WEBVTT 00:00:08.270 --> 00:00:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.070 --> 00:01:30.650 =عرصه عشق= 00:01:30.650 --> 00:01:33.040 =قسمت بیست و نهم= 00:01:36.530 --> 00:01:37.860 کیه؟ 00:01:37.860 --> 00:01:40.150 منم گونگ سون 00:01:42.120 --> 00:01:43.660 بیا تو 00:01:48.670 --> 00:01:51.290 برادر سوم کجاست؟_ اون قبلا رفته_ 00:01:51.290 --> 00:01:53.880 می ترسم وقت نداشت چیزی بگه 00:01:56.250 --> 00:01:59.060 امیدواریم ارتشبد اعظم(مارشال بزرگ) درمورد اون خوب فکر کنه 00:02:01.470 --> 00:02:03.490 این آدما خنده دارن 00:02:10.330 --> 00:02:11.520 به چی میخندی 00:02:11.520 --> 00:02:14.100 به این می خندم که ون شو چقدر برای غلبه کردن به همه مشکلاتش چقدر سخت کار کرده 00:02:14.100 --> 00:02:16.380 و توی این نقطه متوقف و نابود میشه 00:02:17.250 --> 00:02:20.440 سعی نکن منو متقاعد کنی، هرچی بگی برعلیه من کار نمیکنه 00:02:20.440 --> 00:02:22.410 من که چیزی نمی گم 00:02:23.520 --> 00:02:26.280 دیوونه شدی؟ داری سعی میکنی منو اذیت کنی؟ 00:02:26.280 --> 00:02:29.440 در هر صورت که میمیری، بهتر از اینه که بعدا پشیمون بشی 00:02:29.440 --> 00:02:32.880 چرا من بد نباشم و آرزوی هر دوتون رو برآورده نکنم؟ 00:02:32.880 --> 00:02:35.690 دیوونه شدی؟ این چرندیات چیه میگی؟ 00:02:35.690 --> 00:02:39.020 از اونجایی که اجازه نمیدی ون شی با بانو گو ازدواج کنه، الان باید بفهمی که آخرش چه اتفاقی میفته 00:02:39.020 --> 00:02:41.560 چه پایانی؟ سعی نکن با این حرف ها منو متقاعد کنی 00:02:41.560 --> 00:02:43.600 ...من از این حرفا برای متقاعد کردنت استفاده میکنم 00:02:43.600 --> 00:02:48.530 همه از زمان لو یانگ، لیو شیو رو دنبال میکنن 00:02:49.540 --> 00:02:52.510 چرا از اون پیروی می کنن؟ به خاطر اینه که هیچ قهرمانی وجود نداره؟ 00:02:52.510 --> 00:02:54.560 یا به خاطر چشم و ابروشه؟ 00:02:54.560 --> 00:02:58.200 یا به خاطر اینه که اون دنیا رو دوست نداره بلکه فقط زن رو دوست داره؟ 00:02:58.200 --> 00:03:00.910 چرا اونا حاضرن همون راه خطرناک اون رو طی کنن؟ 00:03:00.910 --> 00:03:05.870 ولی الان، اون فقط باید با یه زن ازدواج کنه، و اینجوری میتونه دشمنی رو به دوستی تبدیل کنه 00:03:05.870 --> 00:03:08.950 باعث می شه ون شو نتونه تصمیم بگیره این کار رو انجام بده 00:03:10.110 --> 00:03:13.350 اگه لیو یانگ تسلیم ما نشه، دیر یا زود باید توی میدون جنگ باهم روبه رو بشیم 00:03:13.350 --> 00:03:17.890 میخوای این سربازها جونشون رو فقط برای مسائل عشقی تو تلف کنن؟ 00:03:17.890 --> 00:03:20.940 و همینطور، مرگ و زندگی ده ها هزار نفر 00:03:20.940 --> 00:03:23.070 به تصمیم لیو ون شو وابسته‌اس 00:03:23.070 --> 00:03:26.100 میخوای همه اون مردم بی دلیل بمیرن؟ 00:03:26.100 --> 00:03:27.970 ساکت شو 00:03:28.590 --> 00:03:32.770 من فقط میدونم که من زنشم اونم شوهرمه 00:03:32.770 --> 00:03:34.230 نمیشه بینمون یه شخص سومی هم باشه 00:03:34.230 --> 00:03:36.960 میخوای ون شو رو مجبور کنی بمیره؟ 00:03:41.690 --> 00:03:44.110 تا الان 00:03:44.110 --> 00:03:46.550 اون راه دیگه ای برای طی کردن نداره 00:03:46.550 --> 00:03:48.990 وگرنه اعتماد مردم رو از دست میده 00:03:49.700 --> 00:03:53.380 تا روزی که دیگه کسی حاضر نیست ازش پیروی کنه 00:03:53.380 --> 00:03:57.910 تا زمانی که لیو زیو ده ها هزار خونه رو به هر کسی که سر لیو شیو رو براش ببره پاداش بده 00:03:58.640 --> 00:04:01.340 حتی اگه تصمیم بگیره که از جنگ بیاد بیرون و به کار کشاورزی برگرده دیگه خیلی دیر شده 00:04:01.340 --> 00:04:04.300 چونکه اون هیچوقت نمیتونه منطقه هبی رو زنده ترک کنه 00:04:05.290 --> 00:04:07.410 مزخرف میگی 00:04:07.410 --> 00:04:11.280 لی هوآ، می دونم 00:04:11.860 --> 00:04:15.410 از بین بقیه، تو بیشترین کسی هستی که نمیخوای مرگ ون شو رو ببینی 00:04:16.400 --> 00:04:20.070 حالا که اینجوریه، چرا قبول نمی کنی که توی تکمیل کردن یه هدف والا کمک کنی؟ 00:04:20.950 --> 00:04:23.110 ون شو الان سرشار از تشکر نسبت به توعه 00:04:23.110 --> 00:04:25.730 اون طبیعتا کاری که خلاف میلت باشه انجام نمیده 00:04:25.730 --> 00:04:28.150 ولی تا حالا فکر کردی 00:04:28.150 --> 00:04:31.730 اگه یه مرد آینده درخشانش رو فقط به خاطر یه زن ول کنه 00:04:31.730 --> 00:04:33.390 حتی اگه بتونه موقتا زنده بمونه 00:04:33.390 --> 00:04:37.730 یک روز نسبت بهت احساس نفرت پیدا میکنه 00:04:37.730 --> 00:04:40.240 تا وقتی که فقط یه ذره پشیمونی داشته باشه 00:04:40.240 --> 00:04:42.270 حتی اگه هر دوتاتون بتونین باهم باشین 00:04:42.270 --> 00:04:45.070 به اندازه الان پیش همدیگه صادق و فداکار نیستین 00:04:45.070 --> 00:04:48.030 از اونجایی که میتونی از طرف اون فکر کنی 00:04:48.030 --> 00:04:50.580 ازت میخوام که صریح و متواضع باشی 00:04:52.580 --> 00:04:54.430 این چیزیه که تو فکر میکنی 00:04:54.430 --> 00:04:56.740 چیزی نیست که ون شو فکر میکنه 00:04:56.740 --> 00:04:59.630 تو اون نیستی، چقدر مطمئنی که میدونی چی اون رو خوشحال میکنه 00:04:59.630 --> 00:05:03.720 تو من نیستی، از کجا میدونی که من نمیدونم چی اونو خوشحال میکنه؟ 