WEBVTT 00:00:00.030 --> 00:00:20.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.510 --> 00:01:30.790 عرصه عشق 00:01:30.790 --> 00:01:33.220 قسمت ۲۶ 00:01:34.150 --> 00:01:38.100 لیو جی. به عنوان عضوی از خاندان سلطنتی لیو،چطور جرئت می کنی که درست و غلط رو از هم تشخیص ندی 00:01:38.100 --> 00:01:40.580 و در ملا عام به نماینده اعلیحضرت حمله کنی؟ 00:01:40.580 --> 00:01:42.630 با توجه به شرایط عمل کن 00:01:42.630 --> 00:01:45.140 امپراطور گنگشی لیو شوان از نسل خونی مستقیم نیست 00:01:45.140 --> 00:01:48.050 لیو زیو انتخاب معقول تریه 00:01:48.050 --> 00:01:50.510 لیو شیو،مطمئنا تا الان دیگه متوجه شدی 00:01:50.510 --> 00:01:53.900 که با اون موقعیت پوچت نمی تونی به هیچ کس دستور بدی؟ 00:01:53.900 --> 00:01:59.200 لیو شیو،صادقانه بهت میگم.ارتش هان دان همین حالا هم به منطقه ژو رسیده‌.راه فراری نداری 00:01:59.200 --> 00:02:02.840 شرایطی که توش هستی رو بفهم.از جونت گذشت کن،و همراهانت رو هم گرفتار نکن 00:02:02.840 --> 00:02:04.940 ای خائن.من اول گردن تو رو می زنم 00:02:04.940 --> 00:02:07.900 هرکس که بتونه لیو شیو رو بکشه ده هزار سکه طلا پاداش می گیره 00:02:34.050 --> 00:02:35.530 سریع،عقب نشینی کنید 00:02:53.300 --> 00:02:55.330 سریع،تعقیب کنید 00:02:55.330 --> 00:02:58.280 لیو شیو رو بگیرید.نگذارید فرار کنه 00:03:03.450 --> 00:03:04.450 !تعقیب 00:03:04.450 --> 00:03:06.420 برید دنبالشون 00:03:11.750 --> 00:03:14.680 ژنرال. ژنرال 00:03:14.680 --> 00:03:16.170 ژنرال،چه اتفاقی داره می افته؟‌ 00:03:16.170 --> 00:03:19.200 لیو جی تسلیم وانگ لانگ شده بود،و من هم کشتمش.باید هرچه سریعتر شهر رو ترک کنیم 00:03:19.200 --> 00:03:22.280 بله.برادرها،حرکت کنید 00:03:27.240 --> 00:03:28.930 بزنیدشون 00:03:28.930 --> 00:03:30.410 نذارید فرار کنند 00:03:30.410 --> 00:03:31.780 اون ها آدم های بدی ان.بزنیدشون 00:03:31.780 --> 00:03:33.240 نمی تونیم اجازه بدیم که فرار کنن 00:03:33.240 --> 00:03:35.070 اون خیانتکارها 00:03:35.070 --> 00:03:37.110 آدم های شیطانی. بزنیدشون 00:03:37.110 --> 00:03:38.530 نذارید فرار کنن 00:03:38.530 --> 00:03:41.460 متوقفشون کنید 00:03:48.710 --> 00:03:51.530 اون لیو شیو عه. نذارید لیو شیو فرار کنه 00:03:59.590 --> 00:04:01.140 !حمله 00:04:56.070 --> 00:04:57.980 گنگ سون،مراقب باش 00:05:13.970 --> 00:05:15.480 !برادر سوم 00:05:31.810 --> 00:05:33.180 عجله کن 00:05:56.310 --> 00:05:58.790 اگه یک نفر فرار کنه بهتر از هیچیه 00:06:06.680 --> 00:06:07.960 دروازه های شهر رو ببندید.عجله کنید 00:06:07.960 --> 00:06:10.150 دستگیرشون کنید.هرکسی که لیو شیو رو بگیره ده هزار سکه طلا پاداش داده میشه 00:06:10.150 --> 00:06:13.280 عجله کنید،دروازه ها رو ببندید 00:06:38.350 --> 00:06:43.730 از زمان فرار از جی ژو،لیو شیو و افرادش در جهت جنوب غربی در حال حرکتند 00:06:43.730 --> 00:06:47.650 لیو شیو سعی در برگشت به لویانگ و درخواست تجدید قوا داره 00:06:47.650 --> 00:06:52.900 اگه لیو شوان قصد نجات دادن لیو شیو رو داره،چرا گذاشت که تنهایی به هبی بیاد؟ 00:06:52.900 --> 00:06:56.740 اعلیحضرت نگران نباشید.افراد بیشتری رو برای گرفتن لیو شیو فرستادم 00:06:56.740 --> 00:07:00.780 شنیدم که افراد کمی داره 00:07:00.780 --> 00:07:04.610 مهمترین چیز اینه که به قانع کردن افراد بانفوذ در هبی برای حمایت از خودمون ادامه بدیم 00:07:04.610 --> 00:07:07.440 از زمان اعلام امپراطور جدید در هبی 00:07:07.440 --> 00:07:09.970 بهتر از اینه که لیو شوان ما رو رهبری کنه 00:07:09.970 --> 00:07:15.050 می تونیم بعد از تسخیر کامل هبی نقشه گسترش بیشتر رو هم بکشیم 00:07:15.050 --> 00:07:21.470 شاهزاده ژندینگ قدرتمندترین فرد خاندان لیو در هبی عه.