WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:16.800 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.392 --> 00:00:19.310 (لی شی آن) 00:00:19.394 --> 00:00:21.312 (چونگ یو جین) 00:00:21.396 --> 00:00:23.314 (کیم مین سول) 00:00:23.398 --> 00:00:25.316 (به جه اون) 00:00:25.400 --> 00:00:27.318 (کیم هه جین) 00:00:27.402 --> 00:00:29.320 (کیم آ رین) 00:00:29.404 --> 00:00:31.322 (پارک هه لین) 00:00:31.406 --> 00:00:33.324 (کیم ته هوان) 00:00:33.408 --> 00:00:35.326 (کوک دونگ هو) 00:00:35.410 --> 00:00:37.328 (جانگ ته او) 00:00:37.412 --> 00:00:39.330 (کیم جونگ سو) 00:00:39.414 --> 00:00:41.332 (یوک جون سو) 00:00:41.416 --> 00:00:43.334 (آن جونگ هون) 00:00:49.716 --> 00:00:50.925 (جهنم سینگلی) 00:00:51.009 --> 00:00:52.927 حیفه بخوایم بخوابیم نه؟ 00:00:53.011 --> 00:00:55.972 آره شاید حرفای بیشتری برای گفتن باشه 00:00:58.558 --> 00:01:02.437 یکم ناامید کننده است اینطوری بگیریم بخوابیم 00:01:08.276 --> 00:01:09.903 اولین برداشتت از من چی بوده؟ 00:01:11.946 --> 00:01:14.157 چی؟- اولین برداشتت از من- 00:01:16.701 --> 00:01:18.495 تو مثل یه هیولا بودی 00:01:18.995 --> 00:01:20.622 یه هیولا؟ به خاطر موهام؟ 00:01:21.456 --> 00:01:23.792 نه به خاطر رفتارت هم بود 00:01:31.132 --> 00:01:34.511 فکر میکردم یکم به هم جاذبه داشته باشن ولی انتظار اینو نداشتم 00:01:34.594 --> 00:01:36.304 این انفجار جاذبه است 00:01:37.138 --> 00:01:38.890 اونا تخیل رو تحریک میکنن 00:01:38.973 --> 00:01:42.519 در هر صورت ما واقعا نمیدونیم چه اتفاقی افتاده 00:01:42.602 --> 00:01:43.478 نه نمیدونیم 00:01:43.561 --> 00:01:45.897 دوست داشتم از شر پتو ها خلاص میشدیم 00:01:46.439 --> 00:01:47.982 پتویی که بتونی اون طرفش رو ببینی نیست؟ 00:01:48.650 --> 00:01:51.319 به خاطر این پتو ها...وای اونا خیلی رو اعصابن 00:01:51.402 --> 00:01:53.238 دقیقا چی شده؟ 00:01:53.321 --> 00:01:54.697 درسته؟- ...اون پتو ها- 00:01:54.781 --> 00:01:56.574 آره- اونا سر راهن- 00:01:59.202 --> 00:02:03.623 و تا الان شی آن هیچ تخت خوابی رو با کسی که باهاش به بهشت رفته شریک نشده 00:02:03.706 --> 00:02:04.874 این اولین باره 00:02:04.958 --> 00:02:06.751 و فکر نمیکنم تنها یه نفر باشه 00:02:06.835 --> 00:02:08.169 دوتاشونن- درسته- 00:02:08.253 --> 00:02:10.296 اونا جفتشون خودشون رو باز کردن 00:02:10.380 --> 00:02:15.593 این شب قراره یه نقطه عطف بزرگ براشون باشه 00:02:15.677 --> 00:02:17.428 این چیزیه که هممون پیش بینی کرده بودیم 00:02:17.512 --> 00:02:18.763 اساسا کار تموم شده نیست؟ 00:02:18.847 --> 00:02:19.681 درسته؟- آره- 00:02:19.764 --> 00:02:20.974 واقعا- منم همین فکر رو داشتم- 00:02:21.057 --> 00:02:23.476 شی آن کاملا قلبش رو به روی اون باز کرده 00:02:23.560 --> 00:02:25.436 ...ولی اون شی آنه 00:02:25.520 --> 00:02:26.354 درسته 00:02:26.437 --> 00:02:30.024 هنوز جا پاشو سفت نکرده ولی دیگه به نوک قله رسیده 00:02:30.108 --> 00:02:31.151 اون رهبری رو به دست داره 00:02:31.234 --> 00:02:33.570 ولی بقیه هنوز توی مسابقه هستن- دقیقا- 00:02:33.653 --> 00:02:36.823 ترتیب میتونه هر زمانی عوض بشه- اونا میتونن برگردن بالا- 00:02:42.245 --> 00:02:45.081 (بهشت کیم آ رین و کوک دونگ هو) 00:02:46.332 --> 00:02:49.711 الان تازه بهم یادآوری میشه توی بهشتیم 00:02:49.794 --> 00:02:51.087 آره 00:02:51.171 --> 00:02:52.881 ...دیروز 00:02:54.799 --> 00:02:56.217 اصلا واقعی نبود 00:02:58.386 --> 00:03:00.054 صحبت کردن با تو دیروز خیلی خوش گذشت 00:03:00.138 --> 00:03:01.180 آره خیلی خوش گذشت 00:03:01.764 --> 00:03:04.976 و اوضاع از اولین صحبتمون خیلی فرق میکنه 00:03:06.895 --> 00:03:08.146 یکم احساس متفاوتی داره 00:03:08.813 --> 00:03:11.149 احساس راحتی بیشتری میکنم 00:03:12.066 --> 00:03:13.985 فکر کنم میتونم کنار تو آرامش داشته باشم 00:03:14.068 --> 00:03:18.531 نه وقتی اولین بار حرف زدیم فکر میکردم تو حوصله سر بری 00:03:20.533 --> 00:03:23.202 ولی شبیه یه آدم آروم به نظر میرسی 00:03:23.870 --> 00:03:27.624 و وقتی حرف میزنی جدی به نظر میرسی 00:03:28.207 --> 00:03:30.960 ....وقتی دیروز راحت شدیم و صحبت کردیم 00:03:31.044 --> 00:03:32.253 الان جدی به نظر نمیرسم؟ 00:03:32.337 --> 00:03:33.171 چی؟ 00:03:33.254 --> 00:03:35.006 نه اصلا- الان سطحی شدم؟- 00:03:35.089 --> 00:03:37.508 ...نه اصلا این فقط 00:03:38.176 --> 00:03:40.220 فکر میکنم جفتمون یه جور شوخیم 00:03:40.803 --> 00:03:41.846 خیالم راحت شد- آره- 00:03:41.930 --> 00:03:43.765 مکالمه لازمه سرگرم کننده باشه- آره- 00:03:49.562 --> 00:03:51.773 واقعا دلم نمیخواد برگردم 00:03:53.399 --> 00:03:55.318 فقط همینجا بمون و تمیزکاری کن 00:03:56.277 --> 00:03:57.570 همه چی رو تمیز کن 00:03:57.654 --> 00:04:00.740 قبلا اینطوری نبودی ...حداقل اولش 00:04:01.991 --> 00:04:03.660 احساس میکنم گول خوردم 00:04:05.787 --> 00:04:08.331 حس میکنم گول خوردم یه چیزی درست نیست 00:04:11.000 --> 00:04:14.921 (بهشت لی شی آن و یوک جون سو) 00:04:18.383 --> 00:04:20.093 پس اون شب تموم شد- صبح شده- 00:04:20.176 --> 00:04:21.761 موندم چی شده 00:04:37.777 --> 00:04:38.820 خوب خوابیدی؟ 00:04:39.946 --> 00:04:41.823 ...چشمام- آره- 00:04:41.906 --> 00:04:43.950 خورشید خیلی روشنه- آره- 00:04:49.664 --> 00:04:50.915 نمیتونم نفس بکشم 00:04:50.999 --> 00:04:52.917 چی؟- نمیتونم نفس بکشم- 00:04:53.584 --> 00:04:54.919 روی دستش دراز کشیده؟ 00:04:55.545 --> 00:04:56.546 جدا؟ 00:04:56.629 --> 00:04:57.755 آره- درست میگی- 00:04:57.839 --> 00:04:59.090 روی دستش خوابیده 00:05:01.134 --> 00:05:02.385 کی هستی؟ 00:05:05.221 --> 00:05:06.806 شوخی کردم نمیتونم ببینم 00:05:34.250 --> 00:05:35.668 یکم دیگه بخواب- چی؟- 00:05:37.503 --> 00:05:38.546 من میرم دوش بگیرم 00:05:42.842 --> 00:05:44.635 این دوتا همه ش دیوونه م میکنن 00:05:44.719 --> 00:05:46.095 درسته؟- ...صبر کن دوربین ها- 00:05:46.179 --> 00:05:47.847 دوربین ها کل شب برگشته بودن؟ 00:05:47.930 --> 00:05:49.515 ...هیچی نشده- حتما نشده- 00:05:49.599 --> 00:05:51.392 دوربین هست- ما همه بزرگیم- (منحرفای عالم) 00:05:51.476 --> 00:05:53.644 جون سو از همه جوون تره 00:05:53.728 --> 00:05:54.979 درسته اون جوون تره 00:05:55.063 --> 00:05:59.400 فکر میکردم جون سو یه آدم خجالتی و محجوبه 00:05:59.484 --> 00:06:00.735 ...ولی تو تخت- میتونه جسور باشه- 00:06:00.818 --> 00:06:03.112 فکر کنم این درسته که میگن فلفل نبین چه ریزه بشکن ببین چه تیزه 00:06:03.196 --> 00:06:04.363 اون یه هیولاست 00:06:04.447 --> 00:06:06.616 یه هیولاست- یه هیولاست- 00:06:09.368 --> 00:06:10.620 آماده ای؟- بله- 00:06:12.997 --> 00:06:15.541 چطور به نظر میرسم؟ امروز اولین روزیه که لباس خوب پوشیدم 00:06:15.625 --> 00:06:17.293 خوب به نظر میرسی- واقعا؟- 00:06:19.420 --> 00:06:20.588 صبر کن 00:06:21.714 --> 00:06:22.924 ترسیدم 00:06:23.007 --> 00:06:24.175 یه جورایی ترسناکه 00:06:24.258 --> 00:06:25.134 باشه 00:06:25.218 --> 00:06:27.428 ...جون سو میخواستی- آره- 00:06:27.512 --> 00:06:29.931 موهات صاف بشه و یکمی موج داشته باشه درسته؟ 00:06:31.057 --> 00:06:32.934 الان چقدر داغه؟- دویست درجه است- 00:06:33.017 --> 00:06:34.018 دویست درجه؟ 00:06:34.685 --> 00:06:37.063 موهام که اینطوری میشه جارو دستی 00:06:37.146 --> 00:06:40.149 نه وقتی موهات رو صاف کنی اینطوری میشه- واقعا؟- 00:06:42.777 --> 00:06:44.195 صبر کن- چیه؟- 00:06:44.278 --> 00:06:45.655 زیادی داره صاف میشه 00:06:46.405 --> 00:06:47.532 صاف وایسا- صبر کن- 00:06:47.615 --> 00:06:50.326 صاف وایسا بذار اول همش رو صاف کنم 00:06:53.746 --> 00:06:54.747 مطمئنی اینکارو درسته؟ 00:06:56.749 --> 00:06:59.210 صبر کن صاف بشین- الان بهتر میتونم بندازمش پشت- 00:06:59.293 --> 00:07:00.461 خوش میگذره 00:07:03.089 --> 00:07:04.674 اینکار باعث حجمش میشه؟- آره- 00:07:09.095 --> 00:07:11.764 شبیه یه سگ مرتب شدم 00:07:11.848 --> 00:07:13.099 هی 00:07:14.475 --> 00:07:15.977 هی- الان توی باند راکم؟- 00:07:16.060 --> 00:07:17.478 هی- هستم؟- 00:07:17.562 --> 00:07:19.605 میخوای یکم گردن بیام؟ 00:07:19.689 --> 00:07:20.523 بذار ببینم 00:07:20.606 --> 00:07:22.191 هی صبر کن 00:07:22.275 --> 00:07:24.318 یه لحظه صبر کن 00:07:24.402 --> 00:07:26.154 چونه ات رو بیار بالا 00:07:26.237 --> 00:07:27.238 ببین 00:07:28.030 --> 00:07:29.323 خوب موها رو صاف میکنه (خوش به حالش من با اتو مو هم موهام فره) 00:07:29.407 --> 00:07:31.325 درسته؟- آره باحاله- 00:07:31.409 --> 00:07:33.703 چی فکر میکنی؟ دوست داری؟ 00:07:33.786 --> 00:07:35.204 فکر کنم خوبه 00:07:35.288 --> 00:07:36.873 واقعا؟- آره- 00:07:37.790 --> 00:07:39.041 ...با این موهای صاف 00:07:40.126 --> 00:07:41.335 ساده و بی گناه به نظر میرسم (جون خودت) 00:07:41.419 --> 00:07:43.129 مردم عاشقم میشن 00:07:43.671 --> 00:07:44.505 تو دردسر افتادم 00:07:45.298 --> 00:07:46.924 امروز هشت تا دختر هست 00:07:47.467 --> 00:07:48.718 خیلی رو اعصابی 00:07:51.137 --> 00:07:52.096 چی فکر میکنی؟ 00:07:52.847 --> 00:07:55.475 بد نیست- مطمئنی؟- 00:07:56.100 --> 00:07:56.934 کارت خوبه 00:08:02.023 --> 00:08:02.982 خیلی داغه 00:08:03.065 --> 00:08:05.276 گذروندن یه شب پیش هم خیلی تفاوت ایجاد کرده 00:08:05.359 --> 00:08:06.777 بهشت تاثیر زیادی داره 00:08:06.861 --> 00:08:07.945 زیاده 00:08:17.538 --> 00:08:19.165 ولی موهات رو صاف کردی 00:08:19.248 --> 00:08:21.209 موهات خیلی نرمه مثل یه توله سگ 00:08:21.292 --> 00:08:22.752 مثل توله سگ نیست؟- آره- 00:08:22.835 --> 00:08:24.212 منو یاد سگ خانوادگیمون انداختی 00:08:24.295 --> 00:08:26.797 آینه رو نگاه کردم و شبیه یه سگ مرتب به نظر رسیدم 00:08:26.881 --> 00:08:28.382 موهات خیلی نرم و خوبه 00:08:28.966 --> 00:08:30.510 موهای صاف بهت میاد 00:08:31.552 --> 00:08:34.597 قبلا یکم وحشی به نظر میرسیدی ولی الان انگار رام شدی 00:08:35.348 --> 00:08:37.892 فکر میکنم رام شده- گرگ شده توله سگ- 00:08:41.229 --> 00:08:42.813 ممنون شی آن- هوم- 00:08:43.439 --> 00:08:45.650 همه ی توجه ها به سمت من شده 00:09:32.572 --> 00:09:35.992 وای چطوری این اتفاق افتاد؟ 