WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.392 --> 00:00:19.310 (لی شی آن) 00:00:19.394 --> 00:00:21.312 (چونگ یو جین) 00:00:21.396 --> 00:00:23.314 (کیم مین سول) 00:00:23.398 --> 00:00:25.316 (به جه اون) 00:00:25.400 --> 00:00:27.318 (کیم هه جین) 00:00:27.402 --> 00:00:29.320 (کیم آ رین) 00:00:29.404 --> 00:00:31.322 (پارک هه لین) 00:00:31.406 --> 00:00:33.324 (کیم ته هوان) 00:00:33.408 --> 00:00:35.326 (کوک دونگ هو) 00:00:35.410 --> 00:00:37.328 (جانگ ته او) 00:00:37.412 --> 00:00:39.330 (کیم جونگ سو) 00:00:39.414 --> 00:00:41.332 (یوک جون سو) 00:00:41.416 --> 00:00:43.334 (آن جونگ هون) 00:00:49.716 --> 00:00:50.925 (جهنم سینگلی) 00:00:51.593 --> 00:00:54.012 کسی که میخوام باهاش برم بهشت 00:00:54.929 --> 00:00:56.014 لی شی آنه 00:01:03.938 --> 00:01:05.148 لی شی آن 00:01:07.275 --> 00:01:08.109 برگام 00:01:08.693 --> 00:01:10.487 لی شی آن- چی؟- 00:01:10.570 --> 00:01:11.905 بهت گفتم که 00:01:14.449 --> 00:01:16.451 اره زیادی امید داشت 00:01:16.534 --> 00:01:17.911 از همه بیشتر نا امید شده 00:01:17.994 --> 00:01:19.454 پس چرا ازش درخواست کرد؟- واقعا؟- 00:01:19.537 --> 00:01:20.747 اره چرا ازش خواست؟- همینو بگو- 00:01:20.830 --> 00:01:23.875 اره الکی به مین سول اونقدر امید داد- 00:01:23.958 --> 00:01:26.544 جون سو بیشتر از شی آن خوشش اومده 00:01:26.628 --> 00:01:27.754 نمیشه کاریش کرد 00:01:28.421 --> 00:01:29.422 برگام 00:01:30.298 --> 00:01:32.550 دستام عرق کرده- دوباره وقت رفتنه- 00:01:34.719 --> 00:01:36.346 ایش 00:01:37.305 --> 00:01:38.556 موهای تنم سیخ شد بخدا 00:01:48.191 --> 00:01:49.025 بریم 00:01:50.485 --> 00:01:51.736 الان میریم؟- اره- 00:01:52.487 --> 00:01:53.321 خیلی خب 00:02:02.497 --> 00:02:05.083 دو روز پشت سر هم داریم میریم بهشت 00:02:05.166 --> 00:02:06.417 امروز چیکار میکنیم؟ 00:02:07.127 --> 00:02:08.128 مطمئنم قراره فرق کنه 00:02:08.211 --> 00:02:10.421 احساس میکنم که فرق داره- اره- 00:02:18.346 --> 00:02:20.348 گفتی دارم میرم 00:02:21.141 --> 00:02:23.351 فکر کردم داری میری- دقیقا- 00:02:23.434 --> 00:02:24.978 اینا دیروز رفته بودن که 00:02:25.061 --> 00:02:26.312 همینو بگو- خودمم فکر میکردم قراره برم- 00:02:26.396 --> 00:02:29.607 چون دیروزم رفته بودن بنظرم احتمالش بیشتر بود 00:02:29.691 --> 00:02:31.442 من اینجوری فکر نمیکردم- خدایی این چیه؟- 00:02:31.526 --> 00:02:33.987 بدجوری دلم میخواد ببینم جونگ سو الان کی رو انتخاب میکنه 00:02:34.070 --> 00:02:36.197 دقیقا چون شی آن دیگه رفته 00:02:39.826 --> 00:02:42.495 نفر دوم مسابقه کیم جونگ سو 00:02:42.579 --> 00:02:46.958 لطفا کسی که میخوای باهاش بری بهشت رو انتخاب کن 00:02:47.667 --> 00:02:50.420 ...کسی که دوست دارم باهاش برم بهشت 00:02:51.421 --> 00:02:53.006 جونگ سو میخواد چیکارکنه؟ 00:02:53.089 --> 00:02:53.923 دقیقا نه؟ 00:02:54.007 --> 00:02:54.883 رنگ به روش نمونده 00:02:54.966 --> 00:02:56.301 کی رو میخواد انتخاب کنه 00:03:00.013 --> 00:03:01.639 دارم از فضولی می میرم 00:03:01.723 --> 00:03:03.266 هه لین؟- ممکنه هه لین باشه- 00:03:03.349 --> 00:03:04.434 یا هه لینه یا تو 00:03:04.517 --> 00:03:05.476 نه هه لینه 00:03:05.560 --> 00:03:09.480 چون تا الان فقط باهاش قرار سه نفره رفته 00:03:13.943 --> 00:03:17.113 ...کسی که میخوام باهاش برم بهشت 00:03:19.490 --> 00:03:20.992 چونگ یو جینه 00:03:21.075 --> 00:03:22.911 چونگ یو جین- چی؟- 00:03:25.496 --> 00:03:26.956 چی؟- چی؟- 00:03:27.040 --> 00:03:27.874 چی؟ 00:03:28.458 --> 00:03:29.626 یو جین؟ 00:03:30.710 --> 00:03:32.128 چونگ یو جین 00:03:33.087 --> 00:03:34.297 چونگ یو جین 00:03:34.380 --> 00:03:35.214 چی؟ 00:03:35.965 --> 00:03:37.800 زود باش برو 00:03:37.884 --> 00:03:39.093 وسایلتو جمع کردی؟ 00:03:39.177 --> 00:03:40.678 هی خداروشکر که آماده شدی 00:03:40.762 --> 00:03:41.846 زود باش برو- مگه نه؟- 00:03:41.930 --> 00:03:43.723 نه صبر کن- خوش بگذره- 00:03:43.806 --> 00:03:44.724 هن؟ 00:03:45.475 --> 00:03:46.309 برگام 00:03:47.143 --> 00:03:49.145 حتما دیروز جونگ سو 00:03:49.229 --> 00:03:50.813 خیلی خوش گذرونده- مگه نه؟- 00:03:50.897 --> 00:03:52.398 مگه چقدر جالب بوده؟ 00:03:53.066 --> 00:03:56.110 حتما فکر کرده خیلی جالبه که انتخابش کرده 00:03:56.194 --> 00:03:57.862 چون یو جین آدم شادیه 00:04:00.031 --> 00:04:05.203 اگه با هه لین یا هه جین برم 00:04:05.787 --> 00:04:10.583 متوجه میشن که توی قلبم هیچ جایی واسه شون نیست 00:04:10.667 --> 00:04:13.795 دلم نمیاد که همچین احساسی بهشون دست بده 00:04:13.878 --> 00:04:18.049 برای همین ترجیح دادم با آدم باحالی مثل یو جین برم و خوش بگذرونم 00:04:25.473 --> 00:04:26.975 هی اینجایی- سلام- 00:04:27.642 --> 00:04:29.560 بریم- بریم دانلد داک- 00:04:30.937 --> 00:04:31.854 میخوای بیارمش؟ 00:04:31.938 --> 00:04:33.815 چی؟ مرسی- سنگینه رو بده من- 00:04:33.898 --> 00:04:35.108 انقدرا ام سنگین نیست 00:04:35.191 --> 00:04:36.818 ...پس- سنگین نیست نه؟- 00:04:36.901 --> 00:04:38.278 واسه ت میارم شون 00:04:38.361 --> 00:04:39.279 دستت مرسی 00:04:40.280 --> 00:04:41.656 وای باورم نمیشه 00:04:43.533 --> 00:04:45.368 مطمئنم خود یو جینم برگاش ریخته 00:04:45.451 --> 00:04:47.036 احتمالا با خودش گفته چرا من؟ 00:04:48.246 --> 00:04:49.872 وای خیلی جالبه 00:04:49.956 --> 00:04:50.999 دقیقا 00:04:52.208 --> 00:04:55.044 در آخر نفر سوم کیم ته هوان 00:04:58.506 --> 00:05:01.634 موندم جه اون رو انتخاب میکنه یا چی 00:05:02.218 --> 00:05:04.637 یعنی اگه اونو انتخاب نکنه کی رو انتخاب میکنه 00:05:08.725 --> 00:05:13.313 احساس میکنم امروز روز رفتن من نیست 00:05:13.980 --> 00:05:16.316 چون همین دیروز اونجا بودم 00:05:16.399 --> 00:05:20.111 دلم میخواست جای این که دو روز پشت سر هم برم استراحت کنم 00:05:20.194 --> 00:05:23.781 اینجوری دوتامون وقت داریم که به احساسات مون فکر کنیم 00:05:25.575 --> 00:05:26.451 اما بنظرم 00:05:26.534 --> 00:05:29.871 ته هوان بازم جی اون رو انتخاب میکنه 00:05:29.954 --> 00:05:30.872 واقعا؟- اره- 00:05:30.955 --> 00:05:33.374 و راستش، رقیب دیگه ای ام نداره 00:05:33.458 --> 00:05:34.459 نداره 00:05:34.542 --> 00:05:37.420 هیچکس اسیر جذابیتای ته هوان نشده 00:05:37.503 --> 00:05:38.546 واقعا هیچکس 00:05:38.629 --> 00:05:39.964 هیچکس- حتی یه نفرم نه- 00:05:41.299 --> 00:05:43.342 ...کسی که دوست دارم باهاش برم بهشت 00:05:43.426 --> 00:05:44.677 به جه اونه 00:05:44.761 --> 00:05:46.012 به جه اون چی؟- 00:05:49.432 --> 00:05:50.475 درسته 00:05:51.934 --> 00:05:53.311 واقعا که- ...الان این- 00:05:53.394 --> 00:05:54.812 حالا خوب شد- اره- 00:05:54.896 --> 00:05:56.147 خوشحال میشه؟- اره بابا- 00:05:56.230 --> 00:05:57.190 جدی؟- معلومه- 00:05:57.273 --> 00:05:58.608 حر ذوق میشه 00:05:58.691 --> 00:06:00.026 به جه اون- چی؟- 00:06:04.822 --> 00:06:08.910 من غیر از جه اون درباره هیچکس دیگه ای کنجکاو نیستم 00:06:08.993 --> 00:06:12.747 و فکر نکنم اگه با کس دیگه ای ام برم بهشت بهم خوش بگذره 00:06:19.170 --> 00:06:20.713 سلام- سلام- 00:06:20.797 --> 00:06:21.631 سلام 00:06:22.757 --> 00:06:23.841 ممنون 00:06:27.136 --> 00:06:28.179 خیلی بهت فکر کردم 00:06:28.805 --> 00:06:30.223 ...من فقط- بله؟- 00:06:31.140 --> 00:06:34.227 نگران بودم که خیلی عجله ای تصمیم گرفته باشم 00:06:36.646 --> 00:06:37.939 دیگه احساساتش قرار نیست عوض بشه 00:06:38.022 --> 00:06:40.691 حالا که اینجوری شده مطمئنا جه اون خیلی خوشحاله 00:06:40.775 --> 00:06:43.611 بهش پیشنهاد داد یکی دیگه رو انتخاب کنه ولی بازم اونو انتخاب کرد 00:06:43.694 --> 00:06:45.238 حتما احساس خیلی خوبی داره- با ارزشه- 00:06:45.321 --> 00:06:46.322 واقعا؟ 00:06:46.405 --> 00:06:51.536 ولی بعد شنیدن حرفای جه اون، احساس میکنم که ممکنه ته هوان تصمیم اشتباهی گرفته باشه 00:06:51.619 --> 00:06:52.662 برای همین؟ 00:06:52.745 --> 00:06:54.705 توی این وضعیت 00:06:54.789 --> 00:06:57.291 جه اون جوری بود که دلش میخواست یه قدم بره عقب 00:06:57.375 --> 00:07:00.086 و احساساتش رو دوباره بسنجه 00:07:00.670 --> 00:07:03.381 بدون این که به احساسات ته هوان آسیبی برسونه بهش گفت 00:07:03.464 --> 00:07:06.801 ولی ته هوان انتخابش کرد و بهش فرصت نداد 00:07:06.884 --> 00:07:10.179 برای همین انگاری وقت نداره که همه چی رو خوب هضم کنه 00:07:10.263 --> 00:07:13.850 یعنی بنظرت از دید جه اون همه چی یه مقدار زیادیه؟ 00:07:13.933 --> 00:07:15.309 اره- ولی جه اون- 00:07:15.393 --> 00:07:17.895 انتخاب نشدنش رو بخاطر خوب بودنش نمی دید 00:07:17.979 --> 00:07:21.441 رفتنشون خوبه بنظرم برای دوتاشون خوبه 00:07:21.524 --> 00:07:25.653 پس آخرشم جون سو دوباره با شی آن رفت 00:07:25.736 --> 00:07:28.197 بعد این که امروز باهم دیگه برن 00:07:28.281 --> 00:07:30.741 شی آن مطمئنا دیگه گیج نیست 00:07:30.825 --> 00:07:31.993 درسته 00:07:32.076 --> 00:07:34.203 مطمئنم جذابیتش به عرش میرسه 00:07:34.287 --> 00:07:35.538 اره 00:07:35.621 --> 00:07:36.998 نگران مین سولم 00:07:37.081 --> 00:07:38.916 قراره تا صبح زیر لب غر غر کنه 00:07:40.460 --> 00:07:42.545 خدایا خیلی غر غروئه- اره- 00:07:54.640 --> 00:07:56.267 همچین لباس خوشگلی پوشیده بودم 00:07:56.350 --> 00:07:58.102 فکر کنم برای شام بپوشمش 00:07:58.186 --> 00:07:59.437 واقعا حیف شد 00:07:59.520 --> 00:08:01.063 خیلی بامزه ست- ...برای همین- 00:08:01.147 --> 00:08:02.190 این تیپ بهشتیه 00:08:02.273 --> 00:08:03.983 اینو امروز پوشیدم چون فکر میکردم قراره برم 00:08:04.066 --> 00:08:06.986 این لباسو برای بهشت نگه داشته بودم 00:08:07.069 --> 00:08:08.779 باید عوضش کنی 00:08:08.863 --> 00:08:10.698 گفتم که شروع میکنه غر غر 00:08:10.781 --> 00:08:13.868 مین سول وقتی شروع به حرف زدن میکنه شبیه جوجه از تخم درومده جیک جیک میکنه 00:08:13.951 --> 00:08:15.786 ایگو- خیلی بامزه ست- 00:08:16.496 --> 00:08:19.415 این لباسو برای بهشت نگه داشته بودم 00:08:20.124 --> 00:08:21.334 چرا از دست من عصبانی ای؟ 00:08:21.417 --> 00:08:23.044 دارم با خودم حرف میزنم- جون سو- 00:08:24.587 --> 00:08:26.172 چرا اینقدر دیر کردین کره سگا 00:08:28.090 --> 00:08:31.677 دوتا کیف تنها افتاده اون گوشه 00:08:32.678 --> 00:08:34.847 خدایا به اندازه ای هست که اشکمو در بیاره 00:08:35.473 --> 00:08:36.682 صبر کن چی گفت؟ 00:08:36.766 --> 00:08:37.767 چیشد؟ 00:08:37.850 --> 00:08:39.143 واقعا که- بیا بشین- 00:08:39.227 --> 00:08:41.437 فکر میکردم قراره بری- منم- 00:08:41.521 --> 00:08:46.734 واقعا که میخوام بدون ذره ای اغراق 00:08:46.817 --> 00:08:49.195 درباره مکالمه مون بهتون بگم- باشه- 00:08:49.278 --> 00:08:52.865 رفتیم اونجا ازم پرسید جهنم چطوره 00:08:52.949 --> 00:08:54.951 بودن توی جهنم سینگلی چطوره و اینا 00:08:55.034 --> 00:08:57.745 منم بهش گفتم بهم خوش گذشته و واسه م جالبه 00:08:57.828 --> 00:08:59.914 بعدش ازم پرسید نگران چیزی هستم یا نه 00:08:59.997 --> 00:09:02.166 منم بهش گفتم نه نیستم 00:09:02.917 --> 00:09:05.378 بعدش برداشت گفت میخوای بری بهشت؟ 00:09:05.461 --> 00:09:06.837 منم گفتم خیلی دلم میخواد برم 00:09:06.921 --> 00:09:07.838 واضح بهش گفتی 00:09:07.922 --> 00:09:10.007 اره گفتم معلومه که میخوام برم 00:09:10.091 --> 00:09:12.468 بعدش ازش پرسیدم که اونجا چیکار کرده 00:09:12.552 --> 00:09:14.512 گفت شام خوردن نوشیدنی خوردن همین 00:09:14.595 --> 00:09:16.055 گفت فقط رفته اونجا غذا خورده 00:09:16.138 --> 00:09:17.515 رفتم شام بخورم 00:09:17.598 --> 00:09:18.683 اینو گفت؟ 