WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.300 --> 00:00:30.050 ♫ تب و تاب جنگ نشون از وقت هرج و مرج میدن، توی این بلاتکلیفی، مرگ و زندگی دیگه بی اهمیت میشن♫ 00:00:30.050 --> 00:00:36.010 ♫ تقدیر از هرراهی که بتونه مارو به بازی میگیره♫ 00:00:36.010 --> 00:00:42.890 ♫ سایه زودگذر کیه که توی رویاهای ما میفته؟ من دارم زیر غروب گذشته رو به یاد میارم ♫ 00:00:42.890 --> 00:00:48.800 ♫ چجوری میتونم میل و اشتیاقم به تو رو متوقف کنم؟♫ 00:00:48.800 --> 00:00:53.930 ♫ عشق مثل شن و ماسه ست و سفت نمیشه ♫ 00:00:53.930 --> 00:01:00.700 ♫ اگه من از دستش بدم دیگه فرمانروایی به دنیاهم فایده نداره ♫ 00:01:00.700 --> 00:01:06.750 ♫من از عشقت پشیمون نیستم و فقط میخوام بهت اهمیت بدم  ♫ 00:01:06.750 --> 00:01:13.180 ♫ من توی این دنیای فانی متقلب و پرنیرنگ نمیتونم دروغ رو از راست تشخیص بدم و بگم ♫ 00:01:13.180 --> 00:01:19.200 ♫ دنیا تموم نشدنیه و عشق جاودان باارزشه، من میخوام کنار تو موهام سفید بشه ♫ 00:01:19.200 --> 00:01:27.200 ♫ و تنها آرزوم اینه که توی زندگی و مرگم همراه تو باشم♫ 00:01:27.200 --> 00:01:30.500 عرصه عشق 00:01:30.500 --> 00:01:33.030 قسمت 20 00:01:48.800 --> 00:01:53.900 بانو بیداره اعلاحضرت براش دکتر فرستاده 00:01:54.730 --> 00:01:57.430 بعد از اینکه بانو ناهارشو خورد 00:01:57.430 --> 00:02:01.170 گفت که حالش زیاد خوب نیست الانم خوابیده 00:02:01.170 --> 00:02:02.550 حالش خوبه؟ 00:02:02.550 --> 00:02:03.960 بانوی من که خیلی مریض نیست 00:02:03.960 --> 00:02:06.370 فقط نهارش یکم روغنی بود 00:02:06.370 --> 00:02:11.160 چند لقمه خورد و گفت خسته اس و از اون زمان تا حالا بیدار نشده 00:02:12.400 --> 00:02:17.560 چون حالش خوب نیست هر چی میخواد براش درست کن تا بخوره 00:02:17.560 --> 00:02:19.240 این خدمتکار متوجهه 00:02:19.240 --> 00:02:22.220 ژنرال یین، چون خانم یین در حال استراحته 00:02:22.220 --> 00:02:25.900 مزاحمش نمیشم فردا برمیگردم 00:02:25.900 --> 00:02:30.760 فکر کنم خواهرم حالش خوبه ببخشید که وقتتون رو تلف کردم 00:02:30.760 --> 00:02:33.160 دکتر، شما راه طولانی رو تا اینجا طی کردین 00:02:33.160 --> 00:02:36.000 لطفا عذر خواهی منو قبول کنین 00:02:36.000 --> 00:02:39.390 متشکرم ژنرال یین و خداحافظ 00:02:39.390 --> 00:02:42.960 هوبو، لطفا دکتر رو تا بیرون همراهی کن 00:02:42.960 --> 00:02:46.410 دکتر از اینطرف 00:02:59.100 --> 00:03:02.020 دست از تظاهر کردن بردار و بلند شو 00:03:10.000 --> 00:03:13.010 برادر بزرگ دکتر رفتش؟ 00:03:16.000 --> 00:03:20.150 لی هوا زود وسایلت رو جمع کن و از وانچنگ برو 00:03:20.150 --> 00:03:23.200 چرا؟ چی شده؟ 00:03:23.200 --> 00:03:26.020 هیچی نپرس فقط کاری که میگمو بکن 00:03:26.020 --> 00:03:30.530 این بهترین تصمیم برای تو و خانواده یین هستش 00:03:31.600 --> 00:03:34.070 لیو شیو چیزی گفته؟ 00:03:35.100 --> 00:03:39.340 نه فقط فکر میکنم دیگه وانچنگ امن نیست 00:03:39.340 --> 00:03:42.070 اگه اینجا بمونی تو خطر میوفتی 00:03:42.070 --> 00:03:46.480 به حرفم گوش کن وسایلاتو جمع کن و وانچنگ برو 00:03:46.480 --> 00:03:49.280 نه نمیرم 00:03:51.100 --> 00:03:54.360 اینجا میخوای چیکار کنی؟ 00:03:54.360 --> 00:03:57.550 الان که لیو یان مرده و طرفدارای چوئنلینگ پراکنده شدن 00:03:57.550 --> 00:03:59.800 حتی محافظت از جون لیو شیو هم دشواره 00:03:59.800 --> 00:04:01.820 جراحت توام عود کرده 00:04:01.820 --> 00:04:06.120 برای همینم دیگه نمی تونی خودتو شکل یه مرد دربیاری و دنبال جاه طلبی هات بری 00:04:06.120 --> 00:04:08.320 الان بهترین راه اینه که از اینجا بری 00:04:08.320 --> 00:04:11.080 نمیتونم برم من باید پیش برادر سوم باشم 00:04:11.080 --> 00:04:13.830 من قبلا به برادر سوم قول دادم باید به قولم عمل کنم 00:04:13.830 --> 00:04:16.980 لی هوا چرا گوش نمی کنی؟ 00:04:16.980 --> 00:04:19.000 همش به فکر برادر سومی 00:04:19.000 --> 00:04:22.960 چرا یکمم به خودت و خانواده یین فکر نمیکنی؟ 00:04:22.960 --> 00:04:25.970 لی هوا بزار بهت بگم با این شرایط 00:04:25.970 --> 00:04:28.370 نمیتونی با برادر سوم باشی 00:04:28.370 --> 00:04:32.100 دربارش خوب فکر کن وگرنه ممکنه جونت هم از دست بدی 00:04:33.300 --> 00:04:35.650 من و برادر سوم دوستای بچگی هم هستیم 00:04:35.650 --> 00:04:38.100 و باهم زندگی میکنیم و میمیریم 00:04:38.100 --> 00:04:42.950 مهم نیست حتی اگه مجبور باشم جونم روبه خطر بندازم نمیزارم اون تنهایی بجنگه 00:04:44.200 --> 00:04:48.660 لی هوا تا کی میخوای لج بازی کنی؟ 