270 همینطور توی این اردوگاه ارتش هان اکثر مردم روستایی هستن، اونا خشن و بی ادبن 00:13:23.270 --> 00:13:25.890 به چیزای زیادی باید رسیدگی کنم، میترسم نتونم حواسم بهشون باشه 00:13:25.890 --> 00:13:29.750 بنابراین می خواستم ازت خواهش کنم که مراقب همسر و پسرم باشی 00:13:33.200 --> 00:13:34.930 مجبور نیستی الان بهم جواب بدی 00:13:34.930 --> 00:13:39.810 میتونی بری با برادر بوشنگ مشورت کنی بعد جوابشو بهم بدی 00:13:39.810 --> 00:13:42.700 اما نگران نباش، حتی اگه موافقت نکنی 00:13:42.700 --> 00:13:45.090 مجبورت نمیکنم 00:13:52.690 --> 00:13:54.410 اونا زیاده روی کردن 00:13:54.410 --> 00:13:59.850 بهش جایگاه امپراطوری رو بخشیدم، اما الان میخواد تورو با خودش ببره 00:13:59.850 --> 00:14:02.930 برادر اون فقط گفت بهش فکر کنم، مجبورم نکرد که حتما انجامش بدم 00:14:02.930 --> 00:14:04.370 جرات نداره 00:14:04.370 --> 00:14:07.780 چرا اینو گفته؟ ازت خواسته که مراقب زن و بچش باشی 00:14:07.780 --> 00:14:09.630 نه نباید بری 00:14:09.630 --> 00:14:12.120 اگه موافق نباشی منم نمیرم 00:14:12.120 --> 00:14:16.240 نه، لی شوان الان امپراطوره، ما نمیتونیم ازش سرپیچی کنیم 00:14:16.240 --> 00:14:20.040 اگه یین جی درخواستشو رد کنه، ممکنه سر برادر بزرگتر خالیش کنه 00:14:20.040 --> 00:14:23.200 اگه بخواد میتونه رو من خالی کنه، بنظرت ازش میترسم؟ 00:14:23.200 --> 00:14:26.920 برادر وقتی لیو شوان بعنوان پادشاه تاجگذاری کرد 00:14:26.920 --> 00:14:30.600 وانگ کوانگ و گانگ ازت ترسیدن و میخواستن مخفیانه بکشنت 00:14:30.600 --> 00:14:32.980 با اینکه لیو شوان عضو خانواده لیو هست 00:14:32.980 --> 00:14:35.460 اما ممکنه توسط وانگ کوانگ و گانگ گول بخوره 00:14:35.460 --> 00:14:38.050 میترسم اونا بهت صدمه بزنن 00:14:38.050 --> 00:14:40.070 اونا میتونن هر وقت بخوان بهم صدمه بزنن 00:14:42.390 --> 00:14:46.790 انتظار داری بهترین دوستمو تو خطر بندازم فقط بخاطر اینکه از لیو شوان میترسم؟ 00:14:46.790 --> 00:14:49.630 و اجازه بدم زیر دست لیو شوان اذیت شه؟ 00:14:52.240 --> 00:14:54.280 حق با لیو شیو ئه 00:14:54.280 --> 00:14:57.840 تو این وضعیت ما نباید از لیو شوان سرپیچی کنیم 00:14:57.840 --> 00:14:59.280 در واقع برای منم خوبه که برم 00:14:59.280 --> 00:15:02.360 میتونیم راجب موقعیت وانگ کوانگ بفهمیم و خودمون و دشمنمون رو بیشتر بشناسیم 00:15:02.360 --> 00:15:06.360 اگه جرات کردن و به برادر بزرگتر آسیب زدن و از پشت خنجر زدن، سریع بهتون اطلاع میدم 00:15:06.360 --> 00:15:08.600 میتونیم با تیر دوتا نشون بزنیم 00:15:09.170 --> 00:15:12.070 لیو شوان برای همه نقش بازی میکنه 00:15:12.070 --> 00:15:14.410 این نشون میده که زیرک و حیله گره 00:15:14.410 --> 00:15:15.770 میترسم اتفاقی برات بیفته 00:15:15.770 --> 00:15:18.260 نه نمیتونی بری 00:15:19.830 --> 00:15:22.400 لیو شوان نمیتونه به من آسیب بزنه چون به خانواده یین مدیونه 00:15:22.400 --> 00:15:25.160 اون شاگرد مادرم بوده،مادرمو میشناسه 00:15:25.160 --> 00:15:28.560 بخاطر مادرم هیچکاری با من نمیکنه 00:15:37.440 --> 00:15:41.940 برادر بزرگتر بدرد نخوره، من حمایت مردمو دارم 00:15:41.940 --> 00:15:43.250 باعث شدم که باهات بد رفتار بشه 00:15:43.250 --> 00:15:45.800 برادر چی داری میگی؟ 00:15:45.800 --> 00:15:49.570 ما برادریم،باهم زندگی و مرگ رو تجربه میکنیم، باهم‌ پیش میریم و عقب نشینی میکنیم.این حرفو نزن 00:15:49.570 --> 00:15:51.980 نگران نباش میدونم باید چیکار کنم 00:15:51.980 --> 00:15:54.010 بذار برم 00:15:55.750 --> 00:15:59.000 با هم مرگ و زندگی رو تجربه میکنیم و باهم پیشروی و عقب نشینی میکنیم 00:15:59.000 --> 00:16:00.590 خوبه 00:16:07.570 --> 00:16:10.130 میدونم که تو آدم کم صبر و صریحی هستی 00:16:10.130 --> 00:16:13.380 ولی اطراف لیو شوان باید جلو خودتو بگیری 00:16:13.380 --> 00:16:15.300 هرچیم باشه امپراطوره 00:16:15.300 --> 00:16:16.990 نباید باهاش مخالفت کنی 00:16:16.990 --> 00:16:18.630 چرا مخالفت کنم؟ 