WEBVTT 00:01:47.650 --> 00:01:52.700 . اینکه روکاوا نمایش رو از هانامیچی دزدید ، اون رو خیلی نا اُمید کرد 00:01:53.010 --> 00:01:56.970 . در یه لحظه ، اون دید که روکاوا چقدر حرفه ای ـه 00:02:04.380 --> 00:02:08.000 . بالاخره ، ساکوراگی وارد بازی شد ، اون خیلی هیجان زده بود 00:02:08.310 --> 00:02:13.830 . ولی بازم ، اسلم دانک زیبا اون به سر آکاگی خورد 00:02:22.120 --> 00:02:31.130 ! هانامیچی در قاپیدن 00:02:22.120 --> 00:02:31.130 کلک جودو کار 00:02:31.150 --> 00:02:41.150 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:47.160 --> 00:02:49.280 . لعنتی ، هنوز نیومده 00:02:49.740 --> 00:02:51.370 . درس سوم دیگه داره شروع می شه 00:02:52.320 --> 00:02:56.920 . گمونم ، اون از مدرسه رفته ، و ما ندیدیمش 00:02:57.130 --> 00:03:01.670 احمق ، امکان نداره ، چطور می تونیم اون مو قرمز رو نشناسیم ؟ 00:03:09.900 --> 00:03:11.530 . ببین ، اون مو قرمزه ست 00:03:15.420 --> 00:03:17.860 . آه ، از بارون خیلی بدم میاد 00:03:18.020 --> 00:03:20.320 . لعنتی ، گـَردنم هنوز داره درد می کنه 00:03:20.500 --> 00:03:22.600 . اون گوری اصلاً رحم نداره 00:03:25.970 --> 00:03:28.370 تو ساکوراگی هانامیچی سال اولی هستی ؟ 00:03:29.100 --> 00:03:29.700 ها ؟ 00:03:36.900 --> 00:03:40.250 . خـُب ، آکاگی ، این پاراگراف رو بخون 00:03:40.510 --> 00:03:40.710 . چشم 00:03:41.930 --> 00:03:46.710 . صبح یه شروع با اُمید است 00:03:47.510 --> 00:03:52.370 ... انسان ها به آسمان نگاه می کنند و آرزو می کنند 00:03:53.340 --> 00:03:55.110 . و برای شادی خود دعا می کنند ... 00:03:55.630 --> 00:03:57.850 . خیلی خوب بود ، آفرین 00:04:00.110 --> 00:04:01.880 . کارت درسته ، آکاگی - کون 00:04:02.000 --> 00:04:04.080 . عالی بود ، اون پاراگراف خیلی سخت بود 00:04:04.320 --> 00:04:05.190 جداً ؟ 00:04:06.000 --> 00:04:08.310 . پسر ، واقعاً کارش درسته 00:04:09.270 --> 00:04:11.480 خب ، نظرت چیه ، آکاگی - کون ؟ تو کاپیتان تیم بسکتبالی ، وضعیت تیم چطوره ؟ 00:04:11.790 --> 00:04:13.860 . مثه اینکه تا الان کارت خیلی خوب بوده 00:04:14.170 --> 00:04:15.780 . هنوز کلی کار هست که باید انجام بدیم 00:04:16.540 --> 00:04:20.580 . می دونم باید بیشتر باهشون سخت گیر باشم ، ولی بنا به دلایلی نمی تونم 00:04:20.980 --> 00:04:22.190 . این اصلاً خوب نیست 00:04:22.640 --> 00:04:25.200 یعنی به اندازه کافی سخت گیر نیستی ؟ 00:04:26.050 --> 00:04:28.230 ولی تیم بسکتبال امسال خیلی قوی نیست مگه ؟ 