اون ده ها هزار نیرو داره 00:07:21.480 --> 00:07:24.290 آیا اون به عنوان یک مقام رسمی تسلیم من میشه؟ 00:07:26.610 --> 00:07:29.770 من لیو یانگ رو خیلی خوب می شناسم 00:07:29.770 --> 00:07:34.220 اون خیلی در بررسی شرایط،و انتظار برای لحظه مناسب ورود خوبه 00:07:34.220 --> 00:07:39.730 در حال حاضر،ما قوی تر از لیو شیو هستیم.برای چی باید با ما مخالفت کنه؟ 00:07:39.730 --> 00:07:43.090 تا وقتی که اعلیحضرت کمی بهش منفعت برسونه 00:07:43.090 --> 00:07:45.970 طبیعتا اون از شما پیروی می کنه 00:08:02.250 --> 00:08:05.890 مادر.مادر 00:08:05.890 --> 00:08:07.630 مادر 00:08:08.380 --> 00:08:10.440 این جا اقامتگاه دایی توعه 00:08:10.440 --> 00:08:15.470 فراموش کردی که بانوی شایسته چطور باید رفتار کنه؟ 00:08:16.530 --> 00:08:21.040 مادر.لیو ونشو...لیو ونشو الان در هبی عه 00:08:21.870 --> 00:08:23.350 بله،بانو 00:08:26.030 --> 00:08:28.080 می دونم 00:08:28.080 --> 00:08:31.350 مادر،من 00:08:32.540 --> 00:08:36.950 می خوای که باهاش ملاقات کنی؟- فقط می خوام که بخاطر نجات جونم ازش تشکر کنم- 00:08:36.950 --> 00:08:38.740 بعد از این همه سال 00:08:38.740 --> 00:08:40.020 مطمئن نیستم اگه هنوز هم من رو به یاد بیاره 00:08:40.020 --> 00:08:41.560 یک پیام دارم 00:08:48.280 --> 00:08:52.870 مادر.به من نگاه کن.از اون موقع تا حالا خیلی زیباتر شدم 00:08:53.700 --> 00:08:58.400 در کل هبی،زیبایی چه کسی قابل مقایسه با توعه؟ 00:08:58.400 --> 00:09:05.360 باعث تاسفه که نمی دونم اگه لیو ونشو هنوز هم می تونه از زیبایی تو لذت ببره یا نه 00:09:05.360 --> 00:09:07.840 مادر،چرا این حرف رو می زنی؟ 00:09:07.840 --> 00:09:11.570 تو شرایط سیاسی رو نمی دونی 00:09:11.570 --> 00:09:15.970 لیو زیو در هاندان ادعای امپراطوری می کنه، و همچنین برای کسی که لیو شیو رو دستگیر کنه پاداش ده هزار سکه طلا تعیین کرده 00:09:15.970 --> 00:09:20.120 لیو زیو؟اون وانگ لانگ نیست؟ 00:09:20.120 --> 00:09:21.840 مگه شما اون رو دست کم نمی گیرید؟ 00:09:21.840 --> 00:09:23.800 حرف نامربوط نزن 00:09:24.410 --> 00:09:27.010 مادر،یادمه یک بار گفتید 00:09:27.010 --> 00:09:31.760 که لیو ونشو قهرمان دوران هاست. و اینکه اون قطعا دستاوردهای بزرگی به دست میاره 00:09:31.760 --> 00:09:34.230 بستگی داره که چقدر بتونه زنده بمونه 00:09:35.910 --> 00:09:38.380 مادر،شما همیشه به من یاد دادید 00:09:38.380 --> 00:09:41.870 که احساس قدردانی باید جبران بشه. لیو ونشو جون ما رو نجات داد 00:09:41.870 --> 00:09:44.350 شما که نادیده اش نمی گیرید،درسته؟ 00:09:44.350 --> 00:09:47.060 برو و از دایی خواهش کن 00:09:47.060 --> 00:09:50.810 واقعا فکر می کنی که دایی هات انقدر قدرتمندند 00:09:50.810 --> 00:09:55.890 لیو شیو برای سرکوب شورش به هبی اومده، و من فعالیت هاش رو زیر نظر گرفتم 00:09:55.890 --> 00:10:01.440 با این وجود،فکر نمی کنم که دایی هات بخوان که افراد هاندان رو برنجونند 00:10:01.440 --> 00:10:04.650 مگه دایی های من سربازهای زیادی زیر دستشون ندارند؟ 00:10:04.650 --> 00:10:08.450 ده هزار سرباز. چطور ممکنه که ده هزار نفر از نجات دادن یک لیو ونشو عاجز باشند؟ 00:10:08.450 --> 00:10:12.800 افراد دایی تو عادت به محافظت از ژن دینگ و خانواده گو دارند 00:10:12.800 --> 00:10:15.300 زمان پر هرج و مرجیه. اون نمی تونه که این طوری درگیر شه 00:10:15.300 --> 00:10:18.960 اگه که اون به لیو شیو کمک کنه، به این معنیه که اون دشمن هاندان شده 00:10:18.960 --> 00:10:22.050 اون مقابل تمام اعضای خاندان لیو قرار می گیره که به به تخت نشستن لیو زیو در هبی کمک کردند 00:10:22.050 --> 00:10:25.890 ولی من شنیدم که لیو شیو افراد کمی زیردستش داره 00:10:25.890 --> 00:10:27.550 اون چطور می تونه مقابل ارتش در هاندان قرار بگیره؟ 00:10:27.550 --> 00:10:31.010 نگران نباش.