00:09:36.075 --> 00:09:40.871 شی آن و جون سو اساسا به عنوان یه زوج برگشتن 00:09:40.955 --> 00:09:44.166 آره فکر میکنم دیگه برگشتی درکار نیست 00:09:44.250 --> 00:09:47.545 فکر میکنم جون سو دیگه همه جوره پایه اس- فکر نکنم احساساتش عوض بشه- 00:09:47.628 --> 00:09:49.589 موافقم- ...شی آن هم خیلی خوشگل- 00:09:49.672 --> 00:09:51.173 آره خیلی خوشگله- آره- 00:09:51.257 --> 00:09:52.550 ...چون- آره- 00:09:52.633 --> 00:09:55.595 اونا رو یه تخت خوابیدن و سرش ...روی دست اون بوده که باعث شده 00:09:55.678 --> 00:09:56.512 البته 00:09:56.596 --> 00:09:57.847 مسئله ی بزرگیه- هست- 00:09:57.930 --> 00:09:59.765 آره- چیزیه که اونو خیلی تحت تاثیر گذاشته- 00:09:59.849 --> 00:10:01.934 ولی فکر میکنم میتونه هنوز پاش بلرزه 00:10:02.018 --> 00:10:03.269 موافقم- آره- 00:10:03.352 --> 00:10:04.854 هر کسی استاندارد های متفاوتی داره 00:10:04.937 --> 00:10:10.026 شی آن ممکنه توی ذهنش این باور رو داشته باشه که در مقابل تماس فیزیکی مقاومت کرده 00:10:10.109 --> 00:10:11.444 ولی به نظر میرسه خوشش اومده 00:10:11.527 --> 00:10:13.154 درسته- ...اگه اینجوری نبود اون هیچ وقت- 00:10:13.237 --> 00:10:16.574 ولی مسئله اینه که اون شروع کننده ی هیچ تماسی نبوده 00:10:16.657 --> 00:10:17.783 نبوده 00:10:17.867 --> 00:10:20.661 برای همین ممکنه شانس لرزیدن رو داشته باشه- درسته- 00:10:20.745 --> 00:10:23.247 برای همین فکر میکنم فعلا مشخص نیست 00:10:24.665 --> 00:10:27.627 (جهنم) 00:10:31.714 --> 00:10:33.299 احساس ناآرومی دارم 00:10:33.382 --> 00:10:36.093 چرا؟ چی اذیتت میکنه؟ 00:10:36.677 --> 00:10:41.182 فکر میکنم خوب باشه امروز کلی مکالمه داشته باشیم 00:10:41.265 --> 00:10:45.061 راستش اصلا نمیتونم با دونگ هو زیاد حرف بزنم 00:10:45.144 --> 00:10:47.813 مطمئن شو امروز اینکارو میکنی- به جز روز دوم- 00:10:47.897 --> 00:10:51.817 و آ رین احتمالا الان همه چیز رو میدونه درسته؟ 00:10:52.401 --> 00:10:55.112 در مورد چی؟- در مورد احساساتت- 00:10:55.988 --> 00:10:56.822 آره 00:10:56.906 --> 00:11:02.578 باید ناراحت کننده باشه با هم اتاقیت اینجوری شده 00:11:02.662 --> 00:11:05.331 قبلا اذیت نمیشدم- آره- 00:11:05.414 --> 00:11:07.291 به جای ناراحت شدن 00:11:08.501 --> 00:11:10.670 فکر کنم فقط اذیتم میکرد 00:11:10.753 --> 00:11:13.756 ولی البته که اذیتت میکنه 00:11:14.423 --> 00:11:16.133 چه کار کنم؟ 00:11:16.217 --> 00:11:17.218 وقتی آ رین برگرده 00:11:17.301 --> 00:11:20.721 نمیخوام بشنوم اوضاع براش چطوری بوده 00:11:20.805 --> 00:11:22.598 پس گوش نده 00:11:22.681 --> 00:11:24.100 اون احتمالا میگه 00:11:24.183 --> 00:11:25.976 پس چیزی نپرس ازش 00:11:26.060 --> 00:11:28.562 اون فقط درمورد اینکه چطوری پیش رفت میگه 00:11:29.271 --> 00:11:30.648 ما نمیخوایم بدونیم 00:11:32.233 --> 00:11:33.692 واقعا نمیخوایم بدونیم 00:11:34.235 --> 00:11:36.821 مخصوصا اگه اون شخص کسیه که من بهش علاقه مندم 00:11:38.406 --> 00:11:39.865 موندم چه کار میکنن؟ 00:11:40.741 --> 00:11:41.992 گشنه ات نیست؟ 00:11:42.076 --> 00:11:43.577 اصلا گشنه ام نیست 00:11:43.661 --> 00:11:44.829 چرا؟- خمارم- 00:11:44.912 --> 00:11:46.372 خماری؟- آره- 00:11:48.624 --> 00:11:51.377 چرا اینقدر نوشیدیم؟ 00:11:51.460 --> 00:11:52.795 واقعا سریع زدیم بر بدن 00:11:52.878 --> 00:11:54.713 دیشب خیلی راحت میرفتن پایین 00:11:54.797 --> 00:11:56.006 درسته- آره- 00:11:58.175 --> 00:12:00.469 اینجان- چی؟- 00:12:00.553 --> 00:12:01.804 اینجان- چی؟- 00:12:03.097 --> 00:12:04.849 زود اومدن- درسته؟- 00:12:07.184 --> 00:12:08.769 هی 00:12:09.520 --> 00:12:10.563 سلام 00:12:10.646 --> 00:12:12.398 سلام 00:12:14.275 --> 00:12:15.484 چی میخوری؟ 00:12:18.279 --> 00:12:20.781 از چیزی که انتظار داشتم زودتر اومدن 00:12:23.534 --> 00:12:26.203 درسته ما فکر کردیم طرفای ناهار میان 00:12:26.287 --> 00:12:28.247 تازه زده بودین بیرون؟- میخواستی چه کار کنی؟- 00:12:31.750 --> 00:12:33.502 سلام- هی خوش گذشت؟- 00:12:33.586 --> 00:12:34.587 سلام 00:12:36.672 --> 00:12:37.590 آیگو 00:12:38.340 --> 00:12:39.842 صبحونه خوردی؟ 00:12:39.925 --> 00:12:40.885 خوردیم 00:12:58.110 --> 00:12:58.986 خوش گذشت؟ 00:12:59.862 --> 00:13:01.822 ...من چندین بار رفتم- برای همینه؟- 00:13:02.615 --> 00:13:04.283 ما فقط آب خوردیم 00:13:04.366 --> 00:13:06.619 حس میکنم میخوام از این خماری بمیرم 00:13:06.702 --> 00:13:07.828 اینا شنیدن داره 00:13:07.912 --> 00:13:09.079 چقدر نوشیدی؟ 00:13:09.163 --> 00:13:10.539 چی نوشیدی؟- شوخی نمیکنم- 00:13:10.623 --> 00:13:14.084 ما یه ویسکی هشتاد درصد داشتیم 00:13:14.168 --> 00:13:16.253 گفتی نمیتونی بنوشی- تقریبا نصف شیشه- 00:13:17.213 --> 00:13:19.215 اونو نوشیدیم- نصف بطری رو خوردی؟- 00:13:19.298 --> 00:13:21.884 انگاری هرکسی برای خودش حرف میزده 00:13:22.468 --> 00:13:26.347 خواب بودیم ولی حرف میزدیم مکالمه های متفاوتی داشتن 00:13:26.430 --> 00:13:28.891 اونا مکالمه نبود فقط داشتیم حرف میزدیم 00:13:28.974 --> 00:13:30.392 اون حرف میزنه پس منم باید بزنم 00:13:30.476 --> 00:13:34.313 مشخص بود خوابیم ولی اون حرف میزد و منم جواب میدادم 00:13:34.396 --> 00:13:36.732 دوتا مکالمه ی جدا- پس دوباره خوابیدیم- 00:13:37.525 --> 00:13:40.277 واقعا علاقه ای نداشتم ولی کنجکاو بودم 00:13:40.361 --> 00:13:43.614 واقعا نمیخواستم بدونم چه خبر بوده 00:13:43.697 --> 00:13:46.242 ولی البته کنجکاو بودم 00:13:46.325 --> 00:13:47.618 شما دوتا چه کار کردین؟ 00:13:47.701 --> 00:13:48.911 رفتیم شنا 00:13:48.994 --> 00:13:51.580 آیگو حتما خوش گذشته 00:13:51.664 --> 00:13:53.707 مرد مثل زمستون سرد بود 00:13:53.791 --> 00:13:55.918 جدا داشتم یخ میزدم- واقعا؟- 00:13:56.001 --> 00:13:57.253 تو که از شنا بدت میومد 00:13:57.336 --> 00:13:58.879 توی استخر؟- ولی رفتی شنا؟- 00:13:58.963 --> 00:14:00.548 اطرافش راه میرفتیم 00:14:00.631 --> 00:14:02.508 مثل کاری بود که توی بازی میکردیم 00:14:02.591 --> 00:14:05.052 خیلی سرد بود- یخ بود- 00:14:05.135 --> 00:14:07.513 اینطوری میلرزیدیم- درسته- 00:14:07.596 --> 00:14:09.848 ...ولی این حقیقت که اولین بارم بود 00:14:09.932 --> 00:14:11.225 آره- درسته- 00:14:11.308 --> 00:14:12.726 ما غذای خوبی داشتیم 00:14:12.810 --> 00:14:13.936 ما غذا خوردیم و نوشیدیم 00:14:14.645 --> 00:14:16.939 اون دوتا نمیخوان بشنون- دقیقا- 00:14:23.237 --> 00:14:24.405 چطور بود؟ 00:14:25.030 --> 00:14:27.366 منظورم اینه چی برای گفتن هست؟ 00:14:27.449 --> 00:14:30.995 صورت دونگ هو داشت میدرخشید 00:14:31.078 --> 00:14:33.622 نه اینطوری نیست- آره هست- 00:14:33.706 --> 00:14:35.040 ولی ما خیلی حرف زدیم 00:14:35.624 --> 00:14:37.918 به نظر میرسید از حرف زدن خوشش میومد 00:14:38.002 --> 00:14:39.378 تعجب آوره- آره- 00:14:39.461 --> 00:14:40.921 شبیه تو نیست؟ 00:14:41.005 --> 00:14:42.673 تو هم دوست داری حرف بزنی- آره- 00:14:42.756 --> 00:14:43.883 حرف زدن رو دوست دارم- داری- 00:14:43.966 --> 00:14:46.343 اونم به نظر میرسید به اندازه ی من دوست داره 00:14:46.427 --> 00:14:47.553 به نظر میرسه خوب با هم جور شدین 00:14:47.636 --> 00:14:50.890 برای همین خوب بود کلی چیزهای جدید حس کردم 00:14:50.973 --> 00:14:52.516 خیلی شوخی کردیم 00:14:52.600 --> 00:14:53.976 شما دوتا واقعا نزدیک شدین 00:14:54.059 --> 00:14:55.978 آره فکر میکنم شدیم 00:14:56.061 --> 00:14:58.814 رفتن به بهشت واقعا همه چیز رو عوض میکنه- فکر کنم- 00:14:58.898 --> 00:15:01.066 شاید برای همینه همه میگن باید بری 00:15:02.359 --> 00:15:03.527 تو چی هه لین؟ 00:15:04.361 --> 00:15:06.614 همین الان تصمیمم رو گرفتم 00:15:06.697 --> 00:15:08.532 به این زودی؟ تصمیمت رو گرفتی؟ 00:15:09.074 --> 00:15:14.955 بین دو نفر شک داشتم- خب- 00:15:15.039 --> 00:15:18.125 ولی بعد از صحبت با جونگ سو تصمیمم رو گرفتم 00:15:18.208 --> 00:15:19.084 که جونگ سو رو انتخاب کنی؟ 00:15:19.168 --> 00:15:20.836 نه هنوز در موردش مطمئن نیستم 00:15:20.920 --> 00:15:22.588 فکر نکنم بتونم الان چیزی بگم 00:15:22.671 --> 00:15:23.672 باشه 00:15:25.883 --> 00:15:29.261 شی آن زود باش و بگو بعد از اونجوری نوشیدن چی شد؟ 00:15:29.345 --> 00:15:31.847 نمیتونم ذهنم رو جمع کنم- نه- 00:15:32.598 --> 00:15:36.143 چی؟- نه اونطوری نیست- 00:15:36.226 --> 00:15:38.354 یکم احساساتی شدم همش همین 00:15:39.313 --> 00:15:40.356 چرا احساساتی شدی؟ 00:15:40.439 --> 00:15:41.815 شاید واقعا دارم از دست میرم؟ 00:15:42.775 --> 00:15:44.526 خیلی بامزه است خیلی کنجکاوم 00:15:44.610 --> 00:15:47.154 خودم رو خیلی نگه داشته بودم 00:15:47.237 --> 00:15:49.698 ...و جون سو همش 00:15:49.782 --> 00:15:51.617 اونا رو میکشید بیرون؟- آره اینکارو میکرد- 00:15:51.700 --> 00:15:54.161 اون احساساتی که نگه داشته بودم رو میکشید بیرون 00:15:54.244 --> 00:15:56.121 آرومت کرد؟ 00:15:56.705 --> 00:15:58.999 همش میگفت صادق بودن خوبه 00:15:59.083 --> 00:16:00.209 آها 00:16:00.292 --> 00:16:03.379 یکم پیش تو دقیقا جلوی ما توی هلی کوپتر نشسته بودی 00:16:03.462 --> 00:16:05.673 بعد از یکم چرت زدن چشمام رو باز کردم 00:16:05.756 --> 00:16:07.883 و همینکه میخواستم دوباره ببندمش 00:16:07.967 --> 00:16:09.510 دیدم چی شد 00:16:09.593 --> 00:16:14.098 جون سو سر شی آن رو گرفته بود و اونو روی شونه اش گذاشت 00:16:14.181 --> 00:16:15.349 درسته 00:16:16.058 --> 00:16:16.892 ترسیدم 00:16:16.976 --> 00:16:19.228 برای همین طوری رفتار کردم که انگار ندیدم و دوباره چشمام رو بستم 00:16:19.311 --> 00:16:22.523 بعد از دیدن این فکر کردم اونا واقعا به هم نزدیکن 00:16:24.191 --> 00:16:28.570 جون سو کلی راه برای ترسوندنت داره 00:16:28.654 --> 00:16:31.865 اون هر کاری میخواد بدون تردید انجام میده 00:16:31.949 --> 00:16:33.993 فکر میکنم این چیزیه که میترسونتت 00:16:34.076 --> 00:16:37.538 اون حتی پا پیش گذاشت و گفت دوستت داره 00:16:37.621 --> 00:16:39.289 درسته دقیقا همون 00:16:39.373 --> 00:16:40.791 هیچ چیز دیگه ای مهم نیست 00:16:40.874 --> 00:16:42.501 بعد از برگشتن از بهشت 00:16:42.584 --> 00:16:46.088 حس میکنم اوضاع یکم واضح تر شده برای همین حس آرامش بیشتری دارم 00:16:46.171 --> 00:16:48.757 لحظات زیادی بود که قلبم تند تند میزد 00:16:49.216 --> 00:16:50.926 علاقه ام بهش خودش رو نشون میداد 00:16:53.554 --> 00:16:54.680 آخرش اینطوری شد 00:16:56.724 --> 00:16:58.392 صحبت با ته هوان چطوریه؟ 