00:09:18.766 --> 00:09:19.600 بعدش من گفتم 00:09:19.684 --> 00:09:22.728 قول دادی باهم بریم بهشت ویسکی بخوریم 00:09:22.812 --> 00:09:24.522 چرا بدون من نوشیدی؟ 00:09:25.189 --> 00:09:28.025 اونم برداشت گفت هنوز ویسکی جانی واکر نخورده 00:09:28.693 --> 00:09:32.822 منم اینو به منظور برداشتم فکر کردم قراره با من بخوره 00:09:33.698 --> 00:09:35.825 نظر شماها درباره این حرفا چیه؟ 00:09:38.494 --> 00:09:40.246 یعنی واقعا هیچ معنی ای نداره؟ 00:09:42.832 --> 00:09:45.334 ایگو طفل معصوم 00:09:45.418 --> 00:09:46.335 نمیتونن دروغ بگن 00:09:46.419 --> 00:09:47.837 وقتی یکی کراش میزنه 00:09:47.920 --> 00:09:50.006 یه چند تا دوست جمع میکنه- اره 00:09:50.089 --> 00:09:52.216 و همه ش ازشون سوال اینا میکنه که ببینه چیزی که فکر میکنه درسته یا نه 00:09:52.300 --> 00:09:53.134 اره 00:09:53.217 --> 00:09:55.386 دیگه دوستای طرفم خسته میشن 00:09:55.469 --> 00:09:57.805 شبیه دوستایی ان که خسته شدن- اره- 00:09:59.974 --> 00:10:02.810 مکالمه ای که داشتیم خیلی مثبت نبود؟ 00:10:02.893 --> 00:10:04.895 ...الان من اصلا نمیدونم 00:10:04.979 --> 00:10:07.148 که واقعا صحبت خوبی داشتم یا نه 00:10:10.901 --> 00:10:13.070 هرچی بذار هرکاری دلشون میخواد بکنن 00:10:13.821 --> 00:10:16.449 ببخشیدا ولی من برای مسخره بازی که نیومدم اینجا 00:10:17.617 --> 00:10:19.702 چرا بخوام همچین کنم؟ 00:10:19.785 --> 00:10:21.412 ...تو همین الانشم- ...بعد- 00:10:21.495 --> 00:10:23.873 ...واقعا که- بعد این که خوش گذروندی مسخره بازیت گرفته؟- 00:10:23.956 --> 00:10:25.124 الان داره اینو میگه 00:10:25.207 --> 00:10:27.251 ...اگه بیاد- ...ولی اگه بیاد و بخوان حرف بزنن- 00:10:27.335 --> 00:10:28.711 "هی مین سول-" "صبر کن-" 00:10:28.794 --> 00:10:29.962 "واقعا که" 00:10:30.046 --> 00:10:31.297 "صبر کن-" رژ میزنه- 00:10:31.380 --> 00:10:32.923 خیلی بامزه ست- ...بیشتر شبیه- 00:10:33.007 --> 00:10:34.008 چون خیلی مشخصه 00:10:34.091 --> 00:10:36.177 ...هرکاری میکنه- نه اینجوری نیست- 00:10:36.260 --> 00:10:37.136 نه مشخصه 00:10:37.219 --> 00:10:38.387 واقعا؟- اره- 00:10:38.471 --> 00:10:40.931 همین که اومد تو پاشدی 00:10:41.015 --> 00:10:43.392 خب باید پا میشدم دراز کشیده بودم 00:10:43.476 --> 00:10:45.311 نیشتم باز شد ها 00:10:45.394 --> 00:10:46.395 "بیا تو" 00:10:46.479 --> 00:10:48.648 راستش میخواستم برم 00:10:50.024 --> 00:10:52.777 ولی مین سول بدجوری عصبانیه 00:10:53.527 --> 00:10:56.447 احتمالا هنوز داره با دوستاش درباره ش حرف میزنه 00:10:57.281 --> 00:10:58.616 میگه عجیب نیست؟ 00:10:58.699 --> 00:11:00.493 "ببین ویسکی جانی واکر دوست داره" 00:11:00.576 --> 00:11:02.203 حتی توی سال جدیدم 00:11:28.187 --> 00:11:29.814 اینجوری نشستن؟ 00:11:31.023 --> 00:11:32.358 این چیه؟ 00:11:40.074 --> 00:11:41.158 چی؟ 00:11:43.953 --> 00:11:44.870 نمیشنوی؟ 00:11:46.372 --> 00:11:47.289 نمیشنوی؟ 00:11:48.666 --> 00:11:49.792 دیوونه شدی؟ 00:12:03.681 --> 00:12:05.683 همه ش بهش توجه میکنه- اره- 00:12:05.766 --> 00:12:08.144 خودشو به اون در میزنه ولی حواسش هست 00:12:08.227 --> 00:12:09.603 اره فکر کنم- اره- 00:12:09.687 --> 00:12:12.606 از گوشه چشمت میتونی ببینی- دقیقا- 00:12:13.441 --> 00:12:15.609 دقیقا میتونم جین کیونگ رو ببینم 00:12:20.948 --> 00:12:21.866 رسیدیم 00:12:23.075 --> 00:12:23.993 رسیدیم 00:12:39.800 --> 00:12:41.302 چی؟- نه- 00:12:41.385 --> 00:12:43.345 جون سو دیگه خیلی راحت شده 00:12:47.683 --> 00:12:49.852 چی؟- خوش بگذره- 00:12:50.603 --> 00:12:51.479 باشه 00:12:57.526 --> 00:12:59.236 جون سو خیلی بامزه ست- هدفونش روشنه- 00:12:59.320 --> 00:13:01.030 نمیتونه چیزی بشنوه 00:13:01.113 --> 00:13:02.490 بریم 00:13:02.573 --> 00:13:03.741 قام قام 00:13:03.824 --> 00:13:06.452 قام قام بریم- قام قام- 00:13:06.535 --> 00:13:08.746 درو واسه م باز میکنی؟- بریم- 00:13:08.829 --> 00:13:10.122 اره بپر بالا 00:13:10.206 --> 00:13:11.665 ممنونم 00:13:11.749 --> 00:13:14.543 لطفا خودت درو ببند- باشه من میبندم- 00:13:14.627 --> 00:13:16.795 دارم شوخی میکنم- باشه ممنون- 00:13:21.509 --> 00:13:22.718 بریم 00:13:23.427 --> 00:13:25.137 بریم غذا بخوریم 00:13:28.807 --> 00:13:30.309 باز شروع شد 00:13:30.392 --> 00:13:32.603 بیا شل کنیم- بریم غذا بخوریم- 00:13:32.686 --> 00:13:33.687 وقت شل کردنه 00:13:34.355 --> 00:13:35.814 باید یاد بگیریم که چطوری این کارو بکنیم 00:13:35.898 --> 00:13:37.650 باید یاد بگیریم چطوری این کارو بکنیم اونی 00:13:37.733 --> 00:13:39.568 یالله- قام قام- 00:13:47.368 --> 00:13:51.288 وای بالاخره- غذا اینجاست- 00:13:51.372 --> 00:13:53.207 خیلی خوشحالم- منم- 00:13:53.290 --> 00:13:54.917 بابت غذا ممنونم 00:13:56.085 --> 00:13:58.629 بیا روی غذا خوردن مون تمرکز کنیم 00:13:58.712 --> 00:13:59.713 عاشقشم 00:14:06.470 --> 00:14:10.224 راستی چون برنده شدی و به اینجا رسیدی 00:14:10.307 --> 00:14:11.976 حتما این غذا خیلی برات خوشمزه تره 00:14:12.059 --> 00:14:14.728 من؟- اره قرار بهشت رو برنده شدی- 00:14:15.312 --> 00:14:17.398 بدجوری دلم میخواست امروز اینجا باشم 00:14:17.481 --> 00:14:18.482 آها 00:14:20.609 --> 00:14:21.610 دیروز 00:14:22.861 --> 00:14:24.446 خیلی مغزم شلوغ پلوغ بود 00:14:24.530 --> 00:14:25.364 اره 00:14:27.116 --> 00:14:29.076 ...هر روز باید انتخاب کنی 00:14:29.159 --> 00:14:29.994 درسته 00:14:30.077 --> 00:14:32.746 این که یکی رو دوست داری یا نه 00:14:32.830 --> 00:14:34.707 واقعا سخته- دقیقا- 00:14:36.125 --> 00:14:38.252 کسی که بالای لیستمه 00:14:39.461 --> 00:14:40.296 شی آنه 00:14:40.379 --> 00:14:41.213 درسته 00:14:41.839 --> 00:14:44.174 پس امروز 00:14:45.718 --> 00:14:48.679 اگه اول میشدم شی آن رو انتخاب میکردم 00:14:49.513 --> 00:14:52.349 میخواستم که باهاش صحبت طولانی ای داشته باشم- درسته- 00:14:53.434 --> 00:14:56.520 ولی وقتشو نداشتیم 00:14:56.604 --> 00:14:57.438 درسته 00:15:00.399 --> 00:15:04.278 ولی تو اونی بودی که 00:15:04.361 --> 00:15:06.822 خیلی بهم کمک کردی مغزم آروم بشه 00:15:08.115 --> 00:15:09.617 همه ش حرف میزدم و حرف میزدم 00:15:09.700 --> 00:15:10.743 ...اما واقعا 00:15:10.826 --> 00:15:13.495 با خودم فکر میکردم این آدم خیلی بی آزاره 00:15:13.579 --> 00:15:14.955 اره- همین فکرو میکردم- 00:15:15.664 --> 00:15:17.124 واقعا؟ 00:15:17.207 --> 00:15:21.795 برای همین ایده م این بود که با این آدم بی آزار برم 00:15:21.879 --> 00:15:24.256 خوش بگذرونم و مغزمو خالی کنم- درسته- 00:15:24.340 --> 00:15:27.551 واسه همین بود که انتخابت کردم 00:15:28.594 --> 00:15:30.262 احساس میکنم تصمیم خوبی گرفتم- خوبه- 00:15:31.055 --> 00:15:32.514 بنظرم تصمیم خوبی گرفتم 00:15:32.598 --> 00:15:33.515 اره 00:15:35.851 --> 00:15:36.685 ...بنظرم 00:15:38.854 --> 00:15:41.398 هرچی به آخرش نزدیک میشیم دردسرم بیشتر میشه 00:15:41.482 --> 00:15:46.445 ...اره سر و کله زدن با احساسات سخته 00:15:47.154 --> 00:15:49.573 میتونم درد فیزیکی رو تحمل کنم 00:15:50.157 --> 00:15:53.160 ولی سختی های روانی ای که اینجا باهاش مواجه میشی خیلی سخته 00:15:56.163 --> 00:15:56.997 درسته 00:15:59.124 --> 00:16:00.626 خب اینجوری 00:16:00.709 --> 00:16:03.545 وقتی دیدم جونگ سو داره درباره شی آن حرف میزنه 00:16:03.629 --> 00:16:05.673 متوجه شدم که توی سرش جز اون کسی نیست 00:16:05.756 --> 00:16:06.715 درسته- اره- 00:16:06.799 --> 00:16:08.175 اصلا به هه لین فکر نمیکنه 00:16:08.258 --> 00:16:09.385 کس دیگه ای مهم نیست- درسته- 00:16:09.468 --> 00:16:11.762 و وقتی درباره احساساتت حرف میزنی بیشترم میشن 00:16:11.845 --> 00:16:14.723 هرچی بیشتر اعتراف کنی واسه ت واضح تر میشه 00:16:14.807 --> 00:16:16.058 "تموم مدت شی آن بوده" 00:16:16.141 --> 00:16:17.810 "ازش مطمئنم-" اینشکلیه- 00:16:17.893 --> 00:16:20.062 این که نمیتونن زیاد همو ببینن 00:16:20.145 --> 00:16:23.649 باعث شده احساساتش به شی آن بیشترم بشه 00:16:23.732 --> 00:16:24.900 بنظرم بخاطر همین اینشکلی شده- اره- 00:16:26.360 --> 00:16:27.653 یه سوال دیگه دارم 00:16:28.320 --> 00:16:30.739 شی آن چی داره که 00:16:32.241 --> 00:16:33.742 انقدر جذابه؟ 00:16:33.826 --> 00:16:37.079 میخوام خیلی صادقانه جواب بدم 00:16:37.913 --> 00:16:39.832 ...خب 00:16:40.666 --> 00:16:43.919 اولین بار باهم دیگه رفتیم بهش 00:16:44.795 --> 00:16:49.842 و همه ش درباره عشق حرف زدیم 00:16:49.925 --> 00:16:51.760 وقتی داشتیم درباره این چیزا حرف میزدیم 00:16:52.553 --> 00:16:54.555 من ضربان قلبمو احساس میکردم 00:16:55.806 --> 00:16:58.559 خیلی وقت بود که قرار نذاشته بودم 00:16:59.309 --> 00:17:01.812 فکر نمیکردم احساس عاشقانه ای درونم مونده باشه دیگه 00:17:03.188 --> 00:17:06.233 همه ش فکر میکردم دیگه از من گذشته 00:17:06.316 --> 00:17:08.485 ولی وقتی دوباره قلبم شروع به تپیدن کرد 00:17:09.236 --> 00:17:10.988 خودم برگام ریخته بود 00:17:13.157 --> 00:17:16.201 متوجه شدم که هنوزم میتونم کسی رو دوست داشته باشم 00:17:17.077 --> 00:17:20.664 ولی از دید یه پسر 00:17:21.373 --> 00:17:25.335 شی آن ویژگی های زیاید داره که یه مرد جذبش بشه 00:17:25.419 --> 00:17:26.420 آهان 00:17:27.254 --> 00:17:28.172 مثل چی؟ 00:17:29.214 --> 00:17:31.550 صورت گربه مانندی داره 00:17:31.633 --> 00:17:35.512 وقتی که میخنده، خلع سلاح میشی 00:17:36.555 --> 00:17:38.557 وقتی میخنده خیلی مهربون میشه- اره- 00:17:38.640 --> 00:17:40.976 وقتی میخنده خیلی خوشگل میشه- درسته- 00:17:41.060 --> 00:17:43.520 ولی وقتی نمیخنده خیلی ترسناکه- اره- 00:17:43.604 --> 00:17:47.149 پسرا معمولا جذب همچین قیافه هایی میشن 00:17:47.232 --> 00:17:48.817 آهان 00:17:48.901 --> 00:17:50.778 وقتی باهاش حرف میزنی 00:17:50.861 --> 00:17:53.197 اولش همراهیت میکنه 00:17:53.280 --> 00:17:54.656 آهان ...اما- 00:17:55.365 --> 00:17:57.701 ولی هرچی بیشتر باهاش حرف بزنی بیشتر باهات لجبازی میکنه 00:17:57.785 --> 00:17:59.203 آها 00:18:00.037 --> 00:18:01.080 اینشکلیه 00:18:02.998 --> 00:18:03.832 ...پس 00:18:06.710 --> 00:18:08.796 ...میخواستم باهاش بیشتر حرف بزنم اما 00:18:10.172 --> 00:18:11.381 حیف شد 00:18:12.883 --> 00:18:14.051 ولی خوشحالم 00:18:14.134 --> 00:18:16.720 چرا؟ چون وقت داری که به همه چی فکر کنی؟ 00:18:16.804 --> 00:18:19.389 نه، وقت گذروندن با تو حیلی کیف میده 00:18:20.808 --> 00:18:22.017 داره بهم خوش میگذره 00:18:22.768 --> 00:18:24.561 بی آزاری- من خرگوش بی آزارم- 00:18:24.645 --> 00:18:25.979 شبیه اومپا لومپایی 00:18:26.063 --> 00:18:30.025 میخوام بندازمت رو کولم و ببرمت 00:18:30.109 --> 00:18:30.943 انقدری؟ 00:18:31.735 --> 00:18:35.030 خیلی ام فک میزنی- فک؟ اره- 00:18:35.114 --> 00:18:38.242 یه موجود بی آزار توی گوشمی- اره فقط حرف میزنم- 00:18:38.325 --> 00:18:40.244 دلم میخواد بگم ساکت باش 00:18:40.327 --> 00:18:41.411 مسخره ست 00:18:42.204 --> 00:18:43.580 جونگ سو راحت بنظر میرسه 00:18:43.664 --> 00:18:44.581 اره- اره- 00:18:44.665 --> 00:18:47.376 چرا این وجهه ش واسه م جذاب تره؟ 00:18:47.459 --> 00:18:48.377 دقیقا- موافقم- 00:18:48.460 --> 00:18:51.130 قبلا وقتی پیش شی آن و بقیه بود 00:18:51.213 --> 00:18:52.673 هی میگفتم این چه دردشه؟ 00:18:52.756 --> 00:18:54.091 اره- ...