﻿WEBVTT

00:00:09.884 --> 00:00:11.261
اونا از پایگاهشون رفتن

00:00:11.344 --> 00:00:12.971
پس یه نگاهی به پایگاهشون انداختیم

00:00:13.054 --> 00:00:14.097
(تیم سربازان، قایق‌خونه)

00:00:14.180 --> 00:00:17.559
و اطلاعات مهمشونو بدون
هیچ حفاظتی گذاشتن رفتن

00:00:18.143 --> 00:00:19.352
باید یه نگاهی مینداختیم

00:00:19.376 --> 00:00:29.376
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:30.196 --> 00:00:32.449
اگه بگیم دقیقا اینجاییم

00:00:32.532 --> 00:00:34.367
یه راه سربالایی بود، درسته؟

00:00:34.451 --> 00:00:36.786
اگه از اونجا بیان پایین، کارمون تمومه

00:00:44.419 --> 00:00:47.422
به خاطر همین باید خیلی سریع باشیم

00:00:48.631 --> 00:00:50.592
دو تا راه برای ورود هست

00:00:50.675 --> 00:00:52.594
و دو تا هم راه‌پله، باشه

00:00:54.804 --> 00:00:55.847
باید خودشون باشن

00:00:55.930 --> 00:00:57.307
بریم پایین-
بریم-

00:01:00.518 --> 00:01:03.646
آب به طور کلی رفته، خیلی باحاله

00:01:04.439 --> 00:01:05.857
اینجا جایی نیست که بشه راحت بهش رسید

00:01:05.940 --> 00:01:06.941
(تیم پلیس‌ها برمیگردن)

00:01:07.025 --> 00:01:08.693
حس میکنم پاهام داره تاول میزنه

00:01:14.532 --> 00:01:16.743
پنج تا چوب بامبو بیار-
باشه-

00:01:17.535 --> 00:01:19.996
خوبه که چراغ‌قوه آوردیم-
مگه نه؟-

00:01:20.080 --> 00:01:21.414
خیلی کار خوبی کردیم

00:01:21.498 --> 00:01:22.415
بریم

00:01:22.499 --> 00:01:26.419
پام درد میکنه-
بیاین اینو ببریم داخل-

00:01:26.503 --> 00:01:27.337
چیو؟

00:01:29.172 --> 00:01:30.882
بهتره که بذاریمش بیرون؟

00:01:31.758 --> 00:01:32.592
چیو؟

00:01:32.675 --> 00:01:35.053
نم داره؟-
آره، کمی خیسه-

00:01:35.970 --> 00:01:37.013
میتونی اون یکی رو بلند کنی؟

00:01:37.037 --> 00:01:57.037
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:12.382 --> 00:02:14.676
کسی اینجا بوده؟-
چی شده؟-

00:02:16.010 --> 00:02:17.554
وات ده...؟ کسی اومده تو؟

00:02:18.221 --> 00:02:20.140
من زیر پایگاهو چک میکنم، فکر کنم یکی اونجاست

00:02:27.105 --> 00:02:29.232
یکی اینجاست، تی‌شرت سبز میبینی؟

00:02:31.067 --> 00:02:34.320
سه‌تاشون داشتن این دور و برو میدیدن-
چی؟-

00:02:36.281 --> 00:02:38.449
مطمئنی اومدن تو؟

00:02:38.950 --> 00:02:40.660
فکر میکنی زیر فویلو نگاه کردن؟

00:02:40.743 --> 00:02:42.620
یکی دیده

00:02:43.246 --> 00:02:44.205
راست میگه

00:02:44.706 --> 00:02:48.543
داخل، سه تا چیزو دیدم که
دورشون پتوی فویلی پیچیده شده بود

00:02:48.626 --> 00:02:50.003
چکشون کردم-
اونجا بود؟-

00:02:50.086 --> 00:02:52.964
یه چیز تیز بالای کمد بود

00:02:53.047 --> 00:02:54.924
بالای کمد؟-
فکر کنم-

00:02:55.925 --> 00:02:57.927
نمیتونیم پایگاهمونو بی‌دفاع ول کنیم-
موافقم-

00:02:59.888 --> 00:03:01.723
ما نمیدونیم چقدر اینجا بودن

00:03:01.806 --> 00:03:03.933
اونا واقعا اومدن داخل و دیدنشون؟

00:03:04.017 --> 00:03:05.268
احساس خوبی ندارم

00:03:06.603 --> 00:03:09.314
ما یه کار به شدت احمقانه کردیم

00:03:09.397 --> 00:03:10.773
گذاشتیم بیان داخل پناهگاهمون

00:03:11.900 --> 00:03:13.902
ولی اینجا نمیتونیم دستگیرشون کنیم

00:03:17.238 --> 00:03:19.866
گفتن میتونیم از چاقو موقع دفاع استفاده کنیم؟

00:03:20.575 --> 00:03:22.327
گفتن میتونیم، نه؟

00:03:22.410 --> 00:03:24.287
ضربه که نمیتونیم بزنیم-
آره قطعا-

00:03:24.370 --> 00:03:26.289
تیم سربازا با کسی متحد شدن؟

00:03:26.372 --> 00:03:27.290
تیم بدلکارا-
تیم بدلکارا-

00:03:27.373 --> 00:03:29.334
ممکنه با هم بیان سراغ ما

00:03:29.417 --> 00:03:31.336
هدفشون باید ما باشیم

00:03:31.419 --> 00:03:32.712
فکر کنم-
دقیقا-

00:03:32.795 --> 00:03:37.300
ما کاملا مطمئنیم که تیم سربازا
با بدلکارا متحد شدن

00:03:37.383 --> 00:03:40.011
اون دوتا تیم باهم متحد شدن

00:03:40.595 --> 00:03:43.723
یه احساسی بهم میگفت قراره بیان سراغ ما

00:03:43.806 --> 00:03:48.436
اون دوتا تیم احتمالا اول میان سراغ ما

00:03:48.519 --> 00:03:49.812
مگه نه؟-
آره-

00:03:49.896 --> 00:03:52.982
عضو معروفشون توی فرماندهی جنگ ویژه بوده

00:03:53.066 --> 00:03:55.485
درسته-
ممکنه با طناب بیاد پایین-

00:03:55.568 --> 00:03:57.028
و پنجره‌مونو بشکنه

00:03:57.612 --> 00:03:59.197
...اگه واقعا اینکارو کنن

00:03:59.781 --> 00:04:02.325
ممکنه یه ابزاری واسه شکستن پنجره داشته باشن

00:04:02.408 --> 00:04:04.744
ما هم میتونیم همین کارو کنیم

00:04:04.827 --> 00:04:05.870
نگرانش نباش

00:04:06.412 --> 00:04:08.831
فکر میکنم باید یه طوری پنجره‌هارو بپوشونیم

00:04:08.915 --> 00:04:11.501
از این تخته‌های چوبی به
عنوان حفاظ استفاده کنیم؟

00:04:11.584 --> 00:04:14.420
میتونیم هلشون بدیم بیرون
وقتی دارن سعی میکنن بیان تو

00:04:14.504 --> 00:04:17.423
نمیخواد بریم سراغ پرچم کس دیگه‌ای

00:04:17.507 --> 00:04:19.259
تمرکزمونو میذاریم رو دفاع

00:04:19.342 --> 00:04:20.885
دو تامون دفاع میکنن

00:04:20.969 --> 00:04:24.138
در حالی که دوتای دیگه دارن
سعی میکنن پرچم یه تیم دیگه رو بگیرن

00:04:24.222 --> 00:04:27.308
بیاین نشونشون بدیم ما تیمی‌ایم
که به راحتی از پا درنمیایم

