WEBVTT

00:01:51.570 --> 00:01:53.630
... اگه مـَردُم بفهمن توی سالن دعوا شده

00:01:53.940 --> 00:01:56.080
. شما دیگه نمی تونید به مسابقات برید ...

00:01:56.510 --> 00:01:59.610
. این بدترین اتفاق برای تیم بسکتبال ـه که نتونه بره مسابقات

00:02:00.220 --> 00:02:00.970
نتونه بره ؟

00:02:02.980 --> 00:02:05.860
... زمانی که روحیه شوهوکو خیلی بالا بود

00:02:05.950 --> 00:02:07.490
. بزرگترین تهدید اونا پیداش شد

00:02:08.670 --> 00:02:11.080
، اونا برای گرفتن انتقام از میاگی ریوتا
... تیم بسکتبال رو مجبور به کنار گیری می کردن

00:02:11.610 --> 00:02:15.000
. میتسویی هیساشی هم رهبر تیم اوباش بود

00:02:17.600 --> 00:02:18.670
! می کشمت

00:02:23.310 --> 00:02:25.370
. بزرگ شو ، میتسویی

00:02:26.880 --> 00:02:30.220
. میتسویی ... میتسویی عضو تیم بسکتبال بود

00:02:30.240 --> 00:02:35.240
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:35.380 --> 00:02:37.490
... توی راهنماییی ، توی مسابقات قهرمانی منطقه

00:02:37.550 --> 00:02:39.620
. باز ارزش ترین بازیکن میتسویی بود ...

00:02:40.120 --> 00:02:42.420
. بعدش اون به تیم بسکتبال شوهوکو پیوست

00:02:46.090 --> 00:02:47.590
! پرتاب عالی ای بود ! ایول

00:02:49.110 --> 00:02:49.860
. توپ مال خودمه

00:03:00.440 --> 00:03:03.010
. تا آخرش ، امیدت رو از دست نده

00:03:03.980 --> 00:03:07.050
. وقتی نا امید بشی ، همه چیز تمومه

00:03:17.430 --> 00:03:19.290
. لعنتی ، من نمی بازم

00:03:21.630 --> 00:03:22.580
! ایول

00:03:22.830 --> 00:03:25.400
! ها ! میتسویی کاملاً خوب شده

00:03:29.140 --> 00:03:32.910
. ولی ، صدمه زانو میتسویی توی بسکتبال بدتر شد

00:03:28.000 --> 00:03:35.910
. در نتیجه ، اون نتونست به مسابقات اینتر های بره

00:03:42.110 --> 00:03:43.960
! ایول ، پرتاب خوبی بود ، آکاگی

00:03:44.020 --> 00:03:44.880
! ادامه بده

00:03:44.970 --> 00:03:45.400
! آره

00:03:53.960 --> 00:03:56.300
! ما شوهوکو رو قوی تر می کنیم

00:03:57.440 --> 00:03:58.490
! و قهرمال ملی می شیم

00:04:09.170 --> 00:04:10.250
... آنزای - سنسه

00:04:13.900 --> 00:04:17.090
. من ... من می خواهم بسکتبال بازی کنم

00:04:19.300 --> 00:04:27.020
مقدماتی مسابقات اینتر های

00:04:27.500 --> 00:04:33.700
چهاردهم مـِی

00:04:37.110 --> 00:04:38.840
. عصر یک شنبه خیلی راحت ـه

00:04:39.140 --> 00:04:40.630
. خیلی دوستش دارم

00:04:40.980 --> 00:04:43.350
. خیلی راحته

00:04:49.220 --> 00:04:52.120
. تیم بسکتبال شوهوکو یک شنبه ها هم تمرین می کنن

00:04:52.720 --> 00:04:55.420
. ولی خیلی خوبه که الان هم تمرین می کنن

00:04:55.920 --> 00:05:00.160
... اگه اون موقع تیم بسکتبال دیگه نمی تونست بره مسابقات