اون زمان، لیو شیو 00:10:31.010 --> 00:10:34.190 تونست که به تنهایی ما رو نجات بده 00:10:34.190 --> 00:10:39.440 هرچند که زیردستان زیادی نداره، اما همه اون ها سربازان کارآزموده ان 00:10:39.440 --> 00:10:42.030 اگه اون واقعا یه انسان استثنایی باشه 00:10:42.030 --> 00:10:46.230 بدون مشکل فرار می کنه. من بهش کمک می کنم 00:10:48.000 --> 00:10:51.420 تو هنوز یه بچه ای،و هنوز برای ازدواجت تصمیمی گرفته نشده 00:10:51.420 --> 00:10:54.050 با این وجود این همه به لیو ونشو اهمیت می دی 00:10:54.050 --> 00:10:56.180 خجالت نمی کشی؟ 00:10:56.180 --> 00:11:00.680 درسته. اون جون ما رو نجات داده. ولی از اون موقع خیلی می گذره 00:11:00.680 --> 00:11:04.460 احتمالا اون قیافه های ما رو هم فراموش کرده 00:11:04.460 --> 00:11:07.260 نه. لیو شیو فراموش نمی کنه 00:11:07.260 --> 00:11:10.730 اون گفت که دوباره با من ملاقات می کنه 00:11:12.850 --> 00:11:17.420 مادر. ژنرال لیو شیو بر اساس دستور امپراطور گنگشی این جاست تا شورش رو سرکوب کنه 00:11:17.420 --> 00:11:22.100 اون وزیر جنگه. چرا امپراطور گنگشی نیروی کمکی نمی فرسته؟ 00:11:22.100 --> 00:11:24.220 اون در حال حاضر مشغول انتقال پایتخت به چانگانه 00:11:24.220 --> 00:11:27.190 واضحه که وقتی برای نگران جون لیو شیو بودن نداره 00:11:39.910 --> 00:11:42.120 بانو،مشکلی پیش نخواهد اومد 00:11:42.120 --> 00:11:43.710 زخمتون خیلی عمیق نیست 00:11:43.710 --> 00:11:48.060 اون ها فقط یه تکه از موتون رو بریدند 00:12:18.030 --> 00:12:20.400 برادر سوم- ون شو- 00:12:24.790 --> 00:12:27.850 برادر سوم.برادر سوم- ون شو.ون شو- 00:12:27.850 --> 00:12:29.450 ون شو 00:12:34.080 --> 00:12:36.990 گنگ سون.باید چی کار کنیم؟خون بند نمیاد 00:12:36.990 --> 00:12:39.880 برادر سوم.طاقت بیار 00:12:39.880 --> 00:12:43.120 وانگ با احتمالا دارو همراهش داره 00:12:49.950 --> 00:12:51.490 برادر سوم 00:12:51.490 --> 00:12:53.160 گنگ سون 00:13:01.260 --> 00:13:06.450 گنگ سون. اگه زنده نموندم 00:13:06.450 --> 00:13:09.670 به عنوان دوست،بهم یه قولی بده 00:13:09.670 --> 00:13:16.220 کمکم کن که لی هوا رو به شین یه برگردونم 00:13:16.220 --> 00:13:19.680 نه. من نمی رم.اگه تو بمیری،من هم باهات می میرم 00:13:19.680 --> 00:13:21.620 من نمی خوام که تو بمیری 00:13:21.620 --> 00:13:26.660 وگرنه،در آرامش نمی میرم 00:13:28.150 --> 00:13:33.120 گنگ سون. می دونم که لیو شوان نقط ضعفت رو داره 00:13:35.080 --> 00:13:37.050 بعد از مردنم 00:13:38.450 --> 00:13:43.660 می تونی سرم رو به لویانگ ببری 00:13:44.640 --> 00:13:49.040 تا خانوادت امن باشند 00:13:49.040 --> 00:13:51.290 تو می دونستی که من به دستور لیو شوان این جام 00:13:51.290 --> 00:13:56.160 تا تورو تحت نظر بگیرم. با این وجود چرا نجاتم دادی؟ 00:13:57.420 --> 00:14:01.620 گنگ سون، من می فهمم 00:14:01.620 --> 00:14:04.930 که این تقصیر تو نیست 00:14:04.930 --> 00:14:10.090 تو در زمان سختی ها به من کمک کردی 00:14:10.090 --> 00:14:15.880 برادر ها باید حواسشون به همدیگه باشه 00:14:26.290 --> 00:14:27.980 گنگ سون 00:15:33.350 --> 00:15:37.990 برادر بزرگتر.برادر دوم 00:15:41.000 --> 00:15:42.870 خواهر دوم 00:15:45.590 --> 00:15:51.090 آیا...اومدید که من رو با خودتون ببرید؟ 00:15:56.940 --> 00:16:02.100 نه. برادر سوم.من رو ترک نکن 00:16:03.020 --> 00:16:05.980 دوباره من رو ترک نکن 00:16:41.230 --> 00:16:49.400 نی ها به وفور رشد می کنند "برگرفته شده از شاعری کلاسیک که شعر اشاره به دلتنگی برای عزیزان داره" 00:16:49.400 --> 00:16:54.410 برف از شبنم شکل می گیره 00:16:56.710 --> 00:17:06.350 عزیزانم در کرانه رود منتظر من هستند 00:17:10.560 --> 00:17:25.140 اگه تلاش کنم که برخلاف جهت رودخانه حرکت کنم،مسیر خطرناک و طولانیه 00:17:31.000 --> 00:17:38.720 برادر سوم. اگه می خوای بری،بیا با هم بریم 00:17:39.940 --> 00:17:43.090 وگرنه برادر بوشنگ من رو سرزنش می کنه 00:17:43.090 --> 00:17:46.050 اون من رو سرزنش می کنه 00:18:45.620 --> 00:18:48.530 لی هوا.