00:04:27.392 --> 00:04:28.559
اونا هی ما رو تحریک میکنن

00:04:28.643 --> 00:04:30.436
اونا فکر میکنن ما ضعیفیم-
دقیقا-

00:04:31.020 --> 00:04:31.980
دارم دیوونه میشم

00:04:32.063 --> 00:04:35.024
عصبانیم که ما رو هدف گرفتن

00:04:35.108 --> 00:04:37.026
چرا یه قمار نکنیم؟-
چی؟-

00:04:37.110 --> 00:04:39.195
چرا تو و سول-
چی؟-

00:04:39.279 --> 00:04:42.198
نرین سراغ پایگاهشون؟-
مال تیم بدلکارا؟-

00:04:42.282 --> 00:04:43.616
مال تیم بدلکارا؟-
آره-

00:04:44.158 --> 00:04:47.120
اتحاد بین تیم سربازا و تیم بدلکارا

00:04:47.203 --> 00:04:49.914
واسه‌مون مثل یه متغیر بود

00:04:49.998 --> 00:04:53.167
پس تصمیم گرفتیم اول به پایگاهشون حمله کنیم

00:04:53.251 --> 00:04:55.628
میخواستم نشونشون بدم تیم پلیس چقدر قویه

00:04:55.712 --> 00:04:58.381
اسم میانی من استقامت‌ه

00:04:59.382 --> 00:05:02.844
قسمت دوم)
(اسم میانی من استقامت‌ه

00:05:02.927 --> 00:05:05.013
فکر میکنین کدوم تیم قوی‌تره؟

00:05:05.096 --> 00:05:06.806
خودمون-
موافقم-

00:05:06.889 --> 00:05:10.184
پس وقتی آژیر زده شد حمله کنیم؟

00:05:10.268 --> 00:05:12.061
راستش، من میخوام برم سراغ این تیم

00:05:12.145 --> 00:05:13.688
تیم پلیسا؟-
آره-

00:05:13.771 --> 00:05:14.605
قایق‌خونه

00:05:15.273 --> 00:05:17.942
گفتم تیم پلیس قراره رقیب ما باشن

00:05:18.026 --> 00:05:20.445
رقیب؟-
حتی بهمون نزدیکم نیستن-

00:05:20.528 --> 00:05:23.031
تیم پلیسا ضعیف‌ترینن، بیاین بریم سراغشون

00:05:23.114 --> 00:05:24.324
باشه

00:05:24.407 --> 00:05:26.242
،فقط یه نفر حمله کنه

00:05:26.326 --> 00:05:28.202
یا دو نفر حمله کنن؟

00:05:28.286 --> 00:05:29.912
هرچهارتامون باید بریم-
همه‌مون؟-

00:05:29.996 --> 00:05:32.665
این اولین مبارزه‌مونه، پس
هیچکس نمیدونه قراره چه اتفاقی بیفته

00:05:32.749 --> 00:05:35.543
بازیای فکری از دور دوم شروع میشن تازه

00:05:35.626 --> 00:05:37.337
درسته، پیدامون میکنن-
دقیقا-

00:05:37.420 --> 00:05:40.214
بیاین وقتی هیچی نمیدونن بی دفاع بگیریمشون

00:05:40.298 --> 00:05:43.384
به نظرت توی قایق‌خونه چطوریه؟

00:05:43.468 --> 00:05:45.636
فکر کنم دونفرشون برای حمله بیرون باشن

00:05:45.720 --> 00:05:46.971
من میگم تهاجمی پیش بریم

00:05:47.055 --> 00:05:50.892
تا جایی که میدونم، این قلمرومونو گسترش میده

00:05:50.975 --> 00:05:53.519
به نظرم، یکیمون باید از پرچم دفاع کنه

00:05:53.603 --> 00:05:55.855
اینجا؟-
روی پشت بوم-

00:05:55.938 --> 00:05:59.108
...اگه یکی قرار باشه بمونه واسه دفاع
به نظرم بهتره رو پشت بوم باشه

00:05:59.192 --> 00:06:01.319
چون فقط دو تا راه هست واسه رسیدن به اونجا

00:06:01.402 --> 00:06:02.695
یا باید از درخت برن بالا

00:06:02.779 --> 00:06:03.613
یا نردبوم بیارن؟

00:06:03.696 --> 00:06:07.366
و اگه یکی شروع کنه از درخت بیاد
بالا میتونیم پرچمشو برداریم

00:06:07.450 --> 00:06:10.328
درسته، ما اون بالاییم-
و اگه از نردبوم بیاد-

00:06:10.411 --> 00:06:12.663
هرچقدرم که آروم حرکت کنن میبینیمشون

00:06:12.747 --> 00:06:14.165
اونا قراره چیکار کنن؟

00:06:14.248 --> 00:06:16.042
نردبومو تکون میدیم تا از افتادن بترسن

00:06:16.125 --> 00:06:19.295
برای رسیدن به پشت بوم نردبوم میخوان-
ما باید رو پشت بوم دفاع کنیم-

00:06:19.378 --> 00:06:21.380
نردبوم یا درخت

00:06:21.464 --> 00:06:24.092
پس یه نفر میتونه به راحتی ازش دفاع کنه

00:06:24.175 --> 00:06:25.885
ولی یه چیزی هست

00:06:25.968 --> 00:06:29.680
اگه سه تامون بریم حمله کنیم
وقتی یه نفرمون اینجاست واسه دفاع

00:06:29.764 --> 00:06:32.475
اگه یه تیم همین نقشه رو اجرا کنن

00:06:32.558 --> 00:06:34.519
یا هرچهار نفرشون به پایگاهمون حمله کنن چی؟

00:06:34.602 --> 00:06:36.270
یه نفر ممکنه نتونه از پس دفاع از پرچم بربیاد

00:06:36.354 --> 00:06:38.064
،اگه اینطوری پرچممونو از دست بدیم

00:06:38.147 --> 00:06:40.566
گرفتن پرچم یه تیم دیگه به چه درد میخوره؟

00:06:40.650 --> 00:06:41.984
منطقی به نظر میاد

00:06:42.068 --> 00:06:43.778
همینه دخترا

00:06:43.861 --> 00:06:45.404
باید دو نفر دو نفر بشیم

00:06:45.488 --> 00:06:47.198
این بهتره-
دو نفره بهتره-

00:06:47.281 --> 00:06:49.992
شانسمون بیشتره-
آره-

00:06:50.076 --> 00:06:52.912
اگه تو و مین‌سون برین واسه حمله خیالم راحته

00:06:52.995 --> 00:06:54.997
پس شما دفاع کنین-
باشه-

00:06:56.499 --> 00:06:58.292
اگه ما رو ببینن هم اشکال نداره

00:06:58.376 --> 00:06:59.961
بذارین بیان بالای پشت بوم

00:07:00.044 --> 00:07:02.213
اگه میتونن بیان

00:07:02.296 --> 00:07:04.674
پرچماشونو برمیداریم

00:07:04.757 --> 00:07:06.259
پس هدفمون تیم پلیسه

00:07:06.342 --> 00:07:09.262
هیون‌جی و من میمونیم واسه دفاع
تو و مین‌سون هم میرین حمله