00:04:48.660 --> 00:04:51.730 برادر بزرگ تو که اخلاق منو میدونی 00:04:51.730 --> 00:04:53.820 وقتی درباره چیزی تصمیم بگیرم دیگه عوضش نمیکنم 00:04:53.820 --> 00:04:58.430 حتی اگه منو به شین یه هم برگردونی فرار میکنم و میام اینجا 00:04:59.600 --> 00:05:04.620 من اینو بخاطر خودت میگم - میدونم که این کار رو بخاطر من میکنی- 00:05:04.620 --> 00:05:10.400 تو روزهای سخت مهم نیست کجا پنهان بشم نمیتونم ازش فرار کنم 00:05:46.300 --> 00:05:49.630 ون شو خبر بد خبر بد 00:05:49.630 --> 00:05:52.020 چیشده؟ 00:05:52.020 --> 00:05:54.400 امروز بعدازظهر به اقامتگاه نخست وزیر چپ کائو جینگ رفتم 00:05:54.400 --> 00:05:58.490 متوجه شدم که لیو شوان به ما وو دستور داده که پارچه ها و لباس های زنانه به عمارت یین بفرسته 00:05:58.490 --> 00:06:02.230 اگه این فقط یه هدیه اس چرا باید لباس زنانه باشه و حتی خود ما وو باید اونو تحویل بده 00:06:02.230 --> 00:06:04.950 کاملا مشخصه که این یه درخواست ازدواج از خانواده یین هستش 00:06:04.950 --> 00:06:08.620 ازدواج؟ داری میگی لیو شوان میخواد با لی هوا ازدواج بکنه؟ 00:06:11.500 --> 00:06:15.780 این که غیر ممکن نیست امپراطور میتونه با هر زنی که بخواد ازدواج بکنه 00:06:15.780 --> 00:06:20.230 ممکنه لی شوان لی هوا رو دوست نداشته باشه بلکه میخواد قدرت خانواده یین رو داشته باشه 00:06:20.230 --> 00:06:24.080 تو الان تو بلاتکلیفی گیر کردی درحالی که اون حرکتشون شروع کرده 00:06:24.080 --> 00:06:26.280 این ممکن نیست لی هوا هرگز باهاش ازدواج نمیکنه 00:06:26.280 --> 00:06:31.460 اون امپراطوره خانواده ی یین نمیتونه جلوش وایسته 00:06:34.900 --> 00:06:40.320 - ون شو -گونگ سان بزار دربارش فکر کنم 00:06:40.320 --> 00:06:42.550 میخوای به چی فکر کنی 00:06:44.700 --> 00:06:47.240 مگه قولی که قبلا به لی هوا دادی رو فراموش کردی؟ 00:06:47.240 --> 00:06:50.580 تو اینجا دست رو دست میزاری تا زن موردعلاقت رو ازت بدزدن 00:06:52.200 --> 00:06:56.350 اما برادر بزرگم تازه مرده چطور میتونم عروسی بکنم 00:06:56.350 --> 00:06:58.070 الان چطوری میتونم باهاش ​​ازدواج کنم 00:06:58.070 --> 00:07:00.660 تو باید باهاش ازدواج بکنی اون تورو دوست داره 00:07:00.660 --> 00:07:03.860 ون شو اگه همین الان باهاش ​​ازدواج بکنی به لیو شوان ثابت میکنی که 00:07:03.860 --> 00:07:07.120 از مرگ برادرت ناراحت نیستی و ازش حمایت میکنی 00:07:07.120 --> 00:07:11.190 نه من نمیتونم از لی هوا سواستفاده بکنم 00:07:11.190 --> 00:07:13.800 این کار عشقش به منو کثیف میکنه 00:07:14.600 --> 00:07:16.800 من نمیتونم اینکارو انجام بدم 00:07:16.800 --> 00:07:20.710 من نمیدونم باکی درموردش حرف زدی 00:07:20.710 --> 00:07:23.230 اما تو حتی نمیتونی از زنی که دوستش داری هم محافظت بکنی 00:07:23.230 --> 00:07:27.660 تو همش داری تردید میکنی مگه مرد نیستی 00:07:27.660 --> 00:07:30.530 من نمیخوام بهش صدمه بزنم و اونو تو چاه مشکلات بندازم 00:07:30.530 --> 00:07:32.050 پس دربارش فکر کردی 00:07:32.050 --> 00:07:36.720 اما از خود لی هوا نظرش رو پرسیدی؟ 00:07:36.720 --> 00:07:39.170 اگه لیو شوان اول پیشنهاد بده 00:07:39.170 --> 00:07:41.170 به نظرت نتیجه اش چی میتونه باشه؟ 00:07:41.170 --> 00:07:43.830 جوابش فقط یک چیزه 00:07:44.800 --> 00:07:47.150 همه چیز نابود میشه 00:07:54.840 --> 00:07:58.970 نابودی همه چیز 00:08:07.060 --> 00:08:09.240 من قبلا برادر بزرگم رو از دست دادم 00:08:10.030 --> 00:08:12.130 نمیتونم لی هوا رو هم از دست بدم 00:08:40.040 --> 00:08:46.310 ♫همراهی با تو برای بالا رفتن از هزاران کوه و قدم زدن در میان هزاران رودخانه ♫ 00:08:46.310 --> 00:08:52.940 ♫ پرستوها به سمت جنوب پرواز می کنن برگ های در حال ریزش برمی گردند هیچ پشیمونی نیست♫ 00:08:52.940 --> 00:08:59.370 ♫ از یک طرف، کسایی که از هم جدا می شوند، جرمی برای گوش ندادن نیست ♫ 00:08:59.370 --> 00:09:06.940 ♫ دیوانه بودن برای تو، شیفته شدن برای تو، مست بودن برای تو ♫ 00:09:12.220 --> 00:09:18.770 ♫از زندگی یکی برای یک عمر لذت بی پایان از شکوه و ثروت و موقعیت استفاده کن ♫ 00:09:18.770 --> 00:09:21.640 ♫ من فقط یه فرصت میخوام تا دوستت داشته باشم ♫ 00:09:21.700 --> 00:09:24.570 برادر سوم چرا اینجایی؟ 00:09:26.340 --> 00:09:30.430 داره بارون میباره خیس شدی 00:09:41.410 --> 00:09:45.710 لی هوا با من ازدواج میکنی؟ 