WEBVTT 00:00:05.247 --> 00:00:12.247 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.471 --> 00:00:14.848 ...در این مرحله از تحقیقات 00:00:14.932 --> 00:00:17.809 نشونه‌ها حاکی از اینه که چیزهای زیادی هست که باید روشن بشه 00:00:17.893 --> 00:00:21.313 یه دفعه‌ای یه پیام توی صندوق پیام‌هام اومد 00:00:22.189 --> 00:00:23.982 ...لینک یه پوشه بود 00:00:24.066 --> 00:00:25.776 ...که بدون شوخی 00:00:25.859 --> 00:00:28.070 ششصد و شصت و شش عکس توش بود 00:00:30.030 --> 00:00:32.532 عکس‌های عروسی چد و لوری 00:00:34.117 --> 00:00:36.245 عکس‌های چد و لوری که یه دست ...سفید پوشیدن 00:00:36.328 --> 00:00:40.207 و با هم توی ساحل، بعد از اینکه تازه تمی مُرده بود، خوشحال بودن 00:00:41.124 --> 00:00:42.834 فکم افتاد 00:00:45.003 --> 00:00:48.840 لوری یه حلقه‌ی سبز مرمری دستش بود 00:00:50.008 --> 00:00:54.805 از تاریخ سفارش توی سایت آمازون می‌دونیم ...که لوری زمانی این حلقه رو سفارش داده 00:00:55.305 --> 00:00:56.974 که تمی هنوز زنده بود 00:00:58.725 --> 00:01:02.479 وقتی این عکس‌ها پخش شد، این موضوع عین بمب ترکید 00:01:02.562 --> 00:01:06.233 لوری والو و چد دیبل، تنها 13 روز بعد از ...مراسم یادبود همسر اول چد 00:01:06.316 --> 00:01:10.153 یعنی تمی، اینجا توی ساحلی در کائوآئی با هم ازدواج کردن 00:01:14.408 --> 00:01:15.826 ...خیلی توی ذوقم خورد 00:01:16.785 --> 00:01:20.289 که از بین اینهمه جا، توی کائوآئی کنار هم دیدمشون 00:01:21.415 --> 00:01:23.458 و هیچ اثری هم از بچه‌ها نیست 00:01:24.459 --> 00:01:26.336 تایلی شونزده سالشه جی جی هفت سالشه 00:01:28.380 --> 00:01:29.506 اونا کجان؟ 00:01:31.008 --> 00:01:32.634 چرا بچه‌ها پیشتون نیستن؟ 00:01:34.720 --> 00:01:36.847 کم کم دیگه یه خوابایی می‌دیدم 00:01:39.808 --> 00:01:44.062 فکر کنم هر شب دیگه خواب تایلی ...و جی جی و 00:01:44.146 --> 00:01:46.773 چارلز و مامانم یا چد رو می‌دیدم 00:01:50.319 --> 00:01:52.321 ...هر وقت از خواب بیدار می‌شدم 00:01:52.404 --> 00:01:57.367 ...پیش خودم، توی افکارم حس می‌کردم 00:01:58.243 --> 00:01:59.828 که یه گیری این وسط هست 00:02:02.622 --> 00:02:03.999 ولی حتماً سالمن 00:02:05.876 --> 00:02:06.710 سلام 00:02:06.793 --> 00:02:10.297 چون مامانم کل عمرش حواسش به مراقبت از ما بچه‌هاش بوده 00:02:10.797 --> 00:02:11.798 !جی جی 00:02:11.882 --> 00:02:15.594 با خودم کلنجار می‌رفتم که اصلاً ممکنه زنده باشن؟ 00:02:16.386 --> 00:02:18.722 بعد می‌گفتم نه، امکان نداره. اونا زنده نیستن 00:02:18.805 --> 00:02:19.765 تولدت مبارک 00:02:19.848 --> 00:02:21.350 چطور همچین چیزی ممکنه؟ 00:02:21.374 --> 00:02:35.374 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:59.638 --> 00:03:03.600 [رکس بورگ - آیداهو] 00:03:05.060 --> 00:03:07.562 [دادگاه دفاع برای آزادی مشروط لوری] [ششم مارس سال 2020] 00:03:07.854 --> 00:03:09.648 ...توی دادگاه که نشستم 00:03:09.731 --> 00:03:12.693 انگار که کل ماجرا یه فیلم سینمایی بود، عین زندگی واقعی نبود 00:03:12.776 --> 00:03:14.778 وقتی اومد تو، انگار داشت نقش بازی می‌کرد 00:03:15.904 --> 00:03:19.199 [کولبی رایان - پسر لوری والو] کاراش عجیب بود. یه آرایش عجیب هم کرده ...بود، انگار که 00:03:19.283 --> 00:03:20.909 نمی‌دونم... انگار رنگ روی خودش مالیده بود 00:03:22.160 --> 00:03:24.705 یه لباس سر همی تنش بود. شخصیت منفی فیلم بود 00:03:25.747 --> 00:03:27.874 ...به برندون و کِی و 00:03:27.958 --> 00:03:29.793 لری نگاه کرد و بهشون لبخند زد 00:03:30.294 --> 00:03:33.547 چرا؟ همش به این فکر می‌کردم که تو داری چی کار می‌کنی؟ 00:03:33.630 --> 00:03:36.758 می‌خواستم داد بزنم بگم تو داری چی کار می‌کنی؟ 00:03:36.842 --> 00:03:39.428 ،از تابستونی که گذشت تا الان ...یک روال شفاف و نگران‌کننده در 00:03:39.511 --> 00:03:40.929 نوع زندگیِ خوانده، دیده میشه 00:03:41.013 --> 00:03:43.473 [راب وود - دادستان مدیسون کانتی] ...الان عملاً سه فقره تحقیقات 00:03:43.557 --> 00:03:45.517 در رابطه با مرگ‌های مشکوکی در جریانه که به ایشون مربوطه 00:03:45.600 --> 00:03:47.769 و برای دادگاه هم نگران کنندس 00:03:47.853 --> 00:03:51.023 و ناراحت‌کننده‌ترین موضوع اینه که بچه‌ها هنوز هم پیدا نشدن 00:03:51.106 --> 00:03:53.275 ...و خوانده، به طور مطلق و کامل از 00:03:53.358 --> 00:03:55.736 ،هر نوع کمکی برای پیدا کردن بچه‌ها ...حتی قبل از اینکه مورد اتهام باشه 00:03:55.819 --> 00:03:57.487 امتناع می‌کرده و می‌کنه 00:03:59.614 --> 00:04:02.284 با این شرایط، وثیقه‌ی یک میلیون دلاری برای ایشون در نظر گرفته میشه 00:04:02.367 --> 00:04:03.577 - تنفس خواهیم داشت - قیام کنید 00:04:07.873 --> 00:04:10.751 یه جوری بلند شدم که توجهش رو جلب کنم 00:04:10.834 --> 00:04:12.794 می‌خواستم بدونه که من اونجام 00:04:13.795 --> 00:04:17.883 و یادمه که دیدم حواسش به اون بود و اونو نگاه کرد 00:04:19.468 --> 00:04:21.345 یادمه که چه شکلی نگاهش کرد 00:04:25.390 --> 00:04:28.226 یه جوری نگاهش کرد انگار یه ارتباط عمیقی بینشونه 00:04:28.310 --> 00:04:29.686 بابا تو اصلاً خوب نمی‌شناسیش 00:04:31.855 --> 00:04:34.483 چجوری وقت شد که انقدری باهاش ...احساس راحتی پیدا کنی 00:04:34.566 --> 00:04:37.069 که توی یه وضعیت ناجور، بهش نگاه کنی و آروم بگیری؟ 00:04:43.700 --> 00:04:44.826 ولی از کنار من رد شد و رفت 00:04:47.996 --> 00:04:50.665 اونجا بود که بلند شدم و نگاهش کردم و چشم تو چشم شدم باهاش 00:04:50.749 --> 00:04:53.126 یه جوری که معلوم بود دلم می‌خواد برم با مشت بزنم توی صورتش 00:04:53.210 --> 00:04:55.420 بهش نگاه کردم و به نظر ترسیده بود 00:04:57.255 --> 00:04:58.548 دیدم که از ترس خودشو جمع کرده بود 00:05:00.050 --> 00:05:02.511 بهش فهموندم که می‌دونم یه کاسه‌ای زیر نیم‌کاسته 00:05:06.890 --> 00:05:09.101 بچه‌ها کجان، چد؟ 00:05:09.184 --> 00:05:11.478 بچه‌ها کجان، چد؟ 