WEBVTT 00:00:06.006 --> 00:00:07.173 یک- در رو باز میکنم- 00:00:07.257 --> 00:00:08.842 اینجا چه قدر درهم برهم‌عه 00:00:08.925 --> 00:00:10.385 در رو باز کن 00:00:12.470 --> 00:00:14.014 هی، فهمیدم، برید کنار 00:00:14.097 --> 00:00:15.515 بیاید پنجره رو بشکونیم 00:00:15.598 --> 00:00:17.183 برو کنار- برو کنار- 00:00:17.267 --> 00:00:18.268 بکش کنار 00:00:24.816 --> 00:00:25.692 برو 00:00:25.775 --> 00:00:26.901 !برو 00:00:32.365 --> 00:00:33.867 !باز شد- تونستیم- 00:00:34.576 --> 00:00:35.702 من میرم داخل- برو، مراقب باش- 00:00:37.037 --> 00:00:38.538 !بیا اینجا- بگیرش- 00:00:38.621 --> 00:00:40.040 (تیم پلیس‌ها، تیم نگهبان خانه مربعی) 00:00:40.623 --> 00:00:42.083 هیچ دلیلی برای ترسیدن نیست من میرم بالا 00:00:42.167 --> 00:00:43.251 بریم بترکونیم 00:00:50.842 --> 00:00:52.677 !بیا اینجا- بگیرش- 00:00:52.761 --> 00:00:54.554 !بکشش بیرون 00:00:57.849 --> 00:00:59.726 !گرفتمش 00:01:00.769 --> 00:01:02.479 برو پشتشون 00:01:02.562 --> 00:01:04.898 بیرون بکشش- !گرفتمش- 00:01:05.690 --> 00:01:07.650 !گرفتمش- 00:01:07.734 --> 00:01:10.111 !گرفتمش- 00:01:10.195 --> 00:01:12.072 گرفتمش- !باشه- 00:01:12.155 --> 00:01:13.114 !ایول- 00:01:13.138 --> 00:01:25.138 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.172 --> 00:01:32.091 تیم سربازها با موفقیت یک پایگاه رو اشغال کرد 00:01:32.175 --> 00:01:34.677 نبرد پایگاه امروز به پایان رسید 00:01:37.138 --> 00:01:39.390 تونستیم، هیون‌جی- ما طاقت آوردیم- 00:01:39.474 --> 00:01:40.642 معلومه، بزن بریم 00:01:40.725 --> 00:01:43.561 بیاید اول سریع برگردیم- آره، برگردیم به پایگاه- 00:01:43.645 --> 00:01:44.771 برگردیم به پایگاه 00:01:45.814 --> 00:01:48.274 سراغ پنجره رفتن، از طرف ما تصمیم سریعی بود 00:01:49.442 --> 00:01:50.860 ما نتونستیم یه پرچم بگیریم 00:01:50.944 --> 00:01:53.446 ولی من این رو یه موفقیت به حساب میارم- اشکالی نداره، بهش نیازی نداریم- 00:01:53.530 --> 00:01:55.532 بهترین بودی‌، آفرین 00:01:55.615 --> 00:01:56.699 خسته نباشی 00:01:57.492 --> 00:01:59.202 بیاید فردا حتی بهترشو انجام بدیم 00:01:59.911 --> 00:02:01.996 بیاید برگردیم برای زمان طولانی دور بودیم 00:02:02.080 --> 00:02:03.331 خسته نباشید- خسته نباشید- 00:02:04.582 --> 00:02:07.252 پسر، خیلی حال داد- چیزی شکوندی؟- 00:02:07.335 --> 00:02:09.337 پنجر رو- واقعا؟- 00:02:09.420 --> 00:02:11.422 باید بهشون بگم که ما بردیم 00:02:19.514 --> 00:02:21.558 نا‌اون پنجره رو شکوند 00:02:21.641 --> 00:02:23.226 ما یه پرچم تیمی و یه انفرادی گرفتیم 00:02:26.938 --> 00:02:29.190 از هر کدوم یه دونه گرفتید؟ ایول- عالیه- 00:02:29.274 --> 00:02:30.859 می‌تونیم امروز گوشت بخوریم؟ 00:02:31.860 --> 00:02:32.944 (خونه قایقی) 00:02:33.027 --> 00:02:34.946 (تیم سرباز‌ها) 00:02:35.029 --> 00:02:37.782 تیم پلیس) (خونه قایقی 00:02:37.866 --> 00:02:39.159 خیلی طول نکشید 00:02:41.995 --> 00:02:43.454 اینو با چی شکوندن؟ 00:03:10.648 --> 00:03:13.192 نگرانی هام به واقعیت تبدیل شد 00:03:13.276 --> 00:03:16.487 نمی‌دونستم به هم تیمی‌هام چی بگم 00:03:17.196 --> 00:03:20.950 نگران بودم اونا شوکه بشن 00:03:24.078 --> 00:03:25.788 (لحظاتی قبل از اعلام حذف شده‌ها، ایستادن) 00:03:25.872 --> 00:03:28.166 پلیس: کیم هه یونگ) (آتش‌نشان: جونگ مین سون، کیم هیونا 00:03:28.249 --> 00:03:32.921 تیم پلیس‌ها) (کیم هه یونگ 00:03:33.004 --> 00:03:34.881 من فقط داشتم دعا می‌کردم 00:03:35.423 --> 00:03:37.383 فقط اونجا نشسته بودم دعا می‌کردم 00:03:37.467 --> 00:03:41.888 که تمام تلاشمون رو برای دفاع ،انجام بدیم یا هر چه سریع تر 00:03:41.971 --> 00:03:45.141 پرچم تیم آتش نشان‌ها رو بگیریم 00:03:45.767 --> 00:03:49.437 لطفا به پایگاه های تیم خودتون برگردید و نتایج رو چک کنید 00:03:53.983 --> 00:03:56.986 به این امید که نباختیم دویدم 00:03:59.239 --> 00:04:00.323 اونا به ما رسیدن؟ 00:04:04.619 --> 00:04:07.288 تیم سرباز‌ها و تیم بدلکار‌ها به عنوان متحد اومدن 00:04:07.914 --> 00:04:09.457 پرچم ما رو گرفتن؟ 00:04:13.086 --> 00:04:15.630 برای یه لحظه مغزم خاموش شد 00:04:15.713 --> 00:04:17.674 حس کردم زمان متوقف شد 00:04:17.757 --> 00:04:20.426 حس سورئال داشت، مثل یه دروغ بود 00:04:20.510 --> 00:04:22.720 کاملا افسرده شده بودم 00:04:24.264 --> 00:04:27.558 فکر نمی‌کردم که اونا دنبال مال ما بیان 00:04:29.435 --> 00:04:30.645 الان چی کار کنیم؟ 00:04:32.689 --> 00:04:33.606 !سول 00:04:43.366 --> 00:04:44.617 اونا شکوندنش 00:04:44.701 --> 00:04:46.411 پنج نفر رو اوردن- ...تیم سرباز‌ها- 00:04:46.494 --> 00:04:48.496 و تیم بدلکارها- پنج نفرشون- 00:04:49.080 --> 00:04:52.041 همه جا تیکه‌های شیشه بود 00:04:54.168 --> 00:04:55.336 دیدمش و با خودم فکر کردم 00:04:55.837 --> 00:04:59.340 "ما نباید سول رو تنها ول می‌کردیم" 00:05:00.717 --> 00:05:02.385 بعضی وقتا، وقتی روی یه پرونده‌ای کار می‌کنم 00:05:02.468 --> 00:05:06.848 مجرمین حتی زمانی که من با حکم قضایی میرم در رو باز نمی‌کنن 00:05:06.931 --> 00:05:09.434 اما بازم آخرش همیشه در رو باز می‌کنن 00:05:09.517 --> 00:05:13.813 پس من همیشه فکر می‌کردم که چرا اونا همچین کار بی فایده‌ای انجام میدن 00:05:13.896 --> 00:05:16.649 حدس می‌زنم که آخرین مقاوتشون هست 00:05:18.401 --> 00:05:20.069 متاسفم- نه، من متاسفم- 00:05:20.570 --> 00:05:22.655 نتونستم از منطقه‌ی خودم محافظت کنم- هیچکس نمی‌تونست- 00:05:22.739 --> 00:05:27.869 ،فقط اگه 10 یا 20 ثانیه بیشتر نگه‌شون می‌داشتم 00:05:27.952 --> 00:05:31.247 شاید مهاجم هامون کار رو تموم کرده بودن 00:05:31.331 --> 00:05:33.124 این بزرگترین پشیمونی منه 00:05:33.207 --> 00:05:34.751 پس اینه؟ 00:05:42.216 --> 00:05:44.093 باورم نمیشه- منم- 00:05:45.803 --> 00:05:47.388 تیم پلیس‌ها هستیم 00:05:52.185 --> 00:05:53.269 آره، می‌فهمم 00:05:59.525 --> 00:06:01.319 باید از این جزیره بریم 00:06:01.903 --> 00:06:03.863 از ما خواستن که وسایلامون رو جمع کنیم 00:06:04.989 --> 00:06:06.699 گندش بزنن، واقعی‌عه؟ 00:06:07.825 --> 00:06:09.243 بیاید وسایلا رو جمع کنیم دیگه نمیشه کاریش کرد 00:06:09.327 --> 00:06:10.286 وسایل‌هاتون رو جمع کنید 00:06:14.040 --> 00:06:16.084 بریم- بیاید برای آخرین بار شعارمون رو بگیم- 00:06:16.167 --> 00:06:17.460 آره، بیاید خدافظی کنیم 00:06:17.543 --> 00:06:19.045 بیاید در ارتباط باشیم- باشه- 00:06:19.754 --> 00:06:21.798 !تیم پلیس‌ها، ما برنده میشیم- !برنده میشیم- 00:06:22.799 --> 00:06:23.841 این بی‌رحمانه‌ست 00:06:25.134 --> 00:06:27.428 باید خودمون پرچم‌مون رو پایین بیاریم 00:06:31.432 --> 00:06:32.433 بیاید باهم انجامش بدیم 00:06:33.768 --> 00:06:34.602 فقط پرچم رو 00:06:35.103 --> 00:06:35.937 من پایین‌اش میارم 00:06:49.200 --> 00:06:53.329 پلیس فقط دفاع نمی کنه 00:06:53.412 --> 00:06:58.668 اگه شرایط جوری باشه که لازم بشه ما قادر به انجام حمله هستیم 00:06:58.751 --> 00:07:02.964 ما بسته به شرایط حرکت‌مون رو انجام میدیم 00:07:03.047 --> 00:07:06.300 امیدوارم مردم به ما ایمان داشته باشن 00:07:10.054 --> 00:07:12.390 غرق نمیشه- پایین آوردن پرچم این کارو برای من انجام داد- 00:07:14.767 --> 00:07:18.187 بالاخره وقتی پرچم پایین اومد واقعی به نظر رسید 00:07:19.730 --> 00:07:21.983 اینجا باعث میشه که موهای تنم سیخ بشه- اینجا همون جای دیروزی‌عه؟- 00:07:22.066 --> 00:07:23.067 آره- آره- 00:07:23.151 --> 00:07:25.361 ما تا اونجاها توی اون جزیره بودیم 00:07:25.445 --> 00:07:27.113 دوره، مگه نه؟- آره- 00:07:27.196 --> 00:07:28.948 از اینجا خیلی دور به نظر میرسه 00:07:29.031 --> 00:07:31.993 هممون عالی بودیم، تا اینجا پرچم رو آوردیم 00:07:32.076 --> 00:07:33.828 خیلی سنگین بود- واقعاً عالی بودیم- 00:07:40.460 --> 00:07:42.336 همون لحظه پنجره رو شکوندیم 00:07:42.420 --> 00:07:46.424 کنارشو شکوندیم و بعد با لگد به داخل ضربه زدیم 00:07:46.507 --> 00:07:48.426 چرا سربازها اینقدر ترسو ان؟ 