00:09:54.350 --> 00:09:56.410 چی گفتی؟ 00:09:56.410 --> 00:10:00.360 با من ازدواج میکنی؟ 00:10:01.430 --> 00:10:03.530 همسرم میشی؟ 00:10:04.260 --> 00:10:10.650 ♫سرزمین مهمه ، زنان زیبا هستند، تو نمی تونی اشک های منو بشنوی♫ 00:10:10.650 --> 00:10:17.140 ♫ فقط میتونم منتظر "دوباره ببینمت" باشم ♫ 00:10:17.140 --> 00:10:23.780 ♫ فقط میتونم منتظر "دوباره ببینمت" باشم ♫ 00:10:23.780 --> 00:10:25.620 اون نمیتونه 00:10:28.520 --> 00:10:30.780 لیو شیو، بهتره حرفتو الان پس بگیری 00:10:30.780 --> 00:10:33.750 اگه تصمیم گرفتی دیوانه یا احمق بشی این مشکل خودته 00:10:33.750 --> 00:10:38.500 اما اگه قصد داری لی هوا رو هم با خودت پایین بکشی من این اجازه رو بهت نمیدم 00:10:49.460 --> 00:10:51.730 لیو شیو، هر چیزی که برنامه اش رو ریختی 00:10:51.730 --> 00:10:54.700 ممکنه بقیه متوجهش نشن اما من میفهمم 00:10:54.700 --> 00:10:57.330 تو میتونی با هر دختری که میخوای ازدواج بکنی 00:10:57.330 --> 00:11:01.120 از یه دختر دیگه به جای لی هوا استفاده کن 00:11:01.120 --> 00:11:04.120 اگه اینکارو بکنی جلوت رو نمیگیرم 00:11:04.120 --> 00:11:06.720 و ازت حمایت میکنم 00:11:07.970 --> 00:11:10.170 اما من عاشق لی هوا هستم 00:11:12.760 --> 00:11:14.780 لیو شیو 00:11:17.040 --> 00:11:18.840 برادر بزرگ 00:11:19.970 --> 00:11:21.400 برادر بزرگ 00:11:21.860 --> 00:11:25.570 ولش کن بزار خودش بلند میشه 00:11:27.070 --> 00:11:29.150 برادر سوم تو تب داری 00:11:29.150 --> 00:11:33.770 برادر بزرگ لطفا دیگه نزنش 00:11:33.770 --> 00:11:36.200 لی هوا حتی اگه امروز اونو نجات بدی 00:11:36.200 --> 00:11:38.430 اون ممکنه فردا بمیره میفهمی 00:11:38.430 --> 00:11:42.420 من نمیخوام چیزی بدونم فقط میخوام اون نمیره 00:11:42.420 --> 00:11:45.880 برادر بزرگتر بوشنگ مرد 00:11:45.880 --> 00:11:48.450 من نمیتونم اونو هم از دست بدم 00:11:48.450 --> 00:11:52.030 نمیتونم با درد از دست دادن عزیزانم زندگی کنم 00:11:52.030 --> 00:11:55.650 اگه اون بمیره من دیگه زنده نمیمونم 00:12:16.770 --> 00:12:21.720 من میخوام لی هوا همسرم بشه 00:12:25.390 --> 00:12:28.300 ازتون خواهش میکنم بهمون اجازه بدین ازدواج کنیم 00:12:40.570 --> 00:12:42.290 من اینو قبول نمیکنم 00:12:42.290 --> 00:12:45.430 از این خونه برو- برادر بزرگ- 00:12:46.840 --> 00:12:48.380 برادر بزرگ 00:12:50.770 --> 00:12:53.510 لطفا سیبو بهمون اجازه بده ازدواج بکنیم 00:12:53.510 --> 00:12:57.560 اگه میخوای باهاش ازدواج بکنی بهش نگاه کن 00:12:57.560 --> 00:13:02.020 لی هوا به شوهر آینده ات نگاه کن 00:13:02.020 --> 00:13:04.620 اون واضح گفت که میخواد باهات ازدواج بکنه 00:13:04.620 --> 00:13:07.910 اما اون واقعا دوستت داره و بهت اهمیت میده؟ 00:13:07.910 --> 00:13:10.850 اون الان تو شرایط سختیه 00:13:10.850 --> 00:13:14.750 اون برای رهایی از مشکلاتش میخواد باهات ازدواج بکنه 00:13:14.750 --> 00:13:17.300 اون تو رو به چاه مشکلات میندازه 00:13:17.300 --> 00:13:21.510 اون میخواد ازت استفاده بکنه گول دروغ هاش رو نخور 00:13:21.510 --> 00:13:23.400 اگه باور نمیکنی 00:13:23.400 --> 00:13:25.980 برو از خودش بپرس 00:13:25.980 --> 00:13:27.840 بپرس واقعا دوستت داره یا نه 00:13:27.840 --> 00:13:30.910 ازش بپرس واقعا میخواد باهات ازدواج بکنه؟ 00:13:36.150 --> 00:13:38.410 واقعا میخوای با من ازدواج کنی؟ 00:13:44.830 --> 00:13:49.280 باشه قبوله باهات ازدواج میکنم 00:13:49.280 --> 00:13:52.420 نه لی هوا 00:13:52.420 --> 00:13:55.180 برادر بزرگ - لی هوا تو دیونه شدی همین حالا باهام برگرد- 00:13:55.180 --> 00:13:56.710 برادر بزرگ 00:13:56.710 --> 00:13:58.920 لی هوا من بهت میگم 00:13:58.920 --> 00:14:02.600 تو میتونی با هرکی که بخوای ازدواج بکنی بجز لیو شیو 00:14:02.600 --> 00:14:07.480 ازدواج یه تصمیم مهمه من نمیتونم از تصمیمی که گرفتی حمایت بکنم 00:14:07.480 --> 00:14:10.260 لیو شیو لی هوا رو به خاطر تصمیمش اذیت نکن 00:14:10.260 --> 00:14:12.160 فورا از خانه ما برو 00:14:12.160 --> 00:14:14.060 لی هوا موافقت کرده 00:14:14.060 --> 00:14:16.810 من از اینجا نمیرم 00:14:16.810 --> 00:14:18.980 ازت میخوام ترتیب عروسی رو بدی 00:14:18.980 --> 00:14:22.060 من که گفتم اجازه نمیدم 00:14:22.060 --> 00:14:24.960 پس تا وقتی که قبول بکنی اینجا زانو میزنم 00:14:24.960 --> 00:14:28.370 خواهش میکنم بزار ازدواج بکنیم 00:14:34.940 --> 00:14:38.770 خوبه اگه میخوای زانو بزنی پس زانو بزن 00:14:38.770 --> 00:14:40.310 باهام بیا 00:14:40.310 --> 00:14:43.880 برادر بزرگ 00:14:46.560 --> 00:14:48.190 برادر بزرگ 00:14:57.480 --> 00:14:59.010 برادر بزرگ چیکار میکنی؟ 