WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.392 --> 00:00:19.310 (لی شی آن) 00:00:19.394 --> 00:00:21.312 (چونگ یو جین) 00:00:21.396 --> 00:00:23.314 (کیم مین سول) 00:00:23.398 --> 00:00:25.316 (به جه اون) 00:00:25.400 --> 00:00:27.318 (کیم هه جین) 00:00:27.402 --> 00:00:29.320 (کیم آ رین) 00:00:29.404 --> 00:00:31.322 (پارک هه لین) 00:00:31.406 --> 00:00:33.324 (کیم ته هوان) 00:00:33.408 --> 00:00:35.326 (کوک دونگ هو) 00:00:35.410 --> 00:00:37.328 (جانگ ته او) 00:00:37.412 --> 00:00:39.330 (کیم جونگ سو) 00:00:39.414 --> 00:00:41.332 (یوک جون سو) 00:00:41.416 --> 00:00:43.334 (آن جونگ هون) 00:00:49.716 --> 00:00:50.925 (جهنم سینگلی) 00:00:53.928 --> 00:00:56.681 ...کسی که باهاش میخوام برم بهشت 00:01:00.310 --> 00:01:02.020 یوک جون سوئه 00:01:04.189 --> 00:01:06.483 بفرما 00:01:07.108 --> 00:01:08.359 همینه 00:01:13.198 --> 00:01:15.325 منطقا نوبت اون بود که بره 00:01:15.408 --> 00:01:16.701 دقیقا- ...خب- 00:01:16.785 --> 00:01:20.330 با ته او و جونگ سو رفته 00:01:20.955 --> 00:01:24.918 لی شی آن با یوک جون سو زوج شد 00:01:28.379 --> 00:01:29.380 خوش بگذره 00:01:30.799 --> 00:01:31.800 خوش بگذره 00:01:43.019 --> 00:01:44.521 یوک جون سو 00:01:45.021 --> 00:01:46.231 یوک جون سو- میدونستم- 00:01:46.314 --> 00:01:47.982 لطفا بیا بیرون 00:02:07.919 --> 00:02:09.754 چرا انقدر دیر کردی؟ 00:02:13.508 --> 00:02:15.301 ...چرا تو 00:02:16.761 --> 00:02:17.720 انقدر معذبی؟ 00:02:17.804 --> 00:02:20.765 بهشت رفتن باهات یه جوریه 00:02:20.849 --> 00:02:21.850 همینو بگو نه؟ 00:02:21.933 --> 00:02:23.601 فکر میکردم امروز قرار نیست جایی برم 00:02:23.685 --> 00:02:26.354 چون احساساتمو ابراز نکرده بودم 00:02:26.437 --> 00:02:28.189 خیلی ابراز کردی- جدی؟- 00:02:29.357 --> 00:02:30.441 خداروشکر 00:02:33.027 --> 00:02:34.654 این از چیزی که انتظارشو داشتیمم داره جالب تر میشه 00:02:34.737 --> 00:02:36.698 خب دوتاشون خیلی خودشون رو نگه داشتن 00:02:36.781 --> 00:02:37.949 قراره خیلی خوش بگذره- جدی؟- 00:02:38.032 --> 00:02:39.117 دقیقا- ...چون- 00:02:39.200 --> 00:02:43.788 چون جونگ سو و مین سول اینجا بودن این دوتا خیلی مراعات میکردن 00:02:43.872 --> 00:02:46.374 الان میتونن بدون این که نگران بقیه باشن باهم دیگه خوش بگذرونن 00:02:47.750 --> 00:02:51.588 زوج های بهشتی تموم شدن 00:02:54.632 --> 00:02:56.551 ...این که تنها بمونی 00:02:57.176 --> 00:02:58.386 خیلی تلخه 00:03:02.682 --> 00:03:04.017 اصلا خوب نیست 00:03:04.100 --> 00:03:07.270 صد در صد احساس میکنی که توی خطری 00:03:09.272 --> 00:03:10.523 ته اوی طفل معصوم 00:03:23.870 --> 00:03:25.580 ...وای این 00:03:26.122 --> 00:03:27.415 اینجوری شد دیگه- ...ته او- 00:03:27.498 --> 00:03:31.002 چرا ته او اومده بیرون که رفتنشون رو ببینه؟ 00:03:31.085 --> 00:03:32.462 یه فرصت گیرش میاد نه؟ 00:03:32.545 --> 00:03:33.922 میاد، حداقل یه دونه رو که میاد- انشالله- 00:03:34.005 --> 00:03:37.050 یه شانس دیگه برای ته او؟- انگاری منم رفتم توی تیم طرفداران ته او- 00:03:38.301 --> 00:03:39.719 همونجوری شد که انتظارشو داشتم 00:03:39.802 --> 00:03:41.763 دقیقا همونی شد که انتظارشو داشتیم- اره- 00:03:41.846 --> 00:03:43.723 راستش، نمیدونستی که اینجوری میشه 00:03:44.307 --> 00:03:46.768 اره نمیدونستم- منم نمیدونستم- 00:03:46.851 --> 00:03:47.685 واقعا که 00:03:47.769 --> 00:03:49.312 مگه نه؟ جون سو؟- نه منم نمیدونستم- 00:03:49.395 --> 00:03:51.064 فکرشو نمیکردم اون باشه- اره واقعا- 00:03:51.147 --> 00:03:52.273 همه ش سرنخ میداد 00:03:52.357 --> 00:03:54.234 فکر میکردم جونگ هون شوکه شده 00:03:54.317 --> 00:03:56.110 چی؟- یه فرد کاملا متفاوت- 00:03:56.194 --> 00:03:57.946 چی داری میگی؟ 00:03:58.696 --> 00:04:01.574 جین کیونگ اینجوری نیست- نیست؟ خب- 00:04:01.658 --> 00:04:02.492 ببخشید 00:04:34.399 --> 00:04:36.401 (بهشت کیم آ رین و کوک دونگ هو) 00:04:36.484 --> 00:04:38.152 بیا با دقت بریم- باشه- 00:04:39.570 --> 00:04:42.865 این ماشین خیلی خفنه- اره صدای موتورش برگ ریزونه- 00:04:43.741 --> 00:04:45.285 خدایا قلبم داره توی حلقم میزنه 00:04:45.368 --> 00:04:46.703 منم 00:04:46.786 --> 00:04:49.747 تا وارد ماشین شدم احساس کردم که قلبم توی حلقمه 00:04:50.581 --> 00:04:52.250 میشه یکم بیای جلوتر؟ خوبه؟ 00:04:52.333 --> 00:04:55.253 حله- ممنون خیلی ملاحظه کن طور بکن- 00:05:01.634 --> 00:05:04.304 زمان زودمیگذره نه؟- اره واقعا- 00:05:04.387 --> 00:05:07.515 الان نصف راهو رفتیم- باورم نمیشه- 00:05:07.598 --> 00:05:09.309 از نصفه یه چیزی اونور تریم 00:05:09.392 --> 00:05:10.977 ولی اولین سفرم به بهشته 00:05:11.060 --> 00:05:11.894 درسته 00:05:13.855 --> 00:05:15.106 از روی رودخونه رد شدیم 00:05:16.649 --> 00:05:18.026 ...دونگ هو از روی 00:05:18.901 --> 00:05:20.653 دونگ هو از روی پل دونگ هو رد شده؟ 00:05:20.737 --> 00:05:21.988 دونگ هو از روی پل دونگ هو رد شده 00:05:22.071 --> 00:05:24.615 قراره هر بار که از روی اون پل رد شم بهش فکر کنم 00:05:26.617 --> 00:05:27.785 واقعا باعث افتخاره 00:05:30.747 --> 00:05:32.665 هر سری قراره بهش فکر کنم 00:05:32.749 --> 00:05:34.917 واقعا اسمش همینه پل دونگ هو 00:05:35.001 --> 00:05:36.127 دقیقا 00:05:36.210 --> 00:05:37.378 چقدر با معنی 00:05:40.298 --> 00:05:41.883 شبیه خواب می مونه 00:05:44.594 --> 00:05:45.845 (بهشت لی شی آن و یوک جون سو) 00:05:45.928 --> 00:05:47.805 سومین بار خیلی احساس خوبی داره 00:05:47.889 --> 00:05:49.474 نوش جان- اره احساس خوبی داره- 00:06:01.069 --> 00:06:03.696 دیگه الان از نیمه راه گذشتیم- اره- 00:06:03.780 --> 00:06:05.698 فرد روز هفتمه 00:06:05.782 --> 00:06:07.325 ...من یه ذره- اره؟- 00:06:07.408 --> 00:06:11.579 تا روز سوم چهارم داشت بهم خوش میگذشت 00:06:11.662 --> 00:06:13.915 اره- ...با بقیه آشنا میشدم میرفتم بهشت- 00:06:13.998 --> 00:06:17.251 ولی الان دیگه نمیدونم چه احساسی دارم 00:06:17.335 --> 00:06:21.005 ...اگه یکی ازم درباره احساساتم بپرسه 00:06:21.089 --> 00:06:23.257 درسته- نمیدونم در جوابش چی بگم- 00:06:23.341 --> 00:06:25.218 اره- این چیزیه که دارم تجربه ش میکنم- 00:06:25.843 --> 00:06:26.844 قابل درکه 00:06:27.637 --> 00:06:29.680 ...مغزم یهویی پر شده از فکر 00:06:29.764 --> 00:06:30.932 درسته 00:06:31.015 --> 00:06:33.059 برای همین انرژیم یه عالمه افت کرده 00:06:34.310 --> 00:06:35.561 درک میکنم- اره- 00:06:44.153 --> 00:06:48.282 گزینه های زیادی داره حتما خیلی باید بهشون فکر کنه 00:06:48.366 --> 00:06:52.161 و الان خیلی جدی تر داره درباره تصمیمش فکر میکنه 00:06:52.245 --> 00:06:53.871 اولش اومده بود خوش گذرونی 00:06:53.955 --> 00:06:57.875 ولی الان بعد از این که فهمیده همه چقدر خوبن نشسته به فکر کردن 00:07:00.795 --> 00:07:02.713 حال و هواش عالیه- وای خیلی عالیه- 00:07:03.339 --> 00:07:04.549 ببخشید- وای قهوه- 00:07:06.300 --> 00:07:07.593 خوشمزه بنظر میرسه 00:07:07.677 --> 00:07:08.845 بابت غذا ممنونم 00:07:08.928 --> 00:07:10.221 ممنونم 00:07:11.013 --> 00:07:12.682 رون مرغه؟ 00:07:13.349 --> 00:07:14.642 اره میخوای امتحان کنی؟- اره- 00:07:14.725 --> 00:07:15.560 باشه 00:07:16.394 --> 00:07:18.062 با سینه مرغ فرق داره 00:07:20.857 --> 00:07:22.817 مرسی 00:07:24.527 --> 00:07:25.403 اینم سسش 00:07:29.115 --> 00:07:30.783 مشکلی نیست؟ خوبه؟ 00:07:35.663 --> 00:07:37.290 خوبه نه؟- خیلی خوبه- 00:07:37.999 --> 00:07:39.250 الان بهتری؟ 00:07:40.543 --> 00:07:41.377 خیلی خوشحالم 00:07:41.461 --> 00:07:42.795 مطمئنی؟- اره- 00:07:42.879 --> 00:07:44.172 پس چرا قیافه ت اینجوریه؟ 00:07:45.214 --> 00:07:46.215 همینو بگو 00:07:48.843 --> 00:07:49.760 خیلی خوبه 00:07:52.346 --> 00:07:54.348 ازم بزرگ تری نه؟ 00:07:55.016 --> 00:07:56.392 چند سالته؟- یحتمل- 00:07:56.476 --> 00:07:57.810 متولد 1996 ام 00:07:57.894 --> 00:07:59.020 1996؟- اره- 00:08:04.233 --> 00:08:06.402 نکنه تو متولد1998 یی؟ 00:08:07.028 --> 00:08:08.154 متولد 1999 ام- 1999؟- 00:08:08.237 --> 00:08:09.071 اره 00:08:09.864 --> 00:08:12.742 پس چند سالته؟ 26؟- از چیزی که فکرشو میکردم سنت کم تره- 00:08:13.743 --> 00:08:15.536 الان 25 سالمه 00:08:15.620 --> 00:08:16.787 بیست و پنج، آهان 00:08:20.541 --> 00:08:21.709 پس ازم بزرگ تری 00:08:28.966 --> 00:08:30.551 امروز احساس میکنم که فرار کردم 00:08:30.635 --> 00:08:32.136 مگه نه؟ دقیقا- اره- 00:08:32.762 --> 00:08:34.805 راستش فکرشو نمیکردم که همچین بشه 00:08:34.889 --> 00:08:37.058 راستشو بخوای- ها؟- 00:08:37.141 --> 00:08:38.809 فکرشو نمیکردم امروز اینجا باشم 00:08:43.189 --> 00:08:45.358 مطمئن نبودم- آهان- 00:08:45.441 --> 00:08:47.568 فکر میکردم 00:08:47.652 --> 00:08:52.365 انقدری که باید اندازه بقیه احساساتمو بهت نشون ندادم 00:08:52.949 --> 00:08:55.409 برای همین امیدی نداشتم 00:08:56.160 --> 00:08:58.496 ولی بعدش اسممو صدا زدن 00:08:58.579 --> 00:08:59.413 اره 00:09:00.122 --> 00:09:01.999 هم خیالم راحت شده بود هم شوکه شده بودم 00:09:02.083 --> 00:09:03.376 آهان- اره- 00:09:03.459 --> 00:09:04.835 چیزی نبود که انتظارشو داشته باشم 00:09:04.919 --> 00:09:05.878 آهان 00:09:07.630 --> 00:09:10.132 دیروز 00:09:10.216 --> 00:09:13.970 خوشحال شدم که اومدی پیشم با خودم میگفتم باید بیشتر حرف بزنیم 00:09:16.055 --> 00:09:17.723 فکر کردم که خیلی خوب خودتو ابراز کردی 00:09:17.807 --> 00:09:18.683 دیروز؟- اره- 00:09:19.600 --> 00:09:20.601 واقعا؟ 00:09:23.104 --> 00:09:24.855 چرا سوالو جواب ندادی؟ 00:09:24.939 --> 00:09:25.773 چی؟ 00:09:27.108 --> 00:09:29.235 کسی که میخوای باهاش بری بهشت 00:09:29.735 --> 00:09:30.695 (دیشب) 00:09:30.778 --> 00:09:32.071 ...خب 00:09:32.738 --> 00:09:34.991 با کی میخوای بری جون سو؟ 00:09:35.616 --> 00:09:37.034 بهشت؟ 00:09:37.118 --> 00:09:38.619 چرا داری این کارو باهام میکنی 00:09:47.003 --> 00:09:47.837 مینوشم 00:09:52.717 --> 00:09:55.595 من خیلی با ته او حرف زدم 00:09:55.678 --> 00:10:00.266 و در کل میدونم که چه احساسی بهت دارم 00:10:00.349 --> 00:10:01.267 ...برای همین 00:10:01.851 --> 00:10:05.605 میخواستم که محتاط تر باشم 00:10:06.147 --> 00:10:09.692 دقیقا میدونم که کیا ازت خوششون میاد 00:10:09.775 --> 00:10:13.029 برای همین نمیخواستم موقع نوشیدن چیزی رو لو بدم 00:10:13.946 --> 00:10:15.865 احتمالا قبلا هم چیزی نگفتم 00:10:17.033 --> 00:10:17.867 برای همین 00:10:24.206 --> 00:10:26.042 خوشحال شد- چه جواب خوبی- 00:10:26.125 --> 00:10:27.960 جوابشو پسندید- اره- 00:10:28.044 --> 00:10:29.712 هوای رقیباشو ام داره 00:10:29.795 --> 00:10:30.713 اره 00:10:33.841 --> 00:10:35.301 راستش 00:10:36.385 --> 00:10:39.138 احساس میکنم احساساتم داره از کسایی که 00:10:39.221 --> 00:10:43.059 باهاشون بهشت رفتم، دور تر میشه 00:10:43.976 --> 00:10:44.977 چرا؟ 00:10:46.646 --> 00:10:48.314 احساساتم همه ش عوض میشه 00:10:48.397 --> 00:10:51.400 ...ولی اونا میتونن صد در صد در نظرش بگیرن 00:10:51.484 --> 00:10:52.318 درسته 00:10:52.401 --> 00:10:54.070 ...یا ممکنه سوءتفاهم بشه 00:10:54.153 --> 00:10:55.529 درسته- قبل این که اصلا تصمیمی بگیرم- 00:10:55.613 --> 00:10:57.740 درسته- ...برای همین- 00:10:57.823 --> 00:11:00.242 حتی وقتی میخواستم خودمو ابراز کنمم جلوی خودمو گرفتم 00:11:00.326 --> 00:11:01.160 آهان 00:11:03.746 --> 00:11:04.580 ...پس 00:11:04.664 --> 00:11:07.375 بعد از امروز 00:11:07.458 --> 00:11:10.461 دلم میخواد که زودتر فکرامو سر و سامون بدم 00:11:10.544 --> 00:11:11.379 درسته 00:11:12.713 --> 00:11:15.257 و آزادانه خودمو ابراز کنم 00:11:15.341 --> 00:11:16.425 درسته 00:11:16.509 --> 00:11:18.844 ...اما- اگه کسیو دوست داشته باشم بهش میگم- 00:11:20.971 --> 00:11:22.807 توام احساساتت قاراش میش شده؟ 