اما الان- 00:18:54.174 --> 00:19:00.013 بودن در کنار یو جین جذاب ترش کرده 00:19:00.097 --> 00:19:01.890 من همچین احساسی دارم- اره- 00:19:01.974 --> 00:19:03.642 الان که به گذشته نگاه میکنم 00:19:03.725 --> 00:19:06.728 اولش جونگ سو خیلی آروم بود 00:19:06.812 --> 00:19:08.105 ولی الان انگاری استرس گرفته 00:19:08.188 --> 00:19:09.022 درسته- درسته- 00:19:09.106 --> 00:19:11.525 برای همین انگاری داره تلاش میکنه 00:19:11.608 --> 00:19:13.861 و سعی میکنه که تمرکز کنه- اره فکر کنم- 00:19:14.987 --> 00:19:18.073 (بهشت یوک جون و لی شی آن) 00:19:18.991 --> 00:19:20.242 وای خیلی خاصه 00:19:22.744 --> 00:19:24.621 ممنون 00:19:29.376 --> 00:19:31.503 موهام بهتر شده؟ بالا بستم خوبه؟ 00:19:31.587 --> 00:19:34.006 بنظرم با موی باز خوشگل تری 00:19:34.089 --> 00:19:37.676 کلا قیافه ت عوض شده 00:19:39.011 --> 00:19:40.012 بریم 00:19:44.600 --> 00:19:47.019 چه احساسی داری که کمتر از ده ساعت برگشتیم؟ 00:19:47.102 --> 00:19:48.770 ده ساعت طول کشید؟ 00:19:48.854 --> 00:19:49.688 اره 00:19:50.522 --> 00:19:52.024 فکر میکردم کمتره 00:19:52.774 --> 00:19:53.692 دقیقا 00:19:58.780 --> 00:20:01.116 امروز خیلی خسته شدم 00:20:01.200 --> 00:20:02.618 همه انرژی تو مصرف کردی 00:20:03.243 --> 00:20:04.620 چند تا بازی انجام دادی؟ 00:20:05.204 --> 00:20:06.121 سه تا 00:20:06.205 --> 00:20:07.581 درسته سه دست- اره- 00:20:10.751 --> 00:20:14.213 چراغ قرمز خیلی طولانیه خیابونم خیلی ترافیکه 00:20:24.389 --> 00:20:26.225 بنظرت بیشتر شبیه گربه ای یا سگ؟ 00:20:28.560 --> 00:20:29.686 نظر تو چیه؟ 00:20:29.770 --> 00:20:30.604 گربه؟ 00:20:30.687 --> 00:20:31.605 درسته 00:20:31.688 --> 00:20:33.065 ایول درست گفتم 00:20:33.148 --> 00:20:34.149 ...تو 00:20:34.775 --> 00:20:36.985 تو شبیه هیولایی 00:20:37.819 --> 00:20:39.613 چرا همه ش بهم میگی هیولا؟ 00:20:40.447 --> 00:20:41.531 هیولا 00:20:51.500 --> 00:20:52.334 خدایا توبه 00:20:55.420 --> 00:20:56.255 ایگو 00:20:56.338 --> 00:20:58.465 ایگو 00:20:58.548 --> 00:20:59.716 ...امروز 00:20:59.800 --> 00:21:00.968 خیلی خوبه 00:21:01.051 --> 00:21:02.386 مرسی 00:21:02.469 --> 00:21:03.470 بخور 00:21:04.680 --> 00:21:05.847 بخور 00:21:08.183 --> 00:21:09.351 این برای برنده ست 00:21:10.852 --> 00:21:12.396 بخور- باشه- 00:21:13.563 --> 00:21:14.731 یه نمه واسابی 00:21:15.857 --> 00:21:17.150 واسابی دوست داری؟ 00:21:17.859 --> 00:21:18.944 بدک نیست 00:21:19.027 --> 00:21:20.362 با گوشت خیلی خوب میشه 00:21:28.829 --> 00:21:30.289 اوپا- بله؟- 00:21:32.082 --> 00:21:33.667 اینو امتحان کن- تربچه ست؟- 00:21:35.294 --> 00:21:36.461 ...همه شو نه 00:21:39.381 --> 00:21:40.674 دیگه خیلی صمیمی شدن 00:21:40.757 --> 00:21:42.509 وقتی این دوتا رو میبینی 00:21:42.592 --> 00:21:44.803 خنده هاشون و کاراشون 00:21:44.886 --> 00:21:47.014 شبیه کسایی که از هم خوششون اومده نیست 00:21:47.097 --> 00:21:49.391 کاریه که دوتا زوج میکنن 00:21:49.474 --> 00:21:50.475 درسته- اره- 00:21:50.559 --> 00:21:52.811 شب قبل نقش خیلی بزرگی داشت- مگه نه؟- 00:21:52.894 --> 00:21:55.731 ...حتی یکم پیش توی ماشین این کارا 00:21:55.814 --> 00:21:56.898 ببخشید 00:22:00.569 --> 00:22:01.403 ...نه من 00:22:02.446 --> 00:22:03.488 ...نونا 00:22:03.572 --> 00:22:05.115 نونا برگاش ریخته 00:22:05.198 --> 00:22:06.700 گاردشو باز کرده 00:22:07.284 --> 00:22:08.577 ...یه لحظه 00:22:10.370 --> 00:22:12.289 ...این- ...این لمسای کوچیک- 00:22:12.372 --> 00:22:13.373 اره درسته 00:22:13.457 --> 00:22:17.210 توی رستوران پشتشو نوازش میکرد بهش غذا میداد 00:22:17.294 --> 00:22:21.006 این کاریه که زوجا میکنن- دقیقا خیلی طبیعی بنظر میرسه- 00:22:21.089 --> 00:22:23.925 انگاری یک ساله قرار میذارن- دقیقا- 00:22:24.009 --> 00:22:26.678 جایزه نفر اول بودن خیلی شیرینه 00:22:29.097 --> 00:22:29.931 نگفتم؟ 00:22:30.640 --> 00:22:32.434 بهت گفتم که میبرم 00:22:33.685 --> 00:22:34.561 (دیشب) 00:22:34.644 --> 00:22:37.481 زیادی فکر نکن و نگران نباش 00:22:37.564 --> 00:22:39.524 یه بار دیگه میایم اینجا 00:22:40.233 --> 00:22:42.652 فردا صد در صد میبرم 00:22:43.320 --> 00:22:45.614 گفتم میبرم و برمیگردیم نگفتم؟ 00:22:45.697 --> 00:22:47.199 نگران نبودی؟ 00:22:47.282 --> 00:22:48.450 بودم- چی؟- 00:22:50.535 --> 00:22:51.828 شوخی کردم برو بیرون- 00:22:52.954 --> 00:22:55.832 ...اگه بازی خانما رو میبردم- خب؟- 00:22:56.416 --> 00:22:57.417 بهش فکر میکنم 00:23:03.924 --> 00:23:06.134 هی الان چندمین بارته که اومدی بهشت؟ 00:23:06.218 --> 00:23:07.636 چی؟- دفعه چندمته؟- 00:23:07.719 --> 00:23:10.055 پنجم؟ 00:23:10.722 --> 00:23:11.556 نمیدونم والا 00:23:13.183 --> 00:23:14.518 نمیدونی چقدر سگ شانسی که 00:23:14.601 --> 00:23:16.853 ...صبر کن من کی گفتم 00:23:17.562 --> 00:23:18.563 خیلی سگ شانسی 00:23:32.285 --> 00:23:33.954 وای خیلی خوشمزه ست 00:23:36.164 --> 00:23:37.541 واقعا بهم چسبید 00:23:56.977 --> 00:23:58.395 سردته؟- اره- 00:23:59.521 --> 00:24:01.481 نمیتونی یه بارم که شده واسه خودت ژاکت بیاری؟ 00:24:02.566 --> 00:24:05.152 هیچ ژاکتی نیاوردم 00:24:07.904 --> 00:24:08.989 چه بطری نازی 00:24:22.586 --> 00:24:24.045 اگه خوردنت تموم شد پاشو بریم 00:24:25.088 --> 00:24:26.381 اگه خوردنت تموم شد پاشو بریم 00:24:42.189 --> 00:24:43.899 برگاش ریخته- اره والا- 00:24:43.982 --> 00:24:45.567 از قیافه ش مشخصه- اره- 00:24:45.650 --> 00:24:47.110 جون سو دیگه زیادی پسرخاله شده 00:24:47.194 --> 00:24:49.404 این مدلیه 00:24:49.487 --> 00:24:51.072 اره- درسته- 00:24:51.156 --> 00:24:52.407 نمیتونی این کارو بکنی- دقیقا- 00:24:52.490 --> 00:24:54.284 خطریه- ضد حاله- 00:24:54.367 --> 00:24:56.411 اره- انگاری حواسش نیست- 00:24:56.494 --> 00:24:57.662 چرا اینشکلیه؟ 00:25:01.249 --> 00:25:02.751 عالیه 00:25:06.004 --> 00:25:09.883 فرض کنیم که برنده نمیشدی- خب- 00:25:09.966 --> 00:25:11.301 نفر دوم میشدی- خب- 00:25:11.384 --> 00:25:13.053 منم برنده انتخاب کرده بود 00:25:13.136 --> 00:25:13.970 خب 00:25:14.054 --> 00:25:15.680 خب کی رو انتخاب میکردی؟ 00:25:17.641 --> 00:25:20.352 اگه دوم میشدم واقعا میبردنت 00:25:20.435 --> 00:25:21.519 این که حقیقته- اره- 00:25:21.603 --> 00:25:25.440 همین اول میخوام بگم خوشحالم که اول شدم 00:25:26.524 --> 00:25:28.818 ولی اگه چون من دوم شدم تو رو انتخاب میکردن 00:25:29.319 --> 00:25:33.865 احتمالا منم دختر دومی که میخواستم باهاش برم بهشت رو انتخاب میکردم 00:25:34.866 --> 00:25:36.076 مین سول؟- مین سول- 00:25:42.791 --> 00:25:44.459 چرا؟ میشه بدونم چرا؟ 00:25:44.542 --> 00:25:45.627 مین سول؟- اره- 00:25:47.170 --> 00:25:48.421 ذهنمو درگیر کرده 00:25:51.420 --> 00:25:53.170 جدی؟- آره- 00:25:54.800 --> 00:25:56.800 دیدین دندون‌هاشو روی هم فشار داد؟ 00:25:57.380 --> 00:25:59.430 وقتی گفت "جدی؟"- دیدم- 00:25:59.510 --> 00:26:01.100 اوضاع داره قاراشمیش میشه 00:26:01.180 --> 00:26:04.180 ولی خب شی آن هم یه خروار آدم توی ذهنش داره 00:26:04.270 --> 00:26:06.640 همینو بگو- ولی اینکه بلند بگیش فرق داره- 00:26:06.730 --> 00:26:08.190 واقعا؟- مربوط به یه نفر دیگه‌ست- 00:26:10.480 --> 00:26:12.070 جدی؟- آره- 00:26:12.980 --> 00:26:14.400 واقعا نمیدونستم آره- 00:26:14.480 --> 00:26:15.530 شرط میبندم هیچکی نمیدونه 00:26:20.320 --> 00:26:24.370 وقتی باهاش رفتم بهشت 00:26:24.450 --> 00:26:25.830 خیلی باهم حرف زدیم 00:26:25.910 --> 00:26:29.120 ولی بیشترش درمورد چیزای بیخودی بود 00:26:29.210 --> 00:26:30.040 آهان 00:26:30.130 --> 00:26:32.750 برای همین خیلی خنده‌دار بود- اوهوم- 00:26:32.840 --> 00:26:34.750 اون خیلی بامزه‌ست- آره- 00:26:34.840 --> 00:26:36.090 شوخی‌هایی که میکنه هم خنده‌داره 00:26:37.590 --> 00:26:38.720 ...ولی 00:26:38.800 --> 00:26:40.800 روز بعدش که برگشتم 00:26:41.590 --> 00:26:44.600 همه‌ش اونو اطرافم میدیدم 00:26:44.680 --> 00:26:48.440 و برخلاف وقتی که با من بود یه جورایی انگار بی‌حوصله بود 00:26:48.520 --> 00:26:49.940 خودش انکار کرد 00:26:50.020 --> 00:26:53.730 ولی من حس کردم مثل همیشه‌ش نیست 00:26:53.820 --> 00:26:57.440 من بهش روحیه دادم و گفتم "توی جهنم حسابی محبوب میشی" 00:26:57.530 --> 00:27:00.070 ولی حتی اینم اتفاق نیفتاد 00:27:00.740 --> 00:27:02.280 ...و زمان گذشت، برای همین 00:27:02.370 --> 00:27:03.200 آره 00:27:04.530 --> 00:27:09.410 من همه‌ش نسبت بهش عذاب وجدان داشتم 00:27:11.920 --> 00:27:13.000 آهان، که اینطور 00:27:14.000 --> 00:27:15.250 نمیدونستم 00:27:21.260 --> 00:27:22.510 چیزای زیادی توی فکرم بود 00:27:23.350 --> 00:27:26.600 گمونم بیشتری از چیزی که فکرشو میکردم مین سول توی ذهنم بود 00:27:26.680 --> 00:27:31.190 برای همین صادقانه به شی آن گفتم که مین سول توی فکرم بوده 00:27:31.810 --> 00:27:37.280 برای همین بود که موقع قرارمون نتونستم کامل روی شی آن تمرکز کنم 00:27:39.280 --> 00:27:40.110 ...ولی 00:27:40.700 --> 00:27:44.410 میخوای فقط بذاری توی فکرت بمونه؟ 00:27:44.490 --> 00:27:46.790 نمیدونم- یا میخوای بیشتر باهاش صحبت کنی؟- 00:27:47.370 --> 00:27:48.370 یا یه همچین چیزی؟ 00:27:49.040 --> 00:27:49.870 نمیدونم 00:27:51.660 --> 00:27:52.870 آها 00:27:54.080 --> 00:27:55.340 چرا؟- چی؟- 00:27:55.420 --> 00:27:57.210 چرا میپرسی؟- همینجوری- 00:27:59.170 --> 00:28:00.760 چرا داری درموردش میپرسی؟ 00:28:00.840 --> 00:28:02.680 همینجوری- باشه- 00:28:03.970 --> 00:28:06.140 ...هی، چرا انقدر کوتاه جواب میدی 00:28:06.220 --> 00:28:07.850 منم باید یه چیزی بهت بگم 00:28:07.930 --> 00:28:11.310 راستش، الان داری خیلی سرد باهام رفتار میکنی 00:28:11.390 --> 00:28:12.810 من؟ چرا؟- آره- 00:28:13.480 --> 00:28:14.900 میشه یکم بهتر باشی؟ 00:28:14.980 --> 00:28:16.110 واقعا؟- آره- 00:28:16.190 --> 00:28:17.400 من باهات سرد بودم؟ 00:28:31.250 --> 00:28:33.040 نمیشه یکم مهربون‌تر باهام رفتار کنی؟ 00:28:33.120 --> 00:28:34.120 چرا؟ چطوری؟ 00:28:35.080 --> 00:28:36.840 یکم زیادی سریع باهام پسرخاله نمیشی؟ 00:28:36.920 --> 00:28:38.000 من؟- آره- 00:28:38.710 --> 00:28:39.800 من پسرخاله نشدم 00:28:41.090 --> 00:28:42.420 ...فقط 00:28:43.470 --> 00:28:44.590 ولش کن 00:28:44.680 --> 00:28:46.260 بخدا که باهات پسرخاله نشدم 00:28:46.760 --> 00:28:48.720 اینطوری به نظر میام؟- آره- 00:28:48.810 --> 00:28:49.970 ...یکم 00:28:51.060 --> 00:28:51.980 واقعا؟ 00:28:58.520 --> 00:28:59.690 من مهربون نیستم؟ 00:29:02.570 --> 00:29:05.280 میذارمش پای اینکه امروز خسته شده بودی 00:29:05.360 --> 00:29:06.450 من بیشتر وقتا همینجوری‌ام 00:29:07.280 --> 00:29:09.330 هیچ ربطی به خستگی نداره- واقعا؟- 00:29:10.290 --> 00:29:11.790 همیشه همینجوری‌ای؟- آره- 00:29:11.870 --> 00:29:12.790 پاشه پس 00:29:25.470 --> 00:29:27.300 اینجا دارم کار اشتباهی میکنم؟ 00:29:34.810 --> 00:29:36.940 یهویی یه عالمه فکر توی ذهنم داشتم 00:29:37.600 --> 00:29:39.610 نمیدونم جون سو چه احساسی داره 00:29:39.690 --> 00:29:45.110 توی اولین قرارمون، چیزای زیادی گفت که منو از احساسش مطمئن کرد 00:29:45.200 --> 00:29:48.200 و من به قرار روز بعدمون توی بهشت حسابی امید داشتم 00:29:48.280 --> 00:29:50.030 ولی تنها کاری که ما کردیم غذا خوردن بود 00:29:50.120 --> 00:29:54.290 و بعد غذا اون اینجوری بود که "اگه دیگه نمیخوری، بریم" 00:29:55.620 --> 00:29:59.710 اون با اولین باری که توی بهشت ​​بودیم خیلی متفاوت به نظر میرسید 00:29:59.790 --> 00:30:01.210 برای همین یکم گیجم کرد 00:30:03.760 --> 00:30:05.170 با همدیگه بازی روانی راه انداختن؟- آره- 00:30:05.260 --> 00:30:06.300 ولی برای چی؟- همینو بگو- 00:30:06.380 --> 00:30:07.630 همچین حسی میده، نه؟- آره- 00:30:07.720 --> 00:30:08.550 چه‌شون شده؟ 