00:16:18.630 --> 00:16:21.710 تو اردوگاهش همه مردم عادین 00:16:21.710 --> 00:16:24.090 اونا هویت تورو نمیدونن. باید مراقب باشی 00:16:24.090 --> 00:16:28.620 بدون وجود من و برادر، نباید بذاری بفهمن‌ که دختری 00:16:28.620 --> 00:16:30.520 همچنین از اونجایی که هیچکس ازت مراقبت نخواهد کرد 00:16:30.520 --> 00:16:34.200 باید حواست به وسایلت باشه 00:16:35.990 --> 00:16:37.210 چیشد؟ 00:16:37.210 --> 00:16:40.000 اگه میخوای غر بزنی نمیرم 00:16:40.000 --> 00:16:42.640 خب نرو- امروز چت شده؟- 00:16:42.640 --> 00:16:43.840 خیلی مضطربی 00:16:43.840 --> 00:16:46.160 وقتی داشتیم با برادر حرف میزدیم گفتی برو الان میگی نرو 00:16:46.160 --> 00:16:48.480 برم یا نرم- من فقط نگرانتم- 00:16:48.480 --> 00:16:51.890 بنظرت اونقدر بی فکرم که اینقدر نگرانی؟ 00:16:51.890 --> 00:16:55.180 ببین هرچی اوضاع خطرناک تر باشه تو بی پروا تر عمل میکنی 00:16:55.180 --> 00:16:57.010 این منو نگران میکنه- خیلی غر غرویی- 00:16:57.010 --> 00:17:00.000 دقیقا مثل یه مرغ میگی قد قد قد قد قد 00:17:00.000 --> 00:17:02.630 خیلی خوبه که برادر بزرگتر تو خونه بهم غر زد 00:17:02.630 --> 00:17:06.050 ولی در آینده میخوام بهت غر بزنم، زندم میذاری یا نه؟ 00:17:10.070 --> 00:17:11.870 از الان به بعد 00:17:17.130 --> 00:17:22.700 از الان دیگه کاریو که دوست نداری انجام نمیدم 00:17:22.700 --> 00:17:24.860 اره جون عمت 00:17:24.860 --> 00:17:27.180 رک بگم، بهم اعتماد نداری اصلا 00:17:27.180 --> 00:17:29.440 تو فکر میکنی اگه کنارم نباشی عرضه هیچ کاریو ندارم 00:17:29.440 --> 00:17:33.830 ...مهم نیست چی من- تو از پس هر کاری برمیای- 00:17:36.440 --> 00:17:38.500 بهت باور دارم 00:17:38.500 --> 00:17:40.460 این شد 00:17:58.130 --> 00:18:01.700 بوجی هوا سرده 00:18:01.700 --> 00:18:03.590 چرا هنوز داری لباس میشوری؟ 00:18:03.590 --> 00:18:07.450 دارم لباسای برادرمو میشورم، نیازی به نگرانی ارباب وو یین نیست 00:18:09.370 --> 00:18:12.180 درسته من ارباب وو یین هستم 00:18:12.180 --> 00:18:14.150 مگه اینکه خواهر بوجی آرزوی خوشبختی منو نداشته باشه 00:18:14.150 --> 00:18:16.900 به من ربطی نداره که بهتون این عنوان داده شده 00:18:16.900 --> 00:18:20.260 الان خاندان لیو حاکمه و خاندان لی شما هم کمک میکنه بهشون 00:18:20.260 --> 00:18:22.870 شما قطعا فرد مورد اعتماد امپراطور هستین 00:18:22.870 --> 00:18:25.680 از این به بعد آینده شما غیر قابل پیش بینیه 00:18:25.680 --> 00:18:29.630 بوجی، این من بودم که برادرمو تشویق کردم که به برادر بزرگت بپیونده و قیام کنه 00:18:29.630 --> 00:18:31.920 البته امیدوارم این برادر بزرگ شما باشه که امپراطور میشه 00:18:31.920 --> 00:18:35.900 من‌ مجبور شدم اینکارو انجام بدم، انتخاب دیگه ای ندارم 00:18:35.900 --> 00:18:39.000 اگه واقعا صادقانه از لیو شوان پیروی کنم 00:18:39.000 --> 00:18:41.680 پس چرا هنوز در سپاه برادرت هستم؟ 00:18:43.950 --> 00:18:46.400 هوا خیلی سرده و لباستم نازکه 00:18:46.400 --> 00:18:49.440 ببین چقدر دستت سرده بذار همراهیت کنم 00:18:49.440 --> 00:18:53.370 نمیخواد. خودم میتونم بدم خدافظ 00:18:55.310 --> 00:18:57.330 چی میخوای 00:18:58.020 --> 00:19:01.780 بوجی بوجی.واقعا نمیفهمی چه حسی بهت دارم؟ 00:19:01.780 --> 00:19:06.150 بذار بهت بگم.من اون آدم فقیر و بدبخت نیستم 00:19:06.150 --> 00:19:08.300 من عالیجناب وو یین هستم.عالیجناب وو یین 00:19:08.300 --> 00:19:10.890 اگه باهام ازدواج کنی باهات خیلی خوب رفتار میکنم.قول میدم 00:19:10.890 --> 00:19:13.100 خفه شو.بذار برم 00:19:13.100 --> 00:19:14.980 بوجی بهم اعتماد کن 00:19:14.980 --> 00:19:17.150 واقعا دوستت دارم بوجی 00:19:17.150 --> 00:19:20.440 بوجی واقعا دوستت دارم بوجی 00:19:22.700 --> 00:19:24.290 منو زدی؟ 00:19:24.290 --> 00:19:28.520 اگه دوباره بهم بی احترامی کنی به برادرم میگم تورو بکشه 00:19:32.790 --> 00:19:34.400 حالت خوبه بوجی؟ 00:19:34.400 --> 00:19:36.140 گمشو 00:19:46.240 --> 00:19:47.720 جی ون 00:19:48.230 --> 00:19:50.060 میدونی داری چیکار میکنی؟ 00:19:50.060 --> 00:19:51.930 من فقط دوسش دارم 00:19:51.930 --> 00:19:55.250 موقعیت فعلی من بالاتر از لیو یانه 00:19:55.250 --> 00:19:58.930 اگه باهام ازدواج کنه هیچ نگرانی و کمبودی نخواهد داشت 00:19:58.930 --> 00:20:02.190 قبلا با بوشنگ پیمان بسته بودیم 00:20:02.190 --> 00:20:05.150 تو بعدش به لیو شوان پیوستی، در این مورد باهات بحثی ندارم 00:20:05.150 --> 00:20:07.190 اما الان مزاحم خواهر بوشنگ میشی 00:20:07.190 --> 00:20:08.510 چیکار میخوای کنی؟ 