WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:14.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.767 --> 00:00:20.103 ::::::::: (جهنم سینگلی) :::::::: 00:00:20.186 --> 00:00:21.396 - میخوای بخوری؟ - حتما 00:00:23.523 --> 00:00:26.359 چیکار میکنی؟ ازم پرسیدی میخوام بخورم یا نه 00:00:26.443 --> 00:00:27.777 - بشین، دور آخرمه - واقعا؟ 00:00:28.820 --> 00:00:31.573 پس میتونم همینطوری اینجا بشینم؟ 00:00:31.656 --> 00:00:32.824 - آره بشین - میتونی انجامش بدی؟- آره- 00:00:33.950 --> 00:00:35.035 دروغ نگو 00:00:37.579 --> 00:00:39.706 نمیتونی بابا، داشتی می‌افتادی 00:00:40.707 --> 00:00:42.459 وای واقعا سنگینی 00:00:43.251 --> 00:00:44.836 شصت کیلو آخرین حدمه 00:00:46.421 --> 00:00:47.589 بالاتر از شصت نمیتونم 00:00:48.089 --> 00:00:50.300 دلم برای اون دوتا تنگ شده- مبارزه سنگین وزن‌هاست- 00:00:51.968 --> 00:00:54.971 اونا عملا دیگه تازه مزدوجن 00:00:55.055 --> 00:00:58.349 خیلی سرگرم کنندن- هیچوقت ناامید نمیشن- 00:00:59.851 --> 00:01:03.313 بازی خیلی مهمی داریم باید قبل نوشیدنی خوردن بازی کنیم 00:01:04.814 --> 00:01:07.317 بازی همه یا هیچ که انتخاب کنیم کی کجا بخوابه 00:01:07.400 --> 00:01:09.986 خب چطوری تصمیم میگیریم؟ 00:01:10.070 --> 00:01:11.863 واقعا باید این کارو بکنی؟ 00:01:11.946 --> 00:01:13.031 برنامه رو اشتباهی گرفته 00:01:13.114 --> 00:01:15.575 هیچوقت ندیدم کسی بازی همه یا هیچ رو پیشنهاد بده 00:01:15.658 --> 00:01:17.994 هیچوقت آسون نمیگیره 00:01:19.037 --> 00:01:21.331 ،هرجا که برنده به بازنده‌ بگه بخوابه 00:01:21.414 --> 00:01:23.208 اونا باید تا صبح اونجا بخوابن 00:01:23.291 --> 00:01:25.210 ،اگه بگم کنارم بخوابی 00:01:25.293 --> 00:01:27.545 وقتی میریم تو تخت باید کنار من بخوابی 00:01:27.629 --> 00:01:28.838 اوه 00:01:28.922 --> 00:01:31.299 ...خب برای مثال بهت میگم 00:01:32.008 --> 00:01:34.594 روی مبل بخواب 00:01:34.677 --> 00:01:37.263 یا پایین پای من ...دقیقا اون قسمت ته تخت 00:01:38.932 --> 00:01:41.226 باشه فهمیدم- گفتی اینجا خیلی راحته- 00:01:41.309 --> 00:01:42.477 گفتم 00:01:42.560 --> 00:01:45.480 میدونی هرکی پیشنهاد این بازی رو میده خودش آخر میبازه؟ 00:01:45.563 --> 00:01:47.816 هیچوقت بازی‌ای رو نباختم- خب چه بازی میکنیم؟- 00:01:49.317 --> 00:01:50.318 پس 00:01:51.736 --> 00:01:52.654 این بادوم هارو میبینی؟ 00:01:52.737 --> 00:01:55.949 باید حدس بزنی تعداد بادوم‌هام زوجه یا فرده 00:01:56.950 --> 00:01:59.661 انگار این راهیه برای تو تا به چیزی که میخوای برسی 00:01:59.744 --> 00:02:00.912 چشمامو ببندم؟ 00:02:05.959 --> 00:02:07.710 خیلی خب، حالا میتونی باز کنی 00:02:10.004 --> 00:02:12.799 خب اینجا تعداد زوج یا فرد بادوم داریم 00:02:12.882 --> 00:02:13.842 هومم 00:02:15.969 --> 00:02:17.428 از اونجا نمیتونی ببینی 00:02:17.512 --> 00:02:19.681 نه نمیتونم چشمام هم ضعیفن 00:02:20.223 --> 00:02:21.975 حتی نمیتونم قیافمو از اینجا ببینم 00:02:22.600 --> 00:02:24.769 باشه حالا بگو- من میگم زوج- 00:02:24.853 --> 00:02:25.728 زوج؟- هوم- 00:02:26.187 --> 00:02:28.022 یه شانس دیگه تا انتخابتو عوض کنی- نه- 00:02:28.773 --> 00:02:30.483 یه شانس دیگه تا انتخابتو عوض کنی- نمیخوام- 00:02:36.072 --> 00:02:36.906 بشمرشون 00:02:39.409 --> 00:02:40.660 - رو اعصابه - فرد 00:02:42.370 --> 00:02:43.538 - زوج - فرد 00:02:44.539 --> 00:02:46.666 بهت دوتا فرصت دادم تا نظرتو عوض کنی 00:02:47.709 --> 00:02:50.003 خب باختم، حالا کجا بخوابم؟ 00:02:50.086 --> 00:02:51.296 ...هوم 00:02:51.379 --> 00:02:53.840 خب من روی تخت میخوابم 00:02:54.632 --> 00:02:57.594 تو هم میتونی پایین پاهام بخوابی و از پاهام مراقبت کنی 00:02:58.386 --> 00:02:59.429 چطوره؟ 00:03:00.388 --> 00:03:01.723 خوب به نظر میاد؟ 00:03:01.806 --> 00:03:03.975 وای خدایا 00:03:04.058 --> 00:03:04.893 واو 00:03:04.976 --> 00:03:06.519 واو- اوه پسر- 00:03:06.603 --> 00:03:09.063 الان نگفت باید تو یه اتاق باشن؟ 00:03:09.147 --> 00:03:11.065 آره شاید داره سر به سرش میذاره 00:03:11.149 --> 00:03:14.319 ولی داره میگه تو یه جا بمونن 00:03:16.779 --> 00:03:18.406 چطوره؟ 00:03:20.325 --> 00:03:22.619 خب این خواسته‌ی توئه نمیتونم نه بگم 00:03:23.203 --> 00:03:25.830 اولین باره که قراره اینجوری تو یه اتاق بخوابم 00:03:26.414 --> 00:03:30.335 فکر اینکه قراره با دیدن تصویر پاهات بخوابم اصلا جالب نیست 00:03:30.418 --> 00:03:32.879 حتما قبل اینکه بخوابم میشورمشون 00:03:33.671 --> 00:03:34.797 آره بهتره بشوریشون 00:03:34.881 --> 00:03:37.008 به‌هرحال اون پاها تو جهنم بودن 00:03:38.885 --> 00:03:41.304 یه تجربه به یادموندنی میشه 00:03:41.387 --> 00:03:43.223 دقیقا 00:03:45.558 --> 00:03:46.893 بهشت) (یو سه اون و سون ووک این 00:03:46.976 --> 00:03:49.979 گرسنه‌ای؟- آره، هیجان انگیزه- 00:03:52.023 --> 00:03:54.234 آره- نقاشی قشنگیه- 00:03:56.945 --> 00:03:58.780 خیلی به لباست میاد 00:04:00.823 --> 00:04:01.658 آره میاد 00:04:01.741 --> 00:04:03.743 اوه برای همین صورتی پوشیدی؟ 00:04:04.369 --> 00:04:05.745 هومم آره 00:04:06.704 --> 00:04:08.122 رنگ و روی باحالی داری 00:04:08.206 --> 00:04:09.582 رنگ و روی باحال؟ من؟- اوه- 00:04:09.666 --> 00:04:11.668 واقعا؟- صورتی روشن خیلی بهت میاد- 00:04:12.835 --> 00:04:14.671 پیرهن صورتیم دارم- اوه جدی؟- 00:04:15.380 --> 00:04:18.216 بعضی موقع‌ها میپوشمش- منم منتظرم ببینمش- 00:04:18.299 --> 00:04:21.219 تو روز مهم میپوشمش- درسته روز مهم- 00:04:21.302 --> 00:04:22.303 صورتی 00:04:23.346 --> 00:04:26.140 پس بهش نشونه داد- از قبل بحثشو پیش کشیده- 00:04:26.224 --> 00:04:28.184 همین الان یادآوریش کردن؟ 00:04:28.268 --> 00:04:30.853 وون ایک بهش فهموند امروز روز مهمی برای اونه 00:04:32.814 --> 00:04:34.816 صورتی بهم میاد؟- عالی شدی- 00:04:34.899 --> 00:04:36.609 صورتی خیلی بهت میاد 00:04:37.318 --> 00:04:38.319 عالی شدی 00:04:39.487 --> 00:04:40.989 واقعا؟- هومم- 00:04:41.072 --> 00:04:43.449 برام سواله چیکاره‌ای 00:04:43.533 --> 00:04:44.367 - کارم؟- آره- - راهنمایی میخوای؟ 00:04:46.244 --> 00:04:47.287 دارایی؟ 00:04:47.370 --> 00:04:48.997 دارایی؟ دارایی 00:04:49.539 --> 00:04:50.540 مشاور املاک؟ 00:04:52.542 --> 00:04:53.418 میتونه این باشه؟ 00:04:53.501 --> 00:04:55.086 مشاور املاکی 00:04:55.712 --> 00:04:56.671 حدست اینه؟ 00:04:57.630 --> 00:05:00.049 درست گفتی، من مشاور املاکم- واقعا؟- 00:05:00.133 --> 00:05:02.093 مشاور املاک؟- چطور تونستی...آره- 00:05:02.176 --> 00:05:03.386 ...آره من- اوه واقعا؟- 00:05:03.469 --> 00:05:05.805 پس خونه‌های مردم و چیزای دیگه رو میفروشی؟ 00:05:05.888 --> 00:05:08.016 درسته- معامله و چیزای دیگه- 00:05:08.099 --> 00:05:09.517 دقیقا همینه 00:05:09.600 --> 00:05:10.435 (اتاق کنفرانس) 00:05:10.518 --> 00:05:13.980 مشاور املاکم و 31 سالمه 00:05:14.564 --> 00:05:15.398 واو 00:05:15.481 --> 00:05:18.359 این روزا دفاتر املاکی حسابی شیکن نه؟ 00:05:18.443 --> 00:05:19.819 دفتر" اونی؟" 00:05:19.902 --> 00:05:21.612 این روزا خیلی خفنن نه؟ 00:05:23.364 --> 00:05:25.867 ،به عنوان یه مشاور املاک ...به عنوان یه کارگزار برای 00:05:25.950 --> 00:05:27.952 ساختمون‌ها و خونه‌های گرون قیمت کار میکنم 00:05:28.244 --> 00:05:30.747 درحال حاضر یکی از اعضای تیم مشاوره شرکتمون هستم 00:05:30.830 --> 00:05:33.791 که خدمات مشاوره ...سرمایه گذاری املاک برای 00:05:33.875 --> 00:05:36.669 خونه‌های گرون قیمت منطقه‌های چونگدام و هانام در سئول ارائه میده 00:05:37.462 --> 00:05:38.588 - (سون ووک این 31 ساله) - (مشاور املاک) 00:05:40.089 --> 00:05:42.675 دیدنش توی کت و شلوار و تیپ زدنش 00:05:42.759 --> 00:05:45.011 انگار کامل یه آدم دیگه شده 00:05:45.094 --> 00:05:46.387 زن‌ها ازش خوششون میاد 00:05:48.598 --> 00:05:50.266 میتونی حدس بزنی من چیکارم؟ 00:05:52.393 --> 00:05:53.394 نوازنده ویولون 00:05:55.938 --> 00:05:57.523 واقعا؟ چرا این حدس رو زدی؟ 00:05:57.607 --> 00:05:59.776 شبیه کسیم که ویولون میزنه؟ 00:06:00.860 --> 00:06:02.779 ولی موهای موج داری، داری 00:06:03.946 --> 00:06:06.908 فقط فکر کردم تو انجام دادنش خوب به نظر میای نه؟ 00:06:07.492 --> 00:06:09.202 نه من یه مدل فریلنسرم 00:06:09.786 --> 00:06:11.120 !اوه 00:06:12.538 --> 00:06:14.248 من یه مدل فریلنسرم 00:06:16.167 --> 00:06:18.211 و 27 سالمه 00:06:19.420 --> 00:06:22.298 تو حیطه‌های مختلفی مثل عکاسی، تم عروسی 00:06:22.382 --> 00:06:23.883 مد و زیبایی کار میکنم 00:06:24.592 --> 00:06:28.471 عاشق اینم که به واسطه شلغم لباسای مختلفی رو امتحان میکنم 00:06:28.554 --> 00:06:30.223 برای من مثل خود مراقبتیه 00:06:31.057 --> 00:06:33.059 (یو سه اون 27 ساله) 00:06:33.142 --> 00:06:34.394 (مدل فریلنسر) 00:06:34.477 --> 00:06:36.145 خیلی باحاله- هست؟- 00:06:36.938 --> 00:06:38.606 ،ولی اونجوری که صحبت میکردی و اینا 00:06:38.689 --> 00:06:40.608 فکر کردم میتونی مجری تلوزیونم باشی 00:06:40.691 --> 00:06:41.526 اها 00:06:42.693 --> 00:06:44.779 پس بین این دوتا مونده بودم 00:06:44.862 --> 00:06:47.323 مجری- حس و حالی بود که ازت گرفتم- 00:06:47.949 --> 00:06:49.826 حدسام بودن- واقعا؟- 00:06:50.827 --> 00:06:52.245 بهشت) (یون هاجونگ و لی گوان هی 00:06:52.328 --> 00:06:54.539 قبل اینکه نوشیدنی بخوریم یه چیزی رو امتحان کنیم 00:06:55.623 --> 00:06:56.916 نظرت راجع‌به حقیقت یا بنوش چیه؟ 00:06:56.999 --> 00:06:59.710 اگه نتونی سوالی رو جواب بدی باید الکل بخوری، چطوره؟ 00:07:00.420 --> 00:07:01.421 باشه 00:07:03.297 --> 00:07:06.008 تا الان چهار مرد که شامل مین کیو میشه رو دیدی 00:07:06.592 --> 00:07:09.220 کسی هست که بخوای زمان بیشتری رو باهاش بگذرونی؟ 00:07:10.638 --> 00:07:13.891 یا به مردایی که ندیدی علاقه‌ی بیشتری داری؟ 00:07:13.975 --> 00:07:15.143 ،با تو و مین کیو 00:07:15.226 --> 00:07:17.895 شصت درصد درباره‌ی ،مردایی که ندیدم کنجکاوم 00:07:17.979 --> 00:07:20.189 و چهل درصد راجع‌به شماها- شصت درصد؟- 00:07:20.273 --> 00:07:22.275 منم اگه همه رو ندیده بودم کنجکاو می‌بودم 00:07:22.358 --> 00:07:23.359 آره 00:07:23.443 --> 00:07:26.446 پس بیشتر دوست داری آدمای متفاوتی رو ببینی- یکمی- 00:07:27.655 --> 00:07:28.656 تو چی؟ 00:07:28.948 --> 00:07:31.367 همه رو دیدی- همه رو دیدم- 00:07:31.451 --> 00:07:32.452 ...دیدم و 00:07:33.077 --> 00:07:35.663 یه نفر هست که میخوام بیشتر باهاش حرف بزنم 00:07:36.372 --> 00:07:37.373 یه نفر هست 00:07:37.957 --> 00:07:38.958 کی؟ 00:07:40.877 --> 00:07:41.878 هنوز ندیدیش 00:07:42.295 --> 00:07:44.714 کسی که هنوز ندیدم؟- آره- 00:07:44.797 --> 00:07:48.718 اسمش گیوریه ولی هنوز نتونستم باهاش حرف بزنم 00:07:49.427 --> 00:07:50.428 ...پس 00:07:50.970 --> 00:07:51.971 واقعا؟ 00:07:52.597 --> 00:07:54.974 منم دلم میخواد باهاش حرف بزنم 00:07:58.686 --> 00:08:00.646 ضدحال بدی زد 00:08:00.730 --> 00:08:01.731 ...اوه 00:08:01.814 --> 00:08:04.108 ولی فکر نکنم این دفعه شوخی کنه 00:08:04.192 --> 00:08:05.860 گوان هی آدم صادقیه 00:08:05.943 --> 00:08:07.695 هاجونگ اینو خوب نمیگیره 00:08:08.654 --> 00:08:09.655 واقعا؟ 00:08:10.823 --> 00:08:13.201 دلم میخواد یه فرصت حرف زدن باهاش رو داشته باشم 00:08:19.207 --> 00:08:20.458 الان نوبت منه بپرسم؟ 00:08:20.958 --> 00:08:22.043 حتما بپرس 00:08:24.128 --> 00:08:26.297 تا الان با دوتا مرد به بهشت اومدی 00:08:27.006 --> 00:08:30.218 شامل تو هم میشه- آره دیروز و امروز- 00:08:31.802 --> 00:08:34.347 ...پس اگه هم من و مین کیو، اوم 00:08:34.931 --> 00:08:38.351 ...دوتامون توی لابی منتظر باشیم 00:08:39.435 --> 00:08:41.854 دوتامون منتظر تو ایستادیم- آره- 00:08:41.938 --> 00:08:43.231 ،اگه شرایط اینطوری باشه 00:08:44.398 --> 00:08:45.608 سوار ماشین کدوممون میشی؟ 00:08:53.074 --> 00:08:55.910 اگه نمیخوای جواب بدی پس بنوش- نمیتونم بهت بگم- 00:08:55.993 --> 00:08:57.578 اینطوری دیگه باحال نیست 00:08:58.663 --> 00:09:01.165 اگه نمیتونی سوالی رو جواب بدی باید بنوشی 00:09:01.541 --> 00:09:02.875 ...هی بیخیال این فقط 00:09:02.959 --> 00:09:04.961 ...اگه بهش فکر کنی- خیلی ساختیگه- 00:09:05.044 --> 00:09:07.255 قراره آدمای زیادی رو در آینده ببینی 00:09:07.755 --> 00:09:11.217 و اتفاقای زیادی میفتن که مجبور میشی انتخاب کنی 00:09:11.968 --> 00:09:13.177 زیاد اتفاق میفته 00:09:16.264 --> 00:09:17.265 فقط بنوش 00:09:18.516 --> 00:09:20.142 نمیخوای جوابمو بشنوی؟ 00:09:20.226 --> 00:09:21.602 دیگه حس شنیدنشو ندارم 00:09:21.686 --> 00:09:25.022 وای یهویی سرد شد- بهش برخورده؟- 00:09:25.106 --> 00:09:27.191 شاید یکم ناامید شده 00:09:27.275 --> 00:09:28.734 چرا لب و لوچه‌ش جمع شده؟ 00:09:30.361 --> 00:09:31.946 نمیخوای جوابمو بشنوی؟ 00:09:32.029 --> 00:09:34.532 اگه بنوشی بهتره الان حوصله شنیدنش رو ندارم 00:09:34.615 --> 00:09:35.825 ...هی اگه نمیخوای 00:09:35.908 --> 00:09:38.578 حتی اگه بگی با من میری بازم قهرم 00:09:38.661 --> 00:09:39.954 پس فقط بنوش- چرا؟- 00:09:40.037 --> 00:09:42.164 الان دیگه خیلی دیره- چطور؟- 00:09:44.542 --> 00:09:46.210 عشق همش به زمانبندی بستگی داره 00:09:46.294 --> 00:09:47.712 ...