WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.270 --> 00:01:28.210
[خواهرانگی]

00:01:28.210 --> 00:01:30.730
[قسمت سی و پنجم]

00:01:31.730 --> 00:01:33.229
خانم بای یون هم اومده تا

00:01:33.229 --> 00:01:35.180
از خانم بای وی تعریف کنه درسته؟

00:01:35.360 --> 00:01:37.850
بله، اون واقعا کارش درسته

00:01:38.250 --> 00:01:40.130
 بین دانش آموزا معروفه

00:01:40.690 --> 00:01:43.050
شماها حرف بزنین

00:01:43.250 --> 00:01:44.700
من کار دارم

00:01:44.890 --> 00:01:45.700
 عذرمیخوام

00:01:47.759 --> 00:01:48.370
مدیر

00:01:49.240 --> 00:01:51.130
بای وی کاسه ای زیر نیم کاسه اش

00:01:51.610 --> 00:01:53.300
بخاطر پسرم اینجاست

00:01:53.930 --> 00:01:54.650
خانم بای یون

00:01:55.120 --> 00:01:56.729
سو تفاهم شده

00:01:57.170 --> 00:01:58.410
مدیر هم گفتن که

00:01:58.570 --> 00:01:59.979
بای وی کارش خوبه

00:02:00.490 --> 00:02:02.410
همه دانش آموزا دوستش دارن

00:02:03.290 --> 00:02:05.020
از طریق استخدام رسمی

00:02:05.200 --> 00:02:06.370
وارد مدرسه شده

00:02:06.650 --> 00:02:07.410
مهم نیست

00:02:08.360 --> 00:02:09.410
باید بره

00:02:09.800 --> 00:02:10.539
نه

00:02:10.770 --> 00:02:11.650
صادقانه بگم

00:02:12.300 --> 00:02:14.340
معرف خانم بای وی شخص خیلی مهمیه

00:02:14.570 --> 00:02:15.650
معرفشون رئیس هیئت مدیره است

00:02:15.970 --> 00:02:17.090
نمیتونیم بهشون اهانتی کنیم

00:02:17.290 --> 00:02:17.990
نمیتونیم

00:02:17.990 --> 00:02:19.850
فقط بخاطر نظرات شما

00:02:20.450 --> 00:02:21.490
بهشون شک کنیم

00:02:22.000 --> 00:02:23.410
اگه نره

00:02:24.090 --> 00:02:24.970
پس پسرم

00:02:25.360 --> 00:02:26.700
برای تحصیل اینجا نمیاد

00:02:27.090 --> 00:02:28.290
اگه موضوع اینه

00:02:28.770 --> 00:02:29.860
فقط میتونم

00:02:30.770 --> 00:02:31.540
تاسفم رو ابراز کنم

00:02:41.090 --> 00:02:41.820
بای وی

00:02:43.329 --> 00:02:44.890
نقشه ات چیه؟

00:02:45.560 --> 00:02:47.130
میخوای با پسرم چکار کنی؟

00:02:47.840 --> 00:02:49.280
من با همه دانش آموزام

00:02:49.280 --> 00:02:50.290
یکسان برخورد میکنم

00:02:50.570 --> 00:02:51.360
لو ژان یوان

00:02:51.360 --> 00:02:52.850
جدیدا خیلی پیشرفت کرده

00:02:53.120 --> 00:02:54.810
امیدوارم بتونی بیشتر تشویقش کنی

00:03:05.060 --> 00:03:06.320
[مدرسه دونگ شان]

00:03:06.560 --> 00:03:07.300
خانم بای یون

00:03:07.890 --> 00:03:08.850
 بریم عمارت لونگ؟

00:03:09.690 --> 00:03:10.300
نه

00:03:10.450 --> 00:03:12.410
به خونه قدیمی خاندان جین توی کوه ها میریم

00:03:12.730 --> 00:03:13.490
باشه

00:03:19.510 --> 00:03:22.490
[مدرسه دونگ شان]

00:03:22.930 --> 00:03:23.690
دنبالشون برو

00:03:24.970 --> 00:03:25.940
دوباره گمشون نکنی

00:03:26.690 --> 00:03:28.170
تا هوا روشنه میتونیم تعقیبشون کنیم

00:03:42.170 --> 00:03:43.090
لو شولین

00:03:46.480 --> 00:03:47.250
لو شولین

00:03:48.250 --> 00:03:48.900
بگو ببینم

00:03:49.450 --> 00:03:50.250
به اون خانم توی شانگهای

00:03:50.480 --> 00:03:51.110
درباره ژان یوان

00:03:51.110 --> 00:03:52.660
چیزی گفتی؟

00:03:57.810 --> 00:03:58.540
غیر ممکنه

00:03:59.650 --> 00:04:00.770
بای وی برگشته

00:04:01.200 --> 00:04:02.090
یواشکی

00:04:02.090 --> 00:04:03.450
معلم ژان یوان شده

00:04:03.890 --> 00:04:04.850
اگه بهش نگفتی

00:04:04.850 --> 00:04:06.300
ژان یوان پسرته

00:04:06.410 --> 00:04:07.820
پس چرا باید اینکارو کنه؟

00:04:08.760 --> 00:04:09.970
 فکر کن

00:04:10.290 --> 00:04:11.450
بهش گفتی؟

00:04:12.930 --> 00:04:14.300
حالا که گفتی

00:04:16.120 --> 00:04:17.420
یادم اومد

00:04:19.279 --> 00:04:21.260
فکر کنم بهش گفتم

00:04:22.690 --> 00:04:23.690
پس

00:04:24.080 --> 00:04:25.090
عفریته

00:04:25.410 --> 00:04:26.570
دختر کوچیکم

00:04:27.010 --> 00:04:28.530
نجاتم میده

00:04:28.690 --> 00:04:30.060
لیاقتت مرگه

00:04:30.250 --> 00:04:30.970
به این خیال نباش

00:04:31.810 --> 00:04:33.130
بای وی نمیتونه پیدات کنه

00:04:33.760 --> 00:04:35.210
حتی جنازتم نمیتونه پیدا کنه

00:04:37.530 --> 00:04:38.159
شولین
بزار بیام بیرون

00:04:38.159 --> 00:04:38.930
چیکار میکنی؟

00:04:39.090 --> 00:04:40.210
بیارم بیرون
بزار برم

00:04:40.370 --> 00:04:41.090
بیارم بیرون

00:04:41.370 --> 00:04:42.150
بزار برم

00:04:42.150 --> 00:04:42.850
بیارم بیرون

00:04:42.850 --> 00:04:43.830
یاسین

00:04:43.830 --> 00:04:46.170
یاسین
بزار بیام بیرون

00:04:46.290 --> 00:04:47.570
بیارم بیرون
بزار برم

00:04:47.690 --> 00:04:48.850
بزار...