00:20:08.510 --> 00:20:10.130 خاندان لیو فقط ازمون استفاده میکنن 00:20:10.130 --> 00:20:12.160 اونا از بالا بهمون نگاه میکنن 00:20:12.160 --> 00:20:17.620 "اگه با لیو یان همکاری کنیم، "لیو رهبران و لی پیروان خواهند بود 00:20:17.620 --> 00:20:22.050 حالا ما این جمله رو درمورد لیو یان میگیم، من ازش پیروی میکنم 00:20:22.960 --> 00:20:23.970 چه اشتباهی کردم؟ 00:20:23.970 --> 00:20:25.990 بی معنی 00:20:25.990 --> 00:20:27.810 از اون‌ گذشته افراد وفادار از دو ارباب پیروی نمیکنن 00:20:27.810 --> 00:20:31.470 میدونی با اینکار آبروی خاندان لی رو میبری؟ 00:20:38.050 --> 00:20:40.000 کساییکه عمل و گفتارشون یکیه عاقلن 00:20:40.000 --> 00:20:43.710 آیا تو در برابر لیو شوان تعظیم نکردی و ازش عنوان نگرفتی؟ 00:20:43.710 --> 00:20:46.620 حق داری منو توبیخ کنی؟ 00:20:50.800 --> 00:20:52.380 همچنین 00:20:53.340 --> 00:20:55.710 بهت توصیه میکنم که 00:20:55.710 --> 00:20:58.130 برای انجام کار درست باید مسیر درست رو طی کنی 00:20:58.130 --> 00:21:00.480 اگه روابط و وفاداری رو در نظر بگیری 00:21:00.480 --> 00:21:03.760 به هیچ نمیرسی 00:21:03.760 --> 00:21:05.320 جی ون 00:21:08.440 --> 00:21:12.600 منم میخوام یه توصیه بهت کنم، مراقب خودت باش 00:21:16.400 --> 00:21:20.680 ژنرال یین، اعلیحضرت شخصا به من دستور داد که این چادر رو براتون آماده کنم 00:21:25.550 --> 00:21:28.310 میخوام ژنرال یین رو ببینم.برو کنار 00:21:28.310 --> 00:21:29.830 بذار بیاد 00:21:29.830 --> 00:21:31.350 بله 00:21:33.660 --> 00:21:37.330 فنگ ار چرا اینجایی؟- خواهر، هنوز نمیدونی؟- 00:21:38.410 --> 00:21:39.930 لیو شوان و وانگ کوانگ امروز صبح ارتشو مستقر کردن 00:21:39.930 --> 00:21:42.270 حمله به وان چنگ توسط لیو یان رهبری خواهد شد 00:21:42.270 --> 00:21:43.750 ارتش بزودی حرکت میکنه 00:21:43.750 --> 00:21:48.200 اما اونا لیو شیو، دنگ چن و لی یی رو زیردست وانگ فنگ و وانگ چانگ قرار دادن 00:21:48.200 --> 00:21:51.060 این، قدرت نظامی ارتش چون لینگ رو پراکنده میکنه- درسته- 00:21:51.060 --> 00:21:52.520 خواهر توهم منتقل شدی 00:21:52.520 --> 00:21:56.110 لیو شوان عمدا اینکارو کرده.قصد و غرضی داره 00:21:56.110 --> 00:22:00.440 برادر بزرگ شایستگی های زیادی داره.درک میکنه که باید محتاط باشه.بخاطر همین استقرار نیروهارو تقسیم کرد 00:22:00.440 --> 00:22:03.070 الان اینجا هیچ اتفاقی برام نمیفته 00:22:03.070 --> 00:22:05.240 برو پیش پسر عمو و برادر سوم از برادر سوم محافظت کن 00:22:05.240 --> 00:22:06.760 چرا نباید از برادر لیو یان محافظت کرد؟ 00:22:06.760 --> 00:22:09.030 برادر بزرگ، لیو جی، ژو یو و بقیه برادران چون لینگ رو داره 00:22:09.030 --> 00:22:10.740 برادر سوم زیر دست وانگ فنگه 00:22:10.740 --> 00:22:13.840 با رفتارش، مطمئنا اذیت میشه 00:22:13.840 --> 00:22:15.570 درحالی‌که پسر عمو مهربان و صادقه 00:22:15.570 --> 00:22:17.670 و موقعیت لی یی متزلزله 00:22:17.670 --> 00:22:20.520 برادر سوم بیشتر از برادر بزرگتر به کمک احتیاج داره 00:22:20.520 --> 00:22:22.210 باشه فهمیدم 00:22:22.210 --> 00:22:24.350 فورا برای محافظت از لیو شیو راه میفتم 00:22:24.350 --> 00:22:26.140 مراقب باش 00:22:37.760 --> 00:22:41.320 اعلیحضرت، دفاع از وان چنگ خیلی سخته. سن فنگ میخواد تا آخرین قطره خونش مقاومت کنه 00:22:41.320 --> 00:22:44.490 لیو یان در انجامش مشکل داره، بنابراین در حال تغییر استراتژیه 00:22:44.490 --> 00:22:47.110 قبل از رسیدن نیروهای اصلی دولتی، اونا برای حمله به گروه های کوچیک تقسیم میشن 00:22:47.110 --> 00:22:50.260 اون دستور داد وانگ فنگ، وان چانگ و لیو شیو یه گروه بشن 00:22:50.260 --> 00:22:52.820 تا افراد خودشونو به شمال ببرن و به منطقه یین چوان حمله کنن 00:22:52.820 --> 00:22:59.000 ژو وی، چن مو و لی تونگ هم یه گروه شدن و به سمت جنوب میرن تا جلوی رسیدن پشتیبانی به وان چنگ رو بگیرن 00:22:59.000 --> 00:23:00.650 بسیار خب. مرخصی 00:23:00.650 --> 00:23:02.240 بله 00:23:04.840 --> 00:23:09.010 لی هوا، بنظرت میتونیم وان چنگ رو بگیریم؟ 