00:16:58.934 --> 00:17:02.896 زود باش و بگو- بریز بیرون- 00:17:03.522 --> 00:17:04.648 کل شب نوشیدنی زدین؟ 00:17:04.732 --> 00:17:06.650 فقط یکم شامپاین خوردیم 00:17:06.734 --> 00:17:09.028 بعد از شنیدن اون دونفر یکم ناراحت شدم 00:17:09.111 --> 00:17:09.987 ...راستش رو بگم 00:17:10.070 --> 00:17:12.948 برای ما فقط شام خوردیم و رفتیم شنا 00:17:13.032 --> 00:17:15.826 و وقتی رفتیم تو تخت فقط چندتا حرف کوتاه زدیم و خوابمون برد 00:17:15.909 --> 00:17:17.786 ولی با توجه به چیزی که شی آن گفت 00:17:17.870 --> 00:17:20.456 اون تموم وقت وقتی دراز کشیده بودن باهاش حرف میزده 00:17:20.539 --> 00:17:22.207 ولی اونا جفتشون واقعا مست بودن 00:17:22.291 --> 00:17:23.459 واقعا؟- ...آره برای همین- 00:17:23.542 --> 00:17:25.586 وقتی مست بودن داشتن سر و صدا میکردن 00:17:25.669 --> 00:17:27.671 درسته هر چی نباشه ویسکی خورده بودن 00:17:28.255 --> 00:17:30.340 منم باید برم بهشت و یکم ویسکی بخورم؟ 00:17:30.424 --> 00:17:31.258 جدا 00:17:31.842 --> 00:17:33.552 اصلا نمیتونم ویسکی رو تحمل کنم 00:17:34.094 --> 00:17:35.804 فکر کنم جون سو واقعا توی ذهنته 00:17:36.472 --> 00:17:37.806 اینقدر مشخصه؟ 00:17:40.350 --> 00:17:41.727 الان دارم دندونام رو فشار میدم 00:17:43.937 --> 00:17:45.814 چطور بود ته هوان؟- من؟ دوستش داشتم- 00:17:45.898 --> 00:17:47.232 داشتی؟- جدا- 00:17:47.316 --> 00:17:48.484 عالی بود 00:17:48.567 --> 00:17:50.486 کلی حرف زدیم 00:17:51.028 --> 00:17:56.033 ما زندگی و هر چیزی که تجربه کردیم رو با هم به اشتراک گذاشتیم 00:17:56.116 --> 00:17:58.869 از اولش تا دیروز که توی بهشت بودیم 00:17:59.745 --> 00:18:04.041 وقتایی که همو از دست داده بودیم رو گفتیم 00:18:04.124 --> 00:18:06.251 یکم در مورد استایل قرار گذاشتنمون حرف زدیم 00:18:06.335 --> 00:18:08.337 خوش گذشت خیلی حرف زدیم 00:18:08.420 --> 00:18:10.089 همش به این فکر میکردم وقت داره پرواز میکنه 00:18:10.172 --> 00:18:11.006 آره 00:18:11.090 --> 00:18:14.218 امروز آقایون برای بودن در بهشت 00:18:14.301 --> 00:18:15.302 برای بهشته 00:18:15.385 --> 00:18:16.887 باهم رقابت میکنن 00:18:22.184 --> 00:18:24.937 همگی لطفا توی سالن کشتی جمع بشین 00:18:27.147 --> 00:18:28.065 بگیر که اومد 00:18:28.190 --> 00:18:30.234 قراره خیلی نفس گیر بشه- آره- 00:18:30.317 --> 00:18:32.194 جون سو و ته او 00:18:32.778 --> 00:18:34.071 درست میگی- قراره نفس گیر باشه- 00:18:34.154 --> 00:18:36.824 فکر کنم جونگ هون هم تمام تلاشش رو میکنه- درست میگی- 00:18:46.875 --> 00:18:48.752 اونا واقعا قراره کشتی بگیرن؟ 00:18:48.836 --> 00:18:51.213 قراره یه مبارزه ی فیزیکی بشه 00:18:51.296 --> 00:18:52.339 واقعا- درسته؟- 00:18:53.132 --> 00:18:53.966 خدای من 00:18:55.175 --> 00:18:56.176 اومدن 00:19:19.074 --> 00:19:20.742 چرا من دارم نگران میشم؟ 00:19:25.330 --> 00:19:29.835 امروز آقایون برای قرار در بهشت مسابقه میدن 00:19:30.460 --> 00:19:36.091 تنها سه نفر اول به ترتیب رتبه بندی میتونن خانمی که 00:19:36.175 --> 00:19:38.677 میخوان باهاش بهشت برن رو انتخاب کنن 00:19:40.304 --> 00:19:41.555 ...بازی امروز 00:19:43.223 --> 00:19:46.018 کشتیه- البته- 00:19:46.101 --> 00:19:48.103 میدونستم قراره کشتی باشه 00:19:50.355 --> 00:19:54.151 اگه از زانو به بالا به زمین برخورد کنه 00:19:54.693 --> 00:19:56.528 یا اگر شرکت کننده از حلقه خارج بشه 00:19:56.612 --> 00:19:58.280 از مسابقه حذف خواهد شد 00:20:00.908 --> 00:20:05.162 سه برنده ی دور مقدماتی به دور نهایی میرن 00:20:06.830 --> 00:20:08.332 فقط لازمه یه دور رو ببریم 00:20:08.415 --> 00:20:10.083 آره- درست میگی- 00:20:10.876 --> 00:20:13.045 مسابقات مهمیه 00:20:13.128 --> 00:20:16.715 مسابقات با برداشتن توپ تصمیم گیری میشه 00:20:17.883 --> 00:20:20.385 کیم جونگ سو لطفا یک توپ انتخاب کن 00:20:21.720 --> 00:20:24.389 (کیم جونگ سو - توپ سبز) 00:20:27.226 --> 00:20:30.062 (یوک جون سو - توپ قرمز) 00:20:31.521 --> 00:20:33.774 (جانگ ته او - توپ زرد) 00:20:33.857 --> 00:20:35.442 همشون متفاوت برداشتن 00:20:41.907 --> 00:20:44.826 (کوک دونگ هو - توپ قرمز) 00:20:44.910 --> 00:20:46.703 یوکه 00:20:46.787 --> 00:20:48.622 کوک و یوک 00:20:48.705 --> 00:20:50.249 سخته- آره- 00:20:56.713 --> 00:20:57.881 وای نه 00:20:58.382 --> 00:20:59.841 قرار نیست آسون باشه 00:20:59.925 --> 00:21:01.635 (توپ قرمز - جون سو در مقابل دونگ هو) 00:21:05.138 --> 00:21:07.808 (آن جونگ هون - توپ سبز) 00:21:08.517 --> 00:21:11.186 (توپ سبز - جونگ سو در مقابل جونگ هون) 00:21:11.770 --> 00:21:13.397 توپی رو برداشتم که نمیخواستم 00:21:15.649 --> 00:21:17.109 امروز قرار نیست آسون باشه 00:21:21.530 --> 00:21:23.365 این دربی سر شی آنه 00:21:23.907 --> 00:21:25.409 اونا باید ببرن تا بتونن جلو برن 00:21:25.492 --> 00:21:26.952 هر دوتاشون فیزیک خوبی دارن- بله- 00:21:28.537 --> 00:21:29.788 مشخصه زرده؟- مشخصه؟- 00:21:29.871 --> 00:21:31.248 ته او و ته هوان 00:21:31.331 --> 00:21:33.542 مبارزه بین دوتا ته هست 00:21:35.252 --> 00:21:38.964 (توپ زرد - ته او در مقابل ته هوان) 00:21:43.719 --> 00:21:46.513 مسابقه ی اول رو شروع میکنیم 00:21:46.596 --> 00:21:48.557 کیم جونگ سو و آن جونگ هون 00:21:48.640 --> 00:21:50.726 لطفا وارد حلقه بشین 00:21:54.479 --> 00:21:56.940 نمیتونم پیش بینی کنم کی میبره 00:22:00.319 --> 00:22:01.653 اوه 00:22:04.364 --> 00:22:05.657 فایتینگ- فایتینگ- 00:22:05.741 --> 00:22:07.367 فایتینگ- فایتینگ- 00:22:07.451 --> 00:22:10.203 فایتینگ- هی- 00:22:11.204 --> 00:22:13.332 لطفا وقتی سوت به صدا درومد شروع کنین 00:22:13.415 --> 00:22:14.333 آماده 00:22:18.587 --> 00:22:20.130 رون هاش رو ببین 00:22:20.213 --> 00:22:21.048 آره 00:22:28.138 --> 00:22:29.181 اصلا نمیدونم کی قراره ببره 00:22:31.058 --> 00:22:32.059 اونا مثل همن 00:22:45.072 --> 00:22:46.031 فایتینگ 00:22:50.786 --> 00:22:51.661 فایتینگ 00:22:52.454 --> 00:22:53.830 شوخی بردار نیست- خیلی نفس گیره- 00:22:58.794 --> 00:22:59.628 خیلی نفس گیره 00:22:59.711 --> 00:23:00.796 ممکنه هر طوری بشه 00:23:00.879 --> 00:23:01.713 عالیه 00:23:04.466 --> 00:23:05.467 وای 00:23:06.093 --> 00:23:07.094 مثل مسابقه ی نهاییه 00:23:07.177 --> 00:23:08.804 میترسم از محدوده خارج بشن 00:23:10.013 --> 00:23:12.182 آیگو- وای- 00:23:12.265 --> 00:23:14.309 میترسم از محدوده خارج بشن 00:23:15.769 --> 00:23:16.937 وای جونگ سو رو ببین 00:23:18.688 --> 00:23:20.107 نمیتونم بگم کی میبره 00:23:21.316 --> 00:23:22.526 نمیتونی خسته بشی- دقیقا- 00:23:22.609 --> 00:23:24.236 اونا خسته ان- دووم بیار- 00:23:38.458 --> 00:23:39.584 پاش رفت بیرون 00:23:40.627 --> 00:23:42.087 اون نتونست هیچ تکنیکی پیاده کنه 00:23:42.170 --> 00:23:43.797 چقدر حیف- درسته- 00:23:49.594 --> 00:23:51.138 کیم جونگ سو برنده شد 00:23:54.307 --> 00:23:55.934 کارت عالی بود 00:23:58.770 --> 00:23:59.604 باور نکردنیه 00:24:06.444 --> 00:24:10.198 بعدی شرکت کننده هایی که توپ قرمز رو برداشتن یوک جون سو و کوک دونگ هو 00:24:10.282 --> 00:24:12.033 لطفا وارد حلقه بشین 00:24:12.951 --> 00:24:13.785 فایتینگ 00:24:17.706 --> 00:24:18.623 بریم 00:24:20.876 --> 00:24:21.710 هیچ وقت نمیدونی 00:24:21.793 --> 00:24:23.587 دونگ هو ممکنه قوی تر باشه- درسته- 00:24:23.670 --> 00:24:25.463 ممکنه کارش خوب باشه- قدش هم بلنده- 00:24:25.547 --> 00:24:27.382 ممکنه توی تیم کشتی باشه 00:24:29.301 --> 00:24:31.511 جون سو به نظر میرسه واقعا قویه 00:24:31.595 --> 00:24:33.180 فوق العاده محکمه- آره- 00:24:40.187 --> 00:24:41.605 فقط صدمه نبین 00:24:42.439 --> 00:24:43.857 فایتینگ 00:24:50.071 --> 00:24:52.532 لطفا وقتی سوت به صدا درومد شروع کنین 00:24:52.616 --> 00:24:53.533 آماده 00:25:04.336 --> 00:25:05.712 ترسناکه 00:25:18.934 --> 00:25:19.768 مثل گاون 00:25:21.102 --> 00:25:22.103 مثل گاون 00:25:24.272 --> 00:25:25.899 اونا رو ببین سرجاشون وایسادن 00:25:27.400 --> 00:25:28.944 از چیزی که فکر میکردم قوی تره 00:25:29.027 --> 00:25:31.196 دونگ هو؟- تفاوت وزنی- 00:25:48.588 --> 00:25:50.006 یوک جون سو برنده شد 00:25:51.341 --> 00:25:52.467 اونو زد زمین 00:25:53.134 --> 00:25:55.553 بدون اینکه کسی صدمه ببینه تموم شد پس خدا رو شکر 00:25:55.637 --> 00:25:57.597 اونجا رو ببین 00:25:57.681 --> 00:25:59.516 ببین همش کنده شده 00:25:59.933 --> 00:26:01.184 هر دوتاشون رقابتین- خوب بود- 00:26:01.268 --> 00:26:03.103 خوب بود کارت خوب بود- کارت خوب بود- 00:26:04.104 --> 00:26:05.480 باحال بود 00:26:05.563 --> 00:26:06.564 تکون نمیخورد 00:26:07.107 --> 00:26:08.233 سینه ات رو پاک کن 00:26:08.316 --> 00:26:10.777 اونا بدجوری رقابتی هستن 00:26:11.403 --> 00:26:12.404 اون مثل یه گاوه 00:26:14.948 --> 00:26:18.243 شرکت کننده هایی که توپ زرد رو برداشتن جانگ ته او و کیم ته هوان 00:26:18.326 --> 00:26:20.245 لطفا وارد حلقه بشین 00:26:25.458 --> 00:26:27.335 منم به این مسابقه علاقه مندم- ته او- 00:26:27.419 --> 00:26:29.671 نشونمون بده ته او- لطفا ته او- 00:26:32.632 --> 00:26:34.634 فایتینگ 00:26:39.347 --> 00:26:42.684 ...ولی تفاوت قد...یکیشون بلندتره 00:26:42.767 --> 00:26:43.977 بلندتر بودن یه مزیته 00:26:44.060 --> 00:26:46.021 ته هوان قویه؟- قویه- 00:26:49.774 --> 00:26:51.901 یه حسی دارم ته او خوب کار میکنه 00:26:51.985 --> 00:26:53.320 به نظر قوی میاد 00:26:53.403 --> 00:26:55.322 داشتن پاهای بلند ممکنه یه نقطه ضعف باشه 00:26:55.405 --> 00:26:57.407 آره مرکز سقلش بالاتره 00:27:01.119 --> 00:27:03.121 لطفا وقتی سوت به صدا درومد شروع کنین 00:27:04.039 --> 00:27:04.873 آماده 00:27:05.498 --> 00:27:06.708 کی قراره ببره؟ 00:27:07.459 --> 00:27:08.293 فایتینگ 00:27:39.032 --> 00:27:40.617 کیم ته هوان برنده شد 00:27:44.245 --> 00:27:45.663 کیم ته هوان برنده شد 00:27:53.463 --> 00:27:56.299 وای ته او الان چه کار میکنه؟ 00:27:56.383 --> 00:27:57.926 داره بیشتر عقب میوفته 00:27:58.009 --> 00:27:59.469 آره میخواد چه کار کنه؟ 