WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:15.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.000 --> 00:00:22.600 ♫ انتظار آینده، از همه حد و مرزا فراتر میره چون تو کنارمی ♫ 00:00:22.600 --> 00:00:29.200 ♫ با اطمینان از همه سختی ها میگذریم و تسلیم پیشرفت شجاعانه نمیشیم ♫ 00:00:29.200 --> 00:00:36.000 ♫ جوونا با چشمان مشتاقشون میدون به سمت مشکلات ♫ 00:00:36.000 --> 00:00:42.600 ♫ با پشتکار، آزادانه و مداوم تا آخر راه میرن ♫ 00:00:42.600 --> 00:00:45.800 ♫ شور و اشتیاقشون هیچ وقت عوض نمیشه ♫ 00:00:45.800 --> 00:00:49.200 ♫ به فردا اطمینان دارن و داد میزنن ♫ 00:00:49.200 --> 00:00:52.600 ♫ دائماً نقطه های جدید شروع رو بغل میکنن ♫ 00:00:52.600 --> 00:00:58.200 ♫ دائماً در این لحظه به دنبال عالی بودنن ♫ 00:00:58.200 --> 00:01:04.200 ♫ شروع پیروزی، اوه... بال هاش رو باز میکنه ♫ 00:01:04.200 --> 00:01:08.800 ♫ ...و بدون ترس از طوفات پرواز میکنه، اوه ♫ 00:01:08.800 --> 00:01:11.800 ♫ دور قلب من میچرخه ♫ 00:01:11.800 --> 00:01:17.700 ♫ شروع امید، اوه... بی حد و اندازه میدرخشه ♫ 00:01:17.700 --> 00:01:22.400 ♫ ...بدون ترس از موانع حرکت میکنه، اوه ♫ 00:01:22.400 --> 00:01:24.000 ♫ میدوِ و به سمت ♫ 00:01:24.000 --> 00:01:30.000 ♫ درخشان ترین بخش قلبم میره ♫ 00:01:30.000 --> 00:01:33.200 [اسکیت به سمت عشق] 00:01:33.200 --> 00:01:36.000 [9 قسمت] 00:01:36.800 --> 00:01:40.000 اون بچه ای که از پشه 00:01:40.000 --> 00:01:43.900 و کرم میترسید حالا رشد کرده 00:01:44.800 --> 00:01:46.200 من مسابقه امروزو دیدم 00:01:46.200 --> 00:01:49.900 راستش، توانایی های تیم ها مثل هم بود 00:01:49.900 --> 00:01:54.800 اژدهای ایکس برد، چون تو شجاعت به خرج دادی 00:01:56.820 --> 00:02:00.960 اما آدمای زیادی نمیفهمن که این شجاعت چقدر میتونه با ارزش باشه 00:02:03.400 --> 00:02:06.310 تو الان بهترین خودت شدی 00:02:08.600 --> 00:02:13.000 به علاوه، خوش نام هم شدی 00:02:13.000 --> 00:02:16.900 این شجاعت رو از تو یاد گرفتم 00:02:16.900 --> 00:02:19.600 پس، وقتی که رفتی توی تیم ملی یا المپیک 00:02:19.600 --> 00:02:22.700 فراموش نکن یه روزی من دستیارت بودم 00:02:25.400 --> 00:02:28.000 راست، تانگ ژو تو هم تغییر کردی 00:02:28.000 --> 00:02:29.600 چه تغییری کردم؟ 00:02:29.600 --> 00:02:32.000 تو هم بهترین خودت شدی 00:02:32.800 --> 00:02:36.600 چطور یکی میتونه انقدر با بی ملاحضه گی از یکی دیگه تقلید کنه 00:02:37.800 --> 00:02:41.000 پس هنوز میخوای اسکیت کار کنی 00:02:41.000 --> 00:02:42.600 معلومه که میخوام 00:02:45.000 --> 00:02:47.600 اما میدونم 00:02:47.600 --> 00:02:52.000 اسکیت سرعت به اندازه ستاره ها باهام فاصله داره 00:02:59.000 --> 00:03:00.500 تو، حالت خوبه؟ 00:03:01.400 --> 00:03:03.700 فقط خیلی مشتاقش نیستم 00:03:04.700 --> 00:03:07.700 اگه به یه مدرسه راهنمایی میرفتیم 00:03:07.700 --> 00:03:10.200 چی میشد!؟ 00:03:30.800 --> 00:03:32.500 اگه 00:03:33.890 --> 00:03:36.480 اگه بتونم همشو از اول شروع کنم 00:03:40.990 --> 00:03:44.470 دیر وقته، برو و خوب استراحت کن 00:03:45.600 --> 00:03:47.320 بیا بریم 00:04:12.800 --> 00:04:13.700 چیکار میکنی؟ 00:04:13.700 --> 00:04:17.100 کامپیوترم خراب شده برای همین از مال تو برای ادیت عکس پرسنلیم استفاده میکنم 00:04:33.200 --> 00:04:38.300 من مسابقه امروزو دیدم راستش، توانایی های تیم ها مثل هم بود 00:04:38.300 --> 00:04:43.200 اژدهای ایکس برد، چون تو شجاعت به خرج دادی 00:04:50.400 --> 00:04:52.200 از چی میترسی؟ 00:04:52.200 --> 00:04:54.300 خودم هم نمیدونم 00:04:55.600 --> 00:05:01.000 اون موقع، این چیزا در مورد یه فرد خاص پیش میومد 00:05:17.300 --> 00:05:21.000 پس حالا، هنوز دوستش داری؟ 00:05:21.000 --> 00:05:25.600 بعضی حس ها رو نمیشه با دوست داشتن و نداشتن توصیف کرد 00:05:25.600 --> 00:05:28.600 چون اون موقع تازه داشتم به سن قانونی می رسیدم 00:05:36.700 --> 00:05:38.800 چقدر دوستش داری؟ 00:05:38.800 --> 00:05:41.400 انقدر 00:05:41.400 --> 00:05:44.700 که دوست داشتم هر روز باهاش برم یه دانشگاه 00:05:47.000 --> 00:05:49.600 تو داری عاشقش میشی؟ 00:05:50.500 --> 00:05:52.400 نه 00:05:52.400 --> 00:05:56.400 فقط وقتی این حرفارو بهم میزنه حس عجیبی دارم 00:05:57.300 --> 00:06:01.000 تو نمیتونی سر منو کلاه بذاری، تو تغییر کردی 00:06:01.000 --> 00:06:02.700 نه، نکردم 00:06:03.800 --> 00:06:07.300 لی یو بینگ، میدونم که نمیخوام مزاحمت بشم 00:06:07.300 --> 00:06:10.900 اما تو عکس پرسنلیمو شکل ایی تی کردی 00:06:23.400 --> 00:06:26.900 منگ هوان، برات یه خوراکیه خوشمزه خریدم 00:06:26.900 --> 00:06:30.200 وقت غذا داره میشه، چطور میتونم اینو تمام کنم 00:06:30.200 --> 00:06:33.800 بخورش، ترسیدم گشنه بمونیم برای همین اینو سفارش دادم 00:06:33.800 --> 00:06:35.600 تو خیلی فکر میکنی، باید بیشتر بخوری 00:06:35.600 --> 00:06:38.600 این برای هممونه 00:06:38.600 --> 00:06:40.800 نه، من نمیخوام بخورم 00:06:40.800 --> 00:06:43.000 خریدتش دیگه 00:06:43.000 --> 00:06:47.000 یکم بخور، چرا انقدر انگرانی؟ 