پس اون وقفه کوچیک 00:09:48.963 --> 00:09:51.966 انگار هرچی میخوای بگی برای اینه که من حس بهتری داشته باشم 00:09:52.049 --> 00:09:54.510 اینطور نیست که بین انتخابام گیر کرده باشم 00:09:55.511 --> 00:09:58.848 فقط مردد بودم که اشکالی داره همچین چیزی بگم یا نه 00:09:59.432 --> 00:10:01.642 چرا باید اشکالی داشته باشه؟ 00:10:03.352 --> 00:10:04.520 ...اوه خب 00:10:05.354 --> 00:10:06.814 هنوزم نمیخوام بشنومش 00:10:08.482 --> 00:10:09.775 خب پس بنوش 00:10:11.277 --> 00:10:13.446 میتونم جواب سوالتو بدم- دیگه خیلی دیره- 00:10:13.529 --> 00:10:16.490 این یعنی چی اصلا؟ گفتم میتونم جواب سوال رو بدم 00:10:16.574 --> 00:10:18.951 اینطور نیست که محدودیت زمانی داشته باشه 00:10:19.785 --> 00:10:21.245 خیلی خب پس من مینوشم 00:10:21.329 --> 00:10:23.664 با عصبانیت مینوشم- باشه- 00:10:25.416 --> 00:10:27.752 خدیا، چرا سر همچین چیزی دعوا میکنن؟ 00:10:27.835 --> 00:10:28.669 چیز خاصی نیست 00:10:28.753 --> 00:10:32.006 انگار یادش رفته یکم پیش اون همه حرف های دردناک زده 00:10:32.089 --> 00:10:34.342 درباره کنجکاو بودن راجع به یکی دیگه 00:10:34.425 --> 00:10:36.844 "اون یکیه که نمیشناسی، و من دربارش کنجکاوم" 00:10:36.927 --> 00:10:39.096 اون خیلی دردناک تر بود قبول داری؟ 00:10:39.180 --> 00:10:42.266 آره، گوان هی یکم ناامید شده الان 00:10:42.350 --> 00:10:45.478 اگه وارد جزئیات میشد خیلی عوضی بنظر میرسید 00:10:45.561 --> 00:10:46.854 به عنوان آدم کوته فکر 00:10:46.937 --> 00:10:48.356 تام پتی چطوره؟ 00:10:48.439 --> 00:10:50.274 تام پتی یکم زیاده رویه 00:10:50.358 --> 00:10:53.694 اینجا داهی رو داریم پس کوته فکر رو انتخاب میکنیم 00:10:53.778 --> 00:10:55.571 ولی حاجی، چه حرکت بی‌ملاحظه‌ای 00:10:55.655 --> 00:10:56.572 هوممم 00:10:59.325 --> 00:11:01.077 چرا این اذیتت میکنه؟ 00:11:01.452 --> 00:11:04.622 که چی؟ من فقط باید میرفتم الان پنجاه پنجاه نیست؟ 00:11:08.793 --> 00:11:11.128 ولش کن- چی؟- 00:11:12.838 --> 00:11:14.590 اینجا داری حسابی هیجانی میشی؟ 00:11:17.510 --> 00:11:19.053 ...خب 00:11:26.143 --> 00:11:27.144 بخوابیم؟ 00:11:34.944 --> 00:11:36.862 الان دلخوری اوپا؟ 00:11:37.488 --> 00:11:38.489 نه چرا؟ 00:11:39.073 --> 00:11:40.866 هستی- به هیچ وجه- 00:11:40.950 --> 00:11:41.784 قشنگ‌ معلومه 00:11:43.285 --> 00:11:44.870 اگه یه چیزی میگفتی مثل 00:11:44.954 --> 00:11:47.206 "دوست دارم با اونی که الان هستم برم" 00:11:47.289 --> 00:11:48.624 این خوب بود 00:11:49.375 --> 00:11:50.459 ...خب 00:11:50.543 --> 00:11:54.130 خب چی، بدون هیچ معطلی باید اینا رو میگفتم؟ 00:11:56.132 --> 00:11:57.842 میتونستم جواب اون سوال رو بدم 00:11:57.925 --> 00:12:00.761 داشتم تصمیم‌ میگرفتم چطور بیانش کنم 00:12:00.845 --> 00:12:02.972 سعی داشتم افکارم رو به کلمات تبدیل کنم 00:12:04.515 --> 00:12:07.059 ...ولی من این مدلی نیستم که 00:12:07.685 --> 00:12:10.521 سخنرانی های طولانی کنم 00:12:11.981 --> 00:12:14.525 من نمیگم "من ازت خوشم‌ میاد چون فلان فلان فلان" 00:12:14.608 --> 00:12:15.776 "فقط میگم "ازت خوشم میاد 00:12:18.988 --> 00:12:20.030 دلیلی لازم دارم؟ 00:12:21.615 --> 00:12:22.616 درسته 00:12:23.909 --> 00:12:25.494 من همچین آدمی‌ام 00:12:29.707 --> 00:12:32.960 من از یکی خوشم میاد چون بهش جذب میشم میدونی؟ 00:12:34.253 --> 00:12:35.504 من اینجوریم 00:12:39.133 --> 00:12:40.134 باشه 00:12:44.221 --> 00:12:45.222 هممم 00:12:46.182 --> 00:12:48.142 هاجونگ خوب بقیه رو آروم میکنه 00:12:48.225 --> 00:12:49.977 الان دیگه آروم شده- آره- 00:12:50.060 --> 00:12:53.647 هاجونگ تنها زنیه که میتونه گوان هی رو همون طور که هست قبول کنه 00:12:53.731 --> 00:12:55.691 بنظر میاد یه حسایی بهش داره 00:12:55.775 --> 00:12:57.151 اون باهاش موافقه 00:13:00.154 --> 00:13:01.530 چرا هنوز بیداری؟ 00:13:01.614 --> 00:13:03.783 اوه، میخوای اونجا بخوابم؟ 00:13:03.866 --> 00:13:06.160 رو نیمکت تخت؟- آره تو اونجا میخوابی- 00:13:06.786 --> 00:13:09.079 زود باش، الان دیگه زیر حرفت نزن 00:13:09.705 --> 00:13:11.957 اینطور نیست که مشخص کرده باشیم اونجا بخوابم 00:13:12.041 --> 00:13:14.543 دوستش نداری؟- حداقل یه لحاف بهم نمیدی؟- 00:13:15.753 --> 00:13:17.421 و بالشت هم میتونم داشته باشم؟ 00:13:18.130 --> 00:13:21.258 البته، از رو ادب یه بالشت بهت میدم 00:13:21.842 --> 00:13:24.512 واقعا میخواد اون پایین بخوابه؟ 00:13:25.638 --> 00:13:27.848 احتمالا بهش میگه که بیاد بالا 00:13:27.932 --> 00:13:30.434 ...امکان نداره که اون گوان هی اینکارو نمیکنه 00:13:30.518 --> 00:13:32.353 درست پایین پاهاش؟ 00:13:32.436 --> 00:13:33.604 ببینیم چی میشه 00:13:33.687 --> 00:13:36.148 واقعا میخواد اون طوری بخوابه، نه؟ 00:13:37.983 --> 00:13:39.819 وقتی میخوابی خروپف میکنی مگه نه؟ 00:13:40.611 --> 00:13:42.863 مثل چی خروپف میکنم خیلی رومخم 00:13:44.156 --> 00:13:46.534 فکر کنم دندون قروچه هم کنم 00:13:48.828 --> 00:13:50.746 اینو بزن- این چیه؟- 00:13:50.830 --> 00:13:52.039 کجا؟- دستت- 00:13:53.916 --> 00:13:54.959 چیکار میکنه؟ 00:13:57.753 --> 00:13:59.463 بزن به پشت گردنت 00:14:01.090 --> 00:14:02.091 عقب تر 00:14:04.927 --> 00:14:06.887 کمکت میکنه بخوابی- میتونم حسش کنم- 00:14:07.972 --> 00:14:08.889 ...حس میکنم 00:14:09.390 --> 00:14:11.934 دراز بکش روت لحاف میندازم 00:14:12.017 --> 00:14:13.018 کجا؟ 00:14:15.229 --> 00:14:16.647 باشه، اینجا 00:14:16.730 --> 00:14:20.818 موندم فردا چه اتفاقای مسخره‌ای قراره برامون بیفته 00:14:22.945 --> 00:14:23.946 هیجان زده‌ای؟ 00:14:24.613 --> 00:14:26.031 من دیگه هیجان زده نیستم 00:14:26.490 --> 00:14:27.616 نگرانی؟ 00:14:28.200 --> 00:14:29.410 واقعا؟- وجدانا؟- 00:14:29.493 --> 00:14:32.246 الان کجا دراز کشید؟ 00:14:32.329 --> 00:14:33.831 پایین تخت اونی 00:14:33.914 --> 00:14:34.748 رو اون چیزه 00:14:34.832 --> 00:14:36.876 جدی؟- درست پایین پاش- 00:14:36.959 --> 00:14:38.085 امکان نداره اینکار رو کنن 00:14:38.168 --> 00:14:41.005 واقعا مشکل داره اگه انتظار داره که اون اینطوری بخوابه 00:14:41.088 --> 00:14:43.716 من بیشتر تعجب کردم که اون واقعا داره کاری که بهش میگه رو انجام ‌میده 00:14:44.425 --> 00:14:45.509 الان دیگه باید بخوابم 00:14:45.968 --> 00:14:47.678 آها، لامپ‌ها رو خاموش کن 00:14:49.013 --> 00:14:51.724 هرکی به کلید نزدیک تره خاموش میکنه، همه اینو میدونن 00:14:51.807 --> 00:14:54.476 در اصل هرکی هنوز دراز نکشیده خاموش میکنه 00:14:54.560 --> 00:14:56.520 تو محله ما هرکی نزدیک تره خاموش میکنه 00:14:56.604 --> 00:14:57.897 تو محله ما هرکی ایستاده‌ست 00:14:57.980 --> 00:15:00.482 حالا که هنوز دراز نکشیدی تو باید لامپ رو خاموش کنی 00:15:00.566 --> 00:15:03.027 من دیگه میخوابم- باشه من انجامش میدم- 00:15:03.986 --> 00:15:05.613 من لامپ رو خاموش میکنم و میرم بیرون 00:15:05.696 --> 00:15:07.781 ها؟- من نمیتونم اینجا با تو بخوابم- 00:15:07.865 --> 00:15:08.824 چی؟ 00:15:08.908 --> 00:15:11.035 من باید با لامپ روشن بخوابم 00:15:11.118 --> 00:15:12.119 واقعا؟ 00:15:13.120 --> 00:15:14.622 ها؟- چی؟- 00:15:16.498 --> 00:15:17.499 چی؟ 00:15:18.250 --> 00:15:19.585 - الان داره جدی میگه؟ - ... این چه؟ 00:15:22.171 --> 00:15:23.881 من میرم بیرون میخوابم 00:15:23.964 --> 00:15:25.174 جدی میگی؟ 00:15:25.883 --> 00:15:27.384 چرا داری میری؟ 00:15:27.468 --> 00:15:29.678 حالا خوبه؟- چش شد یهو؟- 00:15:29.762 --> 00:15:31.472 برمیگردم و بهت سر میزنم 00:15:31.555 --> 00:15:33.682 نخیرم، نه دیگه دیره 00:15:33.766 --> 00:15:36.852 برگرد رو نیمکت- ...میخواستم ولی الان- 00:15:36.936 --> 00:15:38.228 برگرد- نوچ- 00:15:38.312 --> 00:15:40.189 تو بیرون بخواب- زود برمیگردم- 00:15:58.123 --> 00:16:00.918 واقعا باید با لامپ روشن بخوابه؟ 00:16:01.001 --> 00:16:03.712 یعنی لامپ‌ها رو روشن میذاره و بعدش چشمبند میزنه میخوابه؟ 00:16:03.796 --> 00:16:06.674 داره بهش راه دررو میده- من نمی‌فهممش- 00:16:06.757 --> 00:16:08.801 واقعا میفهمی چخبره؟ 00:16:08.884 --> 00:16:10.970 بیاین سعی کنیم بفهمیم چی شد الان- باشه- 00:16:11.053 --> 00:16:15.808 ممکنه برای دونفر که تازه همو دیدن سخت باشه یه جا بخوابن 00:16:15.891 --> 00:16:18.352 شاید میخواد با رفتن از اتاق هواشو داشته باشه 00:16:18.435 --> 00:16:20.771 چون ممکنه معذب باشه 00:16:20.854 --> 00:16:24.608 ولی اگه اینکار رو میکرد ...نباید میگفت 00:16:24.692 --> 00:16:28.153 "اونجا نخواب، من بیرون میخوابم" 00:16:28.237 --> 00:16:30.698 اون اصلا همچین آدمی نیست 00:16:30.781 --> 00:16:33.158 از اون آدماست که خوشش میاد سر به سر بقیه بذاره 00:16:33.242 --> 00:16:35.619 خب به روش خودش هواشو داره 00:16:36.245 --> 00:16:38.789 خدایا سخته بخوای ازش سر دربیاری 00:16:38.872 --> 00:16:39.873 چی، واقعا؟ 00:16:39.957 --> 00:16:41.500 ولی من با کیوهیون موافقم 00:16:42.167 --> 00:16:43.085 آها 00:16:43.168 --> 00:16:45.879 گوان هی بنظر شرط ها رو جدی میگیره 00:16:45.963 --> 00:16:48.716 از اون مدلاست که از نتیجه پیروی میکنه مهم نیست چی بشه 00:16:48.799 --> 00:16:50.676 و هاجونگ هم همراهیش کرد 00:16:50.759 --> 00:16:52.553 اون همراهیش کرد و راضی هم بود 00:16:52.636 --> 00:16:54.054 و بعدش بهش راه دررو رو نشون داد 00:16:54.138 --> 00:16:56.348 "راحت بخواب، هاجونگ" 00:16:56.432 --> 00:16:59.351 درسته، بیاین قضیه رو به فال نیک بگیریم 00:16:59.977 --> 00:17:02.646 حس میکنم این ممکنه باعث شه هاجونگ نظرش عوض شه 00:17:02.730 --> 00:17:04.440 حس میکنم که ممکنه- منم همینطور- 00:17:04.523 --> 00:17:05.983 فکر نکنم- نه؟- 00:17:06.066 --> 00:17:08.861 هاجونگ همراهیش میکنه و دوستش داره 00:17:09.695 --> 00:17:11.655 اونا قراره هر روز دعوا کنن و آشتی کنن 00:17:11.739 --> 00:17:15.117 رابطه اونا این مدلیه- قشنگ معلومه- 00:17:15.200 --> 00:17:16.535 (بهشت) (یو شی اون و سون وون ایک) 00:17:16.618 --> 00:17:18.704 اینا چی هستن؟ گل رز؟ 00:17:19.204 --> 00:17:20.831 فکر کنم گلبرک رز باشن 00:17:20.914 --> 00:17:22.416 واقعا؟- آها- 00:17:23.959 --> 00:17:26.128 ...به نظرت اگه تو جهنم بودیم 00:17:26.211 --> 00:17:27.046 همم؟ 00:17:29.298 --> 00:17:31.633 داشتیم چیکار میکردیم؟- سوال خوبی بود- 00:17:31.717 --> 00:17:34.428 این یکی شبیه گل قلبیه، بامزه نیست؟ 00:17:34.511 --> 00:17:37.306 آره، بامزست 00:17:37.389 --> 00:17:39.058 ایول خیلی خوشگله 00:17:54.615 --> 00:17:56.450 میخوای بازی کنیم؟- البته چه بازی؟- 00:17:57.951 --> 00:17:59.578 زنجیره کلمات چطوره؟- خوبه- 00:17:59.661 --> 00:18:00.704 واو 00:18:00.788 --> 00:18:02.790 زنجیره کلمات؟ چه کلاسیک 00:18:02.873 --> 00:18:05.876 بزن بریم وون ایک- زنجیره کلمات؟ شوخیت گرفته؟- 00:18:06.543 --> 00:18:08.128 زنجیره کلمات چطوره؟- باشه- 00:18:09.880 --> 00:18:13.175 بازنده باید بگه از چه ویژگی طرف مقابل خوشش میاد 00:18:14.718 --> 00:18:16.637 چه ظاهر باشه چه باطن 00:18:17.471 --> 00:18:19.515 یعنی صادقانه بهش بگیم؟ 00:18:19.598 --> 00:18:21.725 ...این بیشتر مثل مجازات 00:18:21.809 --> 00:18:23.811 برای بازنده نیست؟ 00:18:28.148 --> 00:18:30.400 بهت جواب صادقانه میگم بعد تو هم یکی به من بگو 00:18:30.484 --> 00:18:31.485 باشه 00:18:33.278 --> 00:18:35.572 ولی من قبلا بهت گفتم 00:18:36.949 --> 00:18:41.495 حتما یادته که گفتم تو کاملا تایپ مورد علاقه منی، ظاهری 00:18:43.455 --> 00:18:46.250 وقتی باهم حرف زدیم بیشتر جذاب شدی برام 00:18:46.959 --> 00:18:50.796 به نظر خیلی باملاحظه میای بیشتر از چیزی که انتظار داشتم 00:18:51.505 --> 00:18:53.507 نه که خیلی خوب بشناسمت- آها- 00:18:54.216 --> 00:18:56.635 ...و اون ویژگی‌ها- که اینطور- 00:18:57.469 --> 00:18:59.596 بنظرم اونا جذاب ترن 00:18:59.680 --> 00:19:00.973 آه 00:19:01.765 --> 00:19:04.351 اوه به نظر واقعا باهم جوریم 00:19:06.103 --> 00:19:07.688 و من به پسرای بامزه علاقه دارم 00:19:07.771 --> 00:19:10.399 و خیلی چیزا درباره تو به نظرم بامزست 00:19:10.482 --> 00:19:13.360 و این خیلی باعث شد که بهت علاقه پیدا کنم 00:19:13.443 --> 00:19:14.444 همم- همم- 00:19:15.529 --> 00:19:17.990 این کی اتفاق افتاد؟- فکر کنم وقتی اومدیم اینجا؟- 00:19:19.324 --> 00:19:20.659 ...اوه- آره- 00:19:21.493 --> 00:19:22.494 که اینطور 00:19:25.998 --> 00:19:26.832 ممنون 00:19:29.459 --> 00:19:32.004 اوه نه- من نمیتونم نگاه کنم- 00:19:34.298 --> 00:19:36.675 ...چرا تو انقد- چی؟ چیه؟- 00:19:36.758 --> 00:19:38.677 متوجه‌ای که شبیه رباتی درسته؟ 00:19:38.760 --> 00:19:40.387 ...منظورت چیه؟ من فقط گفتم 00:19:40.470 --> 00:19:43.223 قبل از اینکه بگی "ممنون" سی ثانیه مکث کردی 00:19:43.307 --> 00:19:45.392 واقعا؟- آره- 00:19:46.977 --> 00:19:47.978 چرا میخندی؟ 00:19:48.061 --> 00:19:50.397 من تا حالا کسی رو ندیدم که از من خجالتی‌تر ‏باشه 00:19:50.480 --> 00:19:51.857 واقعا؟- آره- 00:19:51.940 --> 00:19:54.484 من الان خجالتی نیستم- اوه ‏بیخیال، ‏واقعا؟- 00:19:55.068 --> 00:19:56.987 از امروز با من روراست باش 00:19:57.070 --> 00:19:58.780 قول؟- باشه- 00:20:00.240 --> 00:20:02.201 جدی بگیر 00:20:02.284 --> 00:20:03.368 باشه باشه 00:20:05.787 --> 00:20:07.748 دوست دارم دوباره بریم شنا 00:20:08.290 --> 00:20:09.583 نظرت چیه؟ 00:20:10.417 --> 00:20:12.544 میخوای دوباره بریم استخر؟ 00:20:13.587 --> 00:20:16.715 حتما باید بریم؟