00:05:03.720 --> 00:05:09.790 ...لی هوآ، تو مثل یه مرد خیلی سرسختی 00:05:09.790 --> 00:05:14.270 ...ولی هنوزم یه زنی، عشق و انتقام یه مرد 00:05:14.270 --> 00:05:17.130 چیزیه که هیچوقت نمی‌فهمی 00:05:22.770 --> 00:05:26.730 من یه همسر دارم ولی هنوزم دینگ رو را گرفتم 00:05:26.730 --> 00:05:29.430 حالا که با این وضعیت مواجه‌ایم و از خودم می پرسم 00:05:29.430 --> 00:05:33.560 اگه من لیو ون شی باشم و باید خواهرزاده لیو یانگ رو به عنوان صیغه‌ام بگیرم 00:05:33.560 --> 00:05:38.080 یا حتی اگه مجبور بشم اون رو به عنوان همسر اصلیم قرار بدم و همسرم رو مجبور کنم که صیغه بشه، ازین کار دریغ نمیکنم 00:05:41.300 --> 00:05:43.680 ولی تو اون نیستی 00:05:45.180 --> 00:05:48.830 کاری که تو میتونی انجام بدی اون نمیتونه 00:05:48.830 --> 00:05:51.290 کاری که اون میتونه انجام بده تو نمیتونی 00:05:52.790 --> 00:05:57.610 تو نمی فهمی، اون ترجیح میده دیگران رو نا امید نکنه 00:05:57.610 --> 00:06:00.410 اون ترجیح میده خودش صدمه ببینه تا به بقیه آزار برسونه 00:06:01.230 --> 00:06:05.810 اگه واقعا با بانو گو ازدواج کنه، باید تا آخر عمرش جوابگوی اون باشه 00:06:07.870 --> 00:06:10.240 مثل همون حرفایی که به من گفته 00:06:10.240 --> 00:06:14.000 اون آدمیه که با یه دختر ازدواج میکنه و برای همیشه بهترین رفتار رو با اون داره 00:06:23.730 --> 00:06:25.300 لی هوآ 00:06:27.020 --> 00:06:31.110 لی هوآ، من می دونم که تو رو اینجوری مجبور میکنم 00:06:31.910 --> 00:06:36.660 خیلی ظالمانه‌اس، ولی اگه مجبورت نکنم 00:06:36.660 --> 00:06:39.340 وقتی ون شو با مرگ روبه رو بشه 00:06:40.190 --> 00:06:42.630 تموم زندگیت پشیمون میشی 00:06:47.030 --> 00:06:50.890 بانوی من، ارباب ارشد براتون پیغام فرستادن که به شین یه برگردین 00:06:52.950 --> 00:06:55.810 لی هوآ، ناراحت نباش 00:06:56.270 --> 00:06:58.820 ون شو نمیخواد اینجوری باشی 00:07:00.450 --> 00:07:02.920 من باهات میام شین یه، باشه؟ 00:07:13.880 --> 00:07:16.380 لطفا دوباره فکر کنین 00:07:17.050 --> 00:07:21.070 همگی لطفا برگردین خونه هاتون، من نمیتونم کاری که میخواین رو بکنم 00:07:21.070 --> 00:07:23.920 لطفا دوباره فکر کنین 00:07:32.920 --> 00:07:34.990 همتون لطفا برگردین خونه هاتون 00:07:38.970 --> 00:07:40.880 ارتشبد اعظم (مارشال بزرگ) 00:07:42.650 --> 00:07:48.460 فردا عازم می شن تا برای درخواست ازدواج به ژن دینگ برن 00:08:42.880 --> 00:08:46.160 لی هوآ، بیا بریم 00:08:46.160 --> 00:08:50.240 بیا به نانیانگ برگردیم و دیگه برنگردیم 00:09:06.970 --> 00:09:10.140 تو فقط مال من نیستی 00:09:17.590 --> 00:09:20.290 امیدوارم یکم خودخواه تر باشی 00:09:21.650 --> 00:09:26.840 امیدوارم هردومون بتونیم یکم خودخواه تر باشیم 00:09:32.630 --> 00:09:38.050 شاید این سرنوشت ما باشه 00:09:39.510 --> 00:09:41.850 مهم نیست چقدر بجنگیم 00:09:42.760 --> 00:09:45.040 شاید بتونیم فرار کنیم، ولی هیچوقت نمیتونیم مخفی بشیم 00:09:56.390 --> 00:10:00.920 تنها آرزوی من اینه که با تو به عنوان همسرم ازدواج کنم 00:10:02.540 --> 00:10:07.210 تا زمانی که تو رو دارم، هیچ چیز دیگه‌ای مهم نیست 00:10:07.210 --> 00:10:12.390 میدونم، همشو میدونم 00:10:14.080 --> 00:10:16.050 پس باهام برگرد 00:10:19.170 --> 00:10:20.960 خیلی دیره 00:10:31.090 --> 00:10:33.260 میدونی، شیو آر 00:10:36.520 --> 00:10:42.180 تا زمانی که زنده باشی همه چیز درست میشه 00:10:43.380 --> 00:10:45.720 تا زمانی که زنده ای 00:10:47.010 --> 00:10:49.510 میخوای بگی تا وقتی من زنده باشم همه چی درست میشه؟ 00:10:55.980 --> 00:10:58.340 قبل از این فکر میکردم 00:10:59.670 --> 00:11:03.250 ما زوج های معمولی هستیم که برای همیشه با هم زندگی می کنن 00:11:04.140 --> 00:11:06.640 میبینم کم کم پیر میشی 00:11:07.890 --> 00:11:10.430 میبینم موهات خاکستری میشه 00:11:12.520 --> 00:11:15.050 تو همیشه برادر سوم من میمونی 00:11:17.980 --> 00:11:21.020 منم همیشه لی هوآی تو میمونم 00:11:30.080 --> 00:11:33.790 لی هوآ، ازت خواهش میکنم 00:11:34.790 --> 00:11:38.620 خواهش میکنم ترکم نکن، خواهش میکنم 00:11:44.190 --> 00:11:49.230 گریه نکن، تو نباید گریه کنی 00:11:50.820 --> 00:11:56.120 مگه ما هر دومون نگفتیم که می‌خوایم دنیا توی آرامش باشه؟ 