WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.392 --> 00:00:19.310 (لی شی آن) 00:00:19.394 --> 00:00:21.312 (چونگ یو جین) 00:00:21.396 --> 00:00:23.314 (کیم مین سول) 00:00:23.398 --> 00:00:25.316 (به جه اون) 00:00:25.400 --> 00:00:27.318 (کیم هه جین) 00:00:27.402 --> 00:00:29.320 (کیم آ رین) 00:00:29.404 --> 00:00:31.322 (کیم ته هوان) 00:00:31.406 --> 00:00:33.324 (کوک دونگ هو) 00:00:33.408 --> 00:00:35.326 (جانگ ته او) 00:00:35.410 --> 00:00:37.328 (کیم جونگ سو) 00:00:37.412 --> 00:00:39.330 (یوک جون سو) 00:00:45.712 --> 00:00:46.921 (جهنم سینگلی) 00:00:50.383 --> 00:00:52.635 ...کسی که باهاش می خوام برم بهشت 00:01:00.477 --> 00:01:02.479 کیم مین سول‌ـه 00:01:03.730 --> 00:01:05.899 کیم مین سول‌ـه 00:01:11.613 --> 00:01:12.530 چی؟ 00:01:13.531 --> 00:01:14.365 جدی؟ 00:01:14.449 --> 00:01:15.700 بزه رو؟ بزه- 00:01:15.784 --> 00:01:18.703 اره جفتشون باهم خوب کنار میان 00:01:22.332 --> 00:01:24.292 جین یونگ- اون باید بخاطر حرف هاش بره- 00:01:25.502 --> 00:01:27.629 فعلا فقط منتظر بمون، باشه؟ 00:01:35.345 --> 00:01:38.306 (یوک جون سو، کیم مین سول رو انتخاب کرد) 00:01:46.356 --> 00:01:49.442 مشخص کردن زوج هایی که قراره به بهشت برن به اتمام رسید 00:01:54.656 --> 00:01:58.201 جهنم دقیقا به بدیه اسمشه 00:02:00.578 --> 00:02:02.956 اره حس نابخشودنی ای بهت میده 00:02:05.458 --> 00:02:06.417 !جه اون 00:02:07.168 --> 00:02:08.044 تنهاست؟ 00:02:08.128 --> 00:02:09.504 توی جزیره یکه و تنهاست؟ 00:02:09.587 --> 00:02:12.257 اصلا کسی توی این جزیره قبلا تنها مونده بوده؟ 00:02:12.340 --> 00:02:14.050 راست میگی قبلا هیچکس اینجا تنها نبوده 00:02:14.134 --> 00:02:15.885 تنهای تنهاست؟ 00:02:15.969 --> 00:02:17.095 جین یونگ میخوای بری اونجا؟ 00:02:17.178 --> 00:02:18.346 همین الان میرم 00:02:20.014 --> 00:02:22.767 از همون اول، جون سو دلیلش رو واضحا توضیح داده بود 00:02:22.851 --> 00:02:27.355 اون گفت کسی رو انتخاب میکنه که واقعی ترین وجهه خودش رو نشون میده 00:02:27.438 --> 00:02:29.607 اون اصلا اهل لاس زدن نبود- اره دقیقا- 00:02:29.691 --> 00:02:32.610 اون دنبال کسی بود که بتونه درمورد چیزهای عادی باهاش صحبت بکنه 00:02:32.694 --> 00:02:34.028 درمورد جونگ سو و هه جین 00:02:34.112 --> 00:02:37.866 اونها همدیگه رو انتخاب کردن چون خیلی باهم فرق داشتن نه؟ 00:02:37.949 --> 00:02:40.243 جونگ سو بنظر خیلی راحتتر میومد 00:02:40.326 --> 00:02:41.452 بیشتر از وقتی با شی آن بود؟ 00:02:41.536 --> 00:02:43.788 با هه جین بازیگوشیش گل میکرد 00:02:43.872 --> 00:02:46.291 و انگار اون اولا میخواست بهش نزدیک بشه 00:02:46.374 --> 00:02:50.003 فکر میکردم جونگ سو بیشتر ازش خوشش بیاد 00:02:50.712 --> 00:02:53.673 (بهشت کیم مین سول و یوک جون سو) 00:02:59.804 --> 00:03:01.222 جدنی زیباست 00:03:01.306 --> 00:03:02.891 حس و حال اینجا فوق العاده ست 00:03:06.978 --> 00:03:09.439 در مقایسه با دیروز انگار یه دنیای دیگه ست 00:03:09.522 --> 00:03:10.523 اره- خیلی متفاوته- 00:03:10.607 --> 00:03:11.441 درسته؟ 00:03:11.524 --> 00:03:13.234 ...الان یهویی توی شهریم 00:03:13.318 --> 00:03:14.152 اره 00:03:14.777 --> 00:03:16.738 شرط میبندم این قراره احساساتمون رو قلقلک بده 00:03:16.821 --> 00:03:17.655 شک نکن 00:03:23.202 --> 00:03:25.079 اگه امروز با کسی زوج نمیشدیم 00:03:25.163 --> 00:03:27.290 باید شب رو توی جهنم میگذروندیم 00:03:27.373 --> 00:03:28.666 دقیقا- اره- 00:03:28.750 --> 00:03:31.920 اما من فکر میکردم همه چی قراره درست بشه 00:03:32.003 --> 00:03:33.004 جدی؟- اره- 00:03:33.087 --> 00:03:34.464 جدی؟- یه چیزایی حس میکردم- 00:03:34.547 --> 00:03:35.381 با من؟- اره- 00:03:35.465 --> 00:03:37.091 اخه چرا؟ ...منظورم اینه که 00:03:37.175 --> 00:03:39.552 ما بهترین مکالمات رو باهم داشتیم- متوجه شدم- 00:03:39.636 --> 00:03:40.595 منم همین فکر رو میکردم 00:03:40.678 --> 00:03:41.596 واقعا؟- اره- 00:03:41.679 --> 00:03:43.223 قسمت قشنگش اینه که 00:03:43.306 --> 00:03:46.309 احساس میکنم اصلا خودنمایی نمیکردی 00:03:46.392 --> 00:03:48.770 اصلا قصد نداشتی خودت رو به زور یه چیز خفن نشون بدی 00:03:48.853 --> 00:03:49.979 اینو میتونستم حسش کنم 00:03:50.063 --> 00:03:51.981 اما گفتی اولش ترسناک بنظر میرسیدم که 00:03:52.065 --> 00:03:53.983 بنظرم فقط یکم به صورتت رنگ و لعاب دادی 00:03:55.276 --> 00:03:57.320 وگرنه شخصیتت و مدل صحبت کردنت همشون خیلی راحت بودن 00:03:57.987 --> 00:03:59.864 برای همین ازش خوشم اومد 00:04:00.865 --> 00:04:03.952 با تو بیشتر از همه توی صحبت کردن راحت بودم 00:04:04.035 --> 00:04:04.911 درسته 00:04:04.994 --> 00:04:05.995 با خودم فکر کردم 00:04:06.829 --> 00:04:09.791 "با اینکه مطمئن نیستم، اما شاید جواب بده" 00:04:10.333 --> 00:04:12.085 فقط دو نفر بودیم و از بین ماها باید انتخاب میکردین 00:04:12.168 --> 00:04:13.002 درسته- اره- 00:04:13.628 --> 00:04:15.421 من از خیلی جهات خیلی خوش شانس بودم 00:04:15.505 --> 00:04:16.881 اره خیلی خوش شانسی 00:04:16.965 --> 00:04:18.341 دو روز پشت سر هم- اره- 00:04:18.424 --> 00:04:21.135 همش رو استفاده کردی- چی؟ ببخشید؟- 00:04:22.178 --> 00:04:23.096 باورم نمیشه 00:04:23.179 --> 00:04:25.765 خدای من حواست باشه چی درخواست میکنی ها 00:04:30.311 --> 00:04:32.563 میخوای الان صحبت کنیم یا بعد از اینکه یه چیزی خوردیم؟ 00:04:32.647 --> 00:04:33.856 بیا اول صحبت کنیم- باشه- 00:04:33.940 --> 00:04:34.774 باشه 00:04:34.857 --> 00:04:36.401 ...خب- چند سالته؟- 00:04:36.484 --> 00:04:38.027 بیا سن همدیگه رو حدس بزنیم- باشه- 00:04:40.238 --> 00:04:41.155 بیست و هشت؟ 00:04:43.449 --> 00:04:45.118 چیه؟ درسته؟- اره- 00:04:45.994 --> 00:04:47.245 درست حدس زدم- اره- 00:04:47.328 --> 00:04:48.997 کارت شناساییم رو قبلتر دیده بودی اره؟ 00:04:49.080 --> 00:04:50.498 نه- گمونم دیدی- 00:04:50.581 --> 00:04:52.250 پشت سرم بودی- ندیدم- 00:04:52.333 --> 00:04:53.710 فقط حس کردم 28 سالته 00:04:53.793 --> 00:04:55.086 براساس قیافم؟- اره- 00:04:55.169 --> 00:04:56.963 یعنی جوون تر نمیزنم؟ 00:04:57.046 --> 00:04:58.339 مگه 28 سال جوون نیست؟ 00:04:58.423 --> 00:04:59.632 جدی؟- اره- 00:05:01.384 --> 00:05:02.677 الان نوبت منه؟ 00:05:02.760 --> 00:05:03.594 حدس بزن 00:05:03.678 --> 00:05:04.595 بیست و چهار؟ 00:05:07.181 --> 00:05:09.100 بیست و سه- بیست و سه سالمه- 00:05:09.183 --> 00:05:10.685 هنوز تولد امسالم رو نگرفتم 00:05:10.768 --> 00:05:12.562 وای خیلی جوونه 00:05:15.565 --> 00:05:16.941 واقعا جوونی 00:05:17.025 --> 00:05:18.901 احتمالا تو باید جوونترین باشی اره؟ 00:05:18.985 --> 00:05:20.403 بین همه؟ 00:05:21.029 --> 00:05:22.363 واقعا؟- اینطور بنظر میرسه- 00:05:23.781 --> 00:05:26.284 الان باید بابتش خوشحال باشم؟- چیز خوبیه- 00:05:26.367 --> 00:05:28.161 پس باهات راحت صحبت میکنم 00:05:28.244 --> 00:05:29.454 منم راحت صحبت میکنم پس 00:05:29.537 --> 00:05:30.663 تو نمیتونی- چرا نمیتونم؟- 00:05:30.747 --> 00:05:32.457 نمیتونی چون من بزرگترم 00:05:32.540 --> 00:05:33.541 این اصلا عادلانه ست؟ 00:05:33.624 --> 00:05:34.792 باشه- خیلیم عادلانه ست- 00:05:37.337 --> 00:05:38.880 شوخی کردم، میتونی- خوبه- 00:05:38.963 --> 00:05:41.257 بیا راحت باشیم- باشه- 00:05:42.717 --> 00:05:45.219 جون سو از دیروز خیلی راحتتر بنظر میرسه 00:05:45.303 --> 00:05:47.013 انگار بالاخره شل کرده 00:05:47.096 --> 00:05:48.056 اره- درسته- 00:05:49.182 --> 00:05:51.350 یادم رفت بپرسم 00:05:52.268 --> 00:05:53.561 شغلت چیه؟ 00:05:53.644 --> 00:05:54.771 اره 00:05:55.605 --> 00:05:56.606 میتونم بپرسم؟ 00:05:56.689 --> 00:05:58.775 ...به جای حدس زدن- اره- 00:05:59.650 --> 00:06:01.360 بهم بگی چه شغلی بهم میاد 00:06:02.653 --> 00:06:05.239 به این فکر کردم ولی واقعا سخته 00:06:05.323 --> 00:06:07.450 اره- اصلا نمیتونم حدس بزنم- 00:06:07.533 --> 00:06:09.494 تو واقعا جوونی 00:06:09.577 --> 00:06:11.662 ...از اونجایی که صدات پر انرژیه 00:06:11.746 --> 00:06:12.580 اوهوم 00:06:12.663 --> 00:06:14.457 داشتم فکر میکردم 00:06:14.540 --> 00:06:17.251 احتمالا یه چیز غیر منتظره مثله خرید و فروش باشه 00:06:18.044 --> 00:06:19.879 این فقط نظر منه 00:06:21.089 --> 00:06:22.632 خرید و فروش- اره خرید و فروش- 00:06:22.715 --> 00:06:24.175 توی حدس زدن شکوفه زدی 00:06:28.554 --> 00:06:29.680 ...من 00:06:31.015 --> 00:06:32.183 گوینده ورزشی ام 00:06:32.266 --> 00:06:33.267 جدی؟- اره- 00:06:33.893 --> 00:06:35.394 اصلا توقع نداشتم- چرا اخه- 00:06:35.478 --> 00:06:36.604 جدی؟- اره نداشتم- 00:06:37.772 --> 00:06:40.191 من مجری خصوصی ام 00:06:40.274 --> 00:06:44.195 این روزها اکثرا به عنوان گوینده ورزشی کار میکنم 00:06:44.779 --> 00:06:46.114 قبل از هر بازی 00:06:46.197 --> 00:06:48.908 درمورد تیم ها و اون بازی تحقیق میکنم 00:06:48.991 --> 00:06:50.618 به علاوه وقتم رو صرف این میکنم که 00:06:50.701 --> 00:06:53.913 چطور میتونم به بازی امروز شور وهیجان بیارم 00:06:53.996 --> 00:06:58.042 بعدش متن دیالوگم رو مینویسم و میرم سر گویندگی 00:06:58.126 --> 00:07:01.337 امسال 14امین برد پیاپی اون هاست 00:07:01.963 --> 00:07:05.216 (کیم مین سول، 23 ساله، گوینده ورزشی) 00:07:05.299 --> 00:07:08.302 معمولا مسابقات رو گزارش میکنی؟