00:11:24.183 --> 00:11:26.602 چیزای زیادی هست که باید بهش فکر کنم 00:11:28.437 --> 00:11:30.106 اولش 00:11:30.189 --> 00:11:33.234 خوشحال بودم و خوش میگذروندم 00:11:33.317 --> 00:11:34.902 ...اما الان- اره- 00:11:35.653 --> 00:11:36.779 میترسم 00:11:36.862 --> 00:11:37.863 آهان- اره- 00:11:39.824 --> 00:11:44.120 امروز اینشکلی شدم انرژیم یهو افتاده پایین 00:11:44.203 --> 00:11:45.037 جدی؟ 00:11:45.121 --> 00:11:46.789 اره- درک میکنم- 00:11:46.872 --> 00:11:51.544 ولی با این که گیج و سردرگمی هنوزم خودتی 00:11:52.128 --> 00:11:54.296 من اینجوری فکر میکنم 00:11:54.797 --> 00:11:58.592 این تصمیما چیزاییه که باید در آخر بگیری شون 00:11:58.676 --> 00:12:00.010 پس فعلا بیخیالشون شو 00:12:00.094 --> 00:12:01.429 بیا از غذای خوب اینجا لذت ببری 00:12:01.512 --> 00:12:02.930 و از صحبت کردن مون لذت ببریم- اره- 00:12:03.013 --> 00:12:04.723 خوش میگذرونیم و میریم- باشه- 00:12:04.807 --> 00:12:07.101 میخوام شل کنم و لذت ببرم- اره بابا- 00:12:07.184 --> 00:12:09.311 لازم نیست انقدر جدیش بگیریم- اره- 00:12:09.395 --> 00:12:12.565 بیا این کارو بکنیم- و امروز میخوام که روی تو تمرکز کنم- 00:12:13.107 --> 00:12:14.275 خوبه- اره- 00:12:17.570 --> 00:12:20.656 ...این- حرف زدن با جون سو آروم کننده ست- 00:12:20.739 --> 00:12:21.574 اره والا 00:12:21.657 --> 00:12:25.119 جون سو با نصیحتاش ملتو آروم میکنه 00:12:25.202 --> 00:12:26.036 اره 00:12:26.120 --> 00:12:28.956 فکر کنم دوتاشون صداقت شون توی یه سطحه 00:12:29.039 --> 00:12:31.500 دغدغه هاشون شبیه همه- اره- 00:12:31.584 --> 00:12:33.419 ...قاطعن و خیلی ام 00:12:33.502 --> 00:12:35.713 جدی نیستن که همه چی رو سخت کنن 00:12:35.796 --> 00:12:40.509 دلم میخواد شی آن جای این که بشینه فکر کنه با جون سو خوش بگذرونه 00:12:40.593 --> 00:12:44.597 ولی اگه آدمی باشی که زیادی داری فکر میکنی و گزینه ها تو بالا پایین میکنی 00:12:44.680 --> 00:12:46.348 تهش سرت بی کلاه می مونه و مجرد می مونی 00:12:49.518 --> 00:12:52.021 دقیقا- انتظار این واکنش رو نداشتیم- 00:12:52.104 --> 00:12:55.524 کسایی که گزینه های کمتری دارن زارتی میرن خونه ی بخت 00:12:56.317 --> 00:12:58.652 آدمای زیادی رو میشناسم که اینشکلی بودن ها 00:12:59.361 --> 00:13:02.448 نمیگم که شی آن تهش مجرد می مونه 00:13:02.531 --> 00:13:03.908 امیدوارم که خوشبخت بشه 00:13:03.991 --> 00:13:05.201 هرچی نباشه خیلی مشهوره 00:13:05.284 --> 00:13:06.869 درسته- باید به چیزای زیادی فکر کرد- 00:13:06.952 --> 00:13:10.289 انقدر میشی با خودت فکر میکنی تهشم فلج میشی هیچ تصمیمی نمیتونی بگیری 00:13:10.372 --> 00:13:13.459 درسته بی راه نمیگه که شی آن واقعا نامطمئنه 00:13:13.542 --> 00:13:14.960 بدجوری گیج شده 00:13:16.128 --> 00:13:18.797 ...سالاد میوه شامپاین- میوه؟ خیلی دوست دارم- 00:13:20.007 --> 00:13:21.842 بفرما- خوشمزه بنظر میرسه مرسی- 00:13:22.760 --> 00:13:24.803 بیا به سلامتی بزنیم 00:13:26.305 --> 00:13:28.098 توی باز کردن بطری خوبی؟- تموم تلاشتو بکن- 00:13:28.182 --> 00:13:29.934 تا حالا امتحانش نکرده بودم 00:13:32.520 --> 00:13:34.188 جواب نمیده؟- نه نمیشه- 00:13:35.397 --> 00:13:36.315 تونستم 00:13:44.740 --> 00:13:45.908 خیلی خوب بنظر میرسه 00:13:45.991 --> 00:13:47.034 از دیدنت خوش وقتم 00:13:47.117 --> 00:13:48.619 از دیدنت خوش وقتم؟- اره- 00:13:54.959 --> 00:13:55.960 خوبه 00:13:57.127 --> 00:13:58.379 واقعا شبیه بهشت می مونه 00:13:58.462 --> 00:13:59.838 نمیدونم چه مزه ییه 00:13:59.922 --> 00:14:01.423 خوبه- مزه شامپاین میده- 00:14:02.758 --> 00:14:04.009 این چیه؟ توفوئه؟ 00:14:04.593 --> 00:14:06.095 بیا بخوریم امتحانش کن 00:14:06.178 --> 00:14:07.888 شبیه توفوئه- مگه نه؟- 00:14:08.556 --> 00:14:10.182 میشه یه چاقو بهم بدی؟- حتما- 00:14:11.016 --> 00:14:13.102 شبیه چاقوئه؟ 00:14:13.185 --> 00:14:14.562 هرچیز تیزی هست بده بیاد 00:14:14.645 --> 00:14:16.647 چرا انقدر عجیب عریبه؟ 00:14:20.734 --> 00:14:22.861 این وجهه ش خیلی جذابه 00:14:22.945 --> 00:14:25.155 اره- وقتی که خودشو بی دست و پا نشون میده- 00:14:25.239 --> 00:14:27.491 تظاهر به بی نقص بودن نمیکنه- خیلی خوبه- 00:14:27.575 --> 00:14:29.869 باید جوری رفتار کنم که انگاری از هیچی سر در نمیارم 00:14:31.579 --> 00:14:33.205 خیلی خب نوش جان 00:14:33.289 --> 00:14:34.331 ممنونم 00:14:39.044 --> 00:14:39.962 خوشمزه ست 00:14:42.089 --> 00:14:45.426 تعارف که نداریم غذا خوردن توی جهنم مثل سنگ جوویدن می مونه 00:14:45.509 --> 00:14:46.343 دقیقا 00:14:46.427 --> 00:14:50.264 اینجا میتونی آدامس بجویی 00:14:50.347 --> 00:14:52.349 ببین، برای آواکادو نیازی نیست سه ساعت گاز بزنی 00:14:52.433 --> 00:14:53.559 اره واقعا 00:14:54.518 --> 00:14:56.437 خیلی درباره سن و شغلت کنجکاوم 00:14:56.520 --> 00:14:58.188 واقعا دلم میخواد سنت رو بدونم 00:14:58.272 --> 00:15:01.025 میتونم حدس بزنم؟- از همه بیشتر درباره سنم کنجکاوی؟- 00:15:01.108 --> 00:15:02.484 نه شغلت- شغلم؟- 00:15:02.568 --> 00:15:05.154 صد در صد مطمئنم که ازم کوچیک تری 00:15:05.237 --> 00:15:07.823 ...فکر کنم نزدیک بیست 00:15:11.869 --> 00:15:13.078 ...نزدیک بیست و 00:15:14.330 --> 00:15:15.414 ...بیست و 00:15:17.625 --> 00:15:18.459 شش؟ 00:15:20.169 --> 00:15:21.712 راستش سه سال کوچیک تری 00:15:21.795 --> 00:15:23.047 پس 23 سالته 00:15:23.672 --> 00:15:25.215 نه راستشو بگو- بیست و سه- 00:15:25.299 --> 00:15:26.592 بیست و سه؟- اره- 00:15:27.593 --> 00:15:28.886 من 25 سالمه 00:15:29.970 --> 00:15:30.930 ...نزدیک بودم 00:15:31.013 --> 00:15:34.016 یه جوری نگاهم میکردی انگاری دارم خیلی اشتباه میزنم 00:15:34.099 --> 00:15:36.060 یه سال تفاوتم خیلیه- اره- 00:15:36.143 --> 00:15:37.186 یک سال کامل 00:15:37.269 --> 00:15:39.313 بیست و پنج، سنمو حدس بزن 00:15:39.396 --> 00:15:41.023 میدونی که ممکنه ازم بزرگ تر باشیم 00:15:41.106 --> 00:15:44.693 شاید سختی های بیشتری کشیده باشم- فکر نمیکنم- 00:15:44.777 --> 00:15:45.694 صد در صد نه 00:15:45.778 --> 00:15:48.113 چطوری انقدر مطمئنی 00:15:50.074 --> 00:15:50.991 احساحس میکنم 00:15:51.659 --> 00:15:53.661 ازم بزرگ تری 00:15:53.744 --> 00:15:56.330 ولی 30 ساله نیستی پس 29 00:15:57.456 --> 00:16:00.459 یه سال دیگه بهش اضافه میکنم 00:16:00.542 --> 00:16:01.460 پس 30 سالته 00:16:01.543 --> 00:16:03.504 این کارو کردی چون وقتی گفتی 29 من خوشحال شدم؟ 00:16:03.587 --> 00:16:04.463 اره سی؟ 00:16:04.546 --> 00:16:05.673 سی؟- درسته- 00:16:05.756 --> 00:16:07.383 واقعا؟- اره سی سالمه- 00:16:10.886 --> 00:16:11.887 درست گفتی 00:16:14.390 --> 00:16:15.307 بهت میخوره 00:16:17.434 --> 00:16:19.228 و کارت 00:16:19.311 --> 00:16:20.729 ...بنظرم 00:16:21.605 --> 00:16:25.734 وقتی به لباس و استایل اینات نگاه میکنم 00:16:26.318 --> 00:16:29.571 انگاری یه چیزایی ازشون حالیته 00:16:30.114 --> 00:16:32.783 شاید مدل یا عکسای؟ 00:16:32.866 --> 00:16:33.701 اره- درسته؟- 00:16:33.784 --> 00:16:35.369 من مدل تبلیغاتی ام 00:16:35.452 --> 00:16:36.453 کارم اینه 00:16:37.496 --> 00:16:39.665 من مدل تبلیغاتی ام 00:16:40.374 --> 00:16:44.378 الان سه سالی میشه که برای برندهای زیبایی تبلیغ میکنم 00:16:45.421 --> 00:16:49.383 و مدل لباس عروسی و بدن سازی ام هستم 00:16:51.635 --> 00:16:54.972 (کانگ آ رین 25 ساله مدل) 00:16:55.639 --> 00:16:56.557 کارم اینه 00:16:56.640 --> 00:16:59.810 پس شونه هاتو این مدلی میکنی ژست میگیری و عکس میگیری؟ 00:16:59.893 --> 00:17:01.395 این کاره ای ها 00:17:02.062 --> 00:17:05.024 نباید این کارو بکنی؟- ژست گرفتن با شون هامو دوست دارم- 00:17:05.107 --> 00:17:06.817 خیلی جالله 00:17:06.900 --> 00:17:08.610 تا حالا مدل لباس عروس شدی؟ 00:17:08.694 --> 00:17:09.903 اره 00:17:09.987 --> 00:17:13.657 چند بار ازدواج کردی؟- فکر کنم سه باری میشه- 00:17:13.741 --> 00:17:15.826 وای واقعا زندگی هیجان انگیزی داری 00:17:16.702 --> 00:17:17.745 ...اون خیلی 00:17:17.828 --> 00:17:19.413 ...یهویی- اره- 00:17:19.496 --> 00:17:23.125 اینجوری حدس زدن خیلی کیف میده 00:17:23.208 --> 00:17:25.544 نمیتونم مال تو رو بگم 00:17:26.336 --> 00:17:28.213 چی؟ کارمو؟- اره- 00:17:28.297 --> 00:17:29.256 اره 00:17:29.339 --> 00:17:30.466 یه امتحانی بکن 00:17:30.966 --> 00:17:32.551 شبیه کسایی هستی که توی اداره کار میکنن 00:17:32.634 --> 00:17:34.094 غیر این چطوری میخوام نونمو در بیارم؟ 00:17:34.803 --> 00:17:36.847 فکر میکنی توی خونه می مونم؟ 00:17:37.514 --> 00:17:39.141 توی اداره کار میکنم 00:17:39.224 --> 00:17:41.560 پس حق با من بود چیکار میکنی؟ 00:17:41.643 --> 00:17:43.854 اره من حسابدار رسمی ام 00:17:43.937 --> 00:17:45.314 حسابداری؟- اره- 00:17:46.815 --> 00:17:47.900 واو برگام 00:17:48.650 --> 00:17:51.445 احساس میکردم که یه کار رسمیه 00:17:52.654 --> 00:17:54.740 نکنه دفترتم توی یونگ سانه؟ 00:17:54.823 --> 00:17:56.033 اره 00:17:56.116 --> 00:17:58.035 ...چون- امور- 00:17:58.118 --> 00:17:59.536 از کجا فهمیدی؟- میتونم اینو بگم؟- 00:17:59.620 --> 00:18:02.372 تازگیا اون نزدیکی عکس برداری داشتم- ...درسته معمولا- 00:18:02.456 --> 00:18:04.875 ساختمون اتود رو میشناسی؟- اره- 00:18:04.958 --> 00:18:07.044 یه چند تا کار داشتم رفتم اونجا 00:18:07.127 --> 00:18:10.130 شاید همدیگه رو دیده باشیم- ممکنه- 00:18:10.214 --> 00:18:12.091 طبقه پایینش رستوران خیلی خوبی داره 00:18:12.174 --> 00:18:13.258 اره 00:18:13.342 --> 00:18:15.344 آخرین بار کی اونجا بودی؟ 00:18:15.427 --> 00:18:18.055 هر دو سه ماهی یه سر میرم اونجا 00:18:18.138 --> 00:18:20.557 پس همدیگه رو دیدیم- مگه نه؟- 00:18:20.641 --> 00:18:23.310 خیلی نزدیک هم بودیم وای برگام 00:18:23.894 --> 00:18:25.187 باهم دیگه ارتباط دارن- اره- 00:18:25.938 --> 00:18:27.439 ...هر دوماه یه بار 00:18:27.523 --> 00:18:30.275 اره زیاد نیست- اره- 00:18:30.359 --> 00:18:32.152 فکر نمیکنم زیاد همو دیده باشن 00:18:32.653 --> 00:18:34.738 موندم کجا زندگی میکنی 00:18:34.822 --> 00:18:36.115 اره منم 00:18:36.198 --> 00:18:38.242 ...چون توی سئول کار میکنی- اره- 00:18:38.325 --> 00:18:42.329 پس اگه زیادی عکس برداری انجام میدی 00:18:43.122 --> 00:18:47.501 یعنی توی محله هایی مثل نون هیون آپگوجیونگ چونگ دام و گانگنام زندگی میکنی؟ 00:18:48.168 --> 00:18:49.086 شین سا؟ 00:18:49.169 --> 00:18:50.587 تو کجا زندگی میکنی؟ 00:18:50.671 --> 00:18:52.422 وانگ شی مینی 00:18:53.340 --> 00:18:54.341 وانگ شی مینی؟ 00:18:55.467 --> 00:18:56.635 واقعا؟- چیه؟- 00:18:56.718 --> 00:18:57.928 چیشده؟- چیه؟- 00:18:58.011 --> 00:18:59.680 توی وانگ شی مینی زندگی میکنه؟ 00:18:59.763 --> 00:19:01.098 چرا شوکه شدی؟- منم- 00:19:01.181 --> 00:19:02.266 جدی؟- اره- 00:19:02.349 --> 00:19:03.225 واقعا؟ 00:19:03.308 --> 00:19:04.476 وای جدی؟ 00:19:05.561 --> 00:19:06.603 خیلی برگ ریزونه 00:19:06.687 --> 00:19:07.980 اره- اره جدی- 00:19:08.063 --> 00:19:10.440 ممکنه همدیگه رو قبلا دیده باشن 00:19:11.567 --> 00:19:12.568 من توی وانگ شی مینی زندگی میکنم 00:19:12.651 --> 00:19:15.112 هشت نه سالی میشه 00:19:15.195 --> 00:19:16.029 جدی؟- اره- 00:19:16.113 --> 00:19:17.781 من دوسالی هست اونجام 00:19:17.865 --> 00:19:20.909 من خیلی وقته که اونجام عملا همه عمرمو توی وانگ شی مینی بودم 00:19:20.993 --> 00:19:22.619 همسایه ییم- اره- 00:19:22.703 --> 00:19:24.204 دوستای هم محله ییم 00:19:24.288 --> 00:19:26.415 پس برای همین بود که چشمات چهارتا شد- ...پس- 00:19:26.498 --> 00:19:30.586 احتمالا دوتامون از یه ایستگاه میریم سرکار 00:19:31.962 --> 00:19:33.130 چطور ممکنه؟ 