00:30:08.640 --> 00:30:09.550 یه جوریه انگار 00:30:09.640 --> 00:30:12.010 اون اول همه‌چی خیلی شدید بود و شاید الان اونا از تکاپو افتادن 00:30:12.100 --> 00:30:14.180 ممکنه شی آن همچین فکری داشته باشه 00:30:14.270 --> 00:30:16.350 راستش، خیلی الله بختکی بهم نزدیک شدن 00:30:16.430 --> 00:30:17.350 و این کرک و پر مارو ریزوند 00:30:17.440 --> 00:30:20.150 امروز جون سو هم چیزای زیادی تو فکرش داره- آره- 00:30:20.230 --> 00:30:22.860 و الان شی آن چاره‌ای جز اینکه 00:30:22.940 --> 00:30:24.150 یه عالمه گزینه داشته باشه نداره- دقیقا- 00:30:24.230 --> 00:30:29.860 برای همین بدون اینکه متوجه باشه همه‌ش گزینه‌هاش رو سبک سنگین میکنه 00:30:29.950 --> 00:30:32.410 درسته- چون آدمای زیادی دوستش دارن- 00:30:32.490 --> 00:30:33.700 خیلی زیاد- آره- 00:30:33.790 --> 00:30:36.000 اگه من جای جون سو بودم، یکم میرفت روی مخم 00:30:36.080 --> 00:30:37.330 همینجوری کم کم بیشتر میرفت روی اعصابم 00:30:37.410 --> 00:30:38.500 اونم الان روی مخشه 00:30:38.580 --> 00:30:39.620 آره، انگار همینه 00:30:39.710 --> 00:30:41.790 دقیقا، میرفت روی مخم- اونم رفته روی مخش- 00:30:41.880 --> 00:30:42.960 "اینجوری که، "دختره چشه؟ 00:30:43.040 --> 00:30:46.710 اون هیچ کار اشتباهی نکرده- نمیخواد زورکی این چیزا رو تحمل کنه- 00:30:46.800 --> 00:30:48.590 "منم احساسات خودمو دارم"- دقیقا همینه- 00:30:48.680 --> 00:30:49.880 "باید فقط در خدمت خانوم باشم؟" 00:30:49.970 --> 00:30:53.760 وقتی شی آن ازش خواست باهاش مهربون‌تر رفتار کنه 00:30:53.850 --> 00:30:55.350 میتونست قبول کنه و بگه 00:30:55.430 --> 00:30:58.350 "واقعا متاسفم. اصلا همچین قصدی نداشتم" 00:30:58.430 --> 00:31:00.270 و دوباره برش میگردوند سمت خودش 00:31:00.350 --> 00:31:01.600 "ولی به جاش برگشت گفت، "واقعا؟ 00:31:01.690 --> 00:31:03.820 اگه این کارو کنی، هیچی درست نمیشه 00:31:03.900 --> 00:31:05.980 شایدم واقعا خسته بوده؟ 00:31:06.730 --> 00:31:10.320 گفت دیروز خیلی زهرماری خورده و خمار بوده 00:31:10.410 --> 00:31:13.320 ولی به نظر من بخاطر اینه که چیزای زیادی توی فکرش بوده 00:31:13.410 --> 00:31:14.950 "گفت، "من بیشتر وقتا همینجوری‌‌ام 00:31:15.030 --> 00:31:16.330 "...هیچ کاری نکردم" 00:31:16.410 --> 00:31:18.500 هیچ کار اشتباهی نکرد- "بخاطر اینه که خسته‌ام"- 00:31:18.580 --> 00:31:21.370 "من همینم. این یوک جون سوـه" 00:31:21.460 --> 00:31:23.460 آره- وضعیت حساسیه- 00:31:23.540 --> 00:31:25.500 خیلی همه‌چی عجیب شده این چیزی نبود که ما انتظارشو داشتیم 00:31:25.590 --> 00:31:27.710 آره، یکم اعصاب خرد کنه 00:31:30.340 --> 00:31:31.180 بریم؟ 00:31:33.680 --> 00:31:34.510 سردته؟ 00:31:35.350 --> 00:31:36.180 آره 00:31:36.810 --> 00:31:38.430 چیزی نیست- برم یه پتو برات بگیرم؟- 00:31:38.520 --> 00:31:39.350 نه، مشکلی نیست 00:31:39.810 --> 00:31:42.020 پوشیدن اینا بهت کمک میکنه؟ 00:31:42.100 --> 00:31:43.440 آره، امتحان کن- اینجوری؟- 00:31:44.400 --> 00:31:45.650 بیا بپوشونیمت 00:31:46.980 --> 00:31:48.440 عطر زدی؟- نه- 00:31:49.030 --> 00:31:50.240 پس این بوی چیه؟ 00:31:50.320 --> 00:31:51.280 هیچوقت عطر نمیزنم 00:31:51.820 --> 00:31:53.660 یه بوی خاصی داری 00:31:54.780 --> 00:31:55.740 چه بویی؟ 00:31:56.580 --> 00:31:58.330 مطمئن نیستم. شاید بوی طبیعی بدنته؟ 00:31:59.700 --> 00:32:01.120 وقتی رد میشی میفهمم تویی 00:32:01.210 --> 00:32:03.630 واقعا؟- آره، بوی منحصر به فردی داری- 00:32:08.250 --> 00:32:09.420 این اینجا باشه گرم‌تر نمیشی؟ 00:32:09.510 --> 00:32:10.630 چرا 00:32:10.720 --> 00:32:11.970 الان گرممه 00:32:17.060 --> 00:32:18.600 تا جایی که بتونم میندازمشون روت 00:32:18.680 --> 00:32:19.560 باشه 00:32:35.200 --> 00:32:36.530 الان راضی شده- دقیقا- 00:32:36.620 --> 00:32:38.700 این چیزی بود که میخواستی؟- از این چیزا میخواستی؟- 00:32:38.790 --> 00:32:41.120 الان حس بهتری داره. خدایا 00:32:41.200 --> 00:32:42.210 از دست اینا 00:32:42.290 --> 00:32:43.540 الان شیرین شده- آره- 00:32:50.920 --> 00:32:52.840 یهویی چی شد که اینجوری شد؟ 00:32:52.920 --> 00:32:54.010 چی؟- با تو- 00:32:54.800 --> 00:32:55.970 با من؟- آره- 00:32:56.800 --> 00:32:59.720 فکر کنم زمانبندی درست و دقیق بود- آره- 00:33:00.520 --> 00:33:02.680 دیروز و امروز- آره- 00:33:04.390 --> 00:33:06.650 ...دیروز وقتی رسیدیم هتل 00:33:06.730 --> 00:33:08.440 اوهوم؟- خیلی آروم و ملایم بودی- 00:33:08.520 --> 00:33:09.690 من؟- آره، حال و هوات- 00:33:09.770 --> 00:33:10.610 اوهوم 00:33:10.690 --> 00:33:11.820 چرا اینجوری بود؟ 00:33:11.900 --> 00:33:13.610 آروم به نظر میومدم؟- خوابت میومد؟- 00:33:13.700 --> 00:33:15.490 چطوری آروم بودم؟ 00:33:16.360 --> 00:33:18.780 میدونی، با چشم‌های خواب‌آلود 00:33:20.200 --> 00:33:22.250 داشتی میخندیدی 00:33:22.330 --> 00:33:24.830 و داشتی گلبرگ‌های گل رز رو میکَندی- آره- 00:33:24.910 --> 00:33:26.000 اینجوری بودی 00:33:47.730 --> 00:33:50.110 چیه؟ مگه چی بود؟- چی؟- 00:33:50.190 --> 00:33:52.690 چطوری بود مگه؟ دلتو بردم؟ 00:33:53.400 --> 00:33:55.320 آره، دیدن این وجه از تورو دوست داشتم 00:33:56.530 --> 00:33:59.320 آره، دیدن اینکه اونجا نشستی 00:33:59.990 --> 00:34:03.200 هیچکاری نمیکنی و آرومی خوب بود 00:34:07.750 --> 00:34:12.800 امروز با این امید اومدم که دوباره یه عالمه گفت و گوی خوب باهم داشته باشیم 00:34:20.890 --> 00:34:22.560 دستای همو گرفتن؟- گرفتن؟- 00:34:37.950 --> 00:34:39.280 چرا درست دستمو نمیگیری؟ 00:34:39.360 --> 00:34:41.070 چی؟- چرا درست دستمو نمیگیری؟- 00:34:41.700 --> 00:34:43.490 دیروز که خوب دستمو گرفتی 00:34:43.580 --> 00:34:44.410 واقعا؟ 00:34:48.830 --> 00:34:51.420 من از کسایی که خودشونو ابراز میکنن خوشم میاد 00:34:51.500 --> 00:34:53.920 کسایی که خودشونو ابراز میکنن دوست داری؟- آره- 00:34:55.050 --> 00:34:57.130 کجا باید بری که یاد بگیری چطوری انجامش بدی؟ 00:34:59.050 --> 00:35:00.430 ...نه، فقط 00:35:03.300 --> 00:35:05.930 منظورت از "ابراز کردن" چیه؟- چی؟- 00:35:06.020 --> 00:35:07.100 "مثلا گفتن "عاشقتم؟ 00:35:07.890 --> 00:35:09.810 مثال زدم- عاشقمی؟- 00:35:09.890 --> 00:35:13.610 من تو کل زندگیم فقط چند بار این جمله رو گفتم 00:35:13.690 --> 00:35:14.860 خدایا 00:35:15.530 --> 00:35:19.030 ...بدون اینکه با صدای بلند بگمش 00:35:19.110 --> 00:35:20.910 نه- نمیشه با رفتار نشونش داد؟- 00:35:21.700 --> 00:35:23.830 اگه جفتش باشه که بهتره 00:35:23.910 --> 00:35:24.740 اینطوره؟ 00:35:28.200 --> 00:35:29.250 واقعا؟ 00:35:29.330 --> 00:35:31.500 "مجبوری نیستی همیشه بگی "عاشقتم 00:35:31.580 --> 00:35:32.580 درسته 00:35:42.140 --> 00:35:43.390 الان که دارم اینو میبینم 00:35:43.470 --> 00:35:45.890 انگاری موقعیت قبلی فقط یه بحث کوچیک بین دوتا پرنده عاشق بوده 00:35:45.970 --> 00:35:46.810 دقیقا- واقعا؟- 00:35:46.890 --> 00:35:48.350 لازم نبود اشتباه برداشت کنیم 00:35:48.430 --> 00:35:50.270 فقط یه بگو مگو بین عاشق‌ها بود- ما زیادی جدی گرفتیم؟- 00:35:50.350 --> 00:35:52.440 شی آن فقط میخواست اون باهاش بهتر باشه- آره، دقیقا- 00:35:52.520 --> 00:35:53.560 منظورش فقط همین بود 00:35:53.650 --> 00:35:55.690 میخواست حواسشو جمع کنه- "بیشتر بهم توجه کن"- 00:35:55.770 --> 00:35:56.610 دقیقا 00:35:56.690 --> 00:35:58.940 اونا خیلی همدیگه رو دوست دارن- آره- 00:35:59.030 --> 00:36:00.860 یه هل کوچولو بود که حواسشو جمع کنه 00:36:00.950 --> 00:36:01.860 آیگو 00:36:11.040 --> 00:36:12.250 اینجارو خیلی خوب چیدن 00:36:13.830 --> 00:36:15.040 دارت 00:36:15.840 --> 00:36:17.090 این چطوریه؟ 00:36:21.010 --> 00:36:22.340 باید امتیازهامون رو ثبت کنیم؟ 00:36:23.010 --> 00:36:24.140 جفتمون باید این کارو کنیم؟ 00:36:24.220 --> 00:36:25.050 آره 00:36:30.520 --> 00:36:32.770 پس یه همچین جایی اومدیم 00:36:33.770 --> 00:36:34.690 ایول 00:36:35.230 --> 00:36:36.060 خیلی خوبه 00:36:36.690 --> 00:36:37.770 قراره همدیگه رو ببینن؟ 00:36:37.860 --> 00:36:38.770 چی؟- اینجا؟- 00:36:41.320 --> 00:36:42.570 چی؟- چی؟- 00:36:43.740 --> 00:36:44.910 چی؟- چی؟- 00:36:44.990 --> 00:36:46.530 چه خبره؟ 00:36:47.370 --> 00:36:48.200 دیوونگیه 00:36:48.660 --> 00:36:49.870 چه خوب که اینجا دیدمتون 00:36:49.950 --> 00:36:51.250 عشقم، جونگ سو- ...این خیلی- 00:36:51.330 --> 00:36:53.250 عشقم، یوجین- شما کجا بودین؟- 00:36:55.290 --> 00:36:56.420 حالا بلاخره میتونیم باهم بنوشیم؟ 00:36:56.500 --> 00:36:58.540 فکر کردم دیگه الانه که از شدت معذب بودن بمیرم 00:36:58.630 --> 00:37:00.050 چرا؟ چی معذب کننده بود؟ 00:37:00.130 --> 00:37:01.510 این نوشابه توئه؟ میتونم ازش بخورم؟ 00:37:01.590 --> 00:37:03.420 همین الان آوردن. بخور هرچی عشقت میکشه بخور 00:37:03.510 --> 00:37:05.430 برنامه چیدن که اونا اینجوری همدیگه رو ببینن؟ 00:37:06.510 --> 00:37:07.470 ...پس 00:37:08.350 --> 00:37:10.560 یکم خطریه 00:37:10.640 --> 00:37:11.970 واقعا صحنه جالبیه 00:37:12.060 --> 00:37:13.520 آره، یه قرار چهار نفره عادی نیست 00:37:13.600 --> 00:37:14.560 آره، دقیقا 00:37:14.640 --> 00:37:16.230 قرارشون انگار گرما نداشت 00:37:16.310 --> 00:37:17.980 ...ولی حالا که جونگ سو اینجاست- الان دیگه داره- 00:37:18.060 --> 00:37:19.650 ...اگه یه حرکت دلبر بزنه 00:37:19.730 --> 00:37:20.900 دقیقا- شی آن دو دل میشه- 00:37:20.980 --> 00:37:22.030 دوباره؟- آره- 00:37:22.110 --> 00:37:23.400 یه متغییر غیرمنتظره ست 00:37:23.490 --> 00:37:25.570 بهترین زمان برای تحت‌تأثیر قرار گرفتنه 00:37:25.660 --> 00:37:27.110 خیلی خوبه که میبینمتون 00:37:27.200 --> 00:37:28.780 ...آره، اینجوری بیرون دیدنتون 00:37:28.870 --> 00:37:29.700 آره 00:37:29.780 --> 00:37:31.200 ...ما 00:37:31.290 --> 00:37:33.290 ...روز اول- همه‌مون رول اول اومدیم بهشت- 00:37:33.370 --> 00:37:35.120 فقط کسایی که روز اول اومدن- واقعا؟- 00:37:35.210 --> 00:37:37.210 فقط یه فرق ریز هست 00:37:37.290 --> 00:37:39.540 پس باید جا به جا بشیم؟ 00:37:39.630 --> 00:37:41.840 گوشه‌ها باید جا به جا بشن- ...این ترتیب یکم- 00:37:41.920 --> 00:37:43.340 به شکل اریب 00:37:43.420 --> 00:37:44.260 و شروع 00:37:44.340 --> 00:37:46.800 باید حواسمون به واکنش‌های همدیگه باشه؟ 00:37:49.010 --> 00:37:52.060 توی هر دو تا مورد، شماها دو نفر اول و دوم شدین 00:37:52.140 --> 00:37:54.020 چه حسی دارین؟- "دوباره هم باختم"- 00:37:54.100 --> 00:37:55.430 "دوباره هم باختم؟" 00:37:55.520 --> 00:37:56.940 ...آره، اون همه‌ش- همچین حسی دارم- 00:37:57.020 --> 00:37:59.690 اون همه‌ش میگه تا ابد نفر دومخ 00:38:00.610 --> 00:38:02.070 گمونم جونگ سو نمیتونه منو شکست بده 00:38:02.690 --> 00:38:04.240 میخواستم برای یه بارم که شده جون سو رو شکست بدم 00:38:07.110 --> 00:38:07.950 خیلی عصبانی‌ام 00:38:09.070 --> 00:38:12.410 راستی، اصلا فکرشو نمیکردم یوجین رو انتخاب کنی 00:38:12.490 --> 00:38:13.450 یوجین؟- آره- 00:38:14.450 --> 00:38:16.460 اونو تو فکرت داشتی؟- اون اومپا لومپای منه- 00:38:17.120 --> 00:38:17.960 چی شد که اینجوری شد؟ 00:38:18.040 --> 00:38:20.170 میگه میخواد منو تو یه ظرف شیشه‌‌ای نگه داره 00:38:20.250 --> 00:38:21.250 چرا؟ 00:38:21.340 --> 00:38:22.920 یعنی چی؟ داره باهات لاس میزنه؟ 00:38:23.000 --> 00:38:25.380 گمونم دیروز توی جهنم خیلی بامزه بودم 00:38:25.460 --> 00:38:26.470 واقعا؟ 