00:07:48.509 --> 00:07:51.512 رویکرد متفاوتی دارن، من احساس می‌کنم باید بریم و بجنگیم 00:07:51.596 --> 00:07:54.265 ما تمایل داریم پرخاشگر باشیم- خیلی خسته کننده‌ست- 00:07:54.348 --> 00:07:56.267 سربازها سعی می‌کنن دفاع کنن- آره- 00:07:56.350 --> 00:07:57.810 برای امرار معاش این کار رو می‌کنن 00:07:57.894 --> 00:07:59.604 و ما برای امرار معاش می‌جنگیم 00:07:59.687 --> 00:08:01.147 هی، راست میگی 00:08:01.230 --> 00:08:03.941 اونها به دفاع کردن ادامه دادن همونطور که از کشورمون دفاع کردن 00:08:04.025 --> 00:08:07.570 ما دوست داریم بجنگیم، اما اونا بازم می‌خواستن دفاع کنن 00:08:07.653 --> 00:08:09.906 چرا ما پنج نفر به اونها حمله نمی‌کنیم؟ 00:08:09.989 --> 00:08:11.324 (صبح، در زمان نبرد پایگاه) 00:08:11.407 --> 00:08:13.075 حتی اگه تیم دیگه‌ای پیداشون بشه 00:08:13.159 --> 00:08:15.453 به جای همین جوری وایسادن باید دنبال چیزی بریم 00:08:15.536 --> 00:08:18.956 اگه انحامش ندیم کاری از دستمون برنمیاد- دقیقا، ما الانشم اینجایم- 00:08:19.040 --> 00:08:20.416 بیاید امتحانش کنیم 00:08:20.500 --> 00:08:22.502 حق با توعه- ما آدمای تهاجمی هستیم- 00:08:22.585 --> 00:08:24.128 دقیقا شما اون روحیه رو دارین 00:08:24.212 --> 00:08:26.672 ماها مبارز هستیم و شما مدافع 00:08:27.215 --> 00:08:28.966 ما چیزی ازش به دست نیاوردیم 00:08:29.050 --> 00:08:31.385 اما اگه اونارو قانع نمی کردیم، کاری نمی کردن 00:08:31.469 --> 00:08:32.887 بازی تموم نمی‌شد 00:08:32.970 --> 00:08:36.098 فکر نمی‌کنم کمکی کرده باشه اگه اونها کاملا به ما اعتماد نداشته باشن 00:08:36.182 --> 00:08:37.225 اونم همینطور 00:08:37.308 --> 00:08:39.602 شاید به همین دلیل بود که بیشتر حالت تدافعی داشتن 00:08:39.685 --> 00:08:42.021 آره، شاید فکر می‌کردن ما می تونیم بهشون خیانت کنیم 00:08:42.104 --> 00:08:43.105 درسته 00:08:43.189 --> 00:08:44.941 فکر می‌کنم می تونیم بهشون حمله کنیم 00:08:45.024 --> 00:08:45.858 آره 00:08:46.442 --> 00:08:48.236 تیم بلدرکارها خیلی تهاجمی هستن 00:08:48.319 --> 00:08:50.905 اونا شدیدا هوشیار و مراقب هستن 00:08:50.988 --> 00:08:53.533 الان ممکنه الان با هم متحد باشیم 00:08:53.616 --> 00:08:55.284 ولی نمیشه تا همیشه ادامه داشته باشه- نه نمیشه- 00:08:55.368 --> 00:08:56.702 هیچ کدوم اینا مهم نیست 00:08:56.786 --> 00:08:58.329 تا زمانی که ما برنده بشیم 00:09:04.252 --> 00:09:07.338 قسمت3 "هیچ کدوم اینا تا زمانی که پیروز بشیم اهمیت نداره" 00:09:07.421 --> 00:09:09.298 وقتی که ما به خونه درختی حمله می‌کنیم 00:09:09.382 --> 00:09:12.260 فکر می کنم بتونیم از اون قسمت پشت سر 00:09:12.343 --> 00:09:14.095 رد بشیم- راهی که دیروز رفتیم؟- 00:09:14.178 --> 00:09:17.306 باید بی سر و صدا از پشت رد بشیم 00:09:17.390 --> 00:09:19.225 اونا هیچ ایده ‌ای ندارن- اونا نمی‌دونستن- 00:09:19.308 --> 00:09:21.602 گفتن کلک تکنیکال تصمیم خوبی بود 00:09:21.686 --> 00:09:23.729 من اونو به نااون دادم تا بتونه شیشه رو بشکنه 00:09:23.813 --> 00:09:25.439 باید خونه قایقی رو بررسی کنیم؟ 00:09:25.523 --> 00:09:26.607 فکر خوبیه 00:09:26.691 --> 00:09:29.068 تیم سربازها) (خونه قایقی 00:09:29.652 --> 00:09:31.737 وسایلاشون رو از این جا بردن- هیچکی اینجا نیست؟- 00:09:31.821 --> 00:09:35.908 تیم اشغالگر پایگاه و تمامی آیتم های داخلش رو در اختیار می گیره 00:09:36.617 --> 00:09:37.868 ...می‌تونیم اینجا استراحت کنیم 00:09:37.952 --> 00:09:39.245 اهمیتی نداره- باشه- 00:09:39.328 --> 00:09:40.496 کپسول آتش نشانی رو بردار 00:09:41.122 --> 00:09:42.415 عالیه- اسپری‌شون می‌کنیم- 00:09:42.498 --> 00:09:43.874 به این نیاز داریم؟ 00:09:43.958 --> 00:09:45.251 اینجا، تیوب‌ها 00:09:46.586 --> 00:09:47.712 می‌تونیم از هر کدوم یه دونه برداریم 00:09:47.795 --> 00:09:49.005 عالیه 00:09:49.088 --> 00:09:50.298 باید اینم برداریم؟ 00:09:51.674 --> 00:09:53.801 حدس می‌زنم به ما نمیگن که کی باخته 00:09:54.510 --> 00:09:56.804 تیم آتش نشان‌ها) (به خونه مربعی برگشتن 00:09:56.887 --> 00:09:58.431 فکر کنم پرچم ما رو گرفتن 00:09:58.514 --> 00:09:59.599 چی؟- پرچم ما؟- 00:10:03.436 --> 00:10:05.563 ما چیزی در مورد جی‌هی و هیون‌جی نشنیدیم 00:10:05.646 --> 00:10:07.898 اونا فقط گفتن که تیم سربازها یه پایگاه رو اشغال کرده 00:10:07.982 --> 00:10:10.109 "باخودم فکر کردم، "می‌تونه مال ما باشه؟ 00:10:10.192 --> 00:10:11.986 ...پسر، اون 00:10:12.612 --> 00:10:15.865 اگه حذف بشیم، فکر می‌کنم همه چیز تقصیر منه 00:10:16.407 --> 00:10:17.908 من لیدر بدی بودم 00:10:19.493 --> 00:10:21.912 مطمئن بودم که ما باختیم 00:10:21.996 --> 00:10:24.332 ولی بازم امیدوار بودم که اینطور نباشه 00:10:25.958 --> 00:10:28.336 متاسفم- خوش برگشتی، هیونا- 00:10:28.419 --> 00:10:29.462 چرا متاسفی؟ 00:10:29.545 --> 00:10:31.380 حذف نشدیم؟ 00:10:31.464 --> 00:10:32.840 یکی رو اون بالا بیرون آوردیم 00:10:32.923 --> 00:10:34.258 تو انجام دادی، نه؟- آره- 00:10:34.342 --> 00:10:35.885 تو موفق شدی ازش دفاع کنی؟ 00:10:35.968 --> 00:10:37.386 مجبور بودیم- شما بچه‌ها- 00:10:37.470 --> 00:10:38.804 مجبور بودیم- کارتون عالی بود- 00:10:38.888 --> 00:10:41.599 چون بیرون بودی- من مین سون رو کشتم، مال خودمو از دست دادم- 00:10:41.682 --> 00:10:43.559 قوی بودن؟- اینطور نیست- 00:10:43.643 --> 00:10:45.186 درست فکر نمی‌کردم 00:10:45.269 --> 00:10:48.105 من حتی وارد دعوا هم نشدم خم شدم و بهش اجازه دادم پرچمم رو بگیره 00:10:48.189 --> 00:10:49.398 اون فقط بیرون کشیدش 00:10:49.482 --> 00:10:50.650 اون فقط بیرون کشیدش 00:10:50.733 --> 00:10:53.402 باید اینجوری میرفتی- ...اول- 00:10:54.320 --> 00:10:55.946 داستانش طولانیه، خسته نباشید 00:10:56.030 --> 00:10:57.031 بیاین داخل صحبت کنیم 00:10:57.114 --> 00:10:58.658 نزدیک بود بمیرم انقدر که یخ زدم 00:11:00.117 --> 00:11:01.869 برنامه‌ی ما برای تداوم موفقیت آمیز بود 00:11:01.952 --> 00:11:03.913 دووم آوردن موفق بود- دووم آوردن موفق بود- 00:11:03.996 --> 00:11:04.830 ( چادر صخره‌ای تیم ورزشکاران) 00:11:04.914 --> 00:11:08.042 میتونیم اینجا بمونیم، نه؟- بله قطعا- 00:11:08.125 --> 00:11:10.503 تو سریالای تاریخی 00:11:10.586 --> 00:11:14.173 کسایی که کمین می‌کنن همیشه زمانی که صبرشون رو از دست میدن شکست میخورن 00:11:14.256 --> 00:11:16.258 line:20% باید تا آخرش صبر کنیم 00:11:16.342 --> 00:11:18.677 line:20% و تو زمان مناسب یه حرکتی بزنیم 00:11:18.761 --> 00:11:20.471 line:20% این قراره استراتژی ما باشه 00:11:20.554 --> 00:11:22.723 یه تیم برای همیشه حذف میشه؟ 00:11:22.807 --> 00:11:24.433 line:20% آره میرن خونه- فکر کنم اونا حذف میشن- 00:11:24.517 --> 00:11:26.852 line:20% چرا یه نگاهی به پایگاهای دیگه نندازیم؟ 00:11:26.936 --> 00:11:28.979 line:20% باید تا اونجا بدویم تا یکم کالری بسوزونیم؟ 00:11:29.063 --> 00:11:30.022 line:20% باشه 00:11:30.106 --> 00:11:31.440 حرکات اونا رو هم زیر نظر بگیرین 00:11:31.524 --> 00:11:32.525 باشه- باشه- 00:11:39.407 --> 00:11:41.033 line:20% کنجکاوم بدونم که کدوم تیم حذف شد 00:11:41.575 --> 00:11:43.035 line:20% فکر کنم تیم آتش نشانا بود 00:11:43.119 --> 00:11:44.370 line:20% -کس دیگه‌ای نیست درسته؟- 00:11:44.453 --> 00:11:46.914 line:20% فکر می‌کنم تیم آتش نشانا بیرون اومد و پرچمشو گم کرد 00:11:48.249 --> 00:11:49.417 line:20% این خونه مربعه؟ 00:11:50.334 --> 00:11:53.254 اونا تمام پنجره ها رو پوشوندن تا ما نتونیم ببینیم 00:11:54.004 --> 00:11:55.881 line:20% اونا رو با فویل پوشوندن 00:11:55.965 --> 00:11:56.841 تیم ورزشکاران) (خونه مربعی 00:11:56.924 --> 00:11:59.051 تیم آتش نشانی هنوز اینجاست 00:12:05.182 --> 00:12:06.725 تیم پلیس شکست خورد؟ 