00:28:01.304 --> 00:28:02.305 ته هوان قویه 00:28:03.431 --> 00:28:05.100 سریع بود- خوبه- 00:28:06.101 --> 00:28:09.479 سه نفری که به فاینال رفتن 00:28:09.562 --> 00:28:13.525 یوک جون سو، کیم ته هوان و کیم جونگ سو هستن 00:28:19.906 --> 00:28:21.116 بازیه نهایی 00:28:24.661 --> 00:28:26.413 یه مسابقه ی کشتیه- چی؟- 00:28:26.496 --> 00:28:27.789 مسابقه؟- چی هست؟- 00:28:27.872 --> 00:28:29.791 یه مسابقه ی کشتیه- چی؟- 00:28:29.874 --> 00:28:31.042 مسابقه؟- چی هست؟- 00:28:31.126 --> 00:28:33.253 هر سه تاشون با هم؟- مسابقه میدن؟- 00:28:33.336 --> 00:28:38.591 اگه کسی دو نفر دیگه رو شکست بده دو برد رو داره 00:28:38.675 --> 00:28:40.510 بازی تموم میشه 00:28:40.593 --> 00:28:41.636 بازی تموم میشه 00:28:41.719 --> 00:28:42.637 یه مسابقه است 00:28:43.471 --> 00:28:44.723 دارن تبدیل به یه مسابقه اش میکنن 00:28:49.686 --> 00:28:52.230 پس اگه اونا همینطور به یه برد و یه بازنده ادامه بدن 00:28:52.313 --> 00:28:54.107 ممکنه کل روز کشتی بگیرن 00:28:54.190 --> 00:28:55.942 این تست ایستادگی نیست؟- آره- 00:28:56.025 --> 00:28:58.236 فکر کنم برای همین بهش میگن مسابقه ی کشتی 00:28:58.862 --> 00:29:01.197 قراره نفس گیر بشه- دقیقا- 00:29:02.198 --> 00:29:04.659 اولین مسابقه رو شروع میکنیم 00:29:04.743 --> 00:29:06.619 کیم جونگ سو و کیم ته هوان 00:29:06.703 --> 00:29:09.038 لطفا وارد حلقه بشین 00:29:35.106 --> 00:29:37.025 جونگ سو تعادل خوبی داره 00:29:37.108 --> 00:29:38.902 اون تعادل خوبی داره- آره- 00:29:38.985 --> 00:29:39.986 و انرژی خوبی داره 00:29:40.904 --> 00:29:43.031 همش در مورد انرژیه 00:29:44.199 --> 00:29:46.451 لطفا با به صدا درومدن سوت شروع کنین 00:29:47.035 --> 00:29:48.119 آماده 00:29:53.291 --> 00:29:54.292 وای 00:30:01.257 --> 00:30:02.509 پاها رو باز کن- همینه- 00:30:02.592 --> 00:30:03.760 برای پای داخلی رفت 00:30:21.861 --> 00:30:22.862 برای چرخش رفت؟ 00:30:33.414 --> 00:30:34.249 وای 00:30:38.044 --> 00:30:39.546 وای- چی شد؟- 00:30:41.381 --> 00:30:42.382 حتما صدمه دیدن 00:30:43.341 --> 00:30:44.717 چی شد؟ 00:30:45.510 --> 00:30:47.011 کیم جونگ سو برد 00:30:47.762 --> 00:30:48.930 همشون خیلی جدی ان 00:30:50.306 --> 00:30:52.308 خیلی خشنه 00:30:54.602 --> 00:30:55.436 حتما درد داشته 00:31:03.945 --> 00:31:05.363 دومین مسابقه رو شروع میکنیم 00:31:05.947 --> 00:31:09.784 یوک جون سو و کیم ته هوان لطفا وارد حلقه بشین 00:31:09.868 --> 00:31:10.702 فایتینگ 00:31:10.785 --> 00:31:11.619 فایتینگ 00:31:17.834 --> 00:31:19.043 قراره خوش بگذره 00:31:20.253 --> 00:31:21.588 فکر کنم بتونه بلندش کنه 00:31:21.671 --> 00:31:23.506 بلندش میکنه؟- ...بلندش میکنه و- 00:31:27.969 --> 00:31:29.637 اگه ته هوان ببره حماسه ای میشه 00:31:29.721 --> 00:31:31.222 دیدنش خوش میگذره 00:31:32.473 --> 00:31:34.851 لطفا با به صدا درومدن سوت شروع کنین 00:31:34.934 --> 00:31:36.060 آماده 00:31:51.326 --> 00:31:54.037 این غرورشونه که جلوی زن هایی که دوستشون دارن در خطره 00:31:54.120 --> 00:31:56.414 بلند شدن تمسخر آمیزه- خجالت آوره- 00:31:56.497 --> 00:31:58.416 ته هوان نمیتونه عقب بکشه 00:32:12.555 --> 00:32:13.681 وای برنده شد 00:32:13.765 --> 00:32:15.016 یوک جون سو برنده شد 00:32:17.060 --> 00:32:18.519 غیر قابل باوره- عالیه- 00:32:20.897 --> 00:32:22.065 وای اون برد 00:32:22.148 --> 00:32:23.316 یوک جون سو برنده شد 00:32:23.399 --> 00:32:24.651 وای تو خیلی قوی ای 00:32:24.734 --> 00:32:26.152 غیر قابل باوره- عالیه- 00:32:27.987 --> 00:32:28.988 همونطور که انتظارش میرفت 00:32:31.449 --> 00:32:34.285 (رتبه نهایی مقام سوم ته هوان دو باخت) 00:32:34.827 --> 00:32:36.287 آخرین مسابقه رو شروع میکنیم 00:32:36.829 --> 00:32:39.123 کیم جونگ سو و یوک جون سو 00:32:39.207 --> 00:32:41.501 لطفا وارد حلقه بشین 00:32:41.584 --> 00:32:43.419 ...برنده- اون باید بشه- 00:32:43.503 --> 00:32:44.504 اونه- آره- 00:32:44.587 --> 00:32:47.173 چه این باشه چه اون یکی شی آن دوباره به بهشت میره 00:32:47.256 --> 00:32:48.549 آره- به نظر میرسه- 00:32:51.552 --> 00:32:53.513 توی بازی اول نفر اول و دوم شدن 00:32:53.596 --> 00:32:55.264 درست میگی 00:32:56.265 --> 00:32:57.475 جون سو؟ 00:32:58.059 --> 00:32:59.394 فکر کنم جونگ سو میبره 00:33:00.186 --> 00:33:01.187 تکون نمیخوره 00:33:01.270 --> 00:33:02.438 کاری نیست بتونی بکنی 00:33:02.522 --> 00:33:06.317 ولی هیچ وقت نمیدونی قدرت جون سو رو حس کردم 00:33:10.154 --> 00:33:15.034 وقتی جون سو رقیب من بود تمام تلاشم رو کردم که بهترین کارم رو بکنم 00:33:17.161 --> 00:33:20.081 فکر کنم هیچ وقت تا مقابلشون نباشی نمیفهمی 00:33:20.164 --> 00:33:22.709 و منم قدرت کمی ندارم 00:33:22.792 --> 00:33:24.669 برای همین فکر کردم میتونم ببرم 00:33:35.680 --> 00:33:37.098 اگه بازی رو ببازی اونو میبازی 00:33:37.181 --> 00:33:38.057 واقعا- آره- 00:33:40.518 --> 00:33:42.812 لطفا وقتی سوت به صدا درومد شروع کنین 00:33:43.438 --> 00:33:44.522 آماده 00:34:08.713 --> 00:34:10.715 وای اونا خیلی ثابتن 00:34:17.305 --> 00:34:20.475 من یوک جون سو رو تشویق میکنم 00:34:22.143 --> 00:34:25.605 دوست دارم دوباره با اون برم 00:34:26.439 --> 00:34:29.358 و وقت بیشتری رو باهاش بگذرونم 00:34:47.335 --> 00:34:48.377 تموم شد 00:34:48.461 --> 00:34:49.921 یکی اون یکی رو انداخت- کی بود؟- 00:34:50.004 --> 00:34:50.838 درسته 00:35:14.654 --> 00:35:15.905 یوک جون سو برنده شد 00:35:15.988 --> 00:35:16.823 عالیه 00:35:18.741 --> 00:35:19.909 شوخی بردار نبود 00:35:23.079 --> 00:35:24.372 پرتاب خوبی بود- آره- 00:35:24.455 --> 00:35:25.706 کشتی واقعی بود 00:35:25.790 --> 00:35:26.910 راست میگی 00:35:30.580 --> 00:35:32.290 همونطور که انتظار میرفت اون قوی ترینه 00:35:33.580 --> 00:35:34.960 خیلی قویه 00:35:35.040 --> 00:35:36.630 بلندم کرد- به اندازه گاو نر قویه- 00:35:40.260 --> 00:35:41.180 باید خسته کننده باشه 00:35:41.840 --> 00:35:42.800 کگه نه؟ 00:35:42.890 --> 00:35:45.850 بازی مرد ها برای بردن یه قرار بهشت 00:35:46.680 --> 00:35:48.520 مقام اول یوک جون سو 00:35:48.600 --> 00:35:51.100 (مقام اول یوک جون سو:دو برد) 00:35:54.110 --> 00:35:55.570 مقام دوم کیم جونگ سو 00:35:55.650 --> 00:35:57.610 (مقام دوم کیم جونگ سو:یک برد،یک باخت) 00:36:00.150 --> 00:36:01.740 مقام سوم کیم ته هوان 00:36:01.820 --> 00:36:03.490 (مقام سوم کیم ته هوان:دو باخت) 00:36:05.740 --> 00:36:09.700 سه مرد برتر این بازی 00:36:09.790 --> 00:36:13.920 بعد از ظهر هر کدوم یه خانم رو برای رفتن به بهشت انتخاب میکنن 00:36:18.380 --> 00:36:20.510 کنجکاوم ببینم کی رو انتخاب میکنن 00:36:38.440 --> 00:36:40.860 واقعا دلم میخواست با شی آن برم 00:36:40.940 --> 00:36:43.950 اما از اینکه نمیتونستم برم احساس عصبانیت و ناامیدی میکردم 00:36:44.030 --> 00:36:47.660 بخاطر همین همه اش با خودم غر میزدم 00:36:50.620 --> 00:36:52.870 خدایا انگار هیچی برای اون درست پیش نمیره 00:36:52.960 --> 00:36:54.540 ...راستش- کار زیادی از دستش برنمیاد- 00:36:54.620 --> 00:36:57.380 واقعا هیچی- تنها کاری که میتونه کنه اینکه کیفش رو قایم کنه- 00:36:57.460 --> 00:36:58.920 فقط میتونه کیفش رو قایم کنه 00:36:59.000 --> 00:37:00.380 ...این 00:37:00.460 --> 00:37:02.260 راه دیگه ای نداره- کیف شی آن؟- 00:37:02.340 --> 00:37:04.090 آره این تنها راهه 00:37:04.180 --> 00:37:06.260 یا خودش میتونه بره و تو کیفش قایم بشه 00:37:06.800 --> 00:37:08.010 یکی از این دوتا 00:37:08.850 --> 00:37:10.600 واقعا شرایط سختیه 00:37:10.680 --> 00:37:13.020 حس بدی برای ته او دارم- راحت نیست- 00:37:19.360 --> 00:37:23.440 از الان از قرار با شخصی که انتخاب کردین لذت ببرین 00:37:24.950 --> 00:37:26.240 فعلا 00:37:26.320 --> 00:37:28.370 من رزرو کردم- فایتینگ- 00:37:28.450 --> 00:37:30.120 با کی؟- دونگ هو- 00:37:32.040 --> 00:37:33.370 خیلی سریع دارن وارد عمل میشن 00:37:33.450 --> 00:37:35.160 باید از این وقت آزاد استفاده کنی 00:37:38.710 --> 00:37:39.540 شی آن بیا بیرون 00:37:39.630 --> 00:37:40.750 شی آن بیا بیرون 00:37:40.840 --> 00:37:41.920 ترسوندیم 00:37:42.800 --> 00:37:44.720 سریع اومد- راهش اینه- 00:37:44.800 --> 00:37:46.720 باید سریع عمل کنه و یه راهی پیدا کنه 00:37:47.590 --> 00:37:48.510 کجایی؟ 00:37:49.600 --> 00:37:50.970 میخوای بیای تو؟ 00:37:51.060 --> 00:37:52.430 اولین بارته اینجا درسته؟ 00:37:52.520 --> 00:37:54.180 آره قبلا هیچ وقت تو اتاق مرد ها نبودم 00:37:54.270 --> 00:37:55.560 تختت کجاست؟- این مال منه- 00:37:55.640 --> 00:37:56.560 اینجا؟- آره- 00:38:01.860 --> 00:38:02.730 چیه؟ 00:38:03.860 --> 00:38:04.820 چیه؟- چیشده؟- 00:38:04.900 --> 00:38:06.450 چیه؟- چرا انقدر معذب شدی؟- 00:38:06.530 --> 00:38:08.950 معذب کننده اس!نمیدونم- چی؟- 00:38:09.030 --> 00:38:10.870 معذب کننده ست- چرا یهویی معذب شدی؟- 00:38:10.950 --> 00:38:12.290 چی؟- چرا معذبی؟- 00:38:13.700 --> 00:38:14.700 خب؟ 00:38:16.710 --> 00:38:18.830 نمیدونم- به نظر میاد خوشگل تر شدی- 00:38:19.540 --> 00:38:21.210 چیشده؟- باز شروع شد- 00:38:22.380 --> 00:38:23.460 یه گل میخوای؟ 00:38:24.340 --> 00:38:25.460 برات اینجا قایمش کرده بودم 00:38:28.970 --> 00:38:31.010 "دلم برات تنگ شده" 00:38:33.430 --> 00:38:34.720 من میرم- خداحافظ- 00:38:35.350 --> 00:38:36.600 اینو با خودت ببر 00:38:36.680 --> 00:38:37.690 چی؟ 00:38:42.150 --> 00:38:45.780 (دلم برات تنگ شده) 00:38:46.690 --> 00:38:48.110 یه سوپرایز برای اون- خدای من- 00:38:48.200 --> 00:38:49.320 سوپرایز تخصصشه 00:38:53.950 --> 00:38:56.580 میخواستم زودتر بگم دلم برات تنگ شده ولی خجالت کشیدم 00:39:00.210 --> 00:39:02.080 چرا یهویی انقدر دستپاچه شدی؟ 00:39:04.920 --> 00:39:06.760 نمیدونم 00:39:07.550 --> 00:39:08.380 چی رو نمیدونی؟ 00:39:09.130 --> 00:39:10.130 نمیدونم 00:39:12.600 --> 00:39:13.550 اون شرمنده ست 00:39:13.640 --> 00:39:15.220 یکم شرمنده ست نه؟- آره- 00:39:15.310 --> 00:39:16.470 ناراحته- فکر کنم- 00:39:16.560 --> 00:39:18.060 بخاطر اینکه ته او پسر خیلی خوبیه 00:39:18.140 --> 00:39:19.190 ...