00:14:59.010 --> 00:15:01.060 چرا میخوای دردسر درست کنی؟ 00:15:05.570 --> 00:15:10.340 لی هوا از وقتی بچه بودی دوست نداشتی که تو زندگیت دخالت بکنم 00:15:10.340 --> 00:15:14.650 من تو رو تو خونه حبس کردم ولی تو فرار کردی 00:15:15.560 --> 00:15:21.170 من میدونم که تو یه روز ازدواج میکنی و من باید از تصمیمت حمایت کنم 00:15:21.170 --> 00:15:25.860 اما هرگز فکر نمیکردم به این زودی باشه 00:15:29.450 --> 00:15:33.820 برادر بزرگ من هیچوقت از دستت ناراحت نشدم 00:15:37.980 --> 00:15:41.500 تو امانت پدری 00:15:41.500 --> 00:15:46.460 من همیشه نگران بودم که تو رو خوب بزرگ کنم 00:15:46.460 --> 00:15:48.550 همین الان با نگاه کردن بهش 00:15:50.650 --> 00:15:53.000 من اونو ناامید کردم 00:15:53.000 --> 00:15:55.390 نه نکردی 00:15:55.390 --> 00:16:01.160 من دیگه بزرگ شدم از خودم و خانواده یین مراقبت میکنم 00:16:02.030 --> 00:16:07.200 لی هوا لیو شیو به خاستگاری تو اومد 00:16:07.200 --> 00:16:10.080 چون شایعات رو شنیده 00:16:10.080 --> 00:16:15.040 اگه واقعا دوستت داره چرا یکدفعه اومد و خواست باهات ازدواج بکنه 00:16:29.130 --> 00:16:34.210 لی هوا بزار بهت بگم 00:16:34.210 --> 00:16:36.310 اینکه ازدواج بکنی 00:16:37.840 --> 00:16:40.300 تصمیمش با خودته 00:17:02.920 --> 00:17:08.020 برادر بزرگ متاسفم 00:17:40.720 --> 00:17:48.580 برادر سوم، برگرد و آماده شو هرجور مراسم ازدواجی که بخوای بگیری باهاش مشکلی ندارم 00:17:55.980 --> 00:18:03.360 ♫ من میخوام عشقم به تورو توی دنیا جار بزنم ♫ 00:18:03.360 --> 00:18:10.200 ♫ منم درست به خوبی یه قلمرو زیبام ♫ 00:18:11.700 --> 00:18:18.110 ♫ هرچند فقط به ماهیت زیبایی اشاره شده♫ 00:18:18.110 --> 00:18:26.010 ♫ ما همیشه از سرزمین زیبامون حفاظت میکنیم ♫ 00:18:27.250 --> 00:18:32.040 فکر میکردم اول اون به برادرش و خاندان یین فکر میکنه 00:18:33.070 --> 00:18:36.970 هیچوقت فکرشم نمیکردم که به این زودیا بهش جواب بده 00:18:36.970 --> 00:18:38.670 یین سیبو مخالف بود 00:18:38.670 --> 00:18:42.100 کی میدونست که لی هوا به خاطر ون شو حتی حاضره قید خانوادشو هم بزنه 00:18:42.100 --> 00:18:44.580 یین سیبو چاره ای نداره 00:18:44.580 --> 00:18:48.120 لیو ون شو و یین جی حاضرند برای هم بمیرن 00:18:48.120 --> 00:18:49.810 کافیه 00:18:51.830 --> 00:18:55.270 چطور ممکنه درباره ی قول و قرار های عاشقانه اونا ندونم 00:18:57.580 --> 00:19:03.250 کافیه من لی هوا رو مجبور نمی کنم این موضوع رو ول کن 00:19:04.580 --> 00:19:08.040 اعلاحضرت واقعاً سخاوتمندند دوست دارن عشاق به پایان خوش برسن 00:19:10.630 --> 00:19:14.940 تو چاپلوسی مهارتت بیشتر شده 00:19:16.370 --> 00:19:19.050 این به خاطر اینه که لیو ون شو و برادر بزرگ وانگ چانگ 00:19:19.050 --> 00:19:21.370 گفتند بیشتر مطالعه بکنم 00:19:21.370 --> 00:19:24.830 تا بتونم به امپراطور کمک کنم- کافیه میتونی برگردی- 00:19:24.830 --> 00:19:26.460 چشم 00:19:30.560 --> 00:19:33.260 اعلاحضرت اعلاحضرت 00:19:33.260 --> 00:19:35.170 اعلاحضرت 00:19:35.170 --> 00:19:38.770 اعلاحضرت شنیدم که یین لی هوا و لیوشیو میخوان ازدواج بکنن 00:19:38.770 --> 00:19:41.700 تو از همه چی خبر داریا 00:19:42.800 --> 00:19:46.160 من فقط به فکر شمام اعلاحضرت 00:19:47.660 --> 00:19:50.460 لی هوا خوب نیست 00:19:50.460 --> 00:19:54.120 اون احساسات اعلاحضرت رو به بازی گرفت 00:19:54.120 --> 00:19:59.550 شنیدم زنهایی بسیار زیبا تر از لی هوا هم هست 00:19:59.550 --> 00:20:02.090 اعلاحضرت وقتی که لویانگ رو فتح کردید 00:20:02.090 --> 00:20:06.390 من شخصاً زن زیبای دیگری رو برای شما پیدا میکنم نظر تون چیه؟ 00:20:09.990 --> 00:20:14.500 یادم میاد گفتی که من نمیتونم زن مردای دیگه رو صیغه خودم بکنم 00:20:15.870 --> 00:20:18.740 زمانه عوض شده و باید خودمون رو باهاش وفق بدیم 00:21:03.470 --> 00:21:05.350 خواهر تو بالاخره میخوای ازدواج بکنی 00:21:05.350 --> 00:21:08.640 اما فکر نمیکنی عروسی خیلی ساده اس 00:21:09.700 --> 00:21:11.480 منظورت از اینکه من بالاخره ازدواج میکنم چیه؟ 