00:23:09.740 --> 00:23:13.630 با وجود اینکه لیو یان حاضره جون خودشو بخاطر شما به خطر بندازه، چه جای نگرانی وجود داره؟ 00:23:14.720 --> 00:23:18.700 نمیشه یه استراتژی رو توی همه شرایط بکار برد. شنیدم سن فنگ هم باهوشه هم شجاع 00:23:18.700 --> 00:23:22.270 در جنگ‌ چانگ آن کوچیک، بوشنگ ازش شکست خورد 00:23:22.270 --> 00:23:24.330 میترسم نشه تضمین کرد که کدومشون برنده جنگ میشه 00:23:24.330 --> 00:23:27.190 مهم نیست سن فنگ چقدر عالیه، بزودی جیره غذاییشون تموم‌ میشه 00:23:27.190 --> 00:23:30.460 چرا عالیجناب باید به بقیه روحیه بده؟ 00:23:30.460 --> 00:23:32.370 البته امیدوارم لیو یان پیروز بشه 00:23:32.370 --> 00:23:34.930 فقط با گرفتن وان چنگ میتونیم قدرت خودمونو در منطقه نان یانگ تثبیت کنیم 00:23:34.930 --> 00:23:37.970 و بعدش اونو به پایگاه عملیات خودمون در برنامه ریزی حمله به دو پایتخت فراتر از گوانژونگ تبدیل میکنیم 00:23:37.970 --> 00:23:41.270 اما مانگ دزد بیکار نمیشینه ک ببینه پایتختش به خطر میفته 00:23:41.270 --> 00:23:43.110 قطعا ارتش های بزرگیو برای پشتیبانی می فرسته 00:23:43.110 --> 00:23:45.510 اگه تا اون زمان لیو یان وان چنگ رو نگرفته باشه 00:23:45.510 --> 00:23:48.530 میترسم ارتشمون از همه طرف مورد حمله قرار بگیره 00:23:51.230 --> 00:23:52.590 عالیجناب شما خیلی با تدبیر هستین 00:23:52.590 --> 00:23:58.210 لی هوا، فقط بوشنگ نیست که میتونه امپراطور باشه 00:23:58.210 --> 00:24:01.520 من مانگ دزد رو از بین میبرم و سلسله هان رو احیا میکنم 00:24:01.520 --> 00:24:05.480 میخوام مادرت از بهشت اینو ببینه.میخوام همه مردم ببینن 00:24:06.030 --> 00:24:10.700 من از نوادگان امپراتور گائوزو هستم، یک فرمانروای مقدرشده واقعی و فرستاده بهشت 00:24:59.730 --> 00:25:01.270 یکی یکی، گرفتیم 00:25:01.270 --> 00:25:04.260 کونیانگ، دینگ لینگ و یان شیان در استان یینگ چوان مثل یه چاقوی داغ تو کره ان 00:25:04.260 --> 00:25:09.080 اما کی فکرشو میکرد که در فوچنگ شکست بخوریم. با وجود چندین روز محاصره نتونستیم شهرو بگیریم 00:25:09.080 --> 00:25:12.740 فرماندار استان که از شهر محافظت می کنه، فنگ یی، آدم با نفوذیه 00:25:12.740 --> 00:25:17.670 یوان بو تو قبلا اهل یینگ چوان بودی، چیزی راجب فنگ یی میدونی؟ 00:25:17.670 --> 00:25:21.500 در حقیقت من دوست دوران بچگی گونگ سان بودم و باهم بزرگ شدیم 00:25:21.500 --> 00:25:26.210 اون قبلا بهت اشاره کرده بود و گفته بود که تو مرد خارق‌العاده‌ای هستی که لایق وفاداری هستی 00:25:26.970 --> 00:25:29.050 منو میشناسه؟ 00:25:29.050 --> 00:25:33.700 گفت تو رو می‌شناخت اما نمیدونم از کجا 00:25:34.540 --> 00:25:37.510 گونگ سون کسیه که هم در شعر و ادب و هم هنر های رزمی عالیه. همیچنین به تاکتیک های نظامی وارده 00:25:37.510 --> 00:25:40.100 او فرماندار استان جینگ چوانه و بر امور نظامی پنج شهرستان نظارت داره 00:25:40.100 --> 00:25:42.230 الان همراه با شهردار فوچنگ، میائو منگ، از شهر محافظت میکنه 00:25:42.230 --> 00:25:45.850 نسبت با مردم عادی خیلی مهربونه و 5 پایگاه نظامی تحت نظارتش با هم متحدن 00:25:45.850 --> 00:25:51.340 همه سربازا و ژنرالا با جونشون از شهر دفاع میکنن اگه بخوایم شهرو به زور بگیریم به نفعمون نیس 00:25:51.340 --> 00:25:53.590 واقعا شرایط سختیه 00:25:53.590 --> 00:25:56.860 بیاین باهاش سرشاخ نشیم و عقب نشینی کنیم 00:25:56.860 --> 00:25:59.730 بعد با خیال اینکه ما عقب نشینی کردیم گاردشو میاره پایین 00:25:59.730 --> 00:26:03.020 بعد براش تله میذاریم و از شهر میکشونیمش بیرون و دستگیرش میکنیم 00:26:06.770 --> 00:26:10.090 فنگ یی رو بگیرین! زنده میخوامش. فنگ یی سعی نکن فرار کنی 00:26:18.370 --> 00:26:21.240 فنگ یی رو بگیرین. نذارین بره 00:28:02.870 --> 00:28:05.860 اگه مردم از مرگ نترسن، پس چرا با مرگ جلوشونو بگیرن؟ 00:28:05.860 --> 00:28:08.430 اگه قوانین بیش از حد سخت گیرانه باشه، اونا تمایل بیشتری به سرپیچی پیدا میکنن (چه کشور آشنایی) 00:28:08.430 --> 00:28:09.960 دانش آموز مدرسه تای هستی؟ 00:28:09.960 --> 00:28:13.020 چرا با خودش شمشیر میاره 00:28:16.650 --> 00:28:18.180 !