00:12:07.226 --> 00:12:09.353 به نظر نمیرسه اشغال شده باشه 00:12:09.437 --> 00:12:11.814 در هر صورت، شرط می‌بندم داخلش گرمه 00:12:12.982 --> 00:12:14.650 line:20% اونا خیلی از ما دورن 00:12:14.733 --> 00:12:15.568 line:20% میدونم 00:12:15.651 --> 00:12:17.695 (یه سفر رفت و برگشت 1.4 کیلومتری) 00:12:18.446 --> 00:12:22.074 line:20% باید با تیم آتش نشانی متحد بشیم 00:12:22.158 --> 00:12:24.410 فکر نمی‌کنم از اون آدمایی باشن که بخوان تیم بشن 00:12:24.493 --> 00:12:26.412 line:20% به نظر میرسه اونا خیلی صمیمی شدن 00:12:26.495 --> 00:12:27.872 line:20% ما به یه خونه نیاز داریم 00:12:27.955 --> 00:12:30.499 line:20% اونطور که من می‌بینم باید پایگاه اونارو به هر قیمتی شده بگیریم 00:12:30.583 --> 00:12:32.001 line:20% -کی؟ تیم بدلکارا- 00:12:32.084 --> 00:12:33.210 line:20% باید به اونا حمله کنیم 00:12:33.294 --> 00:12:35.337 line:20% فردا به محض اینکه آماده شدیم 00:12:36.088 --> 00:12:37.756 باید حرکت کنیم 00:12:39.967 --> 00:12:40.801 بیاید بریم 00:12:41.552 --> 00:12:42.761 آب رو ول کنید 00:12:46.348 --> 00:12:48.851 line:20% اگه بتونیم باید یه همدست پیدا کنیم 00:12:48.934 --> 00:12:51.353 line:20% وگرنه، فقط باید خودمون اونا رو بیرون بیاریم 00:12:51.437 --> 00:12:55.357 line:20% اگه به محض این که از خواب بیدار شدیم، تعقیبشون کنیم 00:12:55.441 --> 00:12:57.443 line:20% مطمئنم که میتونیم یه چیزی ازشون گیر بیاریم 00:12:57.526 --> 00:13:00.404 line:20% شکی توش نیست- پس ما برای تیم بدلکارا اقدام میکنیم؟- 00:13:01.280 --> 00:13:02.114 line:20% صداتو بیار پایین 00:13:02.198 --> 00:13:03.199 line:20% ما باید دنبالش بریم 00:13:03.991 --> 00:13:06.368 باید محاصره شون کنیم- تیم سربازا اینجاست- 00:13:06.452 --> 00:13:08.162 line:20% به نظر میاد هیجان زده‌ان 00:13:09.413 --> 00:13:10.623 line:20% کدوم تیم دوباره قرمز شد؟ 00:13:18.714 --> 00:13:19.882 line:20% من میخوام اونا رو بیارم بیرون 00:13:22.968 --> 00:13:24.094 این باحاله 00:13:24.762 --> 00:13:26.013 !خیلی باحاله 00:13:27.556 --> 00:13:28.974 line:20% اونا خیلی هیجان زده‌ان بیاید بریم 00:13:29.058 --> 00:13:32.269 line:20% کلا چهار نفرن، درسته؟ بریم پایگاهشون رو ببینیم 00:13:32.353 --> 00:13:34.855 line:20% تیم سربازها؟- بدو- 00:13:34.939 --> 00:13:36.398 line:20% فرار کن از اونجا 00:13:36.482 --> 00:13:38.275 line:20% عجله کنید و پایگاه اونا رو بررسی کنید 00:13:39.401 --> 00:13:41.820 ممکنه وقتی با رنگ قرمز داریم میدویم بیش از حد جلب توجه کنیم 00:13:43.197 --> 00:13:48.202 (کابین) 00:13:54.583 --> 00:13:58.128 تو از اون طرف برو بالا و من از طرف دیگه میرم 00:13:58.212 --> 00:14:00.464 باشه- مثل اینکه داریم محاصره‌شون می‌کنیم- 00:14:05.970 --> 00:14:10.057 پنجره رو بستن- طوری که ما نتونیم داخل رو ببینیم- 00:14:14.603 --> 00:14:16.355 چی میبینی؟- اونو میبینی؟- 00:14:17.022 --> 00:14:19.525 اونا یجورایی تنظیم شدن 00:14:19.608 --> 00:14:20.985 این یه تله‌ست 00:14:21.735 --> 00:14:23.612 اون یکی واقعی کجاست؟ این نیست؟ 00:14:24.321 --> 00:14:25.406 این نیست؟ 00:14:27.408 --> 00:14:28.617 مال تیم پلیس‌عه 00:14:28.701 --> 00:14:29.869 line:20% آره، بهت که گفته بودم 00:14:29.952 --> 00:14:31.829 line:20% اونا از تیم پلیس گرفتنش- این پرچم تیم‌عه- 00:14:32.413 --> 00:14:33.664 line:20% صدای یکی رو می‌شنوم 00:14:38.711 --> 00:14:41.755 line:20% ما خیلی وقته بیرون بودیم؟ 00:14:41.839 --> 00:14:43.465 line:20% یکمی نگران بودم 00:14:44.049 --> 00:14:45.885 line:20% م نباید پایگاه‌مونو زیاد ترک کنیم 00:14:45.968 --> 00:14:47.344 line:20% شاید تیم زرد بیاد 00:14:47.428 --> 00:14:49.221 line:20% دقیقا، نمیتونیم امنیتمون رو بیاریم پایین 00:14:49.305 --> 00:14:52.641 (تیم ورزشکارا، کیم سونگ یون همون لحظه) 00:14:53.183 --> 00:14:55.978 line:20% برنامه ما این بود که روز بعد حمله کنیم 00:14:56.061 --> 00:14:58.731 line:20% بعد از خوابیدن تو چادر متوجه شدیم که به خونه نیاز داریم 00:14:58.814 --> 00:15:01.317 و تصمیم گرفتیم 00:15:01.942 --> 00:15:05.404 line:20% که اول باید به تیم بدلکارا حمله کنیم 00:15:14.413 --> 00:15:16.957 line:20% پایگاه خالی بود، از نردبون بالا رفتم 00:15:19.460 --> 00:15:21.837 line:20% و پرچم رو دیدم که درست وسط بود 00:15:22.671 --> 00:15:24.465 line:20% می‌دونستم که باید از نردبون بریم 00:15:25.424 --> 00:15:28.344 من به پایگاه تیم بدلکارا رفتم- خب- 00:15:29.053 --> 00:15:30.679 line:20% دیدم پرچمشون رو کجا گذاشتن 00:15:30.763 --> 00:15:31.680 خب 00:15:32.389 --> 00:15:37.019 line:20% اونا داخل اون اتاق زیر شیروانی مثلثی بستنش 00:15:37.102 --> 00:15:40.397 line:20% پس ما نمی‌تونیم بعد از قایم کردن پرچممون، پایگاهمون رو بدون محافظ رها کنیم 00:15:41.023 --> 00:15:42.149 line:20% کاملا خالی بود 00:15:42.232 --> 00:15:45.152 line:20% ترسیده بودم نکنه دیده بشم 00:15:45.235 --> 00:15:46.612 line:20% باید از نردبون بالا بریم 00:15:46.695 --> 00:15:48.322 line:20% اما اگه این کار رو بکنیم، اونا پرچمای فردی ما رو می‌گیرن 00:15:48.405 --> 00:15:49.406 line:20% درسته 00:15:49.990 --> 00:15:50.991 line:20% نگرانی من همینه 00:16:03.963 --> 00:16:07.383 در جزیره‌ی آتش میتونید از کالری هایی که سوزوندید به عنوان ارز استفاده کنید 00:16:08.968 --> 00:16:12.012 (انبار مهمات) 00:16:12.930 --> 00:16:14.890 (فروشگاه بقالی) 00:16:15.474 --> 00:16:20.521 شما میتونید کالری‌های سوزونده شده‌تون رو از) (ساعت 8 تا 9 صبح هر روز صبح مبادله کنید 00:16:20.604 --> 00:16:21.438 سلام 00:16:21.522 --> 00:16:22.856 (تیم سربازها از فروشگاه بازدید میکنه) 00:16:22.940 --> 00:16:24.650 اگه به اینجا یه نگاهی بندازید 00:16:24.733 --> 00:16:26.485 امروز انقدر میتونید هزینه کنید 00:16:26.568 --> 00:16:29.488 (روز دوم، کتاب تیم سربازها کالری سوزانده شده: 3207 کیلو کالری) 00:16:29.571 --> 00:16:33.033 کالری سوزانده شده یک تیم) (مجموع کالری سوزانده شده 00:16:33.117 --> 00:16:35.953 توسط هر چهار نفر از اعضای) (تیم بین ساعت 00:00 الی 24:00 هست 00:16:37.204 --> 00:16:39.331 خوبه، داری اون کالری ها رو می‌سوزونی 00:16:39.415 --> 00:16:41.000 بالاتر- !خوبه- 00:16:41.083 --> 00:16:43.377 line:20% میتونیم با انجام جامپ اسکوات کالری بیشتری بسوزونیم؟ 00:16:43.919 --> 00:16:44.753 line:20% شاید؟ 00:16:45.295 --> 00:16:47.548 line:20% باید تمرینات پایین تنه انجام بدیم 00:16:48.090 --> 00:16:50.092 line:20% فکر کنم زیاد حرکت نکردم 00:16:50.175 --> 00:16:52.094 line:20% تو واقعا نکردی 00:16:52.177 --> 00:16:54.263 line:20% دیروز خیلی جابجا شدم 00:16:54.346 --> 00:16:56.223 روز دوم، کتاب تیم سربازها) (کالری ادعا شده: 340 کیلو کالری 00:16:56.306 --> 00:16:59.852 این تعداد کالری‌ای هست که با برنده شدن در نبرد پایگاه‌ها به دست آوردید 00:16:59.935 --> 00:17:04.523 کالری باقی مونده از تیم حذف شده توسط تیم برنده گرفته میشه 00:17:04.606 --> 00:17:06.150 line:20% کالری تیم پلیس رو گرفتیم؟ 00:17:06.233 --> 00:17:08.861 line:20% آره، ما اونا رو انداختیم بیرون واسه همین هر چی داشتن به دست آوردیم 00:17:08.944 --> 00:17:11.655 line:20% این مثل یه هدیه از طرف تیم پلیس‌عه 00:17:11.739 --> 00:17:12.865 line:20% ممنون رفقا 00:17:13.490 --> 00:17:14.408 گروهبان کانگ 00:17:14.491 --> 00:17:17.411 بیل تاشو بگیریم یا معمولی؟ 00:17:17.494 --> 00:17:18.579 برای حمل کردن؟ 00:17:18.662 --> 00:17:20.039 (منوی آرسنال) 00:17:22.207 --> 00:17:24.418 تاشوها قابل حمل ترن- این بهتره؟- 00:17:24.501 --> 00:17:26.462 اما این کارایی بیشتری داره- معامله‌ی واقعی- 00:17:26.545 --> 00:17:28.380 میتونیم اونو نگه داریم؟ 00:17:28.464 --> 00:17:29.715 باید امتحانش کنیم 00:17:29.798 --> 00:17:30.632 هی 00:17:30.716 --> 00:17:31.550 سبکه؟ 00:17:31.633 --> 00:17:33.635 این به اندازه کافی سبکه- تاشو چطور؟