00:05:11.561 --> 00:05:13.939 قبلاً گفته بودی بچه‌ها حالشون خوبه. هنوزم می‌تونی اینو بهمون بگی؟ 00:05:14.022 --> 00:05:15.816 چد، بچه‌ها کجان؟ 00:05:17.943 --> 00:05:18.860 ...چد 00:05:25.283 --> 00:05:27.285 اون شب زنگ زدم به زندان 00:05:28.036 --> 00:05:30.038 من پسرشم. نیاز دارم باهاش حرف بزنم 00:05:34.418 --> 00:05:35.794 می‌دونی که دوستت دارم 00:05:35.877 --> 00:05:38.255 ...واسه همین، این سخت‌ترین گفتگوی زندگیم 00:05:38.338 --> 00:05:39.840 با یه آدمه 00:05:41.925 --> 00:05:43.760 تو اون مامانی که می‌شناسم نیستی 00:05:46.138 --> 00:05:49.141 تو اونی نیستی که منو با اعتقاد به عیسی مسیح بزرگ کرد 00:05:49.224 --> 00:05:50.225 واقعاً؟ 00:05:51.059 --> 00:05:52.018 واقعاً؟ 00:05:52.102 --> 00:05:55.021 امیدوارم قلب خودت رو به راه ...راست برگردونی 00:05:55.105 --> 00:05:59.901 به سمت عیسی واقعی برگردونی تا توی هر ماجرایی که هستی بتونی ازش برگردی 00:06:01.820 --> 00:06:03.780 تمام زندگیم بهت اعتماد داشتم 00:06:07.075 --> 00:06:09.578 ...هیچوقت فکرشو نمی‌کردم که 00:06:10.078 --> 00:06:12.497 یه روزی همچین کاری بکنی 00:06:18.712 --> 00:06:21.089 فکر می‌کنی من چی کار کردم؟ 00:06:25.177 --> 00:06:28.054 ...یادمه توی این صحبتمون 00:06:28.138 --> 00:06:32.142 داستان حضرت ابراهیم و اسماعیل رو وسط کشید 00:06:33.185 --> 00:06:35.270 ...توی داستان حضرت ابراهیم و اسماعیل 00:06:35.353 --> 00:06:38.773 به ابراهیم گفته میشه که پسرش رو قربانی کنه 00:06:40.025 --> 00:06:41.651 اون هدفش این بوده که ایمانش رو حفظ کنه 00:06:41.735 --> 00:06:44.070 و ایمان داشته باشه که خدا یه هدفی داره 00:06:44.154 --> 00:06:48.158 واسه همین وقتی میره که این کارو بکنه ...و چاقوش رو آماده‌ی ذبح می‌کنه 00:06:49.159 --> 00:06:50.452 خدا بهش میگه این کارو نکنه 00:06:50.535 --> 00:06:52.204 این کار فقط یه امتحان الهی بوده 00:06:53.163 --> 00:06:54.873 اصلاً چرا همچین حرفی میزنی؟ 00:06:55.624 --> 00:06:58.376 تو که می‌دونی من هر روز از خواهر و بردارم ازت سوال می‌کنم 00:06:59.085 --> 00:07:01.713 ولی تقریباً هر روز خیال منو راحت می‌کرد 00:07:02.214 --> 00:07:04.424 که آره. حالشون خوبه. همه چی درست میشه 00:07:06.009 --> 00:07:09.137 ...کم کم امیدوارتر شدیم 00:07:09.638 --> 00:07:11.765 که یه رشته امیدی هست 00:07:13.683 --> 00:07:17.187 فکر می‌کردم امکانش هست که یه جای دیگه‌ای باشن 00:07:17.270 --> 00:07:21.900 که از کسی خواسته تا مدتی برن پیش اون 00:07:23.109 --> 00:07:25.904 واسه همین، اولین باری که از ...زندان تماس گرفت 00:07:26.613 --> 00:07:28.865 [جنیس کاکس - مادر لوری والو] گفتش بچه‌ها حالشون خوبه 00:07:28.949 --> 00:07:31.618 بهم گفت می‌دونی که من چجور مادری‌ام 00:07:31.701 --> 00:07:33.286 هیچوقت به بچه‌ها آسیبی نمی‌رسونم 00:07:34.120 --> 00:07:35.372 اینا رو گفت 00:07:35.914 --> 00:07:38.291 و گفت که اونا جای کاملاً امنی هستن 00:07:39.167 --> 00:07:41.253 فکرم به این سمت نمی‌رفت که اونا گم شده باشن 00:07:41.336 --> 00:07:43.463 فکر می‌کردم لوری می‌دونه کجان 00:07:44.464 --> 00:07:49.344 به همین دلیل حس کردم مهمه که حقیقت رو درباره‌ی خونوادمون بگم 00:07:49.427 --> 00:07:51.805 [ماه می 2020] ...اعضای خانواده‌ی زنی که در رأس یک 00:07:51.888 --> 00:07:53.974 ...پرونده‌ی بزرگ مفقود شدن بچه‌ها هست 00:07:54.057 --> 00:07:57.018 برای اولین بار به طور عمومی ازش دفاع می‌کنن 00:07:57.102 --> 00:08:01.648 [جنیس کاکس-مادر لوری والو] [سامر کاکس-خواهر لوری والو] محاله اون آسیبی بهشون زده باشه. اصلاً محاله 00:08:01.731 --> 00:08:04.901 آره. ما واقعاً فکر می‌کنیم که اون، کار ...اشتباهی مرتکب نشده... اون 00:08:04.985 --> 00:08:06.945 ...واقعاً نمی‌دونم چرا مامان بزرگ 00:08:07.028 --> 00:08:09.030 و خالم رفتن و مصاحبه کردن 00:08:09.864 --> 00:08:13.493 یادمه فکر می‌کردم خیلی کار احمقانه‌ای به نظرم می‌اومد که حتی حرفی بزنیم 00:08:13.577 --> 00:08:16.246 آخه چرا دارین ازش طرفداری می‌کنین؟ معلومه که... یه ایرادی این وسطه 00:08:16.329 --> 00:08:18.832 ...به نظرم خیلی حرکت بدی بود که 00:08:18.915 --> 00:08:21.251 توی اون زمان، ازش دفاع بشه 00:08:21.334 --> 00:08:23.044 ...به عنوان یه مادر، بهش اعتماد دارم 00:08:23.128 --> 00:08:26.131 که کاری که از نظرش بهتره رو برای بچه‌هاش انجام میده 00:08:26.214 --> 00:08:28.049 تماشا کردنش برام سخت بود 00:08:28.133 --> 00:08:30.093 [آپریل ریموند - دوست سابق لوری والو] ...حس می‌کردم نمیشه این واقعیت 00:08:30.176 --> 00:08:34.014 رو در نظر نگرفت که به هر حال بچه‌ها ناپدید شدن 00:08:34.514 --> 00:08:36.683 ...یه جوری بود که 00:08:37.183 --> 00:08:40.604 نمی‌فهمیدم دارن اتهاماش رو انکار می‌کنن یا برای کنترل ضرر بیشتر این کارو می‌کنن 00:08:40.687 --> 00:08:42.522 فکر می‌کنین دچار افراطی‌گرایی مذهبی شده؟ 00:08:42.606 --> 00:08:45.191 نه. این فکرو نمی‌کنیم - نه - 00:08:45.275 --> 00:08:47.819 فکر نمی‌کنین که چد، شستشوی مغزی داده باشتش؟ 00:08:47.902 --> 00:08:48.778 !نه 00:08:48.862 --> 00:08:51.281 نه. نمی‌تونه این کارو کرده باشه. محاله 00:08:52.282 --> 00:08:54.492 ولی حق با اونا بود. ما اشتباه می‌کردیم 00:08:57.704 --> 00:08:59.623 من دیگه هیچوقت نباید بگم که من چیزی رو می‌دونم 00:09:00.415 --> 00:09:01.458 واقعاً نمی‌دونم 00:09:04.669 --> 00:09:05.920 ...فکر می‌کنم که 00:09:09.299 --> 00:09:10.967 کی می‌دونست که قضیه ممکنه بدتر بشه؟ 00:09:11.968 --> 00:09:14.888 پلیس به اکانت آی‌کلاودِ لوری دسترسی ...پیدا کردن 00:09:14.971 --> 00:09:18.683 و توش یه عکس پیدا کردن که مال تاریخ 8 سپتامبر 2019 بود 00:09:18.767 --> 00:09:23.647 یه عکس از جی جی، تایلی و الکس توی پارک ملی یلو استون 00:09:23.730 --> 00:09:26.024 ...حالا اف بی آی و پلیس رکس بورگ 00:09:26.107 --> 00:09:29.235 دارن از هر کسی که روز 8 سپتامبر 2019 ...رفته بوده پارک ملی یلو استون 00:09:29.319 --> 00:09:31.154 ...