00:04:57.080 --> 00:04:58.020
بسه

00:05:00.330 --> 00:05:01.890
نمیتونیم بزاریم به این راحتیا بمیره

00:05:03.490 --> 00:05:04.170
یاسین

00:05:04.680 --> 00:05:05.850
از فداکاریت تو این سالها ممنونم

00:05:06.810 --> 00:05:07.660
از این به بعد خودم

00:05:08.770 --> 00:05:09.780
هوای کارمو دارم

00:05:12.050 --> 00:05:12.970
الان نکشش

00:06:11.810 --> 00:06:12.690
آقای شولین؟

00:06:40.130 --> 00:06:40.810
بای وی

00:06:44.130 --> 00:06:45.220
عمو شوتینگ ، اینجایین

00:06:52.240 --> 00:06:52.850
بای وی

00:06:53.250 --> 00:06:53.980
برگشتی

00:06:54.290 --> 00:06:55.020
عالیه

00:06:55.650 --> 00:06:56.690
چی میخوای بخوری؟

00:06:56.850 --> 00:06:57.880
بهترین غذای غربی شینگ ژو رو

00:06:57.880 --> 00:06:59.130
عمو کانتونی و نیونودا

00:06:59.570 --> 00:07:00.340
شما انتخاب کنین

00:07:01.010 --> 00:07:02.400
عجله ای نیست عمو شوتینگ

00:07:02.400 --> 00:07:03.330
هنوز گشنم نیست

00:07:06.090 --> 00:07:07.330
درسته ، تازه رسیدی

00:07:07.490 --> 00:07:08.700
اول باید جایی برای موندت پیدا کنم

00:07:10.370 --> 00:07:11.090
چمدونات کجان؟

00:07:12.130 --> 00:07:13.100
جای موندن رو قبلا پیدا کردم

00:07:14.090 --> 00:07:15.210
نزدیک محل کارمه

00:07:15.210 --> 00:07:16.390
راحته

00:07:16.390 --> 00:07:18.090
کار پیدا کردی؟

00:07:19.050 --> 00:07:20.520
یک هفته زودتر از

00:07:20.520 --> 00:07:21.640
تاریخی که توی نامه گفتم رسیدم

00:07:21.640 --> 00:07:22.380
پس

00:07:22.490 --> 00:07:23.330
حواسم به اون چیزا بود

00:07:23.730 --> 00:07:24.520
ای بابا

00:07:24.520 --> 00:07:25.650
برات کلی برنامه چیدم

00:07:25.880 --> 00:07:26.680
بهتره

00:07:26.680 --> 00:07:27.820
توی هتل الهه بمونی

00:07:28.130 --> 00:07:29.360
برای نان لان و من

00:07:29.360 --> 00:07:30.490
اینجوری مراقبت ازت راحته

00:07:30.690 --> 00:07:31.480
عمو شوتینگ ممنونم

00:07:31.480 --> 00:07:32.530
که اینقدر هوامو دارین

00:07:32.850 --> 00:07:33.610
ولی

00:07:33.850 --> 00:07:35.220
کار فعلیم

00:07:35.530 --> 00:07:36.680
سرنخ های مهمی برای

00:07:36.680 --> 00:07:37.540
پیدا کردن پدرم بهم میده

00:07:37.970 --> 00:07:39.800
سرنخ های مهمی برای

00:07:39.800 --> 00:07:40.700
برای پیدا کردن برادر بزرگم؟

00:07:41.200 --> 00:07:42.290
کجا کار میکنی؟

00:07:42.610 --> 00:07:43.420
مدرسه

00:07:43.690 --> 00:07:44.640
الان

00:07:44.640 --> 00:07:45.880
معلم انگلیسی

00:07:45.880 --> 00:07:47.010
کلاس ژان یوانم

00:07:48.490 --> 00:07:49.240
اینجا

00:07:49.240 --> 00:07:50.450
آدرس فعلیمه

00:07:50.930 --> 00:07:51.890
اگه چیزی نیاز داشتی

00:07:51.890 --> 00:07:53.060
هر موقع بود بیاین

00:08:03.450 --> 00:08:04.130
خوا...

00:08:04.610 --> 00:08:05.290
تیان...

00:08:05.490 --> 00:08:06.300
اینجایی

00:08:07.130 --> 00:08:07.850
تیان چینگ

00:08:08.320 --> 00:08:09.130
اینجایی

00:08:11.810 --> 00:08:13.200
بهتر نیست امروز برای محل ساخت و ساز

00:08:13.200 --> 00:08:14.060
برنج و مرغ هم تحویل بدیم؟

00:08:14.530 --> 00:08:15.270
چندتا کاسه ؟

00:08:15.270 --> 00:08:16.000
بگو بینم

00:08:16.000 --> 00:08:16.770
اگه همینجوری  برنج و مرغ تحویل بدی

00:08:16.770 --> 00:08:18.130
نمیترسی کار و بارت خراب بشه؟

00:08:20.520 --> 00:08:22.330
کارت سخت میشه

00:08:22.490 --> 00:08:24.140
عذاب وجدان دارم

00:08:24.520 --> 00:08:25.350
ترجیح میدی

00:08:25.350 --> 00:08:26.520
 بخاطر من کارت خراب بشه ولی

00:08:26.520 --> 00:08:27.200
نگی

00:08:27.200 --> 00:08:28.540
کوانگ های شنگ کجاست ، درسته؟

00:08:29.120 --> 00:08:30.720
اینجوری نیست که نخوایم بگیم

00:08:30.720 --> 00:08:32.380
های نمیخواد ببینتت

00:08:32.570 --> 00:08:33.419
دلیلش رو پرسیدم

00:08:33.530 --> 00:08:34.809
گفت به صلاح خودته

00:08:35.240 --> 00:08:36.010
نمیفهمم

00:08:36.330 --> 00:08:37.090
یعنی چی

00:08:37.730 --> 00:08:39.500
باید بفهمی درسته؟

00:08:41.520 --> 00:08:42.130
خوا...