00:07:09.345 --> 00:07:10.680
باید سلاحی چیزی ببریم؟

00:07:10.763 --> 00:07:12.265
...البته، یه چاقو-
چاقو-

00:07:12.348 --> 00:07:13.641
واسه آسیب زدن به کسی نیست

00:07:13.724 --> 00:07:15.643
اگه پرچمشونو مثل ما بسته باشن

00:07:15.726 --> 00:07:16.978
باید ببریمش-
درسته-

00:07:17.061 --> 00:07:18.354
بهش نیاز پیدا میکنیم-
آماده شید-

00:07:18.438 --> 00:07:19.981
آستین بلند و شلوار

00:07:20.064 --> 00:07:22.608
بیاین بریم-
زود باشین-

00:07:22.692 --> 00:07:24.986
خیلی منتظر مبارزه‌ی پایگاهیم

00:07:25.069 --> 00:07:26.070
این خونه‌ی درختیه؟

00:07:26.154 --> 00:07:27.530
اون پنجره‌ی بزرگ خیلی تو چشمه

00:07:27.613 --> 00:07:29.407
اینجا کجاست؟ خیلی خوبه

00:07:32.577 --> 00:07:34.203
از جلوی در برو کنار

00:07:34.287 --> 00:07:36.747
البته، از روی ادب داشتیم در میزدیم

00:07:36.831 --> 00:07:38.875
اینجا چطوره؟-
بیاین از پشت بریم-

00:07:40.001 --> 00:07:42.295
از اینجا بریم پایین

00:07:42.920 --> 00:07:44.338
اینجا نمیبیننمون

00:07:44.422 --> 00:07:45.756
(تیم سربازان، تیم بدلکاران، خونه‌ی درختی)

00:07:45.840 --> 00:07:50.219
فکر کردیم عاقلانه‌تره جایی
حرف بزنیم که کسی نبینتمون

00:07:51.387 --> 00:07:54.640
پس این جاییه که ازش اومدیم

00:07:54.724 --> 00:07:56.642
کابین اینجاست

00:07:56.726 --> 00:07:59.270
اینجا قایق‌خونه‌ست-
آره، درسته-

00:07:59.353 --> 00:08:01.856
خیلی پایین‌تر به سمت
جنوب، ما توی خونه‌ی درختی‌ایم

00:08:01.939 --> 00:08:04.192
موقعیت قایق‌خونه اینطوریه

00:08:04.275 --> 00:08:07.236
اگه کسی بیرون باشه، میشه به راحتی دیدشون

00:08:07.320 --> 00:08:09.530
درسته-
اگه بیرون نبودن، داخلن-

00:08:09.614 --> 00:08:12.742
خیلی مهمه بدونی که کجاست

00:08:13.367 --> 00:08:14.452
پرچم-
دقیقا-

00:08:14.535 --> 00:08:16.954
تیم پلیس گذاشتنش رو کمد-
روی کمد-

00:08:17.038 --> 00:08:18.539
روی کمده-
تیم پلیس؟-

00:08:18.623 --> 00:08:20.625
بالای کمد توی پایگاه؟-
آره-

00:08:21.209 --> 00:08:22.251
توی پایگاه

00:08:22.335 --> 00:08:26.756
ما اطلاعاتی که هر تیم داشتو رد و بدل کردیم

00:08:26.839 --> 00:08:29.842
و درباره نقشه‌های ممکن باهم بحث کردیم

00:08:29.926 --> 00:08:31.260
کی اول میره طرفش؟

00:08:31.344 --> 00:08:33.179
درسته-
سوال خوبیه-

00:08:33.262 --> 00:08:35.223
...خب-
،واسه چشمای شما که تمرین دیده‌ست-

00:08:35.306 --> 00:08:37.350
کی به نظر سرسخت‌ترین رقیب میاد؟

00:08:37.433 --> 00:08:39.352
تیم ورزشکارا و تیم آتش‌نشانا

00:08:39.435 --> 00:08:40.937
منطقیه-
درسته-

00:08:42.271 --> 00:08:43.356
...و بعد

00:08:48.945 --> 00:08:50.071
اونا دارن میرن

00:08:50.154 --> 00:08:51.113
من یکیو میبینم

00:08:53.866 --> 00:08:55.201
اینجا چه خبره؟

00:08:55.284 --> 00:08:57.370
آروم باش، صدامون خیلی بلنده

00:08:58.496 --> 00:08:59.789
دارن یه چیزایی میگن

00:08:59.872 --> 00:09:01.249
میتونم صداشونو بشنوم

00:09:05.169 --> 00:09:06.963
...نارنجی

00:09:07.046 --> 00:09:08.881
کدوم تیم نارنجین؟

00:09:09.423 --> 00:09:10.675
نارنجی تیم آتش‌نشانا ان

00:09:10.758 --> 00:09:12.260
یکی بیرون خونه‌ست

00:09:20.476 --> 00:09:23.020
فکر کنم تیم آتش‌نشانا دارن این دورو برو میگردن

00:09:23.604 --> 00:09:25.314
داشتن ما رو میدیدن؟-
آره-

00:09:27.817 --> 00:09:30.319
اون خونه دو طبقه‌ست، آره؟

00:09:31.112 --> 00:09:33.489
اونجا رو ببین، طبقه‌ی بالا پنجره هست

00:09:35.783 --> 00:09:39.245
اونا درست جلوی ما ان

00:09:44.250 --> 00:09:45.835
فعلا پنهان بمون

00:09:59.807 --> 00:10:00.933
یکی داره میاد

00:10:14.238 --> 00:10:15.573
بیا نزدیکتر

00:10:39.096 --> 00:10:41.849
برو عقب، هه‌کیونگ

00:10:52.485 --> 00:10:53.694
بالا رو نگاه نکن

00:10:53.778 --> 00:10:55.655
یکی داشت آروم نزدیک میشد

00:10:55.738 --> 00:10:58.282
قبل از اینکه بفهمیم، اون زیر خونه بود

00:10:58.366 --> 00:11:00.493
"اینطوری بودیم که، "چیکار کنیم؟

00:11:00.576 --> 00:11:03.579
نمیتونستیم بذاریم بفهمن جلسه داریم

00:11:05.373 --> 00:11:08.042
بیاین یه طوری باشیم انگار فقط یکی اینجاست

00:11:10.127 --> 00:11:11.712
چیه؟ کی اونجاست؟

00:11:12.713 --> 00:11:14.256
چه خبره؟ کی اونجاست؟

00:11:14.340 --> 00:11:16.384
تو کی‌ای؟ تو پایگاه ما چیکار داری؟

00:11:17.176 --> 00:11:18.511
شما اینجا قایم شده بودی؟

00:11:18.594 --> 00:11:19.762
تو کی‌ای؟ وایسا

00:11:19.845 --> 00:11:21.472
برین بیرون، اینجا پایگاه ماست

00:11:21.555 --> 00:11:23.224
تو کی‌ای؟-
ببخشید-

00:11:23.307 --> 00:11:24.725
داشتیم یه سر گوشی آب میدادیم

00:11:24.809 --> 00:11:26.268
کدوم تیمی؟

00:11:26.352 --> 00:11:27.436
آتش‌نشانا-
آها-

00:11:27.520 --> 00:11:29.063
اومده بودم یه نگاهی به پایگاهتون بندازم

00:11:29.146 --> 00:11:30.064
آها

00:11:30.147 --> 00:11:32.775
اونجا قایم شده بودی؟-
آره-

00:11:32.858 --> 00:11:34.151
هنوزم نمیفهمم

00:11:34.235 --> 00:11:38.906
چرا تیم بدلکارا زیر پله‌ها بودن؟

00:11:38.989 --> 00:11:40.908
اجازه داریم اینطوری جاسوسی کنیم؟

00:11:40.991 --> 00:11:42.201
اجازه نداریم؟

00:11:42.743 --> 00:11:43.828
فکر میکردم نداریم

00:11:43.911 --> 00:11:45.371
اجازه نداریم؟-
فکر نکنم-

00:11:45.454 --> 00:11:46.664
شاید از دور

00:11:46.747 --> 00:11:49.417
نمیتونی اینطوری بیای داخل-
اگه اجازه نداشتیم میگفتن بهمون-