- نه، ‏می‌تونیم ‏شنا ‏نریم ‏حالا- 00:20:18.050 --> 00:20:21.011 می‌تونیم یه غذای خوشمزه سفارش بدیم- آره- 00:20:21.887 --> 00:20:24.056 اگه نمیخوای میتونیم شنا نریم 00:20:24.139 --> 00:20:26.099 آره، بیا یه چیز خوب سفارش بدیم 00:20:26.850 --> 00:20:28.143 باشه، مطمئنی؟ 00:20:28.227 --> 00:20:30.103 اگه بینمون کمتر عجیب بود بیشتر خوش می‌گذشت 00:20:30.187 --> 00:20:31.313 او، باشه 00:20:32.022 --> 00:20:33.690 باشه؟- باشه- 00:20:37.277 --> 00:20:40.530 اون میگه اصلا خجالتی نیست الان ولی قطعا ‏هست 00:20:41.490 --> 00:20:44.993 دوست داشتم بتونم شخصیت با اعتماد به نفس وون ‏ایک ‏رو ‏ببینم 00:20:46.536 --> 00:20:48.997 وقتی توی شغلش به عنوان مشاور املاک دیدیمش 00:20:51.041 --> 00:20:53.085 توی جکوزی، خیلی ناامید شدم 00:20:53.168 --> 00:20:55.712 وانه، نونا 00:20:55.796 --> 00:20:58.257 اوه، گفتم جکوزی 00:20:58.340 --> 00:20:59.758 …اون یه ذره- آره- 00:20:59.841 --> 00:21:03.178 وقتی اون زنجیره کلمات رو به زبونش آورد "با ‏خودم ‏گفتم، ‏"این ‏چی ‏میخواد ‏بگه؟ 00:21:03.262 --> 00:21:05.055 یکی از آخرین چیزایی که …شی اون گفت این ‏بود ‏که 00:21:05.138 --> 00:21:06.807 "امیدوارم دفعه بعدی کمتر عجیب باشه" 00:21:06.890 --> 00:21:08.684 الان اون از همه چی مهم‌ تره 00:21:08.767 --> 00:21:11.061 شی اون هم خیلی خجالتیه 00:21:11.144 --> 00:21:13.730 اونم چاره‌ای نداره جز این که دستشو بگیره یادش ‏بده 00:21:13.814 --> 00:21:16.275 چون که پسره از اونم بیشتر عقب کشیده بود 00:21:16.358 --> 00:21:18.360 ،اگه وون ایک ابتکار عمل رو به دست میگرفت 00:21:18.443 --> 00:21:20.904 میتونست با شی اون به جای خوبی برسه 00:21:20.988 --> 00:21:24.366 ولی یه ذره ناامید کننده بود- ولی ‏مسیر ‏خوبیه ‏که ‏بره- 00:21:24.449 --> 00:21:27.369 خیلی خجالتی بودن توی همچین وضعیتی 00:21:27.452 --> 00:21:28.745 از نظر یه زن زیادی حال گیره 00:21:28.829 --> 00:21:30.998 …ولی اگه خیلی تجربه هم نشون بدی 00:21:31.081 --> 00:21:34.376 ،خیلی نمیتونست بهش کمک بکنه چیکار ‏باید ‏بکنن؟ 00:21:34.793 --> 00:21:38.046 زنا دوست دارن مردا یه تعادلی داشته باشن یعنی نه ‏خیلی ‏خودشونو ‏عقب ‏بکشن 00:21:38.130 --> 00:21:40.882 و نه خیلی توی رابطه سلطه جو باشن 00:21:40.966 --> 00:21:42.092 وون ایک تلاششو کرد 00:21:42.175 --> 00:21:45.262 یه سری زنجیره کلمه گفت ولی خاموش شد 00:21:45.345 --> 00:21:47.889 بعدش گفت "شنا" و باز ساکت شد 00:21:47.973 --> 00:21:49.474 برای همین الان نمیتونه کاری انجام بده 00:21:55.814 --> 00:21:57.232 (بهشت) (یون ‏هاجونگ ‏و ‏لی ‏گوان ‏هی) 00:21:57.316 --> 00:21:58.775 اوپا- ها؟- 00:21:58.859 --> 00:22:00.235 چیکار میکنی؟ 00:22:02.154 --> 00:22:03.196 چطوری؟ 00:22:04.031 --> 00:22:05.824 من؟ خوب خوابیدم، به لطف تو 00:22:06.366 --> 00:22:08.910 قرار نبود نصف شب بیدار شی؟ 00:22:08.994 --> 00:22:12.122 بیای چک کنی ببینی خوب خوابیدم یا نه و ‏پتو ‏رو ‏بکشی ‏روم ‏و ‏اینا؟ 00:22:13.123 --> 00:22:17.169 ولی اینجا راحت گرفته بودی توی اتاق به این بزرگی ‏خوابیده ‏بودی 00:22:17.252 --> 00:22:19.254 میخوای بگی یادت نمیاد؟ 00:22:31.850 --> 00:22:32.851 خوابی؟ 00:22:33.643 --> 00:22:35.395 واقعا داری این کارو میکنی؟ 00:22:35.479 --> 00:22:37.189 چرا اینجا خوابیدی؟ 00:22:38.607 --> 00:22:40.108 برگرد اتاق خواب 00:22:41.401 --> 00:22:44.154 تو معذب میشی- واقعا ‏برای ‏همین ‏اومدی ‏بیرون؟- 00:22:44.780 --> 00:22:46.365 واقعا مشکلی ندارم من 00:22:47.074 --> 00:22:48.742 بیا دیگه، دو تا تخت گنده هست 00:22:49.618 --> 00:22:51.870 ممکنه راحت نباشی دیگه همینجا میخوابم 00:22:51.953 --> 00:22:53.538 دارم میگم راحتم 00:22:55.082 --> 00:22:58.543 خیلی مشخص گفتم راحتم ولی اگه میخوای همین ‏بیرون ‏بخواب 00:22:59.586 --> 00:23:00.587 هرجور میخوای 00:23:01.171 --> 00:23:02.339 من میرم بخوابم 00:23:11.515 --> 00:23:13.225 اون واقعا حواسش بهش بود 00:23:13.308 --> 00:23:14.976 حواسش بهش بود 00:23:15.060 --> 00:23:18.313 گوان هی احتمالا داره به این فکر میکنه که "چقدر ‏باحالم ‏من" 00:23:18.397 --> 00:23:19.606 آره 00:23:19.689 --> 00:23:22.025 باید بدونم- برای ‏هاجونگ ‏این ‏کارو ‏می‌کنه- 00:23:22.109 --> 00:23:23.110 باید بدونم 00:23:24.027 --> 00:23:26.029 من واضح گفتم که مشکلی ندارم 00:23:26.863 --> 00:23:30.575 برای همین حالا نمیخواد اونو مطرح کنی و بگی ‏خیلی ‏خوبی ‏و ‏اینا 00:23:33.412 --> 00:23:34.413 بریم یه چیزی بخوریم 00:23:38.250 --> 00:23:40.001 برای غذا ممنونم 00:23:43.630 --> 00:23:45.090 با این امتحانش کن، خوبه 00:23:45.590 --> 00:23:48.301 مربای توت فرنگیه؟- آره، ‏توت ‏فرنگی ‏و ‏کره- 00:23:50.387 --> 00:23:51.638 - صورتم پف کرده؟ - پف کرده مگه نه؟ 00:23:55.267 --> 00:23:56.977 نکرده؟- مثل ‏همیشه‌ست- 00:23:57.727 --> 00:23:59.479 آها- دیروزم ‏پف ‏کرده ‏بود- 00:23:59.563 --> 00:24:01.565 واقعا؟ 00:24:03.358 --> 00:24:06.319 واو، چه غیر قابل پیشبینی 00:24:06.820 --> 00:24:08.697 گوان هی، من عاشق این مردم 00:24:09.865 --> 00:24:12.492 جین کیونگ دیگه ته خطه واقعا ‏از ‏همه ‏اینا ‏خسته‌ ‏شده 00:24:12.576 --> 00:24:14.953 اگه من جاش بودم تا الان نفله‌ش کرده بودم 00:24:17.247 --> 00:24:19.708 ولی هاجونگ دیگه جا هم نمیخوره 00:24:20.333 --> 00:24:21.501 آره 00:24:21.585 --> 00:24:23.712 دیگه براش مهم نیست- آره- 00:24:28.300 --> 00:24:31.219 این داغ ترین جهنم توی جهانه 00:24:31.303 --> 00:24:33.054 حالا چی؟- جهنم ‏سینگل‌ها- 00:24:33.138 --> 00:24:36.725 از امروز، دو تا جهنم یکی میشن 00:24:38.059 --> 00:24:40.228 وای ایول- واو- 00:24:44.774 --> 00:24:46.568 بالاخره روزش رسید 00:24:46.651 --> 00:24:48.820 هاجونگ انگار خیلی خوشحال شد 00:24:50.113 --> 00:24:51.615 دیگه الان جنگه 00:24:53.241 --> 00:24:54.576 جنگ؟- همم- 00:25:01.666 --> 00:25:02.667 گوشات می‌شنوه؟ 00:25:16.848 --> 00:25:17.849 به من تکیه بده 00:25:24.189 --> 00:25:26.149 وای این دوتا مثل زوجای واقعین 00:25:26.233 --> 00:25:28.610 هی دارم بهت میگم اون صددرصد بهش علاقه داره 00:25:40.872 --> 00:25:42.165 خدایا، این چی بود؟ 00:25:42.249 --> 00:25:45.585 این دقیقا مشخص میکنه که بینشون چه خبره 00:25:45.669 --> 00:25:47.212 خیلی طبیعی دست همو‌ گرفتن 00:25:47.295 --> 00:25:49.839 سفرای هلیکوپتری مهمه 00:25:56.137 --> 00:25:57.931 مشکلی نیست 00:26:05.647 --> 00:26:10.610 (جهنم) 00:26:14.406 --> 00:26:16.533 این خیلی هیجان انگیزه- دقیقا- 00:26:22.747 --> 00:26:24.374 سلام- سلام- 00:26:26.668 --> 00:26:28.503 سلام- سلام ‏سلام- 00:26:29.087 --> 00:26:30.213 از دیدنتون خوشبختم 00:26:30.297 --> 00:26:31.798 !هیی- !هیی- 00:26:31.881 --> 00:26:32.882 سلام 00:26:34.759 --> 00:26:35.760 سلام 00:26:41.641 --> 00:26:44.311 سلام، خوشحالم که می‌بینمتون- ما ‏هم ‏خوشحالیم- 00:26:49.566 --> 00:26:51.818 واو، این چیه؟ این چیه دیگه؟ 00:26:51.901 --> 00:26:53.695 اون خیلی خوشحاله که جین سوک رو دیده 00:27:00.118 --> 00:27:02.704 نمی‌تونستم وقتی دیدمش نخندم 00:27:02.787 --> 00:27:05.040 …اونم تا اومد، باهام چشم تو چشم شد و 00:27:05.123 --> 00:27:06.374 بهم لبخند زد 00:27:06.833 --> 00:27:08.168 نمیخواستم‌ کسی بدونه 00:27:08.251 --> 00:27:11.129 و مطمئن نبودم که بتونم نخندم برای همین بهش ‏نگاه ‏نمیکردم 00:27:13.506 --> 00:27:14.674 هیچکس اینجا نیست 00:27:16.259 --> 00:27:18.219 فکر کنم اولین نفر رسیدیم 00:27:19.095 --> 00:27:20.972 نگفتی میتونیم توی دریا شنا کنیم؟ 00:27:21.056 --> 00:27:22.807 میخوای بعدا بریم شنا؟ 00:27:23.433 --> 00:27:25.185 من نمیام، فقط نگاه میکنم 00:27:25.769 --> 00:27:28.980 اگه این سمت راه بریم ممکنه تهش بیفتم تو دریا 00:27:29.064 --> 00:27:30.440 اوه راست میگی، از این سمت 00:27:30.523 --> 00:27:32.776 !کمک- میخوای ‏منو ‏بگیری؟- 00:27:32.859 --> 00:27:34.402 آره- باشه- 00:27:37.781 --> 00:27:38.782 عاشقشم 00:27:38.865 --> 00:27:41.284 این دو تارو خیلی دوست دارم 00:27:41.368 --> 00:27:43.870 عاشقشم، لطفا تا آخر باهم بمونین 00:27:43.953 --> 00:27:46.831 انگار پنج ساله باهمن 00:27:46.915 --> 00:27:48.208 هی، کمکم کن 00:27:48.291 --> 00:27:50.210 اوه میخوای منو بگیری؟- آره- 00:27:50.293 --> 00:27:51.294 باشه 00:27:55.173 --> 00:27:58.510 استرس دارم- موندم ‏چیکار ‏دارن ‏میکنن- 00:27:58.593 --> 00:28:01.012 احتمالا آدمایی که ندیدیم باشن 00:28:02.472 --> 00:28:03.890 فکر کنم صداشونو می‌شنوم 00:28:06.184 --> 00:28:07.143 سلام 00:28:08.728 --> 00:28:09.771 - سلام- سلام- - خوش اومدید 00:28:11.272 --> 00:28:12.982 سلام- سلام- 00:28:14.234 --> 00:28:17.112 سلام به همگی، سلام 00:28:18.405 --> 00:28:19.572 همشون جدیدن 00:28:20.073 --> 00:28:21.074 سلام 00:28:24.577 --> 00:28:26.329 سلام- این ‏خیلی ‏خوبه- 00:28:26.413 --> 00:28:27.414 سلام 00:28:29.666 --> 00:28:31.334 سلام- سلام- 00:28:31.418 --> 00:28:32.419 سلام 00:28:38.883 --> 00:28:42.011 توی برخورد اول شی اون واقعا چشممو گرفت 00:28:43.054 --> 00:28:46.933 ما اینجا اوقاتمون رو با هم می‌گذرونیم پس ‏امیدوارم ‏بتونیم بیشتر ‏همو ‏بشناسیم 00:28:48.017 --> 00:28:50.145 مین وو واقعا یه چیز دیگه بود 00:28:51.062 --> 00:28:54.816 بهش میخوره تایپم باشه خیلی هم گوگولی به ‏نظر ‏میرسه 00:28:54.899 --> 00:28:57.485 برای همین گفتم شاید خوب باشه باهاش یه ‏صحبتی ‏بکنم 00:28:58.069 --> 00:28:59.070 اوه 00:29:10.623 --> 00:29:12.959 سلام- سلام- 00:29:13.042 --> 00:29:14.252 میز الان بلند ترم هست 00:29:14.335 --> 00:29:16.421 سلام- سلام- 00:29:19.924 --> 00:29:21.259 سلام 00:29:25.764 --> 00:29:30.226 گوان هی همینجوری آوردش داخل بدون ‏این ‏که ‏به ‏من ‏حتی ‏نگاه ‏کنه 00:29:30.310 --> 00:29:32.812 برای همین یه ذره ازش عصبانی بودم 00:29:32.896 --> 00:29:35.023 یه ذره هم حسودی کردم 00:29:35.106 --> 00:29:37.233 من توی جهنم داشتم رامیون میخوردم 00:29:37.317 --> 00:29:41.988 برای همین تصور این که اون داره با یه نفر جدید ‏راحت صحبت میکنه ‏اذیتم میکرد 00:29:43.782 --> 00:29:45.867 سلام، چه خبرا؟ 00:29:47.786 --> 00:29:49.788 اوه، خیلی وقته ندیدمت- سلام- 00:29:50.497 --> 00:29:51.623 خیلی وقته 00:29:52.624 --> 00:29:54.083 توی بهشت خوش‌ گذشت؟ 00:29:54.626 --> 00:29:55.627 خوب بود 00:29:57.420 --> 00:29:58.421 آها 00:30:00.298 --> 00:30:01.299 آها 00:30:01.841 --> 00:30:03.968 چه چشم غره‌ای رفت 00:30:04.052 --> 00:30:06.429 خیلی معذب کنندست استرس گرفتم 00:30:08.056 --> 00:30:09.974 دوباره پای بلوبری خوردی؟ 00:30:11.476 --> 00:30:15.688 آره خوردم، یه ذره بیشتر خوردم 00:30:16.272 --> 00:30:17.565 معلومه خوشحالی 00:30:18.691 --> 00:30:20.443 باید بخاطر این باشه که خوب خوابیدم 00:30:20.985 --> 00:30:22.862 با تو، نمی‌تونستم زیاد بخوابم 00:30:22.946 --> 00:30:23.947 آها 00:30:25.698 --> 00:30:28.701 شما همه این همه مدت اینجا بودین؟ 00:30:29.619 --> 00:30:30.829 نمیگیم بهت 00:30:30.912 --> 00:30:33.081 موندم شما از من بزرگترید یا همسنیم 00:30:39.879 --> 00:30:43.508 وقتی اومدیم، هی سون انگار به گوان هی نظر داشت 00:30:44.050 --> 00:30:45.468 اسمشو بذارین حس ششم زنانه 00:30:46.469 --> 00:30:48.513 و این منو اذیت کرد 00:30:50.223 --> 00:30:52.475 اومدن- اینجان- 00:30:52.725 --> 00:30:53.726 خوش اومدین 00:30:55.228 --> 00:30:56.229 سلام 00:30:57.105 --> 00:30:58.857 سلام- سلام- 00:31:00.191 --> 00:31:01.109 سلام 00:31:04.362 --> 00:31:06.030 کجا بشینیم؟- اون ‏پشت- 00:31:06.114 --> 00:31:07.031 من اینجا می‌شینم 00:31:07.782 --> 00:31:08.992 پس من باید اینجا بشینم 00:31:15.540 --> 00:31:18.376 زنده برگشتی- سالم ‏و ‏سلامت- 00:31:22.422 --> 00:31:24.757 چطوری؟- خوبم- 00:31:24.841 --> 00:31:27.176 پای خوردی؟- یه ‏ذره ‏پای ‏خوردم- 00:31:27.260 --> 00:31:29.178 شما رسمی حرف زدن رو کنار گذاشتید نه؟ 00:31:29.262 --> 00:31:31.639 از کجا فهمیدین دو تا جهنم هست؟ 00:31:41.190 --> 00:31:44.652 مین کیو قبلا با کسی که میخواسته بهشت بوده 00:31:45.945 --> 00:31:48.907 برای همین به نظرم اون برای جلو رفتن من رقیب ‏حساب ‏میشه 00:31:50.450 --> 00:31:51.659 هیجان انگیز شد 00:31:52.535 --> 00:31:56.205 از امروز خیلی میتونه جالب بشه 00:31:59.542 --> 00:32:02.587 من اول معیار بقیه زن هارو سنجیدم 00:32:03.463 --> 00:32:06.758 و بعدش به مردا نگاه کردم 00:32:07.842 --> 00:32:11.721 زنا، خب، هیچ کدومشون به چشمم نیومدن 00:32:13.056 --> 00:32:15.350 اوه فکر نکنم اینجا رقابت زیادی داشته باشم 00:32:15.433 --> 00:32:18.144 وقتی صحبت از جذابیتم‌ میشه یه سر و گردن از بقیه بالاترم 00:32:19.854 --> 00:32:23.066 فکر کنم من یه‌دونه‌ام حس میکنم اون چیزی که برای برد لازمه‌ رو دارم 00:32:25.109 --> 00:32:26.611 خودتو بهم ثابت کن 00:32:26.694 --> 00:32:29.030 اوضاع اینجا یکمی آشفته نشده؟ 00:32:29.113 --> 00:32:32.325 یه تنش ریزه‌میزه‌ رو حس نکردی؟ 00:32:32.408 --> 00:32:34.035 درسته آره 00:32:34.118 --> 00:32:36.037 با نفس بند اومده‌ نگاهش میکردم 00:32:36.120 --> 00:32:37.330 خیلی خوش میگذره 00:32:40.249 --> 00:32:43.086 درباره‌ی بهشت بهمون بگو- نمیدونم- 00:32:43.711 --> 00:32:47.048 باهاش بهم خوش گذشت ولی ولی آیا بهم جذب شدیم؟ 00:32:47.131 --> 00:32:48.257 منم- اینطوریه؟