00:06:47.000 --> 00:06:49.800 رئیس تانگ، من سر حد مرگ نگرانم 00:06:49.800 --> 00:06:54.200 در حال حاضر، روزانه 75 گونه حیوان منقرض میشه 00:06:54.200 --> 00:06:57.700 شرایط آب و هوا داره تغییر میکنه، یخ های قطب جنوب دارن آب میشن 00:06:57.700 --> 00:07:00.900 زیستگاه مار ها همینجور کم و کمتر میشه 00:07:00.900 --> 00:07:02.600 خیلی بدبختن 00:07:02.600 --> 00:07:06.300 به این فکر میکنم که یه روز برم تو تیم تحقیقات 00:07:06.300 --> 00:07:09.600 من واقعا میخوام برم عضو تیم نجات حیوانات بشم 00:07:09.600 --> 00:07:12.100 نمیخواد برای عضویت توی پلت فورم پنگویین پول خرج کنی، من همشونو دارم 00:07:12.100 --> 00:07:15.900 مثلا، الماس قرمز، سبز، آبی، بعدا بهت میدمشون 00:07:17.000 --> 00:07:19.400 رئیس تانگ، بزرگترین آرزوم اینه که 00:07:19.400 --> 00:07:23.000 برم قطب شما و حیوون ها رو نجات بدم 00:07:23.000 --> 00:07:27.200 در حال حاضر، بزرگترین آرزوی منم اینه که با تو بیام 00:07:29.400 --> 00:07:31.800 رئیس تانگ، آرزوی تو چیه؟ 00:07:31.800 --> 00:07:34.000 آرزوی من 00:07:35.700 --> 00:07:39.200 شاید اون موقع که اسکیت سرعت مسیر کوتاه رو ول کردم 00:07:39.200 --> 00:07:41.800 آرزویی نداشتم 00:07:43.800 --> 00:07:47.900 خب، خوبه، به حستون مطمئن بشید 00:08:00.800 --> 00:08:02.300 میخوای اسکیت کار کنی؟ 00:08:02.300 --> 00:08:03.600 معلومه که میخوام 00:08:03.600 --> 00:08:06.400 اما میدونم 00:08:06.400 --> 00:08:10.800 اسکیت سرعت به اندازه ستاره ها باهام فاصله داره 00:08:14.000 --> 00:08:17.100 بعدا، میخوای کجا ناهار بخوری؟ 00:08:18.200 --> 00:08:21.000 بهم خیره نشو، تو خیلی لاغری، باید بیشتر غذا بخوری 00:08:21.000 --> 00:08:24.000 به رئیس تانگ نگاه بکن، ببین چقدر سلامته 00:08:24.000 --> 00:08:26.700 منظورم اون نبود 00:08:26.700 --> 00:08:29.300 موبایلو بگیر و برو 00:08:29.300 --> 00:08:30.600 بای بای 00:08:30.600 --> 00:08:33.200 بعدا، پشت مدرسه 00:08:35.100 --> 00:08:36.600 مدیر ما، چه خبر!؟ 00:08:36.600 --> 00:08:40.400 تانگ ژو، وقت داری یه سر بیای باشگاه 00:08:40.400 --> 00:08:42.300 مدیر ما، نکنه یادتون رفته؟ 00:08:42.300 --> 00:08:45.700 من برگه فسخ قرار داد رو امضا کردم و دیگه دستیار نیستم 00:08:45.700 --> 00:08:49.400 اشتباه متوجه شدی، منظورم این بود اگه بیکاری بیای توی پیست 00:08:49.400 --> 00:08:52.400 مربیه تیم اسکیت سرعت مسیر کوتاه میخواد ببینتد 00:08:52.400 --> 00:08:54.800 تیم اسکیت سرعت مسیر کوتاه هم دستیار میخوان 00:08:54.800 --> 00:08:57.200 بچه، تو چرا انقدر کله شقی؟ 00:08:57.200 --> 00:09:00.800 دارم میپرسم میخوای بیای توی تیم اسکیت سرعت مسیر کوتاه و آموزش ببینی یا نه؟ 00:09:00.800 --> 00:09:03.600 اسکیت سرعت مسیر کوتاه 00:09:03.600 --> 00:09:05.400 قطعا میخوام 00:09:11.200 --> 00:09:13.000 لطفا بیا تو 00:09:18.400 --> 00:09:21.100 شما مربی چو هستید؟ 00:09:21.100 --> 00:09:23.000 تو تانگ ژویی 00:09:25.500 --> 00:09:30.000 اگه درست به خاطر بیارم، تو توی 11 سالگی 00:09:30.000 --> 00:09:32.500 توی مسابقه 500 متر برنده شدی 00:09:32.500 --> 00:09:35.600 و توی 13 سالگیت 00:09:35.600 --> 00:09:39.900 توی مسابقه ناحیه ایه 500 متر مدرسه های راهنمایی رکورد زدی 00:09:39.900 --> 00:09:43.000 توی 15 سالگیت هم توی مدرسه ورزشیه غیر حرفه ای آموزش دیدی 00:09:43.000 --> 00:09:46.400 جزء 10 اسکیت باز برتر کشور بودی 00:09:46.400 --> 00:09:48.100 اما توی 16 سالگیت 00:09:48.100 --> 00:09:52.900 به خاطر جراحت از صحنه اسکیت سرعت مسیر کوتاه پاک شدی 00:09:54.500 --> 00:09:57.900 شما از آژانس امنیت ملی هستین؟ 00:09:57.900 --> 00:10:00.000 فقط تو رو از اون موقع به خاطر دارم 00:10:00.000 --> 00:10:02.800 و اتفاقی مسابقه دوستانت رو با ژانگ یو وی 00:10:02.800 --> 00:10:06.200 دیدیم، با این که 1 مایل عقب افتادی 00:10:06.200 --> 00:10:09.600 بازم تواناییات قابل رویت بودن 00:10:10.600 --> 00:10:13.800 منظورتونو نمیفهمم 00:10:13.800 --> 00:10:18.400 میخوام بگم که شعار اژدهای ایکس دانشگاه لین دا 00:10:18.400 --> 00:10:22.800 اینه که ما بهترین بهترین ها رو میتونیم ثبت نام کنیم 00:10:22.800 --> 00:10:26.100 اگه تو واقعا میخوای این کارو ادامه بدی و حاضری به استاندارد های ما برسی 00:10:26.100 --> 00:10:29.000 میتونی عضو اسکیت سرعت مسیر کوتاه ما بشی 00:10:34.200 --> 00:10:37.400 چی شد، نمیخوای؟ 00:10:37.400 --> 00:10:39.700 میخوام... معلومه که میخوام 00:10:40.700 --> 00:10:44.300 فقط...یکم غیر قابل باور 00:10:44.300 --> 00:10:45.500 پس دیگه به حرف زدن ادامه نده 00:10:45.500 --> 00:10:48.600 کفشتو بپوش و بیا توی پیست 00:10:54.400 --> 00:10:56.300 دارم خواب میبینم یا واقعیته؟ 