00:09:04.130 --> 00:09:04.850
های

00:09:05.770 --> 00:09:06.530
تازه تازه است

00:09:06.810 --> 00:09:07.530
تا از دهن نیفتاده بخور

00:09:08.770 --> 00:09:09.690
ممنونم خانم چی

00:09:13.210 --> 00:09:13.980
بوش عالیه

00:09:17.290 --> 00:09:18.580
بخاطر غر زدنام ناراحت نشو

00:09:19.290 --> 00:09:20.570
دختر خوبیه

00:09:20.770 --> 00:09:22.180
چرا ازش پنهون میشی؟

00:09:25.330 --> 00:09:26.250
بخاطر صلاح خودش

00:09:26.890 --> 00:09:28.700
ولی خیلی دوست داره

00:09:28.850 --> 00:09:30.090
 هرروز میاد تا ببینت

00:09:30.450 --> 00:09:31.450
احساسش بهت واقعیه

00:09:32.400 --> 00:09:33.700
خاطر همینم نمیتونم ببینمش

00:09:34.050 --> 00:09:34.940
فکر کردم

00:09:35.370 --> 00:09:36.490
وقتی برگشتم

00:09:37.000 --> 00:09:38.490
با کس دیگه ای باشه

00:09:39.010 --> 00:09:40.490
ولی زود برگشتم

00:09:40.690 --> 00:09:42.050
اون مرد پولدارتره

00:09:42.650 --> 00:09:43.620
و بهتر از منه

00:09:44.010 --> 00:09:44.560
از همه مهم تر

00:09:44.560 --> 00:09:45.660
مادرش اونو دوست داره

00:09:46.170 --> 00:09:47.620
به مادرش قول دادم

00:09:48.010 --> 00:09:49.260
باید سر قولم بمونم

00:09:50.040 --> 00:09:51.380
پس نمیتونم ببینمش

00:09:51.970 --> 00:09:53.020
مگر این که

00:09:53.730 --> 00:09:54.740
مگر چی؟

00:09:55.410 --> 00:09:56.200
مگر این که مادرش

00:09:56.200 --> 00:09:57.460
اجازه بده با دخترش ازدواج کنم

00:09:59.530 --> 00:10:00.970
بای وی ، غیرممکنه

00:10:01.530 --> 00:10:02.730
میدونم که خاندان لو در حقت بدی کردن

00:10:02.730 --> 00:10:04.090
ولی آدمایی که اسمشون رو بردی

00:10:04.210 --> 00:10:05.530
بزرگان خاندان لو هستن

00:10:05.850 --> 00:10:06.760
نباید

00:10:06.760 --> 00:10:07.780
در موردشون اینجوری بد فکر کنی

00:10:07.970 --> 00:10:08.780
عمو شوتینگ

00:10:08.890 --> 00:10:09.640
آروم باش

00:10:09.640 --> 00:10:10.700
چطور میتونم آروم باشم؟

00:10:11.040 --> 00:10:11.870
با  چیزایی که گفتی

00:10:11.870 --> 00:10:12.600
خاندان لو

00:10:12.600 --> 00:10:13.620
مشکلات اخلاقی داره

00:10:13.850 --> 00:10:15.010
خاندان ما بی فرهنگه؟

00:10:17.210 --> 00:10:18.530
حدسمه

00:10:18.930 --> 00:10:21.690
شاید ژان یوان و من

00:10:22.050 --> 00:10:23.650
اون موقع خیلی بهم نزدیک بودیم

00:10:24.010 --> 00:10:25.300
پس بعضی فکرا به سرم زد

00:10:25.730 --> 00:10:27.060
توی دفتر خاطرات مادرم

00:10:27.240 --> 00:10:28.240
دقیق نگفته که

00:10:28.240 --> 00:10:29.330
بچه کی بوده

00:10:29.610 --> 00:10:31.340
فقط سنش نزدیک ژان یوانه

00:10:31.970 --> 00:10:32.890
شاید

00:10:34.130 --> 00:10:35.700
پدرم معشوقه دیگه ای داشته

00:10:39.640 --> 00:10:40.610
غیرممکنه

00:10:42.050 --> 00:10:43.170
امیدوارم اینجوری باشه

00:10:44.450 --> 00:10:45.580
اگه اینجوری باشه

00:10:46.890 --> 00:10:47.830
پدرم

00:10:47.830 --> 00:10:49.180
باید شونگ ژو رو ترک میکردو

00:10:50.650 --> 00:10:51.610
زندگی جدیدی رو

00:10:51.890 --> 00:10:53.140
با اون خانم

00:10:53.890 --> 00:10:55.500
و بچش شروع میکرد

00:10:57.850 --> 00:10:59.220
خانم نان لان نگفت

00:10:59.690 --> 00:11:00.630
همه جارو گشته

00:11:00.630 --> 00:11:01.690
ولی نتونسته پیداش کنه؟

00:11:02.450 --> 00:11:03.290
فکر میکنم

00:11:04.330 --> 00:11:05.480
باید به اروپا یا

00:11:05.480 --> 00:11:06.220
آمریکای شمالی رفته باشن

00:11:08.440 --> 00:11:09.340
غیرممکنه

00:11:10.120 --> 00:11:11.120
پدرت و مادربزرگت

00:11:11.120 --> 00:11:12.060
بهم خیلی نزدیک بودن

00:11:12.530 --> 00:11:14.440
چجوری میتونست ترکش کنه و

00:11:14.440 --> 00:11:15.730
تنهایی بره جای دیگه

00:11:16.570 --> 00:11:18.250
اگه نظرت اینه

00:11:18.650 --> 00:11:19.530
دوباره

00:11:19.530 --> 00:11:20.400
بهش فکر کن

00:11:20.400 --> 00:11:21.450
دوباره برگشتیم سرخونه اول

00:11:40.010 --> 00:11:40.730
لی هوا

00:11:41.170 --> 00:11:41.970
آقای شوتینگ

00:11:44.210 --> 00:11:45.370
برای خواهر نانتی

00:11:45.840 --> 00:11:47.090
 خرید کردی؟

00:11:47.210 --> 00:11:48.330
خرید؟

00:11:49.130 --> 00:11:50.170
اونقدر خوش شانس نیستم

00:11:50.170 --> 00:11:51.890
تا از این کارا براش بکنم

00:11:52.010 --> 00:11:53.370
خب

00:11:53.730 --> 00:11:55.040
برای خودم خریدم

00:11:55.040 --> 00:11:56.010
ممنونم

00:11:56.010 --> 00:11:57.610
الان پول بیشتری دارم

00:11:57.850 --> 00:11:59.580
برای خودم لباس خریدم

00:11:59.850 --> 00:12:00.810
وگرنه

00:12:00.810 --> 00:12:02.520
وقتی با آقای شیائو بیرون میرم

00:12:02.520 --> 00:12:03.810
باعث شرمندگی خاندان لو میشم

00:12:04.090 --> 00:12:04.970
چی؟

00:12:05.970 --> 00:12:07.300
اتفاق خوبی افتاده؟

00:12:07.570 --> 00:12:09.240
ممنونم

00:12:09.240 --> 00:12:10.390
به زودی خبر های خوبی

00:12:10.390 --> 00:12:11.470
میرسه

00:12:11.470 --> 00:12:12.250
پس چرا بهم

00:12:12.250 --> 00:12:13.490
چیزی نگفتی؟

00:12:14.290 --> 00:12:15.230
مهم نیست

00:12:15.230 --> 00:12:16.200
تمام تلاشمو برای کاری که

00:12:16.200 --> 00:12:16.910
بهم گفتی

00:12:16.910 --> 00:12:18.130
کردم

00:12:18.650 --> 00:12:19.650
ولی من

00:12:20.450 --> 00:12:21.930
خدمتکار آقای شیائو ام

00:12:21.930 --> 00:12:23.570
باید اول طرف اونو بگیرم

00:12:23.930 --> 00:12:25.820
آقای شوتینگ امیدوارم مزاحم نشده باشم

00:12:25.960 --> 00:12:26.730
لی هوا

00:12:27.210 --> 00:12:28.180
منظورت چیه؟

00:12:29.090 --> 00:12:30.460
پولمو گرفتی

00:12:32.080 --> 00:12:33.450
مردان خاندان لو

00:12:33.690 --> 00:12:35.570
آقایان شولین، شوچیائو و  شوتینگ

00:12:35.690 --> 00:12:37.380
همشون خارق العادن

00:12:37.610 --> 00:12:39.060
خانما باید به هر دری بزنن تا

00:12:39.200 --> 00:12:40.500
بتونن باهاشون باشن

00:12:40.770 --> 00:12:42.050
به زودی با همدیگه خانواده میشیم

00:12:42.290 --> 00:12:43.810
باید خوب ازم مراقبت کنی

00:13:25.330 --> 00:13:25.940
الو؟

00:13:26.130 --> 00:13:27.130
آقای شوچیائو

00:13:29.050 --> 00:13:29.970
تویی

00:13:30.410 --> 00:13:31.400
دلت برام تنگ شده بود؟

00:13:31.400 --> 00:13:32.090
کجایی؟

00:13:32.530 --> 00:13:33.740
تو اتاقت

00:13:33.890 --> 00:13:35.140
دیوونه شدی؟

00:13:36.360 --> 00:13:37.720
داری از اتاقم بهم زنگ میزنی؟

00:13:37.720 --> 00:13:38.270
نمیترسی

00:13:38.270 --> 00:13:39.490
جین بای یون ببینت؟

00:13:39.850 --> 00:13:40.860
نمیترسم