لی هوا.لی هوا 00:18:48.530 --> 00:18:50.280 ون شو.ژنرال.ژنرال 00:18:50.280 --> 00:18:51.810 ژنرال- لی هوا.منم- 00:18:51.810 --> 00:18:53.220 عجله کن 00:18:55.540 --> 00:18:56.980 این جا 00:19:17.890 --> 00:19:20.630 ون شو.به من گوش کن 00:19:20.630 --> 00:19:24.980 من لی هوا رو به شین یه برنمی گردونم. اون با تو خواهد موند،چه در زندگی چه در مرگ 00:19:24.980 --> 00:19:30.320 ما هم همین طور. ما کونیانگ رو تسخیر کردیم،شورش سلسله شین رو سرکوب کردیم 00:19:30.320 --> 00:19:32.380 و سختی های زیادی کشیدیم 00:19:32.380 --> 00:19:34.650 چطور می تونیم توسط وانگ لانگ شکست بخوریم؟ 00:19:34.650 --> 00:19:39.620 ون شو، تو مایه استحکام ما هستی 00:19:39.620 --> 00:19:44.810 تو باید زنده بمونی.ما تنها در صورتی می تونیم زنده بمونیم که تو هم زنده باشی 00:19:54.980 --> 00:19:57.110 ون شو 00:19:57.110 --> 00:19:59.480 برادر سوم 00:19:59.480 --> 00:20:02.200 ژنرال خوبه. اون بیداره 00:20:04.790 --> 00:20:06.970 اون بیداره. بیداره 00:20:08.550 --> 00:20:13.530 چی...چیکار دارید می کنید؟ 00:20:18.750 --> 00:20:24.280 من فقط داشتم می خوابیدم.بخاطر خستگی زیاد 00:20:24.280 --> 00:20:26.330 من خوبم 00:20:29.580 --> 00:20:31.350 درسته 00:20:39.070 --> 00:20:41.030 می رم که یک کالسکه پیدا کنم 00:20:52.900 --> 00:20:55.180 عالیه 00:21:08.330 --> 00:21:10.420 این جا. ژنرال 00:21:10.420 --> 00:21:14.180 یک کالسکه پیدا کردم.شما باید سوارش بشید 00:21:28.090 --> 00:21:33.900 لی هوا. من دیگه میرم 00:21:33.900 --> 00:21:37.400 گنگ سون،ما سرزنشت نمی کنیم 00:21:37.400 --> 00:21:41.110 بخاطر همینه که ،خجالت می کشم بیشتر از این بمونم 00:21:41.110 --> 00:21:46.190 لی هوا. با جوانمردی و مهربانی ون شو 00:21:46.190 --> 00:21:49.490 اون قطعا در آینده دستاورد بزرگی به دست میاره 00:21:50.230 --> 00:21:53.170 فقط اینکه من دیگه نمی تونم بهش خدمت کنم 00:21:53.170 --> 00:21:56.500 می خوام به لویانگ برگردم و خانوادم رو پیدا کنم 00:21:57.500 --> 00:22:01.520 اگه الان برگردی، لیو شوان و ژو وی تو رو می کشند 00:22:01.520 --> 00:22:03.240 خودت با پای خودت تو دامشون می افتی 00:22:03.240 --> 00:22:04.920 می دونم 00:22:05.780 --> 00:22:09.340 اما،مثل چیزی که تو و ون شو دیشب پشت سر گذاشتید 00:22:09.340 --> 00:22:14.070 حتی اگه نتونم نجاتشون بدم،در مرگ و زندگی همراهیشون کردم 00:22:14.070 --> 00:22:16.560 متاسفم،لی هوا 00:22:16.560 --> 00:22:20.210 اگه بری،نمی بخشمت 00:22:20.210 --> 00:22:23.960 وقتی لویانگ رو ترک کردم، خواهر دینگ به من گفت 00:22:23.960 --> 00:22:28.040 که اون از خانوادت محافظت خواهد کرد،تا تو بتونی بلندپروازی هات رو دنبال کنی 00:22:28.040 --> 00:22:30.560 بدون نگرانی برای امنیت خانوادت 00:22:43.310 --> 00:22:45.870 این انگشت آه رو عه 00:22:45.870 --> 00:22:52.170 اون،همراه پدرم،همسر و فرزند بخاطر من گرفتار شده،و معلوم نیست که اون ها زنده ان یا نه 00:22:53.310 --> 00:22:55.800 چطور می تونم نگرانش نشم؟ 00:22:59.200 --> 00:23:05.560 گنگ سون. من و خواهر دینگ مثل خواهر بهم نزدیک هستیم 00:23:05.560 --> 00:23:08.420 اون بارها جون من رو نجات داده 00:23:08.420 --> 00:23:11.270 من قطعا مطمئن میشم که اون محافظت بشه 00:23:11.270 --> 00:23:14.800 باورم کن. به جونم قسم می خورم 00:23:14.800 --> 00:23:18.720 که خانواده یین از خانواده تو محافظت می کنه 00:23:18.720 --> 00:23:25.580 گنگ سون. تو گفتی که هرگز ما رو رها نمی کنی. چطور می تونی قولت رو بشکنی؟ 00:23:25.580 --> 00:23:29.960 دقیقا،فنگ گنگ سون.