00:19:34.590 --> 00:19:35.632 برگ ریزونه 00:19:35.716 --> 00:19:37.092 اره بخدا 00:19:38.677 --> 00:19:40.512 اینجور چیزا به این راحتیا رخ نمیده 00:19:40.596 --> 00:19:43.015 ولی ما تفاهمای زیادی داریم 00:19:43.098 --> 00:19:46.018 من که دیگه دارم فکر میکنم نکنه کار سرنوشته 00:19:47.477 --> 00:19:49.313 ...این که از یه محله ان 00:19:49.396 --> 00:19:50.272 عجیبه 00:19:50.355 --> 00:19:51.440 خیلی مهمه 00:19:51.523 --> 00:19:54.443 ممکنه میزان علاقه شون رو زیاد کنه- درسته- 00:19:54.526 --> 00:19:56.111 احساس آشنا بودن میکنن 00:19:56.195 --> 00:19:57.154 درسته 00:19:57.237 --> 00:19:58.488 ...این که کار سرنوشته- درسته- 00:19:58.572 --> 00:20:01.325 توی دام وجهه های عاشقونه ش میفتی 00:20:02.868 --> 00:20:04.786 بعد اون همه دردسر و از دست دادن همدیگه 00:20:04.870 --> 00:20:05.871 اومدن اینجا خیلی احساس خوبی داره 00:20:05.954 --> 00:20:08.707 میتونستیم توی بهشت اول باهم باشیم- اره- 00:20:08.790 --> 00:20:11.293 هنوزم عین چی ازش پشیمونم 00:20:12.878 --> 00:20:15.631 ...کسی که دوست دارم باهاش به بهشت برم 00:20:15.714 --> 00:20:17.216 کیم آ رینه 00:20:17.883 --> 00:20:18.884 ممنونم 00:20:20.886 --> 00:20:22.304 جانگ ته او 00:20:29.269 --> 00:20:31.688 برای من اون اولی بود 00:20:32.648 --> 00:20:34.316 ...اره اون 00:20:34.399 --> 00:20:36.610 لحظه شوکه کننده ای بود 00:20:41.323 --> 00:20:42.574 اما الان 00:20:43.200 --> 00:20:47.204 دیگه کسی نیست که درباره ش کنجکاو باشم یا بخوام که مکالمه ای رو باهاش شروع کنم 00:20:47.287 --> 00:20:49.206 دیگه دلم نمیخواد که 00:20:49.289 --> 00:20:52.918 همه ش دو دل باشم و به این و اون فکر کنم 00:20:54.419 --> 00:20:57.130 برای همین همین که برگشتم 00:20:57.214 --> 00:20:58.507 دلم خواست که باهات حرف بزنم 00:20:59.299 --> 00:21:00.509 هی بیا حرف ببزنیم 00:21:00.592 --> 00:21:01.593 واقعا؟ 00:21:01.677 --> 00:21:05.430 واقعا باید شجاعتمو جمع میکردم- آهان- 00:21:05.514 --> 00:21:09.017 وقتی که با جونگ سو اومدی من و شی آن تصمیم گرفتیم که بیایم جلوتر بشینیم 00:21:09.101 --> 00:21:12.229 خداروشکر که چهارتامون باهم دیگه نشستیم 00:21:12.312 --> 00:21:13.438 درسته 00:21:13.522 --> 00:21:15.440 ولی چون چهارتامون باهم بودیم 00:21:15.524 --> 00:21:19.361 من خجالت میکشیدم که باهات حرف بزنم 00:21:19.444 --> 00:21:22.364 همین که اومدم در اتاقت رو زدم به اندازه کافی سختم بود 00:21:22.447 --> 00:21:24.157 اره خیلی شجاعانه بود 00:21:24.908 --> 00:21:26.493 ...چیزی که برام شوکه کننده بود 00:21:27.202 --> 00:21:29.746 ...این بود که چرا جون سوی معصوم و ساده و بیچاره مون 00:21:29.830 --> 00:21:31.331 چرا اینجا نشسته؟ 00:21:31.415 --> 00:21:32.833 توام انتظارشو نداشتی درسته؟ 00:21:32.916 --> 00:21:35.002 ...توی اون وضعیت- مسواک به دست- 00:21:35.085 --> 00:21:36.545 من داشتم میرفتم- اره- 00:21:36.628 --> 00:21:39.172 ولی خیلی برگ ریزون یهو گفت بشینم منم گفتم اره 00:21:39.256 --> 00:21:40.090 اره 00:21:40.173 --> 00:21:41.425 هی یو 00:21:42.926 --> 00:21:44.845 چه خفر مفرا؟- داریم حرف میزنیم- 00:21:44.928 --> 00:21:46.013 واقعا؟- اره- 00:21:46.096 --> 00:21:47.222 میتونم بشینم؟ 00:21:47.306 --> 00:21:49.474 راحت باش- باشه- 00:21:49.558 --> 00:21:50.642 چیشده؟ 00:21:51.852 --> 00:21:53.937 روحشم خبر نداشت- اره- 00:21:55.689 --> 00:21:58.775 اونجا نشسته بود انگاری داره ازمون مصاحبه میکنه 00:21:58.859 --> 00:22:04.114 با خودم فکر کردم این قراره نیست جواب بده 00:22:04.197 --> 00:22:06.366 وقتی که جون سو نشست آدمای دیگه ای ام اومدن 00:22:06.450 --> 00:22:08.327 و اونجا بود که با خودم گفتم همه چی تمومه 00:22:08.410 --> 00:22:10.370 چرا هیچی جوری که میخوام پیش نمیره؟ 00:22:10.454 --> 00:22:15.292 انقدر اعصابم خط خطی بود که از ناهار خوری زدم بیرون 00:22:16.376 --> 00:22:19.588 عملا همه ش همو از دست میدادیم دهنمون سرویس شد که رسیدیم اینجا 00:22:22.299 --> 00:22:23.592 راه طولانی ای رو اومدن 00:22:23.675 --> 00:22:24.509 اره واقعا 00:22:24.593 --> 00:22:26.803 فکر کنم بعضیا قسمت شون اینه که مسیرشون بهم بخوره 00:22:26.887 --> 00:22:27.846 خداروشکر 00:22:27.929 --> 00:22:30.015 دیدن شون روحیه مو میبره بالا- اره 00:22:30.098 --> 00:22:31.600 اولین زوج مون درومد 00:22:31.683 --> 00:22:32.517 درسته- اره- 00:22:32.601 --> 00:22:33.894 مبارک شون باشه- اره- 00:22:33.977 --> 00:22:35.771 دونگ هو و آ رین- اره- 00:22:35.854 --> 00:22:37.564 نمیخوام بزنم توی پرتون- درسته- 00:22:37.647 --> 00:22:41.985 ...ولی چرا همه ش احساس میکنم هه لین و دونگ هو 00:22:42.069 --> 00:22:44.488 نمیتونم بهش فکر نکنم- اونا بهتر بودن- 00:22:44.571 --> 00:22:45.572 اره 00:22:45.655 --> 00:22:48.909 دونگ هو نمیتونه تصمیم بگیره- درسته- 00:22:48.992 --> 00:22:51.203 همه چی انقدر گل و بلبل نیست- اره- 00:22:51.286 --> 00:22:53.413 مهم احساسات دونگ هوئه 00:22:54.122 --> 00:22:56.166 گشنته نه؟- دارم می میرم- 00:22:56.249 --> 00:22:57.667 (بهشت به جه اون و کیم ته هوان) 00:22:57.751 --> 00:23:00.504 گشنمه- گشنمه- 00:23:00.587 --> 00:23:02.798 بابت غذا ممنونم- بابت غذا ممنونم- 00:23:06.134 --> 00:23:08.053 بذار بشقابو بیارم جلوتر 00:23:10.472 --> 00:23:11.640 میتونی بازش کنی؟ 00:23:14.351 --> 00:23:15.185 ترسیدم 00:23:17.646 --> 00:23:19.981 بمب که نیست بابا درسته- 00:23:20.065 --> 00:23:21.525 مطمئنا متولد 2003 ئه 00:23:23.652 --> 00:23:24.736 ترسیدم 00:23:26.488 --> 00:23:29.157 ممنونم اره- انتظارشو نداشتم انقدر راحت باز بشه- 00:23:31.576 --> 00:23:32.410 ممنونم 00:23:34.371 --> 00:23:35.288 وای مراقب باش 00:23:35.372 --> 00:23:36.540 ایگو 00:23:39.501 --> 00:23:41.795 خیلی بامزه ست- خیلی بامزه ست- 00:23:41.878 --> 00:23:43.839 باید با ته هوان بنوشیم 00:23:43.922 --> 00:23:45.173 از دوتاشون خوشم میاد 00:23:49.970 --> 00:23:51.138 خب من زودتر بگم؟ 00:23:51.847 --> 00:23:53.223 میخوای بگی؟- کنجکاوی؟- 00:23:53.306 --> 00:23:55.684 صبر کن موندم اول سنتو بپرسم یا کارتو 00:23:55.767 --> 00:23:56.601 خب انتخاب کن 00:23:56.685 --> 00:23:58.019 بیا یکی یکی پیش بریم 00:23:58.103 --> 00:23:59.646 باشه- خب سن مون- 00:24:01.106 --> 00:24:03.108 ...خب کارم- اره- 00:24:03.692 --> 00:24:04.985 من طراحم 00:24:05.652 --> 00:24:06.903 ...ولی- بهت میاد- 00:24:06.987 --> 00:24:08.321 طراح داخلی ام 00:24:10.990 --> 00:24:13.990 من درحال حاضر به عنوان یه طراح داخلی کار میکنم 00:24:14.490 --> 00:24:17.530 من چیدمان مبلمان رو برای رویدادهایی که برندها برگزار میکنن انجام میدم 00:24:17.620 --> 00:24:19.490 طوری که با تصویر و ارزش‌هاشون مطابقت داشته باشه 00:24:19.580 --> 00:24:23.920 همچنین برای طراحی اشیاء هم ایده میدم 00:24:26.040 --> 00:24:28.500 به جه اون) (طراح فضایی 00:24:29.550 --> 00:24:31.050 شغل تو چیه؟- ...شغل من- 00:24:32.050 --> 00:24:34.260 من دی‌جی‌ام- آهان- 00:24:34.340 --> 00:24:36.600 من یه هنرمندم که موسیقی الکترونیکی تولید میکنم 00:24:36.680 --> 00:24:37.720 جدی؟ 00:24:37.800 --> 00:24:39.010 و به کلاب هم اداره میکنم 00:24:39.100 --> 00:24:40.520 جون من؟- آره- 00:24:40.600 --> 00:24:42.230 دی‌جی‌ـه؟- دی‌جی؟- 00:24:42.310 --> 00:24:44.270 اصلا انتظارشو نداشتم- یه کلاب هم داره؟- 00:24:44.350 --> 00:24:45.520 دی‌جی‌ـه؟ 00:24:47.110 --> 00:24:49.320 من دی‌جی‌ام 00:24:49.400 --> 00:24:52.490 و یه کلاب زیرزمینی در ایته‌وون هم اداره میکنم 00:24:53.610 --> 00:24:56.660 برخلاف چیزی که بیشتر آدما وقتی به کلاب فکر میکنن انتظار دارن 00:24:56.740 --> 00:24:58.780 تمرکز ما روی موسیقی رقصه 00:24:58.870 --> 00:25:04.540 این سبک از موسیقی و فرهنگ پارتی هنوز توی کره نسبتا جدیده 00:25:04.620 --> 00:25:06.670 من میخوام توی ترویج اون پیشرو باشم 00:25:06.750 --> 00:25:11.500 تا مردم بیشتری این موسیقی رو بشناسن و ازش لذت ببرن تا تبدیل به یه چیز مرسوم بشه 00:25:11.590 --> 00:25:14.840 کیم ته هوان) (دی‌جی و صاحب کلاب 00:25:14.930 --> 00:25:16.090 واقعا؟- آره- 00:25:16.720 --> 00:25:17.840 اصلا فکرشم نمیکردم 00:25:17.930 --> 00:25:19.390 خیلی غافلگیر شدی، نه؟ 00:25:19.470 --> 00:25:21.060 وتقعا کرک و پرم برام نمونده- بهم نمیاد، مگه نه؟- 00:25:21.140 --> 00:25:24.390 حتی فکرشم نمیکردم تو موسیقی بسازی 00:25:24.480 --> 00:25:28.270 ...چون فکر میکردم 00:25:28.940 --> 00:25:30.400 شغل آرومتری داشته باشی 00:25:30.480 --> 00:25:33.530 اصلا فکرشو نمیکردی که صاحب یه کلاب باشم، نه؟- تو بگو یه ذره- 00:25:34.110 --> 00:25:35.070 اصلا- صحیح- 00:25:35.150 --> 00:25:38.070 ولی حتی بعد از شنیدنش هم بازم تصورش برام سخته 00:25:38.160 --> 00:25:39.160 مگه نه؟- آره- 00:25:39.660 --> 00:25:41.490 فقط انگار بهت نمیاد- آره- 00:25:42.540 --> 00:25:43.910 درمورد سن و سالت خیلی کنجکاوم 00:25:44.000 --> 00:25:44.830 حدس بزن 00:25:45.500 --> 00:25:48.250 من اول سنم رو میگم- باشه- 00:25:51.210 --> 00:25:52.210 سی و یک؟ 00:25:53.670 --> 00:25:54.550 درست گفتم؟- آره- 00:25:54.630 --> 00:25:56.050 درسته؟ واقعا؟- آره- 00:25:57.970 --> 00:25:59.010 چی؟- چی؟- 00:25:59.090 --> 00:26:00.140 یا خدا 00:26:00.220 --> 00:26:01.720 از چیزی که فکر میکردیم بزرگتره- سی و یک سالشه؟- 00:26:01.810 --> 00:26:02.640 آره 00:26:02.720 --> 00:26:04.680 از من بزرگتره- بزرگتره- 00:26:04.770 --> 00:26:06.980 ما فکر میکردیم خیلی جوون باشه، مثلا بیست و دو 00:26:08.940 --> 00:26:09.770 توروخدا؟- بخدا- 00:26:09.850 --> 00:26:11.480 راستش فکر میکردم حول و حوش سی باشی 00:26:11.560 --> 00:26:13.280 چی؟ سی؟- سی. آره- 00:26:13.360 --> 00:26:15.320 چرا یه سال بهش اضافه کردی؟ گلبم درد گرفت 00:26:16.990 --> 00:26:18.490 پسش میگیرم 00:26:21.780 --> 00:26:23.540 جدی؟ درست گفتم؟- آره. سی و یک سالمه- 00:26:23.620 --> 00:26:26.620 بدون شوخی صاف زدم به هدف- آره- 00:26:26.710 --> 00:26:28.710 بذار من سن تورو حدس بزنم- باشه- 00:26:29.960 --> 00:26:31.460 ...بیست و 00:26:33.920 --> 00:26:34.920 هفت 00:26:35.010 --> 00:26:36.170 بیست و هفت؟ 00:26:36.260 --> 00:26:38.130 بیست و شیش- بیست و شیش؟- 00:26:38.220 --> 00:26:39.800 بیست و پنج- بیست و پنج- 00:26:39.880 --> 00:26:41.510 بیست و پنج سالمه- واقعا؟- 00:26:41.590 --> 00:26:42.850 ...ولی- بله؟- 00:26:42.930 --> 00:26:43.890 خیلی بالغ به نظر میای 00:26:43.970 --> 00:26:45.310 جدی؟- آره- 00:26:45.390 --> 00:26:47.890 برای همین فکر کردم بزرگتری 00:26:47.980 --> 00:26:49.520 یعنی شک نداشتم جه اون بزرگتره 00:26:49.600 --> 00:26:50.770 دقیقا- آره- 00:26:50.850 --> 00:26:52.520 به ته هوان یه عذرخواهی بدهکاریم 00:26:52.610 --> 00:26:54.190 واقعا- شرمنده‌ایم- 00:26:56.110 --> 00:26:58.740 امروز خیلی با برگ برنده حرف زدی، نه؟ 00:26:58.820 --> 00:27:01.410 من خیلی با برگ برنده حرف زدم؟- آره- 00:27:01.490 --> 00:27:03.530 همون دختر برگ برنده؟- آره- 00:27:03.620 --> 00:27:05.290 ...اون موقع که داشتیم غذا میخوردیم 00:27:05.990 --> 00:27:09.960 آره- بعد از بازی، هه لین کنار تو نشست- 00:27:10.040 --> 00:27:11.120 (امروز ظهر موقع ناهار) 00:27:11.210 --> 00:27:13.880 این چیه؟ تاحالا همچین چیزی ندیده بودم 00:27:13.960 --> 00:27:15.130 من؟ واقعا؟- آره- 00:27:15.210 --> 00:27:17.130 انگاری عینکی‌ای 00:27:17.210 --> 00:27:18.590 یه خروار عینک با خودم آوردم 00:27:18.670 --> 00:27:20.680 اونا میخوان عینکت رو دربیاری 00:27:21.340 --> 00:27:23.090 ولی خیلی باحاله. حیفه 00:27:23.180 --> 00:27:24.140 واقعا حیفه 00:27:28.560 --> 00:27:30.440 یکم اذیتم کرد 00:27:32.730 --> 00:27:33.560 آهان 00:27:33.650 --> 00:27:34.900 همین- آهان- 00:27:34.980 --> 00:27:35.860 یکم- واقعا؟- 00:27:35.940 --> 00:27:37.530 خیلی نه‌ها. فقط یه ذره 00:27:38.280 --> 00:27:39.740 برای همین همه‌ش نگاهت میکردم 00:27:39.820 --> 00:27:42.110 ولی تو اصلا نگاهم نکردی- درسته- 00:27:42.200 --> 00:27:43.740 "با خودم گفتم، "این پسره رو ببینا 00:27:43.820 --> 00:27:45.160 "...