00:11:49.500 --> 00:11:50.501
خیلی رفتارش دور از ادب بود

00:11:50.584 --> 00:11:53.671
اگه ما اونجاییم، باید میرفتن دیگه

00:11:53.754 --> 00:11:55.673
چطوری میتونن اینطوری بیان تو؟

00:11:55.756 --> 00:11:56.715
...سول‌کی، ما باید

00:11:56.799 --> 00:11:58.342
اون از تیم آتش‌نشاناست-
بریم سراغ مال اونا؟-

00:11:58.426 --> 00:11:59.552
آره، همینکارو کنیم-
واقعا؟-

00:11:59.635 --> 00:12:01.971
پا فقط از دور نگاه کردیم-
دقیقا-

00:12:02.054 --> 00:12:03.222
واقعا؟-
شما پایگاه ما رو دیدین؟-

00:12:03.305 --> 00:12:05.433
اینطوری-
از جاده دیدیمش-

00:12:05.516 --> 00:12:08.352
فقط مکانو چک کردیم-
ولی این مزاحمته-

00:12:08.436 --> 00:12:11.230
راستش من رفتم زیر پله‌ها که گیر نیفتم

00:12:11.313 --> 00:12:13.274
ولی تو اونجا بودی-
نه-

00:12:13.357 --> 00:12:14.900
بریم-
قایم شده بودن-

00:12:14.984 --> 00:12:16.193
انگار اومدیم-
بریم-

00:12:16.277 --> 00:12:17.695
نه، لطفا برین بیرون

00:12:17.778 --> 00:12:20.948
فکر نکنم وقتی اعضا اونجان
حق داشته باشین برین داخل یه پایگاه

00:12:21.031 --> 00:12:22.992
...اگه اینجا نبودیم-
نمیخواستم برم داخل، زیر پله بودم-

00:12:23.534 --> 00:12:25.077
اون در اصلیمونه

00:12:25.161 --> 00:12:27.246
تو جلوی در اصلیمون بودی-
باید بریم-

00:12:27.329 --> 00:12:30.791
بهش گفتم نباید بیاد داخل، ولی
هی میگفت اینجا جزوی از خونه نیست

00:12:30.875 --> 00:12:32.501
و اینکه میتونن خونه رو زیرنظر بگیرن

00:12:32.585 --> 00:12:34.086
ما اونجا وایسادیم

00:12:34.170 --> 00:12:36.922
و بهشون میگیم برن، ولی گوش نمیدن

00:12:37.006 --> 00:12:37.923
عجیب بود

00:12:38.007 --> 00:12:39.842
فردا برگردین

00:12:39.925 --> 00:12:41.719
نگران نباشین، میایم سراغتون

00:12:41.802 --> 00:12:42.928
واقعا؟-
آره-

00:12:43.012 --> 00:12:43.971
فردا؟

00:12:44.805 --> 00:12:46.223
بگین ساعت چند

00:12:46.307 --> 00:12:48.100
وقتی آژیرو زدن-
فهمیدم-

00:12:48.184 --> 00:12:51.103
هنوزم نمیفهمم چرا اونجا بودن

00:12:51.187 --> 00:12:53.314
واقعا واسه من سواله، صادقانه

00:12:58.277 --> 00:13:00.821
فکر نکنم با آتش‌نشانا کنار بیام

00:13:01.322 --> 00:13:03.824
از اونموقع ازشون بدم اومد

00:13:06.952 --> 00:13:09.663
مطمئن نیستم خوب پایگاهمونو دیده باشن

00:13:09.747 --> 00:13:11.832
یا این که ما رو موقع نقشه‌کشی با سربازا دیده باشن

00:13:11.916 --> 00:13:13.709
ممکنه خبردار شده باشن

00:13:16.504 --> 00:13:19.632
این اولین بار بود انقدر از نزدیک میدیدیمشون؟

00:13:20.174 --> 00:13:21.675
فکر کنم میتونیم بریم سراغشون

00:13:21.759 --> 00:13:23.344
اونا در حد ما نیستن

00:13:23.427 --> 00:13:26.722
با این همه خشم من میتونیم
راحت شکستشون بدیم

00:13:26.805 --> 00:13:28.432
عصبانی‌ای، نه؟-
آره-

00:13:28.516 --> 00:13:29.725
به خاطر همین میتونیم ببریم

00:13:29.808 --> 00:13:31.519
وقتی آدرنالین شروع شه

00:13:31.602 --> 00:13:33.938
حتی تصادف با ماشینم اشکال نداره-
دقیقا-

00:13:34.021 --> 00:13:36.732
بریم سراغ قوی‌ترین تیم یا ضعیف‌ترین؟

00:13:36.815 --> 00:13:38.275
بریم سراغ این تیم-
تیم پلیس؟-

00:13:38.359 --> 00:13:39.360
خوبه

00:13:39.443 --> 00:13:42.655
اینطوری ما جامونو داریم

00:13:42.738 --> 00:13:44.698
و وقتی زمان درستش بود، میریم سراغ اونا

00:13:44.782 --> 00:13:47.326
ما یه رمز میخوایم-
درسته-

00:13:47.409 --> 00:13:48.577
چی باشه؟

00:13:48.661 --> 00:13:52.289
رمز و علائم کمک میکنن متحداتونو شناسایی کنین

00:13:52.373 --> 00:13:55.960
وقتی که خیلی تاریکه یا خیلی از هم دورین

00:13:56.043 --> 00:13:57.670
میتونی از عدد استفاده کنی

00:13:57.753 --> 00:13:59.588
بیاین بگیم جمع ده‌ه و من میگم هفت

00:13:59.672 --> 00:14:02.174
اگه نفر دیگه بگه سه، اونا باهم متحدن

00:14:02.258 --> 00:14:03.759
این یه راهشه

00:14:03.842 --> 00:14:06.303
ما امروز سیب‌زمینی خوردیم، "سیب‌زمینی" چطوره؟

00:14:06.387 --> 00:14:07.930
پس باید فریادش بزنیم؟

00:14:08.013 --> 00:14:09.348
!سیب‌زمینی-
!سیب‌زمینی-

00:14:09.431 --> 00:14:10.558
باید داد بزنین

00:14:10.641 --> 00:14:12.601
که بدونیم

00:14:13.477 --> 00:14:15.813
شمایین دارین نزدیکمون میشیم

00:14:15.896 --> 00:14:19.858
اگه اینکارو نکنین ممکنه مشکوک
بشیم و فکر کنیم کس دیگه‌ایه

00:14:19.942 --> 00:14:21.360
بیاین این کارو کنیم-
باشه-

00:14:21.443 --> 00:14:22.278
بیاین انجامش بدیم

00:14:22.361 --> 00:14:24.196
بیاین فردا خوب عمل کنیم

00:14:24.280 --> 00:14:25.364
شب بخیر

00:14:25.447 --> 00:14:26.323
خداحافظ

00:14:29.368 --> 00:14:31.161
باید راهو یادمون بمونه

00:14:32.329 --> 00:14:35.541
باید اونجا دفاع داشته باشیم

00:14:35.624 --> 00:14:37.001
درسته-
همین که شروع بشه-

00:14:37.084 --> 00:14:38.961
ما نمیتونیم حمله کنیم، فقط باید منتظر باشیم

00:14:39.044 --> 00:14:40.379
دفاعی بازی میکنیم

00:14:40.462 --> 00:14:41.755
فقط دفاع

00:14:43.007 --> 00:14:44.842
هرکس که ناامیدتره حرکت اولو میزنه

00:14:45.384 --> 00:14:48.888
توی ورزش، اول باید دفاع خوبی
داشته باشی تا بتونی حمله کنی