00:11:56.830 --> 00:12:01.820 و خانوادمون رنج رو تحمل نکنن 00:12:03.200 --> 00:12:05.040 حالا که آرزومون 00:12:05.040 --> 00:12:08.350 شانس برآورده شدن داره 00:12:08.350 --> 00:12:11.160 ما باید خوشحال باشیم 00:12:17.310 --> 00:12:22.530 نگران نباش، مهم نیست کجا باشم 00:12:24.990 --> 00:12:27.390 من همیشه، همیشه 00:12:29.170 --> 00:12:34.030 لی هوآیی هستم که عاشقته 00:13:04.010 --> 00:13:10.430 ♪ همراهی تو برای بالا رفتن از هزاران کوه، برای عبور از هزاران رودخانه ♪ 00:13:10.430 --> 00:13:16.970 ♪ غازهای وحشی به سمت جنوب پرواز می کنن، برگ های در حال ریختن برمیگردن، پشیمونی نیست ♪ 00:13:16.970 --> 00:13:23.440 ♪ در چشم کسایی که از هم جدا می شن، ندونستن جرم نیست ♪ 00:13:23.440 --> 00:13:30.100 ♪ دیوانه بودن برای تو، شیفته شدن برای تو، مست بودن برای تو ♪ 00:13:30.100 --> 00:13:33.240 ون شو ما باهات نمیایم 00:13:33.950 --> 00:13:36.200 ما اینجا میمونیم تا با یین جی باشیم 00:13:36.200 --> 00:13:42.510 ♪ استفاده از زندگی در ازای یک قرن، لذت بردن از شکوه، شکوه، ثروت و موقعیت بی پایان ♪ 00:13:42.510 --> 00:13:49.350 لطفا به خاطر من از لی هوآ مراقبت کنین 00:13:49.350 --> 00:13:55.810 ♪ پادشاهی گرانبها، زن زیبا، نمی تونی اشک های من رو و بشنوی ♪ 00:13:55.810 --> 00:14:02.580 ♪ تونستم فقط برای یک خداحافظی صبر کنم ♪ 00:14:15.290 --> 00:14:21.840 ♪ همراهی تو برای بالا رفتن از هزاران کوه، برای عبور از هزاران رودخانه ♪ 00:14:21.840 --> 00:14:28.330 ♪ غازهای وحشی به سمت جنوب پرواز می کنن، برگ های در حال ریختن برمیگردن، پشیمونی نیست ♪ 00:14:28.330 --> 00:14:34.770 ♪ در چشم کسایی که از هم جدا می شن، ندونستن جرم نیست ♪ 00:14:34.770 --> 00:14:42.060 ♪ دیوانه بودن برای تو، شیفته شدن برای تو، مست بودن برای تو ♪ 00:14:44.550 --> 00:14:51.010 ♪ استفاده از زندگی در ازای یک قرن، لذت بردن از شکوه، شکوه، ثروت و موقعیت بی پایان ♪ 00:14:51.010 --> 00:14:57.460 ♪ من فقط می خواستم این بار به درستی دوستت داشته باشم ♪ 00:14:57.460 --> 00:15:04.020 ♪ پادشاهی گرانبها، زن زیبا، نمی تونی اشک های من رو و بشنوی ♪ 00:15:04.020 --> 00:15:10.390 ♪ تونستم فقط برای یک خداحافظی صبر کنم ♪ 00:15:10.390 --> 00:15:21.340 ♪ تونستم فقط برای یک خداحافظی صبر کنم ♪ 00:15:27.340 --> 00:15:29.500 ...ارتشبد اعظم 00:15:36.250 --> 00:15:38.320 من خیلی وقته اسم باشکوه ارتشبد اعظم رو شنیدم 00:15:38.320 --> 00:15:44.090 امروز که شما رو میبینم، واقعا حضور باشکوه و فوق العاده‌ای دارین 00:15:44.090 --> 00:15:48.810 فرماندار ژن دینگ منو بیش از حد تحسین می کنن، مجبور شدم شما را به دردسر بندازم تا شخصا از ما استقبال کنین، واقعا خیلی ممنونم 00:15:48.810 --> 00:15:51.110 نیازی نیست که ارتشبد اعظم انقدر مودب باشن 00:15:51.110 --> 00:15:55.820 امروز بعد از ازدواج شما و شان تونگ، ما یه خانواده میشیم 00:15:55.820 --> 00:16:00.820 ما ازین به بعد در مقابل دشمن مقاومت میکنیم و دوش به دوش همدیگه میجنگیم 00:16:02.970 --> 00:16:06.010 امروز، اومدم اینجا تا خاستگاری کنم 00:16:06.010 --> 00:16:10.510 امروز عروسی رو انجام میدین، خیلی عجولانه نیست؟ 00:16:10.510 --> 00:16:13.040 من میدونم که شما آدم پر مشغله ای هستین 00:16:13.040 --> 00:16:18.660 من قبلاً به دیگران گفتم همه چیز رو برای عروسی آماده کنن 00:16:18.660 --> 00:16:24.020 امروز شما با شان تونگ به عنوان همسرتون ازدواج میکنین 00:16:37.930 --> 00:16:40.200 همسر؟ چه خبره؟ 00:16:40.200 --> 00:16:44.550 وقتی محرمانه صحبت کردیم، چون این یه ازدواج برای اتحاده، پس باید یه مراسم هم برای همسرتون داشته باشین 00:16:44.550 --> 00:16:46.700 به همین دلیل، من به طور محرمانه با درخواست لیو یانگ موافقت کردم 00:16:46.700 --> 00:16:50.700 مزخرفه، من با لی هوآ ازدواج کردم 00:16:50.700 --> 00:16:52.710 حتی اگه قرار باشه با بانو گو ازدواج کنم، به عنوان صیغه اس 00:16:52.710 --> 00:16:55.910 ارتشبد اعظم شما خیلی سردرگمین، مقام بانو گو خیلی نجیبه، چطور میتونه صیغه بشه؟ 