00:38:27.090 --> 00:38:28.470 فکر کنم خیلی براش سرگرم‌کننده بودم 00:38:29.300 --> 00:38:30.590 تو واقعا آدم فوق‌العاده‌ای هستی 00:38:31.260 --> 00:38:32.100 ممنونم 00:38:32.180 --> 00:38:34.350 به عنوان تعریف در نظر میگیرمش 00:38:36.180 --> 00:38:37.020 خیلی جذابی 00:38:37.100 --> 00:38:38.060 درسته 00:38:38.140 --> 00:38:39.400 همیشه باعث میشی بخندم 00:38:41.110 --> 00:38:42.400 به سلامتی 00:38:42.480 --> 00:38:44.110 به سلامتی- به سلامتی- 00:38:52.200 --> 00:38:54.540 از چیزی که فکر میکردم خوشمزه‌تره- جیگر آدمو حال میاره- 00:38:57.750 --> 00:38:59.000 میخوای امتحانش کنی؟ 00:38:59.080 --> 00:39:00.080 شیرینه؟ 00:39:00.960 --> 00:39:01.880 پس امتحانش میکنم 00:39:02.670 --> 00:39:03.880 درسته، تو از چیزای شیرین خوشت میاد 00:39:04.210 --> 00:39:05.710 اگه شیرینه امتحانش میکنم 00:39:05.800 --> 00:39:07.340 من معمولا از چیزای شیرین خوشم نمیاد 00:39:07.840 --> 00:39:10.340 نوشیدنی منو دزدید حالا فقط نوشابه دارم 00:39:13.550 --> 00:39:15.930 خوشت اومد؟ برات سفارش بدم؟- نه خیلی- 00:39:16.020 --> 00:39:17.480 آهان- دوستش نداشتی؟- 00:39:17.560 --> 00:39:19.350 خوشش نیومده- خوشش نیومد؟- 00:39:19.440 --> 00:39:20.560 زیادی داره خوب رفتار میکنه 00:39:20.640 --> 00:39:24.230 "آره، بهش گفت ببین جونگ سو چقدر مهربونه، "ببین و یاد بگیر 00:39:24.320 --> 00:39:25.150 خوشت اومد؟ 00:39:25.230 --> 00:39:26.860 برات سفارش بدم؟- نه خیلی- 00:39:26.940 --> 00:39:28.820 آهان- دوستش نداشتی؟- 00:39:29.530 --> 00:39:32.030 چطوره؟ وو روز پشت هم رفتن به بهشت 00:39:33.120 --> 00:39:34.620 فقط داره میخوره- بس کن جون سو- 00:39:34.700 --> 00:39:37.080 کل روز داره میخوره- یکم پیشم داشت میخورد- 00:39:37.660 --> 00:39:38.910 انقدر نخور 00:39:40.710 --> 00:39:43.210 چطوره؟ دو روز پشت هم رفتن به بهشت 00:39:43.790 --> 00:39:45.210 دو روز پشت سر هم اومدی 00:39:45.290 --> 00:39:46.590 بهشت- چطوره؟- 00:39:46.670 --> 00:39:49.970 هنوزم حرف برای زدن دارین؟ حس راحتی دارین؟ 00:39:50.050 --> 00:39:51.800 "حرف برای زدن دارین؟" 00:39:52.640 --> 00:39:55.680 بعد اون میگه "بعید میدونم اینجوری باشه" 00:39:56.560 --> 00:39:57.640 ما خیلی باهم حرف میزنیم 00:39:57.720 --> 00:39:58.680 آره- آره- 00:39:58.770 --> 00:39:59.730 به نظرم خوش میگذره 00:40:04.440 --> 00:40:07.900 قطعا که از دفعه اول احساس راحتی بیشتری داره 00:40:17.080 --> 00:40:18.660 بیلیاردت خوبه جونگ سو؟ 00:40:18.740 --> 00:40:19.870 میخوای یه امتحانی کنیم؟ 00:40:19.950 --> 00:40:20.830 بیایین گروهی بازی کنیم 00:40:20.910 --> 00:40:23.210 من کلا سه بار تو زندگیم بازی کردم 00:40:23.290 --> 00:40:24.130 سه بار؟ 00:40:27.170 --> 00:40:28.000 آفرین 00:40:28.090 --> 00:40:29.510 بد نبود- خوب بود- 00:40:29.590 --> 00:40:30.710 درسته- امتحان کن- 00:40:30.800 --> 00:40:31.760 به توپ سفید بزنم؟ 00:40:31.840 --> 00:40:33.760 آره، با توپ سفید به این یکی ضربه بزن 00:40:33.840 --> 00:40:35.470 امتحانش میکنم. اینجوری؟- ...اینجوری نگهش دار- 00:40:35.550 --> 00:40:36.550 اینجوری؟- بلدی که- 00:40:36.640 --> 00:40:38.600 !بلده چطوری چوب رو بگیره- یعنی چی؟- 00:40:38.680 --> 00:40:39.970 مطمئنی فقط سه بار بوده؟ 00:40:40.060 --> 00:40:41.140 این چیزیه که گفتم- ...ولی- 00:40:41.230 --> 00:40:42.770 بلافاصله توی موقعیت درست وایستاد 00:40:42.850 --> 00:40:44.480 گفتی فقط سه بار بازی کردی که 00:40:45.150 --> 00:40:47.190 بهت که گفتم بهش اعتماد نکنی 00:40:48.360 --> 00:40:50.570 آروم قسمت چپ مرکز رو هدف بگیر 00:40:52.950 --> 00:40:54.910 خدایا، دوباره داره سخت میشه 00:40:54.990 --> 00:40:55.950 مگه نه؟- آره- 00:40:56.030 --> 00:40:57.120 داره حسابی سختش میکنه 00:40:57.200 --> 00:41:00.040 این سختش میکنه، نه؟ اینجوری که به هیچکدوم نمیتونم ضربه بزنم 00:41:00.120 --> 00:41:01.160 پس اینارو پخش و پلا کن 00:41:01.250 --> 00:41:02.370 باشه، خوبه 00:41:03.120 --> 00:41:04.120 انگار سفت شده 00:41:04.710 --> 00:41:06.250 فکر کنم این کارو هم میتونی کنی 00:41:06.330 --> 00:41:07.290 اینجوری؟- آره- 00:41:07.380 --> 00:41:08.540 وس اینجوری هم میشه 00:41:08.630 --> 00:41:11.420 از ته چوب استفاده کن که جهت رو مشخص کنی- باشه- 00:41:11.510 --> 00:41:12.670 جهت؟- بذارش اینجا- 00:41:12.760 --> 00:41:14.260 اینجوری هدف بگیر- هدف بگیرم؟- 00:41:14.340 --> 00:41:16.140 آره، فقط یه ضربه ریز بزن- باشه- 00:41:18.010 --> 00:41:20.350 آره، اینجوری کمک میکنن- خیلی مهربونه- 00:41:20.430 --> 00:41:22.140 خیلی مهربونه- دقیقا- 00:41:22.220 --> 00:41:24.480 یه ضربه ریز. آره، زدمش- آفرین- 00:41:26.150 --> 00:41:28.690 به نظرت میتونی به توپ سفید ضربه بزنی که اون یکی بره داخل؟ 00:41:29.690 --> 00:41:31.150 آفرین- فکر کنم بتونی- 00:41:31.900 --> 00:41:33.780 هی- !چه قدرتی- 00:41:33.860 --> 00:41:36.240 حتی اگه فکر میکنی میبازی بازم باید تمام تلاشتو بکنی 00:41:39.370 --> 00:41:41.120 !مثل یه مربی شده 00:41:41.200 --> 00:41:42.540 واقعا شبیه مربی شده 00:41:43.290 --> 00:41:45.000 سرمربی- وای خدا- 00:41:45.080 --> 00:41:46.370 تو دردسر افتادن 00:41:46.460 --> 00:41:49.500 چیکار کنم؟ ببین به توپی که خط خط زرد داره بزنم؟ 00:41:50.090 --> 00:41:51.460 بد نیست، مگه نه؟- بد نیست- 00:41:51.550 --> 00:41:53.710 پس باید برم اون طرف- ...ولی- 00:41:58.550 --> 00:42:00.050 واو، خیلی عالی بود 00:42:02.680 --> 00:42:06.060 تو فعالیت‌های فیزیکی کارم درسته 00:42:06.140 --> 00:42:08.310 الحق‌ که همینه- خیلی دقیق و حساسم- 00:42:08.400 --> 00:42:09.230 واقعا؟ 00:42:09.310 --> 00:42:10.480 نه؟ 00:42:11.440 --> 00:42:14.320 دقت و ظرافت رشته رقص. نه؟ 00:42:15.360 --> 00:42:16.860 میشه یکم یواش‌تر؟ 00:42:17.740 --> 00:42:19.200 مثلا داریم تمرکز میکنیم 00:42:25.660 --> 00:42:26.870 هرکاری دوست داری بکن 00:42:29.960 --> 00:42:30.920 واقعا که یه چیز دیگه‌ست 00:42:31.000 --> 00:42:33.800 حتما کنترل خوبی روش دارم- فقط سه تا مونده- 00:42:33.880 --> 00:42:34.880 محشر بود 00:42:36.470 --> 00:42:37.340 محکم بزنم؟ 00:42:37.420 --> 00:42:39.300 فقط به این فکر کن که بفرستیش اون طرف 00:42:44.390 --> 00:42:46.520 الان جون سو تو یه رقابت ناگفته ست؟ 00:42:47.020 --> 00:42:48.100 خدایا، واقعا که 00:42:48.190 --> 00:42:49.350 ...خیلی رقابتیه 00:42:49.440 --> 00:42:51.150 چطوری انقدر باهم فرق دارن؟ 00:42:52.360 --> 00:42:53.860 الان چند چندیم؟ 00:42:53.940 --> 00:42:55.230 یهویی حس میکنم رقابتی شدم 00:42:55.320 --> 00:42:57.650 ما حتما میبریم 00:42:57.740 --> 00:42:58.990 صد در صد برنده‌ایم 00:42:59.070 --> 00:43:00.410 شک نکن، چون... آره- واقعا؟- 00:43:00.950 --> 00:43:03.030 حداقل تو این بازی باید جون سو رو شکست بدم 00:43:03.120 --> 00:43:06.700 خیلی خب، تمام تلاشمونو بکنیم بریم برای برنده شدن 00:43:06.790 --> 00:43:08.960 فکر کنم همه شانسمو امروز صبح استفاده کردم 00:43:09.670 --> 00:43:10.500 باشه 00:43:11.380 --> 00:43:12.960 ولی دیگه خیلی چیزی برای زدن نمونده 00:43:13.840 --> 00:43:14.750 ...فقط اون راه راه‌ها 00:43:14.840 --> 00:43:17.510 اینکه داریم گروهی بازی میکنیم باعث میشه بیشتر بخوام برنده شم 00:43:18.130 --> 00:43:19.630 حتما که همینه- صد خودتو بذار- 00:43:19.720 --> 00:43:21.140 فایتینگ. بیا تمام تلاشمونو بکنیم 00:43:22.430 --> 00:43:25.010 بازنده‌ها باید اسمشونو با باسنشون بنویسن 00:43:26.220 --> 00:43:28.270 این یکم کجه... هی 00:43:28.350 --> 00:43:30.060 "دوباره داره بهش میگه "هی 00:43:30.140 --> 00:43:31.690 ...این یکم 00:43:31.770 --> 00:43:34.770 باید "هی" صدا کردنش رو بس کنه ولی بازم ادامه میده 00:43:34.860 --> 00:43:36.440 یکم اشتباه به نظر میاد 00:43:36.530 --> 00:43:38.070 چرا به این کارش ادامه میده؟ 00:43:38.150 --> 00:43:40.200 خیلب رو اعصابه- دا هی دوباره ناراحت شد- 00:43:40.280 --> 00:43:42.200 الان خیلی عصبانیه 00:43:42.280 --> 00:43:43.780 نمیتونه از خیرش بگذره- آره- 00:43:43.870 --> 00:43:45.830 فکر کنم مدل حرف زدنش اینجوریه 00:43:46.490 --> 00:43:49.200 هی نمیتونی قبل از اینکه بزنی بهم بگی؟ 00:43:49.290 --> 00:43:50.750 زود باش، این شانس ماست 00:43:51.370 --> 00:43:52.790 اینم سخته 00:43:52.880 --> 00:43:54.250 تو میتونی. کارت خوبه 00:43:54.340 --> 00:43:55.670 اینطور نیست- استرس نداشته باش- 00:43:55.750 --> 00:43:57.130 رسیدن به اون طرف سخته- واقعا؟- 00:43:57.210 --> 00:43:59.260 نگهدارنده چوب رو بردار. کجاست؟- نگهدارنده؟- 00:43:59.340 --> 00:44:02.050 نمیخوام برای آخرین ضربه‌م ازش استفاده کنم- اونم ازش استفاده کرد- 00:44:02.130 --> 00:44:02.970 اشکالی نداره 00:44:03.050 --> 00:44:04.510 دوست داری اسمتو با باسنت بنویسی؟ 00:44:04.600 --> 00:44:05.430 باشه، ببخشید 00:44:07.640 --> 00:44:08.970 ...گفتی نمیخوای این کارو کنی که 00:44:09.060 --> 00:44:11.230 هی، قبل از اینکه بزنی خوب بهش فکر کن 00:44:11.310 --> 00:44:13.350 نصفه و نیمه کار نکن- انقدر بهم نگو "هی"- 00:44:13.440 --> 00:44:15.150 باشه، شی آن- اسممو صدا کن- 00:44:15.230 --> 00:44:17.110 ای کاش اینو یکم جا به جا کنی 00:44:18.280 --> 00:44:20.780 حله. زدن به تیپ و تاپ هم 00:44:20.860 --> 00:44:21.860 دعوا، دعوا 00:44:21.950 --> 00:44:23.030 بیا از این موقعیت استفاده کنیم 00:44:23.610 --> 00:44:24.530 خوبه 00:44:31.500 --> 00:44:33.540 واقعا که، خیلی کلاهبردارن 00:44:33.620 --> 00:44:34.540 بازی خوبی بود 00:44:34.630 --> 00:44:35.500 خوش گذشت 00:44:35.580 --> 00:44:38.090 اسم‌هاشونو کجا بنویسن؟- خوش گذشت جونگ سو- 00:44:38.170 --> 00:44:39.920 آره- خیلی خب- 00:44:40.010 --> 00:44:41.050 کارت درسته 00:44:41.130 --> 00:44:42.300 آره، بد نیستم 00:44:46.050 --> 00:44:48.350 خدایا، همه‌ش داریم میبینیمش 00:44:48.430 --> 00:44:51.730 مخصوصا تو اون شرایط شی آن از مدلی که باهاش رفتار میکنه متنفره 00:44:51.810 --> 00:44:53.600 بدترینه 00:44:53.690 --> 00:44:55.150 دوم شدن چه حسی داره؟ 00:44:57.230 --> 00:44:58.940 دوشواری نداریم که اون بازی‌های اصلی حسابن 00:44:59.020 --> 00:45:00.190 صد البته 00:45:00.280 --> 00:45:02.070 ولی خیلی باحال و متفاوت بود 00:45:02.150 --> 00:45:03.820 ...چهار نفرمون- منم داشت خوابم میبرد- 00:45:04.410 --> 00:45:05.530 ولی این کلا خوابمو پروند 00:45:05.610 --> 00:45:06.780 آره- آره- 00:45:06.870 --> 00:45:09.330 چون باعث شد خونت به جوش بیاد؟- آره- 00:45:09.410 --> 00:45:10.450 خدایا، فشار خونم 00:45:12.370 --> 00:45:13.210 ولی واقعا خوش گذشت 00:45:13.290 --> 00:45:14.420 آره- تو یه سطح بودیم- 00:45:14.500 --> 00:45:16.250 آره، مثل هم بودیم- واقعا- 00:45:16.330 --> 00:45:17.840 خدایی کارشون خوب نبود؟- چرا- 00:45:17.920 --> 00:45:19.920 اون دیگه کیه؟- چرا انقدر کارش خوبه؟- 00:45:20.000 --> 00:45:22.920 من خیلی دقیق و حساسم کنترل خوبی دارم 00:45:23.010 --> 00:45:24.590 الحق که اومپا لومپای خودمی 00:45:27.090 --> 00:45:28.930 واو، یوجین باورنکردنیه 00:45:31.430 --> 00:45:32.430 واقعا محشری 00:45:33.810 --> 00:45:35.140 ممنونم 00:45:38.810 --> 00:45:39.650 خوشمزه‌ست 00:45:41.150 --> 00:45:42.990 ولی تو انگاری خوشحال نیستی 00:45:43.070 --> 00:45:43.900 نه 00:45:44.860 --> 00:45:46.320 دوم شدن باسن آدمو میسوزونه 00:45:46.410 --> 00:45:47.240 ای بابا 00:45:47.320 --> 00:45:48.450 آیگو 00:45:52.490 --> 00:45:53.830 برای آخرین بار، به سلامتی 00:45:53.910 --> 00:45:54.830 آخرین به سلامتی‌مون 00:45:55.790 --> 00:45:57.460 خداحافظ- به سلامتی- 00:45:57.540 --> 00:45:59.250 بهتون خوش بگذره- به شماهم- 00:45:59.330 --> 00:46:00.420 چرا خداحافظی میکنیم؟ 00:46:05.470 --> 00:46:10.720 راستش، من قبلا هم سر این موضوع یکم از جون سو آسیب دیده بودم 00:46:11.430 --> 00:46:12.640 ...