00:04:28.530 --> 00:04:31.210 . آره ، کـُل تیم با ارزشن ، آکاگی 00:04:31.430 --> 00:04:33.650 . مثه اینکه خیلی تازه وارد تو تیم تون دارید 00:04:34.010 --> 00:04:34.920 ... چه می دونم 00:04:35.550 --> 00:04:37.050 . در هر حال اونا یه مشت احمق ِ بی سوادن 00:04:44.240 --> 00:04:46.740 . هـِی ، روکاوا - کون هنوز خوابه 00:04:46.770 --> 00:04:51.530 . باید سریع بیدارش کنی ، چشم های کویکو رو ببین ، مثه اینکه فهمیده 00:04:52.210 --> 00:04:55.230 . روکاوا - کون ، روکاوا - کون 00:05:20.200 --> 00:05:23.430 ! روکاوا ، پدر سگ 00:05:23.430 --> 00:05:30.270 کـُره خر ، چرا توی کلاس من خوابیدی ؟ ها ؟ 00:05:30.320 --> 00:05:33.510 ! یعنی کلاس من خسته کننده ست ؟! هـُی 00:05:34.520 --> 00:05:37.090 . اون توی کلاس های دیگه هم می خوابه ، سنسه 00:05:49.600 --> 00:05:53.100 . برام مهم نیست کی هستی ، هر کسی خواب من رو خراب کنه نمی بخشم 00:05:53.550 --> 00:05:54.520 !چی ؟ 00:05:56.100 --> 00:05:59.650 ! آی ! روکاوا ! نزن منو 00:06:07.550 --> 00:06:08.150 . ساکوراگی 00:06:09.330 --> 00:06:10.170 ! ساکوراگی 00:06:11.910 --> 00:06:14.620 هـُی میتو ، ساکوراگی کجاست ؟ امروز مدرسه رو پیچونده ؟ 00:06:14.840 --> 00:06:15.440 ها ؟ 00:06:15.890 --> 00:06:16.890 . نمی دونم 00:06:17.300 --> 00:06:19.170 . همونطور که فکر می کردم 00:06:19.590 --> 00:06:20.970 . حتماً دوباره کلاس رو پیچونده 00:06:21.440 --> 00:06:23.310 . هر چند بار هم که بهش بگم ، بازم اون مو هاش رو رنگ سیاه نمی کنه 00:06:23.910 --> 00:06:26.200 . همچین آدم هایی بعد از 3 ماه بی خیال مدرسه می شن 00:06:26.570 --> 00:06:28.080 . همشون مثه همن 00:06:28.780 --> 00:06:31.420 ! هـُی میتو ، مطمونی نمی دونی ؟ هُی 00:06:36.530 --> 00:06:41.630 . مردُم دانش آموز دارن ، ما هم دانش آموز داریم 00:06:42.050 --> 00:06:44.530 چه غلطی داری می کنی ، هانامیچی ؟ 00:06:52.490 --> 00:06:54.170 تو ساکوراگی هانامیچی هستی ، درسته ؟ 00:06:54.490 --> 00:06:57.470 . که اینطور ، استیل خوبی داری 00:06:58.380 --> 00:07:01.090 شما دیگه چی می گید ؟ 00:07:01.570 --> 00:07:03.910 می خواهی مدرسم دیر بشه ؟ 00:07:04.410 --> 00:07:07.510 ! چرت نگو ! تو همیشه دیر می کنی 00:07:08.120 --> 00:07:09.410 مگه نه ؟ 00:07:09.860 --> 00:07:12.610 . هه ، ما رو سرزنش نکن 00:07:13.140 --> 00:07:15.960 . مثه اینکه این یارو همونطوری ـه که شایعه ها می گن ، یه بدبخت 00:07:16.370 --> 00:07:18.640 چی ... با کی بودی ؟ 00:07:18.960 --> 00:07:21.750 تا حالا شما رو ندیدم ، برای چی گیر دادید الکی ؟ 00:07:21.810 --> 00:07:24.600 . راستش ، ما شخصاً مشکلی با تو نداریم 00:07:24.940 --> 00:07:27.890 . ولی دستور از بالا اومده ، پس ناراحت نشو 00:07:43.590 --> 00:07:46.400 . شنیدم یه مسابقه تمرینی با ریونن دارید 00:07:46.640 --> 00:07:47.190 . آره 00:07:47.750 --> 00:07:50.910 . پارسال ، توی یه مسابقه 100 امتیازی بدجوری به اونا باختیم 00:07:51.880 --> 00:07:56.120 . فقط آکاگی می تونست تک خال وسط ریونن رو شکست بده ، اوزومی 00:07:56.940 --> 00:07:58.780 ... کار آکاگی اون موقع خیلی عالی بود 00:08:00.200 --> 00:08:02.730 . مطمئنم امسال کار شما خیلی بهتر از قبل می شه 00:08:03.240 --> 00:08:04.620 هدف شما چیه ؟ 