00:11:18.130 --> 00:11:20.710 این همون رباط معروف نیست که تو مسابقه اسکیت برد؟ 00:11:20.710 --> 00:11:24.650 آره، آخرین بار هم به وی وی باخت 00:11:24.650 --> 00:11:30.670 اون اینجا چیکار میکنه؟ نکنه مربی گذاشته عضو تیممون بشه؟ 00:11:32.230 --> 00:11:35.960 زمان 500 متر رو میگیریم، فقط یک بار فرصت داری 00:12:10.410 --> 00:12:15.050 شروعش خوب بود، اما دور زدنش خیلی بده بهتر بیاد پایین و بعد سر بخوره 00:12:15.050 --> 00:12:18.100 باید دعا کنی که بیاد تو تیممون 00:12:18.100 --> 00:12:20.810 وگرنه تو از هممون کند تری 00:12:20.810 --> 00:12:22.230 چی میگی؟ 00:12:22.230 --> 00:12:25.920 انقدر چرت و پرت نگو 00:12:52.000 --> 00:12:55.000 هنوز به اندازه کافی خوب نیست 00:13:04.940 --> 00:13:06.470 میتونم دوباره شروع کنم؟ 00:13:06.470 --> 00:13:09.780 نمیخواد، به اندازه کافی دیدم 00:13:09.780 --> 00:13:14.700 تو تواناییه این کارو داری اما چون یه مدت تمرین نکردی به اندازه کافی خوب نیستی 00:13:14.700 --> 00:13:17.110 بین تو و استاندارد تیم ما فاصله زیادی هست 00:13:17.110 --> 00:13:18.790 من میتونم 00:13:18.790 --> 00:13:20.240 با وضعیت الانت 00:13:20.240 --> 00:13:24.750 حتی اگه تمام تلاشتو به کار ببری، بازم توی زمان کم نمیتونی به استاندارد های ما برسی 00:13:24.750 --> 00:13:29.500 اگه تیم اسکیت سرعت ما بهت احتیاج داشت باهات تماس میگیریم 00:13:29.500 --> 00:13:31.500 برای امروز کافیه 00:13:58.460 --> 00:14:00.770 چطور بود؟ 00:14:02.450 --> 00:14:04.280 من رفتم دستشویی 00:14:04.810 --> 00:14:08.680 تو با خودت کفش اسکیت میبری توی دستشویی و بعدشم میری تو پیست؟ 00:14:08.680 --> 00:14:11.830 چی؟ دستشوییه خوابگات گرفته بود؟ 00:14:22.430 --> 00:14:24.400 که اینطور 00:14:28.350 --> 00:14:31.640 رئیس تانگ واقعا عالیه 00:14:31.640 --> 00:14:33.790 حتی مربی چو هم اینو فهمید 00:14:33.790 --> 00:14:37.030 تو باید روی آدمایی که اون توی ال یو یو بهشون توجه میکنه حساب کنی 00:14:37.030 --> 00:14:39.180 خیلی خوبه 00:14:39.180 --> 00:14:42.400 نمیخواد بهم دلداری بدی میدونم که امیدی نیست 00:14:42.400 --> 00:14:47.220 فقط منتظر جواب باش، اینو نگو هر چیز خوبی نیاز به صبر داره 00:14:50.060 --> 00:14:53.100 انقدر با انگشتات ور نرو و دپرسم نباش 00:14:54.650 --> 00:14:58.530 حالا، به خاطر رابطه ارباب رعیتیی که قبلا داشتیم 00:14:58.530 --> 00:15:02.470 میخوام خیلی سخاوتمند باشم و کاری کنم زمان بگذره 00:15:07.400 --> 00:15:11.200 ♪یه عود عطراگین♪ 00:15:13.930 --> 00:15:20.370 ♪ تو تنها هم نوع امی ♪ 00:15:31.160 --> 00:15:33.040 چطور بود؟ 00:15:35.400 --> 00:15:37.290 عالی 00:15:38.920 --> 00:15:42.160 فکر نمیکردم انقدر خوب شده باشی 00:15:42.160 --> 00:15:44.180 کارت خیلی خوب بود 00:15:44.180 --> 00:15:47.210 برای این که ازت تعریف کنم، من 00:15:47.210 --> 00:15:50.410 یه اجرای دیگه برات میکنم- نه نه- 00:15:50.410 --> 00:15:54.490 نه...چطوره... یکم استراحت کنی؟ 00:15:55.050 --> 00:15:56.550 خیلی بد خوندم، نه؟ 00:15:56.550 --> 00:16:00.600 تو...خیلی قشنگ خوندی، تواناییات خیلی بالان، من فقط میترسم صدات خراب بشه 00:16:00.600 --> 00:16:03.230 درسته، بابا مامانم هم همینو میگفتن 00:16:03.230 --> 00:16:07.790 پس من برای همه آهنگ بو ران رو به عنوان آهنگ بعدی میخونم 00:16:07.790 --> 00:16:11.400 باشه، تو ادامه بده، من برم دستشویی 00:16:14.520 --> 00:16:16.920 من واقعا تو هیچی خوب نیستم؟ 00:16:17.800 --> 00:16:21.140 معلومه که هستی، بیا 00:16:24.100 --> 00:16:26.100 یکم آب بخور 00:16:29.720 --> 00:16:33.590 نگاه، تو کلی خصوصیت خوب داری 00:16:33.590 --> 00:16:37.200 البته خصوصیت بد هم داری اما آدم آدمه دیگه 00:16:37.200 --> 00:16:40.590 هیچ کس که تو این دنبا عالی نیست 00:16:40.590 --> 00:16:42.630 پس یکیشو بگو 00:16:42.630 --> 00:16:44.200 واقعا میخوای بهت بگم؟ 00:16:45.380 --> 00:16:47.300 تو 00:16:48.050 --> 00:16:53.470 توی اهمیت ندادن به احساسات آدما عالیی به علاوه، از کوچیکی دوست داشتی بقیه رو اذیت کنی 00:16:57.760 --> 00:17:01.180 و دوست داری مسئولیت بیشتر کارا رو خودت به عهده بگیری 00:17:01.180 --> 00:17:03.760 همین- درسته- 00:17:05.160 --> 00:17:07.220 حالا، بدی هامو بگو 00:17:07.220 --> 00:17:09.380 فقط گفتم که 00:17:09.380 --> 00:17:11.040 شایسته ای 00:17:11.040 --> 00:17:13.900 شاید هیچ ضعفی نداری 00:17:14.500 --> 00:17:16.170 تو نگفتی آدم آدمه؟ 00:17:16.170 --> 00:17:18.020 تو با بقیه متفاوتی 00:17:19.800 --> 00:17:21.880 ممنون لی یو بینگ 00:17:21.880 --> 00:17:26.460 پس آهنگ بعدی که برات میخونم بو ران 00:17:26.460 --> 00:17:30.230 من واقعا دستشویی دارم، باید برم دستشویی 00:17:30.230 --> 00:17:34.730 ♪ نمیخوای تحت تاثیر درست و غلط قرار بگیری ♪ 00:17:34.730 --> 00:17:39.260 ♪چطورِ از کشور بری؟ ♪ 00:17:39.260 --> 00:17:42.000 [دانشگاه لین چنگ] 00:17:42.670 --> 00:17:45.040 من امروز خیلی خوشحالم 00:17:45.750 --> 00:17:48.870 چی؟ 00:17:48.870 --> 00:17:51.520 گفتم من امروز خیلی خوشحالم 00:17:52.630 --> 00:17:55.200 خوشحالم، خیلی خوشحالم 00:18:07.230 --> 00:18:12.280 این یک شرایط کلی برای تنبل ها* از راسته ی پستانداران است نوعی حیوان از آمریکای مرکزی و جنوبی* 00:18:12.280 --> 00:18:14.330 پستانداران 00:18:14.330 --> 00:18:20.100 آن ها 5 تا جفت دندون در فک بالایی و 4 جفت در فک پایین، در مجموع 18 دندون دارن 00:18:20.100 --> 00:18:23.240 در مجموع 6 نوع هستند که به دو نوع خانواده و جنسیت تقسیم میشن 00:18:23.240 --> 00:18:25.460 هیکل شبیه به میمون دارن 00:18:25.460 --> 00:18:30.260 خیلی آروم حرکت میکنن و بدون هیچ حرکتی میتونن ساعت ها روی تنه درخت ها بمانند 00:18:33.480 --> 00:18:34.650 چیکار میکنی؟ 00:18:34.650 --> 00:18:39.380 هنوز درس میخونی؟ 00:18:45.000 --> 00:18:50.300 چرا انقدر شبیه تنبلا هستی؟ حتی رو سرت برگ هم سبز شده 00:18:50.300 --> 00:18:54.860 دانشمندان برای آنالیز بدن تنبل ها از نوع خاصی از بید تنبلها استفاده میکنند 00:18:54.860 --> 00:18:56.930 تعداد آنها بیشتر از 100 تا شده 00:18:56.930 --> 00:19:00.300 در بدن تنبل ها یک اکوسیستم مینیاتوری نگهداری میکنن 00:19:00.300 --> 00:19:04.200 با خزه روی بدن تنبل ها اون ها رو تغذیه میکنن 00:19:04.200 --> 00:19:08.300 و بعد تنبل ها این بید هارو بر میدارن و میخورن 00:19:11.530 --> 00:19:13.430 ژیاو ژیا 00:19:13.430 --> 00:19:16.000 چرا فقط به کتاب نگاه میکنی؟ 00:19:16.000 --> 00:19:20.000 چرا به من نگاه نمیکنی؟ 00:19:20.740 --> 00:19:23.850 من واقعا میخوام برم آمریکای جنوبی و تنبلها رو ببینم 00:19:23.850 --> 00:19:26.000 ژیاو ژیا 00:19:26.000 --> 00:19:30.300 بیا فردا بریم خرید- چرا؟- 00:19:30.300 --> 00:19:32.250 مربیه اسکیت سرعت مسیر کوتاه، رئیس تانگ رو صدا زده 00:19:32.250 --> 00:19:35.620 اگه بخواد عضو تیم بشه نباید ما ازش حمایت کنیم؟ 00:19:35.620 --> 00:19:38.350 حق با توِ درسته 00:19:41.940 --> 00:19:47.370 هوان هوان، فردا میای 00:19:47.370 --> 00:19:51.350 من میرم خرید 00:19:51.350 --> 00:19:56.260 تو هم میای یا نه؟ 00:19:57.100 --> 00:20:00.200 فردا میبینمت 00:20:00.200 --> 00:20:03.870 پس من میرم 00:20:14.530 --> 00:20:17.980 نمیخواد انقدر بهش فکر کنی، برگرد و بخواب 00:20:17.980 --> 00:20:20.980 بیدار که شدی، خبرای خوبی میشنوی 00:20:20.980 --> 00:20:23.130 ممنون به خاطر آرزوی خوبت 00:20:23.130 --> 00:20:26.150 هیچ معجزه ای توش نیست 00:20:26.150 --> 00:20:28.920 اما ممنون که دل گرمم می کنی 00:20:30.100 --> 00:20:31.600 چرا اینجوری نگام میکنی؟ 00:20:31.600 --> 00:20:35.230 احساس میکنم امروز با روزای دیگت فرق داشتی 00:20:35.230 --> 00:20:36.930 چطور فرق داشتم؟ 00:20:36.930 --> 00:20:40.110 امروز خاطرات دوران بچگیمون زنده شد 00:20:41.590 --> 00:20:44.630 اگه اون موقع با هم میرفتیم یه مدرسه راهنمایی 00:20:44.630 --> 00:20:47.080 و بعدش میومدیم ال یو یو 00:20:47.080 --> 00:20:50.460 الان دیگه با هم 00:20:50.460 --> 00:20:53.330 با هم چی؟ 00:20:53.330 --> 00:20:56.350 دوست صمیمی میشدیم 00:21:00.000 --> 00:21:02.490 آره شاید 00:21:02.490 --> 00:21:06.000 ببخشید دوباره تو رو یاد اتفاق های بد انداختم 00:21:06.000 --> 00:21:10.180 اون من بودم که قولمون رو شکست، چرا تو عذر خواهی میکنی؟ 00:21:10.860 --> 00:21:12.650 اوه هی تانگ ژو 00:21:12.650 --> 00:21:15.400 راستش من باید معذرت خواهی کنم 00:21:15.400 --> 00:21:17.930 من میدونم که تقصیر تو نبود 00:21:17.930 --> 00:21:22.030 اگه پدر مادرت از هم طلاق نمیگرفتن، تو به یه مدرسه دیگه نمیرفتی 00:21:22.030 --> 00:21:24.020 از اون موقع همیشه فکر میکردم 00:21:24.020 --> 00:21:27.970 من خیلی به خاطر از دست دادن دوستم ناراحت بودم 00:21:27.970 --> 00:21:29.310 طلاق؟ 00:21:29.310 --> 00:21:31.220 اینو نگو 00:21:31.220 --> 00:21:35.570 برگرد و خوب بخواب، شاید بیدار شدی و 00:21:37.060 --> 00:21:41.370 چیزی تغییر نکرده بود اما یه روحیه خوب داشتی 00:21:42.230 --> 00:21:44.170 باشه برگرد 00:21:44.170 --> 00:21:46.690 به چیزای مثبت فکر کن، خداحافظ 00:21:59.140 --> 00:22:02.450 سلام مربی چو، هنوز توی اتاق کارتونید؟ 00:22:02.450 --> 00:22:04.760 من باید راجب یه چیزی باهاتون صحبت کنم 00:22:06.000 --> 00:22:10.400 هوان هوان، اون حتما از رنگ دستکش ها خوشش میاد 00:22:10.400 --> 00:22:13.100 هیچ وقت فکر نمیکردم انقدر قشنگ باشه 00:22:14.000 --> 00:22:16.300 اون خدای یخ نیست؟ 00:22:18.290 --> 00:22:20.900 بیا بریم 00:22:23.060 --> 00:22:26.510 هوان هوان نرو 00:22:26.510 --> 00:22:27.800 چی؟ 00:22:27.800 --> 00:22:32.070 هنوز زودِ، چطوره بریم یکم خوش بگذرونیم؟ 00:22:32.070 --> 00:22:34.880 بیا بریم فیلم ببینیم 00:22:34.880 --> 00:22:38.240 بیا بریم- من نمیام- 00:22:38.240 --> 00:22:40.900 من نمیام، میخوام برگردم خونه 00:22:40.900 --> 00:22:46.100 نمیخوای بیای، پس کجا میخوای بری!؟ هرجا بخوای بری منم باهات میام 00:22:46.100 --> 00:22:50.900 میتونیم بریم غذا بخوریم 00:22:52.860 --> 00:22:55.090 هوان هوان، چی شده؟ 00:22:55.090 --> 00:22:57.400 مریض شدی؟ 00:22:59.710 --> 00:23:03.390 خیلی حال بهم زنه 00:23:03.390 --> 00:23:06.380 ف ف ف ف فقط بذارش داخل خیلی حال بهم زنه 00:23:06.380 --> 00:23:09.160 تو با اینکه مردی انقدر از این چیزا میترسم 00:23:09.160 --> 00:23:12.360 من فکر میکنم که همه حیوونا لیاقتشونه که دوست داشته بشن 00:23:12.360 --> 00:23:15.200 فرقی نداره چه شکلی باشن 00:23:15.200 --> 00:23:18.330 کرم کوچولو، فرار نکن 00:23:18.330 --> 00:23:22.210 وگرنه گیر یه مرد بد مثل اون میوفتی 00:23:22.210 --> 00:23:25.640 من میرسونمت خونه 00:23:32.100 --> 00:23:33.790 بای، بای 00:23:33.790 --> 00:23:36.860 هوان هوان، اولش 00:23:36.860 --> 00:23:39.520 شبیه فرشته ها شده بودی 00:23:39.520 --> 00:23:42.110 من میدونم کجا بریم، بیا 00:23:42.610 --> 00:23:45.280 کجا بریم؟ بیا 00:23:55.910 --> 00:23:59.420 اون خیلی بانمکه 00:23:59.420 --> 00:24:02.150 خیلی بانمکه 00:24:02.150 --> 00:24:04.940 چرا سمت من نمیایی؟ 00:24:04.940 --> 00:24:08.510 از خواهرت خوشت اومد!؟ 00:24:08.510 --> 00:24:10.370 بیا 00:24:10.370 --> 00:24:11.350 چیکار میکنی!؟ 00:24:11.350 --> 00:24:12.890 باهاش بازی میکنم 00:24:12.890 --> 00:24:18.260 من میتونم با گردویی چیزی بازی کنم، اما این؟ خیلی لیز، ممکنه دو تیکش کنی 00:24:18.260 --> 00:24:21.010 خیلی بانمکه، تو اصلا عشق تو وجودت نیست 00:24:21.010 --> 00:24:22.880 مگه نه، عزیزم؟ 00:24:22.880 --> 00:24:25.280 من که فکر نمیکنم دوست داشتنی باشه 00:24:25.280 --> 00:24:30.300 ژیا منگ هوان، سلیقت واقعا عجیبه 00:24:30.300 --> 00:24:33.490 من فقط متفاوتم، میگن 00:24:33.490 --> 00:24:37.900 کبوتر با کبوتر باز با باز 00:24:37.900 --> 00:24:41.230 مثل ما، که بهتره با هم نباشیم 00:24:41.230 --> 00:24:45.010 بوبو، خواهرت میره، بعدا میبینمت 00:24:45.430 --> 00:24:47.820 بای بای، بیا بریم 00:24:48.700 --> 00:24:50.400 همونجا وایسا 00:25:06.400 --> 00:25:09.400 اوه، چیکار کنم؟ 00:25:11.110 --> 00:25:13.490 حس خوبیه؟ 00:25:14.640 --> 00:25:20.150 ژیا منگ هوان، تو با بقیه فرق داری اما من تمام تلاشمو میکنم که مثل تو بشم 00:25:29.420 --> 00:25:32.120 چیکار میکنی؟ میخوای شبیه کدوم بشی؟ 00:25:32.120 --> 00:25:34.930 فکر کنم تو به خواب زمستونی نیاز داری 00:25:34.930 --> 00:25:36.730 شما میخواید اینو یا نه؟ 00:25:36.730 --> 00:25:40.660 تو بهش دست زدی، اونم بهش دست زد، ببینین جی میگم، مار من 00:25:40.660 --> 00:25:43.480 چند روزه گوشت نخورده، میفهمید؟ 00:25:43.480 --> 00:25:45.470 بیا بریم 00:25:47.500 --> 00:25:49.900 گزارشت خوب پیش رفت!؟ 00:25:49.900 --> 00:25:52.870 معلومه، همش هم به خاطر تو بود 00:25:52.870 --> 00:25:56.020 من خوب بخش روابط عمومیه دانشگاهمونو میشناسم 00:25:56.020 --> 00:25:59.760 برای همین اگه چیزی خواستی میتونی بهم بگی 00:25:59.760 --> 00:26:00.930 ممنون 00:26:00.930 --> 00:26:05.030 کمک کردن بهش به این معنیه که میتونم ازش چیزی بخوام 00:26:06.430 --> 00:26:10.680 من اینو وقتی توی دانشگاه کالیفرنیای جنوبی بودم خریدم 00:26:10.680 --> 00:26:13.220 فکر میکنم بتونه بهت کمک کنه 00:26:13.740 --> 00:26:15.550 دادن یه هدیه کوچیک بهش 00:26:15.550 --> 00:26:18.200 بهم کمک میکنه که توی دانشگاه لین چنگ به موفقیت برسم 00:26:19.490 --> 00:26:21.420 اصله 00:26:21.420 --> 00:26:23.590 من به سطحت اعتماد دارم 00:26:23.590 --> 00:26:25.930 مشکلی نیست 00:26:25.930 --> 00:26:27.800 خود نمایی میکنه 00:26:27.800 --> 00:26:30.400 نیازت رو برطرف میکنه 00:26:31.320 --> 00:26:36.430 اوه..درسته 00:26:36.900 --> 00:26:39.600 تانگ ژو هم تو ال یو یو 00:26:39.600 --> 00:26:42.300 رشته دامپزشکی رو میخونه 00:26:42.300 --> 00:26:44.410 دامپزشکی؟ 00:26:44.720 --> 00:26:46.130 چرا این رشته؟ 00:26:46.130 --> 00:26:49.670 شاید چون براش یکم از اون موقع 00:26:49.670 --> 00:26:54.930 که دانش آموز ورزشی بود، سخت بوده باشه 00:26:54.930 --> 00:26:58.220 اون روز توی پیست ال یو یو 00:26:58.220 --> 00:26:59.850 تانگ ژو رو دیدم 00:26:59.850 --> 00:27:01.930 اون الان دوست پسر داره؟ 00:27:01.930 --> 00:27:03.180 چی؟ 00:27:03.180 --> 00:27:05.760 اگه درست به خاطر بیارم 00:27:05.760 --> 00:27:10.000 تو توی دبیرستان ردش کردی!؟ 