دقیقا- پس- 00:39:19.270 --> 00:39:23.860 خیلی دو دل و سردرگم بوده 00:39:23.940 --> 00:39:29.030 اما اون همچنان همون احساساتش رو از اول تا حالا نشون میده 00:39:29.110 --> 00:39:31.160 فکر کنم واقعا بابتش شرمنده ست 00:39:31.860 --> 00:39:33.450 سرت درد میکنه؟- آره- 00:39:34.030 --> 00:39:35.030 طبیعیه 00:39:36.700 --> 00:39:37.750 گیج ام 00:39:37.830 --> 00:39:39.160 گیجی؟- آره- 00:39:39.250 --> 00:39:41.710 ...درباره چی؟احساساتت یا 00:39:46.340 --> 00:39:47.340 آره 00:39:49.170 --> 00:39:52.300 ما وقت زیادی نداشتیم پس هرکاری دلت میخواد انجام بده 00:39:58.600 --> 00:39:59.770 ...برای من 00:40:00.850 --> 00:40:01.850 همیشه تو بودی 00:40:07.070 --> 00:40:10.030 این به این معنی نیست که میخوام همیشه به من فکر کنی 00:40:10.110 --> 00:40:13.360 این زندگی و انتخاب توئه 00:40:13.450 --> 00:40:15.990 ...من دوست دارم پس معلومه که 00:40:16.620 --> 00:40:18.330 اگه منو انتخاب کنی خیلی خوشحال میشم 00:40:18.870 --> 00:40:21.790 اما نمیخوام بهت فشار بیارم 00:40:22.710 --> 00:40:24.630 یا این شکلی روی تصمیمت تاثیر بذارم 00:40:26.250 --> 00:40:27.250 منظورم رو میفهمی؟ 00:40:28.170 --> 00:40:31.010 ...حتی اگه نتیجه اون چیزی که امید داشتم نباشه 00:40:31.090 --> 00:40:32.220 آره 00:40:32.300 --> 00:40:35.430 معلومه که ناراحت میشم شاید یه ذره توی حموم گریه کنم 00:40:35.510 --> 00:40:36.640 لعنتی 00:40:37.390 --> 00:40:38.810 شوخی میکنم 00:40:38.890 --> 00:40:40.350 ...مطمئنم میدونی- آره- 00:40:40.430 --> 00:40:45.190 اما فکر،رضایت و خوشبختی خودت رو اولویت قرار بده 00:40:45.270 --> 00:40:46.480 درسته- آره- 00:40:49.190 --> 00:40:50.610 خیلی خب- آره- 00:40:55.740 --> 00:40:57.160 خیلی تحت فشار نباش 00:40:58.280 --> 00:40:59.620 به احساس خودت توجه کن 00:40:59.700 --> 00:41:00.700 آره 00:41:00.790 --> 00:41:03.330 اما تو هیچ وقت بهم فشار نیاوردی 00:41:05.620 --> 00:41:07.040 ...همیشه- خب؟- 00:41:10.130 --> 00:41:11.590 من بیشتر از همه ازت ممنونم 00:41:15.800 --> 00:41:17.550 ...خدایا،ته او واقعا 00:41:17.640 --> 00:41:19.640 خیلی فوق العاده تر از اونه که بشه راحت ازش گذشت 00:41:19.720 --> 00:41:20.970 قابل تحسینه 00:41:21.060 --> 00:41:22.270 درسته- آره- 00:41:27.060 --> 00:41:27.900 چی؟ 00:41:28.560 --> 00:41:29.440 ته او- جا عوض کنین- 00:41:29.520 --> 00:41:30.360 چی؟ 00:41:31.280 --> 00:41:32.400 ته او یه لحظه بیا بیرون 00:41:32.490 --> 00:41:34.320 من؟شی آن نه؟ 00:41:34.400 --> 00:41:35.820 شما دو تا برین سر قرار 00:41:42.160 --> 00:41:45.580 دوتاشون میخوان باهم صحبت کنن؟- فکر کنم میخواست باهاش حرف بزنه- 00:41:47.750 --> 00:41:49.880 الان چقدر با شی آن حرف زدی؟ 00:41:49.960 --> 00:41:52.130 خب به نظر میومد خیلی چیز ها توی ذهنشه 00:41:52.210 --> 00:41:53.130 آره 00:41:53.210 --> 00:41:55.340 بهش گفتم هرکاری که میخواد بکنه- گفتی؟- 00:41:55.420 --> 00:41:57.300 گفتم به هر حال من پشیمونی ندارم 00:42:04.810 --> 00:42:06.440 شی آن خیلی فکر و خیال داشت 00:42:06.520 --> 00:42:07.650 میدونم نه؟ 00:42:07.730 --> 00:42:09.940 خب من وارد جزئیات نمیشم 00:42:10.020 --> 00:42:12.980 میتونی خودت از شی آن بشنوی- آره- 00:42:13.070 --> 00:42:15.950 فکر کنم بیشتر از چیزی که فکر میکردم جدی گرفته 00:42:16.030 --> 00:42:17.610 واقعا این طرز فکر رو دوست دارم 00:42:17.700 --> 00:42:18.530 آره 00:42:18.610 --> 00:42:21.660 بخاطر همین فکر کردم شاید 00:42:22.370 --> 00:42:25.000 شانسم رو با شی آن امتحان کنم- آره- 00:42:25.080 --> 00:42:27.000 دیروز این فکر رو داشتم- درسته- 00:42:27.080 --> 00:42:28.830 میخواستم این رو با تو در میون بذارم 00:42:28.920 --> 00:42:30.710 تمام این مدت 00:42:30.790 --> 00:42:34.380 تو ارتباطات زیادی باهاش برقرار کردی و خیلی باهاش صحبت کردی 00:42:34.460 --> 00:42:35.710 آره- درسته؟- 00:42:36.550 --> 00:42:37.380 بخاطر همین 00:42:39.970 --> 00:42:43.310 فکر میکنم احساساتش نسبت به تو خیلی قوی باشه 00:42:43.390 --> 00:42:44.640 آره- ...ولی در هر صورت- 00:42:44.720 --> 00:42:47.350 من فقط میخوام کاری که دلم میخواد رو انجام بدم- باید همین کار رو کنی- 00:42:47.430 --> 00:42:49.810 میخوام تمام تلاشم رو مثل یه مرد واقعی بکنم 00:42:49.900 --> 00:42:51.230 امیدوارم توام همین کار رو بکنی 00:42:51.310 --> 00:42:52.820 دارم همین کار رو میکنم- جدی؟- 00:42:54.440 --> 00:42:55.990 حقیقتش 00:42:56.940 --> 00:43:01.120 از همون اول احساساتم رو خیلی واضح بهش گفتم 00:43:01.200 --> 00:43:03.490 وقتی شی آن وارد قلبم شد 00:43:03.580 --> 00:43:07.660 در رو پشت سرش قفل کردم بخاطر همین هیچ کس دیگه ای نمیتونه داخل بشه 00:43:07.750 --> 00:43:10.080 ولی صادقانه از طرف دیگه 00:43:10.170 --> 00:43:11.920 شی آن میتونه هر وقت که بخواد بره 00:43:12.000 --> 00:43:13.590 در از داخل باز میشه 00:43:14.130 --> 00:43:16.260 ...پس از نظر من 00:43:16.340 --> 00:43:17.800 این انتخاب خودشه- درسته- 00:43:17.880 --> 00:43:21.760 درباره احساسات مردم مهم این که حتی اگه من همه تلاشم رو بکنم 00:43:21.840 --> 00:43:23.640 این به این معنی نیست که اون انتخابم میکنه 00:43:23.720 --> 00:43:26.430 توام میتونی همین کار رو بکنی و شاید تورو هم انتخاب نکنه 00:43:26.520 --> 00:43:28.850 شاید حتی جونگ سو رو انتخاب کنه- آره- 00:43:29.640 --> 00:43:31.400 در هر صورت بیا هردومون تمام تلاشمون رو بکنیم 00:43:31.480 --> 00:43:33.810 آره باشه،باید تمام تلاشمون رو بکنیم 00:43:33.900 --> 00:43:35.150 بیا بهترینمون رو انجام بدیم 00:43:35.230 --> 00:43:37.360 بهترین تلاشمون رو میکنیم- خوبه- 00:43:37.940 --> 00:43:41.160 هردوشون خیلی خفنن- آره واقعا- 00:43:41.240 --> 00:43:43.030 اونا خیلی خوبن- آره- 00:43:43.120 --> 00:43:45.830 دل همچین پسر های خوبی رو برده- اونا عالین- 00:43:45.910 --> 00:43:47.490 شی آن خیلی دختر خوش شانسیه 00:43:47.580 --> 00:43:49.040 دقیقا- اون برنده واقعیه- 00:43:49.120 --> 00:43:50.080 آره 00:43:50.160 --> 00:43:53.540 این مثل یه مبارزه عادلانه و محترمانه بین دو مرده 00:43:53.630 --> 00:43:55.130 اینطوری به نظر میرسه 00:43:55.210 --> 00:43:58.550 اما دو تا پسر قبلا هیچ وقت همچین مکالمه ای باهم نداشتن 00:43:58.630 --> 00:43:59.630 درسته- نه؟- 00:43:59.720 --> 00:44:01.840 دقیقا- برای همین تاثیرگذاریش بیشتر بود- 00:44:01.930 --> 00:44:05.220 هردوشون عالین راستش شی آن خیلی خوشبخته 00:44:05.300 --> 00:44:09.020 اما اگه جونگ سو وارد بشه،یه مثلث عشقی میشه 00:44:09.100 --> 00:44:10.270 فکر کنم برای جونگ سو 00:44:10.350 --> 00:44:13.020 سخت میشه که راهی پیدا کنه- آره توی شرایط الان- 00:44:13.100 --> 00:44:14.310 جایی برای اون نیست 00:44:14.400 --> 00:44:16.440 اما گفتی شی آن،جونگ سو رو دوست داره 00:44:16.520 --> 00:44:21.280 گفتم که ممکنه دو دل بشه،ممکنه همه چیز با توجه به کاری که جونگ سو میکنه تغییر کنه 00:44:21.360 --> 00:44:23.910 پس اگه دوباره با موهای پریشون پیداش بشه،دلش رو میبره؟ 00:44:23.990 --> 00:44:26.910 بیاین امیدوار باشیم اینکار رو نکنه 00:44:26.990 --> 00:44:29.620 با احساسات شی آن تا وقتی تموم نشده نمیتونیم چیزی بگیم 00:44:29.700 --> 00:44:30.660 درسته- آره- 00:44:30.750 --> 00:44:32.250 درسته- نه تا وقتی که تصمیم نهایی گرفته بشه- 00:44:32.330 --> 00:44:33.580 آره همین فکر رو میکنم 00:44:34.580 --> 00:44:35.750 این خیلی پیچیده است 00:44:38.210 --> 00:44:39.130 ...جایی هست 00:44:39.210 --> 00:44:41.090 که بخوای بری؟ 00:44:41.170 --> 00:44:42.260 کجا باید بریم؟ 00:44:42.340 --> 00:44:44.340 کجا میخوای بری؟- هرجایی میتونیم بریم- 00:44:44.430 --> 00:44:46.050 ...اینجا توی سایه- بهشت- 00:44:46.140 --> 00:44:47.260 بهشت؟ 00:44:48.310 --> 00:44:49.560 بیشتر صدام رو از دست دادم نه؟ 00:44:49.640 --> 00:44:50.970 آره میخواستم همین رو بگم 00:44:52.060 --> 00:44:53.190 اینجا رو دوست دارم- آره- 00:44:53.270 --> 00:44:54.350 سایه است- عالیه- 00:44:55.350 --> 00:44:56.730 چطور بود؟ 00:44:56.810 --> 00:44:58.320 چطور بود؟- خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم- 00:44:58.940 --> 00:45:00.780 مگه نه؟- اینجا یه روز خیلی طولانی به نظر نمیاد نه؟- 00:45:00.860 --> 00:45:01.690 آره 00:45:04.950 --> 00:45:05.780 درسته 00:45:05.860 --> 00:45:08.330 دیروز اولین روزم توی جهنم بود- آره- 00:45:08.910 --> 00:45:09.910 حوصله ام سر رفت 00:45:11.120 --> 00:45:13.750 همه گفتن خیلی خوش گذشت- کی گفت؟- 00:45:13.830 --> 00:45:15.750 فکر کنم همه تظاهر میکردن 00:45:15.830 --> 00:45:17.420 پس خوش نگذشت؟- به من که نه- 00:45:17.500 --> 00:45:18.500 واقعا؟ 00:45:20.250 --> 00:45:22.630 چطور بودی؟ 00:45:22.710 --> 00:45:23.840 ...بهشت 00:45:23.920 --> 00:45:25.680 خوش گذروندی؟متفاوت بود؟ 00:45:26.300 --> 00:45:27.550 خوش گذشت 00:45:27.640 --> 00:45:29.390 همیشه همه اینو میگن 00:45:29.470 --> 00:45:32.850 دیروز تو رو انتخاب کردم که باهم بریم بهشت 00:45:35.020 --> 00:45:37.190 نمیدونستی نه؟ فکر میکردی تورو انتخاب کنم؟ 00:45:38.110 --> 00:45:39.860 فکر میکردم جونگ سو رو انتخاب کنی 00:45:39.940 --> 00:45:42.360 واقعا؟در واقع تورو انتخاب کردم 00:45:45.900 --> 00:45:47.530 راستش 00:45:47.610 --> 00:45:50.160 فکر نمیکنم احساساستم زیاد تغییری بکنه 00:45:50.240 --> 00:45:52.620 الان چند روز دیگه مونده؟چهار؟سه؟ 00:45:53.500 --> 00:45:56.670 هیچ وقت احساساتم رو اینطوری مستقیم به کسی نگفتم 00:46:03.630 --> 00:46:04.800 اون گیج شده 00:46:04.880 --> 00:46:06.840 رو صورتش نوشته شده- واضحه- 00:46:09.510 --> 00:46:10.600 چرا انقدر بامزه است؟ 00:46:10.680 --> 00:46:11.890 داره تردید میکنه 00:46:11.970 --> 00:46:14.560 وقتی با پسر های دیگه حرف میزدی 00:46:14.640 --> 00:46:17.140 هیچ کس دیگه ای نبود که بخوای بیشتر بشناسی؟ 00:46:17.230 --> 00:46:18.150 نوچ 00:46:21.480 --> 00:46:24.150 توی این نقطه،احساساتم نسبت به تو 00:46:24.230 --> 00:46:27.070 یا بیشتر میشه یا کمتر 00:46:27.150 --> 00:46:28.320 این همه چیزیه که اتفاق میفته 00:46:28.410 --> 00:46:31.120 پس اگه فرصتی برای رفتن به بهشت پیدا کنم 00:46:31.200 --> 00:46:32.410 تورو انتخاب میکنم 00:46:33.290 --> 00:46:34.370 این رو توی ذهنت داشته باش 00:46:35.660 --> 00:46:39.120 اما اینو بهم بگو اگه نمیخوای اینطوری بشه بهم بگو 00:46:40.460 --> 00:46:41.710 ...