00:21:11.480 --> 00:21:14.110 انگار فکر میکردی من هیچوقت ازدواج نمیکنم 00:21:14.110 --> 00:21:18.600 از اونجایی که میخوای ازدواج بکنی دیگه فرصت اینکه منو بزنیو نداری 00:21:18.600 --> 00:21:20.640 از حالا به بعد این لیو شیو هستش که به دردسر میوفته 00:21:20.640 --> 00:21:25.220 چی لیو شیو... به این راحتی اسمش رو صدا نکن مگه ادب نداری 00:21:25.220 --> 00:21:28.880 هنوز ازدواج نکرده داری ازش دفاع میکنی 00:21:28.880 --> 00:21:31.220 برادر بزرگ واقعا راست میگفت نمیشه یه دختر بالغ رو خونه نگه داشت 00:21:31.220 --> 00:21:32.420 تو هنوز- اوه خواهر بزرگ- 00:21:32.420 --> 00:21:33.660 منو ببخش خواهر 00:21:33.660 --> 00:21:35.520 دلت کتک میخواد 00:21:35.520 --> 00:21:39.100 تو این شرایط میخواد برای خاستگاری بیاد 00:21:39.100 --> 00:21:45.000 رعایت گام به گام آداب عروسی شش گانه برای اون خیلی سخته 00:21:45.000 --> 00:21:50.440 به هر حال، از نظر خواهر بزرگ هر کاری که لیو شیو انجام بده خوبه 00:21:50.440 --> 00:21:57.160 وقتی ازدواج کردم و رفتم تو باید تو کارا به برادر بزرگ کمک کنی 00:21:57.160 --> 00:22:00.050 خواهر بزرگ نگران نباش تو فقط از خودت مراقبت کن 00:22:00.050 --> 00:22:05.910 اما خواهر بزرگ ازدواج تو این شرایط کار درستیه؟ 00:22:09.610 --> 00:22:14.160 آینده نامشخصه ما هرکاری هم بکنیم نمیتونیم آینده رو پیش بینی بکنیم 00:22:14.160 --> 00:22:16.410 درست مثل چیزی که برادر بزرگ گفت 00:22:16.410 --> 00:22:21.700 برادر بوشنگ هنوز کاری که میخواست رو تموم نکرده بود که کشته شد و کارهای سخت منم بیفایده شدن 00:22:21.700 --> 00:22:25.690 من دیگه نمیتونم به ارتش بپیوندم و دشمنارو بکشم 00:22:25.690 --> 00:22:28.040 من نمیدونم تو آینده چه اتفاقی قراره بیوفته 00:22:28.040 --> 00:22:32.920 تنها چیزی که میخوام اینه که به اخرین خواسته برادر بوشنگ عمل کنم 00:22:32.920 --> 00:22:37.050 من نمیخوام مردن کسی که دوستش دارم رو ببینم 00:22:37.050 --> 00:22:42.780 حتی اگه نتونم امنیت لیو شیو رو تضمین کنم میتونم همراهش بمیرم 00:22:47.530 --> 00:22:49.780 برادر بزرگ برادر بزرگ 00:22:49.780 --> 00:22:53.600 لی هوا از این به بعد، هو پو خدمتکار تو میشه 00:22:53.600 --> 00:22:56.320 اون باهات به خانه لیو میاد و امنیتت رو تضمین میکنه 00:22:56.320 --> 00:22:57.870 نه 00:22:58.710 --> 00:23:02.210 مصدومیت کامل خوب نشده و الان قراره تو موقعیت خطرناک قرار بگیری 00:23:02.210 --> 00:23:07.170 لیو شیو حتی نمیتونه از جون خودش مراقبت بکنه 00:23:07.170 --> 00:23:10.580 مهارت و هوش هو پو اونو به بهترین کاندید برای محافظت ازت تبدیل میکنه 00:23:10.580 --> 00:23:12.750 اما برادر بزرگ - هیچ اما و اینایی نداریم- 00:23:12.750 --> 00:23:16.130 این موضوع رو قبلا تصمیمشو گرفتم و تمام 00:23:27.700 --> 00:23:31.140 هو پو هو پو 00:23:31.140 --> 00:23:32.920 منتظر من باش 00:23:33.880 --> 00:23:35.030 به چیزی احتیاج دارین؟ 00:23:35.030 --> 00:23:36.900 واقعا با خواهر بزرگ من به عنوان خدمتکارش به خانه لیو میری؟ 00:23:36.900 --> 00:23:40.580 این دستور اربابه و منم میخوام اینکارو بکنم 00:23:40.580 --> 00:23:42.170 پس من چی؟ 00:23:42.170 --> 00:23:45.400 ارباب یکی دیگه رو خدمتکار شما میکنه 00:23:45.400 --> 00:23:49.970 هو پو، من تو رو دوست دارم میخوامت 00:23:49.970 --> 00:23:51.430 من جراتشو ندارم 00:23:51.430 --> 00:23:54.390 من تو رو دوست دارم جراتشم دارم 00:23:54.390 --> 00:23:57.260 الان به برادر بزرگم میگم که میخوام باهات ازدواج بکنم 00:23:57.260 --> 00:23:59.020 تو نمیتونی 00:24:00.200 --> 00:24:04.040 ارباب لطفا اینو نگین من فقط یه خدمتکارم 00:24:04.040 --> 00:24:06.590 من برنامه ریزی میکردم و منتظر فرصت مناسبش بودم 00:24:06.590 --> 00:24:09.680 و میخواستم که خواهر بزرگ بهم کمک کنه و تو دیگه یه خدمتکار نباشی 00:24:09.680 --> 00:24:14.550 اما کی فکرشو میکرد که برادر بزگ تورو همراه خواهر بفرسته 00:24:14.550 --> 00:24:17.400 نمیزارم اجازه نمیدم بری 00:24:17.400 --> 00:24:20.330 الان میرم و به برادر بزرگم میگم- ارباب- 00:24:21.480 --> 00:24:24.070 یه خدمتکار فقط یه خدمتکاره 00:24:24.070 --> 00:24:28.100 اینو کسی نمیتونه عوض بکنه 00:24:28.100 --> 00:24:32.530 میخوام به بانو خدمت کنم و هرگز ازدواج نکنم 00:24:32.530 --> 00:24:35.500 آیا واقعاً مثل یه خدمتکار رفتار میکنی؟ 