00:05:02.420 --> 00:05:06.200
!شماها ! اینجا چه خبره ؟

00:05:06.880 --> 00:05:08.000
. باید همه چیز رو توضیح بدید

00:05:08.600 --> 00:05:12.270
. بد شد ، باید همه چیز رو جمع کنیم

00:05:12.760 --> 00:05:13.980
. باید ترتیب این قضیه رو بدیم

00:05:23.590 --> 00:05:25.990
. آه ، من نمی تونم فکر کنم

00:05:27.390 --> 00:05:28.690
... چون میتسویی - کون گفت

00:05:29.490 --> 00:05:35.200
... می خواهد از گروه ما جدا بشه و به تیم بسکتبال بپیونده ...

00:05:35.700 --> 00:05:41.040
. ما هم سرش عصبانی شدیم و اومدیم از اون و تیم بسکتبال انتقام بگیریم

00:05:41.210 --> 00:05:41.860
. شرمنده

00:05:41.900 --> 00:05:43.000
چی ؟

00:05:43.610 --> 00:05:44.670
. یوهی

00:05:45.180 --> 00:05:46.880
مگه نه ، هوتا - سنپای ؟

00:05:49.580 --> 00:05:52.160
. ببخشید ، درسته ، همینطور شد

00:05:52.380 --> 00:05:53.280
. ما هم بودیم

00:05:55.110 --> 00:05:56.580
مگه نه ، هوتا - بانچو ؟

00:05:55.110 --> 00:05:56.580
بانچو : رئیس اوباش

00:05:56.760 --> 00:05:57.520
. رئیس

00:05:57.810 --> 00:05:58.650
. رئیس بزرگ

00:06:02.060 --> 00:06:04.730
. درسته ، همش کار ما بود

00:06:18.530 --> 00:06:19.820
! هاروکو - چان

00:06:21.340 --> 00:06:22.940
. گروه " پشیمون ها " اومده

00:06:23.330 --> 00:06:24.330
کجا داری می ری ؟

00:06:25.130 --> 00:06:25.860
. بی خیال

00:06:26.680 --> 00:06:30.220
. یوهی - کون و بقیه برای سه روز از مدرسه اخراج شدن

00:06:30.720 --> 00:06:35.350
... اونا نشون دادن دوست خوبی برای ساکوراگی - کون و میتسویی - سان هستن

00:06:35.700 --> 00:06:36.830
. خداحافظ ، هاروکو - چان

00:06:36.940 --> 00:06:38.330
. ما دیگه رفتیم

00:06:38.930 --> 00:06:40.430
. تا بعد ، بای بای

00:06:40.630 --> 00:06:43.460
. خیلی خب ، این بار یه حسی بهم دست داده که برنده می شم

00:06:43.540 --> 00:06:45.130
. هر دفعه همین رو می گی

00:06:45.810 --> 00:06:48.100
. فقط یه هفته دیگه تا اینتر های مونده

00:06:48.800 --> 00:06:50.370
! بچه ها ، تلاش ـتون رو بکنید

00:06:59.680 --> 00:07:02.020
. میاگی ، پاهات رو تکون بده

00:07:02.220 --> 00:07:02.950
!چلاق شدی مگه ؟

00:07:04.320 --> 00:07:05.520
. بیاید یه گل دیگه بزنیم

00:07:07.460 --> 00:07:09.190
! گرفتم

00:07:13.400 --> 00:07:14.050
... همم

00:07:14.360 --> 00:07:17.900
. مهم نیست چطور ، هنوز برای رسیدن به مقام نابغه کار داری ، ریو - چین

00:07:20.260 --> 00:07:22.460


00:07:20.260 --> 00:07:22.460
دید ریوتا

00:07:22.840 --> 00:07:23.840
... آیا - چان

00:07:25.170 --> 00:07:26.470
... شوخی می کنی

00:07:27.840 --> 00:07:30.610
. خیلی خب ، خوب دفاع کنید و به آکاگی نبازید

00:07:30.640 --> 00:07:31.150
! چشم

00:07:31.880 --> 00:07:32.610
! بچه نباشید

00:07:38.870 --> 00:07:41.220
!!! ایول ... دانک گوریلی

00:07:41.890 --> 00:07:44.530
. تا وقتی توپ توی تور نرفته باید دفاع کنید

00:07:44.990 --> 00:07:46.030
... لعنتی

00:07:46.030 --> 00:07:47.700
... خیلی ترسناک بود ...