- 00:17:33.719 --> 00:17:36.221 اگه از نظر وزن شبیه همن باید این یکی رو بگیریم 00:17:36.889 --> 00:17:39.600 به نظر میرسه این سنگین تره- بیخیال، این بهتره- 00:17:39.683 --> 00:17:41.518 سنگین‌تره- اینم همینطوره- 00:17:41.602 --> 00:17:43.520 اونا تقریباً یکسانن، پس بیاید اینو بگیریم 00:17:43.604 --> 00:17:45.689 آره اون یکی خیلی بهتره 00:17:45.773 --> 00:17:46.815 اینو می‌گیریم 00:17:46.899 --> 00:17:48.358 line:20% یک بیل 00:17:48.442 --> 00:17:49.943 line:20% -دوتا بمب دودزا بمب دودزا- 00:17:50.027 --> 00:17:51.070 line:20% رادیوها 00:17:51.153 --> 00:17:52.237 line:20% سلام 00:17:54.406 --> 00:17:55.991 line:20% (08:20) (تیم آتش‌نشانی از فروشگاه بازدید میکنه) 00:17:59.912 --> 00:18:01.246 line:20% نذارید ببینن 00:18:06.210 --> 00:18:10.464 line:20% ما نمی‌خواستیم اونا از حرکت بعدیمون خبردار بشن 00:18:10.547 --> 00:18:12.257 خانم- بله؟- 00:18:12.341 --> 00:18:13.634 line:20% اون لباس استتاره؟ 00:18:13.717 --> 00:18:15.344 بله، اون لباس استتاره 00:18:15.427 --> 00:18:16.637 -هی ...میتونی- 00:18:16.720 --> 00:18:19.223 صبر کن- میتونید مالشش بدید ببینید خش خش میکنه؟- 00:18:19.932 --> 00:18:21.016 میخوای بمالمش؟ 00:18:21.100 --> 00:18:22.101 می‌خوایم بشنویم 00:18:24.186 --> 00:18:26.230 خوبه- ساکته- 00:18:26.313 --> 00:18:28.065 سبکه- بیارش- 00:18:29.274 --> 00:18:30.192 بیاید بگیریمش 00:18:32.027 --> 00:18:33.737 ما بهش نیاز داریم 00:18:33.821 --> 00:18:35.823 لیست خرید) (بیل، لباس استتار، رادیو، بمب دودزا 00:18:35.906 --> 00:18:37.533 ما واقعا چیزای خوبی داریم 00:18:38.033 --> 00:18:39.785 line:20% من باید برم؟- میشه یکی اول بره؟- 00:18:39.868 --> 00:18:41.328 line:20% اول من میرم- باشه- 00:18:41.411 --> 00:18:42.955 line:20% تردمیل- تردمیل- 00:18:43.038 --> 00:18:43.872 line:20% باشه 00:18:43.956 --> 00:18:45.124 line:20% بیا قدم بزنیم 00:18:57.094 --> 00:18:58.387 خیلی‌خب، تموم شد 00:18:58.470 --> 00:18:59.930 ممنون- ممنون- 00:19:06.019 --> 00:19:08.105 line:20% دو تا بیل برمی‌داریم- دو تا از اونا- 00:19:08.188 --> 00:19:10.774 line:20% بزرگا یا تاشوها؟- دوتا بزرگ- 00:19:15.654 --> 00:19:17.614 line:20% ببین دارن یه چیزی میگیرن 00:19:21.618 --> 00:19:24.580 line:20% این یجور سرنخه که بیشتر به ما اطلاعات میده 00:19:26.456 --> 00:19:28.667 line:20% لیست خرید) (بیل، سیب زمینی، کیمچی، تخم مرغ 00:19:28.750 --> 00:19:30.043 line:20% ما عجله داریم 00:19:30.127 --> 00:19:31.545 line:20% یه ثانیه، کدوم تیم؟ 00:19:31.628 --> 00:19:32.713 آتش‌نشان‌ها- آتش‌نشان‌ها- 00:19:34.923 --> 00:19:36.508 بیلچه گرفتن 00:19:38.010 --> 00:19:39.011 چرا؟ 00:19:40.012 --> 00:19:41.388 چرا بیلچه گرفتن؟ 00:19:41.471 --> 00:19:43.807 باید اطراف پایگاهشون یه سری چاله حفر کنن 00:19:44.808 --> 00:19:46.185 فردا می‌خوان برن واسه دفاع 00:19:49.897 --> 00:19:52.232 اونجا فقط سه تا بیلچه هست؟ 00:19:52.316 --> 00:19:53.192 آره 00:19:53.275 --> 00:19:55.694 باید یکی خریده باشن- انگار خریدن- 00:19:55.777 --> 00:19:57.404 ممنون- خدافظ- 00:19:59.156 --> 00:20:01.366 دیدم که تیم سربازا یکی خریده 00:20:05.078 --> 00:20:07.331 (بیلچه) (فروخته شد) 00:20:07.414 --> 00:20:10.584 این تعداد کالری‌ای‌عه که میتونیم استفاده کنیم؟ 00:20:10.667 --> 00:20:11.585 آره 00:20:11.668 --> 00:20:12.878 (فروشگاه مواد غذایی) (منو) 00:20:12.961 --> 00:20:14.671 (ویتامین) (کیمچی، گوجه) 00:20:15.339 --> 00:20:16.465 سه‌تا سیب‌زمینی- سه‌تا سیب‌زمینی- 00:20:16.548 --> 00:20:17.925 چهارتا گوجه- چهارتا گوجه- 00:20:18.008 --> 00:20:19.343 خوبه دیگه کافیه 00:20:20.010 --> 00:20:21.970 line:20% (08:30) (تیم بدلکارها میان به فروشگاه) 00:20:22.054 --> 00:20:23.013 گشنمه 00:20:23.096 --> 00:20:25.641 میشه الان ازشون استفاده کنیم؟- بله می‌تونید- 00:20:25.724 --> 00:20:27.726 باید سبزیجات بخریم 00:20:27.809 --> 00:20:31.480 (لیست خرید) (گوشت خوک، تخم‌مرغ، سیب‌زمینی، میخ، کیمچی) 00:20:34.608 --> 00:20:37.027 line:20% (08:35) (تیم ورزشکاران میان به فروشگاه) 00:20:37.110 --> 00:20:38.737 لطفا اینجارو امضا کنید 00:20:38.820 --> 00:20:41.698 روز دوم، کتاب تیم ورزشکاران) (میزان کالری سوخته: 5739 کیلوکالری 00:20:41.782 --> 00:20:43.367 سونگ‌یو خیلی سوزونده 00:20:49.623 --> 00:20:51.208 فقط دارین گوجه میخورین؟ 00:20:51.291 --> 00:20:52.751 (لیست خرید) (سیب‌زمینی، گوجه) 00:20:52.834 --> 00:20:54.628 خیلی کمک‌کننده بود 00:20:55.796 --> 00:20:58.257 چی؟- اونا همشون بیشتر از هزار کالری سوزوندن- 00:21:01.468 --> 00:21:02.469 چطور ممکنه؟ 00:21:02.552 --> 00:21:03.512 شماره دعانویسشون چیه؟ 00:21:03.595 --> 00:21:05.973 باید ورزش کرده باشن 00:21:06.056 --> 00:21:06.932 نمیدونم 00:21:07.015 --> 00:21:09.768 ...آرنجای کوتاه ورزشکارا 00:21:09.851 --> 00:21:11.687 آره خیلی قوی بنظر می‌رسن 00:21:11.770 --> 00:21:14.022 عضله‌های پشتشونو میتونی ببینی- آره- 00:21:14.815 --> 00:21:15.983 آره منم دقت کردم 00:21:16.066 --> 00:21:18.819 به تنهایی با آرنجاشون میتونن برن بالا- درسته؟- 00:21:21.405 --> 00:21:23.198 اونا میتونن پنجره‌های ما رو هم بشکونن 00:21:23.282 --> 00:21:25.117 فقط میتونن اونطوری مشت بزنن 00:21:25.826 --> 00:21:27.369 تیم سربازا یه وسیله‌ای براش داره 00:21:27.452 --> 00:21:28.704 باید اطرافو ببندیم 00:21:28.787 --> 00:21:30.664 نه باید همه‌‌چیو مسدود کنیم 00:21:30.747 --> 00:21:32.291 بیایین اینطوری ببندیمشون 00:21:32.374 --> 00:21:36.003 درسته که متحدیم اما همچنان باید از خودمون دفاع کنیم 00:21:37.212 --> 00:21:39.464 ما قبلا چیزای کمی درموردشون یاد گرفتیم 00:21:39.548 --> 00:21:41.550 ولی مطمئنم که اونا هم یچیزایی بلدن 00:21:41.633 --> 00:21:42.467 شکی توش نیست 00:21:44.553 --> 00:21:46.346 بپا دارم لگد میزنم 00:21:48.432 --> 00:21:49.891 من احساس کردم 00:21:49.975 --> 00:21:54.187 که میتونن به پایگاهمون حمله کنن 00:21:54.271 --> 00:21:55.856 بیاین اینو بذاریم اون کنار 00:21:55.939 --> 00:21:57.524 بیاین افقی ببریمش 00:21:57.607 --> 00:22:02.029 باید پنجره‌ها رو مسدود کنیم که نتونن اونارو بشکنن 00:22:05.574 --> 00:22:07.993 سول‌کی- شاید بخوان شیشه‌ها رو بشکنن- 00:22:08.076 --> 00:22:10.954 میخ‌ها رو رو به بیرون بزنین 00:22:11.538 --> 00:22:13.457 اینطوری بهتره- باشه- 00:22:16.501 --> 00:22:17.878 من اون پایینو میخ میزنم 00:22:23.508 --> 00:22:25.302 ‌...چیزایی که باید برای زنده موندن انجام بدیم 00:22:34.311 --> 00:22:36.063 فکر کنم شد- آره شد- 00:22:39.399 --> 00:22:40.400 یکی دیگه 00:22:45.155 --> 00:22:46.615 آره همینه 00:22:47.157 --> 00:22:49.367 عالیه، هیچ فاصله‌ای بینشون نیست 00:22:53.080 --> 00:22:54.581 (تیم نگهبان) (کابین) 00:22:54.664 --> 00:22:55.624 هی 00:22:57.167 --> 00:22:59.211 ما می‌خوایم راه بیفتیم 00:22:59.294 --> 00:23:01.338 و امشب شما خانما رو پیدا کنیم 00:23:01.421 --> 00:23:04.257 بهتره که توی شب ساکت بمونین 00:23:04.341 --> 00:23:07.511 ما از دوکیلومتر اونطرف‌تر میتونیم صداتونو بشنویم 00:23:07.594 --> 00:23:08.804 جی‌هیون- بله؟- 00:23:08.887 --> 00:23:09.888 شنیدی؟ 00:23:09.971 --> 00:23:12.516 میتونن شبا صدای حرف زدنمون رو بشنون 00:23:12.599 --> 00:23:13.683 میان سراغمون 00:23:13.767 --> 00:23:16.978 فکر کنم تیم سرباز هشدار دادن که هروقت اراده کنن 00:23:17.062 --> 00:23:19.981 میتونن بهمون حمله کنن 00:23:21.149 --> 00:23:23.777 و ممکنه واقعا انجامش بدن 00:23:23.860 --> 00:23:25.612 اگه بخوان- دقیقا- 00:23:26.113 --> 00:23:30.450 تیم سربازا فردا صبح میاد و بهمون حمله میکنه 00:23:31.660 --> 00:23:34.454 پس خیلی مهمه که امروز متحد بشیم 00:23:35.539 --> 00:23:39.042 فکر نکنم تیم سربازا، تیم بدلکارا رو رها کنه چون باهم متحدن 00:23:39.793 --> 00:23:41.586 تیم سربازا و تیم بدلکارا؟ 