00:24:35.500 --> 00:24:39.790 با این حرفات تمام زحماتمو به هدر میدی 00:24:40.860 --> 00:24:45.160 من لایق عشق ارباب نیستم 00:24:46.880 --> 00:24:48.860 دیگه مرخص میشم 00:24:50.180 --> 00:24:51.650 هی 00:24:53.470 --> 00:24:55.550 محل اقامت خانواده یین 00:24:59.210 --> 00:25:00.490 شما ها سریع حرکت کنین 00:25:00.490 --> 00:25:03.210 یه بار دیگه هم اینجارو جارو بکش زود باش- چشم- 00:25:03.210 --> 00:25:07.190 بیشتر از قرمز و کمتر از سیاه استفاده کن- باشه- 00:25:07.190 --> 00:25:11.060 زود باش آبو عوض کن 00:25:12.790 --> 00:25:14.190 توپو تو وسط بزار 00:25:14.190 --> 00:25:16.110 پای آبرومون وسطه فهمیدین 00:25:16.110 --> 00:25:17.320 مراقب باشین 00:25:17.320 --> 00:25:20.080 دختر چندباره دیگه هم پاکش کن زود باش 00:25:20.080 --> 00:25:23.440 امروز روز عروسی خانومه عجله کنین 00:25:49.530 --> 00:25:52.390 خواهر شوهر واقعا خوشگله 00:25:53.680 --> 00:25:58.030 تا حالا همچین چیزی نپوشیده بودم بهش عادت ندارم 00:25:58.030 --> 00:26:03.100 اگه بهش عادت نداری بهش دست نزن 00:26:03.100 --> 00:26:07.570 لی هوا تو از این به بعد یه زن متاهل میشی با اینکه مادر و پدرشوهر نداری 00:26:07.570 --> 00:26:09.450 اما یه خواهر شوهر داری 00:26:09.450 --> 00:26:12.180 زن برادر نگران نباش 00:26:14.080 --> 00:26:16.800 کی جرات میکنه منو اذیت بکنه 00:26:16.800 --> 00:26:18.760 اما وضعیت سلامتی مادر خوب نیست 00:26:18.760 --> 00:26:23.580 با اینکه نمی تونه بیاد اگه ببینه تو ازدواج کردی خیلی خوشحال میشه 00:26:24.240 --> 00:26:28.390 کاری که برادر بزرگ انجام داد درسته وانچنگ مکان خطرناکیه 00:26:28.390 --> 00:26:31.220 هرچی تعدادمون اینجا بیشتر باشه اون نگران تر میشه 00:26:31.220 --> 00:26:34.170 زن برادر هنوز برادر بزرگ از دستم ناراحته؟ 00:26:34.170 --> 00:26:38.660 لی هوا برادرت نمیخواد که تو خطر بیوفتی 00:26:40.470 --> 00:26:45.190 من به حرف برادر بزرگ گوش نکردم و با لیو شیو ازدواج کردم 00:26:45.190 --> 00:26:46.850 برادر بزرگ حتما قلبش شکسته 00:26:46.850 --> 00:26:51.090 لی هوا موضوع ازدواجت به خودت مربوطه 00:26:51.090 --> 00:26:53.780 لی هوا تا وقتی که شاد و خوشحال باشی این به اندازه کافی خوبه 00:26:53.780 --> 00:26:56.980 برادرت فقط می خواد تو رو خوشحال ببینه 00:26:56.980 --> 00:27:01.320 امروز روز عروسی ته پس شاد باش 00:27:03.870 --> 00:27:06.970 خواهر 00:27:06.970 --> 00:27:08.920 وقت مراسم ازدواجه 00:27:12.260 --> 00:27:16.490 حالا که اینجوری لباس پوشیدی واقع زیبا شدی 00:27:16.490 --> 00:27:21.750 فقط عموی کوچکتر من دیگه شانس لذت بردن از آن را نخواهد داشت 00:27:39.550 --> 00:27:43.660 خواهر ... برادر بزرگتر گفت 00:27:43.660 --> 00:27:48.000 لازم نیست بری و بهش تعظیم کنی 00:27:48.000 --> 00:27:52.400 مادر ما اینجا نیست و طبق قوانین باید برم خداحافظی کنم و تعظیم کنم 00:27:52.400 --> 00:27:56.040 خواهر برادر بزرگتر مخصوصاً گفت که تو نیای 00:27:59.300 --> 00:28:01.960 نه. اگه برادر بزرگ رو نبینم 00:28:01.960 --> 00:28:03.750 چطور میتونم آسوده ازدواج کنم 00:28:03.750 --> 00:28:05.240 خواهر 00:28:08.730 --> 00:28:10.760 ازت خواهش میکنم 00:28:13.040 --> 00:28:15.240 واقعا برادر بزرگ نمیخواد منو ببینه؟ 00:28:15.240 --> 00:28:17.030 برادر بزرگتر ... اون 00:28:18.150 --> 00:28:20.610 فراموشش کن خواهر 00:28:20.610 --> 00:28:24.020 بهتره حرفشو گوش بدی و نری پیشش 00:28:27.840 --> 00:28:30.880 خواهر گریه نکن 00:28:30.880 --> 00:28:34.240 اگه گریه کنی ارایشت خراب میشه 00:28:35.950 --> 00:28:37.970 کی گریه میکنه 00:28:46.860 --> 00:28:52.080 زن برادرتو مثل مادر منی درسته که با تو خداحافظی کنم و تعظیم کنم 00:29:00.380 --> 00:29:07.410 لی هوا دختر خوب خیلی مراقب خودت باش 00:29:24.690 --> 00:29:29.930 [محل اقامت خانواده یین] 00:29:37.380 --> 00:29:44.150 ♫ زیبایی فریب دهنده شاهو به کشتن میده ♫ 00:29:44.150 --> 00:29:51.500 ♫ حاضری بخاطر من قلمروتو عوض کنی و بدی؟ ♫ 00:29:51.500 --> 00:29:58.980 ♫ من به دروغ به یه زن بدکاره متهم شدم ♫ 00:29:58.980 --> 00:30:06.670 ♫ توی یه سرزمین آروم و خوش منظره، کی باعث میشه یه مرد زره و سلاحشو در بیاره؟ ♫ 00:30:06.670 --> 00:30:14.130 ♫ من میخوام عشقم به تورو توی دنیا جار بزنم ♫ 00:30:14.130 --> 00:30:20.980 ♫ منم درست به خوبی یه قلمرو زیبام ♫ 00:30:22.450 --> 00:30:28.920 ♫ من همراه باد پرواز میکنم و اسمم سالها به یاد میمونه ♫ 00:30:28.920 --> 00:30:33.500 ♫ وقتی یه شخصیت نمونه شدی اون لباس پرشور و حرارتمو پس بده ♫ 00:30:33.500 --> 00:30:36.290 بهتره با خواهرم خوب رفتار کنی 00:30:36.290 --> 00:30:40.060 حتی اگه خواهرم یکم زود جوش باشه با این حال یادت بمونه که چه کارهایی تا حالا برات کرده 00:30:40.060 --> 00:30:42.370 نباید باهاش دعوا کنی و بزاری اون برنده بشه 00:30:42.370 --> 00:30:43.730 دیگه کافیه مزخرف نگو 00:30:43.730 --> 00:30:45.990 خواهر دوست داره برخلاف چیزی که میخواد بگه 00:30:45.990 --> 00:30:50.260 اما عشقی که به تو داره واقعا ستودنیه 00:30:50.260 --> 00:30:52.690 من بهت گفتم مزخرف نگو بعد تو داری همین جور ادامه میدی 00:30:52.690 --> 00:30:58.390 لی هوا متاسفم که میتونم فقط یه همچین عروسی برات بگیرم 00:30:58.390 --> 00:31:06.200 ♫ ما همیشه از سرزمین زیبامون حفاظت میکنیم ♫ 00:31:13.090 --> 00:31:14.860 لی هوا 00:31:20.460 --> 00:31:23.470 -آه یو -عمو کوچیکه 00:31:23.470 --> 00:31:25.500 تو برگشتی 00:31:25.500 --> 00:31:28.520 اه یو برگشتی 00:31:28.520 --> 00:31:33.800 امروز روز عروسی من و لی هواس لطفا بیا و با ما بنوش 00:31:38.570 --> 00:31:43.210 لی هوا- آه یو، مدتیه که ندیدمت- 00:31:43.210 --> 00:31:45.840 دلمون برات تنگ شده بود 00:31:47.030 --> 00:31:51.340 من دیر اومدم؟ 00:31:54.340 --> 00:31:58.990 اینکه سالم به خونه اومدی خودش کافیه 00:32:09.420 --> 00:32:11.180 یه دقیقه صبر کن 00:32:12.570 --> 00:32:16.570 اگرچه خواهر با خانواده لیو ازدواج کرده اون هنوز بخشی از خانواده یینه 00:32:16.570 --> 00:32:20.400 تو شخصا التماس کردی که اون همسرت بشه 00:32:20.400 --> 00:32:22.110 مهم نیست چه نقشه ای داری 00:32:22.110 --> 00:32:26.460 از اونجایی که اون همسرته باهاش خوب رفتار کن 00:32:26.460 --> 00:32:30.540 اگه در حق خواهرم بدی کنی 00:32:30.540 --> 00:32:33.980 خانواده یین ولت نمیکنن 00:32:35.760 --> 00:32:41.850 اینکه در این زندگی تونستم با لی هوا ازدواج کنم مثل به دست اوردن یه گنج بزرگه 00:32:41.850 --> 00:32:45.210 از این روز به بعد هرگز اونو ناامید نمیکنم 00:33:00.970 --> 00:33:02.630 لی- عمو کوچیکه- 00:33:03.420 --> 00:33:05.260 عمو کوچک 00:33:55.670 --> 00:33:58.000 به نظر می رسه که برادر بزرگ من رو سرزنش نمی کنه 00:34:27.290 --> 00:34:29.490 برادر بزرگ بوشنگ یه ماهه که مرده 00:34:29.490 --> 00:34:33.260 و لیو شیو جرات ازدواج کردن داره 00:34:33.260 --> 00:34:35.690 اون مردی بی عاطفه است که هیچ وفاداری و برادری نداره 00:34:35.690 --> 00:34:38.700 ما باید عروسی اونو کاملاً به هم بزنیم 00:34:38.700 --> 00:34:41.500 من نمیزارم به این راحتی ازدواج کنه 00:34:42.440 --> 00:34:46.450 این خیانتکار حتی ارزششو نداره 00:34:46.450 --> 00:34:50.410 روح برادر بوشنگ در بهشت ​اونو به راحتی رها نمی کنه 00:34:50.410 --> 00:34:53.220 لیو شیو، اگه جرات داری بیا اینجا 00:34:53.220 --> 00:34:55.880 ای خیانتکار 00:34:55.880 --> 00:34:57.610 کافیه 00:35:06.000 --> 00:35:10.180 بیا حرفی نزنیم هرچی که باشه اون هنوز برادر سوم مونه 00:35:10.180 --> 00:35:13.900 به خاطر یین جی بیایم و تحمل کنیم 00:36:12.750 --> 00:36:18.420 تبریک میگم ژنرال , خانم لطفا این غذاها را با هم بخورید (خوردن گوشت با هم نماد آغاز زندگی زن و شوهری آنهاست) 00:36:32.220 --> 00:36:35.420 لطفا با هم از جام های شراب بنوشید 00:36:35.420 --> 00:36:40.060 باشد که با هم پیر شوید و صدسال زندگی کنید 00:37:07.180 --> 00:37:11.540 اعلاحضرت 00:37:11.540 --> 00:37:13.730 نیازی به تشریفات نیست 00:37:14.870 --> 00:37:20.770 امروز روز بزرگ شماست من فقط برای نوشیدن اینجا اومدم 00:37:20.770 --> 00:37:23.360 با این حال من دست خالی نیومدم 00:37:23.360 --> 00:37:27.520 یک هدیه کوچک برای شما دو نفر آماده کردم 00:37:31.250 --> 00:37:35.460 ون شو مگه یه بار آرزو نکردی که 00:37:35.460 --> 00:37:40.030 "اگه قرار بود یک مقام رسمی بشم می خوام شهردار شهر بشم اگه قرار بود ازدواج کنم می خوام با یین لی هوا ازدواج کنم" 00:37:40.790 --> 00:37:45.080 امروز بهت کمک میکنم به آرزوت برسی 00:37:46.180 --> 00:37:47.610 لیو شیو 00:37:47.610 --> 00:37:48.720 بله، اعلاحضرت 00:37:48.720 --> 00:37:52.260 من بهت عنوان ژنرال بزرگ مارکیز ووشین رو میدم 00:37:53.120 --> 00:37:57.250 از بزرگواری شما سپاسگزارم اعلاحضرت 00:37:57.250 --> 00:37:59.150 بلند شین 00:38:14.040 --> 00:38:18.660 الان دیگه به رویات رسیدی 00:38:19.680 --> 00:38:23.990 اما احترام به والدین و وفاداری از مهمترین خصوصیات یه انسانه 00:38:23.990 --> 00:38:28.000 لیدی فن (مادر لیو شیو) فوت کرده پس شما نباید برای سه سال هیچ جشنی برگزار کنید 00:38:28.000 --> 00:38:33.080 ازدواج با کسی در ایام عزاداری جزو احترام به والدین نیست 00:38:33.080 --> 00:38:37.010 برادر بزرگترت همین اواخر فوت کرد و تو مراسم خاکسپاری درستی براش برگزار نکردی 00:38:37.010 --> 00:38:41.290 در عوض مراسم ازدواج گرفتی 00:38:41.290 --> 00:38:45.160 چطور خانواده لیو میتونه ازت حمایت کنه؟ 