می‌خواد که اگه عکسی 00:09:31.237 --> 00:09:34.699 یا فیلمی از اون روز دارن براشون بفرستن تا شاید به تحقیقاتشون کمکی بکنه 00:09:34.783 --> 00:09:38.286 پلیس اطمینان داره که هر دوتا بچه‌ها ...اون روز همراه با لوری و الکس کاکس 00:09:38.370 --> 00:09:40.872 برادرِ لوری، توی یلو استون بودن 00:09:40.955 --> 00:09:43.375 [جاستین لوم - خبرنگار بخش جرائم] این آخرین عکسیه که از تایلی وجود داره 00:09:43.458 --> 00:09:45.627 ...اف بی آی میگه که همشون با این 00:09:45.710 --> 00:09:48.046 وانت که مال الکس کاکسه رفته بودن اونجا 00:09:48.129 --> 00:09:52.133 کاکس پاش توی مرگ چارلز والو و ...تمی دیبل وسطه 00:09:52.217 --> 00:09:53.968 ...ولی وقتی الکس مرد 00:09:54.052 --> 00:09:56.513 ...یه تیکه‌ی مهم این پازل گم شد 00:09:56.596 --> 00:09:58.598 ولی تلفنش دست اف بی آی هست 00:10:00.600 --> 00:10:03.603 اونا از اطلاعات تلفنش استفاده کردن و ...رد جی‌پی‌اس گوشیش رو زدن 00:10:03.687 --> 00:10:07.440 و دیدن که ماه سپتامبر، زمانی که ...جی جی و تایلی گم شدن، اون توی 00:10:08.108 --> 00:10:10.151 ملک چد دیبل حضور داشته 00:10:10.735 --> 00:10:16.533 روز نهم سپتامبر، رد مکان تلفنش نشون میده که اون، دو ساعت و نیم توی حیاط خونه بوده 00:10:17.951 --> 00:10:20.120 ...اف بی آی، تلفن تمی رو هم تخلیه اطلاعاتی 00:10:20.203 --> 00:10:24.165 کرده و فهمیده که 14 دقیقه بعد از اینکه الکس ...از خونه‌شون رفته 00:10:24.874 --> 00:10:26.042 چد به تمی پیام داده 00:10:26.042 --> 00:10:28.837 امروز صبح حالم خوب بود، گفتم شاخه‌های درخت رو] [تا زیر طوفانی که قراره بیاد خیس نشدن، توی شومینه بسوزونم 00:10:28.878 --> 00:10:31.172 .که یهو دیدم یه راکون بزرگ روی حصاره] [رفتم تفنگم رو سریع آوردم 00:10:31.214 --> 00:10:33.633 انقدری بهش نزیک شدم که یه تیر واسش] [کافی بود. الان توی قبرستون حیوونامون خاک شده 00:10:33.675 --> 00:10:36.678 ...بالاخره روز نهم ژوئن 2020 00:10:36.761 --> 00:10:41.057 نیروهای انتظامی دوباره به سراغ ملک دیبل رفتن 00:10:42.058 --> 00:10:45.770 [نهم ژوئن سال 2020] 00:10:45.812 --> 00:10:47.731 خب، برای شماهایی که تازه همراهمون شدین ...میگم که 00:10:47.814 --> 00:10:51.693 [نیت ایتون - خبرنگار] ...تا چند دقیقه دیگه به خونه‌ی چد دیبل می‌رسیم 00:10:52.193 --> 00:10:56.573 و ما... پلیس هم داره اونجا رو بازرسی می‌کنه 00:10:57.699 --> 00:11:00.410 ...پلیس رکس بورگ، دفتر کلانتری فری مونت 00:11:00.493 --> 00:11:02.746 و اف بی آی، همگی اینجان 00:11:02.829 --> 00:11:04.122 ...از اینجا معلومه که 00:11:04.205 --> 00:11:07.625 چند تا افسر پلیس اون پایینن 00:11:07.709 --> 00:11:09.794 حداقل یک سگ پلیس دیده میشه 00:11:09.878 --> 00:11:12.922 سه چهارتا سایه‌بونِ آبی نصب کردن 00:11:13.006 --> 00:11:15.133 دور حیاط رو نوار کشیدن 00:11:16.009 --> 00:11:18.636 گویا الان روی اون منطقه‌ تمرکز کردن 00:11:19.304 --> 00:11:20.930 ...هیچ اطلاعی 00:11:21.014 --> 00:11:24.142 نمی‌دونیم که الان چد دیبل کجاست 00:11:26.394 --> 00:11:28.521 [لوری: سلام عزیزم] 00:11:28.605 --> 00:11:29.939 - [چد: سلام] - [حالت خوبه؟] 00:11:33.902 --> 00:11:35.779 [...نه. دارن می‌گردن] 00:11:36.571 --> 00:11:37.781 [خونه رو] 00:11:39.491 --> 00:11:40.825 [توی خونه‌ان؟] 00:11:42.911 --> 00:11:45.163 [نه. بیرون رو دارن می‌گردن] 00:11:47.707 --> 00:11:49.083 [دارن می‌گردن] 00:11:53.505 --> 00:11:54.923 [باشه] 00:11:56.883 --> 00:12:00.386 [حالا... باید ببینیم چیا معلوم میشه] 00:12:01.971 --> 00:12:03.848 [چه کاری ازم برات برمیاد؟] 00:12:05.767 --> 00:12:08.061 [من آرومم] 00:12:11.231 --> 00:12:12.816 [بعداً بهت زنگ بزنم؟] 00:12:13.525 --> 00:12:14.526 [...عه] 00:12:15.276 --> 00:12:16.110 [نمی‌دونم] 00:12:16.194 --> 00:12:18.696 [نمی... نمی‌دونم] 00:12:19.447 --> 00:12:20.281 [باشه] 00:12:22.158 --> 00:12:25.203 [دوستت دارم. خیلی زود باهات حرف می‌زنم] 00:12:25.829 --> 00:12:27.455 [باشه عزیزم. دوستت دارم] 00:12:27.539 --> 00:12:29.874 [خیلی‌خب. دوستت دارم. خداحافظ] 00:12:32.460 --> 00:12:35.004 چد دیبل، عملیات جستجو رو از نزدیک ...زیر نظر داشت 00:12:35.088 --> 00:12:37.465 و آخرسر با ماشین شاسی بلندش از اونجا رفت 00:12:38.591 --> 00:12:40.468 شاهدینی که باهاشون صحبت کردیم ...میگن که 00:12:40.552 --> 00:12:43.638 به نظر می‌رسه چد دیبل با سرعت زیادی می‌رفته 00:12:43.721 --> 00:12:48.810 ماشینشو دیدم که توی جاده داشت ...می‌رفت، و چند ثانیه بعدش 00:12:48.893 --> 00:12:51.855 ...ماشینای پلیس آژیرشونو روشن کردن 00:12:51.938 --> 00:12:54.858 و افتادن دنبالش 00:12:59.863 --> 00:13:02.156 ...اف بی آی بهم زنگ زد و گفت 00:13:03.324 --> 00:13:05.326 کولبی، امروز چد دستگیر شده 00:13:06.119 --> 00:13:08.830 و بقایای بدن انسان توی خونه‌اش پیدا شده 00:13:12.125 --> 00:13:13.501 همون لحظه می‌تونستم بمیرم 00:13:15.628 --> 00:13:17.338 یه جوری بودم که آماده بودم غش کنم 00:13:18.172 --> 00:13:21.301 ازشون پرسیدم اسکلتش کوچیکه؟ 00:13:21.384 --> 00:13:24.220 جسد مال یه بچه‌اس؟ مال یه نوجوونه؟ 00:13:24.304 --> 00:13:25.763 خبر دارین؟ ولی نمی‌دونست 00:13:25.847 --> 00:13:27.932 و هنوز حتی نتونسته بودن به اون مرحله از تحقیقات برسن 00:13:28.016 --> 00:13:29.976 ...بعد از اینکه بقایای اجساد پیدا بشه 00:13:30.602 --> 00:13:33.354 به سرعت کالبد شکافی انجام خواهد شد 00:13:33.855 --> 00:13:35.815 چد دیبل هم دستگیر شده 00:13:37.650 --> 00:13:41.362 حتی دونستن اینکه اونجا بقایای انسان پیدا شده هم ترسناک بود 00:13:41.446 --> 00:13:43.698 اصلا نمی‌خواستم بدونم که مال اوناس یا نه 00:13:43.781 --> 00:13:46.701 یک روز بزرگ، شاید یکی از مهم‌ترین روزها در خلال این پرونده 00:13:46.784 --> 00:13:49.329 ...پلیس خونه‌ی دیبل رو بازرسی کرده 00:13:49.412 --> 00:13:52.081 ...و چیزهایی پیدا کرده که تایید شده که 00:13:52.165 --> 00:13:53.917 اجزای بدن دو انسانه 00:13:54.876 --> 00:13:56.961 ...