تو 00:28:27.270 --> 00:28:31.030 اون روز تو مدرسه تای، ژنرال، شما وانگ شون رو در جستجوی قاتلا همراهی می‌کردین 00:28:31.030 --> 00:28:33.660 اما ژنرال، شما اونجارو کامل نگشتین 00:28:33.660 --> 00:28:39.430 میدونستم عمدا گذاشتی برم، هیچوقت لطف اون روزت رو فراموش نمیکنم 00:28:39.430 --> 00:28:43.110 اگه میخوای لطفمو جبران کنی، بذار برم 00:28:47.120 --> 00:28:52.740 اما امروز شما دشمن ارتش هان هستین نمیتونم بذارم برین 00:28:52.740 --> 00:28:58.310 همون روز که به حرفای روان و با اعتماد به نفست گوش میدادم، میدونستم جاه طلبی های بزرگی داری 00:28:58.310 --> 00:29:03.350 ولی امروز تو منو تو تله انداختی و الان اسیرتم. نمیتونم دیگه چیزی بگم 00:29:05.460 --> 00:29:07.540 اون روز تو مدرسه تای میدونستم 00:29:07.540 --> 00:29:11.790 که شما کسی نیستین که خودتونو در حد افرادی مانند وانگ شون و وانگ یی پایین بیارین 00:29:11.790 --> 00:29:15.940 وضعیت طوریه که سلسله شین دیر یا زود نابود میشه 00:29:15.940 --> 00:29:20.020 ژنرال بجای گیر افتادن تو این شهر کوچیک چرا به ارتش هان نمیپیوندین 00:29:20.020 --> 00:29:23.500 که سلسله شینو باهم سرنگون کنین تا صلح و رفاه رو به مردم بازگردانین؟ 00:29:23.500 --> 00:29:28.300 جهان الان اشفته س،طبق مشاهدات من 00:29:28.300 --> 00:29:31.570 این یا محققینن که فقط میتونن در مورد امور جاری از دیدگاه غیرعملی و ایده آلیستی بدون درک دنیای واقعی صحبت کنن 00:29:31.570 --> 00:29:34.670 یا افراد نظامین که فکر میکنن با گستاخی و اعتماد بیش از حد به هنرهای رزمی، از همه برترن 00:29:34.670 --> 00:29:38.720 من، فنگ یی، همیشه طرفدار خیرخواهی و مهربانی نسبت به مردم عادی و همچنین یک حکومت مسالمت آمیز توسط یک پادشاه قانونی بودم 00:29:38.720 --> 00:29:42.450 منو ببخش که حاضر نیستم تسلیم یه استاد نادان بشم 00:29:42.450 --> 00:29:46.290 خب میشه بدونم از نظر شما پادشاه عاقل کیه؟ 00:29:46.290 --> 00:29:48.820 شنیدم که ژنرال های زیادی در ارتش هان هستن که هیچ آموزش نظامی رسمی ندیدن 00:29:48.820 --> 00:29:51.120 علاوه بر این، این روزا افراد زیادی وجود دارن که نام لیو رو یدک می کشن 00:29:51.120 --> 00:29:53.790 شاید همین امپراتور گنگشی شما، لیو شوان باشه 00:29:53.790 --> 00:29:56.350 ...شاید برادر بزرگترت، شاید بوشنگ، شایدم 00:29:56.350 --> 00:30:00.690 خب من ازتون دعوت میکنم که در ارتش هان بمونین تا ببینین چه کسی فرمانروای عاقلی میشه 00:30:08.490 --> 00:30:12.860 یوان بو به چی نگاه میکنی؟ بیا داخل 00:30:14.430 --> 00:30:21.570 ژنرال ژنرال، شما گونگ سان رو نمیکشین درسته؟ 00:30:21.570 --> 00:30:23.490 چی میگی؟ 00:30:25.960 --> 00:30:26.910 البته که نمیکشم 00:30:26.910 --> 00:30:30.680 دیدی دیدی دیدی میدونستم نمیکشی 00:30:30.680 --> 00:30:33.060 گونگ سان حق با توئه 00:30:33.060 --> 00:30:36.660 حالا که دقت میکنم، گونگ‌سان، تو دقیقاً مثل ژانگ لیانگ هستی [ژانگ لیانگ یک رهبر مشهور در اوایل سلسله هان است که به خاطر دستاوردهای نظامی و سیاسی‌اش شناخته می‌شود] 00:30:36.660 --> 00:30:39.320 و ژنرال فنگ یی مانند هان شینه که همیشه پیروز جنگ ها بود و هرچی میخواست بدست میاورد[هان شین یکی دیگر از رهبران مشهور در اوایل سلسله هان است] 00:30:39.320 --> 00:30:41.680 در نتیجه، من، وانگ با، رهبر بزرگی رو انتخاب کردم که ازش پیروی کنم 00:30:41.680 --> 00:30:44.480 بیا! حالم خیلی خوبه! بیا نوشیدنی بزنیم بر بدن 00:30:44.480 --> 00:30:45.760 بیاین! بسلامتی 00:30:45.760 --> 00:30:48.230 بیاین! بسلامتی 00:31:10.970 --> 00:31:12.510 بانو هان 00:31:13.720 --> 00:31:16.920 عزیزم! عزیزم 00:31:22.180 --> 00:31:25.170 عالیجناب اجازه بدین بهتون ادای احترام کنم 00:31:25.170 --> 00:31:30.100 بانو هان ما زن و شوهریم که قراره باهم سختی های زندگیو بگذرونیم. نمیخواد اینقد رسمی باشی 00:31:31.790 --> 00:31:33.530 کی ار- پدر- 00:31:33.530 --> 00:31:37.000 دلت برای پدرت تنگ نشده بود؟ پدر من‌ همش به شما فکر میکردم 00:31:37.000 --> 00:31:39.050 چقدر بزرگ شدی 00:31:39.050 --> 00:31:42.320 بانو هان باید سفر سختی بوده باشه 00:31:43.670 --> 00:31:49.930 بعد این همه سال حسرت، بالاخره به عنوان یه خانواده متحد شدیم. من حاضرم رنج بکشم تا زمانیکه این روز برسه 00:31:58.560 --> 00:32:02.480 بانو هان، ایشون یین جی لی هواس. یکی از کساییکه اغلب باهات راجبش حرف میزدم 00:32:02.480 --> 00:32:04.500 دختر استادمه 00:32:05.580 --> 00:32:08.240 چرا اینجوری لباس پوشیدی؟ 