00:16:55.910 --> 00:16:58.870 ارتشبد اعظم، ما الان تا اینجا پیش رفتیم، دیگه راهی برای عقب نشینی وجود نداره 00:16:58.870 --> 00:17:00.170 اگه الان نمیخواین 00:17:00.170 --> 00:17:02.970 فرماندار ژن دینگ همین جا با ما دشمن میشه 00:17:02.970 --> 00:17:07.440 ارتشبد اعظم، برای مصلحت بزرگتر، لطفا فعلا سعی کنین اونو تحمل کنین 00:17:08.380 --> 00:17:11.580 امیدواریم ارتشبد اعظم وضعیت عمومی رو در نظر بگیرن 00:17:44.320 --> 00:17:46.260 [اقامتگاه فرماندار ژن دینگ] 00:18:11.050 --> 00:18:13.430 امروز روز شادیه 00:18:13.430 --> 00:18:15.910 بیاین یکی دیگه بنوشیم 00:18:15.910 --> 00:18:18.110 بفرمایین 00:18:33.350 --> 00:18:35.770 همگی، همگی 00:18:35.770 --> 00:18:38.340 امروز عروسی خواهرزاده من شان تونگ 00:18:38.340 --> 00:18:42.670 و لیو شیو هست 00:18:42.670 --> 00:18:48.410 من می خوام برای همه یه آهنگ بخونم تا جشن رو سرزنده کنم 00:18:48.410 --> 00:18:52.380 عالیه، عالیه 00:19:38.840 --> 00:19:42.930 ♪ کی می دونه عشق چیه؟ ♪ 00:19:42.930 --> 00:19:46.720 ♪کی می دونه که سرنوشت ما رو کجا میبره؟♪ 00:19:46.720 --> 00:19:54.070 ♪ به نظر می رسه که بعد از درک اون، از فکر کردن بیش از حد دست کشیدم ♪ 00:19:54.070 --> 00:19:57.980 ♪ کی قراره توی دنیای من زندگی کنه؟ ♪ 00:19:57.980 --> 00:20:01.850 ♪ و بعد متوجه شدم که اون رو زندگی نمی کنه ♪ 00:20:01.850 --> 00:20:08.910 ♪ یکی از امور عاشقانه بی تفاوت تحت تأثیر ♪ 00:20:12.750 --> 00:20:20.320 ♪ من یک عمر از وقتم رو صرف کردم و ارزش داشتم که با تو خوب زندگی کنم ♪ 00:20:20.320 --> 00:20:28.010 ♪ لطفا این شرایط کوچک رو ببخش، موضوع اصلاح اونها توسط تو داده شدن ♪ 00:20:28.010 --> 00:20:31.670 ♪ اگه یک اعتراف هم قابل تناسخ باشه ♪ 00:20:31.670 --> 00:20:32.730 ...عزیزم 00:20:32.730 --> 00:20:35.790 ♪ یادآوری همیشه که پشت سر گذاشته شده ♪ 00:20:35.790 --> 00:20:42.380 ♪ چه کسی می مونه تا کم کم کم در مورد اون ها بنویسه؟ ♪ 00:20:42.380 --> 00:20:44.000 عزیزم 00:20:51.500 --> 00:20:53.600 منو یادت میاد؟ 00:21:00.480 --> 00:21:04.480 تو خیلی لاغرتر از اون موقعی 00:21:12.920 --> 00:21:20.300 ♪ من یه عمر از زمان و ارزش استفاده کردم ♪ 00:21:20.300 --> 00:21:28.030 ♪ لطفا اون شرایط کوچک رو ببخش ♪ 00:21:28.030 --> 00:21:32.650 ♪ اگه یک اعتراف بتونه تناسخ پیدا کنه، بسیار زیبا خواهد بود ♪ 00:21:32.650 --> 00:21:36.040 ♪ یادآوری همیشه که پشت سر گذاشته شده ♪ 00:21:37.950 --> 00:21:43.210 بانو، این سومین داروییه که طبیب چنگ تجویز کرد 00:21:43.210 --> 00:21:45.980 همینطور قوی ترین بین سه تای دیگه است 00:22:35.470 --> 00:22:37.320 بانو، حالتون خوبه؟ بانو 00:22:37.320 --> 00:22:38.980 بانو 00:22:49.420 --> 00:22:52.400 بانو هنوز خوبی؟ 00:22:57.300 --> 00:22:58.850 خوبم 00:23:36.730 --> 00:23:38.230 داریم کجا میریم؟ 00:23:38.230 --> 00:23:40.350 وقتی رسیدیم میفهمی 00:23:44.800 --> 00:23:46.280 بریم 00:24:09.020 --> 00:24:13.180 این طومارهای ابریشمی...چطور پیش شمان؟ 00:24:13.180 --> 00:24:14.970 عزیزم فراموش کردی؟ 00:24:14.970 --> 00:24:18.310 من و مادرم رو قبلا نجات داده بودی 00:24:18.310 --> 00:24:21.790 این طومارهای ابریشمی از شما باقی مونده 00:24:21.790 --> 00:24:23.660 من همیشه اونا رو نگه داشتم 00:24:23.660 --> 00:24:26.980 امیدوار بودم یه روز بتونم اونا رو بهتون برگردونم 00:24:26.980 --> 00:24:30.860 چیزی نیست، آروم باش، آروم باش، خوبی؟ 00:24:30.860 --> 00:24:33.270 به چشمام نگاه کن 00:24:33.270 --> 00:24:37.320 لیو ون شو، ون شو 00:24:46.030 --> 00:24:50.050 عزیزم هنوز یادت نمیاد؟ اون موقع ترسیده بودم 00:24:50.050 --> 00:24:52.860 همش لباست رو محکم می کشیدم و نمیذاشتم بری 00:24:52.860 --> 00:24:57.040 و بعدش مجروح شدم 00:25:11.290 --> 00:25:14.500 درباره خودت برام بگو، با اینکه توان پرداخت شهریه و غذا رو نداری 00:25:14.500 --> 00:25:17.000 ولی خرید همچین پارچه ابریشمی گرون قیمت رو فراموش نمیکنی 00:25:17.000 --> 00:25:20.930 پولت صرف هدیه دادن به عزیزات شده 00:25:25.580 --> 00:25:27.380 ...و 00:25:40.390 --> 00:25:41.960 عزیزم 00:25:44.700 --> 00:25:46.260 عزیزم 00:25:48.570 --> 00:25:50.460 من اول فکر میکردم اینا رو گم کردم 00:25:51.200 --> 00:25:53.500 هیچوقت فکرشو نمیکردم که هنوزم بتونم پسشون بگیرم 00:25:53.500 --> 00:25:55.170 فقط 00:26:00.360 --> 00:26:04.560 مهم نیست، ازتون به خاطر اینکه با دقت ازشون مراقبت کردین ممنونم 00:26:05.680 --> 00:26:10.260 من و تو ازدواج کردیم چرا انقدر مودبی؟ 00:26:10.260 --> 00:26:14.210 میدونی من قبلا چندبار این طومار های ابریشمی رو خوندم؟ 