00:14:48.971 --> 00:14:53.309
به خاطر همینه که ما میخوایم اول

00:14:53.976 --> 00:14:55.686
مطمئن شیم پایگاهمون امنه

00:14:55.769 --> 00:14:58.355
فکر نکنم تیمای زیادی فردا کاری کنن

00:14:58.439 --> 00:14:59.690
مخصوصا اونایی که دورترن

00:14:59.773 --> 00:15:01.692
هیچکس سراغ تیم محافظا نمیره

00:15:01.775 --> 00:15:02.902
خیلی دورن-
درسته-

00:15:02.985 --> 00:15:06.989
ولی اگه کسی بره بردش قطعیه
پایگاهشون خیلی ضعیفه

00:15:07.656 --> 00:15:11.160
وقتی آژیر زدن اول چیکار کنیم؟

00:15:11.243 --> 00:15:15.164
راهی که میرسه به پایگاهمون
ممکنه گیج‌کننده باشه

00:15:15.247 --> 00:15:16.582
پس بیاین توی راه قایم بشیم

00:15:17.750 --> 00:15:20.210
اونجایی که آدم ممکنه بیفته رو میشناسی دیگه

00:15:20.294 --> 00:15:22.755
میان اینجا؟-
بیاین پشت اونجا خم شیم-

00:15:23.255 --> 00:15:25.174
و وقتی خواستن نزدیک شن پرچمو برداریم

00:15:25.257 --> 00:15:27.468
یکیمون عقب بمونه؟

00:15:27.551 --> 00:15:28.719
قطعا-
البته-

00:15:28.802 --> 00:15:30.846
این قطعیه-
پس یه نفر عقب‌تر میمونه-

00:15:30.930 --> 00:15:32.389
سه‌تای دیگه هرکدوم میرن

00:15:32.473 --> 00:15:37.061
پایگاهای دیگه رو از نزدیک‌ترین
تا دورترین چک میکنن

00:15:37.144 --> 00:15:39.271
ما خوب اینو میدونستیم

00:15:39.355 --> 00:15:42.149
که برای بقیه خیلی طول میکشه تا ما رو پیدا کنن

00:15:51.742 --> 00:15:56.246
(شش و ده دقیقه، زمان فعلی)

00:16:56.098 --> 00:17:02.021
(شش و سیزده دقیقه، مه غلیظ دریا)
(اولین مبارزه‌ی پایگاهی شروع میشه)

00:17:02.104 --> 00:17:03.647
(تیم آتش‌نشانان، خونه‌ی مربعی)

00:17:07.151 --> 00:17:07.985
ساعت چنده؟

00:17:08.068 --> 00:17:09.445
!کفشام

00:17:20.289 --> 00:17:21.582
باید لباس بپوشیم

00:17:22.791 --> 00:17:24.334
تو اول برو، مین‌سون

00:17:28.589 --> 00:17:30.883
(تیم سربازان، کابین)

00:17:34.303 --> 00:17:35.679
ساعت چنده؟

00:17:35.763 --> 00:17:37.973
الان شش و سیزده دقیقه‌ی صبحه

00:17:38.057 --> 00:17:39.975
فقط همین آژیرو میگیریم؟

00:17:40.059 --> 00:17:41.060
فکر کنم

00:17:41.643 --> 00:17:43.896
اگه اینطوری بخوابیم، به فنا میریم

00:17:56.784 --> 00:17:57.618
هیون‌سون

00:17:58.327 --> 00:17:59.161
هیون‌سون

00:17:59.787 --> 00:18:02.372
تیم محافظا قطعا از اینجا باید رد بشن

00:18:02.456 --> 00:18:03.999
تنها راهشه

00:18:04.083 --> 00:18:05.834
ممکنه از بین درختا برن-
نمیتونن-

00:18:05.918 --> 00:18:08.253
باید از ما رد بشن

00:18:08.337 --> 00:18:10.672
وقتی اومدن، بذار برن

00:18:10.756 --> 00:18:13.175
بذار برن، فهمیدی؟

00:18:13.258 --> 00:18:14.134
بهشون حمله نکن

00:18:14.218 --> 00:18:16.595
اونا تعدادشون بیشتره، از پست برمیان

00:18:16.678 --> 00:18:19.181
(تیم محافظان، نزدیک پناهگاه)

00:18:22.142 --> 00:18:23.602
اینجاست

00:18:24.144 --> 00:18:25.938
چرا این دور و بر قایم نشیم؟

00:18:26.021 --> 00:18:28.649
(کابین، پناهگاه)

00:18:28.732 --> 00:18:30.400
ممکنه تو راه ما باشن

00:18:30.484 --> 00:18:32.111
چطوره اونجا قایم شیم؟

00:18:33.612 --> 00:18:34.571
من میرم اونجا

00:18:34.655 --> 00:18:36.365
میگم که... باشه، اونجا قایم شو

00:18:44.706 --> 00:18:46.792
(تیم سربازان، کابین)

00:18:54.174 --> 00:18:55.175
گروهبان کانگ

00:18:58.262 --> 00:18:59.763
یه صداهایی میشنوم

00:18:59.847 --> 00:19:01.932
ساعت دو

00:19:05.853 --> 00:19:08.438
(ساعت دو، قایق‌خونه)

00:19:08.522 --> 00:19:10.774
(تیم پلیس‌ها، قایق‌خونه)

00:19:11.358 --> 00:19:14.153
با این همه مه فکر کنم یه
حرکتیم بزنیم اشکال نداشته باشه

00:19:14.236 --> 00:19:15.821
بریم؟

00:19:22.035 --> 00:19:24.580
(تیم ورزشکاران، چادر صخره‌ای)

00:19:25.372 --> 00:19:26.748
با این همه مه

00:19:26.832 --> 00:19:28.917
از ارتفاع بالا دیدی خوبی نداریم

00:19:29.001 --> 00:19:31.420
نه، با اینهمه مهی که دریا داره

00:19:31.503 --> 00:19:34.298
قایق‌خونه تو این راهه، نه؟

00:19:34.882 --> 00:19:37.342
قایق‌خونه به پایگاه تیم بدلکارا نزدیکه، نه؟

00:19:38.802 --> 00:19:40.679
فکر میکنی فقط وایسادن واسه دفاع؟

00:19:40.762 --> 00:19:43.015
(تیم پلیس‌ها، قایق‌خونه)

00:19:43.098 --> 00:19:45.392
اگه کسی نیومد سراغمون، بریم واسه کار خودمون

00:19:45.475 --> 00:19:47.060
یکیمون بره؟ یا دو تا؟

00:19:47.978 --> 00:19:48.979
دو نفر

00:19:49.563 --> 00:19:51.190
دو نفر دفاع و دو نفر حمله؟-
آره-

00:19:51.940 --> 00:19:56.570
ما منتظر تیم سربازا و بدلکارا
بودیم که بیان سراغمون

00:19:56.653 --> 00:20:01.450
خیلی منتظر موندیم، ولی
کسی واسه حمله بهمون نیومده

00:20:01.533 --> 00:20:03.202
چیکار کنیم؟ بریم؟

00:20:03.785 --> 00:20:10.167
چسبیدن به دفاع تو اون وضعیت برامون خوب نبود

00:20:10.876 --> 00:20:12.377
بریم؟-
واسه تیم بدلکارا؟-

00:20:12.461 --> 00:20:13.503
آره

00:20:13.587 --> 00:20:15.380
بیاین یکم بریم بیرون

00:20:36.276 --> 00:20:38.070
نباید ببازیم، باشه؟

00:20:52.292 --> 00:20:55.212
(تیم بدلکاران، خونه‌ی درختی)