00:08:04.880 --> 00:08:05.700 بهترین شدن ؟ 00:08:06.010 --> 00:08:07.280 یا به اوج رسیدن ؟ 00:08:07.970 --> 00:08:09.200 . هدف ما قهرمان ملی شدن ـه 00:08:10.540 --> 00:08:11.600 ! ایول 00:08:12.180 --> 00:08:15.540 . قهرمان ملی شدن " ، از راهنمایی این آرزو رو داشتی 00:08:16.170 --> 00:08:17.390 . نه ، از دبستان 00:08:17.540 --> 00:08:19.070 ... قهرمان ملی 00:08:21.670 --> 00:08:26.260 . بسه دیگه ، هر وقتی این بحث باز می شه ، اون یارو میاد 00:08:26.940 --> 00:08:27.730 کدوم یارو ؟ 00:08:32.070 --> 00:08:33.810 قرمان ملی ؟ 00:08:35.510 --> 00:08:37.580 ، شرمنده که این رو بهت می گم 00:08:37.950 --> 00:08:39.380 . تیم جودو ما قهرمان می شه 00:08:39.700 --> 00:08:42.250 ! یه کلمه هم از مادر عروس 00:08:42.330 --> 00:08:42.900 . آئوتا 00:08:43.110 --> 00:08:43.980 . آئوتا - کون 00:08:44.140 --> 00:08:45.090 آئوتا - کون ؟ 00:08:45.640 --> 00:08:47.860 تو ... گوش هات گوش خر گوشه ؟ 00:08:48.650 --> 00:08:52.590 . هر بار که این بحث رو باز می کنیم ، تو یهو از نا کجا آباد پیدات می شه 00:08:53.150 --> 00:08:57.490 ، چسپیدن به بازی های بچه گانه ای مثه بسکتبال 00:08:53.150 --> 00:08:59.580 00:08:53.150 --> 00:08:59.580 کاپیتان تیم جودو مدرسه شوهو 00:08:53.150 --> 00:08:59.580 آئوتا تاتسوهیکو 00:08:57.780 --> 00:08:59.650 . دلم به حالت می سوزه ، آکاگی 00:09:00.210 --> 00:09:02.720 چرا بسکتبال بازی بچه گانه ست ؟ 00:09:00.210 --> 00:09:05.930 00:09:00.210 --> 00:09:05.930 آکاگی تاکه نوری 00:09:00.210 --> 00:09:05.930 کاپیتان تیم بسکتبال شوهوکو 00:09:03.310 --> 00:09:05.930 . مثه اینکه تو اصلاً نمی فهمی ورزش یعنی چی 00:09:06.810 --> 00:09:10.630 . تا کِی می خواهی همش همین حرف های قدیمی رو بزنی ، آئوتا 00:09:10.890 --> 00:09:11.070 ! هه 00:09:11.690 --> 00:09:15.390 . تو اجازه نداری با من اینطوری حرف بزنی ، آکاگی 00:09:15.870 --> 00:09:17.610 . تو هوا خطر رو می تونم احساس کنم 00:09:17.710 --> 00:09:19.190 این دوتا چه شونه ؟ 00:09:19.350 --> 00:09:20.190 . همیشه همینطورین 00:09:20.450 --> 00:09:22.090 . اونا سر هر چیز مزخرفی با هم درگیر می شن 00:09:23.110 --> 00:09:26.130 ... اون دوتا از دبستان با هم دوستای خوبی بود ، ولی 00:09:26.550 --> 00:09:28.290 . رقیب های بدی بودن 00:09:28.530 --> 00:09:30.270 . چه رابطه پیچیده ای 00:09:30.900 --> 00:09:32.110 ... هی ، آکاگی 00:09:32.960 --> 00:09:34.900 هاروکو - چان چطوره ؟ 