واقعا که این بچه" 00:27:46.740 --> 00:27:48.660 من همه‌ش سمت تورو نگاه میکردم 00:27:48.750 --> 00:27:51.460 و ما کلی ارتباط چشمی باهم داشتیم- واقعا؟- 00:27:51.540 --> 00:27:55.130 فکر کردم از طریق تله‌پاتی داریم باهم ارتباط برقرار میکنیم 00:27:55.210 --> 00:27:56.210 جدی؟- آره- 00:27:58.880 --> 00:28:02.590 حس کردم جه اون یکم حسودیش شده برای همینم به نظرم بامزه اومد 00:28:02.680 --> 00:28:04.510 چه بهشت باشه چه جهنم 00:28:04.590 --> 00:28:07.180 تا وقتی با جه اون باشم هرجا باشه مشکلی ندارم 00:28:09.100 --> 00:28:11.100 قبلا اومده بودی سالن اسکی روی یخ؟ 00:28:11.180 --> 00:28:12.850 آره، قبلا یه بار اومده بودم 00:28:14.600 --> 00:28:15.440 ایناهاشن 00:28:15.520 --> 00:28:16.400 اینجا بشین 00:28:21.030 --> 00:28:22.400 اینارو چطوری میپوشی؟ 00:28:24.240 --> 00:28:25.530 رفت- وایستا- 00:28:25.620 --> 00:28:26.950 باید بندش رو محکم کنی 00:28:27.490 --> 00:28:28.990 این از مچ پاهات محافظت میکنه- باشه- 00:28:29.080 --> 00:28:30.620 یکم دیگه پات رو فشار بده 00:28:32.370 --> 00:28:33.500 خوبه، خوبه 00:28:33.580 --> 00:28:34.790 خیلی تنگه 00:28:34.870 --> 00:28:36.330 تنگه؟- آره- 00:28:36.420 --> 00:28:38.590 چه یهویی توی همه‌چی خبره شد- آره- 00:28:39.300 --> 00:28:40.340 حالا اسکیت‌سواری هم خوب انجام میده 00:28:40.420 --> 00:28:42.670 ...یهویی- سه تا چرخشم میزنه- 00:28:42.760 --> 00:28:45.180 خب، خیلی که ورزشکار به نظر نمیاد 00:28:45.260 --> 00:28:46.140 آره 00:28:46.220 --> 00:28:47.800 بریم 00:28:51.430 --> 00:28:53.140 چند وقتی شده- وایستا- 00:28:53.230 --> 00:28:54.850 از آخرین باری که اسکیت کردم خیلی گذشته 00:28:59.150 --> 00:29:00.570 نظرت چیه؟ کارم خوبه، نه؟ 00:29:00.650 --> 00:29:02.280 آره، عالیه- از چیزی که انتظار داشتی بهترم، نه؟- 00:29:05.160 --> 00:29:07.160 شبیه کیم یونا شدم؟- چی؟- 00:29:07.240 --> 00:29:09.580 شبیه کیم یونا شدم؟- آره، یه چرخ سه تایی هم بزن- 00:29:12.950 --> 00:29:13.790 اینجوری؟ 00:29:14.870 --> 00:29:16.040 کارت خوبه 00:29:16.750 --> 00:29:18.380 بیا استپ یخی بازی کنیم 00:29:18.460 --> 00:29:20.380 فرار کن- باشه- 00:29:23.550 --> 00:29:24.800 !میترسم 00:29:34.430 --> 00:29:36.310 حتما خیلی خوش میگذره 00:29:37.400 --> 00:29:39.980 خیلی خوبن- خیلی پاک و معصوم به نظر میان- 00:29:40.860 --> 00:29:42.440 وایستا. منو بکِش 00:29:42.530 --> 00:29:44.990 بیا. برو که بریم 00:29:45.070 --> 00:29:46.490 همینجوری میمونم- باشه- 00:30:01.800 --> 00:30:03.460 داری از پشت منو میکِشی؟ 00:30:05.050 --> 00:30:06.880 میخوای بکِشمت؟- آره- 00:30:12.640 --> 00:30:14.310 جناب، شما زیادی سنگینی 00:30:16.980 --> 00:30:18.560 خیلی خوبه- حس خوبی داره- 00:30:18.650 --> 00:30:19.770 آره واقعا 00:30:26.780 --> 00:30:27.900 روح آدمو جلا میده 00:30:27.990 --> 00:30:30.990 ...راستش، من فکر میکنم اون دوتا 00:30:31.830 --> 00:30:35.450 چه قرار پاک و خالصانه‌ای رو شاهد بودیما- درسته- 00:30:35.540 --> 00:30:37.540 باعث شد حسابی ذوق کنم 00:30:37.620 --> 00:30:41.670 فکر کنم این خواستنی‌ترین قرار جهنم سینگلی تا الان بوده 00:30:41.750 --> 00:30:42.840 واقعا؟- آره- 00:30:42.920 --> 00:30:44.420 واقعا، خوشم اومد 00:30:45.420 --> 00:30:47.010 بهشت) (لی شی آن و یوک جون سو 00:30:47.090 --> 00:30:47.920 سردمه 00:30:48.680 --> 00:30:49.840 ژاکت بپوش خب 00:30:49.930 --> 00:30:52.050 ژاکت نیوردم- نیوردی؟- 00:30:52.140 --> 00:30:53.100 من آوردم؟ 00:30:58.560 --> 00:30:59.890 ای بابا، منم فقط اینو دارم 00:31:02.650 --> 00:31:03.730 میخوای اینو بپوشی؟ 00:31:04.940 --> 00:31:06.570 اشکال نداره. همینجوری میندازمش دورم 00:31:06.650 --> 00:31:07.490 آره 00:31:21.370 --> 00:31:22.630 خوبه؟- خیلی- 00:31:22.710 --> 00:31:24.040 بهت میاد 00:31:24.130 --> 00:31:25.880 این؟- آره- 00:31:25.960 --> 00:31:26.800 مال تو 00:31:27.590 --> 00:31:29.300 هیچوقت نتونستم کاری کنم به نظر خوب بیاد 00:31:33.550 --> 00:31:35.600 گل دوست داری؟ حس میکنم نداری 00:31:35.680 --> 00:31:36.760 عاشقشونم- واقعا؟- 00:31:36.850 --> 00:31:37.680 آره 00:31:42.850 --> 00:31:46.400 هی، طرفی از صورتت هست که بیشتر نسبت بهش اعتماد به نفس داشته باشی؟ 00:31:46.480 --> 00:31:48.900 بعید میدونم باشه تو همه زاویه‌‌ها خوشگلی 00:31:48.990 --> 00:31:50.860 خیلی اهمیت نمیدم- جدا؟- 00:31:51.400 --> 00:31:52.450 چرا بهم گفتی "هی"؟ 00:31:52.530 --> 00:31:54.160 چی؟- چرا بهم گفتی "هی"؟- 00:31:54.240 --> 00:31:55.070 خوشت نمیاد؟ 00:31:55.160 --> 00:31:56.240 "بهم بگو "شی آن 00:31:56.990 --> 00:31:57.830 باشه، شی آن 00:32:01.500 --> 00:32:02.540 خیلی سریع خودشو وفق میده 00:32:02.620 --> 00:32:04.380 بلافاصله اصلاحش کرد 00:32:04.460 --> 00:32:06.790 این عادتمه. داره دیوونه‌م میکنه واقعا 00:32:08.840 --> 00:32:10.800 تبدیل به عادت شده 00:32:10.880 --> 00:32:14.050 "دوستم داره. دوستم نداره" 00:32:14.680 --> 00:32:17.180 "دوستم داره. دوستم نداره" 00:33:08.060 --> 00:33:11.480 کسی هست که بخوای وقتی برگشتیم باهاش بری سر قرار؟ 00:33:13.990 --> 00:33:16.700 من الان دیگه همه رو به قدر کافی میشناسم 00:33:16.780 --> 00:33:18.660 بعید میدونم به فرد دیگه علاقه پیدا کنم 00:33:18.740 --> 00:33:19.990 که اینطور- آره- 00:33:21.330 --> 00:33:23.910 امروز حس میکنم انگار بالغ‌تری 00:33:24.000 --> 00:33:24.910 واقعا؟ 00:33:25.540 --> 00:33:28.290 آره، توی جهنم که میدیدمت 00:33:28.380 --> 00:33:31.550 فقط شبیه یه پسر ورزشکار به نظر می‌اومدی 00:33:32.670 --> 00:33:33.970 ولی امروز 00:33:35.800 --> 00:33:37.390 انگار مردونه‌تر بودی 00:33:38.470 --> 00:33:39.510 خیلی خفنی 00:33:39.600 --> 00:33:41.390 با عینک هم خفن به نظر میای 00:33:41.470 --> 00:33:42.770 جدی؟- آره- 00:33:45.140 --> 00:33:45.980 خوبه 00:33:52.320 --> 00:33:55.780 همه میدونن که ته او پیگیرته 00:33:55.860 --> 00:33:57.740 آره- اون با تمام قدرت جلو میره- 00:33:58.490 --> 00:34:00.950 برای همین میخواستم ازت بپرسم 00:34:01.030 --> 00:34:03.950 درموردش چی فکر میکنی 00:34:05.710 --> 00:34:07.500 منظورت اینه که چه حسی به ته او دارم؟ 00:34:07.580 --> 00:34:08.420 آره 00:34:16.300 --> 00:34:17.590 ...راستشو بخوای 00:34:18.930 --> 00:34:20.340 دوستش دارم- چی؟- 00:34:21.010 --> 00:34:21.930 دوستش دارم- اوهوم- 00:34:26.520 --> 00:34:27.600 ...دوستش دارم 00:34:29.020 --> 00:34:32.070 ولی همونطور که گفتم، امروز گیج شدم 00:34:33.400 --> 00:34:35.990 ...تو هم دوست دارم. ولی 00:34:37.700 --> 00:34:41.620 جونگ سو هم خیلی حواسش بهم هست همه‌تون اینجوری هستین. همینم باعث میشه احساساتم قوی‌تر بشه 00:34:42.200 --> 00:34:44.870 ولی اونا هرروز خدا رنگ عوض میکنن 00:34:47.750 --> 00:34:50.540 برای همین فکر کنم ممکن باشه- آره- 00:34:50.630 --> 00:34:52.460 خیلی صادق شده- آره- 00:34:52.540 --> 00:34:55.300 تو تنها کسی هستی که دارم اینو بهش میگم 00:34:55.920 --> 00:34:58.630 حتی وقتی بقیه دخترا هم میپرسن دوست ندارم انقدر درموردش حرف بزنم 00:34:58.720 --> 00:35:00.550 با پسرا هم نمیتونی درموردش صحبت کنی 00:35:00.640 --> 00:35:03.260 ...آره، واقعا نمیتونم. این خیلی 00:35:03.970 --> 00:35:05.430 اینطور نیست که یه نفرو دوست داشته باشم 00:35:05.520 --> 00:35:08.770 ...جذب شدن به چند نفرن همزمان 00:35:08.850 --> 00:35:11.060 آره، عجیبه- خیلی عجیب غریبه- 00:35:11.150 --> 00:35:12.650 خارج از اینجا غیرقابل تصوره 00:35:12.730 --> 00:35:15.610 چیزیه که من تاحالا تجربه‌ش نکردم 00:35:15.690 --> 00:35:16.860 ...یه جورایی 00:35:22.660 --> 00:35:24.580 ...تو این پسر و اون پسر و اون یکی پسر رو دوست داری 00:35:25.700 --> 00:35:26.660 چیکار کنیم؟ 00:35:37.550 --> 00:35:43.590 خب، جونگ سو خیلی مودب و مهربونه 00:35:43.680 --> 00:35:47.100 وقتی پیششم قلبم اکلیلی میشه 00:35:54.150 --> 00:35:57.480 با ته او، همونجوری که همیشه هست 00:35:58.530 --> 00:36:03.070 با یه روش خیلی بامزه و شیطونی احساساتش رو نشون میده 00:36:03.160 --> 00:36:05.660 بذار حلقه‌ت رو ببینم اینم از حلقه گُلت 00:36:07.410 --> 00:36:08.240 خوشگل نیست؟ 00:36:12.420 --> 00:36:16.040 جون سو هم اون حس و حال مردونه رو داره 00:36:16.130 --> 00:36:18.630 خیلی از اون مدلای گرم و ملایم نیست 00:36:19.340 --> 00:36:23.180 ولی همراه با رهبری قوی، حس بالغانه زیادی هم داره 00:36:24.090 --> 00:36:25.600 من واقعا گیج شدم 00:36:34.980 --> 00:36:37.060 فکر کنم درک میکنم چه حسی داره 00:36:37.150 --> 00:36:40.030 مثلا اگه چا اون وو بهم منو دوست داره 00:36:40.110 --> 00:36:42.150 من از ذوق بال درمیارم 00:36:42.240 --> 00:36:44.530 ولی فرداش، اگه پارک بوگوم بگه منو دوست داره 00:36:44.610 --> 00:36:45.700 احتمالا عاشق اونم میشه 00:36:45.780 --> 00:36:48.030 و روز بعدش، بیون وو سوک میاد میگه دوستت داره 00:36:48.660 --> 00:36:50.950 خب معلومه که آدم گیج میشه دیگه 00:36:53.250 --> 00:36:54.710 احتمالا همینه- درکش میکنم- 00:36:54.790 --> 00:36:55.750 واقعا درکش میکنم 00:36:55.830 --> 00:36:56.750 درسته 00:36:56.830 --> 00:36:58.590 البته پذیرفتن همچین چیزی راحت نیست 00:36:58.670 --> 00:37:00.670 فکر میکنم شی آن واقعا آدم صادقیه 00:37:00.760 --> 00:37:01.590 درسته 00:37:01.670 --> 00:37:06.590 و جون سو هم جلوش خیلی آروم و خونسرد میشه 00:37:06.680 --> 00:37:07.890 دقیقا- همه‌ش خفن‌بازی درمیاره- 00:37:07.970 --> 00:37:08.800 آره 00:37:08.890 --> 00:37:10.560 اون حس و حال بالغ رو داره 00:37:10.640 --> 00:37:13.730 ولی احساسات شی آن به طور مساوی بین پسرا تقسیم شده؟ 00:37:13.810 --> 00:37:15.100 فکر میکنین اینجوریه؟ 00:37:15.190 --> 00:37:16.310 منم خیلی کنجکاوم- آره- 00:37:16.400 --> 00:37:18.560 یعنی میشه آدم یه حس رو به طور مساوی نسبت به همه داشته باشه؟ 00:37:18.650 --> 00:37:21.230 احتمالش هست که علاقه‌مند بشی- نمیشه که به طور مساوی باشه، مگه نه؟- 00:37:21.320 --> 00:37:22.780 برای من که اصلا نمیتونه مساوی باشه 00:37:22.860 --> 00:37:25.150 مثلا من الان بیون وو سوک رو از همه بیشتر دوست دارم 00:37:25.240 --> 00:37:27.370 ...دقیقا مثل اون 00:37:27.450 --> 00:37:29.660 ...بقیه- جدیدا سریالش رو دیدی- 00:37:29.740 --> 00:37:32.620 منم فکر نمیکنم شی آن به طور مساوی احساساتش رو تقسیم کرده باشه 00:37:32.700 --> 00:37:33.870 آره- درسته- 00:37:33.960 --> 00:37:36.960 اون به سمت کسی که باهاشه کشیده میشه- بیشتر میره سمت کسی که باهاشه؟- 00:37:37.040 --> 00:37:38.500 به اینم فکر کنین 00:37:38.580 --> 00:37:41.000 اگه من یکی از اون سه تا پسر بودم 00:37:41.800 --> 00:37:46.090 بعد از شنیدن این حرف بیخیال میشدم و ول میکردم میرفتم 00:37:46.180 --> 00:37:47.010 درسته- آره- 00:37:47.090 --> 00:37:48.840 ولی هیچ کدوم از اونا بیخیال نشدن 00:37:49.600 --> 00:37:50.550 هر سه تاشون فکر میکنن 00:37:50.640 --> 00:37:54.230 شاید یه گزینه از بین سه تا گزینه باشم" "ولی بازم میخوام انجامش بدم 00:37:55.640 --> 00:37:57.310 حتما شی آن همچین جذابیتی داره 00:37:57.400 --> 00:37:58.270 گمونم همینه- درسته- 00:37:58.350 --> 00:38:02.530 ولی چون شی آن همه‌ش گیج میشه و تحت‌تأثیر قرار میگیره 00:38:02.610 --> 00:38:04.740 باعث میشه اونا بیشتر اصرار کنن 00:38:04.820 --> 00:38:06.860 مردا دوست دارن قلب زن بدست بیارن 00:38:06.950 --> 00:38:10.120 شاید فکر میکنن اگه بیشتر تلاش کنن جواب بده- دقیقا- 00:38:10.830 --> 00:38:11.910 ...شی آن 00:38:13.410 --> 00:38:15.290 بوی استخر رو حس میکنم- راست میگی- 00:38:15.370 --> 00:38:17.000 بهشت) (کیم آ رین، کوک دونگ هو 00:38:17.080 --> 00:38:19.000 زود باش- وای، خیلی عمیقه- 00:38:20.840 --> 00:38:22.000 باید روی نوک پاهام وایستم 00:38:22.840 --> 00:38:24.090 واقعا عمیقه 00:38:25.380 --> 00:38:27.010 منو بگیر 00:38:27.090 --> 00:38:27.930 وای 00:38:28.840 --> 00:38:30.930 پاهات رو پایین نگه دار 00:38:36.560 --> 00:38:39.060 همون کاری رو میکنم که امروز موقع بازی انجام دادم 00:38:40.270 --> 00:38:41.940 وایستا. خیلی آفتاب سوخته شدی 00:38:42.020 --> 00:38:42.980 مگه نه؟ 