00:13:41.770 --> 00:13:42.610
آقای شوچیائو

00:13:43.050 --> 00:13:44.180
کی

00:13:44.360 --> 00:13:46.410
 بهش میگی؟

00:13:46.640 --> 00:13:48.530
خیلی وقت پیش بهم قول دادی

00:13:49.160 --> 00:13:50.770
عجله ات برای چیه

00:13:51.610 --> 00:13:53.400
تو همچین مسائلی نمیتونی عجله کنی

00:13:53.400 --> 00:13:54.540
آقای شوچیائو

00:13:55.170 --> 00:13:56.930
حالت تهوع دارم

00:13:57.850 --> 00:13:59.530
 نمیتونم چیزی بخورم

00:13:59.530 --> 00:14:01.290
امروز صبح بالا آوردم

00:14:01.730 --> 00:14:03.530
اگه الان بهش نگی

00:14:03.530 --> 00:14:05.770
شکمم بهش میگه

00:14:09.010 --> 00:14:11.170
اول برو اتاقو تمیز کن

00:14:11.650 --> 00:14:12.490
باشه

00:14:18.490 --> 00:14:19.300
لی هوا

00:14:19.690 --> 00:14:21.820
داری برام سختش میکنی

00:14:22.250 --> 00:14:23.830
نمیتونیم وقتی اینقدر بهش نزدیکیم

00:14:23.830 --> 00:14:25.530
خوش و خرم زندگی کنیم

00:14:25.760 --> 00:14:26.860
درسته؟

00:14:27.290 --> 00:14:28.410
درواقع

00:14:28.410 --> 00:14:29.930
من خونه دیگه ای هم دارم

00:14:30.210 --> 00:14:31.610
چطوره که از خاندان لو ببرمت؟

00:14:33.210 --> 00:14:34.590
اینجوری میتونم بیشتر باهات

00:14:34.590 --> 00:14:35.460
وقت بگذرونم

00:14:35.770 --> 00:14:37.210
میتونی راحت

00:14:38.160 --> 00:14:39.610
بچه رو به دنیا بیاری

00:14:40.930 --> 00:14:42.640
دیر یا زود بهت

00:14:42.640 --> 00:14:43.720
لقبتو میدم

00:14:43.720 --> 00:14:45.090
دروغ میگی

00:14:45.720 --> 00:14:46.840
اینطور نیست

00:14:46.840 --> 00:14:48.340
چرا باید بهت دروغ بگم؟

00:14:48.440 --> 00:14:49.120
اگه دروغگوئم پس

00:14:49.120 --> 00:14:50.420
چرا باید این شماره رو بهت بدم؟

00:14:50.930 --> 00:14:51.700
ابن شماره تلفن

00:14:51.930 --> 00:14:53.810
خونه دیگمه

00:14:54.610 --> 00:14:56.450
برای تو آمادش کردم

00:14:57.810 --> 00:14:59.660
فقط میخوام با خاندان لو عروسی کنم

00:15:00.000 --> 00:15:00.960
آقای شوچیائو

00:15:00.960 --> 00:15:02.780
سه ساله که باهاتونم

00:15:03.090 --> 00:15:03.970
من

00:15:04.330 --> 00:15:06.780
فقط الان لقبمو میخوام

00:15:07.290 --> 00:15:08.100
درواقع

00:15:08.400 --> 00:15:10.730
میدونم بهم اهمیت میدی

00:15:11.560 --> 00:15:12.660
فقط از اون عفریته میرتسی

00:15:12.770 --> 00:15:13.570
درسته؟

00:15:13.970 --> 00:15:15.620
یک فکری دارم

00:15:16.650 --> 00:15:18.090
کارو برات سخت نمیکنم

00:15:18.570 --> 00:15:19.660
اگه عملی شد

00:15:20.930 --> 00:15:22.550
قولتو نشکن

00:15:22.770 --> 00:15:23.620
لی هوا

00:15:24.010 --> 00:15:25.330
عجله نکن

00:15:39.610 --> 00:15:40.250
ژان یوان

00:15:40.960 --> 00:15:42.340
فردا نباید بری مدرسه

00:15:42.640 --> 00:15:43.730
چرا؟

00:15:44.210 --> 00:15:45.260
اون مدرسه خوب نیست

00:15:46.130 --> 00:15:47.250
برات بهریتن مدرسه

00:15:47.250 --> 00:15:48.580
شینگ ژو رو پیدا کردم

00:15:48.890 --> 00:15:49.770
نه

00:15:50.130 --> 00:15:51.610
این مدرسه عالیه

00:15:51.610 --> 00:15:53.330
از اینجا خوشم میاد

00:15:53.530 --> 00:15:54.900
از مدرسه رفتن خوشم میاد

00:15:55.040 --> 00:15:56.530
از این مدرسه خوشت نمیاد

00:15:57.210 --> 00:15:58.410
از بای وی خوشت میاد

00:15:58.530 --> 00:15:59.650
چطور فهمیدی

00:15:59.650 --> 00:16:01.760
معلمم شده؟

00:16:01.760 --> 00:16:02.850
زن بدیه

00:16:03.210 --> 00:16:04.170
نه

00:16:04.170 --> 00:16:05.790
آدم خوبیه

00:16:05.790 --> 00:16:07.290
ازش خوشم میاد

00:16:07.290 --> 00:16:08.090
خفه شو

00:16:08.320 --> 00:16:09.530
خواهرت نیست که

00:16:09.930 --> 00:16:10.930
فردا به مدرسه جدید انتقالی بگیر

00:16:11.440 --> 00:16:12.120
اگه

00:16:12.120 --> 00:16:13.130
دوباره اون زنو دیدی

00:16:13.850 --> 00:16:14.860
بزنش

00:16:15.130 --> 00:16:15.900
لگدش بزن

00:16:16.480 --> 00:16:17.690
گازش بگیر

00:16:18.490 --> 00:16:19.300
فهمیدی؟

00:16:29.450 --> 00:16:30.290
لی هوا

00:16:31.370 --> 00:16:32.150
لی هوا

00:16:32.650 --> 00:16:33.450
لی هوا کجاست؟

00:16:33.690 --> 00:16:34.530
نمیدونم

00:16:35.730 --> 00:16:37.050
ژان یوان رو ببر به اتاقش

00:16:37.920 --> 00:16:38.720
غذا رو هم

00:16:38.720 --> 00:16:40.010
ببر اتاقش

00:16:40.330 --> 00:16:41.650
چهارچشمی مراقبش باش

00:16:41.770 --> 00:16:42.730
تو خواب هم مراقبش باش

00:16:42.850 --> 00:16:43.730
حتما

00:16:48.100 --> 00:16:48.840
چیکار کردی

00:16:48.840 --> 00:16:50.310
که اینقدر ناراحته؟

00:16:50.310 --> 00:16:51.610
چه مادری هستی؟

00:16:56.930 --> 00:16:57.930
از وقتی با خانم فرماندار آشنا شده

00:16:57.930 --> 00:16:58.980
اخلاقش تند تر هم شده

00:16:59.130 --> 00:17:00.460
بعدا بهش درس عبرت میدم

00:17:38.240 --> 00:17:39.140
لی هوا؟

00:17:40.450 --> 00:17:41.570
اونجا داری چیکار میکنی؟

00:17:47.450 --> 00:17:49.260
چجوری جرات کردی جواهرات منو بندازی؟

00:17:49.600 --> 00:17:51.610
این گردنبند خیلی خوشگله

00:17:51.730 --> 00:17:52.690
پس میخواستم بندازمش

00:17:53.160 --> 00:17:54.060
درش بیار

00:17:55.810 --> 00:17:57.420
فقط یک گردنبنده

00:17:57.890 --> 00:17:59.410
چرا داد میزنی؟

00:18:01.410 --> 00:18:02.130
لی هوا

00:18:02.730 --> 00:18:03.740
دیووونه شدی؟

00:18:04.170 --> 00:18:05.250
خودتو بزن

00:18:05.610 --> 00:18:06.410
برو بیرون

00:18:06.800 --> 00:18:07.770
باشه

00:18:11.850 --> 00:18:12.650
وایسا

00:18:14.090 --> 00:18:15.060
فکر کردی احمقم؟

00:18:15.530 --> 00:18:16.490
به زدن خودت ادامه بده

00:18:18.570 --> 00:18:19.330
خانم

00:18:20.280 --> 00:18:22.170
امروز نمیتونین منو بزنین

00:18:22.930 --> 00:18:25.210
از این به بعد هم همینطور

00:18:26.210 --> 00:18:27.410
منظورت چیه؟

00:18:31.250 --> 00:18:32.010
خانم

00:18:32.650 --> 00:18:33.780
صادقانه بگم

00:18:34.050 --> 00:18:35.130
از خدمتکار بودن خسته شدم

00:18:35.450 --> 00:18:36.610
میخوام زن کسی بشم

00:18:36.930 --> 00:18:38.180
لطفا اجازشو بدین

00:18:44.370 --> 00:18:45.140
لی هوا

00:18:45.480 --> 00:18:46.820
دیوونه شدی؟

00:18:48.170 --> 00:18:49.540
میدونم خیلی سال پیش بین تو و

00:18:49.730 --> 00:18:50.890
آقای شوچیائو چه اتفاقی افتاده

00:18:51.560 --> 00:18:52.320
ولی میدونی چرا

00:18:52.320 --> 00:18:53.580
جلوتون رو نگرفتم؟

00:18:55.210 --> 00:18:56.660
چون که خیلی احمق و

00:18:56.970 --> 00:18:57.890
بی حیایی

00:18:58.490 --> 00:18:59.530
اگه جلوتو میگرفتم