نزدیک اجاق آتش و قبرستان حیوانات 00:13:57.045 --> 00:13:59.422 استحوان‌های انسان و بافتِ سوخته شده پیدا کردن 00:13:59.505 --> 00:14:05.219 ما اینجا هستیم و به مرور داریم جزئیاتی رو می‌فهمیم 00:14:07.263 --> 00:14:09.265 ...یه جورایی واسه خودت 00:14:09.349 --> 00:14:13.519 توی اون لحظه دلیل‌تراشی می‌کنی تا ...جلوی آسیب دیدن خودتو بگیری 00:14:13.603 --> 00:14:15.939 ولی توی قلبم، می‌دونستم که خودشونن 00:14:19.984 --> 00:14:22.487 ...امروز صبح که کِی وودکام بهم زنگ زد 00:14:22.570 --> 00:14:26.449 با بغض بهم گفت که مشخص شده ...یکی از بقایای انسانی پیدا شده 00:14:26.532 --> 00:14:28.618 متعلق به نوه‌اش جی جی هست 00:14:28.701 --> 00:14:31.579 چند ساعت بعد هم اعضای خونواده‌اش ...تایید کردن که دومین 00:14:31.663 --> 00:14:33.998 بقایای انسانی هم متعلق به تایلی رایانه 00:14:36.751 --> 00:14:41.089 اجسادشون از زیر یک گودال کم عمق در آیداهو پیدا شده 00:14:42.674 --> 00:14:44.050 ...حالا با لحظه‌ای بسیار احساسی 00:14:44.133 --> 00:14:48.304 در رابطه با اصل اتفاقی که برای این بچه‌ها پیش اومده مواجه هستیم 00:14:48.388 --> 00:14:50.390 ...بگید که اونا ... 00:14:50.390 --> 00:14:53.101 [لری وودکاک - پدربزرگ جی جی] 00:14:53.142 --> 00:14:55.061 ببخشید 00:14:56.187 --> 00:14:58.690 ما همه کنارتیم 00:15:05.238 --> 00:15:10.994 خبر سخت و وحشتناکی بود 00:15:15.164 --> 00:15:18.626 گفته بودم می‌دونم که لوری نمی‌تونه به بچه‌ها آسیبی بزنه، ولی اشتباه می‌کردم 00:15:19.127 --> 00:15:20.962 چیه؟ - سلام - 00:15:21.754 --> 00:15:23.047 ...اون دو تا 00:15:23.131 --> 00:15:24.549 سلام، اسم من تایلیه 00:15:24.632 --> 00:15:27.802 بچه‌ی باهوش و دوست داشتنی و ...دست و دلباز 00:15:27.885 --> 00:15:29.137 وای خدای من 00:15:29.220 --> 00:15:33.349 قرار بود کلی تجربه بکنن و کلی کار انجام بدن 00:15:33.433 --> 00:15:35.018 عکسه. بگو پنیر - پنیر - 00:15:35.685 --> 00:15:38.896 محاله بهشون فکر کنم و گریه‌م نگیره 00:15:43.985 --> 00:15:45.653 عصبانی بودم 00:15:46.404 --> 00:15:49.949 عصبانی بودم که این اتفاق واقعاً افتاده 00:15:49.949 --> 00:15:52.452 [وایسیا آیتاهائو - دوستِ تایلی] 00:15:52.535 --> 00:15:53.411 - آره - بگو سلام 00:15:55.163 --> 00:15:56.581 بگو سلام - سلام، جی جی - 00:15:56.664 --> 00:15:58.458 سلام، جی جی - سلام، کولبی - 00:15:58.541 --> 00:16:00.001 سلام، کولبی 00:16:05.423 --> 00:16:07.341 دلم واسه جی جی و تایلی تنگ شده 00:16:07.425 --> 00:16:09.177 حرف زدن در موردشون سخته 00:16:10.720 --> 00:16:12.138 آره. سخته 00:16:14.682 --> 00:16:17.685 تماس از زندان مدیسون کانتی 00:16:19.187 --> 00:16:20.521 چطوری عزیزم؟ 00:16:21.189 --> 00:16:22.523 خوب نیستم، مامان 00:16:23.816 --> 00:16:24.817 خیلی متأسفم 00:16:25.485 --> 00:16:26.569 متأسفی؟ 00:16:27.570 --> 00:16:29.322 معلومه که هستم - متأسفی - 00:16:29.405 --> 00:16:31.908 به خاطر من متأسفی؟ یا به خاطر خواهر و برادرم متأسفی؟ 00:16:32.408 --> 00:16:34.952 برادرم که هفت سالشه، مرده 00:16:35.036 --> 00:16:37.413 و خواهر کوچیکم که 16 سالشه، مرده 00:16:38.372 --> 00:16:39.916 ...چیزی که من دیدم 00:16:40.500 --> 00:16:42.502 ...اینه که تو - پس تو دیدی؟ - 00:16:42.585 --> 00:16:44.837 اونجا بودی و هر اتفاقی که افتاده رو دیدی؟ 00:16:44.921 --> 00:16:45.755 جالبه 00:16:46.255 --> 00:16:48.132 این اتفاق، خودش نیفتاده 00:16:49.967 --> 00:16:51.385 اونا به قتل رسیدن 00:16:53.888 --> 00:16:58.851 و دلیل اینکه بهت زنگ زدم اینه که سر در نمیارم چه اتفاقی افتاده 00:17:01.979 --> 00:17:04.190 دلم واسه خونوادم تنگ شده، مامان 00:17:05.525 --> 00:17:07.777 می‌دونم، عزیزم. منم دلم تنگ شده 00:17:07.860 --> 00:17:09.821 منظورت چیه دلت واسشون تنگ شده؟ 00:17:11.489 --> 00:17:12.949 چطور میشه دلت واسشون تنگ شده باشه، مامان؟ 00:17:14.325 --> 00:17:15.910 چطور میشه دلم تنگ نشه؟ 00:17:15.993 --> 00:17:17.537 چطور میشه دلم تنگ نشه؟ 00:17:18.204 --> 00:17:19.539 !اونا بچه‌های منن 00:17:21.499 --> 00:17:25.920 هر دو پدر و مادر با اتهام توطئه برای پنهان کردن یا از بین بردن شواهد روبه‌رو هستن 00:17:26.003 --> 00:17:28.256 ...ولی هنوز کسی با اتهام قتل مربوط به 00:17:28.339 --> 00:17:31.008 مرگ تمی یا بچه‌ها مواجه نیست 00:17:31.092 --> 00:17:35.304 برخی از وکلای آیداهو میگن امیدوار هستن ...که پلیس مدارک بیشتری داشته باشه 00:17:35.388 --> 00:17:36.806 که هنوز مطرح نکرده 00:17:36.889 --> 00:17:40.810 چد دیبل فردا ساعت 11 در دادگاه حاضر میشه 00:17:40.893 --> 00:17:44.605 [جلسه دفاعیات اولیه - سوم آگوست 2020] جلسه دفاعیات اولیه‌ی دیبل به صورت ...مستقیم، در دو روز آینده 00:17:44.689 --> 00:17:46.149 از آیداهو پخش میشه 00:17:46.232 --> 00:17:49.652 دادگاه دولتی آیداهو برای چد دیبل 00:17:49.735 --> 00:17:51.904 آقای وود، می‌تونید اولین شاهدتون رو به جایگاه بخونید 00:17:51.988 --> 00:17:54.574 ممنونم. دادگاه، آقای ری هرموسیو رو به جایگاه می‌خونه 00:17:54.657 --> 00:17:56.909 جناب، می‌تونید اینجا توی جایگاه شاهد بشینید 00:17:56.993 --> 00:18:00.538 اسم کامل و شغلتون رو که بگید، می‌تونیم شروع کنیم 00:18:01.581 --> 00:18:02.915 ری دنیس هرموسیو 00:18:03.791 --> 00:18:06.252 کارآگاه پلیس رکس بورگ هستم 00:18:06.335 --> 00:18:08.337 ...کارآگاه، تا حالا فرصت ملاقات با خوانده 00:18:08.421 --> 00:18:09.797 آقای چد دیبل رو داشتی؟ 00:18:10.631 --> 00:18:11.465 بله 00:18:11.549 --> 00:18:14.260 اداره پلیس گیلبرت باهام تماس گرفت 00:18:14.802 --> 00:18:18.097 ازم خواسته شد تا برم و وضعیت ...سلامت یک پسر هفت ساله به اسم 00:18:18.181 --> 00:18:20.391 جاشوا جکسون والو رو بررسی کنم 00:18:20.474 --> 00:18:24.061 من و کارآگاه هوپ رفتیم خونه‌ی لوری والو 00:18:24.145 --> 00:18:28.024 ...