00:09:35.190 --> 00:09:36.170 . جرأت داری اذیتش کن 00:09:36.780 --> 00:09:38.600 ... و من شنیدم اول کار ، عشق جرقه این قضیه رو زد 00:09:38.840 --> 00:09:41.940 . بعد از اینکه اون خواهر آکاگی رو دیدن عاشق اون شد ... 00:09:42.160 --> 00:09:43.850 . چه رابطه پیچیده ای 00:09:44.320 --> 00:09:50.190 . باید بهت بگم ، تیم جودو داره به قهرمانی خیلی نزدیک می شه 00:09:50.610 --> 00:09:54.000 . توی این زمینه فقط ما می تونیم برنده بشیم 00:09:54.490 --> 00:09:57.380 . آئوتا ، ما هم امسال خیلی مطمئنی که بتونیم به اونجا برسیم 00:09:58.190 --> 00:09:59.930 . ما کـُلی بازیکن جدید داریم که پتانسیل خوبی دارن 00:10:00.040 --> 00:10:01.370 . اوه ، ما هم داریم 00:10:02.850 --> 00:10:05.970 . ما یه استعداد داریم ... که هر 100 سال یه بار پیدا می شه 00:10:06.100 --> 00:10:08.570 . هه هه هه ، عجب اغراقی 00:10:08.980 --> 00:10:10.070 چجور آدمی ـه ؟ 00:10:11.650 --> 00:10:14.320 . سال اول ، کلاس هفت ، ساکوراگی هانامیچی 00:10:14.740 --> 00:10:15.350 !چی ؟ 00:10:16.790 --> 00:10:19.450 وایستا ببینم آئوتا ، یعنی چی ؟ 00:10:19.450 --> 00:10:22.800 منظورت از " یعنی چی " چیه ، کوگوره ؟ 00:10:23.830 --> 00:10:26.620 . یه نابغه که ازش خواستیم توی تیم ما بیاد 00:10:27.930 --> 00:10:30.580 . اون خیلی وحشی ـه 00:10:30.860 --> 00:10:31.800 !چی ؟ 00:10:34.970 --> 00:10:37.240 . آئوتا - کون ، چند تا کلاس دومی دارن دنبالت می گردن 00:10:37.720 --> 00:10:40.110 . هه ، مثه اینکه قضیه حل شده 00:10:41.760 --> 00:10:42.820 . مأموریت شکست خورد 00:10:45.160 --> 00:10:46.870 . بهترین ما نمی تونه این کارو کرده باشه 00:10:47.480 --> 00:10:52.470 . هر لحظه بیشتر می فهمم که اون قوی ـه ، حتماً باید بیارمش تو تیمم ، آکاگی 00:10:53.810 --> 00:10:57.730 . آآآه ، از بس کار کردم دارم از گشتگی می میرم 00:10:58.350 --> 00:11:00.540 داداش ، مگه تو مدرسه نداری ؟ 00:11:00.810 --> 00:11:02.620 . بی خیالش ، بی خیالش 00:11:03.440 --> 00:11:05.520 خـُب ، بزن به حسابم ، باشه ؟ 00:11:05.520 --> 00:11:06.770 ! وایستا ... داداش 00:11:07.600 --> 00:11:10.860 . آه ، ترکیدم 00:11:10.880 --> 00:11:30.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.800">www.bolboljan.net ::. 00:11:39.840 --> 00:11:40.710 ... وای 00:11:40.830 --> 00:11:42.310 ... چه خوشگل 00:11:42.630 --> 00:11:44.580 ... کور کننده ست 00:11:49.960 --> 00:11:52.650 ... هاروکو - سان ... حرف نداره 00:11:56.760 --> 00:11:59.020 اون پسر مگه درس ندارن ؟ 00:11:59.570 --> 00:12:01.760 ! ها ! گمونم هاروکو - چان متوجه ما شد 00:12:02.280 --> 00:12:03.680 . دست تکون بده تا ببینه 00:12:03.970 --> 00:12:05.710 ... یو ... ها ها ها 00:12:05.710 --> 00:12:07.020 ! ساکوراگی - کون 00:12:13.790 --> 00:12:15.020 ! پـُر روشون نکن 00:12:15.440 --> 00:12:20.890 ! هـــــا ! چطور جرأت می کنی به هاروکو - چان دست بزنی ؟ ها 00:12:26.620 --> 00:12:28.320 ... تو 00:12:28.580 --> 00:12:29.910 تو دیگه کی هستی ؟ 00:12:30.030 --> 00:12:32.690 . ساکوراگی ! عجب تصادفی 00:12:34.430 --> 00:12:35.800 ... خیلی وقته دنبالتم 00:12:37.690 --> 00:12:44.700 00:12:37.690 --> 00:12:44.700 تمرین گرفتن دست و پا 00:12:39.440 --> 00:12:41.960 مادر سگ ، چرا وسط درس ما رو اذیت می کنید ؟ 00:12:41.960 --> 00:12:45.120 ! همین الان گزارشتون رو می دم 00:12:45.380 --> 00:12:47.490 ! بد شد ، هانامیچی رو گرفتن 00:12:47.620 --> 00:12:48.330 . دَر برید 00:12:48.920 --> 00:12:51.400 . بدبخت های ترسو 00:12:51.790 --> 00:12:54.440 ! نگاه کنید ! هم دست هام دارن دَر می رن 00:12:54.500 --> 00:12:56.860 هانامیچی ! می خواهی به ما خیانت کنی ؟ 00:12:56.860 --> 00:12:58.520 ! برنگرد ، اوکوسو ! دَر برو 00:12:58.620 --> 00:13:00.390 . تکون نخور ، ساکوراگی 00:13:00.550 --> 00:13:04.080 ! کره خر ها ! خیلی ترسو اید بدبخت ها 00:13:04.120 --> 00:13:05.580 ! تکون نخور دیگه 00:13:06.030 --> 00:13:07.110 ! هااا 00:13:11.150 --> 00:13:13.010 ! نمی ذارم دَر بری ، ساکوراگی 00:13:13.510 --> 00:13:15.500 ! لعنتی ، یادم نمی ره 00:13:16.270 --> 00:13:18.480 . لعنتی ، آخ 00:13:18.630 --> 00:13:20.900 . عجب دردسر سازی ـه اون ساکوراگی 00:13:22.110 --> 00:13:24.810 لعنتی ، همچین کـُره خری چطور دانش آموز اینجا شده ؟ 00:13:24.810 --> 00:13:25.810 ... آخ ... لعنتی 00:13:26.560 --> 00:13:28.060 ... عالی بود 00:13:28.670 --> 00:13:31.040 ، اون دوتا قوی بودن و معلم دفاع شخصی بودن 00:13:31.240 --> 00:13:34.060 . ولی بازم اون تونست فرار کنه 00:13:34.580 --> 00:13:37.020 . این قدرت ... توی زمان خیلی کمی می تونه یه قدرت ترسناک بشه 00:13:37.810 --> 00:13:40.080 . من درست قضاوت کردم 00:13:40.730 --> 00:13:41.390 ، ساکوراگی 00:13:42.080 --> 00:13:45.080 . سرنوشت تو زندگی کردن برای جودو ئه 00:13:45.750 --> 00:13:49.670 . بی خیال بسکتبال بشو ، بیا تو تیم جودو من ، ساکوراگی هانامیچی 00:13:50.220 --> 00:13:52.780 ! چی داری می گی ، آئوتا ؟ گوش کن 00:13:53.460 --> 00:13:55.330 ! امسال دیگه سال سومی ها 00:13:55.540 --> 00:13:56.780 ! بهتره بهتر رفتار کنی 00:13:56.780 --> 00:13:57.050 ! آخ 00:13:58.220 --> 00:14:00.040 . من که نمی فهمم تو مـُخت چی می گذره 00:14:07.000 --> 00:14:09.170 . هاروکو - چان خوشگل تر شده 00:14:09.730 --> 00:14:10.330 ! زود باش 00:14:13.380 --> 00:14:16.670 اون کی بود ؟ سال سومی ؟ هاروکو ، میشناسیش ؟ 