00:21:00.592 --> 00:21:01.426
کجا؟

00:21:02.552 --> 00:21:03.679
اونجاست

00:21:05.389 --> 00:21:06.556
دارن لباس عوض میکنن

00:21:08.392 --> 00:21:09.434
بریم داخل؟

00:21:09.977 --> 00:21:11.103
بریم؟

00:21:11.603 --> 00:21:14.189
هنوز نپوشیدن-
پرچماشون پیششون نیست-

00:21:35.168 --> 00:21:36.628
پاهامو نگه دار

00:21:36.712 --> 00:21:38.755
باشه-
همینطوری نگهشون دار-

00:21:38.839 --> 00:21:40.424
من اینجام

00:21:41.133 --> 00:21:42.634
برین داخل

00:21:43.844 --> 00:21:45.053
فقط باید بریم داخل

00:21:45.137 --> 00:21:47.222
ولی بازم باید پیداش کنیم-
چی؟-

00:21:47.306 --> 00:21:49.057
باید پرچم تیمشونو پیدا کنیم

00:21:51.351 --> 00:21:54.229
اگه سه نفر بودیم میتونستیم راهمونو باز کنیم

00:21:54.771 --> 00:21:56.481
...چیزی که مضطربم میکنه

00:21:57.149 --> 00:21:58.692
باید سریع‌تر عمل میکردیم

00:21:59.318 --> 00:22:00.235
رفتن؟

00:22:01.445 --> 00:22:02.821
اونا یه مبارزه میخوان، نه؟

00:22:09.828 --> 00:22:12.581
با توجه به اتفاقی که افتاد

00:22:14.833 --> 00:22:16.418
نقشه‌مون درست بود

00:22:16.501 --> 00:22:18.837
آره، خوبه که یه نقشه‌ی دفاعی داشتیم

00:22:18.920 --> 00:22:21.923
میخواستیم بریم سراغ تیم پلیس

00:22:26.303 --> 00:22:27.804
صدای پا میشنوم

00:22:34.519 --> 00:22:36.313
اونجا یکی کمین کرده

00:22:46.073 --> 00:22:50.118
(تیم اتش‌نشانان، نزدیک زمین تمرین)

00:22:50.202 --> 00:22:52.245
(قایق‌خونه، خونه‌ی درختی)

00:22:52.329 --> 00:22:54.247
(تیم آتش‌نشانان، تیم پلیس‌ها)

00:23:02.672 --> 00:23:04.591
هرکاری میکنیم باید سریع باشیم

00:23:20.857 --> 00:23:22.609
دیدیشون؟-
نه-

00:23:22.692 --> 00:23:23.610
کجان؟

00:23:26.238 --> 00:23:28.198
فکر کنم دوباره برگشتن

00:23:29.199 --> 00:23:31.243
اونجان، وایسا، اونا نیستن؟

00:23:32.035 --> 00:23:36.123
تیم آبی خیلی دیر کردن، فکر کنم پلیسا بودن

00:23:36.206 --> 00:23:38.166
سه تاشون رفتن واسه حمله

00:23:39.751 --> 00:23:41.795
فقط باید از پس یه نفر بربیایم

00:23:42.462 --> 00:23:43.296
درسته

00:23:43.380 --> 00:23:46.216
ما دونفریم، پس بریم تو کارش

00:23:46.299 --> 00:23:48.552
میخوام از اینجا میانبر پیدا کنم

00:23:48.635 --> 00:23:50.720
ولی اونجا یه صخره هست، خطرناکه

00:23:53.682 --> 00:23:55.267
بیخیال، بیا بریم

00:23:57.686 --> 00:23:58.854
یه لحظه

00:24:03.775 --> 00:24:05.193
فکر کنم یکی دیگه‌م هست

00:24:06.570 --> 00:24:08.113
فکر کنم یه در دیگه‌م هست

00:24:09.489 --> 00:24:10.657
بیا از این طرف بریم

00:24:10.740 --> 00:24:12.826
(تیم آتش‌نشانان، ورودی قایق‌خونه)

00:24:26.756 --> 00:24:28.091
...مطمئنم یکی

00:24:31.178 --> 00:24:32.596
خیلی زیادن

00:24:34.973 --> 00:24:36.141
اونا خیلی زیادن

00:24:36.224 --> 00:24:37.642
باید از اینجا بریم

00:24:49.905 --> 00:24:51.865
تیم سربازا و آتش‌نشانا؟-
فقط آتش‌نشانا-

00:24:51.948 --> 00:24:53.241
جفتشون آتش‌نشان بودن؟-
آره-

00:24:53.909 --> 00:24:55.827
یکیتون اونجارو بپائه-
با من-

00:25:22.938 --> 00:25:25.190
هیچی نمیبینم

00:25:30.028 --> 00:25:30.987
اونجان

00:25:31.488 --> 00:25:32.322
میبینیشون؟

00:25:32.405 --> 00:25:33.573
مین‌سون-
بله؟-

00:25:38.411 --> 00:25:39.454
دارن میان-
دارن میان-

00:25:43.541 --> 00:25:44.542
دو نفرن

00:25:44.626 --> 00:25:45.961
بریم-
اومدن-

00:25:46.044 --> 00:25:47.879
برو و یکی یکی بگیرشون

00:25:51.841 --> 00:25:53.635
دارن میرن، بیا برگردیم

00:25:53.718 --> 00:25:55.595
دو نفرن؟-
آره-

00:25:57.013 --> 00:25:59.808
طعمه‌شون کنین، من اون
راهی که قبلش رفتیمو میرم

00:25:59.891 --> 00:26:01.434
یا باید از کنار ساحل بدوییم؟

00:26:01.518 --> 00:26:02.769
یه لحظه وایسا

00:26:03.812 --> 00:26:04.896
وایسا

00:26:05.981 --> 00:26:07.941
مطمئنی سه نفرن؟-
آره-

00:26:08.024 --> 00:26:10.860
وایسا، فقط یه در هست

00:26:18.785 --> 00:26:22.747
به نظر میومد حرکاتمونو زیرنظر دارن

00:26:23.415 --> 00:26:26.167
تا شانس گرفتن پایگاهمونو داشته باشن

00:26:28.253 --> 00:26:32.007
پس سرکارشون گذاشتیم تا مجبور شن بیان پایین

00:26:35.260 --> 00:26:37.137
چرا نذاریم الکی سعیشونو بکنن؟

00:26:37.637 --> 00:26:39.264
بیاین یکم بریم عقب‌تر-
باشه-

00:26:40.181 --> 00:26:41.516
بیا نزدیک‌تر

00:26:42.767 --> 00:26:45.186
بذاریم یکیشون بره و پرچم اون یکی رو برداریم

00:26:46.563 --> 00:26:48.064
ممکنه دوتاشون از اون طرف برن

00:26:48.148 --> 00:26:49.607
ممکنه از هم جدا شن

00:27:15.550 --> 00:27:17.385
سه در برابر دو یکم ترسناکه

00:27:18.053 --> 00:27:19.220
یکم برو عقب

00:27:58.218 --> 00:27:59.094
بگیرش

00:28:01.304 --> 00:28:02.806
از اون طرف بدو

00:28:39.551 --> 00:28:40.885
بکشش بیرون-
!بکشش بیرون-

00:28:44.389 --> 00:28:45.724
پرچمو بکش بیرون

00:29:00.321 --> 00:29:02.157
بکشش

00:29:11.124 --> 00:29:11.958
بکشش بیرون

00:29:13.001 --> 00:29:14.043
بکشش بیرون

00:29:15.128 --> 00:29:16.004
بکشش

00:29:17.380 --> 00:29:18.465
خوبه

00:29:19.549 --> 00:29:21.092
بریم سراغ پایگاهشون

00:29:28.433 --> 00:29:29.392
بریم

00:29:30.852 --> 00:29:35.273
(تیم آتش‌نشانان، خونه‌ی مربعی)