شاید بخاطر همون 00:46:13.930 --> 00:46:18.230 رفتار مهربون جونگ سو حتی بیشتر به چشمم اومد 00:46:18.310 --> 00:46:23.730 برای همین بیشتر به اولین قرارم توی بهشت 00:46:23.820 --> 00:46:25.440 که با جونگ سو داشتم فکر میکردم 00:46:25.530 --> 00:46:28.110 این باعث شد نگرانی‌های زیادی بیاد سراغم 00:46:31.910 --> 00:46:33.410 بهت خوش گذشت؟- آره- 00:46:33.490 --> 00:46:34.410 خوبه 00:46:34.500 --> 00:46:36.330 بهت خوش گذشت؟- آره- 00:46:36.410 --> 00:46:37.750 باحال بود 00:46:39.540 --> 00:46:42.040 بهشت واقعا 00:46:42.960 --> 00:46:44.670 مثل یه جای مهم می مونه 00:46:44.760 --> 00:46:45.590 بهشت؟ 00:46:45.670 --> 00:46:47.050 آره، خیلی خیلی مهم 00:46:47.130 --> 00:46:48.880 مگه نه؟- خیلی خیلی- 00:46:49.430 --> 00:46:51.470 واقعا حیاتیه 00:47:05.360 --> 00:47:08.070 حرفش خیلی معنی داشت- همه‌ش داره درموردش حرف میزنه- 00:47:08.150 --> 00:47:11.910 به نظرتون منظورش از بهشت یه جای خیلی مهمه" چی بود؟" 00:47:11.990 --> 00:47:13.660 یه پیام برای جون سو بود 00:47:13.740 --> 00:47:15.740 آره، داره میگه 00:47:15.830 --> 00:47:18.960 درمورد احساساتش و خود جون سو چیزای بیشتری فهمیده 00:47:19.040 --> 00:47:20.920 احتمالا یه همچین چیزیه- آره- 00:47:21.000 --> 00:47:23.290 از اونجایی که جای خیلی مهمیه 00:47:23.380 --> 00:47:27.970 انگار یه پیام هشداردهنده بود که بگه اونم باید بهتر رفتار کنه 00:47:28.050 --> 00:47:30.010 تا این حد؟- "هنوزم برای بیدار شدن خیلی دیر نشده"- 00:47:30.090 --> 00:47:31.260 "قبل از اینکه خیلی دیر بشه به خودت بیا" 00:47:31.340 --> 00:47:33.930 ولی من بعید میدونم هیچ کدوم از این هشدارها رو گرفته باشه 00:47:34.010 --> 00:47:35.560 دقیقا، مشکل هم همینه 00:47:35.640 --> 00:47:39.350 وقتی با کسی هستی که دوستش داری حداقل باید سعیت رو برای تغییر بکنی 00:47:39.430 --> 00:47:40.560 صد بار اینو بهش‌ گفت 00:47:40.640 --> 00:47:42.190 دقیقا- ...ولی اون- 00:47:42.270 --> 00:47:44.440 براش عادت شده- با دیده تحقیر بعش نگاه میکنه؟- 00:47:44.520 --> 00:47:46.020 اینجوری نیست- ...یعنی- 00:47:46.110 --> 00:47:48.280 عادتشه- ولی لحن صداش- 00:47:48.360 --> 00:47:50.240 اون سی ساله داره اینجوری زندگی میکنه 00:47:50.320 --> 00:47:51.990 رقابتی هم که شده بود- وایستا، سی سال نیست- 00:47:52.070 --> 00:47:53.370 اون بیست ساله که اینجوریه 00:47:53.450 --> 00:47:56.410 خب این یعنی اونا برای هم مناسب نیستن همینجا باید بهم بزنن 00:47:58.120 --> 00:47:59.790 خیلی رک گفتی 00:47:59.870 --> 00:48:01.330 ..چیه؟ چون که- ...همه- 00:48:01.420 --> 00:48:03.670 از الان معلومه آینده‌شون چی میشه- درسته- 00:48:03.750 --> 00:48:05.210 من که فکر نمیکنم برای هم مناسب باشن- صحیح- 00:48:05.290 --> 00:48:07.750 اینجا دیگه تهشه- "من هرکاری بتونم میکنم تا عادتمو درست کنم"- 00:48:07.840 --> 00:48:10.510 با حلوا حلوا کردن که دهن شیرین نمیشه 00:48:10.590 --> 00:48:13.010 حالا چرا داری با جون سو همدلی میکنی؟- مگه تو اونی؟- 00:48:13.090 --> 00:48:14.010 باعث میشه قلبم درد بگیره 00:48:14.090 --> 00:48:17.060 "من 28 ساله این عادتو دارم. کاریش نمیتونم بکنم" 00:48:17.140 --> 00:48:19.100 "نمیخوامم که کاریش کنم" 00:48:19.180 --> 00:48:22.520 چقدر زمان لازم داره؟- فقط یکم. حداقل سه ماه- 00:48:22.600 --> 00:48:25.770 اگه جون سو زمان میخواست بازم خیلی بهتر میشد 00:48:25.860 --> 00:48:27.270 ولی این کارو نمیکنه 00:48:27.360 --> 00:48:30.650 اینجوریه که "واقعا؟ ولی من همینم که هستم"- کوتاه نمیاد. دقیقا- 00:48:30.740 --> 00:48:33.360 و اونا سر یه قرار چهار نفره بودن- درسته- 00:48:33.450 --> 00:48:35.990 دقیقا- اینکه صداش کنه "هی" اصلا حس خوبی نداره- 00:48:36.070 --> 00:48:38.040 و اون‌یکی زوج خیلی با هم مهربونن 00:48:38.120 --> 00:48:39.620 درسته با هم متضادن 00:48:39.700 --> 00:48:41.710 برای همینه نباید دوتا زوج با هم برن دیت- درسته- 00:48:41.790 --> 00:48:43.210 ...این دیت دوتایی نفرین‌شده 00:48:43.290 --> 00:48:45.880 بع نظرم این دیت تغییر بزرگی رو ایجاد می‌کنه 00:48:45.960 --> 00:48:48.380 دقیقا. خیلی بزرگ بود 00:48:48.460 --> 00:48:49.340 آره 00:48:50.340 --> 00:48:53.430 (بهشت) (کیم ته هوان و به جی یون) 00:48:55.340 --> 00:48:57.260 اینجا کاملا خصوصیه 00:48:58.430 --> 00:49:00.100 یکم بریم داخل؟- باشه- 00:49:03.140 --> 00:49:05.190 خوبه. بد نیست 00:49:05.270 --> 00:49:06.690 واقعا؟ بد نیست؟- آره- 00:49:09.400 --> 00:49:10.230 عاشقشم 00:49:10.320 --> 00:49:11.320 عاشقشی؟- آره- 00:49:13.490 --> 00:49:14.360 عاشقشم 00:49:14.450 --> 00:49:16.950 راستی توی استخر خیلی نازی 00:49:17.030 --> 00:49:18.370 واقعا؟- آره- 00:49:23.210 --> 00:49:24.250 شبیه توله‌سگ‌های ناز شدی 00:49:25.750 --> 00:49:27.460 همین پامو فرو کنم تو آب هم حس خوبی میده 00:49:27.540 --> 00:49:28.380 آره 00:49:29.170 --> 00:49:30.000 دقیقا 00:49:31.170 --> 00:49:32.010 باحاله 00:49:32.090 --> 00:49:33.170 باحاله؟- آره- 00:49:34.050 --> 00:49:36.050 معمولا یجور دیگه‌شو دیدیم 00:49:37.010 --> 00:49:38.140 حالا اون نمی‌خواد بره داخل 00:49:38.220 --> 00:49:40.140 انگار جی یون مشتاق‌تره 00:49:41.310 --> 00:49:43.640 یادته درمورد رویام پرسیدی؟- آره- 00:49:43.730 --> 00:49:44.640 رویات چیه؟ 00:49:45.850 --> 00:49:47.440 خب شغلی که الان دارم 00:49:48.150 --> 00:49:51.610 درباره ساختن یه فرهنگه 00:49:51.690 --> 00:49:55.740 می‌خوام کسی بشم که 00:49:56.610 --> 00:49:59.910 این فرهنگ رو ده یا 00:50:00.660 --> 00:50:02.240 هزاران بار بزرگ‌تر می‌کنه 00:50:02.330 --> 00:50:06.330 می‌خوام مردم منو به عنوان کسی بشناسن که این فرهنگ رو رشد داده 00:50:07.040 --> 00:50:10.670 می‌خوام هرکسی که اون فرهنگ رو دوست داره برام احترام قائل شه 00:50:11.290 --> 00:50:12.460 این رویامه 00:50:12.550 --> 00:50:14.170 که اینطور 00:50:21.390 --> 00:50:22.810 رویای بزرگیه- آره- 00:50:22.890 --> 00:50:24.470 معمولا به اینجور آدما میگن شخصیت تاریخی 00:50:24.560 --> 00:50:25.980 درسته- آره- 00:50:26.060 --> 00:50:28.230 رویاییه که هیچوقت تصورش نمی‌کردم 00:50:29.400 --> 00:50:30.860 مردم کره‌ 00:50:30.940 --> 00:50:35.320 اغلب از این فرصت که کشف کنن چی می‌خوان، محروم میشن 00:50:35.400 --> 00:50:37.320 درسته- این به نظرم خیلی ناراحت‌کنندست- 00:50:37.400 --> 00:50:43.950 اما این‌روزا مردم بیشتری شروع کردن برن دنبال ترجیحات شخصی خودشون 00:50:44.490 --> 00:50:47.330 ...برای همین- درسته- 00:50:48.670 --> 00:50:52.790 انگار ته هوان از صحبت درمورد کار لذت می‌بره 00:50:52.880 --> 00:50:58.300 واقعا دوست داره درمورد کاری که می‌کنه، حرف بزنه 00:50:58.380 --> 00:51:00.260 دوست داره فقط درمورد خودش صحبت کنه 00:51:00.340 --> 00:51:04.260 یه گفت و گو باید دوطرفه باشه، باید از هم سوال کنن 00:51:04.350 --> 00:51:09.600 ...برای همین همیشه سخت کار می‌کنم تا موسیقی خوبی با مردم به اشتراک بذارم 00:51:09.690 --> 00:51:12.900 دائما درمورد خودش حرف میزنه. همش همینه 00:51:12.980 --> 00:51:17.490 برای همین آخراش خسته شدم و کم‌تر واکنش می‌دادم 00:51:17.570 --> 00:51:22.120 می‌خدام فقط کسایی منو بشناسن که ارزش واقعیم رو بلدن 00:51:22.200 --> 00:51:26.120 کسایی که درک عمیقی دارن 00:51:26.200 --> 00:51:27.750 این چیزیه که می‌خوام 00:51:27.830 --> 00:51:29.000 که اینطور 00:51:30.210 --> 00:51:32.170 ساده بخوام بگم، این رویامه 00:51:32.250 --> 00:51:33.250 که اینطور 00:51:34.750 --> 00:51:36.510 ساده بخوام بگم؟ 00:51:36.590 --> 00:51:39.670 تا الان متوجه نشده بودم چقدر ته هوان خودپسنده 00:51:39.760 --> 00:51:41.680 خیلی منحصر به فرده 00:51:43.430 --> 00:51:45.510 اهداف زندگی تو چین؟ 00:51:45.600 --> 00:51:48.810 ...من کسی نیستم که بخوام مجرد بمونم ولی 00:51:48.890 --> 00:51:49.850 باشه 00:51:49.940 --> 00:51:53.400 اما گمونم میشه گفت فعلا توی مجردی گیر کردم 00:51:53.480 --> 00:51:56.020 ...می‌خوام با فرهنگی که دوست دارم، زندگیمو بگذرونم 00:51:56.110 --> 00:51:59.280 یجوریه انگار دلش می‌خواد رئیس فرهنگی چیزی بشه 00:51:59.360 --> 00:52:01.200 وزیر فرهنگ- رئیس فرهنگ- 00:52:01.280 --> 00:52:02.570 وزیر فرهنگ- همین- 00:52:02.660 --> 00:52:05.450 ...فقط می‌خوام با فرهنگی که دوست دارم زندگی کنم 00:52:05.530 --> 00:52:08.950 و دوستایی که دوستشون دارم- درسته- 00:52:09.040 --> 00:52:11.710 هدف من یه زندگی شاده 00:52:11.790 --> 00:52:12.790 که اینطور 00:52:12.870 --> 00:52:13.880 شادی اولویتمه 00:52:14.960 --> 00:52:16.960 فقط شاد زندگی کردن 00:52:18.960 --> 00:52:20.130 که اینطور 00:52:21.470 --> 00:52:25.220 معمولا وقتی کسیو دوست داری درمیای بهش میگی می‌خوای مجرد بمونی؟ 00:52:25.300 --> 00:52:28.640 قصد توهین ندارم ولی منم نمی‌خوام با ته هوان ازدواج کنم 00:52:28.720 --> 00:52:30.730 اما نکته اینجاست که 00:52:30.810 --> 00:52:35.770 بهش گفتم رویام ساخت یه خانواده شاده 00:52:35.860 --> 00:52:37.070 رویای تو چیه؟ 00:52:37.150 --> 00:52:39.440 درسته، ازم پرسیدی- درسته- 00:52:39.530 --> 00:52:41.570 رویای من اینه که یه زن مهربون باشم- صحیح- 00:52:41.650 --> 00:52:44.360 و می‌خوام مادری باشم که خانوادش بتونن بهش تکیه کنن 00:52:44.450 --> 00:52:45.870 این رویای منه درواقع 00:52:45.950 --> 00:52:47.530 سخت‌ترین کاره 00:52:47.620 --> 00:52:48.580 درسته 00:52:49.290 --> 00:52:53.790 گفتم می‌خوام ازدواج کنم و بچه‌دار شم 00:52:54.750 --> 00:52:56.460 و داشتم فکر می‌کردم 00:52:57.040 --> 00:53:00.590 حتی دیروزم راستش در این مورد گیج شدم 00:53:03.090 --> 00:53:05.340 وقتی قرار بود با هم قدم بزنیم 00:53:05.430 --> 00:53:08.140 بدون اینکه به من اهمیت بده، جلو جلو میرفت 00:53:09.970 --> 00:53:11.310 فکر کنم حالا متوجه شدم 00:53:11.390 --> 00:53:12.680 می‌دونم چیکار کنم- گرفتی؟- 00:53:13.270 --> 00:53:16.610 سر اسکیت هم بهم اهمیتی نداد 00:53:16.690 --> 00:53:18.150 و تک و تنها خوشیشو کرد 00:53:20.030 --> 00:53:22.440 این واقعیت پشت این صحنه‌های زیبا بود؟ 00:53:22.530 --> 00:53:23.360 نه؟ 00:53:23.450 --> 00:53:25.200 تنها کاری که کرد، اسکیت کردن بود 00:53:25.280 --> 00:53:28.410 (امروز صبح) 00:53:37.670 --> 00:53:39.500 تمرکز کردی روی خوردن- آره- 00:53:40.800 --> 00:53:42.420 باید خوب بخوری تا سالم بمونی 00:53:42.510 --> 00:53:43.340 درسته 00:53:44.470 --> 00:53:46.180 (عصر) 00:53:46.260 --> 00:53:47.800 سوال دیگه ای ازم نداری؟ 00:53:52.430 --> 00:53:53.890 چیزی به فکرم رسید، می‌پرسم- چی؟- 00:53:53.980 --> 00:53:55.440 به فکرم رسید، می‌پرسم- باشه- 00:53:55.520 --> 00:53:56.940 به فکرم رسید می‌پرسم؟ 00:53:57.600 --> 00:53:59.770 ...خیلی از مردا رک و راستن 00:53:59.860 --> 00:54:01.650 اما این- بابا ما اینجوری جواب نمیدیم- 00:54:01.730 --> 00:54:02.980 دقیقا- آره- 00:54:03.690 --> 00:54:05.150 وقتی به فکرم رسید، می‌پرسم- چی؟- 00:54:05.240 --> 00:54:06.700 وقتی به فکرم رسید، می‌پرسم- باشه- 00:54:06.780 --> 00:54:07.910 ..اگه یکدفعه بپرسی 00:54:07.990 --> 00:54:09.070 درسته- آره- 00:54:09.160 --> 00:54:11.030 شوکه میشم نمی‌تونم فکر کنم- باشه- 00:54:13.160 --> 00:54:16.620 باعث شد به این فکر کنم که اصلا علاقه ای بهم داره یا نه 00:54:17.330 --> 00:54:21.540 از حرفاش میشد گفت دوستم داره 00:54:21.630 --> 00:54:24.130 اما اونقدری حسش نمی‌کنم 00:54:24.840 --> 00:54:27.840 واقعی نیست انگار 00:54:27.930 --> 00:54:30.930 برای همین یکمی گیج شدم 00:54:31.810 --> 00:54:33.930 اندازه‌ی "حس ششم" تغییر بزرگی بود 00:54:34.020 --> 00:54:34.850 آره- آره- 00:54:34.930 --> 00:54:36.640 برای همین نمی‌خواست بره 00:54:36.730 --> 00:54:41.060 پس جی یون جدی داشت می‌گفت بره با کس دیگه‌ای 00:54:41.150 --> 00:54:43.690 می‌خواست بمونه و فکر کنه- درسته- 00:54:43.780 --> 00:54:45.860 می‌خواست بقیه رو هم بشناسه- درسته- 00:54:45.940 --> 00:54:48.700 اما اینقدر پرت بود که انتخابش کرد 00:54:48.780 --> 00:54:50.280 و اگه جدی دوستش داره 00:54:50.370 --> 00:54:54.240 هیچوقت نباید بگه "چیزی به فکرم رسید، می‌پرسم" 00:54:54.330 --> 00:54:55.450 هیچوقت اینطوری جواب نمیدی 00:54:55.540 --> 00:54:57.210 باید بخوای همه چیو بدونی- ...