و با خوانده، آقای دیبل و الکس کاکس 00:18:28.107 --> 00:18:29.817 برخورد داشتیم 00:18:30.401 --> 00:18:33.988 از آقای دیبل پرسیدم که لوری والو رو ...از کجا می‌شناسه 00:18:34.071 --> 00:18:39.577 و اونم جواب داد که چند باری از طریق الکس کاکس فقط دیدتش 00:18:40.661 --> 00:18:41.996 ازش چی پرسیدی؟ 00:18:42.079 --> 00:18:45.791 از آقای دیبل پرسیدم که آخرین باری که ...جی جی رو دیده کی بوده 00:18:46.584 --> 00:18:51.297 و اونم گفت که جی جی رو توی ماه اکتبر توی آپارتمان پلاک 107 دیده 00:18:52.006 --> 00:18:56.010 شماره تلفن لوری والو رو از آقای ...دیبل خواستم 00:18:56.093 --> 00:18:57.553 که گفت نداره 00:18:58.846 --> 00:19:02.516 کارآگاه هوپ هم وسط صحبتامون بهمون اضافه شد 00:19:03.976 --> 00:19:06.938 دوباره از آقای دیبل پرسیدم که شماره تلفن ...لوری رو داره یا نه 00:19:07.021 --> 00:19:09.982 که اون لحظه، شماره تلفن لوری والو رو بهم داد 00:19:10.066 --> 00:19:12.818 بسیار خب، ازش پرسیدی که چرا قبلش شمارش رو بهت نداده بود؟ 00:19:12.902 --> 00:19:15.196 پرسیدم - و جوابش چی بود؟ - 00:19:15.780 --> 00:19:18.741 گفت که حس کرده داشتم به چیزی متهمش می‌کردم 00:19:20.159 --> 00:19:23.120 اون روز با لوری والو تماسی داشتی؟ 00:19:23.704 --> 00:19:25.831 نه. تماسی با لوری نداشتم 00:19:25.915 --> 00:19:28.584 بسیارخب. همچنان همراه کارآگاه هوپ بودی؟ 00:19:28.668 --> 00:19:29.502 بله 00:19:29.585 --> 00:19:32.630 می‌دونی که ایشون، با لوری والو اون روز تماسی داشته یا نه؟ 00:19:32.713 --> 00:19:33.547 تماس داشت 00:19:35.049 --> 00:19:36.676 سلام. شما لوری هستی؟ - سلام - 00:19:37.677 --> 00:19:39.303 ...خیلی‌خب 00:19:39.387 --> 00:19:40.930 جی جی کجاست؟ 00:19:41.013 --> 00:19:42.890 پیش یکی از دوستام توی آریزوناست 00:19:44.308 --> 00:19:45.601 اسمش ملانی گیبه 00:19:46.936 --> 00:19:48.938 خانوم گیب، لطفاً بیاید جلو 00:19:49.730 --> 00:19:51.440 اینجا روی صندلی شاهد بشینید 00:19:53.818 --> 00:19:56.445 [ملانی گیب - دوست لوری والو] ...خانوم گیب، می‌خوام توجهتون رو به 00:19:56.529 --> 00:19:58.948 تاریخ 26 نوامبر 2019 جلب کنم 00:19:59.532 --> 00:20:02.785 اون روز، با آقای دیبل تماسی داشتین؟ 00:20:04.036 --> 00:20:08.666 چد دیبل با موبایلش بهم زنگ زد 00:20:09.292 --> 00:20:12.253 گفتش سلام ملانی، چد هستم 00:20:13.004 --> 00:20:17.425 پلیس رکس بورگ قراره بهت زنگ بزنه. جواب نده 00:20:19.343 --> 00:20:24.890 بهم گفت که پلیس رفته خونه‌ی ...لوری والو توی رکس بورگ 00:20:25.641 --> 00:20:30.563 ...و پرس و جو کردن که جی جی کجاست 00:20:31.564 --> 00:20:35.860 و اینکه لوری به پلیس گفته که جی جی پیش منه 00:20:37.445 --> 00:20:39.739 من گفتم مگه جی جی خونه‌ی کِی نیست؟ 00:20:41.407 --> 00:20:43.576 آقای دیبل چه جوابی داد؟ 00:20:43.659 --> 00:20:44.660 گفتش نه 00:20:45.661 --> 00:20:49.123 دیگه توی صحبتتون چیا گفتین؟ 00:20:49.623 --> 00:20:52.543 ازش پرسیدم عصبیه؟ گفت آره 00:20:53.794 --> 00:20:58.758 حدوداً چه زمانی با لوری والو صحبت کردی؟ 00:20:59.717 --> 00:21:00.551 ...من 00:21:01.135 --> 00:21:03.387 حدوداً یکی دو ساعت بعدش 00:21:03.471 --> 00:21:05.389 دقیق یادم نمیاد 00:21:06.057 --> 00:21:07.725 تماسمون رو ضبط کردم 00:21:07.808 --> 00:21:08.642 بسیارخب 00:21:11.979 --> 00:21:13.272 [چد: سلام به ملانی عزیز] 00:21:13.356 --> 00:21:15.316 [ملانی: سلام چد. سلام لوری] 00:21:15.399 --> 00:21:17.526 [شماها کجایین؟] 00:21:18.569 --> 00:21:20.654 [داریم معاشرت می‌کنیم] 00:21:20.738 --> 00:21:21.655 [لوری: اوهوم] 00:21:21.739 --> 00:21:25.159 [لوری، اگه ایرادی نداره می‌خواستم یه] [سوالی بپرسم] 00:21:25.242 --> 00:21:26.577 [بپرس عزیزم] 00:21:26.660 --> 00:21:30.956 [می‌خوام بدونم چرا به پلیس گفتین که] [اون پیش منه] 00:21:32.166 --> 00:21:35.294 [...نیاز داشتم بگم پیش کسیه] 00:21:35.378 --> 00:21:38.381 [تا مجبور نشم بگم واقعاً کجاست] 00:21:39.090 --> 00:21:41.050 [دلیل نگرانیم رو درک می‌کنی دیگه، درسته؟] 00:21:42.343 --> 00:21:43.844 [دارم حسم نسبت بهت رو میگم] 00:21:43.928 --> 00:21:47.223 [چون می‌دونم که رستگاری تو، به خاطر] [کارایی که کردی، در خطره] 00:21:47.306 --> 00:21:49.683 [...منظورم اینه که... تمی مُرده] 00:21:50.476 --> 00:21:54.438 [بعدش شوهرت مرد. حالا هم که اون] [ناپدید شده] 00:21:54.522 --> 00:21:57.066 [از نظر من اینا برنامه‌ی خدا نمیاد] 00:21:57.733 --> 00:22:01.153 [خیلی متأسفم که همچین حسی پیدا] [کردی. من خیلی دوستت دارم] 00:22:01.237 --> 00:22:03.989 [...خیلی ممنونم، ولی اگه واقعاً دوستم داشتی] 00:22:04.073 --> 00:22:07.451 [به پلیس نمی‌گفتی که جی جی پیش منه] 00:22:07.535 --> 00:22:09.495 [یه رفیق همچین کاری نمی‌کنه] 00:22:10.121 --> 00:22:13.332 [اگه دوستم داشتی، به فکر من هم می‌بودی] 00:22:14.875 --> 00:22:16.669 [این حرفا به تو نمیاد] 00:22:16.752 --> 00:22:19.588 [به نظر میاد تحت تأثیر یه کسی که] [روحش تاریکه قرار گرفتی] 00:22:19.672 --> 00:22:23.384 [متأسفم که با کسایی دوستی که] [با من مشکل دارن] 00:22:23.467 --> 00:22:25.261 [...دوستای جوزف اسمیت با من مشکل دارن] 00:22:25.344 --> 00:22:28.347 [من با کسایی که با تو مشکل دارن] [دوست نیستم] 00:22:28.431 --> 00:22:31.183 [...خب با دِیو که دوستی و اونم گویا] 00:22:31.267 --> 00:22:32.226 [...الان] 00:22:32.309 --> 00:22:34.812 [ولی تأثیر دیو روی تو رو داریم حس می‌کنیم] 00:22:34.895 --> 00:22:36.313 [دارم حسش می‌کنم] 00:22:36.397 --> 00:22:40.151 [گویا اون داره توی سرت نطفه‌ی] [شک می‌کاره] 00:22:40.234 --> 00:22:41.986 [نه] 00:22:42.528 --> 00:22:46.031 [ببینید! دیوید مرد صالحیه] 00:22:46.115 --> 00:22:49.368 [و عقاید محکمی داره. اینو مطمئنم] 00:22:50.369 --> 00:22:52.037 اسمتون رو میگید؟ 00:22:52.788 --> 00:22:54.623 دیوید گیل وارویک 00:22:54.623 --> 00:22:56.333 [دیوید وارویک - دوستِ ملانی گیب] 00:22:56.375 --> 00:23:00.087 شب 22 سپتامبر 2019 رو یادتون میاد؟ 