00:26:14.210 --> 00:26:16.280 من از قبل اونارو توی قلبم حفظ کردم 00:26:16.280 --> 00:26:22.730 هربار که میخونمشون، احساس می‌کنم یکم بیشتر میشناسمت 00:26:23.310 --> 00:26:26.280 فقط میدونستم دیر یا زود همدیگه رو میبینیم 00:26:26.280 --> 00:26:30.040 حالا که زن و شوهر شدیم 00:26:30.040 --> 00:26:34.620 فکر می کنی این سرنوشتیه که بهشت ​​به ما داده؟ 00:26:37.110 --> 00:26:38.890 شایدم باشه 00:26:41.130 --> 00:26:46.110 ولی من، در عوض، بیشتر و بیشتر خودم رو درک نمی کنم 00:26:50.620 --> 00:26:54.430 بهم بگو، درمورد من چی میدونی؟ 00:26:57.550 --> 00:27:01.610 بار اول، توی اولین ملاقاتمون، تو 00:27:01.610 --> 00:27:06.250 منو از خطر نجات دادی، کاری که افراد معمولی نمیکنن 00:27:06.250 --> 00:27:11.980 بار دوم، زمانی که توی چنگ کون یانگ بودی، با ارتشی شجاع، ماهر و چابک، شما تونستین یک ارتش بزرگ رو فقط با چندتا مرد شکست بدین 00:27:11.980 --> 00:27:14.490 اسم قدرتمندت زبون زد شد 00:27:14.490 --> 00:27:19.690 از نظر من، شوهرم قطعا یه فرد قدرتمنده 00:27:49.650 --> 00:27:50.930 یینگ لو 00:27:50.930 --> 00:27:52.580 بله بانوی من 00:27:55.520 --> 00:27:56.720 میخوام درمورد یه چیزی ازت بپرسم 00:27:56.720 --> 00:28:00.410 هرچی که هست، بانوی من میتونین بپرسین 00:28:00.410 --> 00:28:05.620 تو از بچگی در خدمت شان تونگ بودی، شاید از بیرون شبیه ارباب و برده به نظر برسین 00:28:05.620 --> 00:28:08.190 ولی در واقع مثل دوتا خواهر‌ میمونین 00:28:08.190 --> 00:28:11.000 با مراقبت تو ازش، من خیالم خیلی راحته 00:28:11.000 --> 00:28:14.530 قطعا همه تلاشم رو برای خدمت به بانو انجام میدم 00:28:15.240 --> 00:28:17.680 چیزی که من نگرانشم این داماده 00:28:17.680 --> 00:28:20.600 اگه به خاطر این نبود که میخواستم به برادرم کمک کنم تا نگرانی هاش رو کمتر کنه 00:28:20.600 --> 00:28:23.220 طاقت ازدواج شان تونگ رو با لیو شیو نداشتم 00:28:23.220 --> 00:28:27.410 من خنگم، چرا اینطوریه؟ 00:28:27.410 --> 00:28:29.780 چیزایی هست که تو نمیدونی 00:28:29.780 --> 00:28:32.580 "اگه قرار باشه ازدواج کنم، فقط با یین لی هوآ ازدواج میکنم" 00:28:32.580 --> 00:28:35.160 قبل از ازدواج با شان تونگ، اون قبلا یه بانو یین داشته 00:28:35.160 --> 00:28:37.960 می ترسم شان تونگ مورد آزار و اذیت قرار بگیره 00:28:38.940 --> 00:28:43.140 شان تونگ و لیو شیو ازدواجشون رو کامل کردن؟_ (م: داره میپرسه شب زفاف داشتن) ...این_ 00:28:43.990 --> 00:28:46.140 چیه که نمیتونی بهم بگی؟ 00:28:46.140 --> 00:28:47.950 ...من 00:28:49.360 --> 00:28:52.440 مادر، چطور می تونی از یینگ لو همچین چیزی بخوای؟ 00:28:52.440 --> 00:28:54.730 من فقط نگران توعم 00:28:54.730 --> 00:28:57.700 از اونجایی که قبلا اینو شنیدی، دیگه از یینگ لو نمی‌پرسم 00:28:57.700 --> 00:29:00.650 لیو شیو باهات خوب رفتار می کنه؟ 00:29:01.800 --> 00:29:03.920 شوهرم نسبت بهم خیلی مهربون و دلسوزه 00:29:03.920 --> 00:29:08.560 مادر، دیگه نگران این چیزا نباش 00:29:08.560 --> 00:29:11.000 درسته،ارتشبد اعظم با بانو خیلی خوبه 00:29:11.000 --> 00:29:13.670 ایشون و بانو باهم خیلی شیرینن 00:29:16.560 --> 00:29:18.900 مادرزن، عرض احترام 00:29:20.890 --> 00:29:24.150 ما هممون یه خانواده‌ایم، داماد نیاز نیست مودب باشی 00:29:24.150 --> 00:29:27.750 شان تونگ هنوز جوونه، اگه در آینده مرتکب اشتباهی شد 00:29:27.750 --> 00:29:29.740 امیدوارم داماد بتونه اونو ببخشه 00:29:29.740 --> 00:29:32.300 مادرزن خیلی جدی عمل میکنم 00:29:32.300 --> 00:29:35.940 عزیزم مگه قرار نبود امروز بریم ملاقات دایی؟ 00:29:35.940 --> 00:29:37.410 بیا بریم 00:29:37.410 --> 00:29:41.240 عزیزم بیا بریم، ما داریم میریم 00:29:48.900 --> 00:29:51.890 دامادم، این روزای گذشته وقتی اینجا توی خونه منی 00:29:51.890 --> 00:29:54.130 راحت بودی؟ 00:29:54.130 --> 00:29:56.170 از شما فرماندار ژن دینگ برای مراقبت عالیتون ممنونم 00:29:56.170 --> 00:29:59.020 واقعا برای همه چیز عالی فکر شده بود 00:29:59.020 --> 00:30:02.930 از اونجایی که شما و شان تونگ قبلا ازدواج کردین، ما الان یه خانواده‌ایم 00:30:02.930 --> 00:30:05.680 من و تو نداریم 00:30:05.680 --> 00:30:08.400 بیاین با هم با وانگ لانگ خائن بجنگیم 00:30:08.400 --> 00:30:10.970 و به اعلیحضرت گنگ شی خدمت کنیم 00:30:10.970 --> 00:30:13.460 ممنون دایی همسر که خیلی اصولی هستین 00:30:13.460 --> 00:30:17.080 همینطور سه روز از عروسی می گذره، مردان من هنوز توی چانگ چنگ منتظرن تا به اونجا برگردم 00:30:17.080 --> 00:30:19.280 و برای سرکوب کردن وانگ لانگ به شمال بریم 00:30:19.280 --> 00:30:22.800 من قبلا در این مورد با شان تونگ صحبت کردم و تصمیم گرفتیم که فردا حرکت کنیم 00:30:22.800 --> 00:30:25.040 با همکاری فرماندار ژن دینگ و ارتشبد اعظم 00:30:25.040 --> 00:30:27.280 شکست دادن وانگ لانگ یه چیز حتمیه 00:30:27.280 --> 00:30:31.890 فرماندار ژن دینگ، قصد دارین چندتا سرباز برای کمک به ارتشبد اعظم بفرستین؟ 