- اره- 00:07:08.386 --> 00:07:09.220 و تو؟- چی؟- 00:07:09.303 --> 00:07:11.097 شغلت چیه؟- من؟- 00:07:11.180 --> 00:07:12.849 من نقاشم 00:07:12.932 --> 00:07:14.600 نقاشی میکشی؟- اره- 00:07:14.684 --> 00:07:16.394 مثل نقاشی کارتونی؟- نه- 00:07:16.477 --> 00:07:18.146 ...روی بوم- یه هنرمند- 00:07:18.229 --> 00:07:22.984 روی سطوح صاف میکشم و نمایشگاه برگزار میکنم 00:07:23.067 --> 00:07:25.111 این شغل منه- خیلی غیرمنتظره بود- 00:07:25.194 --> 00:07:26.195 جدی؟- اره- 00:07:27.447 --> 00:07:29.115 اصلا شبیه چیزی که توی ذهنم بود نیست 00:07:29.198 --> 00:07:32.618 داری میگی یه هنرمند مسابقه جسمانی دیروز رو برنده شده؟ 00:07:32.702 --> 00:07:33.703 خیلی عجیبه؟ 00:07:33.786 --> 00:07:35.121 اصلا منطقی نیست 00:07:35.204 --> 00:07:36.581 فوق العاده ست 00:07:37.290 --> 00:07:38.124 واقعا؟ 00:07:38.207 --> 00:07:41.711 من نقاشی میکشم و گالری دارم 00:07:44.464 --> 00:07:46.632 جفتمون همدیگه رو شگفت زده کردیم 00:07:46.716 --> 00:07:48.384 اره از شغل همدیگه اصلا خبر نداشتیم 00:07:48.468 --> 00:07:49.510 دقیقا 00:07:49.594 --> 00:07:51.137 درمورد نقاشی هات کنجکاوم 00:07:51.220 --> 00:07:52.221 عه؟- اره- 00:07:52.305 --> 00:07:54.599 ...هروقت نمایشگاه داشتم- دعوتم کن- 00:07:54.682 --> 00:07:55.808 امسال یدونه دارم 00:07:55.892 --> 00:07:56.726 راست میگی؟- به جون تو- 00:07:56.809 --> 00:07:59.353 کِی؟- حدودا نوامبر- 00:07:59.437 --> 00:08:00.271 نوامبر؟- اره- 00:08:00.354 --> 00:08:02.440 ماه تولدمه- شاید نوامبر باشه- 00:08:03.691 --> 00:08:05.026 کِی ئه؟- چی؟- 00:08:05.109 --> 00:08:06.611 میخوای بهم یه نقاشی بدی؟ 00:08:06.694 --> 00:08:08.738 اگه بیام یدونه بهم مدیون میشی 00:08:08.821 --> 00:08:10.281 درسته؟- یجورایی بزرگن- 00:08:10.948 --> 00:08:13.075 چقدر مثلا؟- حدودا 7 متر- 00:08:13.159 --> 00:08:15.244 این چقدر میشه؟- ...حدودا میشه- 00:08:16.370 --> 00:08:17.330 ...خب- اینقدر بزرگ؟- 00:08:17.413 --> 00:08:19.207 اندازه میز؟ 00:08:19.290 --> 00:08:21.751 واقعا فکر کردی 7 متر اندازه اون میزه؟ 00:08:23.211 --> 00:08:25.963 مین سول چی داری میگی؟- هیچ ایده ای نداره- 00:08:26.047 --> 00:08:27.089 مین سول؟ 00:08:27.173 --> 00:08:28.633 احتمالا خیلی با متر سر و کار نداره 00:08:28.716 --> 00:08:29.800 اصلا ممکنه؟ 00:08:29.884 --> 00:08:32.970 بنظرت اشتباه کرده؟- بنظرت همچین چیزی ممکنه؟- 00:08:33.054 --> 00:08:33.888 ...خب- اینقدر بزرگ؟- 00:08:33.971 --> 00:08:35.765 اندازه میز؟ 00:08:35.848 --> 00:08:38.184 واقعا فکر کردی 7 متر اندازه اون میزه؟ 00:08:39.185 --> 00:08:40.228 ...این 00:08:40.311 --> 00:08:42.939 تا کلاس چندم درس خوندی؟- این یه متره؟- 00:08:43.022 --> 00:08:43.856 این یه متره؟ 00:08:43.940 --> 00:08:45.149 دبستان؟- !نههه- 00:08:45.233 --> 00:08:50.029 از اخر اونجا تا اونجاست- وای درمورد چی داری صحبت میکنی؟- 00:08:50.112 --> 00:08:50.947 چی؟ 00:08:51.030 --> 00:08:53.491 اصلا چطوری میکشی شون؟ نردبون لازم میشی که 00:08:53.574 --> 00:08:56.702 برای همینه که برای نقاشی کشیدن یه بالابر خریدم 00:08:56.786 --> 00:08:58.579 واقعا؟- چرخ هم داره- 00:08:59.580 --> 00:09:01.624 فقط اینطوری میتونم بکشم- واقعا؟- 00:09:02.250 --> 00:09:06.337 پس فقط 2.5 متر از نقاشیت رو میخرم 00:09:11.759 --> 00:09:13.970 جون سو نسبت به قراری که 00:09:14.053 --> 00:09:17.098 دیروز با یوجین داشت خیلی اروم تره 00:09:17.181 --> 00:09:19.600 دیروز چشماش تموم مدت قلبی بود 00:09:19.684 --> 00:09:21.686 اما امروز اینطوری نیست 00:09:21.769 --> 00:09:23.688 برای همینه که اروم تره- اره- 00:09:23.771 --> 00:09:25.940 راحت نبود انگار- معذب بود- 00:09:26.023 --> 00:09:29.318 اره- اما مین سول بامزه و خونگرمه- 00:09:29.402 --> 00:09:31.946 جون سو بیشتر ریلکسه 00:09:32.029 --> 00:09:34.907 ...تازه مین سول یه وجه دست و پا چلفتی از خودش هم نشون میده 00:09:34.991 --> 00:09:38.244 مین سول ذاتا پرحرفه 00:09:38.327 --> 00:09:39.704 شخصیت مثبتی داره- دقیقا- 00:09:39.787 --> 00:09:42.540 برای همینه که همه چی طبیعی پیش میره 00:09:42.623 --> 00:09:44.250 ادمای زیادی ازش خوششون میاد 00:09:44.333 --> 00:09:45.543 اره- درسته- 00:09:45.626 --> 00:09:50.256 (بهشت کیم هه جین و کیم جونگ سو) 00:09:51.549 --> 00:09:52.758 خیلی خوشگله 00:09:52.842 --> 00:09:53.926 واقعا همینطوره 00:09:58.472 --> 00:09:59.599 انگاری توی فضائیم 00:10:01.309 --> 00:10:04.312 نمیدونستم همچین جایی هم هست 00:10:04.395 --> 00:10:06.314 اما چرا یهو داریم باهم غیر رسمی صحبت میکنیم؟ 00:10:07.315 --> 00:10:09.358 یهویی خودش اومد 00:10:09.442 --> 00:10:11.235 بیا همینطور راحت صحبت کنیم- فکر خوبیه- 00:10:14.155 --> 00:10:17.450 اینجا فوق العاده ست 00:10:17.533 --> 00:10:19.535 ...بعد از گیر افتادن توی جهنم دیروز 00:10:19.619 --> 00:10:21.203 ...حالا اینجام- چه حسی داره؟- 00:10:21.287 --> 00:10:22.913 واقعا حس بهشت میده 00:10:23.873 --> 00:10:27.335 ...از اونجایی که قبل توی بهشت بودی 00:10:27.418 --> 00:10:29.503 اولین بارمه اینجام- اینطوری که حال نمیده- 00:10:29.587 --> 00:10:30.755 نه اصلا اینطوریا نیست 00:10:31.881 --> 00:10:33.758 توی سخت گرفتن به بقیه استادی- نه- 00:10:34.175 --> 00:10:36.802 دوست دارم یکم بقیه رو اذیت کنم 00:10:36.886 --> 00:10:38.095 منم همینطوریم 00:10:38.179 --> 00:10:39.388 جدی؟- اره- 00:10:40.306 --> 00:10:41.849 میخوای تا آحرش پیش بری؟ 00:10:41.932 --> 00:10:44.810 برم؟ عمرا باخت بدم 00:10:46.062 --> 00:10:47.063 وقتی بهت نگاه میکنم 00:10:47.647 --> 00:10:52.652 حس میکنم اگه اذیتت کنم واکنشت بامزه ست 00:10:52.735 --> 00:10:54.195 این رو زیاد میشنوم 00:10:54.278 --> 00:10:55.279 واقعا؟- اوهوم- 00:10:55.363 --> 00:10:57.615 مردم مدام میگن دوست دارن دستم بندازن 00:10:57.698 --> 00:10:58.699 چرا اینطوریه؟ 00:10:59.450 --> 00:11:02.828 از اون ادمایی هستی که اذیت کردنت حال میده 00:11:02.912 --> 00:11:04.955 که اینطور- احتمالا چون خوب میگیریش- 00:11:08.626 --> 00:11:10.920 وای این خیلی خوشمزه بنظر میرسه 00:11:14.215 --> 00:11:15.257 فوق العاده ست 00:11:15.341 --> 00:11:16.258 باورنکردنیه 00:11:17.843 --> 00:11:19.428 با کدوم میخوای شروع کنی؟ 00:11:21.222 --> 00:11:22.890 ...من 00:11:22.973 --> 00:11:23.974 با این یکی 00:11:25.351 --> 00:11:26.769 باشه این یکی 00:11:28.479 --> 00:11:29.563 بده- نه این یکی- 00:11:29.647 --> 00:11:31.482 این خوراکی نیست؟- من میخورمش- 00:11:31.565 --> 00:11:32.983 اشتباه فهمیدم 00:11:35.319 --> 00:11:36.404 ممنون 00:11:37.071 --> 00:11:38.531 بهت یه قارچ هم میدم 00:11:38.614 --> 00:11:40.241 ممنون- اینم از تزئینش- 00:11:41.951 --> 00:11:44.078 فکر کردم تزئینات برای خانومای خوشگل حتما خیلی مهمه 00:11:44.620 --> 00:11:46.247 من خوشگلم؟ 00:11:48.290 --> 00:11:49.542 معلومه هستی- باشه- 00:11:52.002 --> 00:11:52.920 خیلی خوب بلدی 00:11:54.713 --> 00:11:57.174 میدونی که خوشگلی مگه نه؟ 00:12:04.849 --> 00:12:06.976 چرا اینقدر دوست دارم اذیتت کنم؟ 00:12:09.186 --> 00:12:10.521 نمیدونم- نمیدونی؟- 00:12:13.858 --> 00:12:15.443 سوراخای بینیم خیلی باز شدن 00:12:19.822 --> 00:12:21.574 گمونم این جا بشه 00:12:21.657 --> 00:12:22.950 امتحانش کن- ...چقدر بزرگه- 00:12:23.033 --> 00:12:25.870 ...معمولا اجازه نمیدم اما 00:12:28.664 --> 00:12:31.834 تو شخصیت خوبی داری حتی با اینم شوخی میکنی 00:12:35.129 --> 00:12:36.088 ...پس 00:12:36.922 --> 00:12:38.257 پس چی؟ 00:12:38.340 --> 00:12:39.341 این چیه؟ 00:12:39.425 --> 00:12:41.010 الان باید حدس بزنی 00:12:42.928 --> 00:12:45.264 بنظرت شغلم چیه؟- تو کی ای اصلا؟- 00:12:48.642 --> 00:12:50.311 درمورد هویتم حدس یزن 00:12:52.021 --> 00:12:53.439 ....شاید مدل یا- اره- 00:12:54.857 --> 00:12:55.983 درست گفتم؟- اره- 00:12:56.066 --> 00:12:58.235 پس تو یه مدلی 00:12:59.445 --> 00:13:01.572 من یه مدلم 00:13:02.615 --> 00:13:04.617 بیست و پنج سالمه 00:13:05.201 --> 00:13:07.912 برای دو سال 00:13:07.995 --> 00:13:10.039 مدل یه برند عینک بودم 00:13:10.122 --> 00:13:14.084 توی تبلیغات های ارایشی و زیبایی زیادی هم بودم 00:13:16.003 --> 00:13:19.632 (کیم هه جین، 25 ساله، مدل) 00:13:19.715 --> 00:13:20.633 بازم میخوای؟ 00:13:21.467 --> 00:13:23.302 میخوای امتحانش کنی؟- بیا اینو امتحان کنیم- 00:13:23.385 --> 00:13:24.637 باشه 00:13:25.846 --> 00:13:26.847 ممنونم 00:13:38.859 --> 00:13:40.986 نگفته بود دوست داره به بقیه خیره بشه؟ 00:13:41.070 --> 00:13:41.987 درسته 00:13:42.071 --> 00:13:43.155 از همین تاکتیک استفاده کرد 00:13:43.239 --> 00:13:44.406 خیلی هم نامحسوس- اره- 00:13:46.242 --> 00:13:49.703 انعکاس نور ها توی چشمش شبیه ستاره هان 00:13:49.787 --> 00:13:50.788 درسته؟ 00:13:51.497 --> 00:13:53.582 خوب بلدی با کلمات بازی کنی 00:13:56.627 --> 00:13:59.880 امیدوارم اینجا همه چی خوب تموم بشه 00:13:59.964 --> 00:14:02.091 ...برگشتن به جهنم- درست میگی- 00:14:02.174 --> 00:14:03.926 کلا یادم رفته بودش 00:14:04.009 --> 00:14:06.095 اره این دفعه رو جستیم 00:14:06.971 --> 00:14:08.889 ...