00:07:47.700 --> 00:07:49.730
. فکر می کردم دیگه مـُردم

00:07:54.040 --> 00:07:55.670
. من اومدم ، کوگوره

00:08:04.230 --> 00:08:05.660
! باشه ، بیا

00:08:07.820 --> 00:08:12.240
. بودی ، پس می دونی که بسکتبال آسون نیست MVP اگه تو

00:08:13.220 --> 00:08:17.560
. دو سال بی کاری ساده نیست که راحت برش گردونی

00:08:18.690 --> 00:08:21.690
. ولی منم همه تلاش ـم رو می کنم که بهترت کنم

00:08:22.420 --> 00:08:22.840
. میتسویی

00:08:23.800 --> 00:08:25.900
! میتسویی - سنپای ، تلاشت رو بکن

00:08:26.070 --> 00:08:26.610
... هه

00:08:26.750 --> 00:08:28.520
ما نگفتیم می بخشیمش ، مگه نه ؟

00:08:28.740 --> 00:08:31.380
تو نمی تونی ببخشیش ، مگه نه ، اون ما رو زد ، یاسو ؟

00:08:31.470 --> 00:08:34.480
. آره ، ولی دیگه مهم نیست

00:08:34.480 --> 00:08:37.080
. میتسویی ، بهت آسون نمی گیرم

00:08:51.830 --> 00:08:54.030
. دفاعت ضعیف ـه ، کوگوره

00:08:54.930 --> 00:08:58.230
لعنتی ، " 2 سال دوری " چی شد پس ؟

00:08:58.430 --> 00:09:01.340
. اینکه مثه آدم عادی باهاش رفتار کنم کاملاً اشتباهه

00:09:01.740 --> 00:09:03.940
... نباید بهش رحم می کردم

00:09:04.140 --> 00:09:07.280
کوگوره - سان ، حالا می تونیم استراحت کنیم ؟

00:09:07.860 --> 00:09:09.360
! هی ، بدو ، بدو

00:09:09.420 --> 00:09:12.500
! پاس بده ! روکاوا پاس بده ! پاس بده

00:09:12.500 --> 00:09:13.380
. نمی خواهم

00:09:15.580 --> 00:09:17.450
. توپ رو پاس بده ، پاس ، پاس ، پاس

00:09:17.620 --> 00:09:19.850
. اونجا نه ایست ، هانامیچی ، برو وسط

00:09:20.220 --> 00:09:22.720
... ساکوراگی ، وقتی توپ رو گرفتی چیزی که بهت گفتم رو به خاطر بیار

00:09:22.720 --> 00:09:24.260
باید با پاهات چیکار کنی ؟ ...

00:09:24.260 --> 00:09:27.200
... می دونم ، توپ رو بگیر و  با دوتا پات بپر

00:09:29.860 --> 00:09:33.370
. من می تونم به چپ و راست برم

00:09:34.140 --> 00:09:36.670
! جهان من زیر تور ـه

00:09:40.810 --> 00:09:43.010
. سلام ، براتون غذا آوردم

00:09:43.780 --> 00:09:44.990
! هاروکو - سان

00:09:45.020 --> 00:09:48.840
!قدرت زیبای ساکوراگی ـه نابغه رو دیدی ؟

00:09:48.850 --> 00:09:50.850
. خوبه ، نوبت ماست که حمله کنیم

00:09:51.620 --> 00:09:53.720
. دیووانه ، توپ نرفت تو

00:09:54.290 --> 00:09:55.780
. هاروکو - چان ، فکر خیلی خوبی بود

00:09:55.860 --> 00:09:56.330
. ممنونم

00:09:56.390 --> 00:09:59.160
. مسابقات نزدیکه ، ساکوراگی - کون ، بیا یه چیزی بخور