- 00:32:48.341 --> 00:32:50.093 مثل یه چیز خواهر برادری بود 00:32:50.176 --> 00:32:52.261 من حتی خواهر و برادرم ندارم 00:32:52.345 --> 00:32:55.390 ،اگه یه رابطه‌ی خواهر برادری داشتیم اقامت راحت تری میتونستم داشته باشم 00:32:55.473 --> 00:32:56.891 مسخره بازی هم زیاد در میاوردیم 00:32:56.975 --> 00:32:59.268 اون اصلا شوخی نمیکرد فکر نکنم اصلا بلد باشه 00:32:59.352 --> 00:33:00.353 من حتی سوار پشت خوکی شدم 00:33:00.436 --> 00:33:02.355 دیروز درباره‌ش شنیدم 00:33:02.438 --> 00:33:04.482 حتی تو خواب هم همچین چیزی نمیدیدیم 00:33:04.565 --> 00:33:06.567 فقط حرف زدیم و گلبرگ‌هارو پاره کردیم 00:33:06.651 --> 00:33:10.029 حتی همینم‌ براش زیادی بود و برمیگشت تو لاکش 00:33:10.113 --> 00:33:11.114 خیلی کیوته 00:33:11.197 --> 00:33:12.699 راستش ترسیدم 00:33:13.574 --> 00:33:15.368 اه واو- نمیدونستم- 00:33:16.577 --> 00:33:18.871 از اون چیزی که فکر میکردم بیشتر بهم خوش گذشت 00:33:19.872 --> 00:33:22.250 فکر نمیکردم که بهشت اینطوری پیش بره 00:33:22.333 --> 00:33:25.378 ولی وقتی که رفتم اونجا، خیلی عالی تر از اون چیزی بود که انتظارش رو داشتم 00:33:26.462 --> 00:33:28.923 پسری که اول باهاش ​​رفتی، و پسری که بعدا باهاش رفتی چطور بود؟ 00:33:29.007 --> 00:33:31.259 باهمدیگه فرق داشتن؟- تفاوتشون مثل شب و روزه- 00:33:31.718 --> 00:33:32.885 حتی وایبشون؟ 00:33:32.969 --> 00:33:35.722 کاملا وایب‌هاشون فرق داشت 00:33:37.724 --> 00:33:39.976 درباره‌ی کسایی که امروز دیدیشون کنجکاوی؟ 00:33:42.437 --> 00:33:43.563 مین‌وو چطوری بود؟ 00:33:44.647 --> 00:33:45.773 مین‌وو؟ 00:33:46.482 --> 00:33:48.026 خیلی آدم خوبیه 00:33:48.735 --> 00:33:50.528 پسر خوبی بنظر میاد 00:33:50.611 --> 00:33:52.989 تایپ تو نیست آره؟ 00:33:53.072 --> 00:33:54.699 خب منطقی بخوام نگاه کنم 00:33:55.950 --> 00:33:57.744 تایپت‌ بود؟- آره- 00:33:58.327 --> 00:33:59.871 ...ولی مکالمه‌مون 00:34:00.747 --> 00:34:02.582 واقعا جریان نداره- نه- 00:34:02.665 --> 00:34:04.333 مین‌وو؟- آهان، آه- 00:34:04.834 --> 00:34:06.669 برا‌ی همین برام سواله 00:34:06.753 --> 00:34:11.007 که بخاطر محدودیت‌های زمانی اینجاست یا چیز دیگه‌ 00:34:11.090 --> 00:34:13.051 یا اینکه فقط همینطوریه‌ 00:34:15.136 --> 00:34:19.182 الان بازی زوج‌ها رو شروع میکنیم با غذای دونفره‌ی ویژه که در انتظارتونه 00:34:19.265 --> 00:34:22.435 همگی لطفا مایوهاتون‌ رو بپوشید و کنار ساحل جمع بشین 00:34:22.518 --> 00:34:23.352 !زمان مایوهاست‌ 00:34:23.853 --> 00:34:24.854 بازی زوج‌ها؟ 00:34:24.937 --> 00:34:26.731 اوه درسته وقت رقابته 00:34:27.315 --> 00:34:29.400 این شانسشونه‌ که یکی رو به دست بیارن 00:34:31.194 --> 00:34:33.988 خیلی هیجان زده‌م که ببینم چی برامون آماده کردن 00:34:34.447 --> 00:34:36.866 اوه، اون چیه؟- این چیه؟- 00:34:36.949 --> 00:34:39.368 احتمالاً باید یه چیزی از توش در بیاریم 00:34:50.421 --> 00:34:51.255 برنزه شدی 00:34:51.339 --> 00:34:52.757 !اووه- ها؟- 00:34:52.840 --> 00:34:55.301 سیکس‌پکاشونو ببین 00:34:55.384 --> 00:34:58.221 ببخشید یهو از دهنم پرید 00:34:58.304 --> 00:35:00.890 واقعا عالین- وای خدا- 00:35:13.653 --> 00:35:14.612 !اوه 00:35:15.988 --> 00:35:18.199 نمیدونم کجا‌رو نگاه کنم ای بابا 00:35:29.418 --> 00:35:32.046 قبل از بازی تیم‌ها رو مشخص می‌کنیم 00:35:33.464 --> 00:35:36.759 جفت‌هایی که یه توپ رنگی رو از جعبه بیرون بکشن یه تیم میشن 00:35:36.843 --> 00:35:39.095 اونایی که یه توپ رنگی یکسان رو) (انتخاب کنن، باهم زوج میشن 00:35:39.595 --> 00:35:42.223 هرچند پسری که توپ سیاه رو انتخاب کنه 00:35:42.306 --> 00:35:44.851 اجازه‌ی شرکت توی بازی رو نداره 00:35:45.726 --> 00:35:46.727 واوو 00:35:47.186 --> 00:35:49.397 وای، خیلی بی‌رحمانه‌ست 00:35:50.314 --> 00:35:53.151 لطفا بیرون کشیدن توپ‌ها از توی جعبه ‌رو شروع کنین 00:35:54.402 --> 00:35:55.444 بریم 00:35:56.279 --> 00:35:57.321 برا من سفیده افتاد 00:35:58.823 --> 00:36:00.032 (یون هاجونگ، توپ قرمز) 00:36:00.116 --> 00:36:01.868 کدوم رنگ برات افتاد؟- قرمز- 00:36:02.160 --> 00:36:04.203 (آن مین ‌یونگ، توپ سبز) 00:36:04.287 --> 00:36:05.371 - (چوی هه‌ سونگ، توپ آبی) - آبی 00:36:06.414 --> 00:36:08.332 (کیم گیوری، توپ زرد) 00:36:12.503 --> 00:36:14.922 الان هرکدوم از آقایون به نوبت یه توپ رو بردارن 00:36:26.517 --> 00:36:29.395 مین‌وو با گیوری یه سر و سری نداشت؟ 00:36:29.478 --> 00:36:32.023 ولی شی اون هم یه چیزی با مین‌‌ وو داره 00:36:40.072 --> 00:36:41.199 - هان؟- واو- - واو 00:36:42.283 --> 00:36:45.411 چی؟- وای، نه! خدای من- 00:36:46.078 --> 00:36:47.538 وای نه مین‌ وو 00:36:47.622 --> 00:36:50.166 چقد بدشانس آخه 00:36:50.666 --> 00:36:52.168 ها؟- واو- 00:36:52.251 --> 00:36:53.085 - واو - واو 00:36:55.880 --> 00:36:57.423 واو- توپ سیاه؟- 00:36:57.506 --> 00:36:59.175 واو 00:36:59.258 --> 00:37:00.092 پسر 00:37:00.635 --> 00:37:02.720 ...این فقط- اوه پسر- 00:37:04.972 --> 00:37:07.099 همون اولش سیاهه ‌رو کشید بیرون 00:37:11.020 --> 00:37:14.023 این چه شانسیه؟- الان باید چیکار کنه؟- 00:37:14.106 --> 00:37:15.441 - باورنکردنیه - امکان نداره 00:37:20.821 --> 00:37:23.074 کمتر از بیست درصد امکانش بود که سیاه رو انتخاب کنه 00:37:23.157 --> 00:37:26.869 وای من اینو قبول نمیکنم- تو همون دور اول از بازی بیرون شد؟- 00:37:30.790 --> 00:37:34.210 آن مین‌یونگ و پارک مین‌کیو توپ سبز رو بیرون کشیدن 00:37:35.836 --> 00:37:38.673 یون هاجونگ و سون وون ‌ایک توپ قرمز رو بیرون کشیدن 00:37:41.342 --> 00:37:44.262 چوی هه ‌سون و لی گوان‌ هی توپ آبی رو بیرون کشیدن 00:37:44.345 --> 00:37:45.179 دوباره همدیگه رو‌ دیدیم 00:37:45.263 --> 00:37:47.932 (چوی هه سون و لی گوان ‌هی) 00:37:48.849 --> 00:37:52.061 یو شی اون و یون هابین توپ سفید رو بیرون کشیدن 00:37:52.687 --> 00:37:54.230 بنظر من قراره برنده شم 00:37:54.313 --> 00:37:57.650 کیم گیوری و لی جین سوک توپ زرد رو بیرون کشیدن 00:37:58.276 --> 00:38:00.695 فرصت‌هام رو دوست دارم 00:38:00.778 --> 00:38:03.030 ما میتونیم درسته؟ 00:38:03.823 --> 00:38:05.283 آره میتونیم آره 00:38:05.866 --> 00:38:07.118 - سلام- سلام- - سلام 00:38:09.245 --> 00:38:11.872 پنج تیم کاپلی بسته شد 00:38:17.211 --> 00:38:19.505 بازی امروز اسکات کاپلیه 00:38:19.588 --> 00:38:21.632 واو- آه- 00:38:22.258 --> 00:38:24.885 اسکات کاپلی- همش درباره‌ی قدرته- 00:38:24.969 --> 00:38:26.804 متاسفم- مشکلی نیست- 00:38:27.346 --> 00:38:29.140 مردها، خانم هارو بغل میکنن) (و با صدای سوت اسکات میزنن 00:38:29.223 --> 00:38:32.476 مردها قراره اسکات بزنن همزمان با اینکه خانم‌ها رو بغل کردن 00:38:33.144 --> 00:38:34.353 اگه دختری بیفته 00:38:34.437 --> 00:38:37.064 یا مردی نتونه با صدای سوت اسکات بزنه 00:38:37.148 --> 00:38:38.983 اون کاپل حذف میشه 00:38:40.401 --> 00:38:43.195 من بهت ایمان دارم- فکر کنم باید اول شم- 00:38:43.821 --> 00:38:46.198 اعتماد به نفس برنده شدن رو داری؟- نه حتی اندازه یه سر انگشت- 00:38:48.367 --> 00:38:50.703 زوجی که اول بشن 00:38:50.786 --> 00:38:54.123 خرچنگ و آبجو سرد بهشون جایزه داده میشه 00:38:55.041 --> 00:38:57.668 آبجو؟- میخوای پاهات‌ رو ماساژ بدم؟- 00:38:58.627 --> 00:39:00.379 چقدر میتونی بلند کنی؟ 00:39:00.463 --> 00:39:01.881 میتونی بلندم کنی؟ 00:39:01.964 --> 00:39:04.342 قرمز عالیه- دندونات‌ رو بهم فشار بده، آهان- 00:39:04.884 --> 00:39:06.719 این نبرد غروره 00:39:06.802 --> 00:39:08.512 جین سوک تو این کار سرتر نیست؟ 00:39:10.264 --> 00:39:13.184 پسرها لطفا الان پارتنرهاتون‌ رو بلند کنین 00:39:14.769 --> 00:39:15.978 معذرت میخوام اوپا 00:39:26.155 --> 00:39:28.532 شی اون واقعا نمیخواد نفر اول حذف بشه 00:39:29.033 --> 00:39:31.160 جین سوک یه هیولاست- نشونمون بده چی تو چنته داری- 00:39:32.787 --> 00:39:33.704 آماده 00:39:45.091 --> 00:39:47.426 اصلا به همچین چیزی فکر نکرده بودم‌ 00:39:47.510 --> 00:39:48.677 صبر کن 00:39:48.761 --> 00:39:50.805 اشکالی نداره اگه اینکارو کنم؟- نه- 00:39:54.183 --> 00:39:55.893 قلبت دیوونه‌ وار میتپه 00:39:55.976 --> 00:39:57.186 تند میزنه؟- آره- 00:39:59.855 --> 00:40:01.816 خسته شدی؟- خوبم- 00:40:10.908 --> 00:40:13.536 اینو نمیدونستم 00:40:20.543 --> 00:40:22.002 اشکالی نداره اگه نبری 00:40:26.173 --> 00:40:28.008 داری زور میزنی؟- آره- 00:40:34.557 --> 00:40:37.059 چرا اینقدر کارتون خوبه تو این؟ 00:40:38.978 --> 00:40:40.646 من فقط میخوام بیام پایین 00:40:45.317 --> 00:40:46.777 تا حالا چندتا رفتیم؟ 00:40:48.904 --> 00:40:50.614 (بیشتر از چهل تا اسکوات) 00:40:50.698 --> 00:40:51.824 خوبی؟ 00:40:51.907 --> 00:40:53.701 بیشتر از چهل تا رفتن؟- چهل تا؟- 00:40:54.285 --> 00:40:55.578 شگفت انگیزن 00:40:55.661 --> 00:40:57.079 واقعا تاثیر گذاره 00:40:57.163 --> 00:40:58.998 اما جین سوک بنظر میرسه کاملا بی حوصله شده 00:40:59.081 --> 00:41:00.958 میتونست مدتی نگهش داره 00:41:01.041 --> 00:41:03.294 اینطوری نگه داشتن آسون نیست 00:41:04.712 --> 00:41:06.505 چقدر دیگه باید نگه داریم؟ 00:41:06.589 --> 00:41:08.340 دارم کنترلم‌ رو از دست میدم- نه- 00:41:08.966 --> 00:41:10.968 نه نه 00:41:11.051 --> 00:41:13.554 اونجا بمون- سفت بچسب- 00:41:14.096 --> 00:41:15.306 اونجا بمون- سفت بچسب- 00:41:15.389 --> 00:41:17.099 یکی به من و جین سوک کمک کنه 00:41:17.600 --> 00:41:19.310 خوبی هاجونگ؟ 00:41:19.393 --> 00:41:21.770 یو شی ‌اون و یون هابین حذف شدن 00:41:21.854 --> 00:41:23.898 یو شی ‌اون و یون هابین بعد از) (چهل و چهارتا اسکوات حذف شدن 00:41:23.981 --> 00:41:25.316 کارت عالی بود- تو هم- 00:41:31.363 --> 00:41:32.573 ببخشید مین یونگ 00:41:32.656 --> 00:41:34.783 میترسم یهو ولت کنم، متاسفم 00:41:36.702 --> 00:41:39.455 آن مین یونگ و پارک مین‌کیو حذف شدن 00:41:47.838 --> 00:41:50.758 فکر نکنم بتونیم ببریم اگه خسته شدی بذارم زمین 00:41:52.760 --> 00:41:54.762 اگه خسته شدی میتونی تمومش کنی 00:42:08.150 --> 00:42:09.318 خسته‌ای؟- آره- 00:42:09.944 --> 00:42:10.903 میخوای تمومش کنی؟ 00:42:11.612 --> 00:42:13.364 نوچ 00:42:14.865 --> 00:42:17.034 الان مثل یک گونی سیب زمینیم‌ 00:42:25.000 --> 00:42:25.960 - (بیشتر از هفتاد تا اسکوات) - خوبی؟ 00:42:27.419 --> 00:42:29.046 هفتاد؟- چی؟- 00:42:29.129 --> 00:42:30.339 هفتاد تا رفتن؟ 00:42:30.422 --> 00:42:33.050 ولی بین همشون توقع نداشتم وون ایک تا انقدر ادامه بده 00:42:33.133 --> 00:42:35.886 وون ‌ایک اون سگ رو درونش داره 00:42:35.970 --> 00:42:37.680 اون حتی ورزشکار حرفه‌ای هم نیست 00:42:37.763 --> 00:42:39.682 فقط یه مشاور املاکه 00:42:40.975 --> 00:42:42.935 واقعا دارن برای مدت طولانی میرن 00:42:47.064 --> 00:42:48.357 چه قوین 00:42:54.697 --> 00:42:56.073 کارت عالی بود، خسته نباشی 00:42:56.156 --> 00:42:58.909 چوی هه ‌سون و لی گوان هی حذف شدن 00:43:25.436 --> 00:43:27.479 !چقد خوبه 00:43:27.563 --> 00:43:29.064 موقع انجام دادنش خیلی خفن به نظر میاد 00:43:29.148 --> 00:43:30.566 فوق‌العاده‌ست 00:43:30.649 --> 00:43:31.775 !همینه 00:43:31.859 --> 00:43:34.028 شگفت‌آوره 00:43:35.696 --> 00:43:37.364 !فایتینگ، فایتینگ، فایتینگ 00:43:38.407 --> 00:43:40.951 دارین برنده میشین 00:43:41.452 --> 00:43:42.703 میخوام تموم شه 00:43:43.621 --> 00:43:44.955 !باورنکردنیه 00:43:45.039 --> 00:43:47.625 حس میکنم وون‌ ایک قراره اول شه 00:43:52.588 --> 00:43:54.006 دارم میفتم 00:43:56.300 --> 00:43:58.052 به یه نخ آویزونن 00:43:58.135 --> 00:43:59.136 از دست‌هات استفاده کن 00:43:59.428 --> 00:44:01.597 نمیتونم نگاه کنم- نمیتونم- 00:44:01.680 --> 00:44:02.806 میشه؟ 00:44:02.890 --> 00:44:04.308 جین سوک؟ 00:44:10.147 --> 00:44:11.690 !واو، امکان نداره 00:44:12.524 --> 00:44:13.484 نمیتونم 00:44:14.652 --> 00:44:15.611 !واو! امکان نداره 00:44:16.195 --> 00:44:17.237 ها؟- نمیتونم- 00:44:18.530 --> 00:44:20.032 !واو! امکان نداره 00:44:20.532 --> 00:44:21.700 !پشمام 00:44:21.784 --> 00:44:24.370 کیم گیوری و لی جین سوک حذف میشن 00:44:24.453 --> 00:44:25.579 خسته نباشید 00:44:26.205 --> 00:44:28.207 کارت عالی بود- !نه بابا- 00:44:28.874 --> 00:44:30.334 چی؟ 00:44:31.001 --> 00:44:31.919 !برگام 00:44:32.002 --> 00:44:34.088 !امکان نداره- !دیوونه کنندست وای- 00:44:34.171 --> 00:44:36.757 جدی؟ اصلا فکر نمیکردم اینطوری بشه 00:44:36.840 --> 00:44:39.551 وون ایک باور نکردنیه الان چه خبره؟ 00:44:40.260 --> 00:44:43.806 حرف نداری، کارت عالی بود- امکان نداره واو- 00:44:45.474 --> 00:44:46.892 امکان نداره- دیوونه کنندست- 00:44:46.975 --> 00:44:48.811 واقعا کارِت توش خوبه 00:44:49.395 --> 00:44:51.689 به عنوان برنده های ،بازیِ زوجی 00:44:51.772 --> 00:44:57.695 سون وون ایک و یون هاجونگ به سر قرار میرن تا غذای خاصی بخورن 00:44:59.113 --> 00:45:01.156 بزن قدش! کارت عالی بود، کارت درسته 00:45:02.991 --> 00:45:05.786 فکر کردم وون ایک قراره آخر بشه ولی برنده شد 00:45:05.869 --> 00:45:07.371 و باعث شد غافلگیر بشم 00:45:07.454 --> 00:45:10.165 انقدر شوکه شدم که وقت نکردم برنده شدنش رو تحسین کنم 00:45:10.249 --> 00:45:11.250 ...من خیلی 00:45:12.376 --> 00:45:13.502 ازش خوشم اومد 00:45:14.920 --> 00:45:17.631 این بازی باعث شد دیدم نسبت بهش تغییر کنه 00:45:18.799 --> 00:45:21.760 امروز، کاپل ها که توی این بازی نایب قهرمان شدن 00:45:21.844 --> 00:45:24.972 به یه قرار دو نفره برای ناهار میرن 00:45:28.559 --> 00:45:29.935 مین ووی طفلی چی شد؟ 