00:30:34.630 --> 00:30:37.260 داماد تونسته یک میلیون سرباز 00:30:37.260 --> 00:30:40.270 ارتش وانگ مانگ در کونلون رو شکست بده 00:30:40.270 --> 00:30:43.410 شما واقعا راهنمای جنگ خوبی هستین 00:30:43.410 --> 00:30:46.870 الان ده ها هزار سرباز زیر پرچم خودتون دارین 00:30:46.870 --> 00:30:51.040 شما مطمئنن می تونین با اون خائن وانگ لانگ مبارزه کنین 00:30:52.670 --> 00:30:57.860 در مورد من...با وجود اینکه من سربازان زیادی دارم 00:30:57.860 --> 00:31:01.960 ولی همه اونا فقط خدمتکارهای به کار‌نگرفته نگهبان هستن 00:31:01.960 --> 00:31:06.290 و همچنین، این اطراف، هنوز تعداد زیادی راهزن وجود داره 00:31:06.290 --> 00:31:09.130 اونا باید بمونن و از منطقه چانگ شن محافظت کنن 00:31:09.130 --> 00:31:12.250 به همین دلیل، سربازای من اینجان 00:31:12.250 --> 00:31:17.420 به طور موقت فقط نگهبان پشتیبانی هستن و مراقب ژن دینگن 00:31:17.420 --> 00:31:22.210 وقتی موقعیت مناسب بود، من برای کمک بهت سرباز می فرستم 00:31:22.210 --> 00:31:25.610 فرماندار ژن دینگ، قبلا به من قول داده بودی 00:31:25.610 --> 00:31:29.820 که سربازهایی رو برای کمک به ارتشبد اعظم میفرستین، الان که یه خانواده شدیم چطور میتونین حرفتون رو پس بگیرین 00:31:29.820 --> 00:31:31.980 برادر بو شیان آروم باش 00:31:31.980 --> 00:31:36.500 فرماندار ژن دینگ همینطور نگفت که هیچ سربازی برای کمک به ارتشبد اعظم نمی فرسته 00:31:36.500 --> 00:31:40.530 پسر عمو ارتش هاندان چند برابر ارتش ماست 00:31:40.530 --> 00:31:42.770 نگهبانی از این شهر آسون ولی فتح کردنش سخته 00:31:42.770 --> 00:31:45.450 امیدوارم بتونین از ما یه حمایت قوی متقابل کنین 00:31:45.450 --> 00:31:47.970 اینطور نیست که من نخوام سربازام رو بفرستم 00:31:47.970 --> 00:31:52.720 ولی بین سربازای من، هنوز سربازهایی هستن که واقعا زیر دست برادرام لیو رانگ و لیو شی هستن 00:31:52.720 --> 00:31:56.030 اگه بخوام ارتش بفرستم بازم باید با برادرام صحبت کنم 00:31:56.030 --> 00:31:58.480 من خودم نمیتونم تصمیم بگیرم 00:31:58.480 --> 00:31:59.730 پس تا کی در مورد اون بحث می کنین؟ 00:31:59.730 --> 00:32:03.230 من متوجه شدم که فرماندار ژن دینگ میخواد چی بگه 00:32:03.230 --> 00:32:06.540 وقتی تو از پشتمون هوای ما رو داری، ما مثل ببرهای بالداریم 00:32:06.540 --> 00:32:09.100 و اون موقع هیچ ترسی از مشکلات پشت سرمون نداریم 00:32:10.600 --> 00:32:14.700 داماد نگران نباش، اگه واقعا خطری توی خط مقدم باشه 00:32:14.700 --> 00:32:17.150 من حتما برای کمک به شما نیرو می فرستم 00:32:17.150 --> 00:32:20.860 پیشاپیش ازتون تشکر می کنم 00:32:34.570 --> 00:32:39.810 شوهرم دیگه دیر وقته، باید مراقب سلامتیت باشی 00:32:39.810 --> 00:32:42.150 بهتره به اتاقمون برگردیم و استراحت کنی 00:32:42.150 --> 00:32:45.740 تو اول برو استراحت کن، هنوز باید خبرهای جنگی که برام فرستادن بخونم 00:32:45.740 --> 00:32:50.470 نزدیکه ساعت زی هست ارتشبد اعظم و بانو فردا عازم چانگ چنگ هستن (م: به ساعت 11 تا 2 بامداد میگن ساعت زی) 00:32:50.470 --> 00:32:54.980 بازم بهتره زیاد خودتون رو خسته نکنین و فقط به اتاقتون برین و استراحت کنین 00:32:54.980 --> 00:32:57.420 یینگ لو، زیاد حرف نزن 00:32:57.420 --> 00:32:58.690 چشم 00:32:58.690 --> 00:33:01.820 ارتش هاندان داره نزدیک میشه، جنگ بزرگ به زودی اتفاق میفته 00:33:01.820 --> 00:33:03.830 سربازا همه منتظر هماهنگی منن 00:33:03.830 --> 00:33:08.080 من باید همه این اخبار جنگ رو تموم کنم و قبل از رسیدن به اونجا مقدمات رو فراهم کنم 00:33:09.390 --> 00:33:10.970 فعلا باید بذارم اینو تحمل کنی 00:33:13.290 --> 00:33:18.180 از اونجایی که اینجوریه پس من دیگه مزاحمت نمیشم 00:33:25.130 --> 00:33:27.770 یینگ لو، دوتا شمع دیگه بیار 00:33:27.770 --> 00:33:29.640 نور اینجا خیلی کمه 00:33:29.640 --> 00:33:32.700 اگه همسرم برای مدت طولانی زیر نور کم مطالعه کنه، چشماش خسته می شه 00:33:32.700 --> 00:33:34.320 چشم 00:34:03.020 --> 00:34:06.760 لی هوآ، متاسفم 00:34:24.170 --> 00:34:28.010 اینجا خیلی ساکت و بدون نگرانیه 00:34:28.010 --> 00:34:31.110 به نظر میاد جای خوبی برای انزواست 00:34:31.110 --> 00:34:34.360 اینجا همچین مکان خوبی برای بهتر شدنه 00:34:39.680 --> 00:34:42.830 خیلی وقته که پای منو درمان کردیم ولی بهتر نمیشه 00:34:42.830 --> 00:34:46.560 من فکر می کنم که این بار...