00:32:08.240 --> 00:32:13.330 بانو من عضو ارتش هستم پس باید اینجوری لباس بپوشم 00:32:14.720 --> 00:32:17.070 که اینطور 00:32:17.070 --> 00:32:23.900 دختر زیبا، خیلی قوی بنظر میرسی.اگه عالیجناب نمی‌گفت به فکرمم نمی‌رسید که دختر باشی 00:32:23.900 --> 00:32:25.830 اون فقط قوی نیست 00:32:25.830 --> 00:32:28.770 همچنین توی شمشیرزنی، تاکتیک ها و جنگیدن در میدون جنگ از مردا بهتره 00:32:28.770 --> 00:32:33.190 اون یکی از ژنرال های با ارزش توی ارتشه. کم الکی نیست 00:32:33.190 --> 00:32:36.830 لطف دارین عالیجناب. بانو منو یین جی صدا کنین 00:32:36.830 --> 00:32:42.770 چه اسم قشنگی 00:32:42.770 --> 00:32:46.090 لی هوا از خودمونه. میتونی مثل خواهر کوچکترت باهاش حرف بزنی 00:32:46.090 --> 00:32:50.780 چون شما تازه به کمپ رسیدین، مراقبت از شما و کی ار برای لی هوا راحت تره 00:32:50.780 --> 00:32:52.670 مگه نه؟ لی هوا؟ 00:33:08.250 --> 00:33:10.870 لی هوا من تازه رسیدم 00:33:10.870 --> 00:33:14.190 فک کنم زیاد مزاحمت بشم 00:33:14.190 --> 00:33:16.530 بانوی من محافظت از شما وظیفه منه 00:33:16.530 --> 00:33:19.450 اگه چیزی نیاز داشتین بهم بگین 00:33:36.280 --> 00:33:39.400 نیروهای اصلی ارتش هان ماه هاست که شهر وان رو محاصره کردن 00:33:39.400 --> 00:33:41.460 اما هنوز نمیتونیم شهر رو بگیریم 00:33:41.460 --> 00:33:44.340 انگار سن فنگ واقعا دشمن بوشنگه 00:33:44.340 --> 00:33:49.410 شهر وان یه شهر کوچیک و منزویه من مطمئنم که فرمانده می تونه اونو در کوتاه ترین زمان ممکن بگیره 00:33:49.410 --> 00:33:51.590 واقعا اینقدر به لیو یان اعتماد داری؟ 00:33:51.590 --> 00:33:52.890 عالیجناب، شما دوست من هستین 00:33:52.890 --> 00:33:56.790 و اونم دوستمه. دوست مثل عضوی از بدنه. منطقیه که بهش اعتماد داشته باشم 00:34:03.110 --> 00:34:05.020 بی ادبی کردم 00:34:06.990 --> 00:34:10.440 هروقت میبینمت یاد استادم میفتم (اره تو که راس میگی) 00:34:10.440 --> 00:34:12.710 و روزایی که توی چانگ آن گذروندم 00:34:12.710 --> 00:34:18.020 اون روزا ما اغلب اوقات راجب هرچیزی که رو زمین بود بدون محدودیت حرف میزدیم 00:34:18.020 --> 00:34:19.870 یادته؟ (نه نیس) 00:34:19.870 --> 00:34:24.500 من زیاد خاطرات چانگ آن رو به یاد نمیارم 00:34:26.250 --> 00:34:29.850 سر فرصت همه رو برات تعریف میکنم (توام که دنبال بهونه ای) 00:34:40.530 --> 00:34:42.160 عالیجناب 00:34:43.390 --> 00:34:46.410 بانو هان، چرا اینجایی؟ (در واقع چرا مزاحم خلوتمون شدی) 00:34:46.410 --> 00:34:49.490 عالیجناب شما کل روز در حال رسیدگی به امور بودین 00:34:49.490 --> 00:34:52.820 این چند روز خیلی لاغر شدین 00:34:52.820 --> 00:34:55.800 خیلی ناراحتم شما رو تو این وضع میبینم 00:34:55.800 --> 00:35:00.030 بخاطر همین شخصا به آشپزخونه رفتم (زحمت کشیدی) 00:35:00.030 --> 00:35:02.750 و براتون غذاهایی که دوست دارین رو آماده کردم 00:35:02.750 --> 00:35:04.260 از محبتتون ممنونم 00:35:04.260 --> 00:35:06.450 لی هوا، بیا باهم نوش جان کنیم 00:35:07.620 --> 00:35:11.340 نمیدونستم بانو یین جی هم اینجان 00:35:11.340 --> 00:35:17.250 پس...مطابق ذائقه شما غذا آماده کردم 00:35:17.250 --> 00:35:20.240 نمیدونم بانو یین جی هم این غذاهارو دوست دارن یا نه 00:35:21.410 --> 00:35:24.080 وقتی بچه بودیم ذائقه غذاییمون مثل هم بود 00:35:24.080 --> 00:35:25.720 با اینکه الان برای خودش خانومی شده 00:35:25.720 --> 00:35:28.920 ذائقه ش نباید عوض شده باشه، درست میگم لی هوا؟ 00:35:28.920 --> 00:35:31.880 عالیجناب، بانو من یکم خستم 00:35:31.880 --> 00:35:36.290 باید برم و یکم استراحت کنم. مزاحم شما نمیشم 00:35:37.800 --> 00:35:40.150 خب اگه خسته ای اصرار نمیکنم 00:35:40.150 --> 00:35:41.620 برو و استراحت کن 00:35:41.620 --> 00:35:43.500 پس دیگه میرم 00:35:51.730 --> 00:35:54.470 این دختره اصلا ادب نداره (نه تو داری) 00:35:54.470 --> 00:35:58.970 من شخصیت صادق و صریحشو دوست دارم. تا حالا کار بدی نکرده 00:36:03.380 --> 00:36:09.570 عالیجناب، شنیدم که یین جی به برادران لیو نزدیکه 00:36:10.490 --> 00:36:12.880 باید مراقبش باشین 00:36:12.880 --> 00:36:15.260 نباید بهش اعتماد کنین 00:36:17.710 --> 00:36:21.330 اومدی اینجا که اینو بگی؟ 