ما روی تو حساب می کنیم 00:23:29.960 --> 00:23:33.390 تو نمی تونی همین طوری ما رو ترک کنی.تو نگرانی که اگه گنگ سون بره 00:23:33.390 --> 00:23:35.920 دیگه نتونیم یه غذای درست حسابی بخوریم 00:23:35.920 --> 00:23:38.700 دقیقا. ما نمی تونیم بدون گنگ سون ادامه بدیم 00:23:38.700 --> 00:23:41.570 دقیقا. گنگ سون،تو باید بمونی 00:23:43.030 --> 00:23:49.650 گنگ سون.بنا رو از فروپاشی قریب الوقوع،و مردم رو از شرایط پرمخاطره نجات بده 00:23:49.650 --> 00:23:55.220 آرزوهایی که در مکتب سلطنتی داشتیم رو فراموش کردی.لطفا بمون 00:23:56.980 --> 00:23:59.930 گنگ سون. لطفا بمون 00:24:08.310 --> 00:24:10.970 ممنونم که من رو طرد نکردید 00:24:12.010 --> 00:24:15.200 برادران من 00:24:15.200 --> 00:24:19.950 من قطعا در هر خطری شما رو همراهی خواهم کرد،و در مرگ و زندگی با شما خواهم بود 00:24:31.340 --> 00:24:35.920 ژنرال لیو در هبی توسط شورشی های هاندان مورد حمله قرار گرفته. و همه نیروهاش رو از دست داده 00:24:35.920 --> 00:24:41.140 اعلیحضرت،لطفا سریعا نیروی کمکی بفرستید تا وانگ لانگ،امپراطور تقلبی رو از بین ببریم 00:24:42.650 --> 00:24:47.250 دلیل فرستادن ژنرال لیو به هبی صراحتا آرام کردن مردم و از بین بردن شورشی ها بود 00:24:48.120 --> 00:24:53.660 حالا که سر اعلیحضرت با جابه جایی پایتخت شلوغه،از کجا می تونند که نیروهای اضافی مورد نیاز برای تجدید قوا رو پیدا کنند؟ 00:24:53.660 --> 00:24:56.940 به علاوه،من باور دارم که کسی به توانمندی ژنرال لیو 00:24:56.940 --> 00:24:59.540 قطعا می تونه شرایط رو تغییر بده 00:24:59.540 --> 00:25:02.790 تغییر بده؟با همچون ارتش کوچیکی؟ 00:25:02.790 --> 00:25:05.180 چطور می تونه بجنگه و شرایط رو تغییر بده؟ 00:25:05.180 --> 00:25:07.230 اگه فکر می کنی راحته،چرا خودت انجامش نمی دی؟ 00:25:09.050 --> 00:25:11.880 هبی بخشی از قلمروی سلسله هان عه 00:25:11.880 --> 00:25:16.510 خیلی از ژنرال های باقی مونده هنوز به حکومت گنگشی وفادارند 00:25:16.510 --> 00:25:21.020 در حال حاضر،شرایط ناواضحه. اگه اعلیحضرت بی پروا عمل کنه و نیرو بفرسته 00:25:21.020 --> 00:25:25.690 فقط باعث افزایش شک ژنرال های باقی مانده و بیشتر خراب شدن اوضاع میشه 00:25:26.480 --> 00:25:29.560 ژنرال لیو فرستاده اعلیحضرت به هبی عه 00:25:29.560 --> 00:25:33.290 اگه ما تو همچین شرایط سختی اون رو به حال خودش بگذاریم 00:25:33.290 --> 00:25:37.820 بقیه زیردست ها چی راجب اعلیحضرت فکر می کنند؟همشون دلسرد نمی شن؟ 00:25:37.820 --> 00:25:44.200 زی ژانگ،در مورد این موضوع من افکار خودم رو دارم. تو می تونی دیگه بری 00:25:46.270 --> 00:25:47.690 بله،اعلیحضرت 00:25:57.340 --> 00:25:59.850 اعلیحضرت،شما نمی تونید که دوباره بی دلیل بخشنده باشید 00:25:59.850 --> 00:26:02.810 وانگ لانگ کسی نیست که دستاوردهای بزرگی به دست بیاره 00:26:03.530 --> 00:26:09.940 البته که می فهمم. لیو شیو کسی نیست که به راحتی اظهار شکست کنه 00:26:10.730 --> 00:26:14.640 طبیعتا من یه راهی پیدا می کنم که اون با وانگ لانگ مقابله کنه 00:26:14.640 --> 00:26:17.110 بیاید فعلا تا به دست آوردن منافع صبر کنیم 00:26:19.440 --> 00:26:24.600 راستی،لی یی رو به چانگان بفرست تا به لیو ژی در مسائل میدان گوانگ ژونگ کمک کنه 00:26:24.600 --> 00:26:26.010 بله،اعلیحضرت 00:26:26.010 --> 00:26:31.060 اعلیحضرت،شما یک دستور سلطنتی برای ازدواج بین لی تونگ و لیو بو جی دادید 00:26:31.060 --> 00:26:35.930 می ترسم که انجام این کار برای لی یی سخت باشه بخاطر اینکه اون خیلی احساساتی میشه 00:26:37.840 --> 00:26:39.770 تو لی یی رو خیلی دست بالا گرفتی 00:26:39.770 --> 00:26:44.350 اون تو حساب کردن مزایا و هزینه ها خیلی خوبه و کاری مثل گرفتن زن برادر خودش رو انجام نمیده 00:26:44.350 --> 00:26:47.490 لی یی قطعا آدم طماع و حسابگریه 00:26:47.490 --> 00:26:50.150 