وقتی برگردم یکم مضطرب میشم 00:14:08.973 --> 00:14:10.391 مضطرب؟- ...خب- 00:14:11.183 --> 00:14:14.103 نصف هیجان زده ام نصف مضطربم 00:14:14.186 --> 00:14:15.396 اشکالی نداره 00:14:15.479 --> 00:14:17.106 اره بیا نگران نباشیم- اره- 00:14:17.189 --> 00:14:18.857 از الانت لذت ببر- اره- 00:14:24.238 --> 00:14:25.906 از جونگ سو خیلی سوپرایز شدم 00:14:25.990 --> 00:14:28.117 خیلی سریع رنگ عوض کرد- جدی؟- 00:14:28.200 --> 00:14:29.952 یه چیزی که گفت و خیلی نظرمو جلب کرد این بود که 00:14:30.035 --> 00:14:32.454 امیدواره همه چی همینجا خوب تموم شه 00:14:32.538 --> 00:14:33.831 این واقعا نظر منو جلب کرد 00:14:33.914 --> 00:14:37.835 دیروز انگار به برگشتن به جهنم کنجکاو بود 00:14:37.918 --> 00:14:40.921 امروز کسی که جلوش نشسته کسیه که بهش نیاز داره 00:14:41.005 --> 00:14:43.090 گمونم فقط داره یه حرفی میزنه 00:14:43.173 --> 00:14:45.342 بخاطر تاثیر اون لحظه ست؟- اینطور فکر میکنی؟- 00:14:45.426 --> 00:14:47.928 بنظرم فکرکنم جونگ سو 00:14:48.012 --> 00:14:52.766 از کسایی که با کارهای معمولی تاثیر میذارن خوشش نیاد 00:14:52.850 --> 00:14:55.561 یادتونه به هه جین میگفت "عجیب غریب"؟ 00:14:55.644 --> 00:15:00.024 تا جایی یادمه اون درمورد 00:15:00.107 --> 00:15:01.191 همچین مدلایی بیشتر کنجکاو میشه 00:15:01.275 --> 00:15:02.735 جونگ سو رو نمیدونم 00:15:02.818 --> 00:15:04.945 خیلی وقته زیر نظرمه اما درموردش مطمئن نیستم 00:15:05.029 --> 00:15:08.032 امیدوارم جونگ سو مست شه 00:15:08.115 --> 00:15:09.992 گفته بود ظرفیتش پایینه 00:15:10.075 --> 00:15:11.744 ...پس با این طبیعتش- باید بریم اونجا- 00:15:11.827 --> 00:15:13.162 اونو مست میکنیم و میریم 00:15:13.245 --> 00:15:14.204 درسته- اره- 00:15:14.914 --> 00:15:17.416 (بهشت کیم مین سول و یوک جون سو) 00:15:22.004 --> 00:15:23.172 اینجا چه رویاییه 00:15:23.255 --> 00:15:24.131 مگه نه؟ 00:15:29.094 --> 00:15:30.930 ویو ره ره 00:15:31.013 --> 00:15:32.139 فوق العاده ست- چی؟- 00:15:32.222 --> 00:15:33.307 خیلی قشنگه 00:15:33.933 --> 00:15:37.144 مایوش پوشیده ترین لباسیه که تاحالا دیدیم 00:15:38.812 --> 00:15:41.231 تاحالا مایو با کت ندیده بودم 00:15:44.318 --> 00:15:45.319 گرمه 00:15:46.994 --> 00:15:49.664 من این کارو از جهنم شروع کردم- اهان- 00:15:49.740 --> 00:15:50.699 عاشق اینکارم 00:15:50.783 --> 00:15:52.034 جدی؟- اره- 00:15:58.582 --> 00:16:00.793 کنجکاو بودم بدونم این چیه؟ 00:16:00.876 --> 00:16:01.710 این؟- اره- 00:16:01.794 --> 00:16:03.128 فقط یه دستبنده 00:16:03.212 --> 00:16:04.713 واقعا؟- مچم خیلی لخت بود- 00:16:04.797 --> 00:16:05.714 قشنگه 00:16:07.633 --> 00:16:08.676 اره نازه- اره- 00:16:10.010 --> 00:16:11.512 اینجا میگه مین سول 00:16:13.514 --> 00:16:16.642 فکر میکردی کیو انتخاب میکنم؟ 00:16:16.725 --> 00:16:17.768 (یک ساعت قبل) 00:16:17.851 --> 00:16:19.395 هه جین- هه جین؟- 00:16:19.478 --> 00:16:20.437 اون کیه؟ 00:16:21.480 --> 00:16:24.316 واقعا نمیدونی یا داری ادا میای؟ 00:16:24.400 --> 00:16:26.026 همونیه که باهاش اومدیم؟- اره- 00:16:26.110 --> 00:16:27.027 که اینطور 00:16:27.111 --> 00:16:29.613 اسم کسی که کنارش بود چی بود؟ 00:16:29.697 --> 00:16:30.864 جه اون- جه اون- 00:16:30.948 --> 00:16:33.283 اره- چرا اسم هممون اینقدر شبیه همه- 00:16:33.367 --> 00:16:35.661 اسم منم اینجا نوشتی 00:16:35.744 --> 00:16:38.789 مین سول اسم تو تنها اسمیه که با همه فرق داره 00:16:38.872 --> 00:16:40.708 دست کم اسمت خاصه 00:16:41.709 --> 00:16:44.628 بزار ببینم هنوز اون نوشته رو داری؟ 00:16:44.712 --> 00:16:46.422 باید پاکش کنی 00:16:46.505 --> 00:16:48.716 فامیلیت چیه؟ 00:16:50.426 --> 00:16:51.427 حدس بزن 00:16:52.344 --> 00:16:53.887 کیم ئه- درسته- 00:16:54.513 --> 00:16:55.723 چرا یجوری میگی انگار نمیدونی؟ 00:16:55.806 --> 00:16:57.558 خودم نوشتمش اونوقت فکر میکنی نمیدونمش؟ 00:16:57.641 --> 00:16:58.767 جدی میگم 00:16:58.851 --> 00:17:00.352 پیش من خیالت راحت باشه 00:17:00.436 --> 00:17:01.520 چرا؟- چون درسته؟- 00:17:01.603 --> 00:17:03.647 با بقیه هم همینطوری حرف میزنی؟- چطوری؟- 00:17:03.731 --> 00:17:04.982 "هی میای یا نه؟" 00:17:05.065 --> 00:17:05.983 اینطوری 00:17:06.066 --> 00:17:06.942 نمیکنی مگه نه؟ 00:17:07.526 --> 00:17:08.902 باید درستش کنم؟- چیو؟- 00:17:09.445 --> 00:17:11.613 "کارت تمومه؟"- با دوست دخترت اینجوری حرف میزنی؟ 00:17:11.697 --> 00:17:12.531 اره- "کارت تمومه؟"- 00:17:12.614 --> 00:17:13.490 جدی؟- اوهوم- 00:17:14.950 --> 00:17:15.784 باید درستش کنم؟ 00:17:15.868 --> 00:17:18.203 سوال عجیبی نیست؟ "باید درستش کنم؟" 00:17:18.829 --> 00:17:19.788 بگو کارت تمومه؟ 00:17:19.872 --> 00:17:21.999 کارت تمومه؟- کارت تمومه؟- 00:17:22.082 --> 00:17:24.043 باید صورتت رو اونطوری کنی؟- کارت تمومه؟- 00:17:26.670 --> 00:17:28.297 جواب نمیده- عجیبه- 00:17:28.380 --> 00:17:30.799 گمون نکنم جواب بده- خودمو میشناسم- 00:17:30.883 --> 00:17:32.259 واقعا؟- اره- 00:17:33.052 --> 00:17:35.345 بنظرم اگه تلاش کنی مدل صحبت کردنت رو عوض کنی 00:17:35.429 --> 00:17:39.308 باعث میشه موقع صحبت کردن بیشتر معذب و ناراحت باشی 00:17:39.391 --> 00:17:40.476 دقیقا 00:17:40.559 --> 00:17:41.894 تو رو اذیتت میکنه؟ 00:17:42.936 --> 00:17:44.229 منو اذیت نمیکنه 00:17:44.313 --> 00:17:46.023 باهاش مشکلی ندارم 00:17:46.106 --> 00:17:48.609 ...اما بقیه 00:17:48.692 --> 00:17:50.819 ممکنه بهشون بر بخوره- فهمیدم- 00:17:52.154 --> 00:17:53.781 من مشکلی ندارم- خوبه- 00:17:55.657 --> 00:17:57.659 اما وقتی فردا برگردیم جهنم 00:17:58.827 --> 00:18:00.829 گمونم خیلی محبوب بشی 00:18:01.371 --> 00:18:02.706 چرا؟- چی چرا؟- 00:18:03.332 --> 00:18:04.583 تو اینطور فکر نمیکنی؟ 00:18:04.666 --> 00:18:06.168 بخاطر شخصیتته 00:18:06.251 --> 00:18:07.086 جدی؟ 00:18:07.169 --> 00:18:09.088 با توجه به چیزی که من دیدم هیچکس دوستت نداره 00:18:09.171 --> 00:18:10.798 وای توی دردسر افتادم 00:18:10.881 --> 00:18:13.050 خوشحالم اینجاییم- هر روز میام اینجا- 00:18:14.301 --> 00:18:15.677 این عالیه- اره- 00:18:16.637 --> 00:18:19.056 همه خیلی شادن- اره- 00:18:19.139 --> 00:18:20.933 تو تنها کسی هستی که بهش فکر میکنی 00:18:21.016 --> 00:18:22.601 اره ممکنه من تنها فرد باشم 00:18:24.853 --> 00:18:27.564 پس باید باهم برگردیم اینجا 00:18:27.648 --> 00:18:28.982 ...اگه این اتفاق بیوفته 00:18:29.942 --> 00:18:31.110 ممکنه 00:18:31.193 --> 00:18:32.444 ببین چه قشنگه 00:18:33.070 --> 00:18:34.238 الان خیلی خوشحالم 00:18:37.741 --> 00:18:38.700 منم دوستش دارم 00:18:38.784 --> 00:18:39.785 اره؟- اره- 00:18:45.082 --> 00:18:46.625 این حسیه که ازش میگیرم 00:18:47.251 --> 00:18:50.546 انگار با یه دوست قدیمی اومده گردش 00:18:52.381 --> 00:18:57.344 دقیقا برعکس وقتیه که با یو جون که هم سنشه بیرون بود 00:18:57.427 --> 00:19:02.641 حس میکردم پیش مین سول شبیه برادرای بزرگتر رفتار میکنه 00:19:02.724 --> 00:19:04.268 شبیه یه خواهر کوچولوئه براش 00:19:04.351 --> 00:19:06.687 من اینطور برداشت کردم که 00:19:06.770 --> 00:19:08.814 شبیه روابط نسل جدیده 00:19:08.897 --> 00:19:12.693 انگار خیلی باهم لاس نمیزنن 00:19:12.776 --> 00:19:18.198 اما ارتباط و حس و حال مخصوص خودشونو باهم سهیم میشن 00:19:18.282 --> 00:19:19.992 همچین حسی از مین سول گرفتم- اره- 00:19:20.075 --> 00:19:21.493 خیلی هیجان زده ست 00:19:21.577 --> 00:19:25.455 گمونم یکم با راحت بودن فرق داره 00:19:25.539 --> 00:19:27.457 معمولا با همچین لحنی صحبت میکنی؟ 00:19:27.541 --> 00:19:28.417 "کارت تمومه" 00:19:28.500 --> 00:19:32.504 این لحن خیلی اذیتم میکنه 00:19:32.588 --> 00:19:34.006 اینطوری که "کارت تمومه"؟ 00:19:34.089 --> 00:19:35.257 ...اخه اون لحن- اوهوم- 00:19:35.340 --> 00:19:36.300 میخوای چیزی بخوری؟ئه 00:19:38.218 --> 00:19:39.553 حتی چیزی خوردی؟ هم نیست 00:19:39.636 --> 00:19:42.848 معمولا پسرا اینطوری صحبت میکنن- اینطوری میگن که هی چیکارا کردی؟ 00:19:42.931 --> 00:19:44.766 انگار از همچین چیزی میاد 00:19:44.850 --> 00:19:46.143 میتونم تضمین کنم 00:19:46.226 --> 00:19:50.272 حتی یه دونه زن هم توی کره جنوبی نیست که 00:19:50.355 --> 00:19:52.024 از این مدل صحبت کردن خوشش بیاد 00:19:52.107 --> 00:19:54.526 ازش متنفرن- عزیزم چیکارا کردی؟" چطوره؟"- 00:19:54.610 --> 00:19:56.820 "عزیزم چیزی خوردی؟"- سن بالاها اینطوری صحبت میکنن- 00:19:57.154 --> 00:19:58.572 پس چطوری؟- "عزیزدلم چیزی خوردی؟"- 00:19:58.655 --> 00:20:00.532 ترجیح میدم لحن سن بالا ها رو بشنوم 00:20:00.616 --> 00:20:01.950 خوردی؟- چیزی خوردی؟- 00:20:02.034 --> 00:20:03.869 ...مهم نیست چقدر با نمک بگیش 00:20:03.952 --> 00:20:06.455 چیزی خوردی؟- عزیزم چیزی خوردی؟- 00:20:06.538 --> 00:20:09.875 (جهنم آقایان) 00:20:09.958 --> 00:20:12.211 بریم- پس از اینجا اب میگیری- 00:20:12.294 --> 00:20:14.421 اره تاحالا توی شب اینجا نبودم 00:20:14.504 --> 00:20:16.131 ماه رو ببین 00:20:17.132 --> 00:20:18.842 کاملا قرمزه 00:20:18.926 --> 00:20:19.927 راست میگی 00:20:29.228 --> 00:20:33.607 چه مژه های پرپشت و بلندی داری- من؟