00:45:30.519 --> 00:45:32.855 پسر، جدی همه چی دست به دست هم داده داداشمون به مراد دلش نرسه 00:45:34.356 --> 00:45:36.817 به لطف تو، هاجونگ- منظورت چیه؟- 00:45:36.900 --> 00:45:39.737 به لطف تو قراره خرچنگ بخوریم- درست نیست- 00:45:40.487 --> 00:45:42.823 تاحالا اینجا چیزی نخورده بودیم- آره مگه نه؟- 00:45:43.365 --> 00:45:44.533 خیلی خب بالاخره رسیدیم 00:45:45.242 --> 00:45:46.618 اینجا خیلی خوشگله 00:45:46.702 --> 00:45:48.912 قراره خیلی خوب پیش بره اینجا چیه دیگه؟ 00:45:48.996 --> 00:45:50.289 - خیلی غذا آوردن - !آه 00:45:51.540 --> 00:45:53.625 وواه، سایز خرچنگ ها رو ببین 00:45:54.209 --> 00:45:55.586 عاشق وایب اینجا شدم 00:45:55.669 --> 00:45:57.463 بسلامتی؟- بسلامتی- 00:45:57.546 --> 00:45:58.630 - امروز کارت خیلی خوب بود - ممنون تو هم همینطور 00:46:04.011 --> 00:46:05.053 اوه اون چیه؟ 00:46:05.763 --> 00:46:07.848 وای دارن وعده خاصشون رو میخورن 00:46:07.931 --> 00:46:10.309 میتونیم اون چیزا رو هر وقت بخوایم بگیریم، بهش نیاز نداری 00:46:12.770 --> 00:46:14.772 پاهات چطورن؟- خوبن- 00:46:14.855 --> 00:46:16.398 بازوهات لرزش دارن؟- آره- 00:46:16.482 --> 00:46:17.441 یکم گرفتن نه؟ 00:46:17.524 --> 00:46:20.194 حتما دیروز رفتی شهر نودل 00:46:20.277 --> 00:46:21.487 سنگین بودی 00:46:21.570 --> 00:46:23.071 فکر کردم قراره بمیرم 00:46:23.155 --> 00:46:24.156 !تمومش کن 00:46:24.573 --> 00:46:26.617 هوی من واسه زندگی عزیزم آویزون شدم باشه؟ 00:46:26.700 --> 00:46:29.077 ...از این بازی فهمیدم 00:46:29.161 --> 00:46:31.872 که واسه خانم ها هم سخت کوشی نیاز داشت 00:46:32.581 --> 00:46:35.834 آره، واقعا مجبور بودم بچسبم بهت تا به بازوهات فشار نیاد 00:46:37.127 --> 00:46:38.170 اونجا؟ 00:46:38.253 --> 00:46:41.381 احتمالا قراره سیب زمینی شیرین بخوریم منظره هم بد نیست حالا 00:46:43.008 --> 00:46:45.177 سیب زمینی های شیرین و منظره خوب 00:46:45.594 --> 00:46:46.595 بد نیست 00:46:48.555 --> 00:46:50.390 و داریم کربوهیدرات امروزمون رو میگیریم 00:46:56.230 --> 00:46:58.106 بفرما- ممنونم- 00:46:58.774 --> 00:47:00.818 پوستشم میخوری؟- آره- 00:47:01.860 --> 00:47:03.070 وای، چه مردونه 00:47:06.698 --> 00:47:07.950 خب تعریف کن دیروز چطور بود؟ 00:47:08.575 --> 00:47:09.451 بهشت؟- آره- 00:47:10.452 --> 00:47:12.287 خب، کلی خوش گذروندم حال داد 00:47:19.962 --> 00:47:22.047 ولی قبلش، رفتی یکی رو ببینی 00:47:24.132 --> 00:47:26.260 آره ولی اصلا باهاش حرف نزدم 00:47:27.344 --> 00:47:29.763 بعد این که اولین روز توی هتل از پیشم رفتی 00:47:29.847 --> 00:47:31.890 بعدش هاجونگ اومد توی ماشین تا باهم برگردیم 00:47:34.309 --> 00:47:36.186 و خب گرم صحبت شدیم یکمی 00:47:37.229 --> 00:47:39.398 بعدش هی ازت می‌پرسید چه خبره و اینا؟ 00:47:39.481 --> 00:47:40.899 وقتی سوار ماشینت شد 00:47:42.150 --> 00:47:44.111 مطمئنم تو هم به اندازه من غافلگیر شدی 00:47:44.194 --> 00:47:46.196 به تو فکر کردم- درسته- 00:47:46.280 --> 00:47:50.242 ،اگر میدونستی همچین اتفاقی میخواد بیفته ممکن بود مثل دیوونه ها بهش واکنش بدی 00:47:50.325 --> 00:47:52.744 ری‌اکشنت موقع اطلاع رسانی رو یادمه 00:47:53.829 --> 00:47:56.123 ابروهام تا جایی که میشد از تعجب رفت بالا 00:48:04.006 --> 00:48:06.300 مطمئنم دوباره برمیگردی بهشت 00:48:08.218 --> 00:48:09.219 ...ممم 00:48:11.096 --> 00:48:13.932 هنوز کسی نیست که دلم بخواد باهاش برم بهشت 00:48:14.224 --> 00:48:15.392 واقعا؟- آره- 00:48:20.022 --> 00:48:21.023 که اینطور 00:48:24.902 --> 00:48:29.156 ...وقتی بعد از یه مدت دوری دیدمت 00:48:30.449 --> 00:48:31.742 واقعا برام معذب کننده بود 00:48:33.452 --> 00:48:36.038 ولی الان که اینجوری داریم با هم ...حرف می‌زنیم تمام خاطره هایی 00:48:37.706 --> 00:48:39.416 که اون روز با هم ساختیم داره برمیگرده 00:48:42.419 --> 00:48:43.837 واو 00:48:44.296 --> 00:48:46.590 خیلی با وقتی که پیش هاجونگ بود فرق داره- کاملاً- 00:48:46.673 --> 00:48:48.717 گوان هی خیلی باهاش احساس راحتی میکنه 00:48:48.800 --> 00:48:49.635 دقیقا 00:48:49.718 --> 00:48:52.220 پس شاید این دو نفر باهم زوج بهتری هستن؟ 00:48:54.014 --> 00:48:57.059 وقتی داشتیم با هم توی ،بهشت غذا میخوردیم 00:48:57.142 --> 00:48:59.019 بیشتر از مقداری که معمولا غذا میخوردم غذا خوردم 00:48:59.102 --> 00:49:00.187 - در مقایسه با دیروز - دیروز غذا از گلوم پایین نمیرفت 00:49:02.105 --> 00:49:03.357 غذا رو دوست نداشتی؟ 00:49:04.733 --> 00:49:05.901 فراتر از غذا 00:49:07.235 --> 00:49:08.362 ...بیشتر به وایبش برمیگشت 00:49:09.321 --> 00:49:10.822 اصلا حسش نمیکردم 00:49:10.906 --> 00:49:11.949 واقعا؟ 00:49:12.032 --> 00:49:14.117 خیلی خسته بودم، واسه همین میلم نمیکشید 00:49:17.204 --> 00:49:20.415 از اینکه همچین چیزایی میگفت خوشحال بودم "باعث شد بهت فکر کنم" 00:49:20.499 --> 00:49:22.334 "و "این رو درموردت دوست دارم 00:49:22.834 --> 00:49:25.712 این باعث شد به نظر برسه که ممکنه با من از بهشت ​​لذت برده باشه 00:49:25.796 --> 00:49:27.631 تا وقتی که با هاجونگ گذرونده بود 00:49:27.714 --> 00:49:29.216 ازش به خاطر حرفایی که زد ممنونم 00:49:31.343 --> 00:49:34.471 فکر میکنی قدرت مخفیت در مقایسه با بقیه چی باشه؟ 00:49:35.180 --> 00:49:37.724 اون میخواد قدرت مخفیشو واسش رو کنه؟ 00:49:37.808 --> 00:49:39.059 "...خب قدرت های مخفی من" 00:49:39.601 --> 00:49:42.145 این چیزی نیست که باید از هم تیمی بسکتبالش بپرسه؟ 00:49:42.229 --> 00:49:43.605 فکر میکنی تو چی حرفی" "برای گفتن داشته باشی؟ 00:49:43.689 --> 00:49:45.273 قدرت مخفیت چیه؟ 00:49:45.357 --> 00:49:47.943 سرعتم، مهارت های دریبل" "و سه امتیازی هام 00:49:48.026 --> 00:49:49.903 اینجور حرفا رو میزنن، نه؟ 00:49:50.654 --> 00:49:53.281 خنده دار بود 00:49:54.157 --> 00:49:57.369 فکر میکنی قدرت مخفیت در مقایسه با بقیه چی باشه؟ 00:49:58.412 --> 00:50:01.623 فکر میکنم از نظر هیکل و تناسب اندام بی‌رقیبم 00:50:03.125 --> 00:50:04.042 اوه 00:50:04.751 --> 00:50:05.752 اینجوریاست؟ 00:50:06.503 --> 00:50:08.672 خب تو فکر میکنی قدرت مخفی من چی باشه؟ 00:50:09.256 --> 00:50:10.257 تو؟ 00:50:13.844 --> 00:50:14.886 خوش قیافه‌ای 00:50:17.764 --> 00:50:19.891 فکر میکنی بقیه زشتن یا چی؟ 00:50:19.975 --> 00:50:21.309 فوق العاده زشت 00:50:22.519 --> 00:50:23.520 فوق العاده زشت 00:50:24.271 --> 00:50:26.440 !واو- واو- 00:50:26.523 --> 00:50:30.193 جواب بهتری نمیتونست بده- گوان هی عاشق شنیدن تعریف و تمجیده- 00:50:30.277 --> 00:50:32.904 توجه کن چجوری گفت "اونوقت یعنی بقیه زشتن؟" 00:50:32.988 --> 00:50:34.406 بعد وقتی جواب داد هول شد 00:50:34.489 --> 00:50:38.410 یه چیزی که میشه اینجا بهش توجه کرد اینه که بر خلاف هاجونگ، هه سون تردید نکرد 00:50:39.411 --> 00:50:40.579 واو- راست میگی- 00:50:40.662 --> 00:50:42.581 گوان هی وقتایی که آدم ها مردد میشن رو دوست نداره 00:50:42.664 --> 00:50:44.041 - این دقیقا چیزی بود که میخواست - درسته 00:50:45.167 --> 00:50:47.210 فکر میکنی بقیه زشتن یا چی؟ 00:50:47.294 --> 00:50:48.170 فوق‌العاده زشت 00:50:49.463 --> 00:50:51.590 از اون مدلایی هستی که فقط جذب خوش تیپ ها میشن؟ 00:50:52.799 --> 00:50:55.177 راستش رو بخوای اولویت اولم قده 00:50:55.260 --> 00:50:57.095 من قد بلندترین فرد اینجام 00:50:57.179 --> 00:51:00.432 آره من قد بلند ترینم 00:51:08.231 --> 00:51:11.568 هاجونگ سعی کرد از جواب دادن طفره بره وقتی ازش خواستم بگه از چیِ من خوشش اومده 00:51:13.403 --> 00:51:17.074 ولی هه سون جواب سر راست بهم داد وقتی همون سوال رو ازش پرسیدم 00:51:17.824 --> 00:51:21.161 واسه ابراز علاقه اش به من مشتاق تر به نظر میرسید 00:51:21.995 --> 00:51:25.207 این نوع نگرشی بود که باعث شد قدر هه سون رو بیشتر بدونم 00:51:25.791 --> 00:51:27.292 و از امتیاز هاجونگ کم کنه 00:51:28.835 --> 00:51:30.962 اوه، وای هان هی تو خیلی تیزی خیلی 00:51:31.046 --> 00:51:32.631 هان هی، فقط وای 00:51:33.465 --> 00:51:34.591 داداش 00:51:34.674 --> 00:51:36.384 همین یدونه کافی بود که منو "به فکر فرو ببره، "جانم؟ 00:51:36.468 --> 00:51:38.678 نمیدونستم گوان هی همچین جنبه جدی ای از خودش داشته باشی 00:51:38.762 --> 00:51:39.846 خیلی جذابه 00:51:40.472 --> 00:51:42.724 در حضور هه سون شدیداً آروم تره 00:51:43.600 --> 00:51:47.062 ،و به جای اینکه مدام به شوخی متوسل بشه بحث های زیادی باز میکنه 00:51:47.813 --> 00:51:49.189 که من رو غافلگیر کرد 00:51:49.648 --> 00:51:51.358 و وقتی که گوان هی با گفتن این جمله مسخرش کرد 00:51:51.441 --> 00:51:53.360 "حتما دیروز خیلی نودل خوردی" 00:51:53.443 --> 00:51:56.988 ها جونگ میتونست یه جواب بهش بده که سنگ رو آب میکرد 00:51:57.072 --> 00:51:59.074 اما هه سون میذاره همینجوری بمونه 00:51:59.157 --> 00:52:02.869 که باعث میشه گوان هی از شوخی کردن دست برداره و بیشتر روی صحبت های جدی تمرکز کنه 00:52:02.953 --> 00:52:05.497 رفتارش بسته به اینکه با کی طرفه، نوسان زیادی داره 00:52:05.580 --> 00:52:09.209 فکر میکنم هه سون جفت خوبی ...براش میشه، حتی به عنوان تماشاگر 00:52:09.292 --> 00:52:11.920 من بیشتر شیفته پویایی رابطش با هاجونگ‌ام 00:52:12.003 --> 00:52:15.173 ما سرگرمی های بیشتر از این لازم داریم- دیدنشون حال میده- 00:52:16.550 --> 00:52:18.301 چرا همه اینجا جمع شدن؟ 00:52:18.385 --> 00:52:21.054 کسی که نیاز به زمان داره باید بره استراحت کنه 00:52:21.138 --> 00:52:22.347 ...دوست داشتم یکم 00:52:24.516 --> 00:52:25.767 با شی اون حرف بزنم 00:52:28.061 --> 00:52:30.230 جانم؟ این دیگه چیه؟- وای نه- 00:52:33.316 --> 00:52:34.693 یکم با شی اون حرف بزنم 00:52:41.575 --> 00:52:42.450 ...پس 00:52:42.534 --> 00:52:44.494 من و مین یونگ هم میریم باهم یکم گپ بزنیم 00:52:44.578 --> 00:52:45.662 گردونه شانس؟ 00:52:47.581 --> 00:52:48.415 اوه 00:52:48.999 --> 00:52:51.001 اشکال نداره با خودم چتر آفتابی بیارم؟ 00:52:51.084 --> 00:52:52.502 چرا که نه، برو- باشه- 00:52:57.090 --> 00:52:59.176 توی جزیره رو گشتی؟ 00:52:59.259 --> 00:53:01.261 نه به جز یه گشت کوتاه همون اوایل 00:53:01.344 --> 00:53:02.512 عه- آره- 00:53:02.596 --> 00:53:05.682 غذا چی؟ تنهایی خوردی؟- آره، اونجا تنهایی- 00:53:05.765 --> 00:53:07.893 واقعا؟ حتما خیلی تنها بودی 00:53:10.604 --> 00:53:11.813 جهنم تو چطوری بود؟ 00:53:13.106 --> 00:53:15.233 وای، اینجا خیلی بهتره 00:53:15.317 --> 00:53:17.235 فکر کنم بقیه هم توی این موضوع باهات موافقن 00:53:17.319 --> 00:53:20.071 اونجا خیلی تپه داشت و دور زدن سخت بود 00:53:20.155 --> 00:53:21.865 نه اینکه خطرناک باشه ها 00:53:21.948 --> 00:53:22.949 واقعا؟ 00:53:26.620 --> 00:53:27.829 حواست به قدم هات باشه- باشه- 00:53:29.748 --> 00:53:30.749 وای 00:53:32.000 --> 00:53:33.251 ممنونم- خواهش میکنم- 00:53:53.021 --> 00:53:56.483 حدس میزنم اینکه ازت خواستم باهم حرف بزنیم غافلگیرت کرده باشه 00:53:56.566 --> 00:53:58.693 ...آره، من- انتظار نداشتی؟- 00:53:58.777 --> 00:54:01.446 انتظار نداشتم- فکر نمیکردی اینکارو بکنم؟- 00:54:01.529 --> 00:54:03.323 نداشتم، اصلا نداشتم- که اینطور- 00:54:04.449 --> 00:54:08.245 چون، میدونی خیلی آدم ساکتی به نظر میای 00:54:08.328 --> 00:54:09.204 واقعا؟ 00:54:11.831 --> 00:54:15.585 وقتی اولین بار دیدمت گفتم چقدر ترسو به نظر میای 00:54:16.086 --> 00:54:18.296 ترسو؟ وای، جدی میگی؟- آره- 00:54:18.880 --> 00:54:20.966 من با کسایی که نمیشناسم خجالتیم 00:54:21.800 --> 00:54:24.427 ولی فکر میکنم توی این مرحله با زندگی سازگار شدم 00:54:25.887 --> 00:54:29.599 همه رو واسه اولین بار دیدم ولی دلم می‌خواست حرف زدن با تو رو امتحان کنم 00:54:30.183 --> 00:54:33.812 میخواستم بیشتر درموردت بدونم- تا الان چه نظری داری؟- 00:54:33.895 --> 00:54:37.023 خب خیلی آرومی- اوه- 00:54:37.107 --> 00:54:39.401 حال و هوای آرومی داری کلاً- اوه، واقعا؟هممم- 00:54:39.859 --> 00:54:40.944 این چیزی بود که تا الان فهمیدم 00:54:41.027 --> 00:54:42.862 اون تغییرات که وقتی کسی رو میشناسم اتفاق میوفته 00:54:42.946 --> 00:54:44.823 وقتی نزدیک بشی 180 درجه تغییر میکنی؟ 00:54:45.240 --> 00:54:46.908 خیلی بازیگوش میشم 00:54:48.618 --> 00:54:49.744 و شاد 00:54:50.620 --> 00:54:51.538 شاد، هان؟ 00:54:52.080 --> 00:54:54.582 آره فکر می‌کنم این دو تا جنبه کاملا باهم هماهنگن 00:54:54.666 --> 00:54:55.750 اوه هماهنگن؟ 00:54:55.834 --> 00:54:57.585 من خیلی جذابیت های متفاوتی دارم 00:54:59.129 --> 00:55:01.172 من پیش آدمایی که بهشون نزدیکم پرحرف‌ترم 00:55:01.256 --> 00:55:02.590 بهت میاد اینطوری باشی 00:55:02.674 --> 00:55:04.509 برای من، بستگی به کسی که باهاش باشم داره 00:55:04.592 --> 00:55:08.179 اگه اون فرد خجالتی باشه، منم همونطور میشم و هی سرخ و سفید میشم 00:55:08.638 --> 00:55:11.266 ساده بگیم، دو نفر خجالتی رو سر دیت داریم 00:55:12.642 --> 00:55:14.519 پس بجای اینکه نقش حالت تعادل رو بازی کنی 00:55:14.602 --> 00:55:16.479 اگه من ساکت باشم تو هم ساکت میشی 00:55:16.563 --> 00:55:19.482 من نسبتا تاثیر پذیرم پس همون اتفاق میوفته 00:55:20.483 --> 00:55:22.986 متوجهم- آره- 00:55:23.069 --> 00:55:25.989 خیلی سرزنده بزرگ شده- واقعا- 00:55:26.072 --> 00:55:28.283 از موقعی که با وون‌ ایک بود خیلی فرق کرده 00:55:28.366 --> 00:55:31.161 ،اگه بهش فکر کنی مین‌ وو یکمی درونگراست 00:55:31.244 --> 00:55:32.370 و اونقدرا برونگرا نیست 00:55:32.454 --> 00:55:34.205 شی‌ اون الان خود واقعیش نیست 00:55:34.289 --> 00:55:37.625 اون توی بدست گرفتن مکالمه و جریان دادن بهش خوبه، مگه نه؟ 