شوکه میشی- 00:54:57.290 --> 00:54:58.750 حتی اگه چیزیم به فکرت نرسه 00:54:58.830 --> 00:55:01.380 اینجوری جواب نمیدی 00:55:01.460 --> 00:55:02.420 یچی از خودت درمیاری 00:55:02.500 --> 00:55:05.880 من درمورد همه چی کنجکاوم- یا رنگ موردعلاقت چیه؟- 00:55:05.960 --> 00:55:07.840 یا وای اینقدر سوال دارم که نمی‌دونم کدومو بپرسم 00:55:07.920 --> 00:55:09.720 اول کدومو بپرسم؟ 00:55:09.800 --> 00:55:12.180 و یکم وقت جور می‌کنی تا فکر کنی- درسته- 00:55:12.260 --> 00:55:15.680 ته هوان کلا طوری که هست داره پیش میره 00:55:15.770 --> 00:55:19.940 اینقدر حسش قویه که براساس غریزه‌اش عمل می‌کنه 00:55:20.020 --> 00:55:21.940 و حرف میزنه و رفتار می‌کنه 00:55:22.020 --> 00:55:23.690 و راستش 00:55:23.770 --> 00:55:26.190 می‌تونست باهاش بره تو استخر- باید می‌رفت- 00:55:26.280 --> 00:55:27.610 اصلا نرفت تو؟- ...ولی- 00:55:27.690 --> 00:55:30.160 تصمیم گرفت نره- بعدا هم نرفت‌؟- 00:55:30.240 --> 00:55:31.910 نمی‌خواست امروز خیس شه 00:55:32.530 --> 00:55:34.780 خودخواه و لجباز به نظر رسید- درسته- 00:55:34.870 --> 00:55:38.120 گمونم پشت هم بری بهشت خوب نیست 00:55:38.200 --> 00:55:39.040 منم 00:55:39.120 --> 00:55:40.210 شاید خوب نباشه 00:55:40.290 --> 00:55:42.380 اما برای شناخت بهتر یه نفر مهمه 00:55:42.460 --> 00:55:44.460 انگار مهمه- مهمه- 00:55:44.540 --> 00:55:46.130 هر سه تا زوج دارن از هم می‌پاشن 00:55:46.210 --> 00:55:47.420 کاملا- قطعا- 00:55:47.510 --> 00:55:49.510 امروز، روز بهشت نبود 00:55:51.130 --> 00:55:52.760 همه خیلی توهمن 00:55:53.340 --> 00:55:54.180 آره 00:55:54.260 --> 00:55:55.600 چرا ناراحتی؟ بگو 00:55:55.680 --> 00:55:57.720 من؟ من خیلی وقته توی جهنمم 00:55:57.810 --> 00:56:00.350 بیرونو یادم نمیاد- فردایی هم هست- 00:56:00.440 --> 00:56:02.350 شک دارم برم بیرون- چرا؟- 00:56:02.440 --> 00:56:03.860 کمکت می‌کنیم 00:56:03.940 --> 00:56:05.320 چه کمکی؟- منظورت چیه؟- 00:56:05.400 --> 00:56:06.900 فقط همینطوری بمون 00:56:06.980 --> 00:56:08.570 ...وایستا- گفت وایستا- 00:56:08.650 --> 00:56:10.280 ببین داره می‌خنده حالا 00:56:10.360 --> 00:56:12.860 می‌تونه تنهایی از پسش بربیاد- می‌تونه؟- 00:56:12.950 --> 00:56:13.910 مشکلی ندارم 00:56:13.990 --> 00:56:15.740 واقعا؟ پس فردا می‌تونی بری 00:56:15.830 --> 00:56:16.950 بهتره عقب نمونی 00:56:17.910 --> 00:56:19.040 حتما نمی‌مونم 00:56:19.910 --> 00:56:22.250 دارم میگم اینکه بااعتماد به نفس‌تر باشی، عیبی نداره 00:56:22.330 --> 00:56:26.420 اما اجازه نداریم درمورد انتخابامون بگیم، نه؟ 00:56:26.500 --> 00:56:28.210 نه به تو بستگی داره- واقعا؟- 00:56:28.300 --> 00:56:30.510 اما اگه می‌خوای محتاط باشی، نگو 00:56:30.590 --> 00:56:33.840 چون فکر می‌کردم نباید بگیم، خیلی مراقب بودم 00:56:33.930 --> 00:56:35.510 پس راحت باش، بگو 00:56:35.600 --> 00:56:36.430 راحت باش 00:56:37.600 --> 00:56:38.470 چی؟- ...کی- 00:56:38.560 --> 00:56:39.970 کی رو انتخاب کردم؟ 00:56:40.060 --> 00:56:41.560 نه، کی تو ذهنته؟ 00:56:42.770 --> 00:56:43.690 جونگ هون 00:56:45.730 --> 00:56:46.690 جونگ هون 00:56:48.820 --> 00:56:49.730 چی؟ 00:56:50.650 --> 00:56:52.490 چی؟ اینهمه یهویی؟ 00:56:52.570 --> 00:56:54.320 چیشد؟- هه جین چیشد؟- 00:56:54.410 --> 00:56:56.450 عجب زمانبندی- دقیقا- 00:56:57.080 --> 00:56:59.040 این دور هم جونگ هون رو انتخاب کردم 00:56:59.120 --> 00:57:00.620 خدای من- جدی؟- 00:57:00.700 --> 00:57:01.830 نگرفتی؟ 00:57:01.910 --> 00:57:04.540 این دور؟ یا قبل اینکه بیاد؟- خیلی خفنی- 00:57:04.620 --> 00:57:06.130 خیلی خفنه- ...و- 00:57:06.670 --> 00:57:08.290 ...من هی- جا عوض کنیم؟- 00:57:08.380 --> 00:57:10.000 هی جونگ هون رو انتخاب می‌کنم 00:57:14.010 --> 00:57:15.930 ببخشید نمی‌تونم چیزای لوسو تحمل کنم- چی؟- 00:57:16.010 --> 00:57:17.470 خوب شد پرسیدم، نه؟- چی؟- 00:57:17.550 --> 00:57:19.720 آره جدا. جدی میگم- نمی‌دونستم- 00:57:21.890 --> 00:57:23.100 خوب گفتی هه جین 00:57:23.180 --> 00:57:25.270 نه لوس نبود. خفن بود- مطمئنه- 00:57:25.350 --> 00:57:26.190 آره 00:57:26.860 --> 00:57:27.980 نمی دونستم 00:57:29.320 --> 00:57:30.570 اما چرا نمی‌دونستی؟ 00:57:30.650 --> 00:57:32.280 راستش تقصیر من بود 00:57:32.360 --> 00:57:34.400 چرا؟- به اندازه کافی خودمو بیان نکردم- 00:57:34.490 --> 00:57:35.950 اما حسش کردم 00:57:36.030 --> 00:57:39.580 اولش خیلی باهام خوب بود 00:57:39.660 --> 00:57:42.040 خیلی ممنون بودم- لکنت گرفت- 00:57:42.120 --> 00:57:43.660 الان مضطربم 00:57:43.750 --> 00:57:46.250 دیدم خیلی با هم عکس فوری گرفتن 00:57:46.330 --> 00:57:48.920 پس میرم با هه جین صحبت کنم 00:57:50.590 --> 00:57:51.750 چه سریع 00:57:51.840 --> 00:57:53.470 اینکه می‌بینم سریع عمل می‌کنن- عالیه- 00:57:53.550 --> 00:57:55.430 خیلی خوبه- روحمو گرم می‌کنه- 00:57:55.510 --> 00:57:56.760 خدای من- خیلی خوبه- 00:57:56.840 --> 00:57:58.430 هه جین خیلی صادقه 00:58:00.350 --> 00:58:01.760 اینکه شنیدم درموردم خوب فکر می‌کنی 00:58:02.930 --> 00:58:06.140 واقعا ممنونم، تحت‌تأثیر قرار گرفتم و خوشحالم 00:58:08.980 --> 00:58:11.940 هربار می‌بینمت 00:58:12.820 --> 00:58:15.490 خیلی خوشگلی 00:58:15.570 --> 00:58:19.990 یه چیزی درموردت هست که برات غش می‌کنم 00:58:20.070 --> 00:58:21.700 واقعا؟ جدی؟- آره- 00:58:21.780 --> 00:58:24.080 آره- واقعا حرفای مردمو باورم میشه- 00:58:24.160 --> 00:58:26.040 درسته- پس صادق باش- 00:58:26.120 --> 00:58:28.500 صادقم- و مثل جونگ سو نباش- 00:58:28.580 --> 00:58:29.420 مگه چطوریه؟ 00:58:29.500 --> 00:58:31.500 بیخیال 00:58:31.590 --> 00:58:32.460 خیلی خب 00:58:32.550 --> 00:58:38.550 نتونستم بگم ولی امروز اون شالی که پوشیده بودی 00:58:38.640 --> 00:58:39.800 شال؟- آره- 00:58:39.890 --> 00:58:41.970 دور گردنت انداخته بودی- درسته- 00:58:42.060 --> 00:58:43.890 لباست خیلی بهت می‌اومد 00:58:43.970 --> 00:58:45.230 واقعا؟- اون لباس- 00:58:45.310 --> 00:58:48.020 و تیپ زردی که دیروز زده بودی 00:58:48.730 --> 00:58:49.600 ...خب 00:58:49.690 --> 00:58:52.270 اینکه بگی "تیپ خوبی زدی" چیز بزرگیم نیستا، نه؟ 00:58:52.980 --> 00:58:57.740 اما این چیزارم سختمه بگم 00:58:58.740 --> 00:59:02.490 برای منم همینقدر سخت بود که بیام پیشت 00:59:04.540 --> 00:59:08.080 درک می‌کنم پس سر صحبتو باز می‌کنم 00:59:08.870 --> 00:59:11.290 نه الان خوبه من می‌تونم- واقعا؟- 00:59:11.380 --> 00:59:14.670 آره از الان به بعد اول من میام پیشت 00:59:18.590 --> 00:59:19.630 ...می‌خوام فردا 00:59:22.510 --> 00:59:24.010 باهات برم بهشت 00:59:24.510 --> 00:59:25.770 با من؟- آره- 00:59:26.430 --> 00:59:27.310 خدایا 00:59:29.940 --> 00:59:33.690 اسمت رو می‌نویسم همیشه 00:59:33.770 --> 00:59:36.570 جونگ هون 00:59:39.900 --> 00:59:42.200 بیا عکس بگیریم تا این لحظه رو ثبت کنیم و بریم بخوابیم 00:59:42.280 --> 00:59:43.700 بریم؟- آره- 00:59:43.780 --> 00:59:45.910 تا می‌تونم دستامو باز می‌کنم 00:59:53.080 --> 00:59:53.920 باشه 00:59:56.840 --> 00:59:57.670 خوبه 00:59:59.590 --> 01:00:00.590 یهویی- خدایا- 01:00:00.680 --> 01:00:02.680 توقع نداشتم اینو توی جهنم ببینم 01:00:02.760 --> 01:00:05.010 بعد از دیدن اتفاقی که تو بهشت افتاد 01:00:05.100 --> 01:00:06.640 یکم احساس ناراحتی کردیم- درسته- 01:00:06.720 --> 01:00:08.220 و هه‌جین خیلی باحال بود 01:00:08.310 --> 01:00:09.230 صادقانه میگم- درسته- 01:00:09.310 --> 01:00:10.310 همین الان- اون بود- 01:00:10.390 --> 01:00:11.480 در موردشون حس خوبی دارم 01:00:11.560 --> 01:00:12.850 اونا اینو ادامه میدن 01:00:12.940 --> 01:00:15.190 باهم به بهشت میرن- آره- 01:00:15.940 --> 01:00:18.030 اینجا کسی هست که بخوای باهاش حرف بزنی؟ 01:00:18.110 --> 01:00:21.450 الان وقت آزادمونه پس برای حرف زدن راحتیم 01:00:21.530 --> 01:00:23.740 میخوام حرف بزنم 01:00:26.580 --> 01:00:27.830 با کی؟ 01:00:27.910 --> 01:00:29.580 دونگ‌هو- پس برو- 01:00:29.660 --> 01:00:31.120 برین. ما سه تا اینجا می‌مونیم 01:00:31.210 --> 01:00:33.540 بعدش میرم استراحت کنم 01:00:34.170 --> 01:00:35.840 نمیخوای با ما هم حرف بزنی؟ 01:00:35.920 --> 01:00:39.380 البته که باهات حرف میزنم. اول باید یکم بالم لب بزنم 01:00:39.460 --> 01:00:41.880 همه‌ زنای‌ اینجا قاطعن- آره- 01:00:41.970 --> 01:00:43.720 آرین خوشحال به نظر نمیاد 01:00:44.430 --> 01:00:45.930 میخوام برم قدم بزنم 01:00:46.010 --> 01:00:47.640 بریم؟- دوست داری راه بریم؟- 01:00:52.690 --> 01:00:54.310 تو چی، آ رین؟ 01:00:54.850 --> 01:00:57.150 خیلی تو فکری یا فقط ساکتی؟- کنجکاوم- 01:00:57.230 --> 01:00:58.230 ...منظورم اینه 01:00:58.320 --> 01:01:00.740 ممکنه اشتباه کرده باشم 01:01:00.820 --> 01:01:03.280 ولی فکر کنم یه عالمه دلگرمی گرفتم 01:01:04.160 --> 01:01:09.040 ...من با هه‌لین و یوجین هم اتاقیم، پس 01:01:09.120 --> 01:01:10.910 به خاطر همین اتاقت اینقدر ساکته؟ 01:01:11.000 --> 01:01:12.330 الان واقعا نمیتونم حرف بزنم 01:01:13.040 --> 01:01:16.500 میخوام درباره اتفاقی که افتاد حرف بزنم و حسم رو درمیون بذارم 01:01:16.580 --> 01:01:18.500 ولی با اونا که اطرافمن، نمیتونم حرف بزنم 01:01:18.590 --> 01:01:20.090 بیا اتاق ما- آره، نمیتونی- 01:01:20.170 --> 01:01:22.470 خب من حتی نمیدونم چه خبره 01:01:22.550 --> 01:01:24.720 بعد از اینکه برگشتیم، امروز با دونگ‌هو حرف نزدم 01:01:24.800 --> 01:01:26.180 بعدا انجامش بده- ...پس موضوع اینه- 01:01:26.260 --> 01:01:28.760 کاملا مطمئنم که یکم قبل با دونگ‌هو حرف زده 01:01:29.310 --> 01:01:32.180 پس مطمئن نیستم که ردش کرده و هنوز دنبالشه 01:01:32.270 --> 01:01:34.190 یا به خاطر اینه که داره بهش فرصت میده 01:01:34.270 --> 01:01:35.650 درموردش کنجکاوم 01:01:37.810 --> 01:01:40.020 درسته، دیروز از بهشت برگشتیم 01:01:40.530 --> 01:01:42.400 واقعا اینجا گذر زمان رو حس نمیکنی 01:01:43.320 --> 01:01:45.320 دیروز باهم قهوه خوردیم 01:01:45.910 --> 01:01:46.820 دیروز صبح 01:01:47.700 --> 01:01:49.160 درسته- امروز یکی خوردی؟- 01:01:49.660 --> 01:01:51.450 خوردم- خیلی حسودیم میشه- 01:01:52.120 --> 01:01:53.120 هوس قهوه کردی؟ 01:01:53.200 --> 01:01:54.500 داره دیوونه‌ام میکنه 01:01:54.580 --> 01:01:55.960 اونا روزهای خوشی بودن 01:01:57.460 --> 01:01:59.460 "منظورت چیه "بودن؟ 01:01:59.540 --> 01:02:02.630 اونا روزای خوشی بودن... البته که الان خوشحال‌ترم 01:02:05.130 --> 01:02:08.260 اگه واقعا فردا برای بهشت بازی زنونه باشه 01:02:08.340 --> 01:02:10.600 اگه دزدیده بشی اشکال نداره؟ 01:02:12.720 --> 01:02:14.060 به هر حال میخوام اینکارو بکنم- حتما- 01:02:14.140 --> 01:02:15.350 حتما اتفاق میفته 01:02:16.100 --> 01:02:20.440 میخوام برنده بشم مهم نیست چی بشه 01:02:21.770 --> 01:02:22.980 چیه؟ 01:02:23.070 --> 01:02:24.860 واقعا پرانگیزه شدی 01:02:24.940 --> 01:02:27.820 واقعا فردا باید برم بهشت 01:02:29.740 --> 01:02:30.660 باهم میریم 01:02:31.910 --> 01:02:32.990 بریم 01:02:34.750 --> 01:02:36.370 بازم اینجوری لبخند میزنی 01:02:36.460 --> 01:02:38.080 چه لبخندی؟ 