- 00:20:33.690 --> 00:20:36.318 الان که زیر نوریم 00:20:37.402 --> 00:20:38.946 حتی بیشتر دید دارن 00:20:39.029 --> 00:20:40.822 مردم ازم میپرسن اکستنشن کردمشون یا نه 00:20:40.906 --> 00:20:41.865 یزیدتو 00:20:41.949 --> 00:20:43.492 جدی- مثله جارو ان- 00:20:44.826 --> 00:20:47.788 ...مژه هام 00:20:47.871 --> 00:20:49.414 بهت حسودیم میشه- حسودیت میشه؟- 00:20:49.498 --> 00:20:50.832 تو؟- اره- 00:20:50.916 --> 00:20:51.833 که اینطور 00:20:57.339 --> 00:21:00.801 سمت راست و چپ صورتت خیلی متفاوتن 00:21:00.884 --> 00:21:02.386 جدی؟- اره- 00:21:02.469 --> 00:21:06.306 این طرف یکم مردونه تره 00:21:06.390 --> 00:21:08.976 اون یکی یکم ظریف تره 00:21:09.059 --> 00:21:10.894 واقعا؟- اره- 00:21:10.978 --> 00:21:15.107 تو اینو فهمیدی که صورت من نامتقارنه 00:21:15.190 --> 00:21:17.609 پشمام ریخته از کجا فهمیدی 00:21:17.693 --> 00:21:18.568 عه؟- اره- 00:21:18.652 --> 00:21:21.196 ...به جای اینکه نامتقارن درنظرش بگیری 00:21:21.280 --> 00:21:22.531 فقط دو طرف باهم متفاوتن؟ 00:21:22.614 --> 00:21:25.075 حس و حال متفاوتی میدن 00:21:25.158 --> 00:21:26.910 خیلی به جزئیات اهمیت میدی 00:21:27.369 --> 00:21:29.079 گمونم- همه چیو زیر نظر داری- 00:21:29.162 --> 00:21:33.583 گمونم حواسم خیلی قویه 00:21:33.667 --> 00:21:36.169 یه طرف بخصوص رو به اون یکی ترجیح میدی؟ 00:21:38.338 --> 00:21:42.467 اینطوری نیست که یه طرف از اون طرف خوشگل تر باشه 00:21:42.551 --> 00:21:44.469 گمونم این چیزا مهم نیست 00:21:44.553 --> 00:21:46.888 فقط با توجه به حالم روم رو اینور اونور میکنم 00:21:46.972 --> 00:21:49.266 اره باید بچرخی 00:21:49.349 --> 00:21:50.726 میرم عقب و جلو 00:21:50.809 --> 00:21:51.977 خیلی خب 00:21:52.060 --> 00:21:56.857 توی مکالمات خوب میدونی چطوری کاری کنی طرف مقابلت احساس راحتی بکنه 00:21:56.940 --> 00:21:58.275 جدی؟ 00:22:01.361 --> 00:22:03.113 نور باعث سوتفاهم شده؟ 00:22:03.780 --> 00:22:04.823 چون دارم میدرخشم؟ 00:22:07.075 --> 00:22:09.828 وقتی میبینم همچین نظرهایی درمورد خودشون میدن 00:22:09.911 --> 00:22:12.331 نشون میده که نسل جدید این روزا همچین اخلاقایی دارن 00:22:12.414 --> 00:22:16.168 از نطر نسل جوون اگه پیرپاتالایی مثل ما همچین حرفایی بزنیم خیلی ضایعست 00:22:16.918 --> 00:22:18.879 نور باعث سوتفاهم شده؟ 00:22:18.962 --> 00:22:20.130 چون دارم میدرخشم؟ 00:22:20.964 --> 00:22:22.382 "چون داری میدرخشی؟" 00:22:22.466 --> 00:22:24.509 اره- نباید اینو بهم میگفتی- 00:22:24.593 --> 00:22:25.969 همینکارو میخواستم بکنم 00:22:26.678 --> 00:22:28.472 داشتم دنبال کلمه درست میگشتم 00:22:28.555 --> 00:22:31.266 نه فهمیدم اون وسط مکث کردی 00:22:31.349 --> 00:22:33.435 نه من معمولا بیشتر بروز میدم- اهان- 00:22:34.561 --> 00:22:35.979 با اینحال کارت رو درست انجام دادی 00:22:36.605 --> 00:22:40.108 چون خجالت کشیدم نتونستم صبر کنم 00:22:40.192 --> 00:22:42.069 باشه پس بعدا زنگش میزنم- باشه- 00:22:42.152 --> 00:22:43.820 بیا دوباره تلاش کنیم 00:22:45.280 --> 00:22:46.448 باید الان بریم؟ 00:22:46.531 --> 00:22:47.532 بریم- باشه- 00:22:49.367 --> 00:22:52.120 الان که بهت نگاه میکنم واقعا قد بلندی 00:22:52.204 --> 00:22:53.121 قدم؟- اره- 00:22:53.205 --> 00:22:54.956 این از مزیت هامه قدم رشیده 00:22:55.040 --> 00:22:57.417 میشه تفاوت قدیمون رو چک کنم؟- اره- 00:22:57.501 --> 00:22:59.753 اینو درمیارم- باشه- 00:22:59.836 --> 00:23:01.088 چیشد؟- چه اتفاقی داره میوفته؟- 00:23:01.713 --> 00:23:03.215 نمیتونم ببینم چیکار دارن میکنن؟ 00:23:03.298 --> 00:23:04.257 داره چه اتفاقی میوفته؟ 00:23:04.341 --> 00:23:05.634 برو یه جایی که نور هست 00:23:05.717 --> 00:23:07.803 بدون کفش یهویی دارن قدشون رو چک میکنن؟ 00:23:07.886 --> 00:23:09.763 اینو درمیارم- باشه- 00:23:09.846 --> 00:23:11.431 خیلی خب- دمپایی هام کفش کلفته- 00:23:11.515 --> 00:23:12.891 منم درمیارم 00:23:13.558 --> 00:23:14.392 فقط یه پا؟ 00:23:14.518 --> 00:23:16.603 اره- قد بلندی- 00:23:16.686 --> 00:23:18.230 هی صبر کن 00:23:18.313 --> 00:23:20.524 ...گمونم- احساس میکنم باید سرمو بگیرم بالا که ببینمت 00:23:20.607 --> 00:23:23.110 حدودا قدم 166 یا 167 ئه 00:23:24.820 --> 00:23:25.946 پس 20 سانت؟ 00:23:26.530 --> 00:23:27.739 تفاوت زیادیه 00:23:31.034 --> 00:23:32.994 اولین باریه که اینجا قدمو اندازه میگیرم 00:23:33.078 --> 00:23:35.413 جدی؟ درموردش کنجکاو بودم- فکرنکنم دیگه پیش بیاد- 00:23:35.497 --> 00:23:39.209 میخواستم تفاوت قدیمون رو ببینم 00:23:40.544 --> 00:23:42.546 انگار شخصیت مثبت نگری داره 00:23:42.629 --> 00:23:44.256 برای همین تونستم باهاش ارتباط بگیرم 00:23:44.339 --> 00:23:47.008 خیلی بانمک بود وقتی که خواست قدمون رو مقایسه کنیم 00:23:47.092 --> 00:23:49.469 گمونم شیرین بودنش رو اونجا متوجه شدم 00:23:49.553 --> 00:23:50.846 اون ابتکار عمل به خرج داد 00:23:50.929 --> 00:23:53.640 تایپ مورد علاقه یو جین 00:23:53.723 --> 00:23:56.560 کسیه که باعث شه بقیه احساس راحتی بکنن 00:23:56.643 --> 00:23:58.353 اون کارش خوبه- اره- 00:24:05.152 --> 00:24:09.114 (بهشت جانگ ته او و لی شی آن) 00:24:10.657 --> 00:24:11.491 گرسنمه 00:24:15.954 --> 00:24:17.789 خوب خوابیدی؟- چی؟- 00:24:17.873 --> 00:24:18.832 خوب خوابیدی؟ 00:24:19.708 --> 00:24:22.669 چطور میتونم وقتی تو دقیقا جلومی خوب بخوابم؟ 00:24:25.589 --> 00:24:28.383 حالا که شب خوابیدی، خود واقعیت برگشته 00:24:29.342 --> 00:24:32.012 من غرغرو؟- دیشب نا نداشتی- 00:24:36.600 --> 00:24:40.103 لباس قشنگی انتخاب کردی دیروزم خیلی لباس هات خوشگل بودن 00:24:40.187 --> 00:24:41.771 همه لباس هات خیلی خوشگلن 00:24:42.856 --> 00:24:45.692 اگه با کس دیگه ای اومدی اینجا دیگه اینارو پیشش نپوش 00:24:46.818 --> 00:24:49.905 حتی حموم هم نرو و مسواکم نزن 00:24:50.780 --> 00:24:51.990 خدایااا 00:24:52.866 --> 00:24:54.367 کله صبحه ولی باز شروع کردی 00:24:55.660 --> 00:24:56.661 باورم نمیشه 00:24:59.497 --> 00:25:01.082 باید صدمو بذارم 00:25:01.625 --> 00:25:03.376 تا از جهنم نجات پیدا کنم 00:25:05.212 --> 00:25:06.338 ...امروز قراره 00:25:06.922 --> 00:25:07.839 خدای من 00:25:08.882 --> 00:25:11.843 این داغ ترین جهنم، جهنم مجرد هاست 00:25:12.594 --> 00:25:16.264 از امروز، دو تا جهنم یکی میشن 00:25:16.932 --> 00:25:18.183 از امروز شروع میشه 00:25:20.685 --> 00:25:22.062 باشه- بریم- 00:25:22.145 --> 00:25:24.648 بالاخره قراره جنگ شروع بشه- اره- 00:25:26.358 --> 00:25:27.359 هیجان زده نیستی؟ 00:25:29.444 --> 00:25:31.446 امیدوارم یه بلبشو بزرگ راه بیوفته 00:25:41.915 --> 00:25:43.250 چی؟ 00:25:43.333 --> 00:25:44.918 چرا میخندی؟ 00:25:50.757 --> 00:25:53.426 اون لحظه یهو واسه م سوال پیش اومد 00:25:54.261 --> 00:25:57.222 (دیروز صبح) 00:26:04.562 --> 00:26:06.648 "جونگ سو رفت بهشت؟" 00:26:06.731 --> 00:26:09.317 بیشتر از همه درمورد این کنجکاو بودم 00:26:10.568 --> 00:26:12.570 گمونم رفته 00:26:18.410 --> 00:26:21.204 خانما رو درک نمیکنم 00:26:21.288 --> 00:26:22.414 فکر کردم تموم شده 00:26:22.497 --> 00:26:25.333 اما مشخص شد دلش هنوز پیش اون ادم قبلیه 00:26:25.417 --> 00:26:27.043 اگه واقعا همین باشه چی؟ 00:26:27.127 --> 00:26:29.337 ته او یواش یواش به شی آن دل بسته 00:26:29.421 --> 00:26:30.255 درسته 00:26:30.338 --> 00:26:32.799 اما انگار داره پژمرده میشه 00:26:33.591 --> 00:26:36.011 ...پس- این احساسات دارن ناپدید میشن؟- 00:26:36.094 --> 00:26:39.764 ته او و جونگ سو خیلی باهم فرق دارن 00:26:39.848 --> 00:26:40.682 معلومه 00:26:40.765 --> 00:26:45.395 اما گمونم شی آن کسی رو بیشتر دوست داره که قلبش رو به روش باز میکنه 00:26:45.478 --> 00:26:47.397 اره- دقیقا- 00:26:47.480 --> 00:26:53.445 انگار شرکت کننده های این فصل اخلاق های یکسانی دارن 00:26:53.528 --> 00:26:56.698 بنظرم اون فقط داره ته توی همه چیو درمیاره 00:26:56.781 --> 00:26:59.451 گمونم همه چی قراره خیلی سریع پیش بره 00:26:59.534 --> 00:27:01.202 الان دیگه واقعی شروع میکنه- چه جنگی بشه- 00:27:01.286 --> 00:27:03.163 اوضاع قراره خراب بشه 00:27:16.801 --> 00:27:19.721 داره از جهنم خانوم ها میاد- اره راست میگی- 00:27:20.347 --> 00:27:21.598 زنی که ندیده بودنش 00:27:31.483 --> 00:27:32.692 سلام 00:27:33.985 --> 00:27:36.196 سلام- سلام- 00:27:36.821 --> 00:27:38.406 سلام 00:27:39.449 --> 00:27:41.409 سلام- سلام- 00:27:44.496 --> 00:27:46.122 سلام- سلام- 00:27:51.378 --> 00:27:52.545 توی یه جزیره جدیدیم 00:27:52.629 --> 00:27:53.963 میدونم 00:27:57.842 --> 00:28:00.887 اسمت چیه؟- اسمم به جه اونه- 00:28:00.970 --> 00:28:02.013 اسمم کیم ته هوانه 00:28:02.097 --> 00:28:03.556 سلام 00:28:03.640 --> 00:28:04.891 من کوک دونگ هو ام 00:28:04.974 --> 00:28:07.018 کوک دونگ هو، سلام- سلام- 00:28:10.271 --> 00:28:11.940 دیروز توی جهنم چیکار کردی؟ 00:28:12.023 --> 00:28:13.691 دیروز؟- یا توی بهشت بودی؟- 00:28:13.775 --> 00:28:14.859 توی جهنم بودم 00:28:14.943 --> 00:28:16.194 بودی؟ 00:28:16.277 --> 00:28:17.445 توی جهنم 00:28:18.446 --> 00:28:19.864 خودم تنهایی شام خوردم 00:28:19.948 --> 00:28:23.785 (دیروز عصر) 00:28:27.038 --> 00:28:28.456 دیگه نمیتونم بخورم 00:28:29.416 --> 00:28:30.667 جدی 00:28:30.750 --> 00:28:31.960 همشو تنهایی خورد- امکان نداره- 00:28:32.043 --> 00:28:35.255 اخه چطور کسی به خوشگلی اون اینطوری تنها باید غذا بخوره؟ 