00:38:51.050 --> 00:38:57.040 اعلاحضرت. امپراتور ون هان یک بار فرمانی نوشت که به موجب آن همه جشن ها سه روز پس از دفن از سر گرفته میشن 00:38:57.040 --> 00:39:00.870 اگرچه امپراتور وو هان دوره سه ساله سوگواری را بازگرداند 00:39:00.870 --> 00:39:04.070 با این حال دنیا در هرج و مرجه 00:39:04.070 --> 00:39:08.070 و تقریباً چهارصد هزار سرباز ارتش شین شکست خوردن و مردن 00:39:08.070 --> 00:39:11.530 "سانزی یک بار گفت: "در زمان جنگ، یک ژنرال ممکنه از امپراتور نافرمانی کنه 00:39:11.530 --> 00:39:15.080 در این دوره حتی ژنرال ها میتونن سرپیچی کنن پس یه مراسم اونقدر کار بزرگی نیست 00:39:15.940 --> 00:39:21.790 در مورد بوشنگ اون یه جنایتکاره که از لیو جی خیانتکار محافظت میکرد 00:39:21.790 --> 00:39:27.470 اعلاحضرت قبلاً سرشو بریدن و لطف کردن به خانواده بیگناهش صدمه نزدن 00:39:27.470 --> 00:39:32.740 ما باید سپاسگذار باشیم و ارتباط مونو با اون خائن قطع کنیم 00:39:32.740 --> 00:39:35.970 بذار بپرسم نافرمانی از امپراطور همان سرپیچی از اراده بهشته 00:39:35.970 --> 00:39:38.930 در مورد کسانی که مستقیماً از اراده بهشت ​​سرپیچی می کنند چطور؟ آیا حتی ارزش داره در مورد وفاداری با آنها صحبت کنیم؟ 00:39:50.590 --> 00:39:54.150 این فقط یه شوخی بود چرا انقدر جدیش میگیری 00:39:55.080 --> 00:39:58.640 ازدواجتون رو تبریک میگم 00:39:59.900 --> 00:40:04.110 من و همسرم از بزرگواری شما سپاسگزاریم اعلاحضرت 00:40:12.280 --> 00:40:15.630 بهتون تبریک میگم- ممنون اعلیحضرت- 00:40:27.620 --> 00:40:31.810 لی هوا ما حتی شراب جشن رو نخوردیم 00:40:31.810 --> 00:40:32.720 تو مستی 00:40:32.720 --> 00:40:35.960 من مست نیستم فقط خوشحالم 00:40:37.940 --> 00:40:45.080 من الان خوشحال ترین فرد روزگارم 00:40:45.080 --> 00:40:47.330 بیا بنوش 00:40:59.420 --> 00:41:05.120 ون شو و لی هوا بهتون تبریک میگم 00:41:05.120 --> 00:41:08.430 شما دونفر برای رسیدن به هم زیاد سختی کشیدین 00:41:08.430 --> 00:41:11.040 بالاخره ازدواج کردین 00:41:11.040 --> 00:41:13.120 من تو کلمات زیاد خوب نیستم 00:41:13.120 --> 00:41:16.030 من فقط ارزو میکنم کلی بچه داشته باشین 00:41:16.850 --> 00:41:19.770 متشکرم ژنرال ما به سلامتی- به سلامتی- 00:41:29.610 --> 00:41:34.350 عالیجناب مخصوص شما 00:41:34.350 --> 00:41:36.790 متشکرم - به سلامتی- 00:41:36.814 --> 00:41:56.814 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:18.150 --> 00:43:25.000 ♫ زیبایی فریب دهنده شاهو به کشتن میده ♫ 00:43:25.000 --> 00:43:32.450 ♫ حاضری بخاطر من قلمروتو عوض کنی و بدی؟ ♫ 00:43:32.450 --> 00:43:39.800 ♫ من به دروغ به یه زن بدکاره متهم شدم ♫ 00:43:39.800 --> 00:43:47.560 ♫ توی یه سرزمین آروم و خوش منظره، کی باعث میشه یه مرد زره و سلاحشو در بیاره؟ ♫ 00:43:47.560 --> 00:43:54.970 ♫ من میخوام عشقم به تورو توی دنیا جار بزنم ♫ 00:43:54.970 --> 00:44:01.780 ♫ منم درست به خوبی یه قلمرو زیبام ♫ 00:44:03.330 --> 00:44:09.810 ♫ من همراه باد پرواز میکنم و اسمم سالها به یاد میمونه ♫ 00:44:09.810 --> 00:44:17.050 ♫ وقتی یه شخصیت نمونه شدی اون لباس پرشور و حرارتمو پس بده ♫ 00:44:17.050 --> 00:44:24.520 ♫ من میخوام عشقم به تورو توی دنیا جار بزنم ♫ 00:44:24.520 --> 00:44:31.260 ♫ منم درست به خوبی یه قلمرو زیبام ♫ 00:44:32.880 --> 00:44:39.300 ♫ من همراه باد پرواز میکنم و اسمم سالها به یاد میمونه ♫ 00:44:39.300 --> 00:44:46.550 ♫ وقتی یه شخصیت نمونه شدی اون لباس پرشور و حرارتمو پس بده ♫ 00:44:46.550 --> 00:44:54.040 ♫ من میخوام عشقم به تورو توی دنیا جار بزنم ♫ 00:44:54.040 --> 00:45:00.910 ♫ منم درست به خوبی یه قلمرو زیبام ♫ 00:45:02.410 --> 00:45:08.790 ♫ هرچند فقط به ماهیت زیبایی اشاره شده♫ 00:45:08.790 --> 00:45:16.210 ♫ ما همیشه از سرزمین زیبامون حفاظت میکنیم ♫ 00:45:16.210 --> 00:45:24.750 ♫ ما همیشه از سرزمین زیبامون حفاظت میکنیم ♫