00:27:43.920 --> 00:27:48.210 بیان چنگ، امروز 100امین روزیه که روت کراش دارم 00:27:48.210 --> 00:27:51.760 شاید برای تو من فقط یه دانش آموز عادیه ورزشم 00:27:51.760 --> 00:27:53.230 اما نیستم 00:27:53.230 --> 00:27:57.530 یه روز منم مثل تو میشم، یکی که مثل نور میدرخشه 00:27:57.530 --> 00:28:01.440 و کنارت می ایستم، تانگ ژو 00:28:23.200 --> 00:28:27.200 [تمرکز همه چی رو مشخص میکنه] 00:28:50.240 --> 00:28:54.410 از اون موقع به بعد تمرکزمو فقط روی درس گذاشتم 00:28:54.410 --> 00:28:56.830 بعد هم اینجوری شد 00:28:56.830 --> 00:28:59.860 پس 00:28:59.860 --> 00:29:05.020 پس اون گفت که میخواد مثل من باشه، کسی که مثل نور میدرخشه 00:29:05.020 --> 00:29:08.280 اما در واقعا اون خودش آدمیه که میدرخشه 00:29:08.280 --> 00:29:10.660 کاری میکنه که بقیه نفهمن 00:29:10.660 --> 00:29:14.100 مثل نور میدرخشه یا مثل کرم شب تاب؟ 00:29:14.100 --> 00:29:17.010 امیدوارم اون پیام رو به تانگ ژو داده باشه 00:29:17.010 --> 00:29:21.350 پس باید سریع وارد عمل بشی، شنیدم که 00:29:21.350 --> 00:29:25.060 خیلی به عضو تیم هاکیه روی یخ، لی یو بینگ نزدیکه 00:29:25.060 --> 00:29:26.100 لی یو بینگ؟ 00:29:26.100 --> 00:29:29.100 اون خارق العاده ترین آدم دانشگاست 00:29:29.100 --> 00:29:31.790 معروفیتش کمتر از تو نیست 00:29:31.790 --> 00:29:35.210 و این که نزدیکشم هست 00:29:35.210 --> 00:29:38.360 پس بهتره دست به کار بشی 00:29:38.360 --> 00:29:40.060 اما 00:29:40.560 --> 00:29:44.440 حس میکنم اجازه ندارم وارد زندگیش بشم 00:29:50.360 --> 00:29:52.120 تانگ ژو 00:29:52.520 --> 00:29:55.160 راستش من تو رو زیر نظرم گرفتم 00:29:57.430 --> 00:29:59.850 تانگ ژو، راستش، منم از اول جذبت شدم 00:30:04.930 --> 00:30:06.590 تانگ ژو 00:30:06.590 --> 00:30:11.990 من حست رو درک میکنم اما الان باید روی ورود به دانشگاه تمرکز کنم 00:30:11.990 --> 00:30:14.310 وقت قرار گذاشتن ندارم 00:30:15.030 --> 00:30:16.820 معذرت میخوام 00:30:20.860 --> 00:30:23.690 مبصر کلاس، کمکم کن غایب بشم 00:30:23.690 --> 00:30:25.990 مسابقه امروز بعد از ظهر برای تانگ ژو خیلی مهمه 00:30:25.990 --> 00:30:28.510 باید برم تشویقش کنم 00:30:29.430 --> 00:30:31.900 چه مسابقه مهمی!؟ 00:30:31.900 --> 00:30:33.560 شنیدم مامورای انتخاب ورزشکار برای تیم ملی هم قرار اونجا باشن 00:30:33.560 --> 00:30:36.800 رئیس تانگ مثل یه ماهیه کپور حرکت میکنه و از دروازه اژدها رد میشه 00:30:36.800 --> 00:30:38.650 یادت نره 00:31:06.420 --> 00:31:10.000 مسابقه تانگ ژو چه طور بود!؟ چرا تنها اومدی!؟ 00:31:10.000 --> 00:31:11.600 رئیس تانگ 00:31:11.600 --> 00:31:12.560 چی شده؟ 00:31:12.560 --> 00:31:14.590 اون توی مسابقه خیلی بد جور آسیب دیده 00:31:14.590 --> 00:31:16.510 آسیب؟ 00:31:17.320 --> 00:31:18.350 دکتر چی گفت؟ 00:31:18.350 --> 00:31:22.330 دکتر گفت خوب میشه 00:31:22.330 --> 00:31:27.210 اما زندگیه اسکیت سرعت مسیر کوتاه تمام شد 00:31:41.060 --> 00:31:44.020 پس اینجوری شد 00:31:44.020 --> 00:31:48.570 اون اسکیت سرعت مسیر کوتاه رو ول کرد و برای ورود دانشگاه درس خوند 00:31:48.570 --> 00:31:51.660 هیچ وقت فکر نمیکردم این دلیلش بوده باشه 00:31:51.660 --> 00:31:55.190 اگه به خاطر من نبود 00:31:55.770 --> 00:31:59.060 تانگ ژو احتمالا عضو تیم ملی بود 00:31:59.060 --> 00:32:03.790 اما 00:32:04.250 --> 00:32:07.360 اگه من به جای تو بودم 00:32:07.360 --> 00:32:09.800 دنبالش میرفتم 00:32:09.800 --> 00:32:13.920 اما 00:32:13.920 --> 00:32:18.230 تو میدونی 00:32:18.230 --> 00:32:21.740 چون تو یه آدمی هستی که اگه هدف داشته باشه 00:32:21.740 --> 00:32:24.400 با تمام تلاشش کاری میکنه بهش برسه 00:32:25.050 --> 00:32:28.690 اما 00:32:28.690 --> 00:32:30.350 آره 00:32:30.350 --> 00:32:32.390 چیزی که تو میگی درسته 00:32:32.390 --> 00:32:33.920 تمرکز همه چی رو مشخص میکنه 00:32:33.920 --> 00:32:36.890 نگران نباش، یکیشون دختر خالمه 00:32:36.890 --> 00:32:39.300 اون یکی هم همکلاسیم 00:32:39.300 --> 00:32:41.230 من حتما کمکت میکنم 00:32:41.230 --> 00:32:42.930 ممنون 00:33:10.840 --> 00:33:12.860 چیکار میکنی؟ 00:33:14.280 --> 00:33:16.690 منم میخوام بدونم 00:33:17.740 --> 00:33:22.410 اون؟ اون الان توی خونش داره خوشحالی میکنه 00:33:22.410 --> 00:33:25.020 فقط تنهاش بذار 00:33:42.910 --> 00:33:44.230 [دیده گسترنمای مردم] 00:33:44.230 --> 00:33:47.270 غذای خوک ها باید متفاوت باشه 00:33:47.270 --> 00:33:52.090 باید 20% سیب زمینی 00:33:52.090 --> 00:33:56.930 20% ذرت، 20% سبوس و 10% از محصولات تیره نخود ها 00:33:56.930 --> 00:33:58.890 و مقدار زیادی آب بخورن 00:34:09.520 --> 00:34:13.930 چرا فکر میکنم مثل خوک ها شدی!؟ 00:34:13.930 --> 00:34:18.470 انقدر نخور، چاق میشی 00:34:18.470 --> 00:34:23.060 خب بشم، به هر حال که نتونستم عضو تیم اسکیت بشم 00:34:23.060 --> 00:34:25.980 خیلی نخور 00:34:29.660 --> 00:34:31.530 رئیس ما 00:34:33.350 --> 00:34:36.700 فردا برای تمرین تیم اسکیت سرعت مسیر کوتاه حاضر باش 00:34:38.030 --> 00:34:41.040 باشه، سر وقت میام 00:34:41.040 --> 00:34:44.870 اوه، رئیس تانگ، تبریک میگم 00:34:44.870 --> 00:34:47.230 تو به دستش آوردی 00:34:49.030 --> 00:34:51.580 تانگ ژو، تبریک میگم 00:34:52.100 --> 00:34:54.280 چی شده!؟ 