00:23:45.215 --> 00:23:47.384 باید یکم تجدیدنظر کنیم؟- آره باید- 00:23:48.301 --> 00:23:50.720 میتونین برین من آماده باش وایمیسم 00:24:14.911 --> 00:24:16.788 تیم سرباز تیم پلیس رو بیرون کشید 00:24:19.207 --> 00:24:22.502 ،با توجه به اساس زمین و موقعیت نسبی ما به پناهگاه 00:24:22.586 --> 00:24:27.340 تقریبا متوجه شدم که اتحاد‌ها چطورین 00:24:29.467 --> 00:24:32.137 نیازی نیست با تیمای دیگه بریزیم روهم 00:24:32.762 --> 00:24:35.640 اینجا انباره 00:24:39.060 --> 00:24:40.770 ...واسه اینکه زنده بمونیم 00:24:43.148 --> 00:24:46.484 این تنها چیز ممکنه 00:24:47.569 --> 00:24:49.863 باتوجه به موقعیت پایگاه ما 00:24:49.946 --> 00:24:52.449 من فهمیدم که قطعا به یه اتحاد نیاز داریم 00:24:52.532 --> 00:24:56.703 و فکر کنم تیم سربازا تنها راه ممکن بود 00:24:57.412 --> 00:24:59.831 میتونیم باهاشون متحد باشیم؟ ولی اونا یکی دارن 00:24:59.915 --> 00:25:01.666 درسته تیم سربازا و تیم بدلکارا ریختن روهم 00:25:01.750 --> 00:25:03.668 ولی تیم آتش‌نشانی و تیم ورزشکارا قوی‌ترن 00:25:04.294 --> 00:25:05.587 اتحاد سه‌‌گانه؟ 00:25:06.129 --> 00:25:07.380 آره اتحاد سه گانه 00:25:08.924 --> 00:25:11.384 تیم نگهبان، تیم سربازا و تیم بدرلکارا میتونن باهم باشن 00:25:11.468 --> 00:25:13.470 و تیم آتش‌نشان و ورزشکارا رو بندازن بیرون 00:25:15.055 --> 00:25:16.097 بیاین یه استراحت کوتاه بکنیم 00:25:17.140 --> 00:25:18.350 زمان مثل برق می‌گذره 00:25:18.433 --> 00:25:20.727 همه‌ی این ایده‌ها تنهایی به ذهنت اومد؟ 00:25:20.810 --> 00:25:22.562 یکم بهشون فکر کردم 00:25:22.646 --> 00:25:24.648 باتوجه به موقعیتمون 00:25:24.731 --> 00:25:26.816 کاملا برای دفاع آماده‌ایم 00:25:26.900 --> 00:25:31.112 باید از کنار تیمای دیگه عبور کنیم از تیم سربازا شروع میکنیم تا بیایم بیرون 00:25:31.196 --> 00:25:33.657 اگه میتونستیم به تیم آتش‌نشانی و تیم ورزشکارا دست پیدا کنیم 00:25:33.740 --> 00:25:35.867 بدون اینکه مجبور باشیم از کنار تیم سرباز بریم 00:25:35.951 --> 00:25:38.954 اونوقت میتونستیم باهاشون بریزیم روهم ولی الان وقتش نیست 00:25:39.037 --> 00:25:41.039 تیم سربازا وسطه- آره- 00:25:41.122 --> 00:25:44.251 پس باید از تیم سربازا و تیم بدلکارا بخوایم که بهشون بپیوندیم 00:25:44.334 --> 00:25:45.418 درست میگی- بخاطر اینه- 00:25:45.502 --> 00:25:48.421 هیچ نیازی نیست که قاطی ما بشن 00:25:48.505 --> 00:25:50.632 نه- تنها چیزی که میتونیم پیشنهاد بدیم اینه که- 00:25:50.715 --> 00:25:54.803 با نیروی انسانی بیشتری میتونیم ازشون محافظت کنیم 00:25:54.886 --> 00:25:57.389 درعوض ازشون میخوایم که ازمون دربرابر تیمای دیگه محافظت کنن 00:25:57.472 --> 00:25:58.515 درسته- بیاین بگیم- 00:25:58.598 --> 00:25:59.849 میذاریم اونا کنترل کنن 00:25:59.933 --> 00:26:04.896 اما وقتی باهاشون کار می‌کنیم که پرچم تیم دیگه رو بگیریم 00:26:04.980 --> 00:26:07.983 یکیمون باید پرچم رو قاپ بزنه میدونین که منظورم چیه؟ 00:26:08.066 --> 00:26:09.734 باید اون نقشو بازی کنیم 00:26:09.818 --> 00:26:11.528 این تنها راهه 00:26:11.611 --> 00:26:13.154 مطمئنم همه موافقن- آره- 00:26:13.238 --> 00:26:16.491 باید هرچه زودتر این طرحو پیش ببریم 00:26:16.574 --> 00:26:19.744 باید سریع ازشون ببریم که در امان باشیم 00:26:20.745 --> 00:26:21.621 باید راه بیفتیم؟ 00:26:21.705 --> 00:26:22.747 آره، بیاین عجله کنیم 00:26:23.999 --> 00:26:26.293 اگه اینطوری بشه هیچکس نیست که دوباره برش گردونه عقب 00:26:26.376 --> 00:26:27.210 راست میگی 00:26:28.044 --> 00:26:30.505 باید مواظب خودمون باشیم- این تنها راه ممکنه- 00:26:30.588 --> 00:26:32.799 بیاین همینطوری که راه میریم حرف بزنیم- باشه- 00:26:32.882 --> 00:26:33.925 بیا حرف بزنیم- یه لحظه بهمون فرصت بده- 00:26:37.887 --> 00:26:41.891 بخاطر موقعیتمون چاره‌ای جز اینکه باهاشون همکاری کنیم نداریم 00:26:41.975 --> 00:26:44.185 اولویت ما بقا بود 00:26:44.269 --> 00:26:46.771 شما قراره چهارنفر دیگه هم کنار خودتون داشته باشین 00:26:46.855 --> 00:26:49.149 معامله‌ی بدی نیست نه؟- عالی بنظر میرسه- 00:26:49.232 --> 00:26:51.693 به‌هرحال این پیشنهاد منه 00:26:51.776 --> 00:26:53.737 درموردش فکر کنین و بهم بگین 00:26:54.237 --> 00:26:55.363 باشه 00:26:58.283 --> 00:26:59.284 بیا از اونطرف بریم 00:26:59.868 --> 00:27:02.495 فکر نمی‌کنم باید کاملا به تیم نگهبان اعتماد کنیم 00:27:02.579 --> 00:27:03.663 نه کاملا- معلومه که نه- 00:27:03.747 --> 00:27:04.914 ما نمی‌تونیم کاملا به کسی اعتماد کنیم 00:27:04.998 --> 00:27:06.833 من از الان شروع به عکس گرفتن میکنم 00:27:06.916 --> 00:27:10.837 بیاین تا آخرش با تیم نگهبان خوب بمونیم 00:27:10.920 --> 00:27:14.758 میتونیم باهم تیمای دیگه رو بکشیم پایین و بریم براشون 00:27:15.842 --> 00:27:18.219 پس داریم برای روز مبادا نگهشون میداریم؟- آره- 00:27:18.303 --> 00:27:19.471 داریم برای اون آخر سیوشون میکنیم 00:27:19.554 --> 00:27:22.098 همین حالاشم کسی نمیتونه بهشون برسه- خوشمزه ترین دسر- 00:27:22.182 --> 00:27:25.935 یا میتونیم باهاشون به یه تیم دیگه حمله کنیم 00:27:26.019 --> 00:27:27.520 و اول از همه پرچمو بدست بیاریم 00:27:27.604 --> 00:27:29.022 این کارو با تیم بدلکارا میکنیم 00:27:29.105 --> 00:27:34.903 میتونیم این بار با تیم نگهبان کار کنیم و پرچمو بگیریم 00:27:34.986 --> 00:27:38.239 این چیزیه که بهش میگیم استراتژی یه حرکت همینطوری الکی نیست 00:27:39.532 --> 00:27:41.951 ما هیزم بیشتری نیاز داریم درسته؟ 00:27:42.035 --> 00:27:43.161 (تیم آتش‌نشانی) 00:27:43.244 --> 00:27:44.913 به خودت آسیب نزن- باشه- 00:27:46.998 --> 00:27:48.041 خبس 00:27:54.798 --> 00:27:57.675 خیلی خبس 00:27:57.759 --> 00:27:59.344 الان میتونیم بخوریم دیگه 00:28:10.146 --> 00:28:12.148 با اجاق گاز خیلی آسونتره 00:28:12.232 --> 00:28:15.110 باید هفت خان رستمو طی کنیم 00:28:15.193 --> 00:28:16.945 من تاحالا آتیش درست نکرده بودم 00:28:17.028 --> 00:28:20.073 یه آتش‌نشان باید با آتیش خوب باشه 00:28:21.991 --> 00:28:24.452 ما فقط هیچ تجربه‌ای تو ساختش نداریم 00:28:33.753 --> 00:28:35.964 پس اون آتیشای بزرگ چطوری اتفاق میفته؟ 00:28:36.047 --> 00:28:37.215 بخاطر ته سیگار؟ 00:28:37.841 --> 00:28:39.384 میخوای من انجامش بدم؟ 00:28:39.467 --> 00:28:41.678 میدی؟- که کالری بسوزونم- 00:28:41.761 --> 00:28:42.762 باشه 00:28:46.349 --> 00:28:47.392 باشه 00:28:54.107 --> 00:28:56.818 مین‌سون متفاوته خیلی خوبه 00:28:57.402 --> 00:29:00.530 اینقدر آتیشو باد زدم که دستام کَنده شد 00:29:00.613 --> 00:29:03.408 چطور اینقدر آتیش سوزی میشه وقتی درست کردنش اینقدر سخته؟ 00:29:04.117 --> 00:29:06.911 واقعا خسته کننده‌ست 00:29:10.957 --> 00:29:13.251 گوشی داره زنگ می‌خوره 00:29:14.085 --> 00:29:15.712 تیم آتش‌نشانی بفرمایید 00:29:15.795 --> 00:29:17.297 تیم نگهبان داره صحبت میکنه 00:29:17.922 --> 00:29:20.925 اینجا نتایج نبرد پایگاه رو مشاهده می‌کنید 00:29:21.009 --> 00:29:23.595 تیم سربازها پایگاه تیم پلیس‌ها رو اشغال کرد 00:29:23.678 --> 00:29:25.764 اونا الان دوتا پایگاه رو اشغال کردن 00:29:26.347 --> 00:29:31.144 تیم سربازها ممکنه پرچم رو بین یکی از این دوتا پایگاه به انتخاب خودش مخفی کرده باشه 00:29:31.853 --> 00:29:35.857 لطفا پرچم خودتون رو جهت آماده‌سازی برای نبرد پایگاه فردا مخفی کنید 00:29:35.940 --> 00:29:37.567 نیم‌ساعت وقت دارید 00:29:37.650 --> 00:29:39.068 استارت تایمر برای نیم‌ساعت 00:29:39.152 --> 00:29:40.528 کجا باید مخفیش کنیم؟ 00:29:40.612 --> 00:29:43.072 دوتا پایگاه- تیم سرباز میتونه- 00:29:43.156 --> 00:29:45.116 توی هر پایگاهی بین این دوتا مخفیش کنه 00:29:45.867 --> 00:29:47.994 ممکنه جعلش کنن- درسته 00:29:48.077 --> 00:29:50.330 مطمئن نیستم- این مشکل اوناست که درموردش نگران باشن- 00:29:51.206 --> 00:29:52.999 نمی‌تونیم فقط توی کابینت بذاریمش 00:29:53.082 --> 00:29:54.626 اولیش؟ آخریش؟ 00:29:54.709 --> 00:29:55.835 وسطی 00:29:55.919 --> 00:29:57.337 اون یکی؟ گروهبان کیم؟- آره- 00:29:57.420 --> 00:29:59.047 باشه- میتونی اینو نگه داری- 00:29:59.130 --> 00:30:01.382 می‌تونیم توی لباسامون قایم‌ش کنیم 00:30:03.468 --> 00:30:07.055 و لباس‌هارو اینجا میذاریم 00:30:10.141 --> 00:30:11.601 شلوارا- معلوم نیست- 00:30:11.684 --> 00:30:14.145 اینجوری تشخیصش سخت تره- خوبه- 00:30:14.229 --> 00:30:15.396 مین‌سان- بله؟- 00:30:15.480 --> 00:30:17.106 فوق العاده‌ست 00:30:22.862 --> 00:30:25.073 کاملا پنهان شده، بیا اینجا 00:30:26.533 --> 00:30:28.451 اصلا نمی‌تونی ببینیش- اصلا معلوم نیست- 00:30:29.410 --> 00:30:30.870 دوباره باید پنهانش کنیم؟ 00:30:30.954 --> 00:30:33.122 مثل دیروز که هیچکس نتونست پیداش کنه 00:30:33.790 --> 00:30:36.417 بیاید اول گره‌اش بزنیم 00:30:41.381 --> 00:30:42.632 به راحتی نمیشه درش آورد 00:30:44.634 --> 00:30:46.511 میتونیم رو درخت آویزونش کنیم؟ 00:30:46.594 --> 00:30:48.763 فکر خوبیه 00:30:48.847 --> 00:30:50.431 ...می‌تونی- کمک می‌خوای؟- 00:30:50.515 --> 00:30:51.349 آره 00:30:52.851 --> 00:30:54.602 طناب رو بهم بده 00:30:54.686 --> 00:30:56.145 آره، اونو بده 00:30:56.646 --> 00:30:58.773 کی می تونه اینو بیرون بکشه؟ 00:30:58.857 --> 00:31:00.775 زیاده‌روی‌عه که بالاتر بره؟ 00:31:00.859 --> 00:31:03.194 اگه کسی بخواد تلاش کنه که بگیرش 00:31:03.278 --> 00:31:05.613 پشتش رو به ما میکنه- درسته- 00:31:05.697 --> 00:31:06.531 باشه 00:31:06.614 --> 00:31:08.533 اگه با تبر درخت رو قطع کنن چی؟ 00:31:08.616 --> 00:31:11.077 الانه که پام بگیره، وایسا 00:31:17.250 --> 00:31:18.626 حالت خوبه؟ 00:31:20.169 --> 00:31:21.421 حالت خوبه؟ 00:31:23.089 --> 00:31:24.173 حالت خوبه؟ 00:31:24.257 --> 00:31:25.174 اوه، نه 00:31:25.258 --> 00:31:26.134 !اونی- !اونی- 00:31:26.217 --> 00:31:28.011 صبر کن، تکون نخور 00:31:29.888 --> 00:31:31.723 حالت خوبه؟- چی شد؟- 00:31:31.806 --> 00:31:33.224 حالم خوب نیست- خوب بنظر نمیای- 00:31:33.308 --> 00:31:35.643 من دیدم که روی کمرت افتادی- اوه، نه- 00:31:37.604 --> 00:31:39.188 نه، اونی- !اونی- 00:31:39.272 --> 00:31:40.899 چی شکسته؟- چیزی شکوندی؟- 00:31:40.982 --> 00:31:43.026 منظورم رو درخته- درست اینجا، این شکست- 00:31:43.610 --> 00:31:45.778 اونی، باید بشینی 00:31:45.862 --> 00:31:47.196 اینجا بشین- آره، فقط بشین- 00:31:47.280 --> 00:31:49.032 راحت بشین زانو نزن 00:31:49.741 --> 00:31:51.576 راحت بشین- باید کسی رو خبر کنم؟- 00:31:51.659 --> 00:31:52.535 باید درد داشته باشه 00:31:55.121 --> 00:31:56.956 فکر نمی‌کردم بشکنه 00:31:59.584 --> 00:32:01.502 کمرت درد میکنه؟- آره- 00:32:02.086 --> 00:32:03.254 دیسکته؟ 00:32:03.338 --> 00:32:04.547 بنظرت پاره شده؟ 00:32:06.132 --> 00:32:07.967 اوه، نه- خون ریزی دارم؟- 00:32:08.051 --> 00:32:10.887 کبود شدی- بخاطر اینه که ساییده شده- 00:32:10.970 --> 00:32:13.306 قراره خیلی بد بسوزه 00:32:13.389 --> 00:32:14.307 اشکالی نداره 00:32:14.390 --> 00:32:16.267 اونی، فقط بشین، نه، دراز بکش 00:32:16.351 --> 00:32:17.769 یا بشین- بشین- 00:32:18.895 --> 00:32:21.230 باید از پایین میگرفتیمش 00:32:21.314 --> 00:32:24.025 به هر حال نمی تونی پایین بیاریش 00:32:24.108 --> 00:32:24.984 آره- درسته- 00:32:25.068 --> 00:32:27.862 فعلا طناب رو بذار بالا 20 دقیقه دیگه بیشتر وقت نداریم 00:32:31.407 --> 00:32:33.368 اون بالا فیکسش میکنم 00:32:33.451 --> 00:32:34.744 اینجا همون جاییه که شکست؟ 00:32:34.827 --> 00:32:37.205 پس روی این پا گذاشته 00:32:41.709 --> 00:32:44.629 الان قراره چیکار کنم؟ تو دردسر افتادم 00:32:47.256 --> 00:32:51.260 من درد داشتم ولی نمی‌تونستم ول کنم برم خونه 00:32:51.344 --> 00:32:52.261 من لیدر بودم 00:32:54.889 --> 00:32:57.976 وقتی کسای دیگه مثل من آسیب میبینن من کسی ام که اعزام میشه 00:32:58.518 --> 00:33:00.353 من درست مثل اونا آسیب دیدم 00:33:04.107 --> 00:33:04.983 بیاید گره‌اش بزنیم 00:33:05.066 --> 00:33:06.818 بیارش پایین، بعد بالا 00:33:09.153 --> 00:33:11.030 "چیکار کنم؟ میتونم حرکت کنم؟" 00:33:11.114 --> 00:33:13.992 "میتونم از قدرتم استفاده کنم؟" می‌خواستم خودمو امتحان کنم 00:33:14.075 --> 00:33:15.576 هر چند که می‌دونم نباید اینکارو کنم 00:33:22.625 --> 00:33:23.876 رو شکمت دراز بکش 00:33:24.919 --> 00:33:26.045 به راحتی 00:33:26.129 --> 00:33:27.672 یکم برو بالا- خیلی متاسفم- 00:33:27.755 --> 00:33:29.507 نمی‌تونیم اینجوری زمان از دست بدیم- متاسف نباش- 00:33:29.590 --> 00:33:31.300 کمرت خوبه، درسته؟ 00:33:31.384 --> 00:33:32.677 منظورم استخوناته 00:33:33.720 --> 00:33:35.847 خوب بنظر می‌رسن، بنظر از عضلاتت باشه، درسته؟ 00:33:35.930 --> 00:33:37.515 متورم شدن 00:33:38.182 --> 00:33:40.184 بیا یکم اسپری ضد درد روش اسپری کنیم 00:33:44.188 --> 00:33:47.233 همین الانم کمرش دردمیکنه فکر میکنی بدتر از این هم میتونه بشه؟ 00:33:48.359 --> 00:33:51.112 درهر صورت، باید استراحت کنه 00:33:51.863 --> 00:33:53.614 استخوناش خوبن 00:33:58.661 --> 00:34:01.205 مثل این بود که دنیا داره از هم میپاشه 00:34:04.125 --> 00:34:07.837 اون رهبری بزرگی رو به تیم نشون داد 00:34:07.920 --> 00:34:13.342 همیشه داوطلبانه کار سخت رو بعنوان لیدر انجام میده 00:34:18.347 --> 00:34:21.684 ،خیلی سریع تبدیل به آدمی شد که 00:34:21.768 --> 00:34:24.437 بهش احترام میذارم و میخواستم روش حساب کنم 00:34:26.314 --> 00:34:31.069 وقتی در حال انجام وظیفه هستیم همه جور حادثه‌ای میبینیم 00:34:36.699 --> 00:34:39.744 ولی این خیلی متفاوت‌تر از دیدن حادثه بود 00:34:39.827 --> 00:34:42.830 اون کسیه که من بهش اعتماد دارم روش حساب میکنم و دوستش دارم 00:34:42.914 --> 00:34:44.540 ...وقتی اون افتاد 00:34:50.505 --> 00:34:52.632 ساییدگی بود- درست اونجا؟- 00:34:52.715 --> 00:34:55.843 می‌تونستیم ازت ایکس‌ری بگیریم ولی شکستگی بنظر نمیاد 00:34:55.927 --> 00:34:57.970 من فکر کردم "الان باید چیکار کنیم؟" 00:34:58.054 --> 00:35:00.348 "تو دردسر افتادیم، کارمون تمومه" 00:35:01.265 --> 00:35:02.934 فقط یه کوفتگیه؟- آره- 00:35:03.017 --> 00:35:05.436 فقط مثل کبودی و اسپاسم عضلانی بنظر میرسه 00:35:05.520 --> 00:35:06.395 ادامه میدم 00:35:06.479 --> 00:35:09.315 خیلی عالی میشه اگه امروز هیچ کار فیزیکی‌ای انجام ندی 00:35:09.398 --> 00:35:11.109 امروز نمی‌تونم هیچ کار سختی انجام بدم 00:35:11.859 --> 00:35:14.362 دخترا، من متاسفم- نه، تو باید بری- 00:35:14.445 --> 00:35:15.404 باشه 00:35:17.031 --> 00:35:18.074 این خوب نیست 00:35:18.157 --> 00:35:20.368 کمرم رو چسب میزنم- آره، برو چسبش بزن- 00:35:20.451 --> 00:35:21.953 بتل آرنا الان شروع میشه 00:35:22.829 --> 00:35:24.080 زود بر میگردم- باشه- 00:35:29.627 --> 00:35:31.003 قراره بسوزه 00:35:31.087 --> 00:35:32.255 (تیم آتش‌نشان‌ها، کیم هیونا، درمانگاه) 00:35:41.597 --> 00:35:44.767 بهت اسپری ضد درد دادم زیاد ازش استفاده کن 00:35:44.851 --> 00:35:45.977 بله، استفاده میکنم- بیا- 00:35:46.060 --> 00:35:47.979 خیلی ممونم- اگه دوباره درد گرفت برگرد- 00:35:48.062 --> 00:35:50.148 نه، نیا، فقط بهم بگو 00:35:50.231 --> 00:35:51.941 باید اسپری ضد درد بگیریم؟ 00:35:52.024 --> 00:35:54.026 آره، تو راهمونه 00:35:54.110 --> 00:35:56.028 اون یه...آتش نشانه 00:35:56.112 --> 00:35:57.155 لعنتی، چی؟ 00:35:57.822 --> 00:35:59.866 یه آتش نشانه؟- لعنتی چی؟- 00:35:59.949 --> 00:36:01.909 یه آتش نشان، فقط باید همینجوری بریم؟ 00:36:01.993 --> 00:36:03.911 آره، بیا فقط بریم 00:36:05.663 --> 00:36:08.249 اونا گفتن که نمی‌تونن اجازه بدن اسپری رو برداریم 00:36:08.332 --> 00:36:10.418 ولی قوطی رو بهش دادن 00:36:11.335 --> 00:36:13.546 کمرشه؟