00:23:01.505 --> 00:23:02.339 بله؟ 00:23:02.840 --> 00:23:04.216 اون شب چی کار می‌کردی؟ 00:23:06.552 --> 00:23:09.805 همراه ملانی گیب و لوری والو، پادکست ضبط می‌کردیم 00:23:11.348 --> 00:23:13.726 وقتی پادکست رو ضبط می‌کردین جی جی هم اونجا بود؟ 00:23:14.226 --> 00:23:15.227 نه 00:23:15.311 --> 00:23:17.563 با لوری در مورد جی جی صحبت کردی؟ 00:23:17.646 --> 00:23:18.564 بله 00:23:20.191 --> 00:23:23.444 ...بهم گفت که جی جی زامبی شده 00:23:23.527 --> 00:23:25.362 ...و از روی کابینت‌ها بالا میره 00:23:25.446 --> 00:23:29.408 رفته روی یخچال و عکس حضرت ...عیسی رو زده شکونده 00:23:29.492 --> 00:23:31.827 ...بعدش رفته روی کابینت‌های بالا 00:23:31.911 --> 00:23:34.580 و رفته بین کابینت و سقف وایساده 00:23:35.915 --> 00:23:41.754 جی جی به خاطر اوتیسمش، حرف‌هاش رو با تکرار می‌گفت 00:23:41.837 --> 00:23:45.508 این، چیزی بود که وقتی اصل ماجرا ...رو فهمیدم 00:23:45.591 --> 00:23:46.884 !گفتم ای وای 00:23:46.884 --> 00:23:49.303 [آنی کوشینگ - خواهر شوهرِ سابق لوری] 00:23:49.386 --> 00:23:51.847 ...اگه جی جی چیزی شنیده باشه 00:23:51.931 --> 00:23:56.018 ...یا مدام یه حرفی رو تکرار کرده باشه 00:23:56.852 --> 00:23:59.104 ممکنه باعث شده باشه که براشون دردسر درست کنه 00:23:59.897 --> 00:24:04.318 ،از لوری خواستم که بذاره جی جی رو ببینمش ولی گفت که از کنترل خارج شده 00:24:04.818 --> 00:24:06.779 واسه همین به الکس گفت که بیاد ببرتش 00:24:07.613 --> 00:24:09.365 اون شب بعدش دیدیش؟ 00:24:09.448 --> 00:24:10.574 بله - کِی؟ - 00:24:11.325 --> 00:24:14.578 وقتی الکس آوردش خونه تا ببره بذارتش توی تخت خوابش 00:24:14.662 --> 00:24:15.496 بسیارخب 00:24:16.038 --> 00:24:19.083 دیوید واویک این لحظه که جی جی ...رو پیش الکس دیده 00:24:19.166 --> 00:24:22.503 رو به عنوان لحظه‌ی حساسی یادش میاد 00:24:22.586 --> 00:24:26.423 ...جی جی توی بغلش بوده 00:24:27.800 --> 00:24:29.885 و سرش روی شونه‌ی الکس بوده 00:24:30.553 --> 00:24:33.472 و خیلی آروم بوده. این آخرین باریه که جی جی رو دیدتش 00:24:33.556 --> 00:24:35.140 !بگو سلام - !سلام - 00:24:35.224 --> 00:24:41.564 شخصاً اعتقاد دارم که وقتی الکس اون ...شب جی جی رو آورده 00:24:41.647 --> 00:24:44.108 یعنی همون شبی که داشتن روی پادکست ...کار می‌کردن 00:24:44.191 --> 00:24:46.277 اعتقاد دارم که جی جی اون موقع مرده بوده 00:24:54.868 --> 00:24:57.079 چند وقته برای اف بی آی کار می‌کنی؟ 00:24:57.162 --> 00:25:00.499 حدوداً شیش ساله. من تحلیلگر مدارک هستم 00:25:01.166 --> 00:25:03.877 [بنجامین دین - تحلیلگر مدارک اف‌بی‌آی] ازت خواسته شده که اطلاعات دستگاهی رو بازرسی کنی؟ 00:25:04.587 --> 00:25:06.505 بله. یه موبایل رو بهم دادن 00:25:07.089 --> 00:25:09.717 موبایل تمی دیبل رو 00:25:09.800 --> 00:25:14.096 آقای دین، مدرک شماره 31 دادگاه برای قرائت به شما تحویل داده میشه 00:25:14.179 --> 00:25:16.724 مدرک شماره 31 به شاهد داده میشه 00:25:17.433 --> 00:25:20.352 میشه لطفاً پیام‌های داخل این مدرک ...رو با صدای بلند بخونید 00:25:20.436 --> 00:25:23.188 زمان و نام افراد گیرنده رو هم بگید 00:25:24.064 --> 00:25:28.360 ...این یک کپی از پیام‌هاییه که 00:25:28.444 --> 00:25:33.532 روز 9 سپتامبر بین چد و تمی دیبل رد و بدل شده 00:25:35.701 --> 00:25:37.620 ...از طرف چد 00:25:37.620 --> 00:25:44.627 امروز صبح حالم خوب بود، گفتم شاخه‌های درخت رو] [تا زیر طوفانی که قراره بیاد خیس نشدن، توی شومینه بسوزونم 00:25:44.668 --> 00:25:51.634 .که یهو دیدم یه راکون بزرگ روی حصاره] [رفتم تفنگم رو سریع آوردم 00:25:51.675 --> 00:25:58.682 انقدری بهش نزیک شدم که یه تیر واسش] [کافی بود. الان توی قبرستون حیوونامون خاک شده 00:25:59.308 --> 00:26:02.478 [داره خوش می‌گذره] 00:26:02.811 --> 00:26:06.774 آقای دین، می‌تونی شهادت بدی که این پیام‌ها نظرت رو همون اول جلب کرد؟ 00:26:07.358 --> 00:26:09.777 چیزی که توجهم رو جلب کرد، تاریخش بود 00:26:10.319 --> 00:26:11.737 ...بعد از خوندن پیام‌ها 00:26:11.820 --> 00:26:14.990 ...که چد میگه آتیش روشن کرده 00:26:15.074 --> 00:26:18.661 و به یه حیوون بزرگ تیر زده و کشته‌تش ...و توی ملکش اونو سوزونده 00:26:18.744 --> 00:26:23.165 متوجه شدم که این پیام‌ها مال یه روز بعد از اینه که تایلی رایان زنده دیده شده 00:26:25.751 --> 00:26:27.920 یکی از بزرگ‌ترین موارد ...قابل توجه این پرونده 00:26:28.587 --> 00:26:35.260 مقدار زمان و تلاش و کاری بود که برای پیدا کردن جی جی و تایلی صرف شد 00:26:40.849 --> 00:26:45.729 بعد متوجه میشی که اونا طی همون ماه‌ای ...که به آیداهو نقل مکان کردن، کشته شدن 00:26:45.813 --> 00:26:48.315 و تمام این مدت توی حیاط خونه‌ی چد دفن شده بودن 00:26:49.108 --> 00:26:52.319 [آگوست 2019: لوری، تایلی و جی جی از آریزونا رفتن] [ژوئن 2020: (10 ماه بعد) جسد تایلی و جی جی پیدا شد] 00:26:52.361 --> 00:26:54.905 ...شما چه نقشی توی بازرسی 00:26:54.988 --> 00:26:56.699 منزل چد دیبل داشتی؟ 00:26:56.782 --> 00:27:01.036 من مسئول ارشد تیم تحقیقات و ...شواهدیابی توی 00:27:01.120 --> 00:27:05.207 [استیو دنیلز - مأمور ویژه‌ی اف بی آی] بازرسی ملک چد دبیل در اون تاریخ‌ها بودم 00:27:06.500 --> 00:27:08.085 ...با استناد به یک پیام متنی 00:27:09.086 --> 00:27:12.131 می‌دونستیم که صحبت از یه قبرستان حیوان خانگی شده 00:27:12.965 --> 00:27:17.845 با دیدن مجسمه‌ی یه سگ، متوجه شدیم که واقعیت داره 00:27:18.846 --> 00:27:21.098 ...و روبروی اون مجسمه‌ی سگ 00:27:21.181 --> 00:27:23.976 به نظر می‌رسید که قبری وجود داشته باشه 00:27:25.144 --> 00:27:27.563 ...به نظرم سختی ماجرا برای ما 00:27:27.646 --> 00:27:32.067 نوع پیدا شدن این بقایای انسانی بود 00:27:32.693 --> 00:27:36.071 چون این بقایا و اندام، نیمه سوخته بودن 00:27:38.991 --> 00:27:42.161 همونطور که به حفاری یه منطقه خاکسپاری ...