00:38:43.070 --> 00:38:44.860 جای این سیمه پشتت مونده 00:38:44.940 --> 00:38:46.440 سینه‌مم خیلی سوخته 00:38:47.490 --> 00:38:48.400 آره 00:38:59.500 --> 00:39:01.130 خیلی خوبه. بیا اینجا 00:39:01.210 --> 00:39:03.250 امتحان میکنم- باشه- 00:39:03.340 --> 00:39:04.420 شجاع باش 00:39:05.880 --> 00:39:07.720 چطوره؟ 00:39:08.340 --> 00:39:10.380 چطوره؟ 00:39:10.470 --> 00:39:12.050 شبیه یه توله سگ کوچولو شدی 00:39:13.140 --> 00:39:14.810 میخوام توی شنای سگی بهتر بشم 00:39:15.890 --> 00:39:18.310 اینجوری میتونم توی آب دووم بیارم 00:39:19.980 --> 00:39:21.400 سرت که بالای آبه خیلی آرومه 00:39:21.480 --> 00:39:23.480 آره- ولی اون پایین حسابی داری تلاش میکنی- 00:39:24.360 --> 00:39:25.980 میخوام یه مدت طولانی توی آب شناور بمونم 00:39:27.740 --> 00:39:29.320 کیوت- باهم خوب کنار میان- 00:39:29.400 --> 00:39:31.160 آره، حس درستی داره 00:39:31.860 --> 00:39:33.910 فکر کنم اگه یکم تمرین کنم جواب بده 00:39:33.990 --> 00:39:34.950 ...این یکم- چطوره؟- 00:39:39.080 --> 00:39:42.500 منم میخوام سعی کنم شناور بمونم 00:39:44.880 --> 00:39:46.710 پس منو بگیر و امتحان کن- باشه- 00:39:46.800 --> 00:39:48.550 همینطور که پا میزنی دنبالم بیا 00:39:48.630 --> 00:39:51.130 ولی خودتو منقبض نکن. دستات رو شل کن- باشه- 00:39:51.630 --> 00:39:53.260 به من اعتماد کن و شناور شو- باشه- 00:39:53.340 --> 00:39:54.930 همینجوری بیا جلو 00:39:55.010 --> 00:39:56.890 پا بزن، پا بزن 00:39:56.970 --> 00:39:58.350 ببخشیدا، دارم غرق میشم 00:39:58.930 --> 00:40:00.180 بازوهات خیلی سنگینه 00:40:00.980 --> 00:40:02.980 سعی میکنم شل کنم- آره. خودتو منقبض نکن- 00:40:03.060 --> 00:40:03.900 باید کمکم کنی 00:40:03.980 --> 00:40:05.310 وایستا- شل میکنم- 00:40:05.400 --> 00:40:06.320 باشه- باشه- 00:40:06.400 --> 00:40:08.480 باشه. درسته- آروم باش و بیا- 00:40:08.570 --> 00:40:09.900 دنبالم بیا- بریم- 00:40:09.990 --> 00:40:11.150 اومدم 00:40:11.240 --> 00:40:13.160 همه‌ش اینجوری غرق میشم 00:40:15.740 --> 00:40:17.580 بیا دوباره بریم این بار من نگهت میدارم 00:40:18.620 --> 00:40:20.870 اینجا خیلی با جهنم فرق داره 00:40:23.460 --> 00:40:25.080 بیا قد دست‌هامون رو مقایسه کنیم 00:40:26.040 --> 00:40:27.880 به دیوار تکیه بده- دستای من خیلی درازه- 00:40:27.960 --> 00:40:28.840 مال من خیلی بلنده 00:40:28.920 --> 00:40:30.970 ...قد دست‌هاشون- وایستا ببینم- 00:40:31.050 --> 00:40:33.630 این کارو با هه لین هم کرد- با اونم اندازه گرفت- 00:40:34.140 --> 00:40:35.260 عجیبه 00:40:35.340 --> 00:40:36.350 دستای من بلند نیست؟ 00:40:36.430 --> 00:40:37.850 مال من بلندتره. ببین 00:40:37.930 --> 00:40:39.600 خب معلومه که باید بلندتر باشه 00:40:39.680 --> 00:40:41.310 تو 20 سانت از من بلندتری- چون قدم بلندتره؟- 00:40:43.690 --> 00:40:45.400 دیگه دوست داری اینجا چیکارا کنی؟ 00:40:45.480 --> 00:40:47.020 ...مطمئنم که- ...من- 00:40:47.110 --> 00:40:48.480 یه چیزی توی ذهنت داری 00:40:49.610 --> 00:40:51.490 فقط میخواستم حسابی باهات حرف بزنم 00:40:52.360 --> 00:40:54.280 و شنا کنی؟- این بزرگترین چیز بود- 00:40:54.360 --> 00:40:56.320 آره، و شنا کنم 00:41:03.160 --> 00:41:04.080 میترسم 00:41:07.000 --> 00:41:09.300 اینجام هست. خیلی خب 00:41:15.340 --> 00:41:20.430 فردا که برگردیم، احساس پوچی بیچاره‌مون میکنه 00:41:20.510 --> 00:41:22.180 وسایلت رو جمع میکنی و میری بیرون 00:41:22.980 --> 00:41:24.810 که تهش بری برسی به جهنم 00:41:24.890 --> 00:41:26.190 این اذیتت نمیکنه؟ 00:41:26.270 --> 00:41:27.860 نوچ، الان اصلا اذیتم نمیکنه 00:41:28.230 --> 00:41:30.570 منظورت از "الان" چیه؟ پشیمون نیستی؟ 00:41:30.650 --> 00:41:33.110 نه، من به قدر کافی توی جهنم بودم 00:41:33.190 --> 00:41:35.820 الان با کسی که میخواستم اومدم بهشت 00:41:35.910 --> 00:41:38.780 و از حالا به بعدم یه عالمه وقت داریم باهم حرف بزنیم 00:41:38.870 --> 00:41:41.740 الان فکر نمیکنم جا و مکان برام مهم باشه 00:41:47.580 --> 00:41:48.420 به نظرت 00:41:49.130 --> 00:41:51.300 بعد از یه بازی دیگه بازم میتونیم بیاییم؟ 00:41:51.380 --> 00:41:54.470 یا آخرین دور زوج شدن برای بهشت میشه؟ 00:41:54.550 --> 00:41:55.760 چی فکر میکنی؟ 00:41:55.840 --> 00:41:58.300 حالا که اینجاییم باید یه حسی داشته باشی 00:41:58.390 --> 00:42:00.220 مطمئنم یه بازی دیگه هست که پسرا باید انجامش بدن 00:42:00.300 --> 00:42:03.520 فکر میکنم برنده میتونه یکی رو انتخاب کنه و دوباره بیاد اینجا 00:42:04.810 --> 00:42:06.810 ...ولی اونوقت، اگه تو- ...الان اینو میگی- 00:42:06.890 --> 00:42:08.310 ولی اگه بازی دخترا باشه چی؟ 00:42:08.400 --> 00:42:09.360 همینو بگو، نه؟ 00:42:10.940 --> 00:42:11.940 امکان نداره 00:42:14.400 --> 00:42:16.700 بازم مطمئنی؟- آره- 00:42:16.780 --> 00:42:18.950 پس تمام تلاشتو بکن و منو با خودت بیار 00:42:24.040 --> 00:42:25.790 چی گفتی؟- چیه؟- 00:42:26.370 --> 00:42:27.580 نگاهش کن 00:42:27.670 --> 00:42:28.750 عاشق شد رفت 00:42:30.000 --> 00:42:31.750 آبجو میخوری؟ 00:42:31.840 --> 00:42:33.090 باشه 00:42:40.470 --> 00:42:41.300 به سلامتی 00:42:44.560 --> 00:42:47.430 تو خونه خوب غذا میخوری؟ چون تنها زندگی میکنی 00:42:48.190 --> 00:42:50.810 قبلا عادت داشتم آشپزی کنم چون دوست داشتم 00:42:51.980 --> 00:42:53.770 ولی دیگه انجامش نمیدم 00:42:53.860 --> 00:42:55.110 بخاطر کار برام سخته 00:42:56.570 --> 00:42:58.200 آشپزیت خوبه؟- آره- 00:42:58.900 --> 00:43:01.200 تقریبا هرچی بخوام بخورمو میتونم درست کنم 00:43:01.820 --> 00:43:02.910 واقعا؟ 00:43:02.990 --> 00:43:04.740 من حتی کیمچی رو هم خودم درست میکنم 00:43:06.750 --> 00:43:07.910 ایول بابا 00:43:08.000 --> 00:43:09.080 ولی میدونی 00:43:10.420 --> 00:43:13.750 این جذابیت فوق‌العاده‌ایه 00:43:14.500 --> 00:43:16.380 میتونی کیمچی درست کنی؟- جذابیت من؟- 00:43:16.460 --> 00:43:18.170 اگه خوب آشپزی کردن جذابیته 00:43:18.260 --> 00:43:22.220 باید بتونی پاستایی چیزی درست کنی تا به حساب بیاد 00:43:22.300 --> 00:43:24.600 ولی چیزی که من خوب بلدم درست کنم کیمچی پیازچه‌ست 00:43:26.970 --> 00:43:28.480 دفعه دیگه برام غذا درست کن 00:43:29.560 --> 00:43:30.730 برام کیمچی پیازچه درست کن 00:43:31.520 --> 00:43:33.610 مثل اینکه دلت غذای خونگی میخواد 00:43:35.190 --> 00:43:39.530 از اونجایی که الان تو سنش هستم کارها رو با در نظر گرفتن احتمال ازدواج انجام میدم 00:43:39.610 --> 00:43:41.070 منم همینطور- آره- 00:43:41.160 --> 00:43:42.870 فرض کن ما الان ازدواج کنیم 00:43:48.500 --> 00:43:51.420 بخاطر اینه که داری به کیمچی پیازچه فکر میکنی، نه؟ انقدر دلت میخواد؟ 00:43:51.500 --> 00:43:52.750 باشه، برات درست میکنم 00:43:52.830 --> 00:43:54.750 صاف میفرستم دم در خونه‌ت 00:43:56.460 --> 00:43:58.300 فقط فرض کن که ازدواج کنیم- نه- 00:43:58.380 --> 00:44:02.260 الان دارم از خجالت آب میشم- خجالت برای چی؟- 00:44:02.340 --> 00:44:04.680 روشت برای آزار دادن ملت اینه 00:44:04.760 --> 00:44:07.850 حالا میفهمم چرا همه میگفتن باید بیای اینجا 00:44:08.680 --> 00:44:11.440 اذیت کردنت و دیدن واکنشت خیلی حال میده 00:44:11.520 --> 00:44:13.810 پس برای همینه که مردم میرن سراغ کسی که ازشون کوچیکتره؟ 00:44:19.820 --> 00:44:21.490 خیلی باهم راحت به نظر میان 00:44:21.570 --> 00:44:23.490 و انگاری خیلی سریع دارن به همدیگه نزدیک میشن، مگه نه؟ 00:44:23.570 --> 00:44:24.570 درست میگی- آره- 00:44:24.660 --> 00:44:27.410 وقتی دونگ هو با آ رینه، خیلی واضح بحث رو هدایت میکنه 00:44:27.490 --> 00:44:28.410 آره 00:44:28.490 --> 00:44:32.040 ولی با هه لین، انگار مطمئن نیست چیکار میکنه 00:44:32.120 --> 00:44:35.920 این باعث میشه فکر کنم، هه لین اثر قوی‌تری روش گذاشته 00:44:36.000 --> 00:44:38.210 دونگ هو ممکنه دوباره کنترلش رو از دست بده 00:44:38.300 --> 00:44:39.670 دقیقا- منم همینطور فکر میکنم- 00:44:39.760 --> 00:44:40.630 آره- موافقم- 00:44:40.710 --> 00:44:42.340 دونگ هو خیلی خودشو ابراز میکنه 00:44:42.420 --> 00:44:44.390 ...ولی به طرز عجیبی، چیزی که ما حس میکنیم 00:44:44.470 --> 00:44:46.220 احساس میکنیم راحت نیست- دقیقا- 00:44:46.300 --> 00:44:48.100 یه جوریه انگار 00:44:48.180 --> 00:44:51.980 یه ابر تاریک توی پس زمینه هست 00:44:52.060 --> 00:44:55.150 فکر نمیکنم هنوز کامل مطمئن باشه- موافقم- 00:44:55.230 --> 00:44:57.770 ولی بازم دقیقا مثل یه زوج عالی به نظر میان- آره- 00:44:57.860 --> 00:44:59.190 بهشت) (لی شی آن و سوک جون سو 00:44:59.270 --> 00:45:01.780 زیاد نخور وگرنه مست میشی- باشه- 00:45:11.500 --> 00:45:13.910 هی، این خوراکی‌ها خیلی خوشمزه‌ان دارم همه رو میخورم 00:45:14.540 --> 00:45:16.040 "انقدر به من نگو "هی 00:45:16.670 --> 00:45:18.590 اسممو صدا کن- شی آن- 00:45:19.500 --> 00:45:21.800 عادت ندارم آدما رو به اسم صدا کنم 00:45:21.880 --> 00:45:24.050 وقتی منو با اسمم صدا میکنن خیلی خوشم میاد 00:45:24.130 --> 00:45:25.720 باشه شی آن- آره- 00:45:26.390 --> 00:45:28.470 ولی میدونی دست آخر چیکار میکنم؟ 00:45:29.850 --> 00:45:31.220 "هی، شی آن" 00:45:32.140 --> 00:45:33.730 اشکالی نداره- اشکال نداره؟- 00:45:34.980 --> 00:45:38.900 وقتی با کسی قرار میذاری معمولا چقدر دوست دخترت رو میبینی؟ 00:45:38.980 --> 00:45:39.900 من؟- آره- 00:45:40.860 --> 00:45:42.030 ...هفته‌ای یه بار 00:45:42.610 --> 00:45:43.780 خیلی کمه که 00:45:44.400 --> 00:45:45.280 حداقل هفته‌ای یه بار 00:45:46.410 --> 00:45:48.120 مطمئن میشم که حداقل هفته‌ای یه بار ببینمش 00:45:48.200 --> 00:45:49.030 آهان- آره- 00:45:49.120 --> 00:45:51.740 زمان میذارم که حتما حداقل هفته‌ای یه بار ببینمش 00:45:53.080 --> 00:45:56.370 بیشتر درمورد چی دعوا میکردین؟- درمورد چی دعوا میکردیم؟- 00:45:56.960 --> 00:45:59.840 خب، من خیلی لجباز و یه دنده‌ام 00:45:59.920 --> 00:46:02.170 آره، برای همین بعضی وقتا 00:46:02.250 --> 00:46:05.510 افکار و دیدگاه اونا رو در نظر نمیگرفتم 00:46:05.590 --> 00:46:08.090 و روی چیزی که میخواستم پافشاری میکردم- ...چیزی که میخواستی- 00:46:09.340 --> 00:46:11.680 این چیزیه که باید روش کار کنم 00:46:11.760 --> 00:46:16.480 فکر کنم این اوضاع رو برای طرف مقابل سخت میکرد 00:46:16.560 --> 00:46:18.270 حس میکنم خیلی دعوا میکردی 00:46:18.350 --> 00:46:20.940 ولی من فکر نمیکنم دعوا کردن چیز بدی باشه 00:46:21.020 --> 00:46:22.770 درسته. بدون شک- مگه نه؟- 00:46:22.860 --> 00:46:24.110 دعوا کردن 00:46:24.190 --> 00:46:28.360 کمک میکنه خودت و طرف مقابلت رو بهتر درک کنی 00:46:28.450 --> 00:46:31.950 درسته- فکر کنم برای من همینطور بود- 00:46:32.030 --> 00:46:34.500 ولی بازم اگه زیاد دعوا کنی 00:46:34.580 --> 00:46:38.420 فقط با داشتن یه رابطه میتونی کلی چیز درمورد خودت یاد بگیری 00:46:39.210 --> 00:46:40.420 هیچ راه دیگه‌ای نمیشناسی 00:46:40.500 --> 00:46:44.760 من بارها تجربه کردم که لازمه با یکی توی رابطه باشم تا بیشتر درمورد خودم بدونم 00:46:45.380 --> 00:46:48.260 پس چه جور رابطه‌ای میخوای؟ 00:46:48.340 --> 00:46:49.930 رابطه‌ای که میخوام؟- آره- 00:46:50.510 --> 00:46:54.970 بودن با کسی که میخوام باهاش باشم احتمالا مهمترین چیزه 00:46:55.060 --> 00:46:56.100 درسته- آره- 00:46:56.770 --> 00:47:03.150 اگه اون بخشش خوب از آب دربیاد بقیه چیزا خودشون حل میشن 00:47:04.320 --> 00:47:05.570 قلبت رو دنبال کن 00:47:06.610 --> 00:47:10.320 ولی، حس میکنم حرف زدن با تو از بقیه راحت‌تره 00:47:10.410 --> 00:47:12.120 واقعا؟- سگ در صد- 00:47:13.740 --> 00:47:15.660 ...واقعا حس میکنم انگار- اوهوم؟- 00:47:15.740 --> 00:47:17.330 یه گفت و گوی عادی و طبیعی دارم 00:47:18.540 --> 00:47:19.370 درسته 00:47:23.290 --> 00:47:25.090 ...