- آره- 00:36:14.130 --> 00:36:15.506 کمرشه- کمرش- 00:36:15.590 --> 00:36:16.465 اوه، نه 00:36:16.549 --> 00:36:18.342 کمرش هم درد میکنه 00:36:19.343 --> 00:36:21.179 ما برگشتیم- این یه مشکل بزرگه- 00:36:23.181 --> 00:36:25.641 یه آتش نشان با دستش روی کمرش داشت راه میرفت 00:36:26.267 --> 00:36:28.895 ما برگشتیم بهش نگاه کردیم تا ببینیم چه مشکلی داره 00:36:28.978 --> 00:36:30.479 و اون کمرش رو گرفته بود 00:36:30.563 --> 00:36:33.733 ما نمی‌تونیم مثل اون بذاریم ضعفمون دیده بشه 00:36:33.816 --> 00:36:34.775 نمی‌تونیم 00:36:35.401 --> 00:36:36.736 امروز روز شانش ماست 00:36:37.486 --> 00:36:40.323 باید پرچم تیم آتش‌نشانی رو بگیریم 00:36:40.406 --> 00:36:42.825 باید امروز انجامش بدیم 00:36:45.453 --> 00:36:46.370 موبایل زنگ میخوره 00:36:46.996 --> 00:36:48.372 چطوری جوابش رو بدم؟ 00:36:48.456 --> 00:36:50.124 لطفا، من مضطربم- سلام؟- 00:36:50.208 --> 00:36:52.585 بتل آرنا 30 دقیقه‌ی دیگه شروع میشه 00:36:52.668 --> 00:36:55.296 همه‌ی تیم‌ها لطفا به سالن آرنا برید 00:36:55.379 --> 00:36:56.214 باشه 00:37:29.038 --> 00:37:30.748 خوش اومدید 00:37:30.831 --> 00:37:33.417 بتل آرنا بزودی شروع میشه 00:37:33.501 --> 00:37:37.588 لطفا به سمت جایگاه برید و روی مکان های تایین شده بشینید 00:37:48.933 --> 00:37:50.142 قبل شروع بازی 00:37:50.935 --> 00:37:54.021 جوایز بتل آرنا امروز اعلام میشه 00:37:55.815 --> 00:38:00.611 برنده بتل آرنا یه ابزاری برای نجات از آتش میگیرد 00:38:00.695 --> 00:38:03.447 و یه مزیت ویژه برای کمک به پایگاه تیم 00:38:03.531 --> 00:38:05.533 یک سپر 30 دقیقه‌ای 00:38:06.617 --> 00:38:07.451 واو 00:38:07.535 --> 00:38:08.828 بد نیست 00:38:09.537 --> 00:38:12.039 بنظر میرسه مزیتش خیلی مهم تر از چیزیه که پیش بینی میکردم 00:38:12.123 --> 00:38:14.709 وقتی که سپر 30 دقیقه‌ای فعال شد 00:38:14.792 --> 00:38:19.672 پایگاه تیم برای 30 دقیقه از هر گونه حمله‌ای امن میشه 00:38:20.673 --> 00:38:24.093 به این معنی هست که کل تیم میتونه پایگاه رو برای یه حمله ترک کنه 00:38:24.176 --> 00:38:26.137 این بتل آرنا مهم هست 00:38:26.804 --> 00:38:29.682 هیونا به آسونی شکست نمیخوره 00:38:29.765 --> 00:38:34.061 بنابراین می‌خواستم 00:38:34.145 --> 00:38:37.565 با بهترینم رو انجام دادن همه‌چیز رو ببرم بالا 00:38:37.648 --> 00:38:40.901 بتل آرنا شروع میشه 00:38:42.903 --> 00:38:47.116 بتل آرنا امروز اینه که مطمئن بشید آتیش بیرونه 00:38:48.034 --> 00:38:49.744 مطمئن بشید آتیش بیرونه"؟" 00:38:49.827 --> 00:38:52.663 بتل آرنا امروز شامل سه مرحله هست 00:38:53.331 --> 00:38:54.790 مرحله‌ی یک 00:38:56.125 --> 00:38:57.752 خرد کردن چوب 00:38:58.461 --> 00:39:00.421 من فکر کردم که "تو دردسر افتادیم" 00:39:00.504 --> 00:39:04.133 چیزی که من درموردش اعتماد بنفس دارم 00:39:04.216 --> 00:39:06.677 هیزم جلتون رو میبینید؟ 00:39:13.017 --> 00:39:16.145 هر تیم باید 30 قطعه هیزم خرد کنه 00:39:19.315 --> 00:39:20.316 سی تا 00:39:20.858 --> 00:39:21.817 سی تا 00:39:21.901 --> 00:39:24.987 فقط درصورتی حساب میشه که چوب‌ها به چهار قسمت تقسیم بشند 00:39:25.071 --> 00:39:27.823 و بازی روی تخته انجام میشه 00:39:27.907 --> 00:39:30.576 هر تیم به ترتیب اعضا تصمیم میگیره 00:39:31.243 --> 00:39:34.288 شما با توجه به دستور هیزم رو خرد میکنید 00:39:34.872 --> 00:39:36.832 و بر اساس تعداد کنده‌هایی که خرد میکنید 00:39:36.916 --> 00:39:40.169 تصمیم گرفته میشه که چه تعداد از هم تیمی‌هاتون برای خرد کردن باقی بمونه 00:39:40.836 --> 00:39:43.255 انتظار نداشتم توی چوب خرد کردن تغییری ایجاد کنن 00:39:43.339 --> 00:39:46.759 من درموردش احساس اعتماد بنفس میکنم ...انجامش میدم، ولی 00:39:47.968 --> 00:39:49.720 ما فقط باید 30 تا خرد کنیم- آره- 00:39:50.930 --> 00:39:52.473 پس نمی‌تونم نوبت دومی داشته باشم 00:39:52.556 --> 00:39:53.432 نه 00:39:53.516 --> 00:39:54.725 چجوری قراره انجامش بدیم؟ 00:39:54.809 --> 00:39:57.228 افراد با تجربه باید اول و آخر برن 00:39:57.311 --> 00:39:59.230 من هر چی که بتونم خرد میکنم 00:39:59.313 --> 00:40:01.982 میدونم باید چیکار کنیم پس برام سخت نیست 00:40:02.066 --> 00:40:04.610 گروه:کانگ اون می، کیم بوم اون) (لی هیون سون، کیم نااون 00:40:06.570 --> 00:40:08.072 بیاید برای ترتیبش تصمیم بگیریم- آره- 00:40:08.155 --> 00:40:09.407 اول من میرم 00:40:09.490 --> 00:40:11.534 اول من میرم 00:40:11.617 --> 00:40:15.079 نه اول من میرم- اگه درد گرفت بیخیالش میشم- 00:40:15.162 --> 00:40:16.372 سر وقت 00:40:16.455 --> 00:40:17.790 نه اول من میرم 00:40:17.873 --> 00:40:18.958 میتونی نفر بعد بری 00:40:19.542 --> 00:40:20.584 باشه- مسئله اینه- 00:40:20.668 --> 00:40:22.878 هرکسی توی بهترین شرایطه باید اول بره 00:40:22.962 --> 00:40:24.463 اگه کند باشیم خسته میشیم 00:40:24.547 --> 00:40:27.758 هیونا و من دوتا کسایی هستیم که بیشترین تجربه توی خردکردن چوب 00:40:27.842 --> 00:40:30.094 داریم 00:40:30.177 --> 00:40:32.680 و وقتی که هیونا آسیب دید 00:40:32.763 --> 00:40:35.099 تصمیم گرفتم اول برم 00:40:35.182 --> 00:40:37.726 درسته- پس بیاید سریع اینارو خرد کنیم- 00:40:37.810 --> 00:40:40.187 (گروه: جونگ مین سون، کیم هیونا) (کیم جی هه، لیم هیون جی 00:40:40.271 --> 00:40:41.647 بهترینمو انجام میدم 00:40:41.730 --> 00:40:43.566 باید هر کدوم شیش تا هشت تکه رو خرد کنیم 00:40:43.649 --> 00:40:45.192 پس سونگ یون باید اول بره 00:40:45.276 --> 00:40:47.319 چی میشه اگه انقدر نتونیم انجام بدیم؟ 00:40:47.403 --> 00:40:49.989 بقیه رو چطور خرد میکنی؟ من آخر میرم 00:40:50.072 --> 00:40:52.408 هرچقدر که میتونی انجام بده بقیه‌ش با من 00:40:52.491 --> 00:40:53.325 بهترینمو انجام میدم 00:40:53.409 --> 00:40:55.494 گروه: کیم اون بیول، کیم هی جونگ) (کیم مین سون، کیم سونگ یون 00:40:55.578 --> 00:40:57.288 از اول یک، دو، سه، چهار 00:40:57.371 --> 00:40:59.415 گروه: لی جی هیون، لی اون جینه) (وانگ سو هیون، لی سو ریون 00:40:59.498 --> 00:41:01.083 از اونجایی که با تجربه‌ای اول تو برو 00:41:01.167 --> 00:41:02.668 گروه: ها سول‌کی، کیم کیونگ عه) (لی سو یونگ، چو هه کیونگ 00:41:03.878 --> 00:41:05.504 مطمئن شید آتیش خاموشه 00:41:05.588 --> 00:41:08.299 اولین عضو هر تیم به میدون بیاد 00:41:08.382 --> 00:41:11.260 و جلوی گودال آتیش تیم خودتون وایسید 00:41:16.265 --> 00:41:18.476 باید قوی بمونم ممکنه سخت باشه ولی من طاقت میارم 00:41:20.060 --> 00:41:22.813 بعد از تموم شدن کار حرفی برای گفتن نمیمونه پس نگران نباشید 00:41:23.898 --> 00:41:27.693 من فقط باید بهترینمو انجام بدم 00:41:28.527 --> 00:41:30.029 اونارو له می‌کنم 00:41:33.032 --> 00:41:35.993 خیلی مشتاق بودم شروع کنم 00:41:37.036 --> 00:41:38.204 شروع می‌کنیم 00:41:44.251 --> 00:41:46.629 چوب خیس- آها چوب خیس- 00:41:46.712 --> 00:41:48.672 دارن تلاش میکنن تا خیسشون کنن 00:41:48.756 --> 00:41:50.841 بزن بریم مین سون- برو مین سون- 00:41:50.925 --> 00:41:52.343 تمرکز کن آسیب نبین 00:41:53.010 --> 00:41:53.844 یکی یکی 00:41:54.470 --> 00:41:55.429 مواظب دستات باش 00:41:57.848 --> 00:41:58.807 !فایتینگ اون بیول 00:41:59.475 --> 00:42:00.893 !فایتینگ 00:42:05.523 --> 00:42:06.649 !خوبه 00:42:06.732 --> 00:42:08.234 آروم آروم 00:42:14.949 --> 00:42:15.908 !اون انجامش داد 00:42:15.991 --> 00:42:17.868 بلافاصله؟ شگفت‌انگیزه 00:42:18.536 --> 00:42:19.495 !همینه 00:42:19.578 --> 00:42:21.539 !درست توی مرکز! آروم انجامش بده 00:42:21.622 --> 00:42:22.498 !اوکی 00:42:22.581 --> 00:42:25.209 !خوبه- داریمش- 00:42:25.292 --> 00:42:26.377 ...تو اینطوری 00:42:26.460 --> 00:42:27.294 !اوکی 00:42:28.045 --> 00:42:29.046 !اوکی 00:42:29.129 --> 00:42:30.881 !