00:29:39.235 --> 00:29:41.905
کیم هیونا از تیم آتش‌نشانان حذف شد

00:29:42.989 --> 00:29:45.575
جونگ مین‌سون از تیم آتش‌نشانان حذف شد

00:29:48.286 --> 00:29:49.662
قراره بیان سراغ ما

00:29:57.378 --> 00:29:59.923
یکی داره میاد، هیون‌جی

00:30:08.807 --> 00:30:09.641
اومدن

00:30:13.895 --> 00:30:15.563
باید بریم اون بالا

00:30:23.238 --> 00:30:24.906
برو پایین، نذار ببیننت

00:30:27.951 --> 00:30:29.077
من یه نگاهی میندازم

00:30:29.661 --> 00:30:30.995
اینجا بمونین

00:30:31.079 --> 00:30:32.705
پشتتو بپا

00:30:32.789 --> 00:30:34.541
اینجا یه نگاهی میندازم

00:30:36.000 --> 00:30:37.544
دارن میان بالا

00:30:37.627 --> 00:30:38.628
جلوشونو بگیر هیون‌جی

00:30:42.590 --> 00:30:44.843
وقتی راه به پشت بومو پیدا کردی برگرد

00:30:45.969 --> 00:30:46.845
فهمیدم

00:30:48.680 --> 00:30:50.014
فقط همین راه واسه بالا رفتن هست؟

00:30:51.391 --> 00:30:53.518
فقط بفهم پرچم کجاست-
مراقب باش-

00:30:53.601 --> 00:30:55.895
اونجا، پرچم اونجاست

00:30:55.979 --> 00:30:57.021
کجا؟-
اونجا-

00:30:57.105 --> 00:30:57.981
اونجا؟-
آره-

00:31:00.275 --> 00:31:01.776
میبینیش؟

00:31:02.944 --> 00:31:04.195
باشه

00:31:04.279 --> 00:31:05.363
بیا اینجا

00:31:05.446 --> 00:31:07.282
اونجا بودن به دردمون نمیخوره

00:31:08.449 --> 00:31:09.868
هیون‌جی، آستیناتو بزن بالا

00:31:09.951 --> 00:31:10.785
باشه

00:31:17.917 --> 00:31:19.127
دوتاشون اومدن تو

00:31:24.966 --> 00:31:25.842
پاتو بذار رو این

00:31:26.759 --> 00:31:27.760
برو بالا

00:31:29.178 --> 00:31:30.346
یک، دو، سه

00:31:36.060 --> 00:31:37.478
اینطوزی نمیشه

00:31:38.313 --> 00:31:39.230
اونی-
اینجا-

00:31:42.859 --> 00:31:44.068
!بیا بالا

00:31:46.237 --> 00:31:47.780
!بیا بالا الان

00:31:48.448 --> 00:31:49.407
نوبت توئه

00:31:52.994 --> 00:31:53.828
بگیرش

00:31:55.622 --> 00:31:57.874
بیاین بالا، من رو پشت بومم

00:32:00.168 --> 00:32:01.169
من کمکت میکنم

00:32:03.713 --> 00:32:05.506
پاتو بذار رو شونه‌هام

00:32:07.884 --> 00:32:08.968
اونی

00:32:09.510 --> 00:32:10.511
!اونی

00:32:10.595 --> 00:32:12.722
!اونی

00:32:13.514 --> 00:32:14.641
هیون‌جی بگیرش

00:32:21.606 --> 00:32:23.524
بکشش بیرون

00:32:23.608 --> 00:32:24.859
بگیرش! عالیه

00:32:24.943 --> 00:32:26.069
بکشش بیرون

00:32:26.152 --> 00:32:27.362
بگیرش! عالیه

00:32:27.445 --> 00:32:28.655
باید میومدی بالا

00:32:28.738 --> 00:32:30.615
گرفتنت؟

00:32:30.698 --> 00:32:31.908
یکیتونو گرفتیم

00:32:32.784 --> 00:32:33.618
دو به دوییم

00:32:34.452 --> 00:32:35.370
پرچمت

00:32:38.373 --> 00:32:41.334
بیا خیلی وقتمونو اینجا تلف نکنیم-
باشه، فعلا بریم-

00:32:41.417 --> 00:32:42.919
بعدا برگردیم؟

00:32:43.002 --> 00:32:44.170
الان بریم-
باشه-

00:32:44.921 --> 00:32:46.923
بریم پایگاهمون

00:32:50.134 --> 00:32:53.304
کیم هه‌یونگ از تیم پلیس‌ها حذف شد

00:32:55.056 --> 00:32:56.975
چی؟-
کارشون تمومه-

00:32:57.058 --> 00:33:00.144
کسایی که حذف شدن لطفا برن به میدان مسابقات

00:33:03.982 --> 00:33:05.900
نااون‌و صدا کن

00:33:05.984 --> 00:33:06.943
دوباره بریم؟

00:33:07.902 --> 00:33:09.320
از پایگاه دفاع کن-
باشه-

00:33:09.988 --> 00:33:11.072
نااون

00:33:14.200 --> 00:33:15.284
بریم

00:33:20.748 --> 00:33:21.916
گروهبان کانگ

00:33:25.336 --> 00:33:28.131
باید تیم بدلکارا رو صدا کنیم و باهم حمله کنیم

00:33:28.214 --> 00:33:30.425
ولی هیچ راهی واسه ارتباط نداریم-
میدونم-

00:33:31.050 --> 00:33:34.429
اگه اتحادمون تا آخرش بمونه بهشون سوت میدم

00:33:35.555 --> 00:33:36.889
ولی نمیمونه

00:33:36.973 --> 00:33:38.266
تا آخر نمیمونه

00:33:40.018 --> 00:33:42.145
(تیم سربازان، کنار کابین)

00:34:02.290 --> 00:34:04.375
(تیم سربازان، چهارراه درخت بزرگ)

00:34:05.043 --> 00:34:06.669
چی؟

00:34:07.920 --> 00:34:09.005
این چیه؟

00:34:28.107 --> 00:34:29.358
بریم؟

00:34:29.442 --> 00:34:30.943
بریم چک کنیم؟

00:35:02.350 --> 00:35:03.601
من حواسم به پشتمون هست

00:35:07.939 --> 00:35:10.358
من میرم بالا ببینم کی این دور و بره

00:35:10.441 --> 00:35:13.069
خوب ببین، ممکنه یکی بپاتمون

00:35:15.029 --> 00:35:17.323
(تیم سربازان، تیم بدلکاران، کنار قایق‌خونه)

00:35:48.813 --> 00:35:50.273
سه‌تاشونو میبینم

00:35:50.356 --> 00:35:51.899
هه‌کیونگ، حواست باشه

00:35:54.026 --> 00:35:56.362
اونا مارو ندیدن، نه؟

00:35:56.445 --> 00:35:57.738
نه ندیدن-
درسته-

00:35:57.822 --> 00:36:00.908
از پنجره بریم تو؟ من امتحانش کنم؟

00:36:00.992 --> 00:36:03.411
مطمئنی؟-
همه‌شون بیرونن-

00:36:04.162 --> 00:36:07.582
حداقل پنجره رو میشکنم و برمیگردم

00:36:07.665 --> 00:36:09.083
با چی بشکنیمش؟

00:36:09.167 --> 00:36:10.418
واسه‌ش ابزار داریم

00:36:10.501 --> 00:36:12.336
به خاطر همین هی پیشنهادش میکنیم

00:36:14.422 --> 00:36:17.425
(تیم پلیس‌ها، قایق‌خونه)

00:36:27.143 --> 00:36:28.436
جونگ‌ها، چیزی دیدی؟

00:36:28.519 --> 00:36:30.271
آره؟-
آره-

00:36:31.772 --> 00:36:32.982
فقط بریم؟

00:36:34.317 --> 00:36:36.944
باید بریم که یه چیزی عایدمون شه

00:36:37.028 --> 00:36:38.196
بریم سراغ کی؟

00:36:39.238 --> 00:36:40.781
آتش‌نشانا-
آتش‌نشانا؟-

00:36:41.532 --> 00:36:42.575
سخته

00:36:42.658 --> 00:36:45.328
اگه همه‌مون بریم، میفهمن پایگاهمون بی‌دفاعه

00:36:45.411 --> 00:36:46.245
درسته

00:36:47.079 --> 00:36:49.081
چرا هیچکس به آتش‌نشانا حمله نمیکنه

00:36:49.165 --> 00:36:50.333
وقتی دو تاشون حذف شدن؟

00:36:50.416 --> 00:36:51.292
همینو بگو

00:36:57.673 --> 00:37:00.259
(تیم محافظان، نزدیک فروشگاه)