ولی این 00:46:41.790 --> 00:46:44.760 نه،میخوام برم،میخوام باهات برم 00:46:45.800 --> 00:46:47.130 این فرقشه 00:46:47.220 --> 00:46:48.340 اون شخصیتش- واقعا- 00:46:48.430 --> 00:46:50.010 تمام وجودش رو بهم ریخته- آره- 00:46:50.090 --> 00:46:52.050 این چیزیه که فقط هه لین میتونست بگه 00:46:52.140 --> 00:46:54.010 نه،میخوام برم،میخوام باهات برم 00:46:56.980 --> 00:46:57.810 آره 00:46:59.310 --> 00:47:00.270 گیج شدی؟ 00:47:00.350 --> 00:47:01.610 نه،نه اصلا 00:47:01.690 --> 00:47:04.360 باید صادق و رو راست باشیم 00:47:04.440 --> 00:47:05.980 آره- آره- 00:47:06.070 --> 00:47:08.110 به هر حال این حسیه که دارم 00:47:11.160 --> 00:47:12.410 اینجایی 00:47:13.330 --> 00:47:14.700 خدایا یو جین 00:47:14.790 --> 00:47:16.250 یو جینه 00:47:18.870 --> 00:47:20.080 اینجایی 00:47:22.880 --> 00:47:23.710 سلام 00:47:23.790 --> 00:47:26.670 منم میخوام با دونگ هو صحبت کنم 00:47:27.710 --> 00:47:29.550 بیا حرف بزنیم- خیلی محبوبی- 00:47:29.630 --> 00:47:31.550 ...بعد از شما دو تا- محبوب نیستم- 00:47:31.640 --> 00:47:33.260 کجا میخوای منتظر بمونی؟ 00:47:33.930 --> 00:47:35.350 بیام پیشت؟ 00:47:35.430 --> 00:47:36.680 باید اینکارو کنیم؟- آره- 00:47:36.770 --> 00:47:39.390 من میرم اتاقمون استراحت کنم- میام اونجا- 00:47:39.480 --> 00:47:41.140 بعد از صحبتت بهم خبر بده 00:47:41.230 --> 00:47:42.310 بعدا میبینمت 00:47:43.810 --> 00:47:45.610 آره یو جین هم میخواد باهاش صحبت کنه 00:47:45.690 --> 00:47:48.780 درسته- امیدوارم یو جین هم شانسی پیدا کنه- 00:47:48.860 --> 00:47:50.150 بالاخره شجاعتش رو پیدا کرد 00:47:50.240 --> 00:47:51.410 آره- درسته- 00:47:54.910 --> 00:47:57.290 کار درست چیه؟ 00:47:57.910 --> 00:47:59.370 تمام افکار صادقانه ات رو شنیدم 00:47:59.450 --> 00:48:02.420 پس باید فکر کنم و بهت بگم درسته؟ 00:48:02.500 --> 00:48:04.000 ممنون میشم 00:48:04.080 --> 00:48:05.710 ...ممنون میشم،ولی 00:48:06.300 --> 00:48:09.630 مهم نیست که چه حسی داری،فکر نمیکنم نظر من تغییری کنه 00:48:09.720 --> 00:48:11.010 آره حتما 00:48:11.840 --> 00:48:13.390 بهت میگم 00:48:13.470 --> 00:48:16.350 باشه،به نظرم خیلی باید فکر کنی 00:48:19.640 --> 00:48:20.850 مرسی،بریم- آره- 00:48:22.480 --> 00:48:24.230 میری دیدن یو جین؟ 00:48:24.310 --> 00:48:25.520 فکر میکنم باید برم- آره- 00:48:31.400 --> 00:48:32.780 من برگشتم 00:48:34.530 --> 00:48:35.950 لباس قشنگیه- چی کار میکردی؟- 00:48:36.030 --> 00:48:37.410 مرسی- ...نه منظورم اینکه- 00:48:37.490 --> 00:48:38.580 چی؟ 00:48:38.660 --> 00:48:40.500 منظورم لباس بهشت ته هوان بود 00:48:40.580 --> 00:48:41.870 لباس بهشتت قشنگه 00:48:42.500 --> 00:48:44.630 توام خوب به نظر میرسی 00:48:45.170 --> 00:48:46.250 چی؟- واقعا؟- 00:48:46.340 --> 00:48:47.170 ...من- چی؟- 00:48:47.250 --> 00:48:48.550 گفت لباس قشنگیه 00:48:48.630 --> 00:48:50.960 بخاطر همین تشکر کردم ولی اون داشت ته هوان رو میگفت 00:48:51.050 --> 00:48:53.800 توام خوب به نظر میرسی- مرسی- 00:48:53.880 --> 00:48:54.970 بیا صحبت کنیم 00:49:01.560 --> 00:49:02.390 چطور بود؟ 00:49:02.480 --> 00:49:04.560 فرصت صحبت نداشتیم 00:49:04.650 --> 00:49:08.520 و این مدت دو بار رفتی بهشت 00:49:08.610 --> 00:49:11.320 درسته زمانبندی ما اینطوری پیش رفت- آره- 00:49:11.400 --> 00:49:13.570 دوباره اون و زمانبندی لعنتیش- "زمانبندی"- 00:49:14.660 --> 00:49:16.910 پسریه که اهل اعداد و ارقامه- زمان براش مهمه- 00:49:16.990 --> 00:49:18.370 واقعا ناامید شدم 00:49:19.080 --> 00:49:21.500 معمولا خیلی صادقم 00:49:21.580 --> 00:49:23.290 ...پس- آره هستی- 00:49:23.370 --> 00:49:25.790 بیشتر رک میشم 00:49:25.870 --> 00:49:27.540 ...پس 00:49:28.130 --> 00:49:31.170 از اونجایی که انقدر منتظر موندم 00:49:31.250 --> 00:49:36.180 برنامه دارم از امروز تلاش کنم که تورو به خودم جذب کنم 00:49:36.260 --> 00:49:37.300 ...اما- درسته- 00:49:37.390 --> 00:49:39.810 ولی از دید تو 00:49:39.890 --> 00:49:43.560 ...اگه از احساساتت مطمئنی،ممکنه 00:49:44.140 --> 00:49:46.140 اگه از حد بگذرم احساس ناراحتی کنی 00:49:46.980 --> 00:49:49.270 حتی ممکنه بی ادبانه باشه اگه اینکار رو کنم 00:49:50.860 --> 00:49:53.690 پس این کاریه که میخوام بکنم 00:49:54.240 --> 00:49:58.320 ...اما اگه خیلی راحت نباشه 00:49:59.530 --> 00:50:01.790 راستش ناراحت کننده نیست 00:50:01.870 --> 00:50:03.830 تو همیشه مهربون و دلسوزی 00:50:03.910 --> 00:50:05.750 درسته- اما باعث میشه فکر کنم که- 00:50:05.830 --> 00:50:11.590 آیا رفتارم مبهم و نامشخص بود بخاطر همین همه اینطوری بودن 00:50:11.670 --> 00:50:13.710 آیا کار اشتباهی کردم؟ 00:50:13.800 --> 00:50:16.970 نه اصلا،ماها فقط تایپ ایده آل خودمون رو داریم 00:50:17.050 --> 00:50:22.720 و با آ رین خیلی عمیق در موردش حرف نزدم 00:50:22.810 --> 00:50:25.140 اما خیلی خلاصه با هه لین درباره اش حرف زدم 00:50:25.230 --> 00:50:29.310 گفت که تایپ ایده آلش از نظر شخصیت 00:50:29.400 --> 00:50:31.650 خیلی به تو شبیه 00:50:31.730 --> 00:50:35.440 به هر حال هردوشون باهات به بهشت رفتن 00:50:35.530 --> 00:50:37.780 درست میگی- من چنین فرصتی رو نداشتم- 00:50:37.860 --> 00:50:39.450 درسته- آره- 00:50:40.280 --> 00:50:41.410 راست میگی 00:50:42.330 --> 00:50:44.490 درسته اونا قبلا رفتن 00:50:45.450 --> 00:50:50.460 فکر کنم باید سریع تصمیم بگیرم که همه امون راحت بشیم 00:50:50.540 --> 00:50:54.000 واقعا؟یواشکی امیدوار بودم که زود تصمیم نگیری 00:50:57.130 --> 00:50:58.720 یواشکی امید داشتم 00:50:58.800 --> 00:51:00.180 یکی نجاتم بده- نمیشه بعد اینکه- 00:51:00.260 --> 00:51:02.640 با من رفتی بهشت،تصمیم بگیری؟ 00:51:04.310 --> 00:51:07.480 احساس میکنم من تنها کسی ام که هیچ اطلاعاتی نداره 00:51:08.190 --> 00:51:10.020 بخاطر همین یکم ناامیدکننده است 00:51:10.100 --> 00:51:13.650 اگه همه چیز هنوز حل نشده 00:51:13.730 --> 00:51:15.280 ...و هنوز داری سبک و سنگین میکنی 00:51:15.360 --> 00:51:20.030 اگه تحت این شرایط فورا تصمیم بگیری 00:51:20.660 --> 00:51:22.370 فکر کنم ناامید میشم 00:51:24.030 --> 00:51:27.750 پس مخفیانه امیدوارم که تصمیم نگیری 00:51:29.370 --> 00:51:33.790 اگه یکی از سه برنده آ رین رو ببره بهشت 00:51:34.630 --> 00:51:40.760 دوست دارم بدون حضور اون توی جهنم با دونگ هو وقت بگذرونم 00:51:40.840 --> 00:51:43.260 فکر کنم این اولین چیزی بود که به ذهنم رسید 00:51:43.350 --> 00:51:46.680 "نمیشه یکی آ رین رو یه مدت گردن بگیره؟" 00:51:49.020 --> 00:51:51.100 تصمیم سریع یعنی هیچ شانسی برای اون نیست 00:51:51.190 --> 00:51:52.020 درسته- آره- 00:51:52.100 --> 00:51:53.100 اشتباه نمیکنه- درسته- 00:51:53.190 --> 00:51:56.150 اگه الان تصمیم بگیره،یعنی داره اونو رد میکنه 00:51:56.230 --> 00:51:58.360 هیچ ارتباطی بینشون شکل نگرفته 00:51:58.440 --> 00:52:00.490 یو جین احساساتش رو خیلی خوب بیان کرد- آره- 00:52:00.570 --> 00:52:02.700 و دونگ هو قصد گمراه کردن کسی رو نداشت 00:52:02.780 --> 00:52:05.530 یو جین اونو توی فکرش داشت ولی نتونست احساساتش رو بگه 00:52:05.620 --> 00:52:07.290 دونگ هو حتی متوجه اش نشد 00:52:07.370 --> 00:52:10.660 یه دفعه ای سه تا خانم گفتن که دوستش دارن 00:52:10.750 --> 00:52:11.870 گیج شد 00:52:11.960 --> 00:52:14.330 فکر کرد کار اشتباهی کردم؟ 00:52:14.420 --> 00:52:16.090 "اونا رو به اشتباه انداختم؟" 00:52:16.170 --> 00:52:18.170 اما اینطوری نبود،اون پسر خوبیه 00:52:18.260 --> 00:52:19.090 درسته- درسته- 00:52:19.170 --> 00:52:20.630 بخاطر همین همه دوستش دارن 00:52:21.800 --> 00:52:23.130 حالت چطوره؟ 00:52:23.890 --> 00:52:26.260 به نظر میرسه دونگ هو خیلی سرش شلوغه 00:52:26.890 --> 00:52:29.430 خانم هایی بودن که میخواستن باهاش حرف بزنن 00:52:30.680 --> 00:52:34.150 یو جین و عوض کننده بازی به نظر میومد بهش جذب شدن 00:52:34.230 --> 00:52:36.150 باهم رفتن بهشت درسته؟ 00:52:36.690 --> 00:52:37.570 خیلی محبوبه 00:52:37.650 --> 00:52:42.280 پس تازگی با اون پسر محبوب توی بهشت وقت گذروندی 00:52:44.700 --> 00:52:46.620 به اندازه کافی مکالمه داشتم 00:52:47.580 --> 00:52:50.870 توی این مرحله فکر نمیکنم درست باشه به جون سو نزدیک بشم 00:52:50.950 --> 00:52:53.870 به نظرم الان زمان خوبی برای امتحان کردنه 00:52:55.710 --> 00:52:56.790 اونا دارن میرن 00:52:57.420 --> 00:52:58.670 کیه؟ 00:52:58.750 --> 00:52:59.960 نظری ندارم،نمیتونم ببینم 00:53:01.050 --> 00:53:02.090 ...جون سو 00:53:02.170 --> 00:53:03.930 تنها چیزی که میبینم جون سوئه 00:53:04.010 --> 00:53:05.550 اون که کنارشه جونگ سوئه؟ 00:53:06.600 --> 00:53:07.850 نمیتونه ته او باشه 00:53:09.220 --> 00:53:10.600 چی؟- چرا حرف نمیزنین؟- 00:53:10.680 --> 00:53:12.350 قبلا حرف هاتون رو زدین؟ 00:53:12.430 --> 00:53:13.940 آره،یکم صحبت کردم 00:53:14.020 --> 00:53:15.190 واقعا؟ 00:53:15.270 --> 00:53:16.100 بیا تو 00:53:17.940 --> 00:53:18.770 چیشده؟ 00:53:18.860 --> 00:53:22.110 عینک آفتابیت کو امروز؟ به جاش عینک معمولی زدی 00:53:22.190 --> 00:53:23.110 درسته؟ 00:53:24.860 --> 00:53:26.160 اینجا چطوره مین سول؟ 00:53:26.240 --> 00:53:27.870 اینجا؟- خوش میگذره؟آره- 00:53:27.950 --> 00:53:29.450 اینجا تو جهنم؟- آره- 00:53:30.200 --> 00:53:31.080 باحاله 00:53:31.160 --> 00:53:32.200 هست؟- آره- 00:53:32.290 --> 00:53:34.000 از تماشای بازی امروز لذت بردم 00:53:34.080 --> 00:53:35.830 جدی؟- باحال بود- 00:53:35.920 --> 00:53:37.330 خوشتیپ به نظر میرسیدم نه؟ 00:53:39.540 --> 00:53:40.630 ای بابا 00:53:40.710 --> 00:53:41.880 آره خوب بود 00:53:41.960 --> 00:53:44.930 مین سول جوراب دستشه؟ 00:53:45.010 --> 00:53:46.590 واقعا؟- میتونین دوباره نشون بدین؟- 00:53:49.350 --> 00:53:50.350 ای بابا 00:53:50.430 --> 00:53:51.720 آره خوب بود 00:53:52.810 --> 00:53:54.270 واقعا؟- یه جورابه- 00:53:54.350 --> 00:53:55.390 واقعا یه جورابه؟ 00:53:55.480 --> 00:53:58.440 جوراب دستشه- این کوچولوی گروه ماست- 00:53:58.520 --> 00:54:00.190 خیلی نازه- آره، گوگولیه- 00:54:00.270 --> 00:54:02.400 وای خدا، حتی یه توله سگ هم نمی‌تونه اینقدر گوگولی باشه 00:54:03.070 --> 00:54:04.150 من یوک جون ‌سو هستم 00:54:04.240 --> 00:54:05.950 چی؟