00:55:37.709 --> 00:55:40.378 مین‌ وو نسبت به وون‌ ایک کاملا وایب‌های مختلفی داره 00:55:40.462 --> 00:55:43.381 کاملا متفاوته- به زور میتونه یه نگاهی بهش بندازه- 00:55:43.465 --> 00:55:47.218 ولی مین وو حرفشو قطع میکنه 00:55:47.302 --> 00:55:50.096 …و همین جنبه اونه که شی‌اون رو بیشتر..میدونی 00:55:50.180 --> 00:55:51.931 مین‌ وو واقعا چشمای رویایی داره 00:55:52.015 --> 00:55:54.059 …یه طور خیلی ملایم نگاهت میکنه 00:55:54.142 --> 00:55:56.269 واقعا میتونستم حدس بزنم که شی ‌اون ازش خوشش میاد 00:55:59.439 --> 00:56:01.358 خب تو چیکار کردی؟- من؟- 00:56:01.441 --> 00:56:02.692 - یکمی رامیون خوردم - رامیون؟ 00:56:03.860 --> 00:56:05.779 دیروز نرفتی بهشت 00:56:05.862 --> 00:56:06.863 نه 00:56:08.073 --> 00:56:10.367 قطعه کردن چوب و این چیزا خیلی از چیزی که فکر میکردم باحال‌تر بود 00:56:10.450 --> 00:56:12.660 منم همینطور، خیلی باحال بود- …یه جورایی باحال بود، ولی- 00:56:13.286 --> 00:56:15.080 آتیش درست کردن سخت بود 00:56:15.163 --> 00:56:16.498 تنها مشکل همون بود؟ 00:56:18.833 --> 00:56:20.752 دلتنگی تو عذاب واقعی بود 00:56:20.835 --> 00:56:23.588 الان اینو میگی- منو مینیون خودت کردی، مین ‌یونگ- 00:56:25.590 --> 00:56:26.841 - !خنده ‌داره - قشنگ بلده با کلمات بازی کنه 00:56:28.343 --> 00:56:30.845 وقتی که با ملایمت نگاهش میکنه و این چیزا 00:56:32.347 --> 00:56:34.265 دلتنگیِ تو عذاب واقعی بود 00:56:34.349 --> 00:56:35.350 الان اینو میگی 00:56:35.433 --> 00:56:37.394 منو مینیون خودت کردی، مین‌ یونگ 00:56:37.852 --> 00:56:40.438 به مشکل برخوردم 00:56:40.522 --> 00:56:43.733 باعث میشی از خنده بترکم- نه، خیلی بهت فکر میکردم- 00:56:43.817 --> 00:56:45.402 منم بهت فکر کردم 00:56:45.485 --> 00:56:46.319 واقعا؟- آها- 00:56:47.737 --> 00:56:49.239 قلبم درد میکنه 00:56:49.322 --> 00:56:50.865 به بقیه گفتم که دلتنگتم 00:56:50.949 --> 00:56:52.117 اوه، جدی؟- آره- 00:56:54.160 --> 00:56:55.537 خوشحالم که میشنوم 00:56:56.204 --> 00:56:59.332 ولی فقط یه کمی، یه کوچولو 00:56:59.916 --> 00:57:02.544 بیخیال بابا، باید بگی خیلی دلت برام تنگ شده 00:57:02.627 --> 00:57:04.337 نه، دیگه در اون حد پیش نمیرم 00:57:05.046 --> 00:57:06.089 - راضیم - به حد کافی خوبه؟- آره- 00:57:08.425 --> 00:57:10.552 ...وقتی شنیدم قراره بیایم اینجا، با خودم گفتم 00:57:10.635 --> 00:57:13.763 "خوبه بالاخره میتونم ببینمش"- آره؟- 00:57:13.847 --> 00:57:15.765 آره- نمیدونم از ته دل میگی یا نه- 00:57:15.849 --> 00:57:17.058 معلومه که از ته دلمه 00:57:17.684 --> 00:57:19.519 واقعا دلم برات تنگ شده بود 00:57:20.353 --> 00:57:21.396 منم همینطور 00:57:21.980 --> 00:57:25.817 فکر کنم تاثیرات اولیه مهمه من اونارو اولویت میذارم 00:57:26.401 --> 00:57:29.446 بعدش حرف زدن با کسیه که ببینی به هم میخورین یا نه 00:57:30.655 --> 00:57:32.490 خوش گذشت، مگه نه؟- آره- 00:57:32.574 --> 00:57:34.659 آدمای جدید اومدن نظرت چیه؟ 00:57:35.243 --> 00:57:37.287 من باهاتم، من باهاتم، نیستم؟ 00:57:38.246 --> 00:57:40.582 کسی دیگه‌ای نیست که بخوای باهاش آشنا شی؟ 00:57:40.915 --> 00:57:42.500 هیچکس؟- نه- 00:57:43.084 --> 00:57:44.085 با اراده‌ای 00:57:44.961 --> 00:57:48.548 آره، من از اون آدمایی نیستم که یهو خودمو با کلی چیز نگران کنم 00:57:49.507 --> 00:57:51.301 …اوه- …یه جورایی مثل- 00:57:53.219 --> 00:57:55.346 نیازی توی تمرکز روی چندتا چیز رو نمیبینم 00:57:55.430 --> 00:57:57.682 وقتی که حتی یه چیز هم نمیتونی بی‌نقص انجام بدی 00:57:57.765 --> 00:57:59.184 بیشتر سعی میکنم روی یه چیز تمرکز کنم 00:57:59.267 --> 00:58:00.977 …اوه- قبول نداری؟ 00:58:01.060 --> 00:58:03.396 امروز قوی ظاهر شدی- چرا اینو میگی؟- 00:58:04.689 --> 00:58:06.357 یکمی قوی بود- حدس میزنم آره- 00:58:07.066 --> 00:58:09.736 خوش میگذره این ذهنمو آروم میکنه 00:58:12.071 --> 00:58:13.907 مم- از چیزی که گفت خوشم میاد- 00:58:13.990 --> 00:58:17.410 میتونستی خلوص نیتش رو حس کنی- توی قرارهاش بازی ذهنی نمیکنه- 00:58:17.494 --> 00:58:18.828 جین‌سوک؟ بیشتر یه چی مثل، جین ‌واقعی 00:58:18.912 --> 00:58:22.332 فکر کنم بین این کاپل همه چیز به احساسات مین یونگ بستگی داره 00:58:26.336 --> 00:58:27.170 بیا اینجا 00:58:27.712 --> 00:58:28.796 من؟- آره- 00:58:28.880 --> 00:58:30.298 "بیا اینجا" 00:58:30.381 --> 00:58:32.175 روز از نو روزی از نو، پس شروع شده 00:58:32.258 --> 00:58:34.677 خیلی با این قضیه بهت خوش میگذره 00:58:35.887 --> 00:58:37.222 بیا این بیرون صحبت کنیم 00:58:37.305 --> 00:58:39.307 الان میام اونجا- میریم یه قدمی بزنیم- 00:58:39.390 --> 00:58:40.725 قدم زدن؟ اوکی 00:58:40.808 --> 00:58:42.852 داریم راه میریم، آره، بریم 00:58:43.436 --> 00:58:44.896 بذار عینکمو بیارم 00:58:44.979 --> 00:58:47.023 اوکی، بدو فقط یه قدم زدنه 00:58:51.694 --> 00:58:54.364 کجا میریم؟- بیا این طرف بریم- 00:58:54.447 --> 00:58:55.490 خوشگل نیست؟ 00:58:56.074 --> 00:58:57.700 شبیه جنگل داستان افسانه‌‌ایه 00:58:59.285 --> 00:59:01.496 آره- کاملا جا میشم، مگه نه؟- 00:59:02.080 --> 00:59:03.414 من بهتر جا نمیشم؟ 00:59:03.498 --> 00:59:05.124 فقط ادامه بده، اوکی؟- حتما- 00:59:05.208 --> 00:59:06.459 همینه 00:59:07.168 --> 00:59:08.086 خوب نیست؟ 00:59:09.170 --> 00:59:11.256 چیزی با خودت آوردی؟ غذای خوبی خوردیم 00:59:11.339 --> 00:59:13.466 همه‌ چیو بسته بندی کردی؟- مثل چی؟- 00:59:13.550 --> 00:59:15.134 همشو تموم کردم 00:59:15.218 --> 00:59:17.053 احساس کار گروهیت کجاست پس؟ 00:59:17.762 --> 00:59:19.097 - اون جیبارو خالی کن - هیچی نداری؟ 00:59:23.101 --> 00:59:24.477 بیا، یکم میخوای؟ 00:59:27.313 --> 00:59:29.315 مین ‌کیو رو دو روز پیش و امروز دیدی 00:59:29.399 --> 00:59:31.359 و من بین شماها قرار گرفته بودم 00:59:31.442 --> 00:59:33.361 درسته- چه حسی داشت؟- 00:59:33.444 --> 00:59:34.654 منظورت احساساتمه؟ 00:59:34.737 --> 00:59:36.698 حدس میزنم احساساتم یکمی عوض شدن 00:59:37.782 --> 00:59:39.742 یکم برای خودمم ناجور بود 00:59:40.785 --> 00:59:41.786 …حدس میزنم که 00:59:43.746 --> 00:59:46.666 یه جورایی کاملا وجود هه‌ سون رو فراموش کرده بودم 00:59:47.292 --> 00:59:49.669 الان یادم افتاده که پیش اون بودن چه حسی داره 00:59:49.752 --> 00:59:51.379 مثل اتفاقی دیدن یه اکس بود؟ 00:59:52.422 --> 00:59:53.423 اکس؟ 00:59:54.507 --> 00:59:57.010 آره، یه چیزی مثل اون 00:59:57.093 --> 00:59:58.261 میدونی که منظورم چیه، درسته؟ 00:59:58.344 --> 01:00:01.180 باعث شد از خودم بپرسم "دارم بهش خیانت میکنم یا یه همچین چیزی؟" 01:00:02.432 --> 01:00:04.392 متوجهم، آره، درسته- آره- 01:00:05.310 --> 01:00:07.312 میدونی چطوریه و این شامل تو هم میشه 01:00:07.395 --> 01:00:09.772 به طرفت وابسته میشی- اوهوم- 01:00:09.856 --> 01:00:12.525 وقتی با همدیگه وقت میگذرونید چه خودتون بخواین چه نخواین 01:00:12.609 --> 01:00:14.861 درسته- حدس میزنم اون همون حسیه که دارم- 01:00:14.944 --> 01:00:16.279 اوه، کاملا درسته 01:00:16.904 --> 01:00:18.531 به من وابسته شدی؟ 01:00:24.579 --> 01:00:28.041 به تو بیشتر وابسته شدم تا به هه سون 01:00:31.252 --> 01:00:33.004 واقعا؟- آره، خیلی بیشتر- 01:00:34.297 --> 01:00:37.800 پیش تو خیلی بیشتر از اون احساس راحتی میکردم 01:00:42.096 --> 01:00:44.474 …واقعا از وقت گذروندن باهات لذت میبرم، و 01:00:45.516 --> 01:00:48.811 احساستم متغیر بودن هی بالا و هی پایین میدونی؟ 01:00:48.895 --> 01:00:51.022 از احساس عالی به بد داشتن دوباره از عالی به بد 01:00:51.105 --> 01:00:53.107 با تو عین یه چرخ و فلک احساساتیه 01:00:54.108 --> 01:00:56.778 ولی با مین‌ کیو، یه خط صافه 01:00:56.861 --> 01:00:58.571 این عالیه، از درون تا بیرونش 01:00:59.155 --> 01:01:01.574 یه تجربه مداوم؟- آره، آره- 01:01:01.658 --> 01:01:03.409 مثل تخت هتل- آها، کاملا- 01:01:03.493 --> 01:01:06.913 مداوما راحت- آره حس خوبیه- 01:01:06.996 --> 01:01:09.207 با من، مثل خوابیدن روی مبله؟ 01:01:09.290 --> 01:01:12.293 بیشتر مثل تجربه خوابیدن روی پای کسی‌ئه 01:01:12.377 --> 01:01:13.961 خوابیدن روی پای کسی 01:01:14.671 --> 01:01:17.590 تخت نیست ولی بازم خیلی گرم و نرمه 01:01:18.174 --> 01:01:20.009 میتونم روش بخوابم 01:01:20.093 --> 01:01:22.099 ولی باعث میشه فکر کنم که "اینجا دقیقا چخبره؟" 01:01:22.178 --> 01:01:23.471 یه همچین چیزی 01:01:24.639 --> 01:01:29.102 ،خب، وقتی با مین‌ وو بودم یکی در رو باز کرد و تو بودی 01:01:30.019 --> 01:01:31.437 پس اون یه امتیاز برای توئه 01:01:33.773 --> 01:01:35.483 وای خدایا، چه افتخاری، ممنونم 01:01:35.566 --> 01:01:38.569 اگه یکی میومد میگفت "دوست داری حرف بزنیم؟" 01:01:38.653 --> 01:01:41.656 تو هم برات جالب نمی‌بود؟ 01:01:41.739 --> 01:01:44.617 باعث میشه بیشتر به اون فرد علاقه پیدا کنی- درسته، آره- 01:01:45.660 --> 01:01:47.870 پس برو و بیشتر با اون زن حرف بزن 01:01:48.538 --> 01:01:50.498 هنوز یکی هست که باهاش حرف نزدی 01:01:50.873 --> 01:01:53.000 هنوز با گیوری حرف نزدم- درسته- 01:01:54.752 --> 01:01:57.046 برو انجامش بده، اوه، حشره‌ها 01:01:58.047 --> 01:01:59.841 هاجونگ برای صحبت کردن بهم نزدیک شد 01:02:01.884 --> 01:02:05.054 و فکر میکنم اون باعث شد یکمی بیشتر ازش خوشم بیاد 01:02:06.931 --> 01:02:08.850 ،درحال حاضر، بخوایم دقیق باشیم 01:02:10.184 --> 01:02:14.647 من 33درصد از گیوری خوشم میاد و 33 درصد از هاجونگ 01:02:15.690 --> 01:02:17.400 و 33 درصد از هه‌ سون 01:02:20.111 --> 01:02:23.531 ،برای اون یه درصد باقی مونده برای گزینه دیگه نگهش میدارم 01:02:24.699 --> 01:02:27.079 میخواد برای یکی دیگه باز نگهش داره 01:02:27.160 --> 01:02:29.287 با این پسر هر سری داستان جدید هست 01:02:29.370 --> 01:02:30.329 خنده‌داره 01:02:30.413 --> 01:02:32.623 گوان‌ هی قطعا از اوناست که نظرش هی عوض میشه 01:02:34.709 --> 01:02:35.918 یکم پیش با کی حرف زدی؟ 01:02:36.002 --> 01:02:38.087 فقط تونستم با جین‌سوک حرف بزنم 01:02:38.171 --> 01:02:39.714 پس یکمی آزار دهنده بود 01:02:39.797 --> 01:02:41.299 چرا فقط قطع ارتباط نکردی باهاش؟ 01:02:42.258 --> 01:02:43.468 میخواستم بپرسم 01:02:43.551 --> 01:02:45.511 اقامتت توی بهشت چطور بود؟ 01:02:45.595 --> 01:02:47.305 انرژی خواهر برادری- واقعا؟- 01:02:47.388 --> 01:02:49.098 حداقل این حسیه که من داشتم 01:02:49.182 --> 01:02:51.476 …ولی بعد اومدن به سمت جهنم 01:02:52.518 --> 01:02:54.771 باعث شد یکمی دلم برای جین‌سوک تنگ بشه- آها- 01:02:55.396 --> 01:02:58.274 بعد دوباره دیدمش، درسته؟- پس دیگه دلت براش تنگ نیست؟- 01:02:58.357 --> 01:03:00.818 باحال بود اولش داشت بهم خوش میگذشت 01:03:00.902 --> 01:03:02.111 ولی بعدش یجورایی خسته کننده شد 01:03:02.695 --> 01:03:05.698 عالی شروع شد …از اول خیلی یهو برگشت گفت 01:03:06.365 --> 01:03:08.659 …که خیلی دلش واسم تنگ شده بود 01:03:08.743 --> 01:03:09.952 چیکار کرد؟ 01:03:10.036 --> 01:03:11.454 گفت دلش براش تنگ شده 01:03:11.954 --> 01:03:15.333 چی میشه اگه یکی دیگه هم ازت خوشش بیاد و فکر کنه که تو با جین سوکی 01:03:15.416 --> 01:03:17.919 خوشم نیومد از طرزی که مارو سریع یه کاپل درنظر گرفت 01:03:18.002 --> 01:03:19.837 من هنوزم میخوام بقیه مردا رو بشناسم 01:03:20.421 --> 01:03:22.840 "همش نگفتم "آره، عالیه فقط بهم خوش گذشت 01:03:22.924 --> 01:03:25.259 همش همین؟- یکمی ازش خوشم میاد- 01:03:25.968 --> 01:03:28.095 الان که بقیه از من خوششون نمیاد 01:03:28.179 --> 01:03:29.931 با کی بیشتر دلت میخواد حرف بزنی؟ 01:03:30.473 --> 01:03:32.225 الان نمیتونم تصمیم بگیرم- متوجهم- 01:03:32.308 --> 01:03:35.937 اگه قرار بود درمورد یکی نظر بدم فقط با یه بله یا نه ساده میتونستم جمعش کنم 01:03:37.522 --> 01:03:40.233 ولی از اونجایی که آدمای مختلفی ...برای انتخاب هست 01:03:40.316 --> 01:03:42.276 درباره خیلی چیزا نمیدونم چه حسی باید داشته باشم 01:03:42.360 --> 01:03:43.402 و این عصبانیم میکنه 01:03:44.153 --> 01:03:46.280 مین‌ یونگ اونقدری که فکر میکردیم ازش خوشش نمیاد 01:03:46.364 --> 01:03:48.241 نسبت به وقتی که دوتا جنس مخالف ...باهم حرف میزنن 01:03:48.324 --> 01:03:50.243 انگاری شرکت‌کننده‌ها وقتی با هم‌جنس خودشونن 01:03:50.326 --> 01:03:52.036 یه ساز دیگه‌ای میزنن 01:03:52.119 --> 01:03:54.330 من وایب های متفاوتی میگیرم 01:03:54.413 --> 01:03:57.375 مکالمه‌ای که با هم‌جنس خودشون دارن قصه حقیقیه 01:03:57.458 --> 01:04:00.628 پس من ناراحتم که مین‌یونگ از جین‌سوک خوشش نمیاد 01:04:00.711 --> 01:04:02.964 فکر میکنی ازش خسته شده؟- احتمال زیاد همینه- 01:04:03.047 --> 01:04:06.759 انگاری از اون دختراست که بعد یه تعریف دیگه از شنیدن بعدی خسته میشه 01:04:06.843 --> 01:04:08.302 میتونم حدس بزنم چرا اینطوریه 01:04:08.386 --> 01:04:11.931 ،اگه با قلبش بازی میکرد حس میکنم مین‌یونگ بیشتر ازش خوشش میومد 01:04:12.014 --> 01:04:16.352 ...