00:34:54.280 --> 00:34:57.020 چرا خوشحال نیستی!؟ عضو تیم اسکیت سرعت مسیر کوتاه شدن 00:34:57.020 --> 00:35:02.680 رو فقط میتونستی توی خواب ببینی، تو الان باید از خوشحالی پر دربیاری 00:35:05.430 --> 00:35:07.800 واقعا میتونم پر دربیارم؟ 00:35:10.010 --> 00:35:14.570 انسان ها همیشه چیزی رو که بیشتر از همه دوست دارن انجام بدن رو انتخاب میکنن 00:35:14.570 --> 00:35:18.720 حالا میتونی انجامش بدی، درواقع برعکسه 00:35:18.720 --> 00:35:21.840 وقتی کارای دیگه رو تجربه میکنی میفهمی که توی یه کار دیگه بهتری 00:35:21.840 --> 00:35:25.870 برای همین فکر میکنی که اون علاقته 00:35:25.870 --> 00:35:28.110 لاو یی درست میگه 00:35:28.760 --> 00:35:33.270 بذار ازت یه سوال بپرسم، تو واقعا اسکیت سرعت مسیر کوتاه رو دوست داری!؟ 00:35:33.810 --> 00:35:38.110 فکر میکنی که بتونی خوب انجامش بدی و تمام تمرکزت رو روش بذاری!؟ 00:35:38.110 --> 00:35:40.260 پس برو و انجامش بده 00:35:40.260 --> 00:35:44.570 ما همگی ازت حمایت میکنیم، مخصوصا من و ژیا لیاو، ما میدونیم که میتونی از پسش بر بیای 00:35:44.570 --> 00:35:46.230 صبر کن 00:35:50.020 --> 00:35:52.430 لطفا این هدیه رو قبول کن 00:35:52.430 --> 00:35:55.440 ما برات یه چیزی خریدیم 00:35:56.160 --> 00:35:58.240 باز کن و امتحانش کن 00:36:05.800 --> 00:36:08.540 این گزیده دفترمه که خودم انتخاب کردم 00:36:08.540 --> 00:36:10.200 تبریک میگم 00:36:13.370 --> 00:36:15.570 ازش 5 تا کپی دارم 00:36:17.760 --> 00:36:19.260 تو میتونی 00:36:19.260 --> 00:36:22.760 تو حتما میتونی، تبریک میگم 00:36:22.760 --> 00:36:25.880 تو تانگ ژویی، از چی میترسی؟ 00:36:25.880 --> 00:36:28.230 تو به دستش آوردی 00:36:30.370 --> 00:36:34.800 با اینکه تواناییات با استاندارد تیم یکی نیست 00:36:34.800 --> 00:36:38.390 اما با نگاه کردن به رکورد های گذشتت و وضعیت الانت 00:36:38.390 --> 00:36:41.340 میخوام که برای مدت بیشتری تو رو تحت نظر خودم داشته باشم 00:36:42.630 --> 00:36:47.270 میدونم که به اندازه کافی خوب نیستم اما تمام تلاشمو میکنم 00:36:47.270 --> 00:36:52.690 خیلی خوبه، اما باید بدونی که وقت زیادی نداری 00:36:52.690 --> 00:36:57.030 این که واقعا عضو تیم بشی یا نشی بستگی به خودت داره 00:36:57.030 --> 00:37:01.980 تا وقتی که بتونم بمونم، چیز دیگه ای برام مهم نیست 00:37:01.980 --> 00:37:05.790 خوبه، کند ترین عضو گروهمون لی هونگ شوانگ هست 00:37:05.790 --> 00:37:10.620 بعد یک ماه، اگه سرعتت رو به سرعت اون برسونی میتونی بمونی 00:37:10.620 --> 00:37:12.280 باشه 00:37:12.280 --> 00:37:17.410 اما لی هونگ شوانگ کیه؟ 00:37:17.410 --> 00:37:21.280 بیا، من تو رو به بقیه اعضای تیم معرفی میکنم 00:37:21.280 --> 00:37:23.070 راستی 00:37:30.570 --> 00:37:34.030 این برای تو 00:37:48.520 --> 00:37:54.330 خرید اینا خیلی سخته، واقعا دوستشون دارم 00:37:55.660 --> 00:37:59.530 ممنون مربی 00:38:01.200 --> 00:38:02.730 بیا 00:38:14.640 --> 00:38:16.690 بهم میاد؟ 00:38:16.690 --> 00:38:20.720 شماها راجب افسانه پیست ال یو یو شنیدید!؟ 00:38:20.720 --> 00:38:25.350 اگه یه پسر و دختر بعد ساعت 9 توی پیست همو ببوسن 00:38:25.350 --> 00:38:29.230 برای همیشه با هم میمونن 00:38:29.230 --> 00:38:33.780 فکر کنم مربی چو و مربی ژو هم اینجوری با هم موندن 00:38:33.780 --> 00:38:37.870 راجب چی حرف میزنی، اونا مگه طلاق نگرفتن!؟ 00:38:37.870 --> 00:38:40.460 چیزی که واقعیت نداره رو میگی افسانه، چیزی که واقعیه رو میگی علم 00:38:40.460 --> 00:38:41.990 هی 00:38:41.990 --> 00:38:44.350 مربی رو قضاوت نکن- آره- 00:38:44.350 --> 00:38:50.200 چقدر غیبت میکنید، میگید علم، اما تا جایی که من میدونم کارتای تاروت من اطلاعات دقیق تری به آدم میدن 00:38:50.200 --> 00:38:54.960 هونگ شوانگ، اگه برای این کارا وقت داری بهتره روی تمرینت ازش استفاده کنی 00:38:54.960 --> 00:38:58.750 تو الان بدترین عضو تیم مایی، بهتره یه فکری کنی تا اسکیتت بهتر بشه 00:38:58.750 --> 00:39:02.670 نقدهایی که میگیرم همیشگی نیستن، زنا همش نظرشونو عوض میکنن 00:39:02.670 --> 00:39:05.840 شاید خیلی طول نکشه و یه روز قهرمان جهان شدم 00:39:05.840 --> 00:39:09.960 آره، برو کارتای تاروتت رو چک کن ببین کی قهرمان جهان میشی 00:39:09.960 --> 00:39:11.190 برو ببینم 00:39:11.190 --> 00:39:15.470 من چک کردم، در آینده قهرمان جهان میشم 00:39:15.470 --> 00:39:18.480 لاف میاد 00:39:18.480 --> 00:39:20.700 خواهر وی 00:39:20.700 --> 00:39:23.420 من برات انجام میدم- من به اینا اعتقاد ندارم- 00:39:23.420 --> 00:39:27.090 بیا بازی کنیم- امتحان کن- میتونیم راجبش حرف بزنیم- 00:39:27.090 --> 00:39:29.420 یکی انتخاب کن 00:39:29.420 --> 00:39:31.550 این- خب- 00:39:32.650 --> 00:39:33.990 اوه 00:39:33.990 --> 00:39:37.520 خواهر وی، به زودی یکی میاد و بهت عشقشو اعتراف میکنه 00:39:37.520 --> 00:39:40.240 اوه 00:39:40.240 --> 00:39:42.800 شما بچه ها، دارید چرت میگید 00:39:42.800 --> 00:39:47.230 انگار کسی که مسئولمونه، یکی دیگه قراره مسئولش بشه 00:39:47.230 --> 00:39:49.810 نکنه کتک میخوای؟ 