دیگه مشغول بودیم 00:27:42.661 --> 00:27:44.830 اوضاع یه کم پیچیده‌تر شد 00:27:45.831 --> 00:27:47.541 ...همین که یه کم خاک رو برداشتیم 00:27:48.250 --> 00:27:50.961 ...یه بچه‌ی کوچیک رو دیدم 00:27:51.044 --> 00:27:53.839 که لباس راحتی قرمز تنش بود 00:27:54.423 --> 00:27:56.842 پیرهن راحتی قرمز و شلوار قرمز 00:27:59.136 --> 00:28:02.014 ...ناراحت‌کننده‌ترین تصویر از بین این مدارک 00:28:02.097 --> 00:28:05.934 عکسی از جی جی والوئه که از حساب آی‌کلاودِ لوری برداشته شده 00:28:06.935 --> 00:28:09.396 ...این عکس روز 22 سپتامبر گرفته شده 00:28:09.480 --> 00:28:12.107 و به نظر میاد که توی آپارتمان لوری باشه 00:28:12.191 --> 00:28:15.611 جی جی روی مبل نشسته و لباس راحتی قرمزش تنشه 00:28:16.111 --> 00:28:18.405 ...وقتی به صورت اون بچه نگاه کردی 00:28:18.489 --> 00:28:20.407 این بچه رو شناختی؟ 00:28:20.908 --> 00:28:21.992 بله 00:28:22.576 --> 00:28:25.746 متوجه شدم که جاشوا والو هست 00:28:31.502 --> 00:28:33.462 ...اصلاً کار انسانی‌ای نیست 00:28:34.630 --> 00:28:38.884 که دو تا بچه‌ات که باید بهشون محبت ...کنی و هواشون رو داشته باشی رو 00:28:39.760 --> 00:28:40.803 عین اونا همچین کاری باهاشون بکنی 00:28:42.387 --> 00:28:43.222 ...قلبتو می‌شکنه 00:28:43.806 --> 00:28:45.766 یه جوری که تا حالا تجربه‌اش نکردی 00:28:47.142 --> 00:28:49.394 ...در یک جلسه‌ی سریع دفاعیه 00:28:49.478 --> 00:28:52.439 لوری والو از حقش برای داشتن جلسه دفاعیات اولیه، مستثنی شد 00:28:52.523 --> 00:28:55.025 ...در جریانی که جلسه دفاعیات اولیه‌ای که 00:28:55.108 --> 00:28:57.069 قرار بود دوشنبه و سه شنبه برگزار بشه ...ملغی شده 00:28:57.152 --> 00:28:58.737 و این دو روز برنامه‌ای نخواهد بود؟ 00:28:58.821 --> 00:28:59.822 بله می‌دونم 00:28:59.905 --> 00:29:03.200 ...امروز صبح، تیم حقوقی وکیل لوری والو 00:29:03.283 --> 00:29:07.037 ملقب به مادر آخرالزمانی، نگرانی‌هایی در مورد وضعیت سلامت ذهنیش مطرح کردن 00:29:07.120 --> 00:29:10.082 حالا وکلای اون میگن که اون قابلیت حضور در دادگاه رو نداره 00:29:10.165 --> 00:29:12.125 ...قاضی فعلاً روند دادرسی رو متوقف کرده 00:29:12.209 --> 00:29:16.088 ولی هنوز مشخص نکرده که تصمیم قطعی در مورد ادامه‌ی دادرسی، کی اعلام میشه 00:29:16.171 --> 00:29:17.673 ...والو به مدت 90 روز 00:29:17.756 --> 00:29:21.635 تحویل مرکز سلامت روانیِ اداره‌ی ...سلامت و رفاه داده شده 00:29:21.718 --> 00:29:22.719 ...و وقتی این زمان تموم بشه 00:29:22.803 --> 00:29:25.764 قانون تصمیم می‌گیره که آیا می‌تونه ...به دادگاه بره 00:29:25.848 --> 00:29:28.809 یا نیاز به درمان بیشتری داره تا به شرایط عادی برگرده 00:29:29.977 --> 00:29:31.895 [بیست و یک آگوست 2020] آقای دیبل، دفاعتون نسبت به اتهام چیه؟ 00:29:32.688 --> 00:29:33.564 گناهکار نیستم 00:29:34.565 --> 00:29:36.692 برای بار اول، "گناهکار نیستم" رو ثبت می‌کنیم 00:29:36.775 --> 00:29:38.610 برای بار دوم، دفاعتون چیه؟ 00:29:38.694 --> 00:29:39.820 گناهکار نیستم 00:29:40.404 --> 00:29:43.574 برای بار سوم، دفاعتون چیه؟ - گناهکار نیستم - 00:29:43.657 --> 00:29:45.826 چد دیبل امروز در دفاعیه‌اش خودش ...رو گناهکار ندونست 00:29:45.909 --> 00:29:48.495 و این یعنی پرونده به دادگاه خواهد رفت 00:29:56.587 --> 00:29:59.840 ...نمی‌تونم درست بگم که چقدر اذیت شدم 00:30:00.424 --> 00:30:01.633 ...و آزار دیدم 00:30:02.801 --> 00:30:07.389 و الان به خاطر تصمیمای تو، این شرایط ناگوار پیش اومده 00:30:08.765 --> 00:30:10.601 خب، من خیلی متأسفم از این بابت 00:30:10.684 --> 00:30:14.146 هیچوقت نمی‌خواستم به هیچ شکلی باعث آزارت بشم 00:30:14.229 --> 00:30:15.480 هیچوقت اینو نمی‌خواستم 00:30:16.773 --> 00:30:18.692 اینجا من نیستم که قربانی شدم 00:30:18.775 --> 00:30:23.405 خب، متأسفم که به طور کامل، شرایط رو درک نمی‌کنی 00:30:23.488 --> 00:30:24.323 ...بنابراین 00:30:25.574 --> 00:30:29.912 اگه پای تو وسط نبوده، پس چرا از خواهر و برادرام مراقبت نکردی؟ 00:30:30.871 --> 00:30:35.918 اگه تو کار بدی نکردی، چرا اونا کشته شدن؟ 00:30:38.086 --> 00:30:39.838 ...توی کل دوران زندگی‌شون 00:30:39.922 --> 00:30:41.506 همه کاری کردم تا مراقبشون باشم 00:30:41.590 --> 00:30:44.134 آره، ولی الان زندگی‌شون تموم شده 00:30:44.968 --> 00:30:46.053 کشته شدن 00:30:46.136 --> 00:30:51.767 شماها تصمیم گرفتین که ...این، خدمت معنوی شما 00:30:52.559 --> 00:30:54.269 تحت اسم عیسی مسیحه 00:30:55.812 --> 00:30:58.899 من دوستت دارم، ولی تو اطلاع نداری 00:30:58.982 --> 00:31:00.317 - نمی‌دونی - تو نمی‌دونی 00:31:01.401 --> 00:31:05.614 تو باید برگردی به سمت عیسی مسیح و بذاری اون نجاتت بده 00:31:05.697 --> 00:31:07.115 یه روز خودت می‌فهمی 00:31:07.199 --> 00:31:09.076 ...الان دارم بهت میگم 00:31:09.159 --> 00:31:10.619 که یه روز می‌فهمی 00:31:11.495 --> 00:31:13.121 شنیدین حرفاش چقدر احمقانه بود؟ 00:31:13.205 --> 00:31:15.415 ،یه جوری که انگار هیچی تقصیر تو نیست ...هیچ کار خطایی نکردی 00:31:15.499 --> 00:31:17.125 ...نمی‌دونی چی شده 00:31:17.209 --> 00:31:20.003 و آخرش هم بگی ببخشید، تو درک درستی نداری 00:31:20.837 --> 00:31:25.717 شنیدن حرفاش که می‌خواست کلاً ماجرا رو برعکس جلوه بده، باورنکردنی بود 00:31:25.801 --> 00:31:27.928 خبر فوری‌ای از آیداهو به دستمون رسیده 00:31:28.011 --> 00:31:31.890 هیئت منصفه‌ی دادگاه، یک مادر و شوهرش ...رو متهم به قتل 00:31:31.974 --> 00:31:33.934 دو بچه‌ی مادر کرده 00:31:34.017 --> 00:31:37.813 ...دیروز، دیبل همچنین به قتل همسر مرحومش که 00:31:37.896 --> 00:31:40.524 سه ماه قبل از ازدواجش با والو فوت کرده بود، متهم شده 00:31:40.607 --> 00:31:44.444 ...خبر جدید دیگه‌ای داریم: لوری دیبل 00:31:44.528 --> 00:31:47.322 به توطئه برای قتل شوهر سابقش متهم شده 00:31:47.406 --> 00:31:51.493 حالا هیئت منصفه عالی اعتقاد داره که ...