واقعا دیگه قابل درمان نیست 00:34:46.560 --> 00:34:47.860 بانوی من نباید اینطوری بگین 00:34:47.860 --> 00:34:52.360 ما اینجاییم تا دنبال استاد طبیب چنگ بگردیم تا به شما توی درمان پاتون کمک کنه 00:34:52.360 --> 00:34:56.850 تا وقتی که بانوی من حالتون خوب بشه، حتما پاتون هم درمان میشه 00:34:56.850 --> 00:35:00.890 استاد طبیب چنگ؟ درمورد کی حرف میزنی؟ 00:35:00.890 --> 00:35:02.960 در مورد من حرف میزنین؟ 00:35:05.350 --> 00:35:07.770 لی هوآ_ ...عمو_ 00:35:07.770 --> 00:35:10.250 تکون نخور، تکون نخور 00:35:10.250 --> 00:35:13.080 عمو_ دخترم...دخترم...دختر خوبم_ 00:35:13.080 --> 00:35:15.220 چقد زجر کشیدی 00:35:15.220 --> 00:35:16.670 ناراحت نباش، ناراحت نباش 00:35:16.670 --> 00:35:20.450 عمو‌ که پیشت باشه همه چیز بهتر میشه 00:35:21.130 --> 00:35:23.810 لی هوآ، دیگه گریه نکن 00:35:23.810 --> 00:35:26.450 من و طبیب...ما یه عالمه ماهی تازه گرفتیم 00:35:26.450 --> 00:35:29.600 امشب بهت اجازه میدم یه غذای خوب بخوری، چطوره؟ 00:35:47.640 --> 00:35:53.920 دخترم، حالا که همسر یکی دیگه شدی، اندازه‌ای که خونه ما سرسخت بودی اونجا نباش 00:35:53.920 --> 00:35:57.120 باید به شوهرت خوب خدمت کنی 00:35:57.120 --> 00:35:58.570 من اینو میدونم 00:35:58.570 --> 00:36:00.760 مادر توهم باید مواظب خودت باشی 00:36:00.760 --> 00:36:04.320 من همیشه به یادتون هستم و براتون دعا می کنم 00:36:04.320 --> 00:36:06.110 من درخواست دیگه‌ای ندارم 00:36:06.110 --> 00:36:10.800 فقط ازت میخوام تا وقتی که به شوهرت خدمت میکنی مراقب خودت باشی 00:36:10.800 --> 00:36:13.340 خسته و گرسنه نشی 00:36:13.340 --> 00:36:16.800 اینجوری من راضی میشم 00:36:16.800 --> 00:36:18.990 مادر بیش از حد نگرانمی 00:36:19.660 --> 00:36:23.080 شوهرم آسمون منه، سپر منه 00:36:23.080 --> 00:36:27.410 تا وقتی که شوهرم کنارمه از هیچی نمی ترسم 00:36:27.410 --> 00:36:32.300 نگران نباشین، من به خوبی از شان تونگ مراقبت میکنم و نمیذارم رنج بکشه 00:36:34.640 --> 00:36:40.070 خداحافظ دایی، مادر 00:37:02.200 --> 00:37:07.670 ما به وضوح توافق کردیم که با هم با دشمن بجنگیم، ولی چطور لیو یانگ برامون هیچ سربازی نمیفرسته 00:37:07.670 --> 00:37:09.550 این لیو یانگ خیانتکار و حیله گره 00:37:09.550 --> 00:37:12.880 باید انتظار میداشتیم که اون این کارو انجام بده 00:37:13.500 --> 00:37:17.820 همه اش تقصیر منه، اگه از قبل اینو میدونستم، عمرا با درخواست ازدواج موافقت میکردم 00:37:17.820 --> 00:37:19.440 ‌‌‌...این پیرمرد 00:37:19.440 --> 00:37:20.770 همش تقصیر منه 00:37:20.770 --> 00:37:25.490 هیچوقت فکر نمی کردم که لیو یانگ مردی باشه که به حرف هاش احترام نمیذاره، و یه آدم غیرقابل اعتماده 00:37:25.490 --> 00:37:28.490 ارتشبد اعظم قبلا با بانو گوئو ازدواج کرده، کاریه که شده و نمیشه برگردیم عقب 00:37:28.490 --> 00:37:31.210 گفتن این حرفا دیگه دیره 00:37:32.220 --> 00:37:36.930 با اینکه اون قول داده بود که اگه ما دچار مشکل بشیم، سرباز میفرسته 00:37:36.930 --> 00:37:40.370 ولی...احساس میکنم دیگه نباید روی حرفش حساب کنیم 00:37:40.370 --> 00:37:43.740 همگی از سرزنش کردن خودتون دست بردارین 00:37:43.740 --> 00:37:46.980 با اینکه فرماندار ژن دینگ سربازاش رو برای کمک به ما نفرستاد، ولی قبول کرده که با ما بیعت کنه 00:37:46.980 --> 00:37:49.280 و به وانگ لانگ ملحق نمیشه 00:37:49.280 --> 00:37:54.010 برای ما...ما قبلا به هدفمون رسیدیم 00:37:54.010 --> 00:37:59.750 حتی بدون کمک اون، با قدرت نظامی خودمون، به اندازه کافی نیرو برای جنگ با وانگ لانگ داریم 00:38:02.980 --> 00:38:05.950 همه فرمانده ها، فورا سربازاتون رو جمع آوری و سازماندهی کنین 00:38:05.950 --> 00:38:09.170 برای جنگ با وانگ لانگ برای رفتن به شمال آماده بشین 00:38:09.170 --> 00:38:10.910 اطاعت 00:38:29.900 --> 00:38:33.470 [شیو آر میدونی که] 00:38:33.470 --> 00:38:38.050 [تا وقتی زنده ای چی از همه بهتره؟] 00:38:39.630 --> 00:38:42.280 [من فقط می خوام که تو زندگی کنی] 00:38:42.910 --> 00:38:47.680 [مهم نیست کجا برم، تو همیشه برادر سومم میمونی] 00:38:48.960 --> 00:38:54.990 [من همیشه، همیشه لی هوآیی هستم که عاشقته] 00:38:59.380 --> 00:39:00.950 ...سرورم 00:39:06.230 --> 00:39:07.700 ...آه یو 00:39:08.640 --> 00:39:13.260 وقتی لی هوآ رفت، چیزی نگفت؟ 00:39:18.770 --> 00:39:20.380 هیچی نگفت 00:39:26.420 --> 00:39:28.990 پس قصد دارین با بانو گو چطوری رفتار کنین؟ 