00:28:35.338 --> 00:28:36.631 دقیقا- مگه نه؟- 00:28:37.340 --> 00:28:38.341 خودت بودی فقط 00:28:42.679 --> 00:28:43.513 اره 00:28:44.472 --> 00:28:47.058 هر چهارتا مون توی جهنم بودیم 00:28:47.142 --> 00:28:48.309 جدی؟ 00:28:49.102 --> 00:28:50.770 با اینحال بازم باحاله- اره- 00:28:53.398 --> 00:28:57.402 جه یون چشمای درخشان و لبخند مهربونی داره 00:28:57.485 --> 00:29:00.321 باعث شد بخوام باهاش صحبت کنم 00:29:03.700 --> 00:29:05.452 با ساک وسایلشون برگشتن؟ 00:29:05.535 --> 00:29:06.369 اره 00:29:10.665 --> 00:29:11.708 حتما خیلی جذابه 00:29:13.084 --> 00:29:14.252 سلام 00:29:14.335 --> 00:29:16.504 سلام- سلام- 00:29:17.172 --> 00:29:20.216 ببخشید ما یادمون رفت دعوتنامه عروسی مون رو بیاریم 00:29:20.300 --> 00:29:21.718 یا خدا 00:29:23.178 --> 00:29:24.304 پسر پرحرف 00:29:24.387 --> 00:29:26.431 چرا همیشه توی جهنم اینجوری رفتار میکنه؟ 00:29:27.891 --> 00:29:28.975 خیلی غیر عادیه 00:29:29.642 --> 00:29:32.937 ببخشید ما یادمون رفت دعوتنامه عروسی مون رو بیاریم 00:29:33.021 --> 00:29:34.189 یا خدا 00:29:34.272 --> 00:29:35.982 ببخشید ما یادمون رفت دعوتنامه عروسی مون رو بیاریم 00:29:36.065 --> 00:29:37.358 یا خدا 00:29:38.610 --> 00:29:39.778 باورم نمیشه 00:29:42.322 --> 00:29:44.073 کیف ها رو باید کجا بزارم؟ 00:29:44.574 --> 00:29:46.451 من اینجا میزارم- جلو خوبه- 00:29:48.286 --> 00:29:49.954 سلام- سلام- 00:29:54.918 --> 00:29:58.755 دوست داشتم بدونم جون سو با خانومیش میاد داخل یا نه 00:29:58.838 --> 00:30:02.217 وقتی منتظر بودم منم به همین فکر کردم 00:30:08.848 --> 00:30:10.225 ما اومدیم 00:30:10.308 --> 00:30:12.393 برگشتیم خونه 00:30:12.477 --> 00:30:13.853 جدی؟- اره- 00:30:14.479 --> 00:30:16.397 تاب هم داره- اول بیا اینجا- 00:30:16.481 --> 00:30:17.315 فوق العاده ست 00:30:18.399 --> 00:30:19.734 تاب از قبل اونجا بوده 00:30:19.818 --> 00:30:21.152 این خیلی سنگینه 00:30:21.230 --> 00:30:23.820 خیلی سنگینه- همه چی رو تو برداشتی- 00:30:23.900 --> 00:30:25.940 !من تنهایی اینا رو برداشتم 00:30:26.030 --> 00:30:27.030 چرا انقدر سوسولی؟ 00:30:27.110 --> 00:30:29.320 بازوهات اندازه‌ی رون پاهاته 00:30:31.030 --> 00:30:33.080 جون سو قبلا سرباز نیروی ویژه‌‌ی دریایی نبوده؟ 00:30:33.160 --> 00:30:35.370 انگار داره رژه‌ی نظامی میره 00:30:35.450 --> 00:30:37.660 ولی اون دوتا کنار هم خیلی گوگولی ان 00:30:37.750 --> 00:30:39.750 دارم میمیرم- عین پَر سبکه- 00:30:39.830 --> 00:30:42.670 !خیلی سنگینه 00:30:42.750 --> 00:30:44.300 مال اونم راحت برداشت 00:30:44.380 --> 00:30:46.170 چرا من باید با تو اینو بیارم؟ 00:30:46.260 --> 00:30:47.340 خیلی سنگینه 00:30:47.420 --> 00:30:48.510 یکم یواش تر بیا 00:30:48.590 --> 00:30:49.590 واقعا که 00:30:51.180 --> 00:30:52.140 اون جونگ سوئه؟ 00:30:53.100 --> 00:30:56.390 فکر کنم این همون پسره‌ست که دوم شد- آره- 00:30:58.600 --> 00:30:59.890 دارن میان 00:31:03.440 --> 00:31:04.610 باورنکردنیه 00:31:08.150 --> 00:31:08.990 سلام 00:31:09.070 --> 00:31:10.950 حالتون چطوره؟- سلام- 00:31:11.820 --> 00:31:13.990 حالتون چطوره؟- سلام- 00:31:26.420 --> 00:31:30.130 اولش من و شی آن چشم تو چشم شدیم 00:31:30.220 --> 00:31:32.180 بعدش اون خندید 00:31:33.220 --> 00:31:34.180 ...واسه همین حدس میزنم 00:31:34.720 --> 00:31:36.350 یکم متاسف شدم 00:31:36.430 --> 00:31:40.350 یه کوچولو همچین حسی داشتم منم خوشحال شدم دوباره دیدمش 00:31:40.440 --> 00:31:42.400 کلی احساس مختلف داشتم 00:31:43.150 --> 00:31:47.190 واسه همین احساس میکنم اولش یکم بهم ریخته بودم 00:31:59.620 --> 00:32:00.500 کجا بریم؟ 00:32:00.580 --> 00:32:02.120 سلام- سلام- 00:32:02.210 --> 00:32:04.630 وایستا ببینم، چرا انقدر به همدیگه میان؟ 00:32:04.710 --> 00:32:06.340 جفتشون موهاشون مجعده 00:32:11.170 --> 00:32:12.510 سلام- سلام- 00:32:12.590 --> 00:32:13.590 سلام 00:32:14.550 --> 00:32:17.140 بالاخره همه اومدن- راست میگی- 00:32:17.220 --> 00:32:19.180 بالاخره، همه هستیم 00:32:23.190 --> 00:32:29.070 بعد اینکه جون سو با یه زن دوباره از بهشت اومد 00:32:29.150 --> 00:32:33.570 اصلا احساس خوبی بهم دست نداد 00:32:43.500 --> 00:32:44.420 عجب 00:32:44.500 --> 00:32:46.630 بالاخره همه دور هم جمع شدیم- درسته- 00:32:46.710 --> 00:32:52.630 مشخصه شی آن بیشتر سمت جونگ سو تمایل داره تا ته او 00:32:52.720 --> 00:32:53.800 سرش 00:32:53.880 --> 00:32:56.180 درسته- سمت اون چرخید- 00:32:56.260 --> 00:32:58.390 ...و لبخند یکم پیشش 00:32:58.470 --> 00:33:00.010 انگار یکم با حسرت بود 00:33:00.100 --> 00:33:02.020 ولی دو تا جهنمی باهم جفت و جور شدن 00:33:02.100 --> 00:33:04.140 آره- بعضی ها اولین باره همدیگه رو میبینن- 00:33:04.230 --> 00:33:08.360 فکر کنم ته هوان به جه اون یه چندتا سیگنال فرستاد 00:33:08.440 --> 00:33:11.030 ...بعد اینکه شنید جه اون تنهاست 00:33:11.110 --> 00:33:12.110 درسته 00:33:12.190 --> 00:33:14.070 به نظرت ته هوان خیلی بانمک نیست؟ 00:33:14.780 --> 00:33:16.820 بیش از حد آرومه 00:33:16.910 --> 00:33:19.080 دقیقا- کسی توجه کرد اصلا؟- 00:33:19.160 --> 00:33:22.500 به نظرت آروم میاد ولی یه جورایی شبیه رباته 00:33:22.580 --> 00:33:25.580 دیدی؟ یکمم رنگ پریده‌ست- راست میگی- 00:33:26.290 --> 00:33:29.840 میخوام ببینم شخصیت واقعیش چطوریاست 00:33:32.050 --> 00:33:33.880 فی الحال که کلی سوال دارم 00:33:33.970 --> 00:33:36.680 خیلی- خب، شما دوتا اول رفتین- 00:33:36.760 --> 00:33:38.260 دوست داشتم بدونم 00:33:38.340 --> 00:33:40.050 آره، منم فضولیم گل کرده- چطور بود- 00:33:42.180 --> 00:33:45.140 ...خب، ازنظر من 00:33:45.230 --> 00:33:48.150 ما خیلی حرف زدیم 00:33:48.230 --> 00:33:52.030 خوش گذشت، و اوقات خوبی داشتیم 00:33:53.190 --> 00:33:54.940 عالی بود- حتما خیلی خوش گذشته- 00:33:56.700 --> 00:33:58.700 ...فقط اینکه 00:33:59.450 --> 00:34:00.910 "ما خیلی حرف زدیم" 00:34:00.990 --> 00:34:03.910 به نظرم فقط همین بود 00:34:06.410 --> 00:34:08.330 مین سول، می‌خوام بدونم قرارت چطوری بود 00:34:08.420 --> 00:34:09.250 من؟- آره- 00:34:09.330 --> 00:34:10.710 تو هم با همون پسره رفتی 00:34:10.790 --> 00:34:11.750 درسته 00:34:12.420 --> 00:34:14.670 ...من- روبه روی هم بشینین- 00:34:14.760 --> 00:34:17.340 راستش فکر نمیکردم برم 00:34:18.010 --> 00:34:19.510 راستش اصلا انتظارش رو نداشتم 00:34:21.100 --> 00:34:22.260 فکر کنم شبیه همون بود 00:34:22.350 --> 00:34:26.180 بهش که فکر میکنم، میبینم ما خیلی حرف زدیم 00:34:26.770 --> 00:34:27.850 و یه غذای خوب خوردیم 00:34:27.940 --> 00:34:30.350 منو یاد یه چیزی انداختی 00:34:30.440 --> 00:34:34.320 کاملا با برداشت اولی که ازش داشتم فرق داشت 00:34:34.400 --> 00:34:36.240 جون سو؟- آره- 00:34:36.320 --> 00:34:39.160 انگار کلا یه آدم دیگه بود 00:34:40.160 --> 00:34:45.370 واسه همین بهش گفتم ممکنه دخترای دیگه ازش بترسن 00:34:45.450 --> 00:34:46.700 هنوزم فکر میکنم ترسناکه 00:34:46.790 --> 00:34:50.420 وقتی باهم راه میرفتین یه ساک رو دوتایی داشتین میوردین 00:34:50.500 --> 00:34:52.710 فکر کردم اون مجبورت کرده برداریش- واقعا؟- 00:34:52.790 --> 00:34:54.670 قیافه‌ش خیلی خشن بود 00:34:54.750 --> 00:34:57.510 چون توی مسیر برگشت حالت تهوع داشت 00:34:57.590 --> 00:34:59.220 خیلی اذیت شد 00:35:01.390 --> 00:35:02.390 لطفا آرومتر 00:35:03.050 --> 00:35:04.220 هوشّه حیوان، با شما دوتام 00:35:04.310 --> 00:35:06.810 هی، میخواد یکم آرومتر برین خیلی خسته شده 00:35:06.890 --> 00:35:08.390 هوشّه حیوان- هوشّه حیوان- 00:35:08.480 --> 00:35:09.310 "هوشّه حیوان" 00:35:09.940 --> 00:35:11.690 اصطلاح بود- درسته- 00:35:11.770 --> 00:35:13.190 تو ارتش از این اصطلاح استفاده میکردیم 00:35:13.270 --> 00:35:14.570 هوشّه حیوان- آره- 00:35:15.190 --> 00:35:16.360 هوشّه حیوان، با شما دوتام 00:35:16.440 --> 00:35:18.990 هی، میخواد یکم آرومتر برین خیلی خسته شده 00:35:19.070 --> 00:35:21.240 ببخشید، میگه یکم آرومتر راه برین- جونگ سو- 00:35:21.320 --> 00:35:23.370 ببخشید- داره تقلا میکنه- 00:35:23.450 --> 00:35:25.080 ازم خواست نصفش رو بگیرم بیارم 00:35:27.370 --> 00:35:28.870 انتظار اینو نداشتی، نه؟ 00:35:28.960 --> 00:35:31.580 ...آره، با اون هیکل عالی- اون باهمه فرق داره- 00:35:31.670 --> 00:35:33.960 و خیلی قیافه‌ش خشن طوره ولی گفتش کمکش کنن 00:35:34.040 --> 00:35:35.040 " کمکم کن"- خیلی بامزه بود- 00:35:35.130 --> 00:35:37.050 آره، واقعا بامزه بود 00:35:37.130 --> 00:35:38.550 خیلی بانمکه- واقعا که- 00:35:38.630 --> 00:35:40.510 نمیتونم تصور کنم- خیلی خنده داره- 00:35:41.050 --> 00:35:45.560 به چشم رقیب بهش نگاه نمیکنم 00:35:45.640 --> 00:35:50.390 به نظرم اون زمانی که پیش من بود خیلی بیشتر لذت برد 00:35:50.480 --> 00:35:53.440 واسه همین یکم احساس بهتری دارم 00:35:54.190 --> 00:35:56.480 اگه بگم واسم مهم نیست، دروغ گفتم 00:35:56.570 --> 00:35:57.400 ...