بگذریم، گوان‌ هی به بیننده‌های 180 کشور مختلف 01:04:16.435 --> 01:04:20.481 ،گفت که 33 درصد از هاجونگ هه ‌سون و گیوری خوشش میاد 01:04:20.565 --> 01:04:22.149 درسته- گوان‌ هی کامپیوتریه- 01:04:22.233 --> 01:04:25.653 اگه از کس دیگه‌ای میشنیدم شوکه میشدیم 01:04:25.736 --> 01:04:28.072 ولی داریم درباره گوان‌ هی حرف میزنیم واسه همین تعجب نکردم 01:04:28.155 --> 01:04:31.450 ما عملا دیگه نسبت به مسخره بازی های گوان هی واکنشی نشون نمیدیم 01:04:31.534 --> 01:04:33.160 کم کم داره رومون تاثیر میذاره- آره- 01:04:33.244 --> 01:04:34.954 کم کم هممون داریم تبدیل به هاجونگ میشیم 01:04:35.037 --> 01:04:37.039 گوان هی داره سر به سر خودش میذاره انگار 01:04:41.002 --> 01:04:43.838 یه چیزی که الان میتونم با اطمینان ،درباره گوان هی بگم اینه که 01:04:43.921 --> 01:04:46.549 داره میمیره که یه زمانی رو تنهایی با گیوری بگذرونه 01:04:46.632 --> 01:04:50.011 پس قبل از اینکه فرصت کنه با هم یه وقتی بگذرونن، همش داره بهش فکر میکنه 01:04:50.094 --> 01:04:53.264 باید ببینتش- واقعا دلم میخواد بدونم چجوریه- 01:04:53.347 --> 01:04:56.851 فکر کنم همش به این بستگی داره ،که گیوری چقدر از سهم 33 درصدی 01:04:56.934 --> 01:04:59.061 هاجونگ و هه سونگ رو میتونه به دست بیاره 01:04:59.145 --> 01:05:00.813 پس این یه چیز به دست آوردنیه؟- بله- 01:05:00.897 --> 01:05:02.189 اونها قراره گوان هی رو بدست بیارن؟ 01:05:02.273 --> 01:05:04.150 بله- اونا قراره یه صحبت ادغام و اکتساب داشته باشن- 01:05:05.818 --> 01:05:07.361 این چیه؟ شکم خوکه؟ 01:05:07.945 --> 01:05:10.740 باربیکیوئه- بیاین آتیش درست کنیم- 01:05:11.157 --> 01:05:12.533 آتیشو روشن کنین 01:05:14.952 --> 01:05:16.662 بیاین اول این تیکه هارو گریل کنیم 01:05:16.746 --> 01:05:18.998 آتیش بزرگیه 01:05:19.624 --> 01:05:22.209 منو یاد اون باربیکیوئه توی تلویزیون میندازه 01:05:22.293 --> 01:05:24.378 کاملا همینجوره- موافقم- 01:05:26.172 --> 01:05:28.174 ما چهارتا کی اینقدر بهم نزدیک شدیم؟ 01:05:28.257 --> 01:05:29.342 همینو بگو، نه؟ 01:05:30.259 --> 01:05:31.928 ما اولین اعضای این برنامه بودیم 01:05:32.011 --> 01:05:34.639 باید بیشتر بزنیم؟- هی، سوسیس‌ها آماده‌ان- 01:05:36.641 --> 01:05:38.267 منم دلم میخوام یکم امتحان کنم 01:05:38.351 --> 01:05:39.936 خوشمزه‌ست- خوب شده؟- 01:05:41.270 --> 01:05:43.814 میشه اینو بپیچی؟- بیا فقط بخوریم- 01:05:43.898 --> 01:05:46.025 بیا اول چندتا رو تموم کنیم 01:05:46.108 --> 01:05:47.777 فکر کنم یکی بهش بده 01:05:47.860 --> 01:05:49.904 واقعا؟ یعنی میخواد اینکارو بکنه؟ 01:05:49.987 --> 01:05:51.906 پس فقط نگاه میکنه که هاجونگ بهش غذا میده 01:05:54.492 --> 01:05:55.534 یکم معذب کننده‌ست 01:05:55.618 --> 01:05:57.536 به نظر میاد داری لذت میبری ازشون 01:06:00.790 --> 01:06:01.958 بیا، بخور 01:06:03.167 --> 01:06:04.919 برگ پریلا دوست نداری؟ 01:06:05.503 --> 01:06:06.379 چرا دوست دارم 01:06:06.879 --> 01:06:09.173 ...وااو، این- ببین، ببین، ببینش داره میره- 01:06:09.256 --> 01:06:10.841 فقط نگاه کن- واوو- 01:06:13.260 --> 01:06:14.971 برگ پریلا دوست نداری؟ 01:06:15.054 --> 01:06:16.055 چرا دوست دارم 01:06:20.017 --> 01:06:21.018 ممم 01:06:26.899 --> 01:06:29.235 واو، چه اتفاقی داره میفته؟ خدایی؟ 01:06:31.696 --> 01:06:33.155 من عاشق جو اینجام 01:06:33.239 --> 01:06:34.240 کاملا موافقم 01:06:34.323 --> 01:06:35.741 تو نمیخوری؟ 01:06:36.283 --> 01:06:37.576 اوه، تو خوردی؟ 01:06:37.660 --> 01:06:39.245 ما منتظر بودیم 01:06:39.745 --> 01:06:41.789 این کیمچی ترش از طرف جهنمه 01:06:44.125 --> 01:06:47.545 کیمچی عالیه- باید سعی کنم یکی بخورم- 01:06:48.587 --> 01:06:50.256 کلم دوست داری، نه؟ 01:06:50.339 --> 01:06:52.216 از کجا فهمیدی؟ من عاشق کلمم 01:06:53.134 --> 01:06:54.301 پنکیک کلم؟ 01:06:54.969 --> 01:06:56.679 چرا نمیخوری؟ گشنه نیستی؟ 01:06:56.762 --> 01:06:58.139 اوه، الان قراره بخوریم؟ 01:06:59.056 --> 01:07:00.850 اونا خوردن 01:07:04.061 --> 01:07:05.855 ممنون- ممنون- 01:07:05.938 --> 01:07:08.149 ممنون برای غذا 01:07:08.232 --> 01:07:09.316 من این تیکه رو میخورم 01:07:13.029 --> 01:07:15.114 اینجا باعث میشه حتی غذا هم خوشمزه تر باشه 01:07:15.906 --> 01:07:17.366 بله- درسته؟- 01:07:17.450 --> 01:07:19.827 غذا بیشتر میچسبه چون همه هستن 01:07:19.910 --> 01:07:21.454 مثل یه مهمونیه 01:07:21.537 --> 01:07:22.663 یه مهمونیه 01:07:23.205 --> 01:07:24.206 آره 01:07:25.416 --> 01:07:26.542 آره 01:07:27.543 --> 01:07:29.378 خدای من 01:07:31.338 --> 01:07:34.425 حالا یه نفر رو که بهش احساس دارین انتخاب کنین و بهش بگین دوستش دارین 01:07:35.259 --> 01:07:37.261 قلبم دیگه نمیتونه تحمل کنه 01:07:38.721 --> 01:07:41.182 لطفا تک به تک برین کنار صندوق 01:07:41.849 --> 01:07:44.435 و به شرکت کننده‌ای که دوست دارین آبنبات بدین 01:07:46.353 --> 01:07:47.605 چی؟ 01:07:47.688 --> 01:07:49.231 چی رو بدیم؟- آبنبات؟- 01:07:50.232 --> 01:07:52.777 اگه به چند نفر احساس دارین 01:07:52.860 --> 01:07:55.404 میتونین چندتا انتخاب داشته باشین 01:07:56.655 --> 01:07:58.157 اوووه- !اووه- 01:08:02.578 --> 01:08:05.581 الان، لطفا شروع کنین و کسی که دوست دارین رو انتخاب کنین 01:08:08.375 --> 01:08:10.336 این اولین باریه که احساساتشون رو قراره نشون بدن 01:08:10.419 --> 01:08:12.880 از اونجایی که ترکیب شدن دوتا گروه طول کشید 01:08:12.963 --> 01:08:14.965 ...گوان هی باید سه تا بده، نه؟ گیوری 01:08:15.049 --> 01:08:15.925 مسلماً 01:08:16.008 --> 01:08:18.719 میتونه سه تا بده ولی یه گزینه دیگه هم داره، پنج تا 01:08:18.803 --> 01:08:21.180 حتی گوان هی هم انقد خودشو‌ کوچیک نمیکنه- ببخشید- 01:08:21.263 --> 01:08:25.101 بین زنها و مردها، کی از همه محبوب تره؟ 01:08:25.184 --> 01:08:26.977 کی قراره از همه آبنبات بیشتری بگیره؟ 01:08:27.061 --> 01:08:29.688 گوان هی هست، گوان هی از همه بیشتر میگیره 01:08:29.772 --> 01:08:32.316 از اونجایی که ما میدونیم هه سون و هاجونگ به اون رای میدن 01:08:32.399 --> 01:08:33.984 و بین خانم‌ها، شاید گیوری؟ 01:08:34.068 --> 01:08:35.319 من مخالفم 01:08:35.402 --> 01:08:37.822 فکر نمیکنم گیوری آبنبات زیادی بگیره 01:08:37.905 --> 01:08:39.782 توی این مدت همیشه خیلی منفعل بود 01:08:39.865 --> 01:08:41.450 همیشه هم خیلی واکنش نشون میداد 01:08:42.159 --> 01:08:45.663 بنابراین، برای مردها اولش میتونه جذاب باشه 01:08:45.746 --> 01:08:48.666 ،ولی برای زندگی مشترک 01:08:48.749 --> 01:08:51.460 این رفتار میتونه باعث بشه یه سری از امتیازاتی که داره از بین بره 01:08:51.544 --> 01:08:52.711 عالی بود 01:08:53.879 --> 01:08:56.257 (صندوق خانم‌ها) 01:08:58.676 --> 01:08:59.802 شی اونه 01:09:09.812 --> 01:09:12.064 یکی گرفته- فقط یکی؟- 01:09:12.565 --> 01:09:14.525 دوتا گرفته- دوتا- 01:09:19.113 --> 01:09:22.199 (یو شی اون: دو رأی) 01:09:22.950 --> 01:09:25.244 حس میکنم وون‌ ایک ممکنه بهم یکی داده باشه 01:09:25.327 --> 01:09:28.080 ولی اون یکی از طرف کیه؟ 01:09:28.164 --> 01:09:29.665 حدس میزنم وون ‌ایک و مین‌ وو 01:09:29.748 --> 01:09:31.959 وون‌ ایک و مین وو- وون‌ ایک و مین وو- 01:09:34.336 --> 01:09:37.089 حدس میزنم یکی باشه- حدس میزنم یکی باشه- 01:09:41.760 --> 01:09:42.761 هیچی؟ 01:09:44.513 --> 01:09:46.432 یکی هست، یکی گرفت 01:09:51.020 --> 01:09:54.398 (آن مین‌ یونگ: یک رأی) 01:09:54.481 --> 01:09:57.067 انگاری ناامید شده فقط یکی گرفته آخه 01:09:57.151 --> 01:09:59.862 میدونه که از طرف جین ‌سوکه 01:09:59.945 --> 01:10:01.739 نمیدونه چقدر اون ارزشمنده 01:10:01.822 --> 01:10:03.449 حس میکنم قلبش قراره بشکنه 01:10:09.663 --> 01:10:11.165 حتما کلی گیرش اومده 01:10:11.248 --> 01:10:12.625 خیلی گیرش اومده 01:10:14.210 --> 01:10:15.586 واو، سه‌ تا 01:10:20.299 --> 01:10:23.177 (چوی هه‌ سون: سه رأی) 01:10:28.140 --> 01:10:31.435 چون که از انتظارم آبنبات بیشتری گیرم اومد خیلی ذوق کردم 01:10:33.312 --> 01:10:37.316 فکر کنم از گوان‌ هی وون ‌ایک، و هابین هر کدوم یکی گرفتم 01:10:46.408 --> 01:10:48.661 فقط یکی؟ نمیدونم چه برداشتی ازش داشته باشم 01:10:51.789 --> 01:10:54.291 احتمالا گوان ‌هیه، آره 01:10:57.586 --> 01:10:59.797 خوشحال بنظر میرسه 01:11:02.633 --> 01:11:04.260 (یون هاجونگ: یک رأی) 01:11:04.343 --> 01:11:05.803 یه آبنبات گرفتم 01:11:06.887 --> 01:11:08.806 فکر کنم گوان‌ هی بهم آبنبات داده 01:11:14.228 --> 01:11:15.437 حدس میزدم اینطور شه 01:11:16.272 --> 01:11:17.564 فکر میکنی از طرف کیه؟ 01:11:18.607 --> 01:11:19.858 آقای بهشت؟ 01:11:25.698 --> 01:11:27.908 دوست دارم بدونم گیوری چندتا میگیره 01:11:27.992 --> 01:11:30.035 حس میکنم گیوری قراره کلی گیرش بیاد 01:11:32.621 --> 01:11:34.039 گیوری قطعا خیلی گیرش میاد 01:11:34.123 --> 01:11:36.417 اونطوری که تماس چشمی برقرار میکنه 01:11:37.001 --> 01:11:39.461 من با گیوری خیلی وقت پیشا حرف زدم 01:11:39.545 --> 01:11:41.755 بله؟- برنامه داشتم باهاش صحبت کنم- 01:11:42.423 --> 01:11:44.133 ولی اون رفت و دیگه اصلا برنگشت 01:11:45.050 --> 01:11:46.385 گیوری قطعا محبوبه 01:11:53.892 --> 01:11:55.144 خیلی داره 01:11:55.227 --> 01:11:57.104 چهارتا؟ چطور انقدر زیاد گیرم اومد؟ 01:11:58.188 --> 01:11:59.565 چهارتاست 01:12:01.358 --> 01:12:04.111 چهار؟ چطور انقدر زیاد گیرم اومد؟ 01:12:04.194 --> 01:12:06.697 تا اینجا اون از همه بیشتر گیرش اومد 01:12:11.702 --> 01:12:14.121 بله، خانما نیازی به ابتکار عمل ندارن 01:12:14.204 --> 01:12:16.707 فقط کافیه یه هاله‌ای از رمز و راز و ظاهر خوب داشته باشی 01:12:16.790 --> 01:12:17.958 گرفتی جین ‌کیونگ؟ 01:12:19.168 --> 01:12:21.086 بیا حرفای درونمون رو برای خودمون نگه داریم 01:12:21.170 --> 01:12:22.963 اوه، بابت اون معذرت میخوام- آره- 01:12:23.047 --> 01:12:25.257 فکر کردم توی خونه هستم، ببخشید 01:12:26.967 --> 01:12:28.677 خدایا، خیلی شوکه شده بودم 01:12:28.761 --> 01:12:30.929 حق با من بود، نبود؟ ببین دستشو 01:12:32.890 --> 01:12:34.433 اندازه یه مشت گرفتی؟- آره- 01:12:34.516 --> 01:12:36.226 اوه، بیشتر از مشتته؟ 01:12:36.310 --> 01:12:38.687 چندتا گیرت اومد؟- ده تا- 01:12:40.939 --> 01:12:43.859 چقد ثروتمندی بابا، تو ناز و نعمتی- خیلی محبوبی- 01:12:43.942 --> 01:12:46.945 خب، حدس میزنم دیگه قند خونم کم نمیشه 01:12:49.406 --> 01:12:50.240 (صندوق آقایان) 01:12:50.324 --> 01:12:52.743 صندوق آقایون باید جالب باشه 01:12:54.119 --> 01:12:55.120 جین‌ سوکه 01:13:04.004 --> 01:13:06.673 یکی، احتمالا فکر میکنه از طرف مین‌ یونگه 01:13:06.757 --> 01:13:07.841 آره، درسته 01:13:10.969 --> 01:13:13.472 وون ‌ایک برنده بازی اسکوات 01:13:13.555 --> 01:13:14.556 لطفا 01:13:17.226 --> 01:13:18.352 وای توروخدا 01:13:18.852 --> 01:13:19.853 - هیچی؟ - چی؟ 01:13:21.355 --> 01:13:23.941 خالیه؟ اوه، اونجا، یه چندتا گیرش اومد 01:13:28.278 --> 01:13:32.533 (سون وون ‌ایک: دو رأی) 01:13:33.826 --> 01:13:35.994 فکر کنم یکیش حتما از طرف شی اونه 01:13:37.538 --> 01:13:38.705 مین‌ وو 01:13:39.748 --> 01:13:41.500 حدس میزنم خیلی گیرش اومده 01:13:44.086 --> 01:13:46.839 چرا اونطوری درش آورد؟ چیکار میکنه؟ 01:13:46.922 --> 01:13:50.050 یه راه ضایع برای در آوردنشه- حتما از طرف شی ‌اونه- 01:13:53.095 --> 01:13:55.973 یکیش حتما از طرف شی اونه 01:13:59.560 --> 01:14:01.353 فکر کنم صندوق من خالی باشه 01:14:03.147 --> 01:14:05.149 من بدترین تاثیر اولیه رو داشتم 01:14:06.442 --> 01:14:08.652 قطعا مطمئنم مال من بدترین بوده 01:14:11.155 --> 01:14:14.408 ممکنه اولین نفر لیست …کسی نباشی، ولی 01:14:15.242 --> 01:14:18.078 حس میکنم قراره دومین نفر باشی 01:14:18.162 --> 01:14:20.205 انتخاب نفر دوم، ها؟- آره- 01:14:24.543 --> 01:14:27.337 خیلی خب، پیچش داستانی رو نشونمون بده 01:14:27.421 --> 01:14:29.631 فقط امیدوارم یکی گیرش بیاد 01:14:29.715 --> 01:14:30.799 لطفا 01:14:40.976 --> 01:14:41.977 هاه؟ 01:14:43.145 --> 01:14:45.856 گیرش اومد- یه چیزی گیرش اومده- 01:14:45.939 --> 01:14:47.441 اوه، خیلی بنظر میاد 01:14:49.109 --> 01:14:51.570 چی؟- سه؟ چهار؟ چی؟- 01:14:51.653 --> 01:14:52.988 چهار؟ چهارتاست؟ 01:14:55.657 --> 01:14:57.284 چندتاست؟- پنج‌تا؟- 01:14:57.367 --> 01:14:59.786 …پنج‌تا؟ اوه، صبر کن، این 01:14:59.870 --> 01:15:02.414 از طرف همه یک رأی گیرش اومده 01:15:02.498 --> 01:15:05.459 از طرف همه رأی گیرش اومده؟- از هر پنج نفر یکی گیرش اومد- 01:15:07.044 --> 01:15:09.796 (یون هابین: پنج رأی) 01:15:22.684 --> 01:15:25.187 هر کدوم از خانما بهش یه رای دادن 01:15:29.399 --> 01:15:30.692 خوش برگشتی 01:15:31.610 --> 01:15:32.903 - برشون گردوندی؟ - همشونو خوردم 01:15:34.696 --> 01:15:38.242 ...با توجه به صداش، حدودا- بهش میخوره سه تا باشه- 01:15:45.082 --> 01:15:46.583 یا خدا، چندتا گرفتی؟ 01:15:46.667 --> 01:15:48.585 بیست‌تا، بیست‌تا گرفتم 01:15:48.669 --> 01:15:50.837 چطوری صداشو در آوردی وقتی هیچی گیرت نیومد؟ 01:15:50.921 --> 01:15:52.548 چطور تظاهر کنم که رأی گرفتم؟ 01:15:53.632 --> 01:15:55.342 پلاستیک دستته؟ 01:16:03.308 --> 01:16:04.768 (لی گوان‌ هی) 01:16:04.851 --> 01:16:06.228 حتما یه چندتایی داره 01:16:07.604 --> 01:16:08.897 ها؟ 01:16:13.860 --> 01:16:18.490 (لی گوان ‌هی: دو رأی) 01:16:19.157 --> 01:16:21.326 "میخواستم بگم "حقته 01:16:21.410 --> 01:16:22.411 "حقته؟" 01:16:22.494 --> 01:16:24.913 چرا همش با مردم رو اسکرین دعوا داری؟ 