00:39:52.390 --> 00:39:55.010 مربی- مربی- 00:39:55.010 --> 00:39:59.180 میخوام عضو جدید تیم رو بهتون معرفی کنم، اسمش تانگ ژو ست 00:40:04.400 --> 00:40:09.480 سلام به همگی، اسم من تانگ ژو، خوشحالم که هم تیمیه شما شدم 00:40:09.480 --> 00:40:13.110 چون دو سال تمرین نکردم، احتمالا در سطح شما نیستم 00:40:13.110 --> 00:40:17.640 اما امیدوارم بتونید توی تمرینا کمکم کنید 00:40:17.640 --> 00:40:19.550 اگه 2 سال تمرین نکرده عضو شدنش احمقانه نیست؟ 00:40:19.550 --> 00:40:21.100 اون واقعا میخواد عضو تیممون بشه 00:40:21.100 --> 00:40:24.810 با اون اجراش خیلی رو اعصابه 00:40:29.420 --> 00:40:31.660 ژی یو 00:40:31.660 --> 00:40:34.130 لطفا دستتو بیار بیرون 00:40:38.680 --> 00:40:40.610 روی دستت 00:40:42.940 --> 00:40:44.060 پاکشون کن 00:40:44.060 --> 00:40:45.480 بله 00:40:48.180 --> 00:40:51.040 جین یون، همین الان خوردن پودینگ خون خوکتو تمام کردی!؟ 00:40:51.040 --> 00:40:53.480 نه 00:40:53.480 --> 00:40:56.050 لبت داره میدرخشه، برو و پاکش کن 00:40:56.050 --> 00:40:57.550 باشه 00:41:00.720 --> 00:41:03.560 لی هونگ شوانگ 00:41:05.410 --> 00:41:09.900 برای من یه پیشگویی کن و بگو کی قراره اسکیتت بهتر بشه 00:41:09.900 --> 00:41:12.360 برو 30دور دور زمین اسکیت کن 00:41:12.360 --> 00:41:13.810 بله 00:41:19.130 --> 00:41:21.800 اینم کاپیتان تیممونه، ژانگ یو وی 00:41:21.800 --> 00:41:26.550 فردا، ببرش و با اینجا آشناش کن 00:41:27.830 --> 00:41:29.430 بله، مربی 00:41:29.430 --> 00:41:34.430 تانگ ژو، برو خونه و زندگیت رو باز سازی کن فردا، قراره از نو شروع کنی 00:41:34.430 --> 00:41:35.330 ممنون، مربی 00:41:36.500 --> 00:41:44.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:44.524 --> 00:41:52.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:41:52.640 --> 00:41:58.790 ♫ در این لحظه وقتی قلبم میتپه، فقط تو متوجه میشی ♫ 00:41:58.790 --> 00:42:06.270 ♫ چشمات مثل ستارها توی شب های آسمونیم چشمک میزنه ♫ 00:42:06.270 --> 00:42:12.810 ♫ اولین باری که دستت رو گرفتم، نفسم گرفت و شیفتت شدم ♫ 00:42:12.810 --> 00:42:19.090 ♫ مثل این بود که شانس چیدن یه ستاره از آسمون رو داشتِ باشم ♫ 00:42:19.090 --> 00:42:25.300 ♫ این لحظه برام مثل عسله، این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ 00:42:25.300 --> 00:42:32.690 ♫ بغلت مثل جزیره ایه که با نسیم گرمت احاطه شده ♫ 00:42:32.690 --> 00:42:39.210 ♫ اولین باری که از حست مطمئن شدم، باورم نمیشد و اشک تو چشمام جمع شد ♫ 00:42:39.210 --> 00:42:44.000 ♫ میخوام برای آغاز هر چیزی همراهت باشم و همه جا ببرمت ♫ 00:42:44.000 --> 00:42:48.000 ♫ در این دنیای بزرگ، من تورو به سمت رازی که مخفی کردی میبرم ♫ 00:42:48.000 --> 00:42:52.340 ♫ من خوش شانسم که با غافلگیریه شکه کننده ای روبرو شدم، این قولیه که بهم دادی ♫ 00:42:52.340 --> 00:42:55.250 ♫ و شجاعت اینو پیدا کردم که تو رو محکم بگیرم و دیگه ازت جدا نشم ♫ 00:42:55.250 --> 00:43:01.300 ♫ عشق بی دلیلی که موقع دیدنت سراغم اومد ♫ 00:43:01.300 --> 00:43:07.830 ♫ اولین باری که لبخندت رو دیدم، عاشقت شدم، حتما میتونم بگم سرنوشت باعثش شدِ ♫ 00:43:07.830 --> 00:43:14.090 ♫ میخوام دست در دست تو به سمت رنگین کمون برم و ستار بچینم ♫ 00:43:14.090 --> 00:43:20.650 ♫ یواشکی به ابراز احساساتت گوش بدم و بذارم ستاره ها آرزوهات رو برآورده کنن ♫ 00:43:20.650 --> 00:43:27.020 ♫ میخوام تمام حالت هات که 4 فصل ساله مال خودم باشه ♫ 00:43:27.020 --> 00:43:33.170 ♫ این لحظه برام مثل عسله، این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ 00:43:33.170 --> 00:43:40.560 ♫ بغلت مثل جزیره ایه که با نسیم گرمت احاطه شده ♫ 00:43:40.560 --> 00:43:47.130 ♫ اولین باری که از حست مطمئن شدم، باورم نمیشد و اشک تو چشمام جمع شد ♫ 00:43:47.130 --> 00:43:53.040 ♫ میخوام برای آغاز هر چیزی همراهت باشم و همه جا ببرمت ♫ 00:43:53.040 --> 00:43:59.290 ♫ این لحظه مثل، نسیم شیرین دریاست ♫ 00:43:59.290 --> 00:44:06.300 ♫ این سیگنالیه که تو بهم میدی ♫ 00:44:06.300 --> 00:44:12.510 ♫ این لحظه، لبخندت مثل خورشیدِ ♫ 00:44:12.510 --> 00:44:19.930 ♫ مثل آروم آروم خوردن آب هلو یا شکوفا شدن یه عشق زیباست ♫ 00:44:19.930 --> 00:44:26.120 ♫ این لحظه قلبم مثل توی رویاهام میتپه، فقط تو میفهمی ♫ 00:44:26.120 --> 00:44:33.570 ♫ چشمات مثل ستارها توی شب های آسمونیم چشمک میزنه ♫ 00:44:33.570 --> 00:44:39.920 ♫ اولین باری که دستت رو گرفتم، نفسم گرفت و شیفتت شدم ♫ 00:44:39.920 --> 00:44:42.850 ♫ و شجاعت اینو پیدا کردم که تو رو محکم بگیرم و دیگه ازت جدا نشم ♫ 00:44:42.850 --> 00:44:47.700 ♫ عشق بی دلیلی که موقع دیدنت سراغم اومد ♫