ولی 00:35:57.480 --> 00:36:00.110 شاید چون آخرین کسی بودم باهاش قرار میذاشت زیاد تحت تاثیر قرار نگرفتم 00:36:01.450 --> 00:36:03.700 مهم اینه آخرین نفر با من بوده 00:36:07.660 --> 00:36:09.700 خوشحالم هردو حالشون خوبه 00:36:15.630 --> 00:36:17.460 کنجکاوم، شی آن 00:36:17.550 --> 00:36:20.550 من از همه کنجکاوترم چون جفتمون با یه نفر رفتیم سرقرار 00:36:20.630 --> 00:36:21.840 درسته 00:36:23.050 --> 00:36:27.850 سوار هلیکوپتر که شدم حالت تهوع گرفتم 00:36:27.930 --> 00:36:30.220 واسه همین مدام دستم رو ماساژ میداد 00:36:30.310 --> 00:36:31.350 !یا پیغمبر 00:36:32.560 --> 00:36:36.230 و تا برسیم تمام مدت دستم رو ماساژ داد 00:36:36.310 --> 00:36:37.360 تمام مدت؟ 00:36:37.440 --> 00:36:40.070 ...حتی با اینکه گفتم حالم خوبه، بازم 00:36:40.150 --> 00:36:41.990 بازم ماساژ داد؟- ...ولی چیزه- 00:36:42.070 --> 00:36:44.660 امروزم به اون ماساژ فکر میکردم 00:36:44.740 --> 00:36:46.700 واقعا؟- واسه همین گفتی خیلی احساساتی شدی- 00:36:46.780 --> 00:36:48.620 آره، فکر کنم واسه همین بود 00:36:49.870 --> 00:36:50.700 خدای من 00:36:50.790 --> 00:36:52.830 از روز اول همه چی هات بوده- دقیقا- 00:36:52.910 --> 00:36:55.370 فکر کنم خیلی پر شور و حرارت بوده 00:36:56.830 --> 00:36:57.880 فوق العاده‌ست 00:36:57.960 --> 00:36:59.420 ...وایستا ببینم، این پسره 00:37:01.090 --> 00:37:03.670 واسه تو از این کارا نکرد، کرد؟ 00:37:03.760 --> 00:37:05.130 خدایا، خیلی کارش درسته 00:37:05.220 --> 00:37:06.260 " خیلی کارش درسته" 00:37:06.340 --> 00:37:08.100 چی؟ ماساژت داد؟ 00:37:08.180 --> 00:37:09.560 نه نداد 00:37:09.640 --> 00:37:13.730 ولی‌ فکر کنم تقریبا شرایط یکی بود 00:37:13.810 --> 00:37:16.350 خیلی حواسش بهم بود- واقعا؟- 00:37:17.310 --> 00:37:18.560 چه جنتلمنی 00:37:18.650 --> 00:37:21.610 همه‌ش همدیگه رو دست مینداختیم 00:37:21.690 --> 00:37:24.240 و کلی مسخره بازی درآوردیم- که اینطور- 00:37:26.530 --> 00:37:28.280 توی روابطم 00:37:28.370 --> 00:37:30.910 وقتایی که شریکم احساس دوستی میکنه رو دوست دارم 00:37:30.990 --> 00:37:34.710 و جونگ سو همچین حال و هوایی رو به وجود آورد 00:37:34.790 --> 00:37:37.580 واسه همین یکم جذبش شدم 00:37:38.500 --> 00:37:41.920 ولی بعدش وقتی با شی آن حرف زدم 00:37:42.000 --> 00:37:46.800 متوجه شدم یه سری رفتار مشترک از خودش نشون داد 00:37:53.560 --> 00:37:55.350 چی؟- چی؟- 00:37:56.230 --> 00:37:58.100 نباید پا شی؟ 00:37:59.400 --> 00:38:04.280 فوق العاده با ملاحظه و خیلی مهربون بود 00:38:09.870 --> 00:38:13.120 واسه همین تصمیم گرفتم فعلا اونو زیر نظر داشته باشم 00:38:15.290 --> 00:38:18.580 اگه هنوزم به ماساژ اون روز فکر میکنی 00:38:18.670 --> 00:38:20.380 ...پس اون پسری که دیروز باهاش رفتی 00:38:20.460 --> 00:38:21.460 درسته- ‌..‌.ترکیب شما دوتا- 00:38:22.210 --> 00:38:24.300 با اون پسره که کنارت بود رفتی، درسته؟ 00:38:24.380 --> 00:38:25.460 درسته 00:38:25.550 --> 00:38:28.010 شخصیت منحصر به فردی داشت 00:38:28.720 --> 00:38:30.430 یه جور دیگه جذاب بود 00:38:31.430 --> 00:38:34.560 ولی چیزی که باعث شد جذبش بشی اون ماساژ بود؟ 00:38:34.640 --> 00:38:36.520 همه‌ش بهش فکر میکنه- کلید کرده بهش- 00:38:36.600 --> 00:38:40.310 اون یکی پسره ماساژ نداد- خیلی مهمه- 00:38:45.190 --> 00:38:46.240 ماساژ بود 00:38:52.530 --> 00:38:54.660 راستش اون مدتی که با ته او توی بهشت بودم 00:38:54.740 --> 00:38:58.040 خیلی اکلیلی نشدم 00:38:58.120 --> 00:38:59.370 چون اون 00:38:59.460 --> 00:39:02.710 مدام احساساتش رو بهم ابراز میکرد 00:39:02.790 --> 00:39:05.250 به خاطر همین زیاد واقعی به نظر نمیومد 00:39:05.340 --> 00:39:07.670 باهام همخونی نداشت 00:39:11.720 --> 00:39:12.800 که اینطور 00:39:12.890 --> 00:39:15.970 ته او الان زیادی اعتماد به نفس نداره؟ 00:39:16.060 --> 00:39:18.810 فکر میکنه عاشقش شده 00:39:18.890 --> 00:39:20.980 تازه داره درمورد دعوت به عروسی مزه میپرونه 00:39:21.060 --> 00:39:26.150 آره، عوضش احساس شی آن خیلی فرق داره 00:39:26.230 --> 00:39:28.740 اگه ته او الان توی این وضعیت به ابراز احساساتش ادامه بده چی میشه؟ 00:39:29.490 --> 00:39:30.780 فاجعه میشه 00:39:30.860 --> 00:39:31.910 یعنی که روحش از هیچی خبر نداره 00:39:31.990 --> 00:39:33.070 به نظرم همینجوری ادامه میده 00:39:33.160 --> 00:39:34.490 میدونم- به نظرم به کارش ادامه بده- 00:39:34.580 --> 00:39:37.160 خیلی دلم میخواد بدونم جونگ سو چطور آدمیه 00:39:37.240 --> 00:39:39.750 احتمالا روش لاس زدنش اینه 00:39:39.830 --> 00:39:41.710 میدونی چطوریه؟ 00:39:41.790 --> 00:39:44.840 همیشه کارایی که تو زمان‌های خوب انجام میدی به چشم نمیاد 00:39:44.920 --> 00:39:48.210 وقتی توی هلیکوپتر تهوع گرفته و داشته اذیت میشده 00:39:48.300 --> 00:39:49.550 اون آروم مونده 00:39:49.630 --> 00:39:52.930 و حین اینکه مستقیم نگاه میکرده دستش رو ماساژ میداده 00:39:53.010 --> 00:39:54.680 به نظرم 00:39:54.760 --> 00:39:59.140 اینجوری کارا باعث میشن یه زن عاشقت بشه 00:39:59.230 --> 00:40:02.060 ولی اون لحظه ای که میفهمی 00:40:02.140 --> 00:40:07.110 همون کاری که واسه من کرده ...برای یکی دیگه هم انجام داده 00:40:07.190 --> 00:40:09.280 درسته- ممکنه دیگه جذاب نباشن- 00:40:09.360 --> 00:40:10.740 درسته- من اینطور فکر میکنم- 00:40:10.820 --> 00:40:14.620 به نظرم جونگ سو تا دیر نشده باید تصمیم بگیره 00:40:14.700 --> 00:40:15.830 آره 00:40:17.160 --> 00:40:18.160 !گرسنمه 00:40:18.830 --> 00:40:20.200 خیلی گرسنمه 00:40:20.830 --> 00:40:22.500 سوپ جلبک دریایی و برنج قهوه ای 00:40:22.580 --> 00:40:24.250 واو، به نظرم خوشمزه‌ست 00:40:26.540 --> 00:40:28.460 من سوپ میکشم 00:40:28.550 --> 00:40:29.630 داغه 00:40:30.880 --> 00:40:32.050 جلبک دوست داری؟ 00:40:32.970 --> 00:40:33.930 نه- دوست نداری؟- 00:40:34.010 --> 00:40:34.840 نوچ 00:40:39.600 --> 00:40:41.270 چندتا کاسه دیگه؟- فقط گوشت- 00:40:42.230 --> 00:40:44.270 این مال شماست 00:40:44.350 --> 00:40:45.810 ممنون- فقط بهت گوشت دادم- 00:40:49.070 --> 00:40:50.070 من اینو میارم 00:40:50.150 --> 00:40:51.440 ولی این مال منه 00:40:51.530 --> 00:40:52.450 میدونم 00:40:52.530 --> 00:40:53.530 بفرما 00:40:57.740 --> 00:40:59.200 بشینیم؟ 00:41:19.680 --> 00:41:21.770 جونگ سو خیلی حرفه‌ایه- دقیقا- 00:41:21.850 --> 00:41:24.350 وقتی داشت سوپ رو تزئین میکرد صندلیش رو محکم کرد 00:41:24.440 --> 00:41:25.350 دقیقا 00:41:25.440 --> 00:41:27.560 خیلی خوشگل تزئینش کرد 00:41:27.650 --> 00:41:29.190 اینکاره‌ست 00:41:29.270 --> 00:41:31.070 حتما قبلا زیاد از این کارا کرده 00:41:32.030 --> 00:41:34.860 از اون مردای همه کاره‌ست 00:41:34.950 --> 00:41:35.950 نوش جان- بخوریم؟- 00:41:36.030 --> 00:41:38.200 ممنون- ممنون- 00:41:39.330 --> 00:41:40.660 نوش جان- بفرمایین- 00:41:40.740 --> 00:41:41.660 نوش جان 00:41:41.740 --> 00:41:43.870 ‌کی این کاسه رو پر کرده؟ من فقط یه تیکه گوشت دارم 00:41:46.370 --> 00:41:47.750 همینجوری ریختم 00:41:48.290 --> 00:41:50.420 ولی من و تو قبلا باهم تاب سواری کردیم 00:41:50.500 --> 00:41:51.500 راست میگی 00:41:51.590 --> 00:41:53.090 یه تیکه گوشت داری؟ 00:41:53.170 --> 00:41:54.170 شوخی کردم 00:41:59.220 --> 00:42:00.600 خوشمزه‌ست 00:42:00.680 --> 00:42:01.760 خوبه؟ 00:42:08.520 --> 00:42:11.690 دستم رو باید دو متر دراز کنم تا بتونم کیمچی بردارم 00:42:15.280 --> 00:42:17.070 یکی کیمچی رو بده بهش 00:42:17.150 --> 00:42:18.410 ته هوان، یه حرکتی بزن 00:42:21.660 --> 00:42:23.200 چی؟- بفرما- 00:42:23.290 --> 00:42:25.500 حواسش بهش هست- چون جه اون تنهاست- 00:42:25.580 --> 00:42:26.500 آره- درسته- 00:42:32.960 --> 00:42:34.300 جالبه 00:42:37.930 --> 00:42:39.340 بفرمایین کیمچی 00:42:39.430 --> 00:42:41.100 ممنون 00:42:46.890 --> 00:42:49.140 دیروز ناهار چی خوردین؟ 00:42:49.230 --> 00:42:52.150 ناهار دیروز سیب زمینی شیرین و سینه‌ی مرغ بود 00:42:52.230 --> 00:42:53.480 پس همین بوده- آره- 00:43:00.990 --> 00:43:02.780 خیلی خوردم 00:43:02.870 --> 00:43:04.120 آره 00:43:04.200 --> 00:43:06.330 منم یه خروار خوردم 00:43:06.410 --> 00:43:08.870 دیروز یه جوری خوردم انگار روح تسخیرم کرده بود 00:43:13.630 --> 00:43:16.010 تا برم بخوابم داشتم میخوردم 00:43:16.090 --> 00:43:17.920 چطور تا قبل خواب غذا میخوری؟ 00:43:18.010 --> 00:43:19.380 حین حرف زدن خوراکی میخوردیم 00:43:19.970 --> 00:43:23.260 دیروز رفتیم رستوران، و اونجا کلی غذا بود 00:43:23.350 --> 00:43:26.560 پاستا و استیک و این چیزا خوردیم 00:43:26.640 --> 00:43:28.230 هنوز داره درمورد دیروز حرف میزنه 00:43:28.310 --> 00:43:29.890 ممکنه یکم اذیتش کنه 00:43:29.980 --> 00:43:32.100 شرط میبندم جون سو یکم ناراحته 00:43:32.190 --> 00:43:33.770 ناراحته- آره- 00:43:39.860 --> 00:43:41.570 خیلی ناجور بود 00:43:42.160 --> 00:43:46.120 نتونستم به جون سو نزدیک بشم یا باهاش چشم تو چشم بشم 00:43:46.200 --> 00:43:49.870 واسه همین یکم دورتر نشستم 00:43:49.960 --> 00:43:51.750 و سمت اون نگاه نکردم 00:43:52.290 --> 00:43:55.040 هنوز حس ناجوری داره 00:43:59.210 --> 00:44:03.970 چند دقیقه دیگه خانوما یه بازی میکنن و برنده برای خوردن دسر سرقرار میره 00:44:06.350 --> 00:44:07.720 ...زن ها قراره یه بازی انجام بدن 00:44:07.810 --> 00:44:09.100 یه بازی زنونه دیگه؟ 00:44:09.180 --> 00:44:10.020 دوباره؟ 