لوری و الکس تبانی کردن تا حداقل یکی‌شون 00:31:51.576 --> 00:31:53.578 قتل درجه اول انجام بده 00:31:53.662 --> 00:31:57.374 در عین حال، لوری در یک مرکز ...سلامت روانی در آیداهو بستریه 00:31:57.457 --> 00:32:00.669 ...و تحت درمانه، چون مشخص شد که 00:32:00.752 --> 00:32:03.588 توانایی جسمی و ذهنی برای رویارویی با اتهاماتش رو نداره 00:32:07.134 --> 00:32:09.553 می‌خوام تا جایی که می‌تونم باهاش مهربون باشم 00:32:11.930 --> 00:32:17.686 نمی‌خوام برای کسی که همچین کار ناجوری کرده، بار مضاعفی ایجاد کنم 00:32:17.769 --> 00:32:20.480 فکر می‌کنم اتفاق‌ها به روال خودشون دارن جلو میرن 00:32:21.606 --> 00:32:22.983 ...دخترم الان توی زندانه 00:32:23.567 --> 00:32:26.403 و فکر می‌کنم تا آخر عمرش هم همونجا بمونه 00:32:27.154 --> 00:32:30.198 پس عدالت انجام میشه 00:32:33.160 --> 00:32:36.163 قبل از این اتفاق، خونواده‌ی خیلی خوبی داشتیم 00:32:38.623 --> 00:32:42.794 نمی‌دونم. نمی‌دونم که اونقدری خونوادمون قوی هست که از پس این موضوع بربیاد یا نه 00:32:42.878 --> 00:32:44.296 باید ببینیم چی میشه 00:32:46.882 --> 00:32:48.592 [کائوآئی - هاوایی] 00:32:48.717 --> 00:32:50.844 الان اومدیم جزیره کائوآئی 00:32:52.012 --> 00:32:54.598 یکی از جاهای محبوب خونوادمون 00:32:55.432 --> 00:33:00.228 می‌خوایم برای چارلز، جی جی و تایلی مراسم یادبود بگیریم 00:33:00.312 --> 00:33:04.357 و خیلی وقت هم هست که به این اتفاق نیاز داشتیم 00:33:07.819 --> 00:33:11.615 میخوایم یادشونو گرامی بداریم، و اینجا هم قراره انجام بشه 00:33:12.824 --> 00:33:15.494 خوشحالم که این اتفاق قراره بیفته 00:33:16.661 --> 00:33:18.080 کائوآئی حس خوشایندی داشت 00:33:18.914 --> 00:33:22.125 برادرم و خواهرم عاشق این بودن ...که اینجا باشن 00:33:22.709 --> 00:33:24.961 و کارایی که اینجا کردیم رو یادمه 00:33:30.342 --> 00:33:32.219 ...چارلز، من می‌خوام که 00:33:37.182 --> 00:33:40.227 می‌خوام ازت تشکر کنم که برام پدری کردی 00:33:44.981 --> 00:33:46.817 می‌دونم که لیاقتت نبود که این اتفاق ...برات بیفته 00:33:46.900 --> 00:33:49.945 ولی اگه تو نبودی، من زندگی الانمو نداشتم 00:34:04.918 --> 00:34:08.672 جی جی، نمی‌دونی چقدر دوستت دارم 00:34:10.298 --> 00:34:13.093 تو بهترین برادر کوچولویی هستی که ...هر کسی می‌تونه داشته باشه 00:34:13.176 --> 00:34:14.678 و خیلی دوستت دارم 00:34:21.726 --> 00:34:25.730 تایلی، تو باعث شدی که من ...حس برادر بزرگه رو داشته باشم، و 00:34:29.025 --> 00:34:33.780 هیچوقت یادم نمیره که چقدر سریع ...عاشق وجودت شدم 00:34:33.864 --> 00:34:37.492 و دلم می‌خواست توی زندگی جلوی ...همه چیز مراقبت باشم 00:34:38.243 --> 00:34:39.077 ...و 00:34:46.960 --> 00:34:48.044 همتونو دوست دارم 00:34:49.087 --> 00:34:49.963 ...و 00:34:52.215 --> 00:34:53.633 بابت وجود همتون خدا رو شکر می‌کنم 00:35:08.356 --> 00:35:09.356 چیزی نیست 00:35:16.197 --> 00:35:17.698 دوستت دارم - دوستت دارم - 00:35:22.537 --> 00:35:24.915 هنوزم احساسم اینجوریه که این اتفاق‌ها واقعی نبودن 00:35:25.540 --> 00:35:27.918 ولی برای همه‌مون خیلی سخت بود 00:35:28.585 --> 00:35:30.253 ...توی تمام این مدت 00:35:30.337 --> 00:35:33.423 من و کولبی سعی کردیم تا زندگی رایلی تا حد ممکن، عادی باشه 00:35:34.174 --> 00:35:36.426 حتماً بعداً بهش میگیم که چی شده 00:35:36.510 --> 00:35:38.428 ولی هنوز نمی‌دونیم چجوری باید بگیم 00:35:38.512 --> 00:35:41.515 ولی اون صورت تایلی و جی جی رو می‌شناسه 00:35:42.098 --> 00:35:44.476 عکساشون توی کل خونمون هست 00:35:45.018 --> 00:35:48.313 واسه کولبی، یه پتو درست کردم ...که عکسای اونا روشه 00:35:48.396 --> 00:35:50.565 و توی اتاق بازی رایلی به دیوار زدیم 00:35:52.692 --> 00:35:55.904 میره سراغش و میگه تای تای، جی جی 00:35:56.947 --> 00:35:58.949 فکر می‌کنم الان، این از همه چی ...برامون مهم تره 00:35:59.032 --> 00:36:03.411 که بهش نشون بدیم اونا کی بودن، بهش ...ویدیوهاشون رو نشون بدیم و اسمشون رو بگیم 00:36:03.495 --> 00:36:05.205 و کمکش کنیم که یاد اونا باشه 00:36:07.958 --> 00:36:10.043 باید با اتفاقی که افتاده کنار بیایم و زندگی کنیم 00:36:11.336 --> 00:36:14.339 من حواسم به چی خواهد بود؟ ...به مرگشون 00:36:14.422 --> 00:36:17.092 یا به یادشون و گرامی‌داشت یادشون؟ 00:36:17.968 --> 00:36:20.428 اونا نمی‌خوان که ما بشینیم اینجا ...و غمباد بگیریم 00:36:20.678 --> 00:36:23.598 به خاطر مرگ‌شون خودمون رو از بین ببریم 00:36:23.681 --> 00:36:25.558 جی جی 00:36:29.645 --> 00:36:31.856 ...واقعاً احساس می‌کنم که 00:36:31.939 --> 00:36:34.692 به خاطر کیسی و رایلی از پسش براومدم 00:36:34.776 --> 00:36:36.903 اگه رایلی رو نداشتم، اگه ...همسرم کنارم نبود 00:36:36.987 --> 00:36:38.697 ...فکر نمی‌کنم که می‌تونستم 00:36:38.780 --> 00:36:41.575 احتمالا از غصه می‌مُردم 00:36:42.993 --> 00:36:45.620 الان انگار یه هدفی به جز خودم دارم 00:36:47.414 --> 00:36:52.127 بزرگ‌ترین ترس من اینه که ماجرای مامانم بشه ماجرای کل خونواده‌ی ما و اینجوری به یاد بیایم 00:36:53.879 --> 00:36:56.256 داستان اون قرار نیست به چیز دیگه‌ای توی خونواده سرایت بکنه 00:36:57.507 --> 00:36:58.925 اینو قلباً می‌دونم 00:36:58.949 --> 00:37:05.949 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:06.516 --> 00:37:11.229 دلیل مرگ تایلی رایان، جی جی والو] [و تمی دیبل، هنوز به اطلاع عموم نرسیده است 00:37:13.482 --> 00:37:16.777 لوری والو در تاریخ 11 آپریل 2022] [صلاحیت حضور در دادگاه را پیدا کرد 00:37:16.860 --> 00:37:22.074 چد دیبل و لوری والو قرار است تا در سال 2023] [به طور مشترک در آیداهو مورد محاکمه قرار بگیرند 00:37:23.658 --> 00:37:27.287 دادستان‌ها در هر دو پرونده] [به دنبال صدور حکم اعدام هستند 00:37:27.311 --> 00:37:34.311 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:37:34.335 --> 00:37:41.335 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.