00:18:59.850 --> 00:19:00.720
میترسیدم که با

00:19:00.720 --> 00:19:02.140
دخترای بی گناه دیگه ور بره

00:19:03.090 --> 00:19:04.190
آقای شیائو

00:19:04.190 --> 00:19:05.540
بهت چی گفته؟

00:19:05.730 --> 00:19:06.760
وقتی ازت سواستفاده کرد

00:19:06.760 --> 00:19:07.970
واقعا چیزایی که بهت گفته رو

00:19:08.090 --> 00:19:09.340
باور کردی

00:19:10.690 --> 00:19:12.700
خودتو تو آینه ببین

00:19:13.330 --> 00:19:14.940
فکر میکنی

00:19:15.490 --> 00:19:17.010
واقعا میتونی زن خاندان لو بشی؟

00:19:17.970 --> 00:19:19.650
گم شو بیرون

00:19:21.610 --> 00:19:22.810
نمیتونم

00:19:23.690 --> 00:19:25.210
حامله ام

00:19:25.890 --> 00:19:27.490
این چند روز همش بیرون بودین

00:19:27.720 --> 00:19:29.730
پس من و آقای شوچیائو وقت بیشتری رو باهم گذروندیم

00:19:30.090 --> 00:19:31.290
در نتیجه حامله شدم

00:19:32.120 --> 00:19:33.330
این بچه خاندان لوئه

00:19:33.840 --> 00:19:35.890
بایدحلال زاده باشه

00:19:36.300 --> 00:19:37.240
پس

00:19:37.240 --> 00:19:39.050
آقای شوچیائو باید باهام ازدواج کنه و

00:19:39.050 --> 00:19:40.530
رسما زنش بشم

00:19:49.250 --> 00:19:50.330
باید؟

00:19:51.610 --> 00:19:52.880
انتظار داری شوچیائو

00:19:52.880 --> 00:19:54.060
ازت دفاع کنه؟

00:19:55.530 --> 00:19:57.970
اون حق نظر دادن تو این خاندان نداره

00:20:02.290 --> 00:20:03.340
بزار بهت بگم

00:20:04.480 --> 00:20:05.730
هر وقت بخوام

00:20:06.330 --> 00:20:07.810
میتونم بزنم تو صورتت

00:20:08.810 --> 00:20:09.770
گم شو

00:20:19.640 --> 00:20:20.490
جین بای یون

00:20:21.410 --> 00:20:22.770
بعد از این که خانم لو فوت شد

00:20:23.450 --> 00:20:24.850
ارتقام دادی

00:20:25.320 --> 00:20:26.890
امروز زدی تو صورتم

00:20:27.200 --> 00:20:29.090
اینجوری برات جبران کردم

00:20:29.810 --> 00:20:30.770
حالا باهم برابریم

00:20:31.000 --> 00:20:32.250
میخوای برم؟

00:20:33.850 --> 00:20:34.770
باشه

00:20:36.530 --> 00:20:37.650
لحظه ای که پامو از این اتاق بیرون بزارم

00:20:38.320 --> 00:20:40.370
مستقیم میرم ایستگاه پلیس

00:20:43.090 --> 00:20:44.170
شش ماه پیش

00:20:44.450 --> 00:20:46.530
یکی بهم پول داد تا تعقیبت کنم

00:20:46.890 --> 00:20:47.990
ولی ریکشات

00:20:47.990 --> 00:20:49.980
همیشه خیلی تند میرفت

00:20:50.610 --> 00:20:52.100
واقعا نمیتونستم بهش برسم

00:20:53.170 --> 00:20:54.420
تا امروز

00:20:55.690 --> 00:20:57.370
که کار واجبی داشتی درسته؟

00:20:58.370 --> 00:21:00.210
تو روز روشن

00:21:07.560 --> 00:21:08.900
داشتی تعقیبم میکردی؟

00:21:10.080 --> 00:21:11.050
بله

00:21:12.330 --> 00:21:14.000
تو زیرزمین خونه قدیمی خاندان جین

00:21:14.000 --> 00:21:15.220
چیزی رو مخفی کردی

00:21:15.570 --> 00:21:16.900
درسته؟

00:21:17.970 --> 00:21:20.370
فقط سه ساله که خدمتکار خاندان لوام

00:21:20.970 --> 00:21:22.210
ولی بارها اتاق آقای لو رو

00:21:22.330 --> 00:21:24.130
تمیز کردم

00:21:25.090 --> 00:21:26.450
تو عکس توی اتاقش

00:21:26.570 --> 00:21:27.600
خیلی خوشتیپه

00:21:27.600 --> 00:21:28.820
دلربا

00:21:30.130 --> 00:21:32.300
حتی با ریش

00:21:32.690 --> 00:21:35.540
میتونم بشناسمش

00:21:36.010 --> 00:21:36.860
جین بای یون

00:21:37.050 --> 00:21:38.610
خیلی پر رویی

00:21:38.730 --> 00:21:39.890
همشون میگن شولین

00:21:39.890 --> 00:21:41.900
 رو بانوی بهشتی کشته

00:21:42.490 --> 00:21:44.490
ولی انتظار نداشتم کار تو باشه

00:21:45.160 --> 00:21:47.100
اگه پلیس بفهمه

00:21:47.410 --> 00:21:48.580
چه بلایی سرت میاد؟

00:21:51.650 --> 00:21:52.650
صادقانه بگم

00:21:53.330 --> 00:21:54.940
تو این سال ها توی خاندان لو

00:21:55.090 --> 00:21:56.730
باهام مهربون بودی

00:21:56.890 --> 00:21:58.570
اگه اینو به پلیس گزارش بدم

00:21:58.570 --> 00:21:59.940
برای من هیچ سودی نداره

00:22:00.050 --> 00:22:01.530
پس نمیخوام برم

00:22:02.800 --> 00:22:04.340
هیچ جاه طلبی ندارم

00:22:04.810 --> 00:22:06.460
فقط میخوام زنش بشم

00:22:06.890 --> 00:22:08.850
اوضاع مثل قبل میمونه

00:22:08.850 --> 00:22:10.420
تو هنوزم مسئول خانواده میمونی

00:22:10.570 --> 00:22:12.250
فقط کمک دستتم

00:22:12.850 --> 00:22:14.620
تو خانم نجیبی نیستی

00:22:14.970 --> 00:22:16.140
باید دست و دل باز باشی

00:22:16.330 --> 00:22:17.850
نمیتونی تحملم کنی؟

00:22:18.770 --> 00:22:19.600
چرا باید مجبورم کنی که

00:22:19.600 --> 00:22:21.290
گزارشت رو به پلیش بدم؟

00:22:24.240 --> 00:22:25.980
یا به نان لان بگم؟

00:22:26.450 --> 00:22:27.810
پولدار و دست و دل بازه

00:22:28.040 --> 00:22:29.490
کمک کردم شوهرشو پیدا کنه

00:22:29.650 --> 00:22:30.210
کلی پول

00:22:30.210 --> 00:22:31.700
بهم میده؟

00:22:37.450 --> 00:22:38.450
لی هوا

00:22:39.600 --> 00:22:40.740
خواهر خوبم

00:22:41.850 --> 00:22:42.580
این

00:22:42.720 --> 00:22:44.410
بین ماست

00:22:44.930 --> 00:22:46.530
بقیه رو قاطیش نکن

00:22:47.800 --> 00:22:50.090
بزار بشینیم و

00:22:50.690 --> 00:22:51.730
در موردش حرف بزنیم

00:22:52.400 --> 00:22:53.340
باشه؟

00:23:25.890 --> 00:23:27.290
داره چیکار میکنه؟

00:23:29.090 --> 00:23:30.280
چجوری جرات میکنه

00:23:30.280 --> 00:23:31.410
وسایل خاندان لو رو بشکنه؟

00:24:05.290 --> 00:24:06.490
لی هوا اینجاست؟

00:24:08.680 --> 00:24:09.380
لی هوا

00:24:10.130 --> 00:24:11.060
لی هوا

00:24:14.410 --> 00:24:15.500
آقای شوچیائو

00:24:15.890 --> 00:24:16.940
فکر میکنم لی هوا

00:24:17.170 --> 00:24:18.420
داره اتاق بالا رو برای خانم بای یون و

00:24:18.530 --> 00:24:19.900
آقای شوچیائو تمیز میکنه

00:24:21.490 --> 00:24:22.420
باشه

00:24:24.850 --> 00:24:25.650
برادر

00:24:26.810 --> 00:24:28.340
امروز لی هوا رو دیدم

00:24:28.930 --> 00:24:30.580
بین تو و اون

00:24:30.960 --> 00:24:32.740
چیزی هست؟

00:24:33.920 --> 00:24:35.320
زن برادر وسایل رو بخاطر این میشکنه

00:24:35.320 --> 00:24:36.500
چون میدونه بین تو و

00:24:36.730 --> 00:24:37.960
لی هوا خبریه؟

00:24:37.960 --> 00:24:38.690
غیر ممکنه

00:24:38.810 --> 00:24:39.440
هیچی بین من لی هوا

00:24:39.440 --> 00:24:40.650
اتفاق نیفتاده

00:24:41.040 --> 00:24:42.530
 فکر و خیال نکن

00:24:47.050 --> 00:24:48.170
میرم بالا یک نگاهی بندازم

00:24:49.810 --> 00:24:50.730
سریع بیا

00:24:50.970 --> 00:24:52.300
خونه منتظرت میمونم

00:24:54.370 --> 00:24:55.490
جین بای یون تو...