00:39:37.910 --> 00:39:42.160 آه یو، اگه تو جای من بودی 00:39:43.590 --> 00:39:45.640 چیکار‌میکردی؟ 00:39:46.560 --> 00:39:50.460 قبلا همیشه بهت حسادت میکردم 00:39:52.200 --> 00:39:54.190 ...ولی الان 00:39:57.290 --> 00:39:59.380 توی این زمان 00:40:01.200 --> 00:40:04.720 باید کدوم راه رو برم؟ 00:40:04.720 --> 00:40:06.840 سرورم الان راهی برای عقب نشینی وجود نداره 00:40:06.840 --> 00:40:10.190 جاه طلبی های برادر بزرگ‌تون لیو بوشنگ و لی هوآ رو فقط شما میتونین برآورده کنین 00:40:10.190 --> 00:40:14.910 فقط با آروم کردن آشفتگی جنگ میتونین فداکاری و حمایت های اونا رو نا امید نکنین 00:40:30.170 --> 00:40:33.270 زی لین چطور همراه عموی منی؟ 00:40:33.270 --> 00:40:36.040 بعد از اینکه توی چای یانگ از هم جدا شدیم، به کل دنیا سفر کردم 00:40:36.040 --> 00:40:38.060 و بعد، با استادم برخورد کردم 00:40:38.060 --> 00:40:43.170 بعد از اون تصمیم گرفتیم برای دور شدن از آشفتگی جنگ بیایم اینجا و توی انزوا بمونیم 00:40:43.170 --> 00:40:46.350 شما واقعا خیلی آروم و راحت زندگی می کنین 00:40:46.350 --> 00:40:48.210 به خاطر اینه که زندگی مقدر شده‌ام خوبه 00:40:48.210 --> 00:40:51.280 مثل شما بچه ها، مقدر به زحمت نیستم 00:40:51.280 --> 00:40:55.160 زی لین، مصدومیت لی هوآ شدیده و هنوز درمان نشده 00:40:55.160 --> 00:40:57.050 پس عصبانیش نکن 00:40:57.050 --> 00:41:01.820 استاد، اون ژنرال یین جیه که با حضور فرمانده وارد میدون جنگ شده 00:41:01.820 --> 00:41:05.890 چطور میتونه با چند کلمه من عصبانی بشه؟ 00:41:06.430 --> 00:41:09.120 الان دیگه یین جی نیستم 00:41:09.120 --> 00:41:11.590 دیگه نمیتونم قدرتمند بشم 00:41:12.980 --> 00:41:18.390 لی هوآ، یی چی جون قبلا بهم گفته که چه اتفاقی افتاده 00:41:18.390 --> 00:41:20.620 ما نمی‌تونیم چیزیکه توی گذشته اتفاق افتاده رو بازیابی کنیم 00:41:20.620 --> 00:41:23.390 الان دیگه نباید به چیزی فکر کنی 00:41:23.390 --> 00:41:25.670 ذهنت رو روی استراحت کردن متمرکز کن 00:41:25.670 --> 00:41:28.960 حتما به یه راهی برای درمان پاهات فکر میکنم 00:41:28.960 --> 00:41:30.840 درسته، درسته، درسته 00:41:30.840 --> 00:41:32.760 دختر باید حرف شنو تر باشه 00:41:32.760 --> 00:41:35.640 به خودت نگاه کن، به خاطر اینه که به خودت مینازی و خودتو دست بالا میگیری 00:41:35.640 --> 00:41:37.970 به همین خاطره که تو همچین وضعیت غمناکی هستی 00:41:37.970 --> 00:41:40.210 توی مواقع سختی، یه مرد باید دستاوردهایی داشته باشه 00:41:40.210 --> 00:41:42.660 امثال تو که همه محدودیت ها رو ول می کنن و برای پیشرفت تلاش نمی کنن 00:41:42.660 --> 00:41:46.100 چه فرقی با ماهی نقره‌ای داری که غذا رو هدر میده؟ 00:41:47.840 --> 00:41:51.830 من اول فکر می کردم زنایی که ازدواج می کنن بی تفاوت و خسته کننده می شن 00:41:51.830 --> 00:41:55.830 انتظار نداشتم که یین لی هوآی ما، حتی اگه فقط یه نفس براش باقی مونده باشه 00:41:55.830 --> 00:41:58.890 هنوز یه شخصیت شجاع و تسلیم ناپذیر داشته باشه که به یه پسر نمی‌بازه 00:41:58.890 --> 00:42:00.500 معلومه 00:42:00.500 --> 00:42:06.140 لی هوآ، داروهایی که از چنگ یو خواستم دفعه قبل برات بیاره رو مصرف کردی؟ 00:42:06.140 --> 00:42:07.660 آره 00:42:07.660 --> 00:42:11.350 طبیب چنگ گفت که من فقط باید سه بار اونا رو مصرف کنم و خوب میشم 00:42:11.350 --> 00:42:13.450 به نظرت به همین راحتیه؟ 00:42:13.450 --> 00:42:15.200 این پات تقریبا فلج شده 00:42:15.200 --> 00:42:16.720 اولش نجات پات با داروها سخته 00:42:16.720 --> 00:42:21.650 استاد داروهای با ارزشش رو که سالها جمع کرده بود آورد بیرون و بهت داد، چون پات فلج شده 00:42:21.650 --> 00:42:24.730 بعدم، بعد از دم کردن اون برات، چطور رفتی چانگ چنگ؟ 00:42:24.730 --> 00:42:28.370 با گذروندن همچین سفرای خسته کننده‌ای، اثر دارو به شدت کم شده 00:42:29.680 --> 00:42:33.760 نگران نباشین، نگران نباشین، من بهتون کمک میکنم داروی جدید بسازین 00:42:33.760 --> 00:42:39.560 تا وقتی که بتونین به درمان ادامه بدین، مطمئنن پات کم کم خوب میشه 00:42:40.280 --> 00:42:44.090 وقتی عمو دور و برم باشه خیالم راحته 00:42:45.380 --> 00:42:47.220 امیدوارم پات زود خوب شه 00:42:47.220 --> 00:42:50.760 یین جی فلج به هیچ وجه سرگرم کننده نیست 00:42:50.760 --> 00:42:56.930 ولی هنوزم خیلی قویتر از یه آدم بی فایده با اندام کامله ولی فقط بیکار میچرخه 00:42:57.550 --> 00:43:13.530 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.