ولی معمولا- هوم؟- 00:47:25.670 --> 00:47:28.470 من از هیچکس همچین چیزایی نمیپرسم 00:47:28.550 --> 00:47:30.630 ...ولی میشه بپرسم 00:47:30.720 --> 00:47:32.640 میتونی- میتونم، آره؟- 00:47:32.720 --> 00:47:35.350 البته- راستش یکم کنجکاو شدم- 00:47:35.430 --> 00:47:38.810 اولین بار که همدیگه رو دیدیم درمورد چی فکر کردی 00:47:38.890 --> 00:47:40.480 و الان چی فکر میکنی؟ 00:47:44.690 --> 00:47:48.570 اولش، راستش، اصلا علاقه‌ای بهت نداشتم 00:47:49.320 --> 00:47:50.320 ..‌ولی 00:47:51.490 --> 00:47:55.080 بنا به دلایلی، تو تنها کسی بودی که خیلی نتونستم باهاش صحبت کنم 00:47:55.160 --> 00:47:58.580 و تو هم به جز وقتایی که برای صحبت کردن مشخص شده بود، باهام حرف نمیزدی 00:47:58.660 --> 00:47:59.500 آره 00:48:00.750 --> 00:48:01.830 ...برای همین 00:48:02.540 --> 00:48:04.790 این باعث شد کنجکاو بشم 00:48:04.880 --> 00:48:06.920 میخواستم باهات حرف بزنم و بیشتر بشناسمت 00:48:07.000 --> 00:48:09.210 این اولین فکرم بود- درسته- 00:48:09.300 --> 00:48:10.630 ...و بعد از اینکه باهم صمیمی شدیم 00:48:12.930 --> 00:48:14.640 تو خیلی متفاوت از آب دراومدی 00:48:15.390 --> 00:48:17.140 یه متفاوت خوب- درسته- 00:48:20.350 --> 00:48:21.180 ‌...ولی 00:48:22.190 --> 00:48:25.060 فکر کردم که حداقل یه بار باید باهات برم بهشت 00:48:26.150 --> 00:48:27.400 ...و حالا که اینجاییم 00:48:29.440 --> 00:48:30.900 خیلی خوبه 00:48:30.990 --> 00:48:31.820 آره 00:48:31.900 --> 00:48:34.620 جذبت شدم- هوم- 00:48:34.700 --> 00:48:37.580 جالب و گیج‌کننده‌ست- اوهوم- 00:48:38.370 --> 00:48:39.200 درسته 00:48:40.870 --> 00:48:42.210 فکر کنم منم همینطورم 00:48:45.210 --> 00:48:46.630 امروز 00:48:47.380 --> 00:48:50.090 برای من یه قرار واقعی بود 00:48:52.720 --> 00:48:55.180 رانندگی سمت مقصدمون با همدیگه 00:48:56.430 --> 00:48:59.930 شام خوردن و برگشتن به اینجا 00:49:00.020 --> 00:49:02.730 اینا حس یه قرار واقعی رو داشت 00:49:03.390 --> 00:49:04.390 واقعا؟- آره- 00:49:05.310 --> 00:49:07.230 خیلی خوبه 00:49:10.530 --> 00:49:13.280 همه‌ش انگار واقعی بود 00:49:13.990 --> 00:49:15.740 وقتی باهات حرف میزنم 00:49:17.160 --> 00:49:18.240 ...حس میکنم انگار 00:49:18.780 --> 00:49:20.290 بیشتر شبیه خودم میشم 00:49:22.290 --> 00:49:24.080 خیلی آروم و صادقم 00:49:24.160 --> 00:49:25.080 درسته 00:49:25.710 --> 00:49:28.840 بدون اینکه بهش فکر کنم حرفمو میزنم 00:49:28.920 --> 00:49:30.170 ...ولی 00:49:31.170 --> 00:49:32.760 دقیقا کی ام 00:49:33.470 --> 00:49:34.470 که اینطور 00:49:37.140 --> 00:49:40.060 واسه همین به نظرم مکالماتمون بهتر پیش میره 00:49:40.140 --> 00:49:41.350 واقعا؟ خوشحالم میشنوم 00:49:41.430 --> 00:49:45.100 ولی به نظرم هنوز خیلی چیزا توی ذهنت هست 00:49:47.900 --> 00:49:49.060 آره هست 00:49:50.860 --> 00:49:52.400 چون 00:49:53.440 --> 00:49:56.450 خیلی چیزا واسم مهمه 00:50:20.300 --> 00:50:21.720 الان به چی فکر میکنی؟ 00:50:21.810 --> 00:50:23.470 چشمام انگاری خیلی خشک شده 00:50:23.560 --> 00:50:24.980 چشمات خشک شده؟- آره- 00:50:28.730 --> 00:50:29.560 و؟ 00:50:32.270 --> 00:50:33.280 خوبه 00:50:35.030 --> 00:50:35.860 و؟ 00:50:37.490 --> 00:50:38.740 واقعا خوبه 00:50:52.670 --> 00:50:54.000 ...فقط میخوام 00:50:58.760 --> 00:51:00.720 از ته دلم دارم میگم 00:51:03.810 --> 00:51:05.430 مجبور نیستی منو انتخاب کنی 00:51:06.100 --> 00:51:07.810 ولی میخوام رک حرفت رو بزنی 00:51:07.890 --> 00:51:08.940 آره- آره- 00:51:09.020 --> 00:51:11.310 از این جور چیزا نگو " خیلی خوبه، واقعا خوبه" 00:51:13.060 --> 00:51:15.820 شاید بتونی بگی " به یکی دیگه فکر میکنم" 00:51:16.610 --> 00:51:18.240 "یا " مدام به اونا فکر میکنم 00:51:18.320 --> 00:51:21.910 ترجیح میدم به جاش اینجور چیزا رو بگی 00:51:21.990 --> 00:51:22.820 باشه 00:51:26.500 --> 00:51:28.370 فقط چون ما دوتا اینجاییم 00:51:28.460 --> 00:51:31.830 دلیل نمیشه احساساتت رو مخفی کنی یا ظاهرسازی کنی 00:51:31.920 --> 00:51:32.750 باشه 00:51:33.750 --> 00:51:35.460 مثل اینکه خیلی فکرت مشغوله 00:51:35.550 --> 00:51:37.340 فکرم؟ نه فقط خسته ام 00:51:38.510 --> 00:51:42.090 با اینکه خسته ای بازم حالت خوبه و اینجوری مشروب میخوری؟ 00:51:42.720 --> 00:51:44.470 فکر نکنم 00:51:45.470 --> 00:51:46.720 قضیه همینه 00:51:46.810 --> 00:51:49.980 حس خوبی دارم و واسه همین گیج شدم 00:51:51.560 --> 00:51:52.900 میدونی؟- توضیح بده- 00:51:54.820 --> 00:51:57.230 زیاد اومدم بهشت 00:51:58.150 --> 00:52:00.570 و احساساتم هرروز عوض میشه 00:52:00.650 --> 00:52:01.490 درسته 00:52:01.570 --> 00:52:04.120 تا دیروز مطمئن بودم علاقه ای بهت ندارم 00:52:04.200 --> 00:52:06.410 ولی از دیروز شروع کردم به دوست داشتنت 00:52:06.490 --> 00:52:09.830 آره- و خودم رو اینجوری میبینم گیج میشم- 00:52:13.420 --> 00:52:15.540 بین ما سه تا کی رو بیشتر از همه دوست داری؟ 00:52:24.010 --> 00:52:25.100 الان ته او 00:52:26.640 --> 00:52:27.810 ته او؟- آره- 00:52:29.310 --> 00:52:30.140 و دلیلش؟ 00:52:34.230 --> 00:52:35.150 چرا ته او؟ 00:52:36.020 --> 00:52:37.860 احساساتش رو خیلی ابراز میکنه 00:52:42.950 --> 00:52:44.530 ...احساساتش رو زیاد ابراز میکنه و 00:52:53.370 --> 00:52:54.710 همه‌ش به اون فکر میکنم 00:53:04.930 --> 00:53:06.720 دقیقا، میخواستم همینو بگم 00:53:15.940 --> 00:53:17.190 خدای من 00:53:18.860 --> 00:53:23.530 ولی اینجا موندن باعث شد علاقه‌ام بیشتر شه و همینم گیجم کرده 00:53:24.240 --> 00:53:25.860 میخواستم اینو بگم 00:53:57.690 --> 00:53:58.770 چیه؟- چی؟- 00:53:58.860 --> 00:53:59.690 چی شده؟ 00:54:00.730 --> 00:54:01.730 نمیدونم 00:54:17.250 --> 00:54:18.830 فکر کنم مستم- واسه چی گریه میکنی؟- 00:54:18.920 --> 00:54:19.830 نمیدونم 00:54:28.010 --> 00:54:28.930 گریه نکن 00:54:31.430 --> 00:54:33.180 نمیدونم، فکر کنم خسته ام- بیا- 00:54:33.680 --> 00:54:36.940 احساساتم داره غلیان میکنه 00:54:38.730 --> 00:54:41.480 فکر کنم فهمیدم نمیخواد چیزی بگی 00:54:44.900 --> 00:54:46.320 حتما خیلی اذیتی 00:55:09.630 --> 00:55:11.550 باید برم دستشویی 00:55:16.180 --> 00:55:17.930 واقعا که، خیلی سخته 00:55:22.730 --> 00:55:25.070 راحت حرف دلت رو بزن 00:55:25.150 --> 00:55:27.820 و اگه میخوای گریه کنی، هرچی هست بریز بیرون- ...نه، اینطور نیست- 00:55:28.900 --> 00:55:32.240 خودمم نمیدونم دقیقا چه احساسی دارم واسه همین این شکلی شدم 00:55:32.320 --> 00:55:33.160 که اینطور 00:55:33.830 --> 00:55:35.790 برو دیگه، برو 00:55:39.620 --> 00:55:42.040 نمیتونم جلوی گریه ام رو بگیرم 00:55:52.720 --> 00:55:55.060 فکر کنم قلبم یکم درد میکنه 00:55:55.850 --> 00:55:59.390 ...راستش، خودمو اینجوری بلاتکلیف میبینم 00:56:00.270 --> 00:56:02.270 اصلا خوشم نمیاد 00:56:03.100 --> 00:56:05.770 و احساس میکنم خیلی بدبخت و خاک تو سرم 00:56:06.400 --> 00:56:10.780 ولی همزمان فکر میکنم " احساسم قابل درکه" 00:56:10.860 --> 00:56:13.450 " اینا احساسات واقعی منن" 00:56:14.030 --> 00:56:16.120 ذهنم قروقاطیه 00:56:16.200 --> 00:56:17.950 همون موقع بود که جون سو کمک کرد 00:56:18.700 --> 00:56:20.460 احساسات فروخورده‌ام رو بریزم بیرون 00:56:23.630 --> 00:56:26.000 حرفای فلسفیِ موقع مستی بود 00:56:26.090 --> 00:56:28.760 متوجهم شی آن چه احساسی داره 00:56:28.840 --> 00:56:29.840 داره فکر میکنه 00:56:29.920 --> 00:56:35.100 من این پسره و اون پسره رو دوست دارم سومی هم اومدی وسط الان؟ من چمه آخه؟ 00:56:35.180 --> 00:56:37.310 یه جورایی احساس سردرگمی داره 00:56:37.390 --> 00:56:38.850 "با خودش میگه" نباید اینکارو بکنم 00:56:38.930 --> 00:56:42.100 ولی اینجا جهنم مجردیه دیگه 00:56:42.190 --> 00:56:44.100 اینجا از گوشی خبری نیست 00:56:44.190 --> 00:56:46.270 و تنها کاری که میکنن قرار گذاشتنه 00:56:46.360 --> 00:56:50.110 واسه همین کارایی میکنه که معمولا انجام نمیده 00:56:50.190 --> 00:56:52.650 و همین باعث شده قاطی کنه و یجورایی خود درگیری پیدا کرده 00:56:52.740 --> 00:56:55.910 و این که یه جورایی میتونم شی آن رو درک کنم 00:56:55.990 --> 00:56:57.780 باعث شده خودمم گیج بشم 00:56:59.950 --> 00:57:01.290 همچین چیزی باعث میشه همه قاطی کنن 00:57:01.370 --> 00:57:03.160 خیلی گیج شدم- همه‌مون قاطی کردیم- 00:57:03.250 --> 00:57:04.420 از یه طرف درک میکنم 00:57:04.500 --> 00:57:05.920 محیط اینجا طبیعی نیست 00:57:06.000 --> 00:57:06.840 آره- درسته- 00:57:06.920 --> 00:57:10.550 با یه ذهن بهم ریخته با جون سو اومد بهشت 00:57:24.100 --> 00:57:25.270 آیگو 00:57:27.940 --> 00:57:28.940 ...بازم- آره؟- 00:57:29.020 --> 00:57:30.860 ...حین صحبت با تو- آره- 00:57:34.740 --> 00:57:36.950 فکر کنم تونستم احساساتم رو درک کنم 00:57:37.030 --> 00:57:38.450 واقعا؟- آره- 00:57:42.540 --> 00:57:45.330 قلبم آرومتر شد 00:57:46.000 --> 00:57:46.830 ممنون 00:57:51.250 --> 00:57:52.260 ...من فقط 00:57:53.630 --> 00:57:55.340 فقط هرکاری دلم بگه میکنم 00:57:55.430 --> 00:57:56.300 باشه 00:58:00.010 --> 00:58:05.890 هیچوقت فکر نمیکردم در عرض ده روز همچین اتفاقی بیفته 00:58:15.200 --> 00:58:18.320 بازم، زیاد بهش فکر نکن و نگران نباش 00:58:18.410 --> 00:58:20.490 ...آره، جدا احساس میکنم- ...من و تو- 00:58:20.580 --> 00:58:22.740 من و تو یه بار دیگه میاییم اینجا 00:58:32.750 --> 00:58:33.590 اوهو 00:58:34.340 --> 00:58:37.590 خیلی اعتماد به نفس داره 00:58:37.680 --> 00:58:39.010 احساس میکنم 00:58:39.090 --> 00:58:42.310 فالگوش وایستادم دارم حرفای بقیه رو گوش میکنم 00:58:43.180 --> 00:58:44.020 آره 00:58:44.100 --> 00:58:46.390 ...منطقی نیست ولی 00:58:46.480 --> 00:58:48.520 مشخصه جون سو واقعا دوستش داره 00:58:48.600 --> 00:58:50.230 بیشتر از چیزی که فکر میکنین دوستش داره- آره- 00:58:50.310 --> 00:58:51.150 درست میگی 00:58:51.230 --> 00:58:55.490 اولین مصاحبه‌ی شی آن رو یادتون باشه 00:58:55.570 --> 00:58:57.610 کسی رو میگه که سریع تحت تاثیر قرار بگیره 00:58:57.700 --> 00:59:00.160 پس گفتش که دنبال یه آدم ثابت قدم و حامی میگرده 00:59:00.240 --> 00:59:02.280 که صبورانه منتظرش باشه 00:59:02.910 --> 00:59:04.370 اگه توجه کنین 00:59:04.450 --> 00:59:09.210 جون سو توی این حالش بهش دلداری داد و گفتش دوباره میان اینجا 00:59:09.290 --> 00:59:13.170 مثل اینکه شی آن یه کوچولو درهای قلبش رو روش باز کرده 00:59:13.250 --> 00:59:14.750 ‌‌...ولی 00:59:15.550 --> 00:59:17.720 مدام به این فکر میکنم که توی رابطه بودن با 00:59:17.800 --> 00:59:20.510 همچین کسی یکم خطریه 00:59:20.590 --> 00:59:24.680 اگه احساساتش به یه باد معده وصل باشه 00:59:24.760 --> 00:59:27.390 و من احیانا پارتنرش بودم 00:59:27.480 --> 00:59:30.560 شدیدا احساس نگرانی و ناراحتی میکردم 00:59:30.650 --> 00:59:33.940 ولی چون تا حالا هیچکس رسما با کس دیگه ای قرار نذاشته 00:59:34.020 --> 00:59:35.980 و هنوز تو مرحله‌ی سبک سنگین کردنن 00:59:36.070 --> 00:59:40.030 به نظرم منطقیه اینجوری بخوایم فکر کنیم 00:59:40.110 --> 00:59:42.820 وقتی گفت میتونه احساساتش رو درک کنه 00:59:42.910 --> 00:59:45.490 منظورش این نبود که در مورد یه آدم خاص میخواد تصمیم گیری کنه 00:59:45.580 --> 00:59:48.660 فقط فهمیده با خودش چند چنده 00:59:48.750 --> 00:59:50.160 مگه نه؟- آره فکر کنم- 00:59:50.250 --> 00:59:52.380 با خودش گفته، گور بابای دنیا هرکاری عشقم بکشه میکنم 00:59:52.460 --> 00:59:53.460 "...هرکاری عشقم" 00:59:53.540 --> 00:59:55.500 مگه همیشه همینجوری نبوده؟ 00:59:56.800 --> 00:59:57.760 نه، واقعا که 00:59:57.840 --> 01:00:01.220 تا الان با کسایی که جذبشون شده بود رفته سرقرار 01:00:01.300 --> 01:00:02.970 همیشه به حرف دلش گوش داده 01:00:03.050 --> 01:00:05.390 ...ولی الان، فرقش اینه که 01:00:05.470 --> 01:00:06.970 عذاب وجدان داره؟