00:25:09.930 --> 00:25:10.810
لی هوا

00:25:16.210 --> 00:25:17.170
جین بای یون

00:25:18.530 --> 00:25:20.180
نمیتونم باور کنم کشتیش

00:25:20.360 --> 00:25:21.210
شوچیائو

00:25:21.930 --> 00:25:23.180
صداتو بیار پایین

00:25:24.120 --> 00:25:25.460
من نکشتمش

00:25:26.090 --> 00:25:26.980
اون

00:25:27.130 --> 00:25:28.180
گلدونو شکست

00:25:28.530 --> 00:25:30.010
افتادو

00:25:30.210 --> 00:25:31.290
گردنشو برید

00:25:31.410 --> 00:25:33.090
پس زودباش نجاتش بده

00:25:33.360 --> 00:25:34.260
شوچیائو

00:25:35.330 --> 00:25:36.620
خیلی دیره

00:25:37.090 --> 00:25:39.210
بچه منو حامله بود

00:25:40.010 --> 00:25:41.260
میدونم

00:25:42.770 --> 00:25:43.940
میدونی؟

00:25:46.250 --> 00:25:48.180
پس تو کشتیش

00:25:48.570 --> 00:25:50.120
عفریته

00:25:50.120 --> 00:25:51.650
لی هوای منو کشتی و

00:25:51.850 --> 00:25:53.050
بچمو

00:25:53.320 --> 00:25:55.370
میخوام خفت کنم و بکشمت

00:25:56.170 --> 00:25:57.690
اگه منو خفه کنی

00:25:58.050 --> 00:25:59.540
خانوادت نابود میشه

00:25:59.970 --> 00:26:00.920
طی چند ماه

00:26:00.920 --> 00:26:02.970
باید تو خیابون بخوابی

00:26:07.200 --> 00:26:08.980
چرا اینکارو کردی؟

00:26:10.210 --> 00:26:11.770
چرا اینکارو کردی؟

00:26:18.960 --> 00:26:20.540
چرا اینکارو کردی؟

00:26:25.210 --> 00:26:26.130
شوچیائو

00:26:27.370 --> 00:26:28.850
واقعا من نکشتمش

00:26:29.450 --> 00:26:31.970
تصادفی مرد

00:26:33.040 --> 00:26:34.250
من زنتم

00:26:34.810 --> 00:26:36.570
بهم اعتماد نداری؟

00:26:37.040 --> 00:26:38.250
چجوری میدونستی

00:26:38.850 --> 00:26:40.410
بچه منو حاملست؟

00:26:40.810 --> 00:26:42.340
خودش گفت

00:26:42.920 --> 00:26:44.210
حتی از این موضوع استفاده کرد تا ازم باج بگیره و

00:26:44.400 --> 00:26:45.650
شمش طلا خواست

00:26:46.490 --> 00:26:47.570
چی؟

00:26:48.970 --> 00:26:50.720
شمش طلا؟

00:26:50.720 --> 00:26:51.530
بله

00:26:52.050 --> 00:26:53.100
گفتم هیچی ندارم

00:26:53.330 --> 00:26:54.450
پس میخواست منو بکشه

00:26:55.010 --> 00:26:56.260
تو شلوغی اوضاع

00:26:56.730 --> 00:26:58.010
گلدون افتاد زمین

00:26:58.370 --> 00:26:59.370
بعدشم اون افتاد روش و

00:26:59.370 --> 00:27:00.420
مرد

00:27:00.890 --> 00:27:02.140
پس داشتی

00:27:03.170 --> 00:27:04.420
به کی زنگ میزدی؟

00:27:04.800 --> 00:27:05.810
لانگو

00:27:06.130 --> 00:27:07.290
لین لونگ چینگ؟

00:27:07.410 --> 00:27:08.290
بله

00:27:08.490 --> 00:27:09.460
چرا الان

00:27:09.890 --> 00:27:10.770
تو این اوضاع

00:27:10.770 --> 00:27:11.850
به اون زنگ میزنی؟

00:27:17.050 --> 00:27:18.410
اون گنگستره

00:27:19.480 --> 00:27:20.570
فکر کردم همچین آدمایی

00:27:21.160 --> 00:27:22.850
میدونن چطور از پس این اوضاع بربیان درسته؟

00:27:23.250 --> 00:27:24.970
کس دیگه ای رو نمیشناسم

00:27:26.810 --> 00:27:27.740
باشه

00:27:30.450 --> 00:27:31.290
جین بای یون

00:27:32.490 --> 00:27:34.530
خفت میکنم

00:27:34.890 --> 00:27:36.930
فقط بزار اون گنگسترت ترتیب جنازه رو بده

00:27:41.690 --> 00:27:42.770
شوچیائو

00:27:44.810 --> 00:27:45.730
برادر ، خواهر نانتی

00:27:46.290 --> 00:27:47.360
چه خبر شده؟

00:27:47.360 --> 00:27:48.250
کمک میخوای؟

00:27:49.730 --> 00:27:50.530
شوتینگ

00:27:50.800 --> 00:27:51.740
هیچی

00:27:52.210 --> 00:27:53.080
زن برادرت اتفاقی

00:27:53.080 --> 00:27:54.120
گلدونو شکست

00:27:54.120 --> 00:27:55.010
میتونی بری پایین

00:27:55.130 --> 00:27:56.210
منم زودی میام

00:27:57.170 --> 00:27:58.090
باشه

00:28:03.130 --> 00:28:04.680
جین بای یون

00:28:04.680 --> 00:28:06.290
تو دروغگوئی

00:28:06.800 --> 00:28:07.570
بگو ببینم

00:28:07.890 --> 00:28:09.490
دیگه درباره چی دروغ گفتی؟

00:28:10.010 --> 00:28:10.690
شیائو

00:28:10.850 --> 00:28:12.410
تو لی هوا رو کشتی

00:28:12.410 --> 00:28:13.850
میدونستی بچه منو حاملست

00:28:14.210 --> 00:28:15.410
نتونستی طاقت بیاری

00:28:15.770 --> 00:28:17.270
باید امروز بکشمت

00:28:17.270 --> 00:28:18.250
تا انتقام لی هوا

00:28:18.250 --> 00:28:20.250
و بچمو بگیرم

00:28:21.050 --> 00:28:22.860
لونگ چینگ بزودی میرسه

00:28:23.290 --> 00:28:24.810
اگه منو بکشی

00:28:24.930 --> 00:28:26.180
اونم تو رو میکشه

00:28:26.290 --> 00:28:27.170
باشه

00:28:27.330 --> 00:28:29.010
هنوزم داری با

00:28:29.010 --> 00:28:30.250
 گنگسترت منو تهدید میکنی؟

00:28:38.080 --> 00:28:38.820
شوچیائو

00:28:39.010 --> 00:28:39.770
شوچیائو

00:28:40.000 --> 00:28:40.970
اعتراف میکنم

00:28:41.570 --> 00:28:42.490
لی هوا رو من کشتم

00:28:42.690 --> 00:28:43.730
حقمه بمیرم

00:28:44.200 --> 00:28:45.980
ولی الان نمیتونم بمیرم

00:28:46.480 --> 00:28:47.600
نمیتونم ببینم

00:28:47.600 --> 00:28:48.410
مردم برای بقیه زندگیش

00:28:48.600 --> 00:28:50.250
ترسو شده

00:28:50.690 --> 00:28:52.240
حتی اگه زن هم میخوای

00:28:52.240 --> 00:28:53.680
باید یک خانم

00:28:53.680 --> 00:28:54.690
از خانواده ی نجیبی پیدا کنی

00:28:55.120 --> 00:28:56.770
نه یکی مثل اون

00:28:57.490 --> 00:28:58.270
وقتی خاندان لو

00:28:58.270 --> 00:28:59.580
توی شینگ ژو پولدراترین بشه

00:29:00.250 --> 00:29:02.010
میتونی با هر چند تا زن که میخوای ازدواج کنی

00:29:02.410 --> 00:29:03.420
خودم ترتیبش رو میدم

00:29:03.610 --> 00:29:04.900
فقط از مردن میترسی

00:29:05.050 --> 00:29:06.500
حرف مفته

00:29:07.050 --> 00:29:07.970
خانواده ما

00:29:07.970 --> 00:29:09.130
از هم پاچیده

00:29:09.330 --> 00:29:10.650
چجوری میتونم پولدارترینش کنم؟

00:29:11.010 --> 00:29:12.290
فرصتش خیلی زود پیش میاد

00:29:12.760 --> 00:29:13.880
میتونیم دوباره

00:29:13.880 --> 00:29:15.270
کنترل ساخت و سازه بدست بگیریم

00:29:15.270 --> 00:29:16.130
حتی ممکنه بتونیم

00:29:16.360 --> 00:29:17.280
هر چیزی که به

00:29:17.280 --> 00:29:18.370
نان لان تعلق داره رو بگیریم

00:29:19.330 --> 00:29:20.080
نان لان

00:29:20.080 --> 00:29:21.770
عروس خاندان لوئه

00:29:22.130 --> 00:29:23.690
از شولین طلاق نگرفت

00:29:23.890 --> 00:29:24.510
خاندانش هیچ

00:29:24.510 --> 00:29:25.730
فامیلی نداره

00:29:26.000 --> 00:29:27.340
اگه بمیره

00:29:27.610 --> 00:29:29.130
کی مال و اموالش رو به ارث میبره؟

00:29:29.770 --> 00:29:31.570
دروغ نمیگم

00:29:31.570 --> 00:29:32.930
با وکیل مشورت کردم

00:29:33.650 --> 00:29:34.570
پس بین تو و

00:29:35.450 --> 00:29:36.730
لونگ چینگ

00:29:37.010 --> 00:29:38.530
چه خبره؟