00:36:21.330 --> 00:36:24.820 من فقط نگران امنیت شمام 00:36:27.210 --> 00:36:28.670 بفرمایین 00:36:29.850 --> 00:36:32.640 خسته م نمیخوام بیشتر بخورم 00:36:34.860 --> 00:36:38.340 خب شونه هاتونو ماساژ میدم 00:36:46.540 --> 00:36:51.030 عالیجناب من فقط چند روزه که اینجام 00:36:51.030 --> 00:36:56.310 بعضیا هستن که راجب من و کی ار سوال میپرسن 00:36:56.310 --> 00:37:01.030 عالیجناب، کی به من و کی ار مقام بالاتری میدین؟ 00:37:02.370 --> 00:37:06.840 جنگ الان مهمتره، وقتی کمپ نان یانگ آروم شد راجبش حرف میزنیم 00:37:06.840 --> 00:37:09.790 اگه آروم نشد چی؟ (شکست نخوردن) 00:37:13.960 --> 00:37:17.230 عالیجناب، حرف اشتباهی زدم منو ببخشید 00:37:21.300 --> 00:37:25.600 میخوام تنها باشم. برو از اینجا 00:37:32.790 --> 00:37:34.330 بله (حقته سلیطه خانم) 00:38:03.540 --> 00:38:05.650 فنگ یی یکی از مقامات سلسله شینه 00:38:05.650 --> 00:38:09.800 اگه اونو اسیر کردی، باید سریع اعدامش کنی تا از مشکلات بعدی جلوگیری کنی 00:38:09.800 --> 00:38:12.280 در عوض باهاش مثل یه مهمون مهم رفتار می کنی 00:38:12.280 --> 00:38:17.460 و به کونیانگ برگردوندی، هدفت چیه؟ 00:38:17.460 --> 00:38:21.810 ژنرال من فقط قدردان یه استعداد هستم 00:38:21.810 --> 00:38:26.660 ژنرال، شما که به متون نظامی تسلط دارین، باید این اصلو بدونین که "به دست آوردن سربازان بسیار آسان است، اما به دست آوردن یک رهبر نظامی بسیار دشوار است". 00:38:26.660 --> 00:38:29.870 فنگ یی یه استعداد نظامی فوق العادس. اگه اون راضی بشه و زیر پرچم ما خدمت کنه 00:38:29.870 --> 00:38:36.630 ارتش هان حتی قدرتمندتر خواهد شد. واقعاً حیفه که اونو سریع بکشیم 00:38:36.630 --> 00:38:38.570 داری میگی قراره بیاد طرف ما؟ 00:38:38.570 --> 00:38:42.360 اگه میخواس اینکارو کنه، تو فوچنگ جلوی ما اینجوری دفاع نمیکرد 00:38:42.360 --> 00:38:44.610 اگه فرار کرد چی، میخوای چیکار کنی؟ 00:38:44.610 --> 00:38:47.620 به جرات تضمینش میکنم 00:38:47.620 --> 00:38:50.920 فرمانده چنگ، از نظر من، چنگ یی فقط یک مرد دانشمنده 00:38:50.920 --> 00:38:54.680 اگه یکم مهارت داشته باشه، فکر نمی‌کنم بتونه فرار کنه 00:38:56.840 --> 00:38:58.600 باشه 00:38:58.600 --> 00:39:01.880 تو اونو گرفتی، پس من دیگه بحثی نمیکنم باهات 00:39:01.880 --> 00:39:07.610 با این حال، تو صدها هزار دونه غلات که ما از سه شهرستان کونیانگ، دینگ لینگ، یان چنگ به دست آوردیم، برداشتی 00:39:07.610 --> 00:39:10.860 و اونا رو با بقیه دام ها و وسایل به وان چنگ فرستادی 00:39:10.860 --> 00:39:12.590 چرا راجبش به من چیزی نگفتی؟ 00:39:12.590 --> 00:39:17.000 فرمانده چنگ، شما وسط محاصره شیانگ یانگ بودین، بنابراین نمیتونستم بهتون گزارش بدم 00:39:17.000 --> 00:39:19.570 تازه نیروهای حمله کننده به وان چنگ نیاز فوری به تدارکات داشتن 00:39:19.570 --> 00:39:23.330 بخاطر همین تصمیم گرفتم اول نیروهای اصلی خارج از وان چنگ رو تقویت کنم 00:39:23.330 --> 00:39:24.670 تو 00:39:24.670 --> 00:39:28.960 امپراطور مشتاق بودن که اول وان چنگ رو بگیرن، بنابراین الویت اصلی وان‌چنگ بود 00:39:28.960 --> 00:39:31.370 فرمانده چنگ، شما همیشه بجای مسائل مهم و بزرگ به مسائل کم اهمیت توجه میکنین 00:39:31.370 --> 00:39:37.230 بنابراین مطمئنم شما به این موضوع اعتراض نمیکنین 00:39:47.660 --> 00:39:49.600 عالیجناب اینجا هستن 00:39:52.920 --> 00:39:54.650 عالیجناب 00:39:57.820 --> 00:40:02.820 عالیجناب چند روز گذشته شما به دیدن من نیومدین 00:40:02.820 --> 00:40:06.910 هنوز ازم ناراحتین؟ 00:40:06.910 --> 00:40:08.720 بلند شو 00:40:08.720 --> 00:40:13.350 سرم شلوغ بود. عمدا ازت دوری نکردم 00:40:13.350 --> 00:40:15.470 نمیخواد نگران باشی 00:40:20.070 --> 00:40:21.960 عالیجناب 00:40:22.990 --> 00:40:27.920 امشبو بیاین به مسائل استرس زا فکر نکنیم 00:40:34.200 --> 00:40:39.610 عالیجناب زمانیکه هردو جوان بودیم و در شهرمون بودیم رو یادتونه؟ 00:40:39.610 --> 00:40:44.660 اکثر اوقات درحالیکه به ماه نگاه میکردیم باهم شراب میخوردیم 00:40:48.290 --> 00:40:50.100 کی هستی؟ 