- من یوک جون ‌سو هستم- 00:54:09.320 --> 00:54:11.030 یوک، مثه اعداد شش، هفت، هشت، نه 00:54:11.120 --> 00:54:14.250 می‌دونی، من هیچوقت از عدد شش خیلی خوشم نیومده 00:54:15.460 --> 00:54:18.170 فکر می‌کنی بری بهشت؟ 00:54:18.250 --> 00:54:19.250 آره 00:54:19.330 --> 00:54:20.880 واقعا؟- آره- 00:54:21.460 --> 00:54:22.920 همه چیز به اعتماد بستگی داره 00:54:23.000 --> 00:54:24.920 حرف زدنات با همه تموم شد؟ 00:54:25.470 --> 00:54:27.430 هنوز نه الان تموم میشه 00:54:29.090 --> 00:54:29.930 خب، برو 00:54:30.640 --> 00:54:31.720 بریم 00:54:32.810 --> 00:54:33.890 بریم 00:54:33.970 --> 00:54:36.020 باشه وای 00:54:39.980 --> 00:54:41.310 نگا کن چقدر خوشحاله 00:54:41.400 --> 00:54:43.110 خیلی شفافه- آره- 00:54:43.190 --> 00:54:44.940 مین‌ سول گفت اینجا می‌مونه 00:54:45.030 --> 00:54:46.990 ولی بالاخره داره میره- راست میگی- 00:54:47.070 --> 00:54:49.320 وای- وای- 00:54:51.280 --> 00:54:52.580 مثل یه بچه کوچیکه 00:54:52.660 --> 00:54:53.620 چی؟ 00:54:54.370 --> 00:54:55.790 من چی؟ 00:54:55.870 --> 00:54:58.460 طرز لبخند زدنت الانته- دقیقا- 00:54:58.540 --> 00:55:00.170 چند لحظه پیش خیلی ناراحت بودی- دقیقا- 00:55:00.250 --> 00:55:01.170 "وای" 00:55:01.250 --> 00:55:03.710 بعد، رژ لب زدی- "وای" بعد، یهو- 00:55:03.800 --> 00:55:05.210 "این یه کم آزاردهنده‌ست" 00:55:05.300 --> 00:55:06.260 برمی‌گردم 00:55:07.130 --> 00:55:09.050 بریم اون پشت؟- حتما- 00:55:12.050 --> 00:55:14.310 خوبی؟- کاملا- 00:55:14.390 --> 00:55:16.100 واقعا؟- خیلی خوب سازگار شدم- 00:55:16.180 --> 00:55:18.850 همیشه این کیف رو با خودت حمل می‌کنی خیلی نازه 00:55:20.230 --> 00:55:21.560 باهاش خوب به نظر میام، نه؟ 00:55:21.650 --> 00:55:23.480 اینطور فکر نمی‌کنی؟- آره پس مال توئه- 00:55:27.490 --> 00:55:28.400 می‌گیرمش 00:55:28.950 --> 00:55:30.030 ممنون 00:55:34.950 --> 00:55:36.620 هنوز نگران منی؟ 00:55:36.700 --> 00:55:39.000 فکر می‌کنی نتونستم اینجا جا بیفتم؟ 00:55:39.080 --> 00:55:39.910 کمی 00:55:40.920 --> 00:55:41.920 خوبم 00:55:42.000 --> 00:55:43.130 واقعا؟- آره- 00:55:43.210 --> 00:55:44.380 فقط- آره- 00:55:45.090 --> 00:55:47.460 وقتی باهاشون بیرون میرم می‌تونم بفهمم چه جور آدمایی هستن 00:55:47.550 --> 00:55:50.050 لازم نیست با کسی حرف بزنم مگر اینکه کنجکاو باشم بدونم اون کیه 00:55:50.130 --> 00:55:51.220 تو در مورد کی کنجکاوی؟ 00:55:52.930 --> 00:55:53.800 انتخاب‌هام؟- آره- 00:55:53.890 --> 00:55:55.180 پسرها در مورد این حرف نمی‌زنن 00:55:55.260 --> 00:55:56.970 واقعا؟- نه، ما حرف نمی‌زنیم- 00:55:57.060 --> 00:55:59.230 من به تو و جونگ‌ هون علاقه‌مندم 00:55:59.310 --> 00:56:01.520 جونگ‌هون؟- پس یکم ازش خوشت اومده؟- 00:56:03.060 --> 00:56:04.400 ...خب 00:56:04.480 --> 00:56:05.650 فهمیدم 00:56:05.730 --> 00:56:08.320 شخص دیگه ای که می‌خوای باهاش حرف بزنی جونگ‌هونه؟ 00:56:08.400 --> 00:56:09.400 نه، دیگه نه 00:56:09.490 --> 00:56:11.110 پس این چیزی بود که می‌خواستی بدونی 00:56:11.200 --> 00:56:12.530 باشه، فهمیدم 00:56:15.660 --> 00:56:17.450 از من در مورد جونگ‌هون پرسید 00:56:18.540 --> 00:56:20.040 پرسید که نظرم در مورد جونگ‌هون چیه 00:56:20.790 --> 00:56:22.000 چرا می‌خواست بدونه؟ 00:56:27.630 --> 00:56:29.300 دیروز چی کار کردی؟- دیروز؟- 00:56:29.380 --> 00:56:30.970 شنیدم ویسکی خوردی 00:56:31.050 --> 00:56:33.180 دیروز شام و نوشیدنی خوردیم همین 00:56:34.300 --> 00:56:35.430 واقعا؟- آره- 00:56:35.510 --> 00:56:36.720 کمی حرف زدیم 00:56:37.890 --> 00:56:40.100 ویسکی خوردی؟- آره- 00:56:40.180 --> 00:56:42.350 هشتاد درصد بود- قول دادی که با من بخوری- 00:56:42.440 --> 00:56:43.690 ویسکی بود 00:56:43.770 --> 00:56:45.110 ولی جانی واکر نبود 00:56:45.190 --> 00:56:47.900 هنوز جانی واکر نخوردی؟- نه، چیز دیگه ای بود- 00:56:50.820 --> 00:56:53.490 راستش، نمی‌تونم تو رو درک کنم- منو؟- 00:56:54.990 --> 00:56:57.120 داریم به آخرش نزدیک می‌شیم، ولی به من نگو 00:56:57.780 --> 00:56:58.620 باشه 00:57:00.330 --> 00:57:02.080 دونستنش همه چیز رو خراب می‌کنه- درسته- 00:57:02.160 --> 00:57:03.830 فکر کنم همه اینطوری حس می‌کنن 00:57:05.630 --> 00:57:07.460 حتما خوبه که همیشه بری بهشت 00:57:07.540 --> 00:57:09.800 این چهارمین بارته، درسته؟- آره- 00:57:11.090 --> 00:57:12.760 می‌خوای بری بهشت؟ 00:57:12.840 --> 00:57:14.180 البته که می‌خوام 00:57:14.260 --> 00:57:15.970 همیشه همینو می‌گفتم 00:57:16.050 --> 00:57:16.930 چرا؟- چی؟- 00:57:17.010 --> 00:57:17.850 چرا؟ 00:57:17.930 --> 00:57:24.020 خوش می‌گذره و اونجا بیشتر از اینجا وقت داری حرف بزنی و ارتباط برقرار کنی 00:57:25.440 --> 00:57:27.150 درسته- آره- 00:57:29.820 --> 00:57:30.940 باشه، فهمیدم 00:57:32.070 --> 00:57:33.280 می‌تونم اینو با خودم ببرم؟ 00:57:33.900 --> 00:57:34.820 چی؟ 00:57:34.900 --> 00:57:36.820 همین بود که می‌خواستی درباره‌ش حرف بزنی؟- آره- 00:57:36.910 --> 00:57:37.740 خیلی بی نمکی 00:57:38.320 --> 00:57:41.910 تو… تو فقط چیزی رو پرسیدی که می‌خواستی بدونی 00:57:42.000 --> 00:57:45.750 ...یعنی چته؟ خب، باشه 00:57:48.210 --> 00:57:49.130 جون ‌سو؟ 00:57:50.960 --> 00:57:52.090 فکر کنم منو انتخاب کنه 00:57:53.590 --> 00:57:56.130 دیروز با شی آن رفت دیگه باهاش نمیره 00:57:56.220 --> 00:57:58.680 نباید امروز یه بار دیگه با من بیاد؟ 00:57:58.760 --> 00:58:01.850 اگه منو انتخاب نکنه خیلی از این بابت خجالت می‌کشم 00:58:03.640 --> 00:58:05.270 شی آن، کجا میری؟ 00:58:05.350 --> 00:58:06.310 بیا اینجا حرف بزنیم 00:58:11.650 --> 00:58:12.610 رسیدیم 00:58:13.690 --> 00:58:14.530 وای 00:58:17.860 --> 00:58:19.950 ایگو 00:58:20.990 --> 00:58:22.790 انگار موهات دوباره فر شده 00:58:22.870 --> 00:58:26.370 آره، چون خیلی عرق کرده بودم دوش گرفتم 00:58:27.460 --> 00:58:29.040 ولی خیلی زحمت کشیدم تا صافش کنم 00:58:29.130 --> 00:58:30.670 درسته؟ 00:58:30.750 --> 00:58:34.380 فکر نمی‌کردم بخوان ظهر بازی رو شروع کنن حتی ناهار هم نخوردیم 00:58:37.340 --> 00:58:39.260 باید اعتراف کنم که تاثیرگذار بود 00:58:39.340 --> 00:58:40.930 بود؟- آره، کاملا- 00:58:41.510 --> 00:58:43.640 اعتراف می‌کنم که جالب بود 00:58:48.650 --> 00:58:50.230 امروز دوباره می‌خوای بری؟ 00:58:51.810 --> 00:58:53.020 هر کاری که دوست داری بکن- آره- 00:58:53.110 --> 00:58:54.190 باشه 00:58:54.280 --> 00:58:55.440 آره- فقط ‌پرسیدم- 00:58:55.530 --> 00:58:56.360 باشه- آره- 00:58:56.950 --> 00:58:57.950 معلومه که میخوام برم 00:58:58.820 --> 00:58:59.660 فهمیدم 00:59:03.200 --> 00:59:04.410 وای 00:59:06.080 --> 00:59:07.290 ...من 00:59:08.330 --> 00:59:11.790 راستش، دوست دارم دوباره با جون ‌سو برم 00:59:11.880 --> 00:59:14.800 احساس می‌کنم اگه این دفعه با هم بریم یه اتفاق خاصی ممکنه بیفته 00:59:17.630 --> 00:59:18.970 از مین‌سول هم همین سوال رو پرسید 00:59:19.050 --> 00:59:19.880 درسته- آره- 00:59:19.970 --> 00:59:22.720 هر کسی که انتخاب نشه، حتما ناراحت میشه 00:59:22.800 --> 00:59:24.260 چه شی آن باشه چه مین‌سول 00:59:24.350 --> 00:59:26.390 با مین‌سول فرق داشت 00:59:26.470 --> 00:59:29.890 ازش پرسید که می‌خواد بره یا نه و فقط مکالمه رو تموم کرد 00:59:29.980 --> 00:59:31.440 انگار می‌خواست بگه 00:59:31.520 --> 00:59:33.610 "آره، امروز با تو میام" 00:59:33.690 --> 00:59:35.150 ...ولی اگه اونو انتخاب نکنه، پس 00:59:35.230 --> 00:59:36.230 عجیب می‌شد 00:59:36.320 --> 00:59:39.650 از نظر شی آن، این باعث می‌شد که جون سو یه کم احمق به نظر برسه 00:59:40.450 --> 00:59:43.700 پس فکر کنم امروز مین‌سول رو با خودش به بهشت ببره 00:59:43.780 --> 00:59:45.790 ولی اون با شی آن هم حرف زده بود 00:59:45.870 --> 00:59:48.870 شی آن بهش گفت هر کاری می‌خواد بکنه ولی گفت که خودش هم می‌خواد بره 00:59:48.960 --> 00:59:52.040 اگه شی آن اینو نمی‌گفت فکر کنم مین‌سول رو انتخاب می‌کرد 00:59:52.130 --> 00:59:53.330 ولی شی آن صریح گفت 00:59:53.420 --> 00:59:54.380 درسته- دقیقا- 00:59:54.460 --> 00:59:57.590 احساس می‌کنم جون ‌سو الان مجبوره شی آن رو انتخاب کنه 00:59:57.670 --> 01:00:00.720 اگه شی آن اینقدر صریح گفت که می‌خواد بره 01:00:00.800 --> 01:00:02.680 ولی اون آخر سر مین‌سول رو انتخاب کنه 01:00:02.760 --> 01:00:04.510 شی آن ممکنه یه کم شوکه بشه 01:00:04.600 --> 01:00:06.010 آره- آره- 01:00:06.100 --> 01:00:08.560 ولی احتمالا جونگ ‌سو شی آن رو می‌بره 01:00:09.230 --> 01:00:12.810 پس به هر حال قراره بهشت بره 01:00:12.900 --> 01:00:14.770 درسته- مهم اینه که با کی میره- 01:00:14.860 --> 01:00:15.940 دقیقا 01:00:19.650 --> 01:00:22.490 اوایل بازی متوجه شدم که خوب به نظر نمی‌رسیدی 01:00:22.570 --> 01:00:24.370 کمی نگران بودم 01:00:24.450 --> 01:00:25.530 واقعا؟ 01:00:25.620 --> 01:00:29.620 یهو سرم گیج رفت و یکم حالم بد شد 01:00:30.410 --> 01:00:31.830 نمی‌تونیم بذاریم تو زیر گرما بمونی 01:00:31.910 --> 01:00:34.170 ولی حالم خوبه- باید بری بهشت- 01:00:34.250 --> 01:00:35.380 وای 01:00:37.550 --> 01:00:38.920 می‌خوای منو انتخاب کنی؟ 01:00:39.010 --> 01:00:40.050 البته- واقعا؟- 01:00:40.130 --> 01:00:41.010 آره- اهان- 01:00:41.090 --> 01:00:42.300 "البته" 01:00:44.390 --> 01:00:45.470 البته- واقعا؟- 01:00:45.550 --> 01:00:46.390 آره- اهان- 01:00:46.470 --> 01:00:48.310 چرا؟- نمی‌خوای با کس دیگه ای بری؟- 01:00:48.390 --> 01:00:50.140 نه فکر کردی می‌خوام؟ 01:00:50.220 --> 01:00:51.850 ...نه، فکر نمی‌کردم ولی 01:00:52.520 --> 01:00:54.230 می‌خواستم اینو بگم 01:00:54.310 --> 01:00:55.270 آره 01:00:55.360 --> 01:00:56.440 ...خب 01:00:57.860 --> 01:01:00.490 دیروز رفتیم بهشت- آره- 01:01:00.570 --> 01:01:03.990 و اینو بد برداشت نکن- باشه- 01:01:04.070 --> 01:01:08.410 ولی فرصت داشتی امروز هم بری- درسته- 01:01:08.490 --> 01:01:13.670 ...و هدف اصلی رفتن به بهشت اینه که 01:01:13.750 --> 01:01:16.000 می‌دونی- بیشتر با آدم‌ها آشنا بشیم؟- 01:01:16.080 --> 01:01:19.500 آره، در واقع برای اینه که- درسته- 01:01:19.630 --> 01:01:21.760 …بیشتر با همه آشنا بشیم 01:01:21.840 --> 01:01:22.670 درسته 01:01:23.300 --> 01:01:26.260 پس می‌خواستم امروز اینو مطرح کنم 01:01:26.340 --> 01:01:28.050 درسته که تو رو انتخاب نکنم؟