00:29:42.970 --> 00:29:44.050
شوچیائو

00:29:46.130 --> 00:29:47.250
چطور از لونگ چینگ

00:29:47.490 --> 00:29:49.130
خوشم بیاد؟

00:29:50.400 --> 00:29:52.380
اون فقط یک جا پاست تا

00:29:52.480 --> 00:29:53.780
به مرد من کمک کنه

00:29:53.960 --> 00:29:55.210
که توی شینگ ژو پولدارترین بشه

00:29:59.930 --> 00:30:01.490
واقعا؟

00:30:03.570 --> 00:30:04.580
باهات ازدواج کردم

00:30:05.850 --> 00:30:07.660
اگه برای بقیه عمرت ترسو باشی

00:30:08.770 --> 00:30:09.510
بقیه زندگی منم

00:30:09.510 --> 00:30:10.930
سخت میشه

00:30:12.290 --> 00:30:13.690
اگه موفق بشی

00:30:14.410 --> 00:30:15.810
منم زندگی خوبی خواهم داشت

00:30:16.370 --> 00:30:17.490
میدونم دارم چیکار میکنم

00:30:18.320 --> 00:30:19.390
چرا باید

00:30:19.390 --> 00:30:20.410
طرف یک غریبه رو بگیرم؟

00:30:21.680 --> 00:30:24.210
تو توی قلبمی

00:30:24.970 --> 00:30:26.890
نمیتونی تا ابد ترسو باشی

00:30:30.690 --> 00:30:33.010
مرد باید جاه طلب باشه

00:30:34.250 --> 00:30:36.260
نمیونی آیندت رو خراب کنی

00:30:36.840 --> 00:30:38.250
اونم بخاطر همچین کسی

00:30:44.400 --> 00:30:45.450
شیائو

00:30:46.920 --> 00:30:47.930
برو پایین و

00:30:48.450 --> 00:30:49.900
شوتینگ رو بفرست بره

00:30:50.680 --> 00:30:52.460
وگرنه نمیتونیم جنازه رو ببریم

00:31:58.130 --> 00:31:58.770
شوتینگ

00:31:59.130 --> 00:31:59.740
بریم

00:32:00.330 --> 00:32:01.180
کجا؟

00:32:02.130 --> 00:32:03.330
باهاش دعوام شد

00:32:03.530 --> 00:32:04.250
عصبانیم

00:32:04.650 --> 00:32:05.980
بریم نوشیدنی بزنیم

00:32:06.250 --> 00:32:07.130
خیلی خب

00:32:07.890 --> 00:32:08.720
بریم

00:32:08.720 --> 00:32:09.380
بیا

00:32:24.090 --> 00:32:25.170
چرا ماشینو نگهداشتی؟

00:32:25.730 --> 00:32:26.450
برادر

00:32:26.890 --> 00:32:28.010
چرا گریه میکنی؟

00:32:31.360 --> 00:32:32.020
هیچی

00:32:32.770 --> 00:32:33.410
نپرس

00:32:33.410 --> 00:32:34.450
بریم نوشیدنی بزنیم

00:32:35.250 --> 00:32:36.460
بخاطر لی هوا با خواهر

00:32:36.600 --> 00:32:38.340
دعوات شد؟

00:32:40.090 --> 00:32:41.250
چجوری فهمیدی؟

00:32:42.850 --> 00:32:43.890
لی هوا گفت

00:32:44.290 --> 00:32:45.540
میخواد زن کسی بشه

00:32:46.170 --> 00:32:47.690
خیلی زن حیله گریه

00:32:47.890 --> 00:32:48.660
برادر

00:32:48.890 --> 00:32:50.450
تصمیمت رو گرفتی؟

00:32:53.840 --> 00:32:55.890
لی هوا خیلی خیال پردازه

00:32:56.850 --> 00:32:58.340
زن کسی خیلی چیز مهمی نیست

00:32:58.570 --> 00:32:59.580
گرچه مادر مرده

00:33:00.290 --> 00:33:01.000
ولی باید

00:33:01.000 --> 00:33:02.140
شهرت خاندان لورو در نظر بگیرم

00:33:02.370 --> 00:33:03.580
نمیتونم خطر کنم

00:33:05.000 --> 00:33:07.340
خواهرت نانتیت خیلی کوته فکره

00:33:08.890 --> 00:33:09.680
با لی هوا هم

00:33:09.680 --> 00:33:10.570
جر و بحث کرد

00:33:10.880 --> 00:33:11.710
لی هوا نمیتونه

00:33:11.710 --> 00:33:12.600
دیگه تو خاندان لو بمونه

00:33:12.600 --> 00:33:13.290
گفتش

00:33:13.450 --> 00:33:14.340
میره

00:33:14.610 --> 00:33:15.890
یک لطفی بهم بکن

00:33:16.810 --> 00:33:17.810
دیگه

00:33:18.570 --> 00:33:19.780
به این قضیه اشاره نکن

00:33:21.090 --> 00:33:22.500
اگه نمیخوای دوباره بهش اشاره کنم

00:33:22.610 --> 00:33:24.420
با زنای دیگه قاطی نشو

00:33:25.490 --> 00:33:26.740
برای نوشیدنی کجا میریم؟

00:33:28.410 --> 00:33:29.770
راستش

00:33:30.570 --> 00:33:32.090
الان نمیخوام نوشیدنی بخورم

00:33:32.210 --> 00:33:33.530
چرا نمیری شیائو چانو پیدا کنی؟

00:33:33.810 --> 00:33:34.480
مغازه دیم سابش

00:33:34.480 --> 00:33:35.500
جلوتره درسته؟

00:33:36.210 --> 00:33:37.250
یک جا رو پیدا میکنم

00:33:38.130 --> 00:33:39.300
تا آروم بشم

00:34:20.050 --> 00:34:20.900
لونگ

00:34:33.850 --> 00:34:34.650
خانم بای یون

00:34:35.170 --> 00:34:36.409
کار دیگه ای هست براتون انجام بدم؟

00:34:43.690 --> 00:34:44.370
نترس

00:34:45.130 --> 00:34:45.850
نترس

00:34:46.770 --> 00:34:48.370
کسی که بیشتر از همه الان بهش اعتماد دارم

00:34:49.250 --> 00:34:50.300
تویی

00:34:51.120 --> 00:34:52.260
هیچی نیست

00:34:52.730 --> 00:34:53.770
از پسش برمیام

00:34:54.880 --> 00:34:55.850
نگران نباش

00:34:56.760 --> 00:34:57.860
و

00:34:59.210 --> 00:35:00.090
اگه چیز دیگه ای هم هست

00:35:00.290 --> 00:35:01.370
بهم بگو

00:35:04.120 --> 00:35:05.060
لونگ

00:35:06.210 --> 00:35:07.850
میخوام یک کار مهمی رو

00:35:08.490 --> 00:35:09.860
باهام انجام بدی

00:35:12.090 --> 00:35:14.870
مهم تر از کشتن؟

00:35:14.870 --> 00:35:15.580
بله

00:35:16.610 --> 00:35:17.570
یا باید بگم

00:35:18.200 --> 00:35:19.410
میخوام یکی دیگه رو هم بکشی

00:35:22.930 --> 00:35:24.180
میدونستم

00:35:25.210 --> 00:35:26.130
هنوزم

00:35:26.730 --> 00:35:28.980
نمیتونم بفهممت

00:35:29.930 --> 00:35:30.810
لونگ

00:35:31.280 --> 00:35:33.210
الان وقت این حرفا نیست

00:35:33.750 --> 00:35:35.270
باید الان دست به کار شیم

00:35:36.360 --> 00:35:37.660
اگه کمکم نکنی

00:35:38.250 --> 00:35:39.970
میمیرم

00:35:43.120 --> 00:35:44.500
نمیخوام این کارتو بدون پاداش بزارم

00:35:45.130 --> 00:35:46.230
بعدش

00:35:46.770 --> 00:35:48.450
کلی پول به جیب میزنیم

00:35:48.660 --> 00:35:49.920
فقط کمک به من نیست

00:35:50.470 --> 00:35:51.640
کار مهمی که

00:35:51.770 --> 00:35:53.450
باهم انجامش میدیم

00:35:53.950 --> 00:35:54.790
پولو پنجا پنجاه

00:35:55.130 --> 00:35:56.520
تقسیم میکنیم

00:35:57.150 --> 00:35:58.570
تا اون موقع

00:36:02.650 --> 00:36:04.030
منو و تو توی شینگ ژو

00:36:04.500 --> 00:36:06.010
پولدارترین میشیم

00:36:29.740 --> 00:36:30.490
آقای شوتینگ

00:36:30.620 --> 00:36:31.630
این اتاق لی هواست؟

00:36:31.960 --> 00:36:32.640
بله

00:36:32.890 --> 00:36:33.600
کجاست؟

00:36:34.230 --> 00:36:35.280
نمیدونم

00:36:42.380 --> 00:36:43.640
لی هوا رو دیدی؟

00:36:44.180 --> 00:36:45.360
نه

00:36:51.110 --> 00:36:51.830
ژان یوان

00:36:55.480 --> 00:36:56.620
ژان یوان داری چیکار میکنی؟

00:36:56.870 --> 00:36:58.170
هیچی

00:37:01.660 --> 00:37:02.830
شکلات

00:37:03.290 --> 00:37:04.260
بزار ببینم

00:37:04.260 --> 00:37:05.230
به مادرت نمیگم

00:37:09.380 --> 00:37:10.350
این کیه؟

00:37:10.730 --> 00:37:11.990
خواهرم

00:37:12.870 --> 00:37:13.710
بای وی؟

00:37:14.800 --> 00:37:17.110
ولی مامانم ازش خوشش نمیاد

00:37:17.110 --> 00:37:18.880
نمیزاره برم مدرسه

00:37:19.460 --> 00:37:20.980