زن لیو شیو،بانو یین،فرار کرده 00:26:50.150 --> 00:26:52.380 و تنها خواهر لیو شیو با خانواده لی وصلت کرده 00:26:52.380 --> 00:26:57.670 وقتی که اون دنبال لی تونگ برای خدمت به شما به چانگان بره کنترل کردنش راحت خواهد بود 00:26:57.670 --> 00:26:59.990 و برای لی یی،اون خیلی بلندپروازه 00:26:59.990 --> 00:27:03.630 ولی لی تونگ و برادر کوچکترش،لی سونگ،زیردستان وفاداری هستند 00:27:03.630 --> 00:27:06.470 اون ها بر سر لیو بو جی با هم مشاجره هایی داشتند 00:27:06.470 --> 00:27:10.060 فکر می کنم که لی یی تهدیدی برای شما محسوب نشه ،اعلیحضرت 00:27:12.690 --> 00:27:16.010 ژو وی، تو قطعا زیردست وفاداری هستی 00:27:16.010 --> 00:27:17.970 اعلیحضرت،شما خیلی از من تعریف می کنید 00:27:51.950 --> 00:27:53.420 وانگ با برگشته 00:27:53.420 --> 00:27:56.080 پنجاه مایل جلوتر،شهر راویانگ عه 00:27:56.080 --> 00:27:58.320 باید وارد شهر بشیم؟ 00:27:58.320 --> 00:28:01.250 ما همه جا دشمن داریم. اگه راویانگ هم مثل جی ژو از آب دربیاد 00:28:01.250 --> 00:28:03.740 مثل این نیست که داریم خودمون به سمت تله می دویم؟ 00:28:05.480 --> 00:28:07.590 ما با عجله از جی ژو فرار کردیم 00:28:07.590 --> 00:28:11.920 به علاوه،نتونستیم که توی هتل ها بمونیم،یا حتی وارد شهرها بشیم 00:28:11.920 --> 00:28:13.620 دو روز میشه که چیزی نخوردیم 00:28:13.620 --> 00:28:16.310 همگی،همچنین اسب ها،خسته،گرسنه و سرد هستند 00:28:16.310 --> 00:28:20.720 اگه برای استراحت توقف نکنیم،هم ما هم اسب ها دیگه نمی تونیم تحمل کنیم 00:28:23.210 --> 00:28:28.640 وانگ با، هیچ جایی هست که بتونیم به عنوان سرپناه ازش استفاده کنیم؟ 00:28:28.640 --> 00:28:31.320 تا وقتی که سقفی بالای سرمون باشه خوبه 00:28:31.320 --> 00:28:36.980 پاین اطراف هیچ روستایی وجود نداره.فقط یک اقامتگاه موقت به نام وو وی"تهی" در قسمت شمالی راویانگ وجود داره 00:28:37.920 --> 00:28:40.560 پس پیش به سوی اقامتگاه وو وی 00:28:41.680 --> 00:28:43.770 به سوی اقامتگاه وو وی- بریم- 00:29:33.600 --> 00:29:38.780 واو،این اقامتگاه واقعا تهی عه. حتی یه دسته علف هم این جا نیست 00:29:38.780 --> 00:29:42.630 باعث تاسفه که گنگ یان این جا نیست 00:29:42.630 --> 00:29:44.790 از اون جایی که اون سوارکار و تیرانداز خوبیه 00:29:44.790 --> 00:29:49.320 می تونست که یه غاز وحشی برامون شکار کنه که باهاش شکممون رو سیر کنیم 00:29:49.320 --> 00:29:54.330 لیو شیو،تو این زمستون سخت،حتی چمن هم روی زمین نیست 00:29:54.330 --> 00:29:56.300 چطور ممکنه هیچ غاز وحشی در حال پرواز باشه؟ 00:29:56.300 --> 00:29:59.360 حرفات نمی تونن شکم های خالیمون رو آروم کنن 00:30:01.680 --> 00:30:05.540 بگذارید یک داستان جالب راجب خوردن براتون بگم 00:30:05.540 --> 00:30:07.790 تو خونه ما در شین یه 00:30:07.790 --> 00:30:10.270 اندیشمند مسافری بود که خیلی شکم پرست بود 00:30:10.270 --> 00:30:13.420 اون عاشق درست کردن غذاهای عجیب غریب برای ما بود 00:30:13.420 --> 00:30:15.700 می دونید اون چی برای ما درست می کرد؟ 00:30:15.700 --> 00:30:19.090 کمپوت بادام و گل ختمی 00:30:19.090 --> 00:30:22.070 مرغ نیلوفر آبی پر شده با مخمر 00:30:22.070 --> 00:30:24.840 پنکیک ذرت با گوشت گوزن و قارچ وحشی 00:30:24.840 --> 00:30:28.740 بیشترم هست.سرخس کمانچه سر و گوشت سرخ کرده 00:30:28.740 --> 00:30:31.870 تمومش کن تموش کن. حرف زدنت رو تمومش کن 00:30:31.870 --> 00:30:34.660 هرچی بیشتر حرف می زنی بیشتر گرسنه می شم 00:30:35.490 --> 00:30:38.030 من هم گرسنمه 00:30:38.030 --> 00:30:40.750 گنگ سون،عجله کن و یه راهی برای سیر کردن ما پیدا کن 00:30:40.750 --> 00:30:45.480 اگه این طوری ادامه بدیم،قراره علف بخوریم؟ 00:30:45.480 --> 00:30:48.080 وانگ با،یاو چی،دنبالم بیاید 00:30:48.080 --> 00:30:51.210 گنگ سون،قراره چی کار کنیم؟ 