- ....یکم زودتر- 01:01:28.140 --> 01:01:29.350 نه، منظورم این نیست 01:01:29.430 --> 01:01:30.770 این مستقیم‌ترین راه برای گفتنشه؟ 01:01:30.850 --> 01:01:33.730 شاید باید با کس دیگه ای بری- با کس دیگه ای؟- 01:01:33.810 --> 01:01:37.060 چون اینجوری می‌تونی بفهمی که نظرت عوض می‌شه یا نه 01:01:37.150 --> 01:01:37.980 آره 01:01:38.060 --> 01:01:39.900 راستش، هیچوقت معلوم نیست، نه؟ 01:01:39.980 --> 01:01:41.650 واقعا؟ اینطور فکر می‌کنی؟- البته- 01:01:42.530 --> 01:01:44.070 فکر می‌کنی عوض میشه؟- ممکنه- 01:01:44.150 --> 01:01:45.700 یا وقتی اونجایی 01:01:45.780 --> 01:01:49.330 ممکنه انقدر دلتنگم بشی که مدام به یادم باشی 01:01:49.410 --> 01:01:51.870 می‌تونه یه فرصت باشه که بفهمیم 01:01:53.330 --> 01:01:54.500 پس باید امتحان کنم؟ 01:01:56.040 --> 01:01:57.330 هر کاری که دوست داری بکن 01:01:58.130 --> 01:01:59.460 فقط دارم بهت میگم 01:01:59.540 --> 01:02:00.710 فقط یه پیشنهاد بود- ولی- 01:02:00.800 --> 01:02:02.550 اگه دوباره تورو انتخاب کنم چی؟ 01:02:02.630 --> 01:02:03.880 ...خب، پس 01:02:03.970 --> 01:02:05.680 با خوشحالی میام 01:02:05.760 --> 01:02:07.010 فهمیدم- آره- 01:02:07.090 --> 01:02:08.850 می‌گفتم "ممنون" و میومدم 01:02:08.930 --> 01:02:09.930 واقعا؟- آره- 01:02:10.810 --> 01:02:11.930 یا نمی‌خوای بری؟ 01:02:12.010 --> 01:02:13.310 نه، منظورم این نیست 01:02:13.390 --> 01:02:14.770 اصلا منظورم این نبود- باشه- 01:02:14.850 --> 01:02:16.440 ولی متوجه می‌شم- درک می‌کنی، درسته؟- 01:02:16.520 --> 01:02:19.270 تو زیاد با بقیه ارتباط برقرار نکردی 01:02:19.360 --> 01:02:21.020 درسته- من هم همینطور- 01:02:21.110 --> 01:02:23.190 فقط با هم حرف زدیم 01:02:23.280 --> 01:02:25.240 و بیشترش هم فقط ما دو نفر بودیم- درسته- 01:02:25.320 --> 01:02:28.610 دیگه چند روز دیگه به آخرش نمونده 01:02:30.370 --> 01:02:33.700 احساس کردم اگه بذاریم اینجوری تموم بشه بدون اینکه زیاد با بقیه حرف بزنیم 01:02:34.870 --> 01:02:36.120 ناامیدکننده می‌شد 01:02:36.210 --> 01:02:37.080 درسته- آره- 01:02:39.750 --> 01:02:40.590 این یه تسته؟ 01:02:45.010 --> 01:02:45.920 چه گوگولی 01:02:46.010 --> 01:02:48.630 به همین دلیل فکر می‌کردیم خیلی جوونه 01:02:48.720 --> 01:02:50.510 دقیقا- اونم جوون به نظر میاد- 01:02:50.600 --> 01:02:51.430 این یه تسته؟ 01:02:52.600 --> 01:02:54.060 نه، تست نیست- نیست؟- 01:02:54.770 --> 01:02:56.390 فکر می‌کنی تسته؟ 01:02:57.310 --> 01:02:58.230 چه ناز 01:02:58.310 --> 01:02:59.310 فکر کردم تست باشه 01:02:59.400 --> 01:03:00.520 نبود- نبود؟- 01:03:00.610 --> 01:03:02.610 نه- باشه، فهمیدم- 01:03:05.320 --> 01:03:08.110 ولی اگه واقعا با کس دیگه ای بره چی؟ 01:03:08.200 --> 01:03:09.450 داره تشویقش می‌کنه- آره- 01:03:09.530 --> 01:03:10.870 چی؟- با نیت خوب داره این کار رو می‌کنه- 01:03:10.950 --> 01:03:12.660 واقعا- داره سعی می‌کنه مهربون باشه- 01:03:12.740 --> 01:03:14.990 جه اون خیلی راحت داره با ته‌ هوان رفتار می‌کنه؟ 01:03:15.080 --> 01:03:20.500 نه، فکر کنم واقعا می‌خواد که 01:03:20.580 --> 01:03:22.590 بدون هیچ قصد بدی با بقیه آشنا میشه 01:03:23.170 --> 01:03:25.630 چون دیروز رفتن بهشت- آره- 01:03:25.710 --> 01:03:27.510 ولی حتی اگه جه اون اینو گفته باشه 01:03:27.590 --> 01:03:29.300 اگه جای اون بودم 01:03:29.380 --> 01:03:33.640 تو دلم خیلی امیدوار بودم که ته‌هوان هنوز منو انتخاب کنه 01:03:33.720 --> 01:03:36.430 درسته- ولی نمی‌خواد بهش فشار بیاره- 01:03:36.520 --> 01:03:38.640 خیلی خسته‌ام- خوش اومدی- 01:03:39.440 --> 01:03:40.440 خیلی خسته‌ام 01:03:41.020 --> 01:03:42.900 اگه بعد از همه اینا نتونم برم چی؟ 01:03:42.980 --> 01:03:45.190 چی حرف زدین؟ با تو میاد؟ 01:03:45.270 --> 01:03:46.320 به بهشت؟- آره- 01:03:46.400 --> 01:03:47.240 با کی؟ 01:03:47.320 --> 01:03:48.240 جون‌سو؟- جون‌سو- 01:03:48.320 --> 01:03:49.150 چیزی نگفت 01:03:49.240 --> 01:03:50.070 واقعا؟- واقعا؟- 01:03:50.150 --> 01:03:52.570 فکر می‌کردیم جون سو بهت بگه 01:03:52.660 --> 01:03:53.660 که منو ببره؟ 01:03:53.740 --> 01:03:56.040 "بریم، خیلی وقته نرفتیم"- پس ویسکی خوردن- 01:03:56.120 --> 01:03:58.120 ازش پرسیدم چرا بدون من ویسکی خورده 01:03:58.200 --> 01:04:00.160 و گفته که جانی واکر دوست داره 01:04:00.250 --> 01:04:02.580 به من گفت که جانی واکر نخورده 01:04:03.130 --> 01:04:04.960 گفت که باید دفعه بعد بریم و بخوریم 01:04:05.630 --> 01:04:07.170 این یعنی اینکه داره تورو انتخاب میکنه؟ 01:04:07.260 --> 01:04:09.010 اینو گفت 01:04:09.590 --> 01:04:12.430 ولی هنوز نمی‌دونم امروز واقعا چی کار می‌کنه 01:04:17.390 --> 01:04:22.020 انتخاب تو ممکنه بسته به اینکه جون ‌سو کی رو انتخاب کنه، عوض بشه 01:04:22.100 --> 01:04:23.350 ممکنه 01:04:25.360 --> 01:04:27.320 دوست دارم بدونم که جون‌سو کی رو انتخاب می‌کنه 01:04:27.400 --> 01:04:29.150 کنجکاوم بدونم کی رو انتخاب می‌کنه 01:04:29.240 --> 01:04:30.240 درسته؟ 01:04:31.110 --> 01:04:32.910 فکر کنم یا مین‌سول باشه یا شی آن 01:04:36.160 --> 01:04:39.750 ولی اگه جون سو شی آن رو انتخاب کنه 01:04:39.830 --> 01:04:41.830 جونگ ‌سو کی رو انتخاب می‌کنه؟ 01:04:42.580 --> 01:04:45.040 جونگ سو؟- فکر کنم هه لین باشه- 01:04:45.130 --> 01:04:48.090 تنها ارتباطاتی که داشته با هه لین و هه جین بوده 01:04:48.170 --> 01:04:49.840 "دوباره می‌خوای با من بیای بیرون؟" 01:04:49.920 --> 01:04:52.260 فکر کنم هه لین رو انتخاب کنه- هه جین که نیست- 01:04:52.340 --> 01:04:53.180 هه لین؟- موافقم- 01:04:53.260 --> 01:04:54.840 هه لین- فکر کنم هه لین باشه- 01:04:54.930 --> 01:04:55.760 بله 01:04:56.300 --> 01:04:59.430 بیشتر از همه کنجکاوم ببینم جون ‌سو کی رو انتخاب می‌کنه- دقیقا مهمه- 01:05:05.860 --> 01:05:10.360 حالا می‌خوایم زوج‌هایی رو که قراره تو بهشت برن با هم ست کنیم 01:05:11.070 --> 01:05:13.990 برنده‌های بازی مردونه که حق رفتن به بهشت رو به دست آوردن 01:05:14.070 --> 01:05:17.700 یوک جون ‌سو، کیم جونگ سو و کیم ته‌ هوانه 01:05:17.780 --> 01:05:20.040 لطفا بیاین بیرون 01:05:20.120 --> 01:05:21.410 خوش بگذره- خوش بگذره- 01:05:21.500 --> 01:05:22.330 ممنون 01:05:22.410 --> 01:05:23.870 خوش بگذره 01:05:23.960 --> 01:05:26.170 فردا بهمون بگین چه غذاهای خوبی خوردین 01:05:26.250 --> 01:05:27.750 باشه میرم استراحت کنم- خداحافظ- 01:05:27.840 --> 01:05:29.920 خداحافظ- فعلا- 01:05:30.000 --> 01:05:31.840 آره، فردا می‌بینمتون 01:05:32.630 --> 01:05:34.510 بریم، برنده اول، یوک جون ‌سو 01:05:34.590 --> 01:05:35.510 بریم 01:05:39.260 --> 01:05:40.640 دوست دارم بدونم که کی رو انتخاب می‌کنه 01:05:40.720 --> 01:05:42.890 خیلی زحمت کشیدم که چمدونم رو ببندم 01:05:44.480 --> 01:05:46.150 ...ولی اگه آخر سر اینجا بمونم 01:05:46.730 --> 01:05:47.980 نه، صد درصد میری 01:05:48.060 --> 01:05:49.020 اینطور فکر می‌کنی؟ 01:05:49.110 --> 01:05:51.320 امروز تو اتاق تنها میمونم 01:06:05.580 --> 01:06:07.540 از برنده اول، یوک جون ‌سو شروع می‌کنیم 01:06:07.630 --> 01:06:11.960 لطفا کسی رو که دوست داری باهاش تو بهشت بری انتخاب کن 01:06:12.840 --> 01:06:16.130 لی شی آن که دیروز باهاش رفتم بهشت 01:06:16.220 --> 01:06:19.010 و کیم مین‌سول دو نفری هستن که بینشون موندم 01:06:26.640 --> 01:06:28.900 ...کسی که دوست دارم باهاش برم بهشت 01:06:30.400 --> 01:06:32.610 یوک جون ‌سو 01:06:34.030 --> 01:06:36.820 تموم پوست ناخنم رفت 01:06:38.110 --> 01:06:39.450 فکر کنم مین‌سول باشه 01:06:40.030 --> 01:06:41.620 مین‌سول فکر کنم اون باشه 01:06:43.410 --> 01:06:45.250 قلبم داره تند می‌زنه- مین‌سوله- 01:06:45.330 --> 01:06:46.250 خوش بگذره 01:06:48.290 --> 01:06:50.380 فکر کنم مین‌سول بره 01:06:50.460 --> 01:06:51.790 آره، دیروز شی آن رفت 01:06:51.880 --> 01:06:52.710 درسته- آره- 01:06:53.710 --> 01:06:55.970 ...کسی که دوست دارم باهاش برم بهشت 01:07:02.510 --> 01:07:05.350 می‌خواد دوباره انتخاب کنه؟ می‌خواد با شی آن بره؟ 01:07:05.430 --> 01:07:06.520 نه بابا 01:07:07.770 --> 01:07:09.980 یوک جون ‌سو 01:07:17.360 --> 01:07:19.780 ...کسی که دوست دارم باهاش برم بهشت 01:07:20.700 --> 01:07:21.870 لی شی آنه 01:07:40.010 --> 01:07:40.840 بریم 01:07:42.600 --> 01:07:44.100 الان می‌ریم؟- آره- 01:07:44.810 --> 01:07:45.640 باشه 01:07:50.850 --> 01:07:52.560 می‌خوام حرف بزنم 01:07:52.650 --> 01:07:53.770 شما دو نفر برین 01:07:53.860 --> 01:07:54.860 قسمت بعدی 01:07:54.940 --> 01:07:56.530 فکر می‌کردم خورشید طلوع کنه 01:07:56.610 --> 01:07:57.940 تقریبا خوابم برد 01:07:58.030 --> 01:08:00.910 خیلی استرس‌زاست و ذهنم خسته شده 01:08:00.990 --> 01:08:04.080 می‌خواستم با تو برم بهشت 01:08:04.160 --> 01:08:05.950 چی؟ می‌خوای امروز بری؟ 01:08:06.540 --> 01:08:07.700 با هم بریم 01:08:07.790 --> 01:08:09.750 خیلی معروفی 01:08:09.830 --> 01:08:11.120 نگرانم می‌کنه 01:08:12.120 --> 01:08:13.880 هر چی که لازم بود رو گفتم 01:08:14.880 --> 01:08:16.090 چه خبره؟ 01:08:16.170 --> 01:08:17.550 دیوونه کننده اس 01:08:17.630 --> 01:08:18.460 سلام 01:08:18.550 --> 01:08:19.920 یه چیزی فرق کرده 01:08:20.010 --> 01:08:21.340 فقط یه کم 01:08:21.430 --> 01:08:22.680 چی؟ داشت لاس می‌زد؟ 01:08:24.100 --> 01:08:25.470 ولی یه کم کج شده… هی 01:08:25.550 --> 01:08:27.770 هی قبل از اینکه کاری کنی، فکر کن- جون ‌سو- 01:08:27.850 --> 01:08:29.980 نمی‌تونی یه کم مهربون‌تر باهام رفتار کنی؟ 01:08:30.060 --> 01:08:31.690 نمی‌خوام تحت فشار باشی 01:08:31.770 --> 01:08:33.730 ولی می‌خوام به من فکر کنی 01:08:33.810 --> 01:08:35.270 داره ذهنم رو مشغول می‌کنه 01:08:35.360 --> 01:08:37.530 دلتنگ شی آن شدی، نه؟ 01:08:37.610 --> 01:08:39.110 سلام، شی آن 01:08:39.190 --> 01:08:42.150 هر چی بیشتر ته او رو می‌شناسم می‌بینم که چقدر صادقه 01:08:42.240 --> 01:08:44.120 کار اشتباهی می‌کنم؟ 01:08:44.200 --> 01:08:48.410 ...این سردرگمی که دارم دارم دیوانه می‌شم، نه؟ 01:08:48.434 --> 01:09:08.434 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:09:08.458 --> 01:09:28.458 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.