01:16:25.497 --> 01:16:27.958 واقعا واسه یه لحظه فکر کردم حقشه 01:16:29.710 --> 01:16:31.128 زود برگشتی 01:16:31.211 --> 01:16:32.504 اومدم 01:16:33.755 --> 01:16:35.549 تو جیب تو هم هست 01:16:35.632 --> 01:16:36.883 صدای خش خششو میشنوم 01:16:41.555 --> 01:16:43.223 حالم یه جوریه 01:16:43.307 --> 01:16:45.851 چرا؟ چی شده؟- یکم دلشوره دارم، فقط همین- 01:16:45.934 --> 01:16:49.062 بیخیال‌، میدونیم زیاد گرفتی- فقط یکم سردرگمم- 01:16:49.146 --> 01:16:51.023 مطمئنم که از من بیشتر داری 01:16:51.106 --> 01:16:52.983 بنظر میاد ها‌بین دوباره سر ذوق اومده 01:16:53.066 --> 01:16:55.736 واسه همین فاز شوخی برداشته 01:16:55.819 --> 01:16:58.155 خیلی زود به خودش مغرور شده 01:16:59.323 --> 01:17:01.742 مین ‌کیو- مین ‌کیوئه- 01:17:01.825 --> 01:17:03.118 (پارک مین‌ کیو) 01:17:08.206 --> 01:17:09.333 دو، خیله‌خب 01:17:09.416 --> 01:17:10.834 مین‌کیو دوتا گرفته؟ 01:17:11.710 --> 01:17:17.466 (پارک مین‌ کیو: 2 رأی) 01:17:17.549 --> 01:17:20.510 بین خانم‌ها گیوری چهارتا دریافت کرده 01:17:20.594 --> 01:17:22.596 و بین مردها هابین پنج تا گرفته 01:17:22.679 --> 01:17:24.931 هر دوتاشون تو جایگاه اول قرار گرفتن 01:17:25.015 --> 01:17:27.517 و نتایج خیلی غیر منتظره بود 01:17:27.601 --> 01:17:30.604 ولی چیزی که بعد از دیدن این نتایج میتونم بگم اینه که 01:17:30.687 --> 01:17:32.981 دیدن این که گیوری و هابین اول شدن 01:17:33.065 --> 01:17:36.234 نشون میده که به کسایی رأی دادن که بیشتر راجع بهشون کنجکاون 01:17:36.318 --> 01:17:37.944 …بنظر میرسه همه به دو شرکت کننده‌ای 01:17:38.028 --> 01:17:40.822 که بیشتر اسرارآمیز بنظر میرسن علاقه نشون دادن 01:17:40.906 --> 01:17:43.283 کسایی که هنوز باهاشون آشنا نشدن 01:17:47.412 --> 01:17:49.998 این چیه؟- فکر کنم اینجا الکل هست- 01:17:50.082 --> 01:17:51.833 نمیتونم صبر کنم ببینم چی گیرمون میاد 01:17:51.917 --> 01:17:53.126 اینجا آبجو هست 01:17:53.710 --> 01:17:54.628 آبجو؟ 01:17:55.462 --> 01:17:56.963 آبجو عالیه 01:17:57.464 --> 01:17:59.508 اوه، و آبمیوه گاز دار 01:18:00.092 --> 01:18:01.927 زیاد گرفتی؟- نه- 01:18:02.010 --> 01:18:03.887 پس، چقدر؟- یه دونه که تو بهم دادی، نه؟- 01:18:03.970 --> 01:18:05.389 جدی میگی یا شوخی؟ 01:18:05.472 --> 01:18:06.390 کاملا جدیم 01:18:13.021 --> 01:18:15.148 سوسیس هست؟- نه، گفتم سوجو- 01:18:15.232 --> 01:18:16.274 اوه، سوجو- واقعا؟- 01:18:17.943 --> 01:18:18.944 ها؟ 01:18:19.027 --> 01:18:20.946 آتیش رو به این وره 01:18:21.029 --> 01:18:23.281 ...دودش- دودش این طرفی میاد- 01:18:24.241 --> 01:18:25.242 - پس اون طرف بشین - میرم اون طرف 01:18:26.535 --> 01:18:28.245 نه، تو بمون. من میرم 01:18:35.419 --> 01:18:36.586 این طرف پر دوده 01:18:36.670 --> 01:18:38.714 بدجوره؟- نه، اوکیه. من خوبم- 01:18:39.089 --> 01:18:40.924 اون طرف خیلی بدجوره 01:18:41.007 --> 01:18:42.926 این باعث میشه گیوری و گوان‌ هی بغل هم بشینن 01:18:43.009 --> 01:18:45.345 این دقیقا چیزیه که گوان ‌هی میخواد 01:18:45.429 --> 01:18:46.763 درست میگی 01:18:48.223 --> 01:18:49.599 الکل میخوری؟ 01:18:49.683 --> 01:18:52.394 البته که میخورم 01:18:53.770 --> 01:18:56.648 ولی زیاد نه سریع صورتم قرمز میشه 01:18:56.732 --> 01:18:58.358 و از قبل اینو می‌خواستم- نوشابه؟- 01:18:58.442 --> 01:18:59.317 بله 01:19:01.737 --> 01:19:03.947 از کجا می‌دونستی؟ به خاطر ناخن هام نمیتونستم بازش کنم 01:19:04.531 --> 01:19:05.741 ممنون 01:19:07.909 --> 01:19:09.995 یه بسلامتی بزنیم؟ 01:19:10.078 --> 01:19:13.665 خب، پس بیاید- !یک، دو، سه، به سلامتی- 01:19:13.749 --> 01:19:15.333 مطمئن نیستم بنوشم یا نه 01:19:17.043 --> 01:19:18.044 !به سلامتی 01:19:32.142 --> 01:19:33.685 سوجو نمیخوای؟ 01:19:35.520 --> 01:19:36.813 نمیتونم سوجو بخورم 01:19:36.897 --> 01:19:38.607 میخواین بازی کنیم؟- بیاین بازی کنیم- 01:19:38.690 --> 01:19:40.442 چطوره بازی مورد علاقه منو بکنیم؟ 01:19:40.984 --> 01:19:43.528 یکی ازتون سوال میپرسه و شما یا باید جواب بدین یا باید یه شات بخورین 01:19:43.612 --> 01:19:45.781 مجبورین که جواب بدین- من اولین سوالو می‌پرسم- 01:19:45.864 --> 01:19:46.865 از هابین میخوای بپرسی؟ 01:19:46.948 --> 01:19:49.117 چند تا گرفتی؟- چند تا آبنبات؟- 01:19:49.201 --> 01:19:50.744 چندتاشونو؟ 01:20:00.045 --> 01:20:01.004 می‌دونستم 01:20:05.342 --> 01:20:07.969 پس از اون مدلای تو داره- میدونستم اینطوری میشه- 01:20:08.053 --> 01:20:09.429 ما یه مرد سرسخت اینجا داریم 01:20:11.640 --> 01:20:13.225 خب چند تا دادی؟ 01:20:13.308 --> 01:20:14.935 ...چند تا دادم؟ خب 01:20:17.854 --> 01:20:20.148 سر این یکی هم میخوای بنوشی؟ 01:20:20.816 --> 01:20:23.401 قراره دوباره بنوشه- درست گفتی گیوری- 01:20:24.402 --> 01:20:26.571 برای نوشیدن بهونه میخواست 01:20:26.655 --> 01:20:28.114 ...بیشتر انگار فقط میخواد که بنوشه 01:20:29.908 --> 01:20:32.285 میخواد بخوره- اه- 01:20:32.369 --> 01:20:34.287 پس قرار نیست هیچ جوابی بده 01:20:37.249 --> 01:20:40.210 امشب خوابم‌ نمیبره 01:20:46.383 --> 01:20:49.719 …نمیخواستم هیچ سرنخی از اینکه 01:20:49.803 --> 01:20:52.430 کی رو انتخاب کردم دستشون بدم 01:20:58.228 --> 01:21:01.106 من برای هه ‌سون، گیوری و هاجونگ آبنبات انداختم 01:21:02.440 --> 01:21:03.900 جین ‌سوک، ادامه بده 01:21:03.984 --> 01:21:05.402 خب، درسته 01:21:07.904 --> 01:21:09.698 به من نگاه نکن 01:21:09.781 --> 01:21:11.032 من به اندازه کافی زجر کشیدم 01:21:11.950 --> 01:21:12.951 خیله خب 01:21:15.954 --> 01:21:17.706 چندتا آبنبات دادی؟ 01:21:18.707 --> 01:21:20.000 - چندتا آبنبات دادی؟ - من؟- آره- 01:21:21.334 --> 01:21:22.335 یه دونه 01:21:32.387 --> 01:21:34.848 چطور؟- کنجکاو بودم- 01:21:34.931 --> 01:21:36.641 کنجکاو بودی؟- آره- 01:21:40.604 --> 01:21:42.439 من به هابین آبنبات دادم 01:21:44.024 --> 01:21:46.693 (چرا به گوان‌ هی ندادی؟) 01:21:46.776 --> 01:21:50.071 تو بهشت با گوان ‌هی اوقات خوشی رو گذروندیم 01:21:50.155 --> 01:21:53.074 اما بعد از اینکه دیدم اینجا با همه قاطی میشه 01:21:53.658 --> 01:21:57.454 یه حسی گرفتم که انگار فقط منو تو آب نمک خوابونده باشه 01:21:58.997 --> 01:22:01.833 و اون لحظه، هابین کسی بود که به ذهنم رسید 01:22:04.586 --> 01:22:06.922 من یه سوال از کسی که نوشابه داره دارم 01:22:08.757 --> 01:22:11.885 اگه کسی که بهش آبنبات دادی …برای بهشت دعوتت کنه 01:22:11.968 --> 01:22:13.094 باهاش میری؟ 01:22:16.306 --> 01:22:17.307 بله 01:22:18.934 --> 01:22:20.268 بله- ...آها- 01:22:21.227 --> 01:22:23.104 فکر نمیکردم به این یکی جواب بده 01:22:24.105 --> 01:22:25.106 اوکی 01:22:26.733 --> 01:22:28.985 گفت فقط یه دونه آبنبات داده فقط یه دونه 01:22:29.861 --> 01:22:31.488 ...و من پنج تا دارم 01:22:31.571 --> 01:22:34.199 که یعنی هاجونگ به من یه آبنبات داده 01:22:34.282 --> 01:22:36.952 واسه همین میخواستم بدونم واقعا درموردم چی فکر میکنه 01:22:38.703 --> 01:22:40.997 پس الان میدونه اگه ازش بخواد، باهاش میره 01:22:41.081 --> 01:22:43.917 و اونا تنها کسایین که میدونن- درسته- 01:22:44.000 --> 01:22:45.627 فقط خودشون دوتا میدونن 01:22:47.963 --> 01:22:48.964 …خب، پس 01:22:50.215 --> 01:22:51.466 بذار من یکی از تو بپرسم 01:22:52.550 --> 01:22:54.386 تو چندتا آبنبات دادی؟ 01:22:57.347 --> 01:22:58.348 ...هم 01:23:01.601 --> 01:23:02.978 سه تا 01:23:03.895 --> 01:23:05.355 واو، خیلی زیاده 01:23:05.772 --> 01:23:07.816 خیلی زیاد دادی- سه تا- 01:23:09.401 --> 01:23:11.611 میخوام انتخاب کنم که احساساتم رو به کی منتقل کنم 01:23:11.695 --> 01:23:13.863 من به شی اون‌،‌ گیوری 01:23:16.157 --> 01:23:17.158 و هه‌ سون آبنبات دادم 01:23:21.496 --> 01:23:22.831 تو چندتا آبنبات دادی؟ 01:23:24.582 --> 01:23:25.917 تو چندتا آبنبات دادی؟ 01:23:36.886 --> 01:23:38.555 دنبال نوشیدنی میگرده 01:23:39.806 --> 01:23:41.182 پس جواب نمیدی؟ 01:23:47.689 --> 01:23:49.649 واقعا انقد صحبت راجع بهش سخته؟ 01:23:54.571 --> 01:23:57.532 …من به سون وون ‌ایک، یون هابین 01:23:58.700 --> 01:24:00.285 و لی گوان‌ هی آبنبات دادم 01:24:02.662 --> 01:24:06.624 یه دونه به گوان‌ هی دادم چون اینجا بیشتر از همه جذبم کرد 01:24:07.667 --> 01:24:10.795 یه دونه به وون‌ ایک چون میخوام بهتر بشناسمش 01:24:12.380 --> 01:24:15.759 و یه دونه به هابین چون از صحبتایی که باهم داشتیم لذت بردم 01:24:17.802 --> 01:24:20.096 بعدی؟- من، من یه سوال دارم- 01:24:20.180 --> 01:24:21.514 خیله خب، جین‌ سوک 01:24:21.598 --> 01:24:24.017 تو چندتا آبنبات دادی؟ 01:24:25.477 --> 01:24:26.853 فقط یکی 01:24:29.105 --> 01:24:32.275 یه ذره هم جاده خاکی نمیزنی پسر تو خیلی خفنی 01:24:35.070 --> 01:24:37.322 از ما خواستن احساساتمونو بهشون نشون بدیم 01:24:37.405 --> 01:24:39.115 پس من یه ‌آبنبات به آن مین‌ یونگ دادم 01:24:40.742 --> 01:24:44.162 پس قصد داری تا تهش با اون کسی که بهش آبنبات دادی پیش بری؟ 01:24:47.040 --> 01:24:49.292 فقط ازش بپرس باهات وارد رابطه میشه یا نه 01:24:49.375 --> 01:24:51.503 ممکنه مستقیم بری سر اصل مطلب 01:24:51.586 --> 01:24:53.254 نه؟- خنده داره- 01:24:54.839 --> 01:24:55.673 فکر کنم 01:25:00.887 --> 01:25:02.180 نوبت منه، نوبت من 01:25:03.431 --> 01:25:05.016 من یه ‌سوال از مین‌ یونگ دارم 01:25:05.100 --> 01:25:07.685 من؟ خیله خب- خانومی که به عقب لم داده- 01:25:12.273 --> 01:25:14.484 تو چندتا آبنبات دادی؟ 01:25:17.153 --> 01:25:18.238 چی؟ این چیه دیگه؟ 01:25:18.321 --> 01:25:20.031 اگه بگه دوتا تو دردسر میفته 01:25:22.283 --> 01:25:23.785 مراقب باش اگه دوتا گفت 01:25:24.744 --> 01:25:25.578 چهارتا 01:25:26.788 --> 01:25:28.498 چهار؟ چهار؟ 01:25:29.165 --> 01:25:31.668 اوه، حسابی تو دردسر افتاده ...نه یکی، بلکه 01:25:31.751 --> 01:25:33.169 پسر، تو دردسر بزرگی افتاده 01:25:33.253 --> 01:25:35.505 چهار؟- این درست پیش نمیره- 01:25:36.714 --> 01:25:39.092 واو، جین‌ سوک- باید راجع به یه سری چیزا تجدید نظر کنم- 01:25:44.848 --> 01:25:46.015 باید باهم حرف بزنیم 01:25:46.641 --> 01:25:48.726 اصلا نمیخوام آسیب ببینی داداش 01:25:48.810 --> 01:25:51.187 نمیخوام، ولی چهار؟ سه تا هم نه چهار؟ 01:25:51.271 --> 01:25:54.107 چطور تونستی؟ جدی میگم، قلب نداری؟ 01:25:54.190 --> 01:25:55.358 ...من فقط، خب 01:25:56.192 --> 01:25:57.318 ...فقط میخواستم باهاشون حرف 01:25:57.402 --> 01:25:59.237 مگه جین‌ سوک فقط تورو انتخاب نکرد؟ 01:25:59.320 --> 01:26:00.196 - ...من، خب - این خیلی سخته 01:26:01.781 --> 01:26:03.908 فقط یه شانس میخواستم که با همه حرف بزنم 01:26:06.035 --> 01:26:08.371 بنظرم مین‌ یونگ کار درستی کرد- کاملا- 01:26:08.454 --> 01:26:11.124 بنظرم وقتش بود جین‌ سوک به خودش بیاد 01:26:11.207 --> 01:26:13.793 داشتن به عنوان زوج به هم قفل میشدن اون قفلو شکوند 01:26:15.879 --> 01:26:17.338 من میخوام سوال بپرسم 01:26:19.465 --> 01:26:20.550 تو چندتا گرفتی؟ 01:26:24.679 --> 01:26:25.680 چهارتا 01:26:26.598 --> 01:26:27.807 چهار؟ 01:26:33.354 --> 01:26:35.440 من میخوام از گوان‌ هی یه سوال بپرسم 01:26:35.523 --> 01:26:37.483 چندتا آبنبات دادی؟ 01:26:46.951 --> 01:26:48.161 یه دونه 01:26:48.870 --> 01:26:49.913 - یکی؟ - یکی- یکی- 01:26:51.789 --> 01:26:53.291 ها؟- چی؟- 01:26:55.084 --> 01:26:56.461 من یه دونه دادم 01:26:57.337 --> 01:26:58.463 - یکی؟- یکی- - یه دونه فقط؟ 01:27:05.428 --> 01:27:08.056 منم یه سوال از گوان‌ هی دارم 01:27:09.265 --> 01:27:11.017 کی برات نفر اوله؟ 01:27:14.020 --> 01:27:18.233 خب، نفر اول یه ایده آل ذهنیه 01:27:19.525 --> 01:27:21.069 ولی همشون برای من مساوین 01:27:21.819 --> 01:27:23.196 مساوین؟- چی؟- 01:27:23.279 --> 01:27:25.740 فقط یک نفر نیست- پس دوتا؟- 01:27:25.823 --> 01:27:27.033 - سه تا- سه تا؟- - آره، سه نفر 01:27:29.160 --> 01:27:31.120 تو حتما کلی عشق و احساسات برای دادن داری 01:27:31.204 --> 01:27:33.414 من هر سه تاشونو یه اندازه دوست دارم 01:27:33.498 --> 01:27:35.708 تو گفتی فقط به یه نفر آبنبات دادی 01:27:35.792 --> 01:27:38.127 آره، چرا فقط یه دونه آبنبات دادی؟ 01:27:38.211 --> 01:27:39.796 تو با احساساتت صادق نبودی 01:27:44.717 --> 01:27:47.095 من اونو به کسی دادم که می‌خواستم بیشتر بشناسمش 01:27:47.178 --> 01:27:50.265 ...هنوز باهاش ارتباط نگرفتم، برای همین 01:27:54.727 --> 01:27:57.230 (لی گوان‌ هی کیم گیوری رو انتخاب میکنه) 01:28:02.443 --> 01:28:05.905 (کیم گیوری) 01:28:06.489 --> 01:28:08.950 نباید حداقل یکی از سه تا اسم رو بهمون بگی؟ 01:28:09.033 --> 01:28:10.576 نه ما نفر اولتو پرسیدیم 01:28:10.660 --> 01:28:12.745 پس اگر احساست مساویه باید سه تا رو بگی 01:28:12.829 --> 01:28:14.831 درست میگی- آره با عقل جور درمیاد- 01:28:17.333 --> 01:28:20.461 ما نفر اولت رو پرسیدیم، پس اگر احساساتت مساویه هر سه تا رو بگو 01:28:20.545 --> 01:28:23.256 اگه هر سه تا رو بگه اوضاع براش خراب میشه 01:28:23.339 --> 01:28:24.799 از نتیجه‌اش خوشم نمیاد 01:28:25.383 --> 01:28:26.634 خوب نیست 01:28:26.718 --> 01:28:28.428 نه ما نفر اولتو پرسیدیم 01:28:28.511 --> 01:28:30.555 پس اگه احساست مساویه باید سه تا رو بگی 01:28:30.638 --> 01:28:31.806 اوه، درست میگی 01:28:31.889 --> 01:28:33.641 اون سه نفر ایشون، ایشون و ایشون هستن 01:28:33.665 --> 01:28:40.665 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.