- آره همین- 01:00:07.060 --> 01:00:07.930 ولی الان نداره 01:00:08.020 --> 01:00:09.020 هیچ عذاب وجدانی نداره- درسته- 01:00:09.100 --> 01:00:10.600 چرا من؟- اصلا نداره- 01:00:10.690 --> 01:00:12.980 نیومدم اینجا به این فکر کنم که بقیه درموردم چی فکر میکنن 01:00:13.060 --> 01:00:14.150 درسته 01:00:14.230 --> 01:00:15.320 کی میدونه؟- آدم گیج میشه- 01:00:15.400 --> 01:00:17.280 مام هم نمیدونم شی آن چه احساسی داره 01:00:17.360 --> 01:00:19.440 بریم صحبت کنیم 01:00:19.530 --> 01:00:20.570 صحبت؟- چطوره؟ آره- 01:00:20.650 --> 01:00:21.610 بریم- حتما- 01:00:22.990 --> 01:00:23.990 دنبالم بیا- چی؟- 01:00:24.070 --> 01:00:25.910 انگاری یه مخفیگاهه 01:00:26.700 --> 01:00:28.370 راستش یادم رفته بود- چی؟- 01:00:28.450 --> 01:00:32.170 ...اون دفعه که رفتیم بهشت- چی؟- 01:00:32.620 --> 01:00:34.500 الان احساس میکنم چند سال پیش بوده 01:00:34.580 --> 01:00:36.250 درسته؟- زدی تو خال، آره- 01:00:36.340 --> 01:00:38.090 ‌...وقتی رفتی 01:00:38.170 --> 01:00:40.010 آره؟- یه جورایی فراموشت کردم- 01:00:41.840 --> 01:00:46.600 خیلی کنجکاوم بدونم الان چه احساسی داری 01:00:47.930 --> 01:00:49.020 ...منم انگار یه جورایی 01:00:50.390 --> 01:00:51.640 راهم رو گم کردم 01:00:53.770 --> 01:00:57.110 ...با چیزایی که تا الان دیدم، تو 01:00:57.190 --> 01:01:00.320 با همه خیلی خوب رفتار کردی 01:01:00.400 --> 01:01:01.900 که اینطور- با همه- 01:01:01.990 --> 01:01:05.030 انگاری با همه یه جور خوب رفتار میکنی 01:01:05.700 --> 01:01:08.330 ...خب، شخصیت من- واقعا که- 01:01:08.950 --> 01:01:09.950 آره 01:01:10.040 --> 01:01:15.250 زن باشن یا مرد، میخوام هواشون رو یه کوچولو داشته باشم 01:01:16.130 --> 01:01:20.090 ولی اگه با همه همینجوری باشی 01:01:21.590 --> 01:01:23.130 میدونی که چی میشه 01:01:24.630 --> 01:01:25.800 ممکنه گیج بشن 01:01:28.640 --> 01:01:30.520 گیج بشن؟- آره- 01:01:30.600 --> 01:01:31.430 واقعا؟ 01:01:31.970 --> 01:01:34.310 به نظرت مردم اینجوری فکر نمی‌کنن؟ 01:01:35.690 --> 01:01:36.520 آره 01:01:37.560 --> 01:01:38.400 درسته؟ 01:01:40.820 --> 01:01:41.650 فکر کنم آره 01:01:43.780 --> 01:01:45.030 منظورت چیه؟ 01:01:45.860 --> 01:01:47.280 "فکر کنم آره" 01:01:48.990 --> 01:01:49.830 درسته 01:01:56.330 --> 01:01:57.170 آره 01:01:58.290 --> 01:01:59.130 درسته 01:02:00.090 --> 01:02:03.340 خوب حالا، انتخاب اولت کیه؟ 01:02:04.130 --> 01:02:05.630 انتخاب اولم؟- آره- 01:02:10.100 --> 01:02:10.930 ...انتخاب من 01:02:12.680 --> 01:02:13.520 شی آنه 01:02:15.730 --> 01:02:16.560 واقعا؟ 01:02:18.940 --> 01:02:20.690 حدس میزدم همین باشه 01:02:28.030 --> 01:02:30.370 چندتا کار رو باهم نمیتونم انجام بدم 01:02:31.740 --> 01:02:33.120 پس از این به بعد 01:02:34.000 --> 01:02:38.960 میخوام شی آن رو بهتر بشناسم 01:02:39.040 --> 01:02:40.130 حتما- آره- 01:02:40.210 --> 01:02:41.710 ...واسه همین- هرکاری میخوای بکن- 01:02:41.790 --> 01:02:44.340 میخوام بیشتر بشناسمش- آره- 01:02:45.130 --> 01:02:48.510 اینکه انتخابم درسته یا نه رو نمیدونم 01:02:48.590 --> 01:02:50.600 میخوام شل کنم 01:02:50.680 --> 01:02:51.680 باشه 01:02:53.180 --> 01:02:54.180 آفرین 01:02:54.270 --> 01:02:55.180 ممنون 01:02:57.190 --> 01:02:58.310 خودم هواتو دارم 01:02:58.390 --> 01:02:59.980 منم هواتو دارم 01:03:02.320 --> 01:03:03.980 فکر نکنم بخوان هوای همو داشته باشن 01:03:05.440 --> 01:03:07.820 ولی بینشون، اون خالص و مخلص تر از همه بود 01:03:07.900 --> 01:03:09.360 درسته- روراست بود- 01:03:09.450 --> 01:03:10.490 آره- آدمو گیج نمیکرد- 01:03:10.570 --> 01:03:11.410 آره- درسته- 01:03:11.490 --> 01:03:12.580 کار خوبی کرد 01:03:14.540 --> 01:03:15.790 بریم دیگه 01:03:15.870 --> 01:03:16.870 چرا؟- چی؟- 01:03:16.950 --> 01:03:18.120 چرا؟ 01:03:18.210 --> 01:03:20.080 هرچی لازم بود گفتم و شنیدم 01:03:20.170 --> 01:03:21.000 که اینطور 01:03:23.630 --> 01:03:25.800 چی؟- چی؟- 01:03:25.880 --> 01:03:28.050 ...چی؟ منظورم اینه 01:03:28.800 --> 01:03:30.130 بیا برگردیم و همگی دورهم جمع شیم 01:03:30.220 --> 01:03:32.800 چرا؟ بیا همینجا بمونیم فقط من و تو 01:03:34.220 --> 01:03:35.640 برگرد، کافیه 01:03:36.350 --> 01:03:39.350 دیگه قراره چیکار کنی؟- فایده‌ش چیه؟- 01:03:40.100 --> 01:03:41.440 بیا برگردیم و همگی دورهم جمع شیم 01:03:41.520 --> 01:03:43.940 چرا؟ بیا همینجا بمونیم فقط من و تو 01:03:44.520 --> 01:03:45.900 چیکار میکنی؟- چیه؟- 01:03:45.980 --> 01:03:47.740 دیدی؟ دوباره همینکار رو کردی 01:03:47.820 --> 01:03:48.950 چی؟ 01:03:51.860 --> 01:03:52.820 عجب 01:03:55.910 --> 01:03:57.450 برگرديم؟- چی؟- 01:03:57.540 --> 01:03:58.700 برگردیم؟ 01:03:58.790 --> 01:04:01.710 اگه چیز دیگه ای واسه گفتن نداری، بیا بریم بیا بریم 01:04:01.790 --> 01:04:03.170 حرف واسه گفتن که زیاد دارم 01:04:03.960 --> 01:04:05.800 !اینکارو نکن- بس کن- 01:04:05.880 --> 01:04:09.050 آره، مشکل جونگ سو همینه- باید پا شه- 01:04:09.130 --> 01:04:10.510 حرف واسه گفتن زیاد دارم 01:04:11.300 --> 01:04:13.640 انقدر خالی نبند، عجب 01:04:15.760 --> 01:04:17.600 بریم- بریم- 01:04:18.270 --> 01:04:21.100 موقعی که داشتیم حرف میزدیم یکمی عصبانی شدم 01:04:22.140 --> 01:04:26.520 جونگ سو خیلی بهم ابراز علاقه میکرد 01:04:26.610 --> 01:04:29.570 واسه همین گیج شده بودم 01:04:29.650 --> 01:04:32.280 ولی بهم گفت شی آن انتخاب اولشه 01:04:32.360 --> 01:04:35.160 بعد اینکه اون شب با جونگ سو حرف زدم 01:04:35.240 --> 01:04:39.080 تصمیم گرفتم دیگه تمام تمرکزم رو روی جونگ هون بذارم 01:04:39.160 --> 01:04:42.330 احساساتم یکم عوض شده 01:04:43.540 --> 01:04:44.750 باعث شدم گیج بشه؟ 01:04:45.790 --> 01:04:47.380 گفتش گیجش کردم 01:04:47.460 --> 01:04:49.050 ...راستش 01:04:49.710 --> 01:04:54.300 ارزش اینو ندارم که احساساتت رو جریحه دار کنم 01:04:54.390 --> 01:04:58.760 واسه همین سعی کردم ملایم و لطیف حرف بزنم 01:04:58.850 --> 01:05:04.190 فکر کنم واسه همین گیج شده 01:05:04.810 --> 01:05:05.980 ...جونگ سو 01:05:06.980 --> 01:05:08.520 چشه؟- جونگ سو- 01:05:08.610 --> 01:05:09.940 جونگ سو 01:05:10.030 --> 01:05:13.110 وقتی دونفر از هم خوششون نمیاد 01:05:13.200 --> 01:05:15.200 به جای اینکه بشینن باهم لاس بزنن 01:05:15.280 --> 01:05:18.490 بهتره رک و مستقیم باهم صحبت کنن 01:05:18.580 --> 01:05:20.750 آخرین حرف رو اصلا لازم نبود بگه 01:05:20.830 --> 01:05:23.710 "گفتش" بیا همینجا بمونیم، فقط ما دوتا 01:05:23.790 --> 01:05:24.920 فایده‌ش چیه؟- درسته- 01:05:25.000 --> 01:05:28.380 یعنی چی که چرا؟ فقط برو- یکی دیگه رو دوست داره، واسه چی باید بمونه- 01:05:28.460 --> 01:05:30.880 اگه بخوام از دید اون نگاه کنم 01:05:30.960 --> 01:05:34.590 باید یه سه چهار روز دیگه همدیگه رو ببینن 01:05:34.680 --> 01:05:36.760 ...اینجوری به جای اینکه انقدر داغون همه چی تموم شه 01:05:36.840 --> 01:05:38.300 خیلی تلاش میکنی 01:05:38.390 --> 01:05:39.970 ...اون- ...واسه اینکه ناراحت نشه- 01:05:40.060 --> 01:05:42.020 نمیخواست اوضاع بیریخت بشه 01:05:42.100 --> 01:05:44.440 بوی خوبی نمیدیم؟ 01:05:45.270 --> 01:05:46.480 به چی فکر میکنی؟ 01:05:46.560 --> 01:05:48.810 به هیچی فکر نمیکنم، فقط میخوام یکم اعتماد به نفسم بیشتر شه 01:05:48.900 --> 01:05:50.400 اعتماد به نفس؟ باشه 01:05:52.230 --> 01:05:54.110 میخواستم یه سوالی بپرسم 01:05:54.200 --> 01:05:55.660 گیریم که یکی رو دوست داری 01:05:55.740 --> 01:05:58.240 و میبینی که یکی دیگه رو انتخاب میکنه 01:05:58.320 --> 01:06:00.240 مشکلی با این قضیه نداری؟ 01:06:00.330 --> 01:06:01.160 من؟- آره- 01:06:01.240 --> 01:06:03.410 آره، خوب مشکل که دارم 01:06:04.160 --> 01:06:06.580 وقتی من و شی آن اون اول رفتیم بهشت 01:06:06.670 --> 01:06:09.920 درمورد این صحبت کردیم که چطوری باهم وقت بگذرونیم که باعث نشه 01:06:10.000 --> 01:06:12.510 عاشق من بشه و فقط من به چشمش بیام 01:06:12.590 --> 01:06:14.630 بهش گفتم باورکردنی نیست 01:06:14.720 --> 01:06:17.180 ترجیح میدم با همه بگرده و خودش بفهمه من همونی ام که میخواد 01:06:17.260 --> 01:06:19.010 اینجوری احساس بهتری دارم- آره- 01:06:19.100 --> 01:06:21.060 اینو بهش گفتم، تو چی؟ 01:06:21.140 --> 01:06:22.060 من؟- آره- 01:06:22.140 --> 01:06:28.060 راستش احساس میکنم الان بهتر میتونم احساساتم رو نشون بدم 01:06:28.150 --> 01:06:29.860 آره- ...ولی یکم- 01:06:29.940 --> 01:06:31.940 ...یکم حس میکنی- ناامید کننده‌ست- 01:06:32.020 --> 01:06:34.150 یهویی حالم بد شد 01:06:34.240 --> 01:06:35.950 که اینطور- از اون وضعیت ناراحت شدم- 01:06:38.030 --> 01:06:40.120 ولی آ رین دقیقا بغل دستم بود 01:06:40.910 --> 01:06:42.240 تخت اونه 01:06:42.330 --> 01:06:44.500 ولی کی میدونه؟ فردایی هم هست 01:06:44.580 --> 01:06:46.000 و پس فردا رو هم داری 01:06:46.540 --> 01:06:47.790 وحشی باش 01:06:48.580 --> 01:06:51.340 بعدا ازش بپرس چطور بود و ببین میخواد درموردش صحبت کنه یا نه 01:06:51.420 --> 01:06:54.170 !خیلی عادی اینکارو میکنی 01:06:54.260 --> 01:06:57.050 ولی بخش سختش اینه 01:06:57.590 --> 01:07:01.430 با حالت بدن و لحنت خیلی طبیعی تر میشی 01:07:02.260 --> 01:07:03.510 واقعا که 01:07:03.600 --> 01:07:06.980 وقتی اینجوری راحتم بهتر میتونم اینکارو بکنم 01:07:07.060 --> 01:07:08.480 درسته- ...ولی بعدش، با دونگ هو- 01:07:08.560 --> 01:07:10.480 خیلی سفت و عین روباتم 01:07:10.560 --> 01:07:14.230 بهشت چطور بود؟ 01:07:15.070 --> 01:07:17.650 میشه بریم حرف بزنیم؟ 01:07:22.490 --> 01:07:24.040 قشنگ خودشو رها کرده 01:07:24.740 --> 01:07:26.120 حتی داره بازیگریش رو نشونمون میده 01:07:26.200 --> 01:07:27.620 درسته؟- عجبا- 01:07:27.710 --> 01:07:29.960 داریم جنبه‌ی آدم وار تری از یو جین رو میبینیم 01:07:30.040 --> 01:07:31.040 درسته 01:07:31.130 --> 01:07:32.630 داره خود واقعیش رو نشون میده 01:07:33.750 --> 01:07:35.250 تو هم باید شجاع باشی 01:07:35.340 --> 01:07:37.470 منظورم اینه نباید پشیمونی واسه خودت بذاری 01:07:38.470 --> 01:07:41.090 قضیه جدیه، فردا جنگ شروع میشه 01:07:41.180 --> 01:07:43.180 فکر کنم فردا همچنان تماس چشمی رو ادامه بدیم 01:07:52.440 --> 01:07:53.560 چیکار میکنی؟ 01:07:54.770 --> 01:07:56.440 خیلی تنها بودم 01:07:56.980 --> 01:07:58.610 واسه چی تنها بودی؟- تنها بودی؟- 01:07:59.650 --> 01:08:01.410 بیایین دورهم جمع شیم- من دارم کتاب میخونم- 01:08:01.490 --> 01:08:03.450 بیایین دورهم جمع شیم- باشه- 01:08:07.080 --> 01:08:09.460 هنوزم داری آب میخوری؟ 01:08:10.540 --> 01:08:12.790 هنوزم داری آب میخوری؟ 01:08:12.880 --> 01:08:13.790 مستی؟ 01:08:14.670 --> 01:08:15.920 نه 01:08:17.210 --> 01:08:18.630 فکر کنم این لیوان من بود 01:08:18.710 --> 01:08:20.220 یو جین چرا انقدر بانمکه؟ 01:08:20.300 --> 01:08:21.260 من بانمکم؟- آره- 01:08:21.340 --> 01:08:23.550 نمیخوام بانمکتون من باشم 01:08:23.640 --> 01:08:27.060 از امروز دونالد داکی- من؟- 01:08:28.390 --> 01:08:30.430 ...دوستام همیشه 01:08:30.520 --> 01:08:31.940 دقیقا- شما دوتا حرف زدین؟- 01:08:32.020 --> 01:08:33.690 هنوز نه، میخوای حرف بزنی؟ 01:08:33.770 --> 01:08:34.770 برو حرف بزن- باشه- 01:08:34.860 --> 01:08:35.860 خوبی؟- آره- 01:08:35.940 --> 01:08:37.820 خسته نیستی؟- ...خسته هستم، ولی- 01:08:37.900 --> 01:08:40.490 ...آره، اگه خسته ای پس- اشکالی نداره، میتونیم حرف بزنیم- 01:08:42.280 --> 01:08:43.410 منم یکم آب میخوام 01:08:43.490 --> 01:08:45.160 پس اول بریم آب برداریم 01:08:46.910 --> 01:08:50.000 میشه بپرسم یکم پیش کی رو واسه بهشت انتخاب کردی؟ 01:08:50.080 --> 01:08:50.910 من؟ 01:08:51.000 --> 01:08:52.830 باید قایمش کنیم؟ 