00:40:51.330 --> 00:40:53.200 من، یو چی جون، به شما ادای احترام می کنم، بانوی من 00:40:53.200 --> 00:40:57.440 اینقدر مرموزانه رفتار نکنین.ایا داجه شمارو فرستاد؟ چه ضرورتی داشت؟ 00:40:57.440 --> 00:41:01.660 بانوی من، درسته که خیلی تیزبین هستی. آقای بزرگ دستور داد اینو براتون بفرستم 00:41:03.980 --> 00:41:07.300 سلسله شین اعلامیه ای رو برای استخدام تاکتیک های نظامی ماهر از 63 مدرسه به جهان منتشر کرد 00:41:07.300 --> 00:41:11.510 و صدها نفر از افراد با استعداد، همراه با نیرویی بالغ بر 420000 نفر از شهرستان های سراسر کشور 00:41:11.510 --> 00:41:13.420 گفته میشه نیروها بیش از یک میلیون نفرن 00:41:13.420 --> 00:41:16.080 که توسط وانگ یی و وانگ شون رهبری میشه 00:41:16.080 --> 00:41:18.720 و درحال حاضر درحال پیشروی در کونیانگ برای پشتیانی وان چنگه 00:41:18.720 --> 00:41:21.040 میخوان ارتش هان رو نابود کنن 00:41:23.760 --> 00:41:25.020 نمیتونین برین داخل. عالیجناب دارن استراحت میکنن 00:41:25.020 --> 00:41:27.500 برو کنار. باید برم داخل 00:41:28.480 --> 00:41:33.050 چطور جرات میکنی بیرون چادر سر و صدا بپا کنی 00:41:33.050 --> 00:41:34.330 عالیجناب بانو 00:41:34.330 --> 00:41:37.110 ایشون خواستن شما رو ببینن، بهشون گفتم دارین استراحت میکنین 00:41:37.110 --> 00:41:39.920 ولی اصرار کردن شما رو ببینن 00:41:39.920 --> 00:41:41.750 بسیار خب. برو بیرون 00:41:41.750 --> 00:41:42.910 بله 00:41:42.910 --> 00:41:44.650 چطور جرات میکنی یین جی 00:41:44.650 --> 00:41:47.700 فقط بخاطر اینکه عالیجناب ازت خوشش میاد چطور میتونی اینقدر گستاخ باشی 00:41:47.700 --> 00:41:50.220 باید مجازات شی 00:41:50.220 --> 00:41:53.830 یه گزارش فوری دارم عالیجناب. لطفا منو ببخشین 00:41:53.830 --> 00:41:56.580 مشکلی نیست. چی شده؟ 00:41:56.580 --> 00:42:01.110 اخباری دریافت کردم که سلسله شین، وانگ شون و وانگ یی رو برای پشتیبانی وان چنگ با یک ارتش 400000 نفری فرستاده 00:42:01.110 --> 00:42:02.910 چطور ممکنه؟ 00:42:02.910 --> 00:42:04.790 وانگ‌ مانگ این همه نیرو از کجا اورده؟ 00:42:04.790 --> 00:42:07.790 وانگ مانگ تمام نیروهارو از سراسر کشور جمع کرده. تنها راهی که میتونیم برای 00:42:07.790 --> 00:42:10.210 فرمانده بزرگ زمان بخریم که وان چنگ رو تثبیت و حفظ کنه اینه که از کونیانگ دفاع کنیم 00:42:10.210 --> 00:42:12.940 اعلیحضرت، لطفا فوراً نیروها رو برای پشتیبانی کونیانگ بفرستین 00:42:12.940 --> 00:42:17.160 یه نفر رو بفرست تا از لیو یان بخواد که در اسرع وقت وان چنگ رو بگیره و برای دفاع از کونیانگ برگرده 00:42:17.160 --> 00:42:20.120 نیروهای شین در حال پیشروی در کونیانگ هستن. هیچ راهی نیست که نیروهای ما بتونن در وان چنگ به موقع بهشون برسن 00:42:20.120 --> 00:42:22.530 فقط هشت هزار سرباز در کونیانگ هست 00:42:22.530 --> 00:42:25.650 اعلیحضرت، اگه برای پشتیبانی کونیانگ نیرو نفرستین، به احتمال زیاد شهر رو از دست میدیم 00:42:25.650 --> 00:42:29.860 مزخرفه! اعلیحضرت قبلاً نیروهای اصلی ارتش هانو برای حمله لیو یان به وان چنگ مستقر کرده 00:42:29.860 --> 00:42:31.980 الان بیشتر از بیست هزار سرباز نداریم 00:42:31.980 --> 00:42:34.250 و اونا مسئولیت حفاظت از خانواده برخی از سربازا رو به عهده دارن 00:42:34.250 --> 00:42:36.480 میخوای همشون برای هیچی بمیرن؟ 00:42:36.480 --> 00:42:38.260 میدونم خطرناکه 00:42:38.260 --> 00:42:40.760 اما اگه کونیانگ از دست بره نیروهای اصلی در وان چنگ هم شکست میخورن 00:42:40.760 --> 00:42:43.310 نیروهای اینجا نمیتونن زیاد مقاومت کنن 00:42:43.310 --> 00:42:45.670 وقتی اینجوری بشه کل ارتش از بین میره 00:42:45.670 --> 00:42:49.830 چطور جرات میکنی! عالیجناب امپراطور برگزیده خدا هستن. چطور میتونی بهشون توهین کنی؟ 00:42:49.830 --> 00:42:51.940 نگهبانا بانو هان 00:42:52.760 --> 00:42:56.340 یین جی، این اخبار رو از کجا گرفتی؟ 00:42:56.340 --> 00:42:59.140 چرا هیچ قاصدی برام نیومد؟ 00:43:00.510 --> 00:43:02.740 اتفاقی شنیدم 00:43:03.980 --> 00:43:22.980 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:23.004 --> 00:43:35.004 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.