00:30:51.210 --> 00:30:53.910 غذا پیدا کنیم- غذا هست؟- 00:30:53.910 --> 00:30:55.570 عجله کنید.بیاید بریم 00:30:55.570 --> 00:30:57.600 سریع باشید 00:31:13.370 --> 00:31:16.890 گنگ سون،زمین با چیزی جز برف پوشیده نشده،و هیچ خانه ای در دیدرس نیست 00:31:16.890 --> 00:31:20.920 حتی مزرعه ای هم دیده نمیشه،چه برسه به سیب زمینی شیرین 00:31:21.720 --> 00:31:23.580 فقط بکنید 00:31:23.600 --> 00:31:25.460 این جا رو؟ 00:31:28.150 --> 00:31:31.230 به احتمال زیاد سوراخ موش صحرائیه 00:31:31.230 --> 00:31:32.860 داری ازمون می خوای که موش بخوریم؟ 00:31:32.860 --> 00:31:38.310 قبلا این جا مزرعه وجود داشته.احتمالا سوراخ هایی وجود داره که موش های صحرائی غذاهای زمستانشون رو توش ذخیره کرده باشن بیاید بکنیم 00:31:38.310 --> 00:31:41.080 گنگ سون،تو از کجا این چیزها رو می دونی؟ 00:31:41.080 --> 00:31:44.550 چند سال پیش در یین چوان خشکسالی بود و من برای آروم کردن مردم به فوچنگ رفته بودم 00:31:44.550 --> 00:31:47.220 دیدم که پناهنده ها سوراخ موش ها رو می کنن 00:31:47.220 --> 00:31:49.810 و تنها بخاطر حجم کم غذایی که تو اون سوراخ ها پیدا کرده بودند زنده مونده بودند 00:31:49.810 --> 00:31:51.720 آره،آره. من هم در موردش می دونم 00:31:51.720 --> 00:31:53.980 بیاید عجله کنیم و بکنیم 00:31:54.990 --> 00:31:58.190 گنگ سون. تو نمی کنی؟ 00:31:59.490 --> 00:32:01.570 من از موش ها می ترسم 00:32:02.970 --> 00:32:04.450 خیلی خوب، باشه 00:32:04.450 --> 00:32:06.950 بیاید بکنیم. عجله کنید 00:32:37.160 --> 00:32:39.990 ما برگشتیم- چیزی برای خوردن پیدا کردید؟- 00:33:17.310 --> 00:33:21.090 این سوپ خیلی بوی خوبی میده. از کجا گیر آوردی؟ 00:33:21.090 --> 00:33:24.110 من آشپز خوبی ام. عجله کن و تا وقتی هنوز گرمه بخورش 00:33:24.110 --> 00:33:26.080 شماها خوردید؟ 00:33:26.900 --> 00:33:29.620 ما سهم خودمون رو داریم. تو اول بخور 00:33:40.760 --> 00:33:41.980 بیرون چه اتفاقی داره می افته؟ 00:33:41.980 --> 00:33:44.180 دارن اسبمون رو می کشن 00:33:44.180 --> 00:33:46.150 اسبمون رو می کشن؟ 00:33:50.500 --> 00:33:53.050 این کاسه سوپ تنها چیزیه که باقی مونده؟ 00:33:54.270 --> 00:33:58.190 ون شو مریض و ضعیفه. براش بهتره که یه چیز سبک بخوره 00:33:58.190 --> 00:34:00.790 فکر می کنم که تو هم عادت به خوردن گوشت اسب نداشته باشی 00:34:00.790 --> 00:34:04.400 برادر سوم. برادر سوم. گنگ سون این سوپ رو برای تو پخته 00:34:04.400 --> 00:34:07.060 بیا و تا گرمه بنوشش 00:34:08.550 --> 00:34:11.180 گنگ سون خیلی توانمنده 00:34:12.040 --> 00:34:13.680 بنوشش 00:34:19.030 --> 00:34:20.550 همه خوردن؟ 00:34:20.550 --> 00:34:23.200 آره- آره،ما خوردیم- 00:35:29.600 --> 00:35:32.400 چرا هنوز دست برنمی داری وقتی به این جا رسیده؟ 00:35:32.400 --> 00:35:33.490 حرف زدن رو تموم کن 00:35:33.490 --> 00:35:38.270 بو جی نگرانم که وقتی این جا نیستم،نتونم که ازت مراقبت کنم 00:35:38.270 --> 00:35:41.590 لی تونگ مرد خوبیه.اون وقته که می تونم با آرامش ذهن به هبی برم 00:35:41.590 --> 00:35:44.300 وقتی که تو رو به اون بسپرم 00:35:52.730 --> 00:35:58.960 بو جی چرا داری گریه می کنی؟ 00:35:58.960 --> 00:36:00.440 داری به برادر سومت فکر می کنی؟ 00:36:00.440 --> 00:36:01.820 چی کار داری می کنی؟- برو اون ور- 00:36:01.820 --> 00:36:03.890 بو جی،اون سنجاق سر رو بگذار کنار 00:36:03.890 --> 00:36:05.810 تصور نکن که فقط بخاطر اینکه برادر سومم من رو به تو داده 00:36:05.810 --> 00:36:08.230 من تسلیم تو میشم. نمی گذارم که به من دست بزنی 00:36:08.230 --> 00:36:11.720 اگه که نه،می کشمت حتی اگه خودمم بمیرم 00:36:11.720 --> 00:36:15.540 خیالت راحت باشه. من تو رو مجبور به انجام کاری که نمی خوای نمی کنم 00:36:15.540 --> 00:36:20.020 اگه واقعا مجبورم نمی کنی،الان از این جا برو بیرون 00:36:23.800 --> 00:36:27.710 سالن پر از مهمونه.