00:14:16.780 --> 00:14:19.830 . آره ، تات - چان از بچگی دوست برادرم بوده 00:14:20.380 --> 00:14:22.200 . اسمش آئوتا تاتسوکی - سان ـه 00:14:22.400 --> 00:14:25.880 . اولش ساکوراگی بود ... حالا آئوتا هم اضافه شد 00:14:26.200 --> 00:14:28.850 . همه کسایی که هاروکو می شناسه اوباشن 00:14:28.850 --> 00:14:30.070 . برادرت هم ترسناکه 00:14:30.080 --> 00:14:33.400 . ها ؟ امکان نداره ... اون آدم خیلی خوبی ـه 00:14:34.040 --> 00:14:37.190 . ولی ... قبول دارم ... برادرم یکم ترسناکه 00:14:40.340 --> 00:14:43.730 . شنیدم یه ساعت بازداشت بودی ، آئوتا 00:14:43.890 --> 00:14:46.940 . اصلاً درک نمی کنم کاپیتان جودو داره چیکار می کنه 00:14:47.300 --> 00:14:48.170 ! خفه شو 00:14:48.900 --> 00:14:52.940 . آکاگی ، من تصمیم رو گرفتم ، من ساکرواگی رو می خواهم 00:14:53.540 --> 00:14:55.080 هنوز گیر دادی به این قضیه ؟ 00:14:55.590 --> 00:14:58.160 . اون یارو برای جودو به دنیا اومده 00:14:58.500 --> 00:15:02.560 ... فیزیک ، قدرت و جرأت اون برای جودو ساخته شده 00:15:02.680 --> 00:15:05.790 . مطمئنم اون اصلاً به درد بسکتبال نمی خوره 00:15:06.230 --> 00:15:08.440 ! جنگیدن بیشتر به اون میاد 00:15:11.870 --> 00:15:13.870 ! هـُی هـُی ، اینقدر از خود راضی نباش 00:15:13.890 --> 00:15:15.310 ! نه ، رزمی به درد اون می خوره 00:15:15.820 --> 00:15:18.740 . اما ، چیزی که خود اون می خواهد خیلی مهمه 00:15:19.670 --> 00:15:23.040 فکر می کنی اون به خاطر اینکه از بسکتبال خوشش می اومده عضو تیم شده ؟ 00:15:25.280 --> 00:15:27.670 . گمونم اون این رو نمی خواهد 00:15:28.410 --> 00:15:31.040 . اون اصلاً از بسکتبال خوشش نمیاد ، چیزی که اون دوست داره هاروکو - چان ـه 00:15:31.750 --> 00:15:32.540 مگه نه ؟ 00:15:33.340 --> 00:15:35.360 . اون بسکتبال رو از روی عشق بازی نمی کنه 00:15:35.580 --> 00:15:38.120 . اون اینکارو می کنه تا نظر هاروکو - چان رو جلب کنه 00:15:39.030 --> 00:15:42.670 . ولی این چیزی رو عوض نمی کنه 00:15:43.440 --> 00:15:46.350 . من چند وقتی می شد که اون رو ندیده بودم ، اون خیلی خوشگل تر شده بود 00:15:46.880 --> 00:15:51.040 . و اون توی مدرسه شوهوکو ئه ، من چقدر خوش شانسم 00:15:51.640 --> 00:15:53.510 چی داری می گی ؟ 00:15:53.850 --> 00:15:54.750 . آکاگی 00:15:55.680 --> 00:15:59.730 . تو از هاروکو - چان برای اینکه ساکوراگی به بسکتبال جذب بشه استفاده می کنی 00:15:59.730 --> 00:16:01.260 مگه نه ؟ 00:16:01.340 --> 00:16:02.000 چی ؟ 00:16:04.370 --> 00:16:06.480 . اون پتانسیل بالایی داره 00:16:07.790 --> 00:16:13.580 بهتر نیست کاری رو که واقعاً دوست داره رو انجام بده ؟ 00:16:19.220 --> 00:16:23.190 . خوب گوش کن ، من از اون نخواستم عضو تیم بسکتبال بشه 00:16:23.810 --> 00:16:24.240 ! هـُی 00:16:24.720 --> 00:16:25.430 . که اینطور 00:16:26.190 --> 00:16:28.270 ... پس از موقعیت کاپیتانیت استفاده نمی کنی 00:16:28.430 --> 00:16:32.250 تا نذاری ساکوراگی عضو تیم جودو بشه ؟ 