01:02:42.710 --> 01:02:43.840 دوباره داری اینکارو میکنی 01:02:44.460 --> 01:02:45.760 نه، فقط یکم حس ناجوری دارم 01:02:45.840 --> 01:02:47.340 لبخند زدن بهم حس ناجوری میده 01:02:47.430 --> 01:02:49.470 دیدن لبخند خودم هم حس ناجوری میده 01:02:52.140 --> 01:02:53.060 ...اون 01:02:53.140 --> 01:02:54.720 نمیتونه به اعصابش مسلط بشه 01:02:54.810 --> 01:02:58.270 به نظر میرسه فقط جلوی هه‌لین اینجوری لبخند میزنه 01:02:58.350 --> 01:02:59.650 ...دونگ‌هو- بله؟- 01:02:59.730 --> 01:03:01.310 بهت نگفتم، درسته؟- چی رو؟- 01:03:01.400 --> 01:03:03.860 ...وقتی درباره تایپ ایده‌آلم حرف زدم- آره- 01:03:03.940 --> 01:03:06.900 درباره لپ حرف نزدم، درسته؟ 01:03:06.990 --> 01:03:08.990 حرفش رو نزدی- چرا نگفتم؟- 01:03:09.070 --> 01:03:11.410 من از مردهایی خوشم میاد که وقتی خجالت میکشن سرخ میشن 01:03:11.490 --> 01:03:12.490 این چیزیه که گفتم 01:03:13.410 --> 01:03:14.330 و اینجا اینطوری‌ای 01:03:17.120 --> 01:03:18.750 ...اینطور نیست که خجالت میکشم 01:03:18.830 --> 01:03:20.330 به جاش دستپاچه شدی؟ 01:03:21.210 --> 01:03:24.340 قبلا هیچوقت کسی مثل تو رو توی زندگیم ندیدم 01:03:24.420 --> 01:03:29.050 ...کسی که با احساساتش خیلی روراست و مطمئن باشه 01:03:29.130 --> 01:03:31.180 واقعا امیدوارم فردا دخترا انتخاب کنن 01:03:33.720 --> 01:03:35.430 میذارم روی تخت مستر بخوابی 01:03:38.520 --> 01:03:41.190 تو این لحظه، فکر کنم منم از این لذت می‌برم 01:03:42.560 --> 01:03:44.320 بدجور مخش رو میزنه- آره- 01:03:44.400 --> 01:03:45.400 "!مخش رو میزنه! 01:03:46.980 --> 01:03:48.360 شوخی بردار نیست- دقیقا- 01:03:48.440 --> 01:03:51.450 ولی هر وقت اون اینکارو میکنه، دونگ‌هو نمیدونه چیکار کنه 01:03:51.530 --> 01:03:52.370 آره 01:03:52.450 --> 01:03:54.450 هه‌لین اینو خیلی بامزه و خنده دار میدونه 01:03:54.530 --> 01:03:55.870 دقیقا- میخواد اذیتش کنه- 01:03:55.950 --> 01:03:58.250 آره، شبیه یه داستان کتاب کمیکه 01:03:58.330 --> 01:04:01.670 باید این پسر خجالتی رو به عنوان شخصیت اصلی بذاری 01:04:01.750 --> 01:04:04.670 بعد سروکله این قهرمان فوق العاده سرزنده پیدا میشه 01:04:04.750 --> 01:04:07.300 ...و همش کیوت بازی درمیاره- اون دختر معروف تو مدرسه‌ست- 01:04:07.380 --> 01:04:08.590 آره- ...و بعدش- 01:04:08.670 --> 01:04:10.510 اینطوریه که "هی، چه خبر؟"- !درسته- 01:04:10.590 --> 01:04:12.720 اون حس و حال رو میشناسی- مدام اون فکر رو تصور میکردم- 01:04:12.800 --> 01:04:16.060 پس بدون اینکه متوجه بشه آروم آروم جذبش میشه 01:04:16.140 --> 01:04:17.470 خدای من- آره- 01:04:20.690 --> 01:04:22.310 حرف زدنشون خیلی طول میکشه 01:04:24.110 --> 01:04:25.980 جدی میگم- هه‌لین و دونگ‌هو؟ 01:04:26.070 --> 01:04:28.280 کاملا مطمئنم یکم قبل حرف زدن 01:04:28.360 --> 01:04:30.360 دقیقا 01:04:30.990 --> 01:04:32.530 حرف زدن، مگه نه؟ 01:04:32.610 --> 01:04:34.570 آره، یکم قبل- اونا رو باهم دیدم- 01:04:34.660 --> 01:04:36.120 یه گفتگو رو در رو داشتن 01:04:38.490 --> 01:04:39.830 برای من، چیز مهمی بود 01:04:39.910 --> 01:04:42.870 جایی که کار میکنه 01:04:42.960 --> 01:04:47.420 و جایی که من کار میکنم یکین 01:04:47.500 --> 01:04:48.500 چی؟- محله مون- 01:04:49.210 --> 01:04:50.380 تو یه منطقه زندگی میکنیم 01:04:51.800 --> 01:04:53.180 والدینمون تو یه شهر زندگی میکنن 01:04:53.260 --> 01:04:54.090 چی؟ 01:04:55.090 --> 01:04:57.600 ماه تولدمون هم یکیه 01:04:57.680 --> 01:04:59.310 سرنوشته- نقاط مشترک زیادی دارین- 01:04:59.390 --> 01:05:02.270 واسه همینه که اینقدر برام شوکه‌کننده بود 01:05:02.940 --> 01:05:05.610 ولی از اون شوک یه هیجان به وجود اومد 01:05:06.190 --> 01:05:07.400 "فکر کردم "چی؟ حتی اینم؟ 01:05:07.480 --> 01:05:09.150 سرنوشته؟ 01:05:09.230 --> 01:05:10.530 این اتفاقیه که افتاد 01:05:10.610 --> 01:05:12.860 بعد از اینکه اینو درموردش شنیدم، تاثیر زیادی روم گذاشت 01:05:12.950 --> 01:05:15.320 فکر کنم به خاطر همینه که احساساتم نسبت بهش خیلی رشد کرد 01:05:16.740 --> 01:05:18.580 فکر کنم همه رفتن داخل 01:05:18.660 --> 01:05:19.740 نه، نرفتن 01:05:19.830 --> 01:05:21.250 هنوز اینجان- آره- 01:05:23.290 --> 01:05:25.790 هرکاری دوست داری بکن. میرم یکم آب بیارم 01:05:27.710 --> 01:05:28.960 برگشتن 01:05:30.550 --> 01:05:31.880 گفتگو خوبی داشتین؟ 01:05:31.960 --> 01:05:34.260 تقریبا دو سه ساعت طول کشید 01:05:34.340 --> 01:05:36.550 چی؟ واقعا؟- روز جدید تقریبا شروع شده- 01:05:36.640 --> 01:05:37.550 ساعت چنده؟ 01:05:37.640 --> 01:05:39.470 چرا اینقدر بدجنس شدی؟ 01:05:40.850 --> 01:05:42.980 چی، الکل خوردی؟ 01:05:43.060 --> 01:05:44.600 نه، چشمام خیلی خشکن 01:05:44.690 --> 01:05:45.520 واقعا؟ 01:05:45.600 --> 01:05:47.310 فکر کردم خورشید داره طلوع میکنه 01:05:47.400 --> 01:05:48.810 تقریبا رفتم بخوابم 01:05:51.530 --> 01:05:52.900 خیلی ترسناکی 01:05:54.320 --> 01:05:56.530 خیلی خسته شدم. نزدیک بود برم بخوابم 01:05:56.610 --> 01:05:57.450 دقیقا 01:05:57.530 --> 01:05:58.660 حتی نتونستیم ظرفارو بشوریم 01:06:00.240 --> 01:06:03.330 فقط دو ساعت خوابیدین، ولی بازم داشتین حرف میزدین 01:06:05.290 --> 01:06:06.420 خیلی خوش میگذره 01:06:07.210 --> 01:06:08.420 تو جهنم بودن خیلی خوش میگذره 01:06:10.210 --> 01:06:11.250 شما دوتا باید حرف بزنین 01:06:11.340 --> 01:06:14.260 حتی نتونستم دست و صورتمون رو بشوریم چون منتظر بودیم 01:06:14.340 --> 01:06:16.430 نه، اگه خسته‌ای میتونیم دفعه دیگه حرف بزنیم 01:06:16.510 --> 01:06:17.340 بریم 01:06:17.430 --> 01:06:18.550 بریم 01:06:18.640 --> 01:06:19.800 ...صبر کن، باید عطسه کنم 01:06:22.310 --> 01:06:23.720 این یعنی میخواد بره بخوابه 01:06:24.390 --> 01:06:25.810 سردشه- عطسه بود- 01:06:25.890 --> 01:06:26.770 سردته- نه- 01:06:26.850 --> 01:06:28.440 دیروز هم می‌لرزیدی 01:06:28.520 --> 01:06:29.480 واقعا؟ 01:06:29.560 --> 01:06:31.940 بریم. به هر حال حرف زیادی ندارم بزنم 01:06:32.780 --> 01:06:33.610 بریم 01:06:36.650 --> 01:06:37.530 منتظرم بمون 01:06:39.370 --> 01:06:40.320 بریم 01:06:40.410 --> 01:06:42.030 اگه خسته‌ای میتونیم فردا حرف بزنیم 01:06:42.120 --> 01:06:43.450 نیستم 01:06:43.540 --> 01:06:45.790 همش خسته‌ای و خمیازه میکشی- اینطور نیست- 01:06:45.870 --> 01:06:47.000 ...من- "میخوای بخوابی؟"- 01:06:47.750 --> 01:06:49.790 بیا سریع حرف بزنیم و بخوابیم. خیلی خسته‌ام 01:06:53.550 --> 01:06:54.550 ...خب 01:06:55.340 --> 01:06:57.590 شما دوتا یکم قبل هم حرف نزدین؟- حرف زدیم- 01:06:57.680 --> 01:07:01.430 کنجکاو بودم چرا دوباره حرف زدین. ولی یه مدت رفتین 01:07:01.510 --> 01:07:06.520 فکر کردم قبل از رفتن به رختخواب صبر کنم و بشنوم درباره چی حرف زدی 01:07:06.600 --> 01:07:08.640 فکر کنم فقط میخواست حرف بزنه 01:07:09.810 --> 01:07:11.310 به حرفاش گوش دادم 01:07:12.570 --> 01:07:15.530 بیشتر شنونده حرفاش بودم 01:07:16.530 --> 01:07:18.610 کل مدت 01:07:21.070 --> 01:07:22.120 فهمیدم 01:07:23.530 --> 01:07:24.870 فقط کنجکاو بودم 01:07:24.950 --> 01:07:27.200 فقط یه بهونه بود تا باهات حرف بزنم 01:07:28.500 --> 01:07:31.130 ...و بعد از بازی‌ای که یکم قبل کردی 01:07:32.290 --> 01:07:34.630 از موقع برگشت از بهشت حرف نزدیم 01:07:35.630 --> 01:07:36.460 درسته 01:07:37.380 --> 01:07:39.930 فکر کردم امروز وقت زیادی داریم حرف بزنیم 01:07:40.010 --> 01:07:42.850 همه اومدن سراغت- اومدن- 01:07:42.930 --> 01:07:45.720 ما اینجا حرف زدیم و بعد یوجین رد شد 01:07:45.810 --> 01:07:48.390 بعدش خواست حرف بزنه پس بلافاصله بعدش اینکارو کردم 01:07:49.560 --> 01:07:50.940 پس اینطوری شد 01:07:55.360 --> 01:07:59.820 راستش، کنجکاو نبودم درباره چی حرف زدی 01:08:00.450 --> 01:08:01.660 ...فقط 01:08:04.160 --> 01:08:06.830 میخواستم بهت بفهمونم که هنوز بهت فکر میکنم 01:08:08.450 --> 01:08:11.210 پس واقعا به چیزی که گفت علاقه ندارم 01:08:11.290 --> 01:08:12.420 ...چون از قبل 01:08:13.670 --> 01:08:14.790 حرف زده بودیم 01:08:14.880 --> 01:08:17.550 چه تو بهشت باشه چه اینجا 01:08:23.720 --> 01:08:24.930 به هر حال همش همینه 01:08:28.850 --> 01:08:29.680 همینه 01:08:36.070 --> 01:08:37.480 چی؟ 01:08:39.150 --> 01:08:40.150 باید بریم بخوابیم؟ 01:08:40.240 --> 01:08:42.700 نه، میتونیم یه ذره بمونیم. بیاین یه کم دیگه بمونیم 01:08:42.780 --> 01:08:43.660 واقعا؟ 01:08:43.740 --> 01:08:46.530 طوری که نمیخوام رفتار نمیکنم 01:08:46.620 --> 01:08:47.580 میدونم 01:08:47.660 --> 01:08:49.120 میدونی، درسته؟- آره- 01:08:49.200 --> 01:08:51.160 نمیخوام دچار سوءتفاهم بشی- خوابم گرفته- 01:08:51.250 --> 01:08:52.870 به خاطر اینکه ما خواب آلودیم؟- آره- 01:08:52.960 --> 01:08:54.080 بیاین بلند شیم 01:08:55.380 --> 01:08:57.290 واقعا زیاد نخوابیدیم 01:08:59.710 --> 01:09:01.340 درمورد این دونفرم مطمئن نیستم 01:09:01.420 --> 01:09:02.470 اینم غیرعادیه 01:09:02.550 --> 01:09:04.800 یه مثلث عشقی شامل کوک دونگ‌هوئه 01:09:04.890 --> 01:09:07.810 ...راستش، از روی مکالمه امشب 01:09:07.890 --> 01:09:10.310 هه‌لین؟- فکر کنم نیازی به گیج شدن نیست- 01:09:10.390 --> 01:09:13.770 حس میکنم اون قطعا احساسات قویتری نسبت به هه‌لین داره 01:09:13.850 --> 01:09:16.060 ولی آ رین یکم قبل به این موضوع اشاره کرد 01:09:16.150 --> 01:09:19.730 فکر کردیم به اندازه کافی قاطع نبوده 01:09:19.820 --> 01:09:21.570 ولی حین صحبتشون 01:09:21.650 --> 01:09:23.740 گفت که خیلی مطمئن شده 01:09:23.820 --> 01:09:26.200 پس حتی اگه نره و باهاش حرف نزنه، مشکلی پیش نمیاد 01:09:26.280 --> 01:09:28.870 حس میکنم این چیزیه که داره فکر میکنه 01:09:28.950 --> 01:09:31.700 ولی اگه به اون فکر میکنه، اجازه نداده حالت دفاعیش پایین بیاد؟ 01:09:31.790 --> 01:09:35.210 شرط میبندم دونگ‌هو هیچوقت همچین چیزی رو تو زندگیش تجربه نکرده 01:09:35.290 --> 01:09:38.710 فکر نمیکنم همینطوری احساساتش رو آزادانه نشون بده 01:09:39.250 --> 01:09:41.380 حتی اگه جذب هه‌لین بشه- درسته- 01:09:41.460 --> 01:09:43.050 بهشت) (یوک جون‌سو و لی شی‌آن 01:09:43.130 --> 01:09:45.760 اینجا خیلی راحته. عالیه 01:09:47.550 --> 01:09:49.310 الان، اینجا بهشته 01:09:50.760 --> 01:09:51.600 درسته؟ 01:09:54.730 --> 01:09:55.640 فکر نمیکنی؟ 01:09:56.440 --> 01:09:57.270 آره 01:10:03.860 --> 01:10:04.860 سرش رو برگردوند 01:10:04.950 --> 01:10:06.360 آره. با اون لحن حرف نزن 01:10:06.450 --> 01:10:07.950 با اون لحن باهاش حرف نزن 01:10:13.750 --> 01:10:15.410 چون خسته‌ایم، درسته؟ 01:10:16.670 --> 01:10:18.080 میخوای اول دوش بگیری؟ 01:10:18.630 --> 01:10:20.920 نه، بیا اول حرف بزنیم 01:10:21.000 --> 01:10:22.000 میخوای حرف بزنی؟ 01:10:22.670 --> 01:10:24.380 یا باید بعد از دوش گرفتن حرف بزنیم؟ 01:10:24.470 --> 01:10:25.970 فکر کنم اینطوری بهتره 01:10:34.810 --> 01:10:37.190 روز دومت تو بهشت چطور بود؟ 01:10:38.940 --> 01:10:40.610 روز دوم تو بهشت؟- آره- 01:10:48.490 --> 01:10:49.450 خوابیدی؟ 01:10:49.530 --> 01:10:50.370 "خوابیدی؟" 01:10:51.620 --> 01:10:52.830 مسخره‌ست 01:10:52.910 --> 01:10:53.740 واقعا؟ 01:10:53.830 --> 01:10:54.870 غیرممکنه 01:11:00.380 --> 01:11:01.790 اگه واقعا بخوابه چی میشه؟ 01:11:02.380 --> 01:11:03.630 چی؟- پس، تموم میشه- 01:11:03.710 --> 01:11:04.550 حتما- غیرممکنه- 01:11:04.630 --> 01:11:06.050 خوابش برده؟ 01:11:12.100 --> 01:11:12.930 خوابیدی؟ 01:11:12.954 --> 01:11:33.054 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:11:33.078 --> 01:11:45.078 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.