حتی نمیزاره تو بری مدرسه

00:37:22.570 --> 00:37:23.410
تو

00:37:23.540 --> 00:37:25.640
لی هوا رو دیدی؟

00:37:25.640 --> 00:37:28.620
امروز صبح منو راهی مدرسه کرد

00:37:28.830 --> 00:37:31.220
دوباره ندیدمش

00:37:35.890 --> 00:37:36.680
شوتینگ

00:37:37.520 --> 00:37:38.320
زن برادر

00:37:38.700 --> 00:37:39.920
چرا خونه ای؟

00:37:40.800 --> 00:37:41.720
نرفتی با شوچیائو

00:37:41.720 --> 00:37:42.600
نوشیدنی بخوری؟

00:37:43.280 --> 00:37:44.280
نظرش عوض شد

00:37:44.280 --> 00:37:44.870
نوشیدنی نمیخواست

00:37:44.870 --> 00:37:46.090
میخواست با دوستاش ورق بازی کنه

00:37:47.770 --> 00:37:48.690
شوچیائو

00:37:49.580 --> 00:37:50.790
نمیتونه رو چیزی که باید تمرکز کنه

00:37:51.260 --> 00:37:52.260
خواهر

00:37:54.320 --> 00:37:56.040
لی هوا رو دیدی؟

00:37:56.340 --> 00:37:57.810
هیچ جا نتونستم پیداش کنم

00:37:58.140 --> 00:37:59.360
چرا دنبالش میگردی؟

00:38:00.960 --> 00:38:01.670
خواهر

00:38:02.050 --> 00:38:03.270
خوبی؟

00:38:06.420 --> 00:38:07.550
خوبم

00:38:08.940 --> 00:38:09.820
شوتینگ

00:38:10.370 --> 00:38:11.370
گوش کن

00:38:11.880 --> 00:38:13.430
لی هوا آدم خوبی نیست

00:38:13.730 --> 00:38:15.200
بهتره ازش دوری کنی

00:38:15.700 --> 00:38:17.170
منم دنبالشم

00:38:17.800 --> 00:38:19.060
جواهراتمو گم کردم

00:38:19.190 --> 00:38:19.860
امروز

00:38:19.860 --> 00:38:21.240
تنها کسی بود که رفت اتاقم

00:38:22.040 --> 00:38:23.050
واقعا؟

00:38:23.050 --> 00:38:24.100
بله

00:38:24.810 --> 00:38:25.610
ماه پیش

00:38:25.610 --> 00:38:26.750
یک باغبون اخراج شد

00:38:26.830 --> 00:38:27.800
یادته؟

00:38:28.970 --> 00:38:30.360
با لی هوا خوابیده بود

00:38:30.570 --> 00:38:32.120
نقشه دارن فرار کنن

00:38:32.370 --> 00:38:33.680
حتما جواهراتمو دزدیده و

00:38:33.680 --> 00:38:34.770
فرار کرده

00:38:47.530 --> 00:38:48.670
 آقای لو؟

00:38:49.680 --> 00:38:50.350
تو

00:38:50.600 --> 00:38:53.920
تو کسی هستی که آقای هه  معرفی کردی؟

00:38:56.310 --> 00:38:57.400
این ودیعه است

00:38:59.210 --> 00:39:00.470
آقای هه بهت گفت

00:39:01.100 --> 00:39:02.650
چرا خواستم بیای اینجا؟

00:39:04.920 --> 00:39:05.640
بگو ببینم

00:39:06.010 --> 00:39:06.900
کیه؟

00:39:07.360 --> 00:39:08.280
تو شینگ ژو

00:39:08.280 --> 00:39:09.160
خیلی معروفه

00:39:09.160 --> 00:39:10.420
تو خیابون آن سیانگ زندگی میکنه

00:39:11.100 --> 00:39:12.440
اسمش لونگ چینگه

00:39:12.610 --> 00:39:13.450
همه

00:39:13.570 --> 00:39:14.460
لونگ صداش میکنن

00:39:14.790 --> 00:39:15.970
معروف باشه یا نه

00:39:15.970 --> 00:39:17.610
قیمت همونه

00:39:19.960 --> 00:39:21.470
قوانین کشتن منو میدونی؟

00:39:21.930 --> 00:39:22.650
در موردش شنیدم

00:39:23.110 --> 00:39:24.120
فقط آدم بدا رو میکشی

00:39:24.370 --> 00:39:25.710
قطعا آدم بدیه

00:39:26.090 --> 00:39:26.890
مرگ حقشه

00:39:27.220 --> 00:39:28.360
خوب یا بد

00:39:28.360 --> 00:39:29.200
لیاقتش مردنه یا نه

00:39:29.370 --> 00:39:30.370
به تو ربطی نداره

00:39:30.750 --> 00:39:31.680
خودم

00:39:32.100 --> 00:39:34.000
در موردش تحقیق کردم

00:39:35.290 --> 00:39:36.340
پس

00:39:36.970 --> 00:39:38.810
این کارو قبول میکنی

00:39:42.430 --> 00:39:43.520
چند روز نیاز داری؟

00:39:44.820 --> 00:39:45.660
چرا اینقدر عجله داری؟

00:39:45.950 --> 00:39:47.170
زیاد نه

00:39:47.680 --> 00:39:49.360
وقتی روی دریا بودی

00:39:49.480 --> 00:39:50.740
شنیدم قابل اعتمادی

00:39:50.950 --> 00:39:52.380
مطمئنی

00:39:52.880 --> 00:39:54.060
میتونی بکشیش؟

00:39:54.440 --> 00:39:55.320
نگران نباش

00:39:55.910 --> 00:39:56.870
ودیعه رو

00:39:57.380 --> 00:39:58.340
نمیگیرم

00:39:58.970 --> 00:40:00.070
وقتی کار تموم شد

00:40:00.320 --> 00:40:01.700
پولو کامل میگیرم

00:40:01.870 --> 00:40:03.300
ولی اگه

00:40:03.890 --> 00:40:05.320
حقش مرگ نباشه

00:40:05.320 --> 00:40:06.450
تو میمیری

00:40:06.790 --> 00:40:07.790
چرا؟

00:40:08.130 --> 00:40:09.640
چون منو دیدی

00:40:09.980 --> 00:40:11.660
این دیگه چه قانونیه؟

00:40:11.740 --> 00:40:13.630
آقای هه بهم نگفته بود

00:40:14.720 --> 00:40:16.400
اون هیچقوت منو ندیده

00:40:17.750 --> 00:40:18.670
نگران نباش

00:40:18.800 --> 00:40:19.720
قرار نیست

00:40:19.720 --> 00:40:20.980
اینجوری بشه

00:40:21.780 --> 00:40:22.960
امیدوارم

00:40:24.470 --> 00:40:26.060
خیابان آن سیانگ

00:40:26.820 --> 00:40:27.910
لین لونگ چینگ

00:40:29.000 --> 00:40:30.050
لونگ

00:40:55.210 --> 00:40:55.880
لونگ

00:40:56.220 --> 00:40:57.350
بیرون منتظر بمون

00:40:57.730 --> 00:40:58.570
میخوام تنهایی

00:40:58.740 --> 00:41:00.210
باهاش صحبت کنم

00:41:09.200 --> 00:41:10.460
داد نزن

00:41:10.540 --> 00:41:12.050
داری داد میزنی

00:41:12.770 --> 00:41:14.190
انرژیت رو برای غذا خوردن نگهدار

00:41:23.180 --> 00:41:23.900
لونگ

00:41:24.320 --> 00:41:25.160
لونگ

00:41:30.110 --> 00:41:31.160
اطرافو بگرد

00:41:31.710 --> 00:41:32.760
ببین کسی تو این

00:41:33.180 --> 00:41:34.350
خونه قدیمی هست

00:41:34.600 --> 00:41:35.400
باشه

00:41:53.080 --> 00:41:53.880
ممنونم

00:41:56.740 --> 00:41:57.620
باید گشنت باشه

00:41:59.090 --> 00:41:59.850
اینو برات

00:41:59.850 --> 00:42:00.940
درست کردم

00:42:01.740 --> 00:42:02.620
بخور

00:42:11.860 --> 00:42:12.360
اولین باری که اومدی

00:42:12.360 --> 00:42:13.660
اینجا رو یادته؟

00:42:14.500 --> 00:42:15.180
اون موقع

00:42:15.180 --> 00:42:16.600
از اینجا خوشم میومد

00:42:17.320 --> 00:42:18.750
ولی وقت نداشتم بیام

00:42:19.330 --> 00:42:20.800
چند وقت یکبار میتونستم بیام

00:42:21.390 --> 00:42:23.530
از همون موقع بود که

00:42:24.540 --> 00:42:26.010
تو مال من بودی

00:42:28.030 --> 00:42:28.950
خیلی چیزا رو

00:42:28.950 --> 00:42:30.040
تجربه کردی

00:42:31.180 --> 00:42:32.180
مهم نیست چیکار کنی

00:42:32.480 --> 00:42:33.400
باید

00:42:33.400 --> 00:42:35.040
بهاشو بدی

00:42:36.260 --> 00:42:38.060
خودت میدونی

00:42:40.040 --> 00:42:41.260
منم

00:42:42.350 --> 00:42:44.200
اون موقع اون گردنبند

00:42:44.200 --> 00:42:45.880
مرواریدی که بهم دادی رو قبول کردم

00:42:46.720 --> 00:42:48.400
که به این معنی بود کل زندگیم رو

00:42:48.940 --> 00:42:50.030
به تو سپردم

00:42:57.000 --> 00:43:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:27.024 --> 00:45:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.