01:08:55.750 --> 01:08:57.250 شی آن- شی آن- 01:09:03.220 --> 01:09:05.550 چون میخواستم یکم بیشتر صحبت کنم 01:09:06.180 --> 01:09:07.600 الان 01:09:07.680 --> 01:09:12.600 احساس میکنم از دو نفر خوشم اومده 01:09:12.690 --> 01:09:13.520 آره 01:09:13.600 --> 01:09:16.520 میخوام بفهمم کی توی اولویته 01:09:17.270 --> 01:09:21.940 دیروز با تو بودم و خیلی خوش گذشت 01:09:22.030 --> 01:09:24.450 از نظر ظاهری تیپ ایده آل منی 01:09:25.280 --> 01:09:26.160 اینو بهم گفتی 01:09:26.240 --> 01:09:27.120 آره- آره- 01:09:27.200 --> 01:09:30.700 ازت خوشم میاد، ولی آدمی نیستم که دوتا چیز رو باهم هندل کنم 01:09:30.790 --> 01:09:32.330 واسه همین برنامه بعدیم 01:09:32.960 --> 01:09:35.830 این بود که یکم وقت با شی آن بگذرونم 01:09:35.920 --> 01:09:36.750 فهمیدم 01:09:36.830 --> 01:09:39.380 واسه همین امروز شی آن رو انتخاب کردم 01:09:41.130 --> 01:09:42.970 مشخصه- من الان وسطم- 01:09:43.050 --> 01:09:43.880 آره 01:09:44.590 --> 01:09:46.720 واسه همین الان یکم گیج شدم 01:09:46.800 --> 01:09:48.140 حتما گیج شدی- آره- 01:09:49.510 --> 01:09:51.680 شی آن چه جذابیتی داره اونوقت؟ 01:09:52.850 --> 01:09:54.020 شخصیتش؟ 01:09:54.100 --> 01:09:56.020 باهم فرقی داریم؟ 01:09:57.270 --> 01:09:58.400 تو کاملا متفاوتی 01:10:00.610 --> 01:10:01.900 کجاش فرق داره؟ 01:10:01.980 --> 01:10:02.900 چی؟ 01:10:02.990 --> 01:10:04.570 ...با تو- آره- 01:10:04.650 --> 01:10:06.490 دلم میخواد از تو مراقبت کنم 01:10:06.570 --> 01:10:07.870 که اینطور 01:10:07.950 --> 01:10:09.280 واسه تو میخوام کارای بیشتری بکنم 01:10:10.410 --> 01:10:11.240 ولی؟ 01:10:13.200 --> 01:10:14.410 فرقش چیه؟ 01:10:15.290 --> 01:10:17.170 ولی میخوای از اونم مراقبت کنی؟ 01:10:20.000 --> 01:10:23.550 فکر می‌کنم ذهنم رو درگیر کرده 01:10:24.050 --> 01:10:25.380 با خودش چند چنده؟ 01:10:26.340 --> 01:10:29.890 فکر کنم ذهنم رو درگیر کرده 01:10:30.890 --> 01:10:32.470 ذهنت رو درگیر کرده؟ 01:10:35.810 --> 01:10:37.810 نمیدونم چه احساسیه 01:10:38.310 --> 01:10:39.150 چی؟ 01:10:39.230 --> 01:10:40.940 نمیدونم چه احساسیه 01:10:45.110 --> 01:10:48.610 فعلا هیچی نمیدونم 01:10:49.530 --> 01:10:53.120 درمورد طرف مقابلم کنجکاو شدم 01:10:53.200 --> 01:10:55.120 میخواستم بدونم تو هم ازم خوشت میاد یا نه؟ 01:10:55.200 --> 01:10:57.790 نمیدونستم فقط از من خوشت میاد یا نه؟ 01:10:57.870 --> 01:11:00.790 میخواستم بدونم کسی که هستم رو دوست داری یا نه؟ 01:11:00.880 --> 01:11:06.840 چون با چیزایی که دیدم دلسوز و مهربونی 01:11:06.920 --> 01:11:10.340 همین به نظرم گیج کننده بود- متوجهم- 01:11:10.430 --> 01:11:12.850 واسه همین یکم گیج شده بودم 01:11:14.810 --> 01:11:17.100 اونقدرا هم به بقیه توجه نمیکنم 01:11:17.180 --> 01:11:18.850 واقعا؟ پس یعنی اشتباه کردم؟ 01:11:19.810 --> 01:11:21.520 با بقیه خیلی خوب رفتار میکردی 01:11:23.520 --> 01:11:25.530 واسه همین کنجکاو شده بودم 01:11:29.950 --> 01:11:30.820 سردمه 01:11:30.910 --> 01:11:32.240 سردته؟- آره- 01:11:33.120 --> 01:11:34.330 کت منو میخوای؟ 01:11:34.410 --> 01:11:35.830 نه، اشکالی نداره 01:11:38.790 --> 01:11:40.460 راستش من گرممه 01:11:40.540 --> 01:11:41.380 واقعا؟ 01:11:46.670 --> 01:11:48.380 واقعا؟ سردت شد بهم بگو 01:11:48.470 --> 01:11:49.680 باشه، بهت میگم 01:11:49.760 --> 01:11:50.970 واقعا که 01:11:52.050 --> 01:11:54.180 باید نیم ساعت بیشتر میخوابیدم 01:11:54.260 --> 01:11:55.260 برو بخواب 01:11:55.350 --> 01:11:56.180 برو روی تخت 01:11:58.480 --> 01:12:00.810 برو بخواب- ...نه- 01:12:02.480 --> 01:12:04.400 راستش یکم احساس خوبی درموردش ندارم 01:12:04.480 --> 01:12:05.820 پس بیا باهم بریم بخوابیم 01:12:06.480 --> 01:12:07.740 الان 01:12:08.490 --> 01:12:09.530 ضایع‌ست آخه 01:12:10.950 --> 01:12:12.660 بازم شروع کرد 01:12:12.740 --> 01:12:14.580 اگه حوصله نداری نباید بری بیرون 01:12:14.660 --> 01:12:16.160 برو بگیر بخواب- آره- 01:12:17.490 --> 01:12:18.540 حیفه آخه 01:12:20.460 --> 01:12:22.330 تو اینجوری فکر نمیکنی؟- درکت نمیکنم- 01:12:22.420 --> 01:12:23.710 من؟- آره- 01:12:23.790 --> 01:12:25.920 خیلی گل واژه میگی 01:12:28.670 --> 01:12:29.720 واقعا؟ 01:12:29.800 --> 01:12:31.220 آره، درسته داری اینکارو بکنی 01:12:33.510 --> 01:12:35.140 دوست ندارم گیج بشم 01:12:36.010 --> 01:12:38.890 خیلی واضح گفتم که دیگه گیج نشی 01:12:40.020 --> 01:12:40.850 کی؟ 01:12:41.940 --> 01:12:43.190 کی؟- نه؟- 01:12:45.310 --> 01:12:46.270 خیلی رو مخه 01:12:46.360 --> 01:12:47.820 صورت هه لین رو ببینین 01:12:50.320 --> 01:12:54.910 نمیدونم میخوای حرف بزنی یا بری بیرون الان 01:12:54.990 --> 01:12:57.790 نه، میخوام دورهم باشیم و بیشتر حرف بزنیم 01:12:58.370 --> 01:13:00.330 ولی تو شرایط الان من 01:13:01.080 --> 01:13:04.460 نگران بودم چون حال ندارم تو رو هم اذیت کنم 01:13:04.540 --> 01:13:06.040 به این فکر میکردم- ...پس- 01:13:08.420 --> 01:13:13.970 اگه جونگ سو قبول میکرد واقعا از شی آن خوشش میاد 01:13:14.050 --> 01:13:16.850 تحسینش میکردم 01:13:16.930 --> 01:13:19.850 ولی اینجوری مبهم حرف زدن رو اصلا دوست ندارم 01:13:22.100 --> 01:13:25.020 ...به هه لین هم 01:13:25.100 --> 01:13:29.690 فکر کردم باید احساساتم رو واضح بگم 01:13:29.780 --> 01:13:34.110 واسه همین بهش گفتم از شی آن بیشتر خوشم میاد 01:13:34.200 --> 01:13:35.360 خیلی واضح حرفم رو زدم 01:13:36.320 --> 01:13:37.740 واضح نبود؟ 01:13:40.740 --> 01:13:42.250 ولی اینو نگفت 01:13:42.330 --> 01:13:43.910 گفتش امروز شی آن رو انتخاب کردم 01:13:44.000 --> 01:13:45.830 ولی مدتی که با تو بودم هم خوش گذشت 01:13:45.920 --> 01:13:47.130 ...پس بین شما دوتا 01:13:47.210 --> 01:13:48.540 درسته- جفتتون رو دوست دارم- 01:13:48.630 --> 01:13:50.170 به نظر من که اصلا واضح حرف نزد 01:13:50.250 --> 01:13:53.300 با هه جین همه خیلی واضح و روشن سنگاش رو واکند 01:13:53.380 --> 01:13:56.220 ولی با هه لین اصلا اینجوری نبود 01:13:56.300 --> 01:13:59.220 یا شاید میخواسته بگه چرا شی آن رو انتخاب کرده 01:13:59.300 --> 01:14:01.520 ولی بعدش باز مبهم حرف زد 01:14:01.600 --> 01:14:03.640 چون دیگه تو حسو حالش نبود- آره- 01:14:03.730 --> 01:14:06.810 شاید حرفاش معنی خاصی نداشتن؟ 01:14:06.900 --> 01:14:10.110 باشه بچه ها، تمایل به مراقبت و نگرانی برای کسی 01:14:10.190 --> 01:14:11.070 همونه، درسته؟ 01:14:11.150 --> 01:14:12.480 همونه 01:14:12.570 --> 01:14:13.940 ...اون حرفاش- آره؟- 01:14:14.030 --> 01:14:15.490 تو لحظه یه چیزایی سرهم کرد 01:14:15.570 --> 01:14:17.110 !سرهم کرد 01:14:17.200 --> 01:14:18.700 آره، منم نظرم همینه- واقعا؟- 01:14:18.780 --> 01:14:21.410 حین حرف زدن شروع کرد بداهه رپ گفتن 01:14:21.490 --> 01:14:22.870 بداهه- واقعا که- 01:14:22.950 --> 01:14:24.910 از دهنش پرید- درسته- 01:14:25.000 --> 01:14:27.330 دلیل نداره حرفاش رو تحلیل کنیم- آره- 01:14:27.420 --> 01:14:29.840 به عبارت دیگه 01:14:29.920 --> 01:14:31.840 فرق بین 01:14:31.920 --> 01:14:34.260 دوست داشتن یه نفر و کراش داشتن روی یه نفره 01:14:34.340 --> 01:14:35.880 یه همچین چیزایی 01:14:35.970 --> 01:14:37.470 جونگ سو چرا همچین کاری کرد؟ 01:14:37.550 --> 01:14:39.800 ...ولی اگه همه زنا اینو بگن 01:14:39.890 --> 01:14:42.350 پس یعنی واقعا داره گیجشون میکنه 01:14:42.430 --> 01:14:43.310 ولی فکر کنم 01:14:43.390 --> 01:14:45.850 مهربونی و مراقبت کردن از بقیه بخشی از شخصیتشه 01:14:45.930 --> 01:14:48.310 چرا انقدر نیمه پر لیوان رو نگاه میکنی؟- اینطور نیست- 01:14:48.400 --> 01:14:49.610 همدیگه رو میشناسین؟- نه- 01:14:49.690 --> 01:14:51.400 واقعا همدیگه رو میشناسین؟ 01:14:51.480 --> 01:14:55.030 ولی اگه همه اینو میگن پس واقعا آدم خوبیه 01:14:55.940 --> 01:14:57.450 حتما آدم خوبیه 01:14:57.530 --> 01:14:59.660 (بهشت، لی شی آن، یوک جون سو) 01:14:59.740 --> 01:15:01.700 پس میتونم اینجا بخوابم؟ 01:15:01.780 --> 01:15:03.290 نه، بیا اینجا باهم بخوابیم 01:15:03.370 --> 01:15:04.450 بیا باهم بخوابیم 01:15:08.500 --> 01:15:10.040 نمیخوام موهام رو خشک کنم 01:15:12.040 --> 01:15:13.170 نتونستی پیداش کنی؟ 01:15:13.250 --> 01:15:14.090 نه، اشکالی نداره 01:15:14.170 --> 01:15:15.760 اشکالی نداره، دراز بکش 01:15:19.800 --> 01:15:21.930 مهم نیست، سشوار هم خوبه 01:15:22.010 --> 01:15:22.850 باشه 01:15:22.930 --> 01:15:23.970 روی یه تخت؟ 01:15:24.060 --> 01:15:25.220 چی؟- چی؟ 01:15:25.310 --> 01:15:26.520 این اولی نیست؟- واقعا؟ 01:15:26.600 --> 01:15:27.730 روی یه تخت خوابیدن؟ 01:15:29.980 --> 01:15:31.560 پیژامه‌ی میکی موسی 01:15:32.690 --> 01:15:34.020 این شاهکار منه 01:15:36.530 --> 01:15:39.820 اولین باره روی تخت دونفره متوسط میخوابم 01:15:39.910 --> 01:15:40.950 منم همینطور 01:15:41.030 --> 01:15:42.320 واقعا؟- آره- 01:15:46.410 --> 01:15:47.540 مستی؟- نه- 01:15:47.620 --> 01:15:49.080 خوبی؟- چی؟- 01:15:49.160 --> 01:15:50.000 خوبی؟ 01:15:50.080 --> 01:15:51.670 خوبم، تو چی؟ 01:15:52.170 --> 01:15:53.250 من؟- آره- 01:15:54.420 --> 01:15:55.590 من؟- آره- 01:15:57.550 --> 01:15:59.880 فکر کنم سه تا گیلاس خوردم 01:15:59.970 --> 01:16:01.130 سه تا گیلاس؟- آره- 01:16:11.190 --> 01:16:13.900 واسه چی داشتی گریه میکردی؟ 01:16:13.980 --> 01:16:14.900 بگو 01:16:14.980 --> 01:16:15.820 چی؟ 01:16:15.900 --> 01:16:17.360 چرا گریه میکردی؟ 01:16:21.360 --> 01:16:23.620 اون موقع؟- ناراحت بودی؟ به خاطر شرایط؟- 01:16:23.700 --> 01:16:27.120 یکم پیچیده‌ست 01:16:27.950 --> 01:16:29.250 ...چون 01:16:30.660 --> 01:16:34.460 تنها کسی که حرف دلم رو بهش زدم تویی 01:16:34.540 --> 01:16:35.380 آره 01:16:41.840 --> 01:16:43.050 چه خبره؟- چی؟- 01:16:43.140 --> 01:16:44.720 چیه؟ 01:16:48.430 --> 01:16:50.270 ساعت یک و نیم صبحه- میدونم- 01:16:50.350 --> 01:16:51.390 چه زود میگذره، نه؟ 01:16:53.770 --> 01:16:55.860 پشمام، یک و نیم شبه 01:16:58.400 --> 01:17:00.110 خوشحالم اومدم اینجا 01:17:01.820 --> 01:17:05.030 یه چیزایی از احساسات واقعیت فهمیدم 01:17:05.120 --> 01:17:06.910 آره، درسته 01:17:06.990 --> 01:17:08.830 و حالا که این چیزا رو فهمیدم 01:17:08.910 --> 01:17:12.660 میدونم باید چیکار کنم 01:17:13.330 --> 01:17:14.540 آره 01:17:14.630 --> 01:17:17.590 پس دیگه به احساسات تو اهمیت نمیدم 01:17:20.050 --> 01:17:22.170 هرکاری بخوام انجام میدم 01:17:23.180 --> 01:17:25.300 لازم نیست چیزی رو واسم روشن کنی 01:17:27.550 --> 01:17:30.520 جالب اینه که 01:17:31.390 --> 01:17:34.730 دفعاتی که باهم صحبت کردیم زیاد نبود 01:17:34.810 --> 01:17:36.310 آره- ...ولی- 01:17:37.060 --> 01:17:39.070 حتی با اینکه زیاد حرف نزدیم 01:17:40.230 --> 01:17:42.360 احساساتت رو درک میکنم 01:17:46.820 --> 01:17:47.660 آره 01:17:50.870 --> 01:17:51.950 منم همینطور 01:17:52.040 --> 01:17:53.620 منم همین احساس رو بهت دارم 01:17:53.710 --> 01:17:54.750 واقعا؟- آره- 01:17:57.130 --> 01:18:00.800 لحظه‌ای بوده که باعث اضطرابت بشم؟ 01:18:02.420 --> 01:18:03.760 الان؟ 01:18:13.560 --> 01:18:14.890 چیکار میکنی؟- چی؟- 01:18:14.980 --> 01:18:17.230 چیکار میکنی؟ چرا اینجوری وول میخوری؟ 01:18:18.190 --> 01:18:19.610 داری وول میخوری 01:18:28.530 --> 01:18:30.490 چه اتفاقی داره میفته؟- چی؟- 01:18:30.580 --> 01:18:32.120 بغلش کرد؟- بغلش کرد- 01:18:32.200 --> 01:18:33.290 فکر کنم بغلش کرد 01:18:33.370 --> 01:18:34.620 اینجوری بغلش کرد 01:18:34.710 --> 01:18:35.540 بغلش کرد 01:18:35.620 --> 01:18:37.210 بغلش کرد، آره؟- آره- 01:18:38.580 --> 01:18:40.130 حیفه بخوابیم نه؟ 01:18:40.210 --> 01:18:43.380 آره، شاید بتونیم درمورد چیزای بیشتری حرف بزنیم 01:18:45.840 --> 01:18:49.680 اینجوری بخوایم بخواییم خیلی حیف میشه 01:18:49.704 --> 01:19:09.804 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:19:09.828 --> 01:19:29.828 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.