00:16:32.960 --> 00:16:34.060 . اون آزاده که انتخاب کنه 00:16:34.450 --> 00:16:35.370 . که اینطور 00:16:35.990 --> 00:16:37.170 . وایستا ببینم 00:16:37.540 --> 00:16:40.690 ! به عنوان نائب کاپیان با این قضیه مشکل دارم من 00:16:40.870 --> 00:16:44.100 . کاپیتان ـتون چراغ سبز رو نشون داد 00:16:44.440 --> 00:16:47.010 . حرف خود کاپیتان بهتر از هر کس دیگه ای ـه 00:16:50.270 --> 00:16:51.230 ! وایتسا آکاگی 00:16:51.560 --> 00:16:52.410 واقعاً مشکلی نداری ؟ 00:16:52.780 --> 00:16:53.670 ! آکاگی 00:17:05.790 --> 00:17:06.920 ... تو همون یارو ای 00:17:07.260 --> 00:17:08.970 . من آئوتا از تیم جودو ام 00:17:09.260 --> 00:17:11.590 . ساکوراگی هانامیچی ، باید با هم حرف بزنیم 00:17:18.120 --> 00:17:19.700 ! آه ! هاروکو - سان 00:17:19.860 --> 00:17:20.750 ! تات - چان 00:17:21.930 --> 00:17:23.270 تات - چان ؟ 00:17:25.270 --> 00:17:26.970 . یو ، هاروکو - چان 00:17:27.970 --> 00:17:31.620 . خو ... خوشگل تر شدی ، هاروکو - چان 00:17:35.370 --> 00:17:38.980 . به خدا ... این رو از تـَه قلب گفتم 00:17:39.820 --> 00:17:42.720 . من می خواستم الان با ساکوراگی صحبت می کردم ، پس بعداً صحبت می کنیم 00:17:43.910 --> 00:17:45.790 ... ا ... این ... این یارو دیگه کیه 00:17:50.570 --> 00:17:52.360 اون آئوتا و ساکوراگی نیستن ؟ 00:17:53.110 --> 00:17:54.160 . آئوتای کثافت 00:17:54.440 --> 00:17:56.310 باشگاه جودو 00:17:57.140 --> 00:17:59.460 . بیا ، این رو بپوش ، ساکوراگی 00:18:01.330 --> 00:18:04.550 . تو برای جودو به دنیا اومدی 00:18:05.250 --> 00:18:07.440 . عضو تیم جودو بشو ، ساکوراگی 00:18:08.040 --> 00:18:09.290 جودو ؟ 00:18:10.500 --> 00:18:11.530 . مزخرف نگو 00:18:11.640 --> 00:18:14.720 چـِرت نباف ، چه رابطه ای بین تو هاروکو - سان هست ؟ 00:18:14.790 --> 00:18:16.290 چرا اون همش به تو می گه تات - چان ؟ 00:18:16.660 --> 00:18:19.580 حسودیت می شه ، ها ؟ 00:18:21.540 --> 00:18:22.300 ! هانا - چان 00:18:25.800 --> 00:18:27.420 ... چه خوش شانس 00:18:29.290 --> 00:18:34.500 . گمونم تو تا اَبد ساکوراگی - کون بمونی 00:18:34.800 --> 00:18:37.640 . طوری که اون صدات می کنه فاصله شما رو به هم نشون می ده 00:18:37.640 --> 00:18:39.640 . ساکوراگی ، من حتماً برنده می شم 00:18:39.640 --> 00:18:40.650 !چی گفتی ؟ 