00:37:00.343 --> 00:37:02.178
باید بریم سراغ تیم آتش‌نشانا

00:37:04.722 --> 00:37:08.517
باید زود یه اتحاد تشکیل بدیم تا یه تیم دیگه رو بگیریم

00:37:08.601 --> 00:37:10.311
بریم سراغ قایق‌خونه؟

00:37:10.394 --> 00:37:12.271
نه، فقط میتونیم بریم چشمه

00:37:12.355 --> 00:37:14.649
(قایق‌خونه، بیمارستان، زمین تمرین)

00:37:14.732 --> 00:37:17.860
فکر نکنم تیم بدلکارا کاری کنن، این طرفی نمیان

00:37:19.737 --> 00:37:21.781
اگه بخوایم به کسی حمله کنیم، اون تیم آتش‌نشاناست

00:37:21.864 --> 00:37:24.450
گرفتن پرچم تیمی مهم‌تر از حذف کردن آدماست

00:37:24.533 --> 00:37:27.495
و میدونستیم پرچم کجاست، پس مطمئن بودیم

00:37:27.578 --> 00:37:29.163
نمیتونیم پایگاهمونو بی دفاع ول کنیم

00:37:32.959 --> 00:37:34.502
یکیمون میتونه دفاع کنه

00:37:34.585 --> 00:37:36.337
چطوری یه نفر میتونه از پس سه نفر بربیاد

00:37:37.755 --> 00:37:40.341
میتونه بیرون نگهشون داره، ولی
اگه برن تو کارمون تمومه

00:37:41.550 --> 00:37:43.010
فکر میکنی سلاح دارن؟

00:37:44.553 --> 00:37:45.930
در چوبیه

00:37:46.013 --> 00:37:48.057
میتونن راحت بشکننش

00:37:48.641 --> 00:37:51.602
نمیتونستیم به توافق برسیم

00:37:56.482 --> 00:37:57.817
تو و من؟-
آره-

00:37:58.359 --> 00:37:59.610
بریم

00:38:00.528 --> 00:38:03.948
میخواستم حمله کنم، حتی اگه تهش حذف شیم

00:38:04.031 --> 00:38:05.950
پس من از پایگاه دفاع میکنم

00:38:06.575 --> 00:38:08.911
فکر کردیم پایگاه تیم بدلکارا

00:38:08.995 --> 00:38:12.915
خیلی خوب نیست واسه حمله‌مون

00:38:12.999 --> 00:38:16.877
پس توافق کردیم سریع بریم سراغ تیم آتش‌نشانا

00:38:16.961 --> 00:38:20.339
و اگه دیدیم نمیشه برگردیم

00:38:41.110 --> 00:38:43.487
...ولی اگه بدونن پایگاهمون خالیه

00:38:43.571 --> 00:38:44.613
وایسا

00:38:46.490 --> 00:38:47.992
اونجا چندتا سرباز هستن

00:38:48.576 --> 00:38:50.494
(تیم پلیس‌ها، نزدیک زمین تمرین)

00:38:50.578 --> 00:38:52.371
وایسا، اونا نیستن

00:38:52.455 --> 00:38:53.664
اون چه تیمیه؟

00:38:53.748 --> 00:38:59.211
(تیم محافظان، نزدیک زمین تمرین)

00:39:01.756 --> 00:39:02.673
تیم پلیس

00:39:14.268 --> 00:39:16.103
چه خبره؟-
اومدیم حرف بزنیم-

00:39:16.187 --> 00:39:18.272
بیاین از شر تیم آتش‌نشانا خلاص شیم

00:39:18.356 --> 00:39:20.399
وایسا، برو عقب

00:39:20.483 --> 00:39:21.567
بیاین راجع بهش حرف بزنیم

00:39:21.650 --> 00:39:23.235
الان زمان نداریم

00:39:23.319 --> 00:39:24.612
دقیقا، بیاین تیم آتش‌نشانا رو بگیریم

00:39:24.695 --> 00:39:26.781
داشتیم میرفتیم اونجا-
میتونیم به تیم بدلکارا حمله کنیم-

00:39:26.864 --> 00:39:28.366
ولی اونا چهارتاشون هستن

00:39:32.244 --> 00:39:35.539
(تیم بدلکاران، قایق‌خونه)

00:39:39.794 --> 00:39:41.670
تیم سربازا کجان؟

00:39:41.754 --> 00:39:43.672
نمیدونم، ندیدمشون-
دقیقا-

00:39:43.756 --> 00:39:45.257
با هم بریم تو؟

00:39:45.758 --> 00:39:47.343
(تیم سربازان، قایق‌خونه)

00:39:47.426 --> 00:39:50.429
میتونیم یه راست بریم داخل

00:39:52.932 --> 00:39:53.766
برو

00:39:54.350 --> 00:39:55.559
درو باز میکنم

00:39:56.352 --> 00:39:58.020
یکی اونجاست

00:40:06.320 --> 00:40:07.154
وایسا

00:40:07.238 --> 00:40:09.240
اگه دوتاتون واسه حمله اومدین

00:40:09.323 --> 00:40:11.158
کی داره از پایگاهتون دفاع میکنه؟

00:40:11.242 --> 00:40:12.535
دفاع داره

00:40:13.119 --> 00:40:15.371
یکیتون باید بره، سه تامون از پسش برمیایم

00:40:15.913 --> 00:40:17.206
کجا داره میره؟

00:40:17.289 --> 00:40:19.667
فقط یه نفر داره از پایگاهشون دفاع میکنه

00:40:23.379 --> 00:40:27.174
ولی جلوی درمونو با تخت گرفتیم
بهتره سریع بریم تو کار این

00:40:34.723 --> 00:40:35.558
دارم بازش میکنم

00:40:35.641 --> 00:40:36.559
با لگد بازش میکنم

00:40:38.894 --> 00:40:40.688
وایسا-
جلوشو گرفتن-

00:40:48.529 --> 00:40:52.032
(تیم پلیس‌ها، تیم محافظان، خونه‌ی مربعی)

00:40:52.658 --> 00:40:54.243
هیون‌جی، اگه اومدن بالا بگو

00:40:54.326 --> 00:40:56.328
دلیلی واسه ترسیدن نیست، دارم میرم بالا

00:40:56.412 --> 00:40:57.246
برو

00:40:58.622 --> 00:40:59.623
هیون‌جی برو اونور

00:41:01.500 --> 00:41:02.877
از اون طرف برو

00:41:03.711 --> 00:41:05.087
اون تو خیلی به هم ریخته‌ست

00:41:05.629 --> 00:41:06.672
درو باز کن

00:41:12.178 --> 00:41:14.054
برو کنار

00:41:21.645 --> 00:41:22.646
!برو

00:41:23.856 --> 00:41:25.399
!بازه-
تونستیم-

00:41:26.150 --> 00:41:27.401
دارم میرم تو

00:41:27.902 --> 00:41:29.528
پنجره بازه-
برو-

00:41:29.612 --> 00:41:31.197
!بگیرش-
پرچمو بگیر-

00:41:32.990 --> 00:41:34.450
برو پشتشون

00:41:35.326 --> 00:41:36.952
!بگیرش-
بگیرش-

00:41:37.036 --> 00:41:39.038
!بکشش بیرون

00:41:41.415 --> 00:41:48.422
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.