اگه الان برم بیرون،چه فکری می کنند؟ 00:36:27.710 --> 00:36:29.800 من به برادر سوم قول دادم که ازت محافظت کنم 00:36:29.800 --> 00:36:32.720 هرطور که بشه،من ژنرال محافظ و مشاور امپراطور هان هستم 00:36:32.720 --> 00:36:36.020 جایگاهت به عنوان همسر مشاور امپراطور برای محافظت ازت کافیه 00:36:36.020 --> 00:36:37.920 برای من هیچ اهمیتی نداره 00:36:44.030 --> 00:36:49.170 می دونم که برات هیچ اهمیتی نداره 00:36:52.100 --> 00:36:57.060 سنجاق سر رو بگذار پایین و به خودت آسیب نزن 00:37:25.970 --> 00:37:29.220 تو نگاه اونا،من یه خواهر به درد نخورم 00:37:29.220 --> 00:37:33.660 بی معنیه. تو لیو بو جی ای هستی که همراه با اونا همه چیز رو رها کرد و به شورش برادرهاش پیوست 00:37:33.660 --> 00:37:35.080 کسی که تصمیم قاطع داشت که مهارت های شمشیرزنیش رو پیشرفت بده و انتقام خانواده اش رو بگیره 00:37:35.080 --> 00:37:37.950 هر وقت تو رو می بینم یاد خواهر کوچکم جون ار می افتم 00:37:37.950 --> 00:37:41.260 هر وقت به مشکلی برخوردی بیا و من رو پیدا کن 00:38:53.760 --> 00:38:57.840 یه تکه گوشت اسب برات گذاشت. انقدر سرسخت نباش 00:39:02.390 --> 00:39:06.190 سعی نمی کنم که سرسخت باشم واقعا احساس خوردن هیچ چیزی رو ندارم 00:39:06.950 --> 00:39:11.140 وقتی که در چانگان کوچک بودم،لیو شوان به من کمک کرد 00:39:11.140 --> 00:39:16.230 وقتی دخترخاله دنگ چان در حین زایمان فوت کرد. اون زمان،اون هم یک اسب کشت 00:39:16.230 --> 00:39:20.680 هرگز نمی تونم اون حس رو فراموش کنم 00:39:20.680 --> 00:39:22.720 واقعا نمی تونم بخورم 00:39:23.620 --> 00:39:25.780 پس من مجبورت نمی کنم 00:39:28.490 --> 00:39:32.030 لیو شوان آدم آب زیرکاه و حقه بازیه 00:39:32.030 --> 00:39:36.450 وقتی که در آکادمی تای بودیم،دیدم که اون مصمم و قاطع عه 00:39:36.450 --> 00:39:40.060 اما،هیچ وقت فکر نمی کردم که یک روز،اون امپراطور بشه 00:39:41.520 --> 00:39:46.280 همچنین فکر می کردم که اون همون لیو شوانی عه که می شناختم 00:39:46.280 --> 00:39:51.400 فکر می کردم که اون هنوز شاگرد مکتب تای عه،کسی که با وجود تمام سختی هایی که تحمل کرده،به اینکه چی بر سر این دنیا قراره بیاد اهمیت میده 00:39:54.410 --> 00:39:59.090 هرگز فکر نمی کردم که اون برادر بزرگتر بوشنگ رو بکشه 00:40:38.310 --> 00:40:40.080 لی هوا 00:40:50.040 --> 00:40:53.540 آه یو!آه یو 00:40:53.540 --> 00:40:55.500 آه یو- لی هوا- 00:40:56.740 --> 00:40:59.940 بالاخره پیدات کردم لی هوا 00:40:59.940 --> 00:41:01.800 !آه یو 00:41:01.800 --> 00:41:04.120 آه یو- لی هوا- 00:41:06.140 --> 00:41:07.520 آه یو 00:41:07.520 --> 00:41:08.900 یه نفر کمک کنه 00:41:08.900 --> 00:41:11.500 یه نفر کمک کنه 00:42:07.180 --> 00:42:08.760 آه یو 00:42:11.160 --> 00:42:13.410 حالش خوبه؟ 00:42:13.410 --> 00:42:16.390 نگران نباش.فقط خیلی خسته شده 00:42:16.390 --> 00:42:19.950 اون حتما برای رسیدن به ما خیلی کم استراحت کرده 00:42:20.960 --> 00:42:23.160 چه احمقیه.حتی اگه می خواست به ما برسه 00:42:23.160 --> 00:42:26.580 مجبور بود خودش رو به این وضع داغون بندازه؟مجبور نبود همه این راه رو پیاده بیاد 00:42:26.580 --> 00:42:31.240 آه یو همیشه به طریقه لباس پوشیدنش خیلی اهمیت می داد. با این طور لباس پوشیدن 00:42:31.240 --> 00:42:35.470 فکر می کنم که نمی خواسته بقیه بهش مشکوک بشن و شانس رسیدن به ما رو از دست بده 00:42:35.470 --> 00:42:38.630 برادر سوم،زخمت هنوز خوب نشده 00:42:38.630 --> 00:42:42.040 برو و استراحت کن. من این جا رسیدگی می کنم 00:42:42.064 --> 00:42:54.064 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:54.088 --> 00:43:06.088 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.