00:44:10.680 --> 00:44:12.310 لطفا دور استخر جمع شین 00:44:12.390 --> 00:44:13.690 استخر؟ 00:44:14.360 --> 00:44:15.480 واقعا که 00:44:43.720 --> 00:44:44.550 اون چیه؟ 00:44:46.470 --> 00:44:48.220 وایستا 00:44:48.310 --> 00:44:50.020 باورم نمیشه 00:44:50.100 --> 00:44:52.060 همدیگه رو هُل میدیم؟- فکر کنم- 00:45:05.950 --> 00:45:09.740 امروز خانوما برای دسر و آیس آمریکانو 00:45:09.830 --> 00:45:11.540 قراره یه بازی انجام بدن 00:45:13.580 --> 00:45:15.290 قهوه میخوام 00:45:15.370 --> 00:45:16.330 جدی دلم قهوه میخواد 00:45:17.040 --> 00:45:18.790 خانومی که برنده شه 00:45:18.880 --> 00:45:22.800 یکی از مردا رو برای قرار گذاشتن انتخاب میکنه 00:45:23.880 --> 00:45:25.590 ...بازی امروز 00:45:26.510 --> 00:45:28.680 مسابقه‌ی عبور از کنده‌ست 00:45:30.310 --> 00:45:31.850 مسابقه‌ی عبور از کنده‌ست 00:45:31.930 --> 00:45:32.770 چی؟ 00:45:33.810 --> 00:45:34.810 چیکار کنیم؟ 00:45:34.890 --> 00:45:36.600 چطوری باید از روش رد شیم؟ 00:45:37.350 --> 00:45:39.400 مسابقه‌ست؟- مسابقه‌ست؟- 00:45:39.480 --> 00:45:43.070 اول، اقایون باید برن و روی کنده وایستن 00:45:43.150 --> 00:45:43.990 چی؟- چی؟- 00:45:44.070 --> 00:45:44.900 چی؟ 00:45:44.990 --> 00:45:46.410 الان باید بریم اونجا وایستیم؟ 00:45:48.700 --> 00:45:52.290 وقتی صدای سوت رو شنیدین خانوما از این سر تا 00:45:52.370 --> 00:45:54.250 اون سر کنده‌ میرن 00:45:54.910 --> 00:45:58.580 اگه صحیح و سالم به اون یکی سر کنده برسن و نیفتن توی آب، بردن 00:45:59.670 --> 00:46:03.510 ولی اگه خانوم و آقا بیفتن توی آب 00:46:03.590 --> 00:46:05.670 هردو درجا از دور بازی خارج میشن 00:46:06.510 --> 00:46:10.550 کسی که زودتر از همه از روی 00:46:10.640 --> 00:46:13.220 کنده رد شه میتونه انتخاب کنه با کی قرار بذاره 00:46:13.310 --> 00:46:14.890 وایستین ببینم، پایین تنه‌ی من ضعیفه 00:46:14.980 --> 00:46:18.190 ترتیب رو با قرعه کشی مشخص میکنیم 00:46:20.190 --> 00:46:22.940 قراره کمک کنن- آره کمک می‌کنن از روی کنده رد شن- 00:46:23.030 --> 00:46:26.490 احتمالا بیشتر تاکید روی تماس فیزیکیه تا برنده شدن 00:46:26.570 --> 00:46:28.990 میخوان ببینن حین رد شدن از اونجا چه احساسی دارن 00:46:29.070 --> 00:46:30.780 و پوستشون باهم تماس پیدا میکنه- دقیقا- 00:46:30.870 --> 00:46:32.030 ...پس یه جورایی 00:46:32.120 --> 00:46:33.790 ممکنه بیخودی نگهشون دارن 00:46:33.870 --> 00:46:36.000 ...اگه من جای اونا بودم و زنی که دوستش داشتم میومد 00:46:36.080 --> 00:46:38.250 نگهش میداشتی؟- بغلش میکردم دوتایی می‌پریدیم توی آب- 00:46:38.330 --> 00:46:40.540 اصلا دوست نداشتم یه پسر دیگه بغلش کنه 00:46:40.630 --> 00:46:41.670 درسته 00:46:41.750 --> 00:46:43.750 آره، اینم استراتژی خوبیه 00:46:48.340 --> 00:46:50.010 از چیزی که فکر میکردم باریک تره 00:46:50.090 --> 00:46:52.550 فکر کنم عرضش اندازه‌ی رد شدن یه نفره 00:46:53.180 --> 00:46:54.850 میشه ازش رد شد؟ 00:46:59.770 --> 00:47:01.150 احتمالا اعصاب خرد کن باشه 00:47:02.480 --> 00:47:04.530 خیلی باریکه 00:47:04.610 --> 00:47:06.900 اصلا هم امن نیست 00:47:06.990 --> 00:47:08.360 فکر کنم همه مون بیفتیم 00:47:12.070 --> 00:47:13.620 خدای من 00:47:13.740 --> 00:47:14.740 (شماره‌ی یک، چونگ یو جین) 00:47:17.410 --> 00:47:19.790 اینجا پهن تره 00:47:19.870 --> 00:47:22.210 باید پات رو بذاری اینجا 00:47:25.840 --> 00:47:28.920 یو جین انگار هنوز کنار جون سو معذبه 00:47:35.180 --> 00:47:36.470 چونگ یو جین شی 00:47:36.560 --> 00:47:38.980 لطفا وقتی سوت زده شد حرکت کن 00:47:41.520 --> 00:47:42.650 آماده 00:47:46.570 --> 00:47:47.730 !وای خدا 00:47:55.030 --> 00:47:55.870 وایستا 00:47:56.450 --> 00:47:57.660 وایستا- باشه- 00:48:04.960 --> 00:48:06.040 !اوووو 00:48:06.590 --> 00:48:07.590 ارتباط بدنی 00:48:07.670 --> 00:48:09.510 خیلی بهم نزدیکن- آره- 00:48:22.440 --> 00:48:23.810 !داره رد میشه 00:48:24.520 --> 00:48:25.520 !خدای من 00:48:27.020 --> 00:48:28.530 !داره رد میشه 00:48:30.690 --> 00:48:32.530 !نه 00:48:32.610 --> 00:48:34.490 !نه 00:48:34.570 --> 00:48:36.450 !نه 00:48:37.530 --> 00:48:39.120 !ای وای! باید نگهش داری بابا 00:48:39.200 --> 00:48:41.330 ته هوان شیه؟ بیخیال- !نه، بگیرش- 00:48:41.410 --> 00:48:42.910 !نه- ...اگه بیفته- 00:48:43.000 --> 00:48:44.880 !نه 00:48:48.880 --> 00:48:49.920 !نه 00:48:54.380 --> 00:48:55.970 ای بابا- باید نگهش داری- 00:48:56.050 --> 00:48:58.140 چرا پشتش رو اونجوری کرده؟ 00:48:58.220 --> 00:49:00.180 چیکار میکنه؟ این چه طرز وایستادنه؟ 00:49:13.070 --> 00:49:14.490 !نمیتونم نگاه کنم 00:49:16.490 --> 00:49:18.660 واسه چی دست میزنی؟- خیلی باحاله- 00:49:19.280 --> 00:49:21.540 وایستا، پاهات رو جمع کن- آروم- 00:49:21.620 --> 00:49:22.870 اینجوری؟- وایستا، نه- 00:49:22.950 --> 00:49:24.000 نه 00:49:24.080 --> 00:49:25.540 انقدری خوبه؟ 00:49:25.620 --> 00:49:27.830 وایستا، یکم برو عقب 00:49:31.960 --> 00:49:32.880 به نظر آسون نمیاد 00:49:32.960 --> 00:49:34.510 به نظرم خیلی سخته- خدای من- 00:49:36.180 --> 00:49:37.340 دستش رو دیدین؟ (م: وقتی در دیزی بازه ولی گربه با حیاست) 00:49:37.430 --> 00:49:40.390 راست میگیا، چی شد؟ 00:49:40.470 --> 00:49:42.350 از مچ دستش استفاده کرد 00:49:42.430 --> 00:49:44.480 با مچ دستش هم خوب کار میکنه- از مچ دستش استفاده میکنه- 00:49:51.480 --> 00:49:53.070 وایستا، بذار شونه‌هات رو بگیرم 00:49:53.860 --> 00:49:55.320 اولی از همه سختتره 00:49:59.910 --> 00:50:01.280 اینجوری- یکم برو عقب تر- 00:50:12.340 --> 00:50:13.460 پاهات رو بذار اینجا- 00:50:14.880 --> 00:50:16.220 وایستا، بذار رد شم 00:50:18.090 --> 00:50:19.970 یکم خم شو عقب 00:50:20.050 --> 00:50:21.510 اینم بچه‌ی نجیبیه 00:50:21.600 --> 00:50:23.140 اونم اینجوری کرده دستش رو 00:50:23.220 --> 00:50:26.390 ولی درست بخواین فکر کنین وقتی به یه زن دست نمیزنن 00:50:26.480 --> 00:50:28.100 یعنی بهش علاقه‌ای ندارن 00:50:28.190 --> 00:50:29.020 اینم هست 00:50:29.100 --> 00:50:30.770 واسه چی همچین جایی حیا به خرج میدن؟ 00:50:30.860 --> 00:50:33.110 یه جورایی سطح علاقه‌شون رو نشون میدن 00:50:33.190 --> 00:50:34.110 درسته 00:50:34.190 --> 00:50:35.360 تو اینطور فکر نمیکنی؟ 00:50:42.870 --> 00:50:43.790 پس اینجوریه 00:50:43.870 --> 00:50:45.750 چونگ یو جین بازی رو به پایان رسوند 00:50:45.830 --> 00:50:46.910 خیلی خب 00:50:47.000 --> 00:50:49.500 تونست- اولین کسی بود که موفق شد- 00:50:50.080 --> 00:50:51.420 فقط نباید بیفتی 00:50:51.500 --> 00:50:53.040 و عجله نکن- ان شاالله هیچکس نیفته- 00:51:00.430 --> 00:51:02.720 چرا انگشت پات رو خیس میکنی؟- چرا که نه؟- 00:51:02.800 --> 00:51:05.060 (شماره دو، کیم هه جین) 00:51:05.140 --> 00:51:06.310 کیم هه جین شی 00:51:06.390 --> 00:51:08.810 لطفا باصدای سوت شروع کن 00:51:08.890 --> 00:51:09.730 آماده 00:51:15.530 --> 00:51:16.740 زودباش 00:51:17.360 --> 00:51:18.450 زودباش 00:51:27.870 --> 00:51:29.290 اصلا تردید نمیکنه 00:51:31.710 --> 00:51:32.540 !وایستا 00:51:33.420 --> 00:51:34.250 !وایستا 00:51:35.800 --> 00:51:36.800 !وایستا 00:51:36.880 --> 00:51:37.880 !عجب، ته هوان شی 00:51:38.510 --> 00:51:39.800 ...واسه چی- واقعا که- 00:51:39.880 --> 00:51:40.800 چیکار میکنه؟ 00:51:54.520 --> 00:51:55.650 !وایستا 00:51:56.820 --> 00:51:57.690 وایستا 00:51:58.360 --> 00:51:59.780 !خیلی پدر سوخته‌ست 00:52:01.400 --> 00:52:02.280 !خیلی باحاله 00:52:02.360 --> 00:52:03.780 جفتشون دراز و لاغرن 00:52:03.870 --> 00:52:04.870 وایستا 00:52:05.530 --> 00:52:06.950 چرا انقدر لق میزنی؟ 00:52:07.040 --> 00:52:07.990 من؟- آره- 00:52:08.080 --> 00:52:08.950 باشه 00:52:09.960 --> 00:52:11.830 وایستا، وایستا 00:52:13.040 --> 00:52:14.330 !ته هوان شی 00:52:14.420 --> 00:52:16.170 نه، نباید بذاری بیفته 00:52:16.250 --> 00:52:17.750 اون منطقه خطرناکه 00:52:17.840 --> 00:52:19.880 بندازش- بندازش- 00:52:23.260 --> 00:52:24.640 رد شد 00:52:26.430 --> 00:52:28.520 بیا- باشه- 00:52:28.600 --> 00:52:30.600 بیا- باشه- 00:52:34.600 --> 00:52:35.860 دیدین؟- مدل دستاش فرق کرد- 00:52:35.940 --> 00:52:37.440 آره- انگشت کوچیکه رو مالوند بهش- 00:52:37.520 --> 00:52:39.360 انگشت کوچیکه‌ش رو دیدین؟- مالوند بهش- 00:52:39.440 --> 00:52:41.530 دیگه حجب و حیا تعطیل- رفتارش کلا فرق کرد- 00:52:41.610 --> 00:52:43.780 عجب بازی عجیبیه- چیه؟- 00:53:09.350 --> 00:53:10.850 بقیه راه چیزی نیست 00:53:17.900 --> 00:53:19.730 دستش بهش نخورد- بهش دست نزد- 00:53:28.450 --> 00:53:30.620 کیم هه جین مسابقه رو به پایان رسوند 00:53:32.620 --> 00:53:35.120 فکر کنم راحت‌تر از چیزیه که فکر میکردیم 00:53:37.830 --> 00:53:39.130 استرس دارم 00:53:39.210 --> 00:53:40.880 خیلی استرس داری 00:53:46.260 --> 00:53:47.260 چیزی نیست- چی؟- 00:53:47.340 --> 00:53:48.430 چیزی نیست- درسته- 00:53:48.510 --> 00:53:49.890 میسپارمش به تو- باشه- 00:53:49.970 --> 00:53:51.640 ولی طاقت بیاری- باشه- 00:53:51.720 --> 00:53:52.640 نباید شل و ول باشی 00:53:52.720 --> 00:53:54.310 همه چی رو ننداز گردن من 00:53:54.390 --> 00:53:56.900 لی شی آن شی، آماده 00:54:06.200 --> 00:54:07.820 خیلی استرس داری، آروم باش 00:54:10.200 --> 00:54:11.910 خیلی استرس داری، آروم باش 00:54:18.420 --> 00:54:19.420 خیلی تند میره 00:54:20.090 --> 00:54:21.420 واسه چی روغن زدی؟ 