00:18:41.160 --> 00:18:42.130 . هـُی ، کوگوره 00:18:42.820 --> 00:18:45.470 . من تا حالا از این کارا نکردم 00:18:46.070 --> 00:18:46.420 . من می رم 00:18:46.630 --> 00:18:49.870 . نه ، نمی شه ، ما نباید بذاریم ساکوراگی عضو تیم جودو بشه 00:18:52.140 --> 00:18:52.790 ! ببین 00:18:53.490 --> 00:18:55.600 . اون آئوتا لعنتی لباس جودوش رو پوشیده 00:18:55.990 --> 00:18:58.890 . نگو که اون می خواهد به زور ساکوراگی رو توی تیم بیاره 00:18:59.580 --> 00:19:01.200 ... اگه اون 00:19:01.430 --> 00:19:03.770 ... خـَر نشو ، شاید یکم خشن باشه 00:19:03.930 --> 00:19:05.730 . ولی حرفه ی آئوتا خیلی خوبه 00:19:06.120 --> 00:19:07.690 . اون واسه یه تازه کار قـُلدری نمی کنه 00:19:08.370 --> 00:19:13.690 ... آره ، آره ، نمی دونم کدوم بسکتبالیستی بود که خیلی مصمم بود 00:19:13.690 --> 00:19:15.550 . که با یه تازه کار مسابقه بده 00:19:15.920 --> 00:19:18.730 ساکوراگی ، می دونی این چیه ؟ 00:19:23.350 --> 00:19:27.100 ! تو ... بچه بازی ؟ خیلی خطرناکی 00:19:27.270 --> 00:19:29.640 . خیلی تازه کاری ، ساکوراگی 00:19:29.830 --> 00:19:31.500 . خوب نگاه کن ببین کیه 00:19:32.210 --> 00:19:34.440 ... ها ! نگو که 00:19:34.720 --> 00:19:35.760 . دقیقاً 00:19:36.460 --> 00:19:39.960 . این یه عکس از هاروکو - چان توی زمان دبستانش ـه 00:19:41.000 --> 00:19:42.220 !چی ؟ 00:19:42.430 --> 00:19:43.760 . این راهنمایی 00:19:43.930 --> 00:19:44.800 . سال دوم 00:19:44.910 --> 00:19:45.970 . سال سوم 00:19:46.570 --> 00:19:50.070 ! و اینم توی فارغ التحصیلی از راهنمایی 00:19:50.080 --> 00:19:51.670 حتی فارغ التحصیلیش رو هم داری ؟ 00:19:52.530 --> 00:19:55.680 . پس هاروکو توی راهنمایی این شکلی بوده 00:19:55.960 --> 00:19:58.390 ... چه دانش آموز خوشگلی 00:19:58.670 --> 00:20:00.300 . اینا گنج های منن 00:20:04.380 --> 00:20:06.310 ، همونطور که بهت گفتم ، اگه عضو تیم جودو بشی 00:20:06.760 --> 00:20:10.310 همه اینا رو بهت می دم ، نظرت چیه ؟ 00:20:11.930 --> 00:20:13.430 ! کثافت 00:20:13.840 --> 00:20:16.470 ! واقعاً که تو داری از هاروکو سو استفاده می کنی 00:20:16.620 --> 00:20:19.120 ... فکر اینکه تو چند دقیقه پیش مثه آدم داشتی باهام حرف می زدی 00:20:19.120 --> 00:20:21.570 ! داره دیوونم می کنه ، کـُره بـُز 00:20:22.030 --> 00:20:24.950 . وضعیت بده ، آکاگی ، صورت ساکوراگی رو ببین 00:20:28.300 --> 00:20:29.330 نظرت چیه ؟ 00:20:29.740 --> 00:20:32.900 . کلاً دورش عوض شد 00:20:33.370 --> 00:20:35.400 . از یه همچین آدمی چه انتظاری داری 00:20:36.660 --> 00:20:39.580 . پس ، ساکوراگی هانامیچی 00:20:39.940 --> 00:20:43.780 . تا زمانی که تو عضو تیم جودو هستی ، این عکس ها مال توئه 00:20:44.280 --> 00:20:46.700 نظرت چیه ، ساکوراگی ؟ 00:20:46.720 --> 00:20:53.720 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:53.800 --> 00:20:57.750 . مثه اینکه ساکوراگی هانامیچی داره توی تله آئوتا می اُفته 00:20:59.060 --> 00:21:02.350 یعنی اون بی خیال بسکتبال می شه و عضو تیم جودو می شه ؟