خوبه- اون خوبه- 00:42:30.965 --> 00:42:32.216 اون خیلی خوبه 00:42:32.299 --> 00:42:34.176 نقشه‌ام این بود تا اول برم 00:42:34.260 --> 00:42:37.263 و قبل از جا به جا شدن تا جایی که میتونم انجام بدم 00:42:37.346 --> 00:42:40.307 و بقیشو به عهده‌ی تیمم بذارم 00:42:40.391 --> 00:42:41.892 ولی خوب پیش نرفت 00:42:43.018 --> 00:42:44.061 تو بهترینی 00:42:44.144 --> 00:42:45.104 خوب پیش رفتی کارت خوب بود 00:42:45.187 --> 00:42:46.438 به حد کافی انجام دادی 00:42:48.524 --> 00:42:49.733 !اوکی 00:42:49.817 --> 00:42:50.818 تو فوق العاده‌ای 00:42:50.901 --> 00:42:53.445 (تیم آتش‌نشان) 00:42:53.529 --> 00:42:54.738 !اوکی 00:43:03.539 --> 00:43:04.790 وقتی داشتم خرد می‌کردم 00:43:04.873 --> 00:43:07.126 میتونستم تشویقای همگروهیامو بشنوم 00:43:07.209 --> 00:43:09.003 نمی‌دونستم چنتا خرد کردم 00:43:09.086 --> 00:43:11.589 و می‌شنیدم که چوبا اطراف من جدا میشن 00:43:11.672 --> 00:43:14.800 ولی فقط روی احساساتم و قدرتم تمرکز کرده بودم 00:43:17.303 --> 00:43:18.304 اون فوق العاده‌ست 00:43:21.932 --> 00:43:23.809 نمی‌تونیم اجازه بدیم تیم آتش‌نشان ببره 00:43:24.685 --> 00:43:25.686 !اوکی 00:43:25.769 --> 00:43:27.688 !خوبه- !خوبه- 00:43:27.771 --> 00:43:29.648 فکر کنم اون دیگه گرم شده 00:43:29.732 --> 00:43:33.777 (تیم سرباز) 00:43:37.323 --> 00:43:39.617 اون‌می، روی آتیشه 00:43:39.700 --> 00:43:41.076 !گرم شده 00:43:51.712 --> 00:43:53.422 (تیم نگهبان) 00:43:53.505 --> 00:43:55.132 داری انجامش میدی 00:43:55.215 --> 00:43:57.051 !داری انجامش میدی- !چرا نمیشکنه- 00:44:00.346 --> 00:44:01.221 عالی انجامش میدی 00:44:01.972 --> 00:44:03.849 ما محکوم به فناییم این به عهده منه 00:44:03.932 --> 00:44:05.142 داری خوب انجامش میدی 00:44:06.268 --> 00:44:07.144 همینه 00:44:07.728 --> 00:44:10.147 لی جی‌هیون تمرکز کن 00:44:10.230 --> 00:44:11.565 !همینه- تمرکز- 00:44:11.649 --> 00:44:14.777 !بزن بریم- !همینه- 00:44:27.831 --> 00:44:30.459 این بده، دارم از دستش میدم 00:44:31.210 --> 00:44:32.378 من کندترین بودم 00:44:54.441 --> 00:44:55.567 خسته‌م 00:44:57.444 --> 00:44:59.154 جه‌هیون، از پسش برمیای 00:45:00.489 --> 00:45:01.657 از پسش برمیای 00:45:02.950 --> 00:45:04.159 از پسش برمیام 00:45:06.537 --> 00:45:07.830 !مثل ققنوس- !کارت عالی بود- 00:45:11.417 --> 00:45:13.001 می‌خواستم به گروهم کمک کنم 00:45:13.085 --> 00:45:15.379 من قوی‌ترین بودم پس نمی‌خواستم بقیه رو پایین بکشم 00:45:15.462 --> 00:45:18.340 پس جوری خردش کردم انگار که زندگیم بهش وابسته‌اس 00:45:19.258 --> 00:45:25.973 (تیم بدلکار) (رکورد فعلی: ده 00:45:26.473 --> 00:45:28.308 اگه خسته‌اس بهتره که جا به جا بشیم 00:45:28.392 --> 00:45:30.352 توام اینطور فکر میکنی؟- سول‌کی جامونو عوض کنیم؟- 00:45:30.436 --> 00:45:32.896 اگه خسته‌ای باید بذاریش کنار- آره- 00:45:32.980 --> 00:45:36.024 گروهم متوجهم کردن که خسته‌ام و بهم گفتن که بذارمش کنار 00:45:36.108 --> 00:45:37.818 پس گذاشتم کنار 00:45:37.901 --> 00:45:39.778 ولی خیلی ناراحت بودم 00:45:39.862 --> 00:45:42.531 "به خودم گفتم "بیا سخت تلاش کنیم 00:45:49.997 --> 00:45:51.540 !اوکی! همینه 00:45:57.337 --> 00:45:59.381 یک شلیک، یک کشته- اون خیلی سریعه- 00:45:59.465 --> 00:46:00.799 !تو فوق العاده‌ای 00:46:00.883 --> 00:46:05.262 تیم ورزشکار) (رکورد ثبت شده: نوزده 00:46:05.345 --> 00:46:08.557 این دردناک یا چیز دیگه‌ای نبود ولی خیلی زور می‌خواست 00:46:09.183 --> 00:46:10.976 !اون‌بیول‌ میتونی ولش کنی اشکالی نداره 00:46:14.229 --> 00:46:16.315 !هه‌جونگ فایتینگ 00:46:18.400 --> 00:46:19.651 باید جا به جا شیم 00:46:19.735 --> 00:46:21.987 هه جونگ برگرد خوبه 00:46:22.863 --> 00:46:24.114 فایتینگ مین سون 00:46:25.824 --> 00:46:27.075 باشه یکی دیگه 00:46:27.659 --> 00:46:29.995 من برم؟- مین سون برو- 00:46:30.078 --> 00:46:31.663 مین سون امتحانش کن 00:46:33.957 --> 00:46:35.626 !خوبه- !خوبه مین سون- 00:46:35.709 --> 00:46:38.253 فقط یکی انجام دادم- !سونگ یون برو- 00:46:44.843 --> 00:46:46.011 !خوبه 00:46:46.094 --> 00:46:48.805 !کارت درسته! خوبه- !همینه- 00:46:53.769 --> 00:46:55.604 !اوکی- اون متوقف نمیشه، میشه؟- 00:46:55.687 --> 00:46:57.481 ادامه بده- پسر- 00:46:58.524 --> 00:46:59.399 اون خیلی خوبه 00:46:59.483 --> 00:47:00.859 !خوبه! بزن بریم 00:47:01.443 --> 00:47:02.319 !همینه 00:47:02.402 --> 00:47:05.656 تیم آتش نشان) (امتیاز: بیست و یک 00:47:05.739 --> 00:47:07.908 !همینه- !مین سون به خودت فشار نیار- 00:47:07.991 --> 00:47:10.702 !بیاید فردا گوشت بخوریم 00:47:10.786 --> 00:47:12.162 گوشت؟ 00:47:13.747 --> 00:47:16.542 نگاه توی چشماشو دیدی؟ 00:47:17.167 --> 00:47:18.710 !اوکی 00:47:19.920 --> 00:47:22.089 !مین سون اگه خسته شدی میتونی بیخیالش شی 00:47:22.172 --> 00:47:23.840 !هنوز سه نفر از ما مونده 00:47:23.924 --> 00:47:25.676 !تو فوق‌العاده‌ای 00:47:25.759 --> 00:47:28.428 فکر کنم تنها چیزی که مین سون میتونست بهش فکر کنه این بود که آسیب دیدم 00:47:28.512 --> 00:47:30.889 و اون باید همشو خرد کنه 00:47:30.973 --> 00:47:32.558 اون باید واقعا خسته شده باشه 00:47:32.641 --> 00:47:34.059 باید واقعا خسته باشه 00:47:34.142 --> 00:47:36.687 ولی اون به این راحتیا نمیشکنه میدونم که خوب از پسش برمیاد 00:47:36.770 --> 00:47:40.983 هی خفه میشدم و بعدش آروم میشدم 00:47:41.066 --> 00:47:42.818 فقط همونطوری ادامه میدم 00:47:42.901 --> 00:47:46.113 بعد خودمو جمع و جور کردم تا مطمئن شم دارم کارو درست انجامش میدم 00:47:46.196 --> 00:47:49.575 فقط داشتم فکر میکردم هرکاری لازمه باید انجام بدم 00:47:50.325 --> 00:47:52.327 !خوبه- فکر میکنی چقدر انجام بده؟- 00:47:52.411 --> 00:47:54.913 برو، تیم آتش نشان- درمورد همون درسته؟- 00:47:54.997 --> 00:47:55.998 !اینه 00:47:56.665 --> 00:47:59.876 تیم سرباز) (رکورد فعلی: بیست و چهار 00:47:59.960 --> 00:48:01.795 خوبه- زیاده روی نکن- 00:48:01.878 --> 00:48:03.297 !زیاده روی نکن 00:48:03.380 --> 00:48:04.881 تیم سرباز) (رکورد فعلی: بیست و شش 00:48:05.799 --> 00:48:07.301 این عزم محضه 00:48:07.384 --> 00:48:08.719 !فایتینگ 00:48:10.429 --> 00:48:11.513 !فایتینگ 00:48:13.473 --> 00:48:14.725 !خوب به نظر میاد 00:48:20.480 --> 00:48:22.608 میَخواستم بهشون نشون بدم چه کارایی ازم بر میاد 00:48:23.442 --> 00:48:24.651 !درجه یکی 00:48:25.902 --> 00:48:27.070 !درجه یکی 00:48:28.447 --> 00:48:29.615 !فایتینگ 00:48:31.074 --> 00:48:33.410 !این آخریشه 00:48:33.493 --> 00:48:35.120 آخری 00:48:35.203 --> 00:48:36.580 آخری 00:48:36.663 --> 00:48:38.248 !مین سون این آخریشه 00:48:38.332 --> 00:48:40.000 !تو انجامش دادی، ما حمایتت می‌کنیم 00:48:40.024 --> 00:48:49.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:48:49.593 --> 00:48:51.428 من فکر میکنم باید با تیم سرباز متحد بشیم 00:48:52.012 --> 00:48:53.847 امیدوارم سقوط کنن 00:48:54.389 --> 00:48:57.142 !هیون سون برو جلو 00:48:57.225 --> 00:48:59.978 تو جنگ هرچیزی پیش میاد، فقط شلیک کن 00:49:00.062 --> 00:49:01.605 اون همینطور به صورتم شلیک میکرد 00:49:01.688 --> 00:49:04.191 میتونستم ببینم که عمدا اونو هدف گرفته 00:49:04.274 --> 00:49:07.027 داره چیکار میکنه؟ خیلی عصبانی بودم 00:49:07.110 --> 00:49:08.987 اونا دارن سقوط میکنن 00:49:09.071 --> 00:49:11.948 تیم سرباز جاه طلبی خاص خودشو داره 00:49:12.032 --> 00:49:13.867 چقدر مضخرف 00:49:13.950 --> 00:49:15.911 خیلی رومخه همین الان میتونم یه نفرو بکشم 00:49:15.994 --> 00:49:19.665 امروز باید تیم اتش نشانا یا ورزشکارا رو طرف خودمون داشته باشیم 00:49:19.748 --> 00:49:23.085 اونموقع بود که فهمیدم باید بیاریمشون بیرون 00:49:23.794 --> 00:49:25.462 خوب پیش میره 00:49:28.965 --> 00:49:29.800 !بزن بریم 00:49:31.385 --> 00:49:33.804 بیاید به هم خیانت نکنیم 00:49:33.887 --> 00:49:36.056 اتحادیه تشکیل دادن 00:49:36.139 --> 00:49:38.016 (آیا اتحاد دیگه هم وجود خواهد داشت؟) 00:49:38.100 --> 00:49:44.272 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.