00:54:22.090 --> 00:54:24.130 یه خروار روغن ریختن 00:54:24.670 --> 00:54:26.680 خیلی تند میره- چرا انقدر سرعتش بالاست؟- 00:54:26.760 --> 00:54:27.630 خیلی سریعه 00:54:27.720 --> 00:54:29.010 شی آن شی قشنگ تمرکز کرده 00:54:29.090 --> 00:54:31.100 یکی رو واسه سرقرار رفتن نشون کرده 00:54:31.890 --> 00:54:33.810 خیلی سریعه- چرا انقدر سرعتش بالاست؟- 00:54:33.890 --> 00:54:37.690 وایستا ببینم، چرا انقدر تند تند میری؟- واسه چی انقدر روغن به خودتون زدین آخه؟- 00:54:37.770 --> 00:54:38.850 منم روغن زدم 00:54:44.110 --> 00:54:45.490 بغلش کرد- ...نگاه کنین- 00:54:45.570 --> 00:54:47.490 قشنگ بغلش کرد 00:54:47.570 --> 00:54:49.700 تا قبل این اصلا از دستش استفاده نمیکرد 00:54:49.780 --> 00:54:51.530 فقط کمکش نمیکنه رد شه 00:54:51.620 --> 00:54:53.870 بغلش کرد- بغلش کرد- 00:54:53.950 --> 00:54:54.870 بغل میخواست- آره- 00:54:54.950 --> 00:54:56.250 بهونه‌ش این بود- بغلش کرد- 00:54:56.330 --> 00:54:57.160 خوشگل بغلش کرد 00:55:01.960 --> 00:55:03.170 منم روغن زدم 00:55:03.250 --> 00:55:04.380 کارش خوبه 00:55:05.960 --> 00:55:07.300 !خیلی فرزه 00:55:08.050 --> 00:55:10.470 چطوری شکستش بدیم؟- لی شی آن شی بازی رو انجام داد- 00:55:10.550 --> 00:55:11.680 (لی شی آن بازی رو انجام داد) 00:55:11.760 --> 00:55:12.800 از همه سریعتر بود 00:55:13.390 --> 00:55:15.520 چطور انقدر سریع رد شدی؟ 00:55:15.600 --> 00:55:17.430 حواست به بدن روغنی شماره دو و چهار باشه 00:55:17.520 --> 00:55:19.100 شماره دو و چهار؟ باشه 00:55:22.940 --> 00:55:24.770 احساس میکنم هول کنم و بیفتم 00:55:26.900 --> 00:55:29.450 کیم مین سول شی، آماده 00:55:33.620 --> 00:55:35.450 بیا- وایستا- 00:55:36.620 --> 00:55:38.200 بیا- وایستا- 00:55:38.290 --> 00:55:39.580 وایستا، باشه 00:55:56.140 --> 00:55:58.930 چی؟ همینجوری خودش افتاد- وای نه- 00:55:59.020 --> 00:56:00.890 انگاری که جون سو شی هولش داد 00:56:01.850 --> 00:56:03.770 انگاری که اون انداختش- جون سو شی- 00:56:03.860 --> 00:56:04.770 ...جون سو شی 00:56:13.570 --> 00:56:14.450 از قصد کردی؟ 00:56:14.530 --> 00:56:15.580 واسه چی هولم دادی؟ 00:56:15.660 --> 00:56:16.790 از قصد کردی؟ 00:56:16.870 --> 00:56:17.950 واسه‌ی چی هولم دادی؟ 00:56:19.790 --> 00:56:22.460 کیم مین سول شی حذف شد- واقعا که- 00:56:25.170 --> 00:56:26.380 دیروز چی شد؟ 00:56:26.460 --> 00:56:27.800 هیچی 00:56:28.420 --> 00:56:29.380 ...آخه، تازه 00:56:29.460 --> 00:56:30.300 وایستا 00:56:31.050 --> 00:56:31.880 بریم 00:56:36.300 --> 00:56:38.850 جدی جدی دارم خل میشم- خیلی خنده داره- 00:56:44.600 --> 00:56:45.900 از قصد نکردم 00:56:46.520 --> 00:56:48.150 باورم نمیشه 00:56:48.940 --> 00:56:50.570 واقعا که 00:56:52.650 --> 00:56:55.410 نتونستم تا تهش برم، ناراحتم 00:56:56.030 --> 00:56:56.950 ...ولی 00:56:57.030 --> 00:56:58.950 اگه سعی می‌کرد تا آخر نگهش داره 00:56:59.040 --> 00:57:02.960 و آخرش دوتایی باهم میفتادن خیلی بهتر میشد 00:57:03.040 --> 00:57:05.670 جون سو به عنوان سرباز نیروهای ویژه دریایی سابق از آب سرد متنفره 00:57:05.750 --> 00:57:08.750 اینو میدونم، احتمالا اختلال اضطراب بعد از سانحه داره 00:57:08.840 --> 00:57:11.050 آره، مطمئنم از آب سرد متنفره 00:57:11.710 --> 00:57:13.420 وای ددم، خیلی استرس دارم 00:57:16.300 --> 00:57:17.470 به جه اون شی 00:57:17.550 --> 00:57:19.470 لطفا وقتی صدای سوت رو شنیدی حرکت کن 00:57:23.140 --> 00:57:24.140 آماده 00:57:49.960 --> 00:57:50.800 واقعا؟ 00:57:51.170 --> 00:57:52.010 واقعا؟ 00:57:52.090 --> 00:57:53.340 چی؟- چه خبره؟- 00:57:53.420 --> 00:57:55.300 مثل اینکه جون سو شی خسته شده 00:57:55.380 --> 00:57:56.220 جون سو شی 00:57:56.300 --> 00:57:58.800 از چی خسته شده؟ اونجا وایستاده فقط 00:58:04.310 --> 00:58:06.270 !مشکل شماره یکه 00:58:06.350 --> 00:58:08.650 به جه اون شی حذف شد 00:58:09.480 --> 00:58:10.940 تو که هولش ندادی، درسته؟ 00:58:12.230 --> 00:58:14.070 خیس شدی 00:58:14.150 --> 00:58:15.610 برو اون سمت چپ 00:58:15.700 --> 00:58:16.990 واقعا که- عجبا- 00:58:17.070 --> 00:58:19.660 خدایا، خوبی؟ 00:58:20.830 --> 00:58:22.490 خوبی؟- آره، تو خوبی؟- 00:58:23.240 --> 00:58:25.370 ...ولی جون سو شی این دفعه افتادنی 00:58:25.460 --> 00:58:28.460 سعی کرد از جه اون شی محافظت کنه- درسته- 00:58:28.540 --> 00:58:29.380 راست میگی 00:58:29.460 --> 00:58:32.420 طفلی بازم تلاش کرد نگهم داره 00:58:33.760 --> 00:58:36.470 خیلی رمانتیک افتادن 00:58:37.760 --> 00:58:40.180 هی، جات رو با من عوض کن اولین نفر بودن خیلی سخته 00:58:41.470 --> 00:58:42.600 راحت باش- باشه- 00:58:43.430 --> 00:58:45.430 خیلی خجالت آوره 00:58:47.890 --> 00:58:49.600 ...جون سو شی الان 00:58:49.690 --> 00:58:52.190 یه جورایی تحقیر شد- واقعا که- 00:58:52.270 --> 00:58:54.440 آبروش رفت- آره- 00:58:59.490 --> 00:59:00.320 (شماره شش، کیم آ رین) 00:59:00.410 --> 00:59:03.080 الان که اون دوتا افتادن یهویی استرس گرفتم 00:59:06.960 --> 00:59:08.330 آروم بیا اینجا- باشه آروم میام- 00:59:08.410 --> 00:59:10.580 اینجا لیزه- ...نمیخوام بیفتم- 00:59:11.250 --> 00:59:12.590 منم استرس گرفتم 00:59:14.750 --> 00:59:15.880 موش آب کشیده شدی 00:59:17.510 --> 00:59:18.760 به هیچی طمع ندارم 00:59:18.840 --> 00:59:19.840 آره، آروم- باشه- 00:59:21.390 --> 00:59:23.760 کیم آ رین شی، آماده 00:59:24.390 --> 00:59:25.600 آماده 00:59:29.230 --> 00:59:30.480 اومدم 00:59:31.190 --> 00:59:32.060 فکر کن من اینجا نیستم 00:59:32.150 --> 00:59:33.360 نه، دقیقا همینجایی 00:59:37.610 --> 00:59:38.780 !بگیر منو 00:59:41.160 --> 00:59:42.910 !بگیر منو 00:59:44.660 --> 00:59:46.290 !منو بگیر 00:59:50.120 --> 00:59:52.040 !دوباره 00:59:53.170 --> 00:59:54.170 خدای من 00:59:54.250 --> 00:59:55.630 خیلی سعی کرد نجاتش بده 00:59:55.710 --> 00:59:57.800 سمت چوب هولش داد- تلاشش رو کرد- 00:59:59.630 --> 01:00:00.590 این یه فاجعه‌ست 01:00:00.680 --> 01:00:03.140 جون سو شی، میخوای چیکار کنی؟- خدای من- 01:00:03.220 --> 01:00:04.800 منو بگیر 01:00:04.890 --> 01:00:06.100 !واقعا که 01:00:06.180 --> 01:00:07.600 مشکل اونه 01:00:08.390 --> 01:00:09.230 واقعا که 01:00:09.310 --> 01:00:10.180 !مشکل اونه 01:00:14.860 --> 01:00:17.530 کیم آ رین شی حذف شد 01:00:18.860 --> 01:00:20.610 چطور از کنارش گذشتی؟ 01:00:20.700 --> 01:00:22.610 چطور اینکارو کردی؟- معلوم شد تله‌ست- 01:00:22.700 --> 01:00:23.740 چطوری ازش رد شدی؟ 01:00:23.820 --> 01:00:26.200 کیم آ رین شی حذف شد 01:00:27.410 --> 01:00:29.000 چطوری ازش رد شدی؟- خوبی؟- 01:00:29.080 --> 01:00:30.040 میخوام برم خونه 01:00:32.080 --> 01:00:33.750 آب قشنگ آدم سرحال میاره 01:00:34.960 --> 01:00:35.880 یه دنیا شرمنده 01:00:35.960 --> 01:00:37.880 عمدی نبود- اشکالی نداره- 01:00:37.960 --> 01:00:40.920 باز خوبه باهاش افتاد- منو که هول داد، خودم تنها افتادم- 01:00:41.880 --> 01:00:43.510 سه نفر موفق نشدن 01:00:45.140 --> 01:00:48.510 دسر و آیس آمریکانو به خانومایی میرسه که تو مسابقه باقی موندن 01:00:49.350 --> 01:00:51.100 جایگاه سوم کیم هه جین شی 01:00:51.180 --> 01:00:54.190 با زمان یک دقیقه و هفت ونیم ثانیه 01:00:54.270 --> 01:00:55.480 یه دقیقه سریع به حساب میاد 01:00:58.020 --> 01:00:59.190 ...جایگاه دوم 01:01:08.620 --> 01:01:12.120 چونگ یو جین شی با زمان چهل و نه ثانیه و دوازده صدم ثانیه 01:01:15.750 --> 01:01:17.590 جایگاه اول لی شی آن شی 01:01:17.670 --> 01:01:19.710 با زمان بیست ثانیه و هفتاد و دو صدم ثانیه 01:01:20.460 --> 01:01:21.960 بیست ثانیه 01:01:22.720 --> 01:01:23.800 واقعا؟ 01:01:24.880 --> 01:01:26.720 برد قاطعی بود- آره- 01:01:26.800 --> 01:01:28.640 ته او رو انتخاب میکنه یا جونگ سو؟ 01:01:28.720 --> 01:01:30.350 به نظرم جونگ سو رو انتخاب میکنه 01:01:30.430 --> 01:01:31.430 اونو انتخاب میکنه 01:01:31.520 --> 01:01:33.940 ولی الان فقط به جونگ سو فکر میکنه 01:01:35.270 --> 01:01:36.560 لی شی آن شی 01:01:36.650 --> 01:01:40.820 لطفا کسی که میخوای باهاش بری سرقرار رو انتخاب کن 01:01:41.440 --> 01:01:44.530 ...کسی که می‌خوام باهاش برم سرقرار 01:02:01.920 --> 01:02:03.760 فکر میکردم صددرصد منو انتخاب میکنه 01:02:04.300 --> 01:02:06.720 فکر میکنم احساسات زیادی رو باهم به اشتراک گذاشتیم 01:02:06.800 --> 01:02:09.470 خیلی هم باهم خوب کنار اومدیم 01:02:09.550 --> 01:02:12.470 فکر کنم شی آن شی هنوز نظرش روی من باشه 01:02:12.560 --> 01:02:14.560 مگه اساس زندگی اعتماد به نفس نیست؟ 01:02:16.350 --> 01:02:19.270 ...کسی که میخوام باهاش برم سرقرار 01:02:27.160 --> 01:02:28.610 یوک جون سو 01:02:29.200 --> 01:02:30.780 یوک جون سو 01:02:33.540 --> 01:02:35.250 یوک جون سو 01:02:42.550 --> 01:02:45.760 لی شی آن شی، یوک جون سو شی رو انتخاب کرد 01:02:45.784 --> 01:03:05.784 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:03:05.808 --> 01:03:25.808 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.