00:09:59.170 --> 00:10:01.770
! ممنونم ، باشه باشه

00:10:02.800 --> 00:10:04.730
تو نباید تمرین کنی ؟

00:10:05.000 --> 00:10:06.600
بقیه چطورن ؟

00:10:06.890 --> 00:10:09.300
! " بهش می گن " بهترین حالت ساکوراگی

00:10:20.350 --> 00:10:23.050
. وای ، روکاوا - کون حرف نداره

00:10:24.820 --> 00:10:26.550
! احمق بازی در نیار ، احمق

00:10:26.920 --> 00:10:29.020
! روکاوا ... کره خر

00:10:32.760 --> 00:10:34.030
... هاروکو - سان

00:10:34.330 --> 00:10:36.900
! خوبه ! روحیه رو فراموش نکنید

00:10:41.910 --> 00:10:44.420
. مثه اینکه همه روحیه بالایی دارن

00:10:45.080 --> 00:10:48.160
... دیگه زمان زیادی تا اینتر های نمونده

00:10:51.380 --> 00:10:56.000
! بیاید بسکتبال بازی کنیم
! وقتی توپ رو می گیرید و طرف تور می رید مثه باد می مونید

00:11:00.000 --> 00:11:03.150
! بریم ! با برادرت بودن خیلی خوبه

00:11:05.420 --> 00:11:10.740
پانزدهم مـِی

00:11:14.320 --> 00:11:15.100
! سلام

00:11:16.440 --> 00:11:17.230
... آیا - چان

00:11:17.370 --> 00:11:19.110
. گروه بندی اینتر های معلوم شد

00:11:19.130 --> 00:11:26.130
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:28.690 --> 00:11:33.390
. سندو ، من شکستت می دم ، آماده شو

00:11:33.490 --> 00:11:35.980
... ولی ساکوراگی ، قبل از اینکه به ریونان برسیم

00:11:36.280 --> 00:11:38.120
... برای رسیدن به تیم های تقسیم بندی تیم ها

00:11:38.130 --> 00:11:39.430
. باید تیم های منطقه خودمون رو شکست بدیم ...

00:11:39.740 --> 00:11:41.260
. ها ، درسته

00:11:41.610 --> 00:11:45.640
فقط تیم اول و دوم به مسابقات ملی میرن ، درسته ؟

00:11:46.000 --> 00:11:48.120
... آره ، قهرمان پارسال

00:11:48.160 --> 00:11:53.950
. دبیرستان کاینان بود که 16 سال پشت سر هم برنده شدن ...

00:11:55.540 --> 00:12:00.650
. و پارسال یه تیم بود که خیلی به کاینان فشار آورد ، اون شویو بود

00:12:04.890 --> 00:12:07.950
... شویو قوی ترین ، توی اطراف ماست

00:12:08.290 --> 00:12:11.160
. در هر حال ، بیاید بعد از اینکه برنده شدیم تصمیم بگیریم

00:12:11.630 --> 00:12:12.660
میورادای ، ها ؟

00:12:13.130 --> 00:12:16.000
... میورادای هم خیلی قوی ـه

00:12:21.260 --> 00:12:24.150
. تا وقتی به کاینان نرسیده بودن همش داشتن برنده می شدن

00:12:24.190 --> 00:12:27.010
. شنیدم ، امسال دارن خیلی تمرین می کنن تا کاینان رو شکست بدن

00:12:28.570 --> 00:12:29.750
... تیم بدبخت

00:12:30.010 --> 00:12:35.650
. اولین بازی ـشون با شوهوکو ـه که ساکوراگی نابغه رو داره

00:12:36.830 --> 00:12:39.180
... چه داستان غم انگیزی شد براشون

00:12:39.200 --> 00:12:41.750
. این یعنی الکی تمرین کردن

00:12:41.970 --> 00:12:43.020
! یه مشت احمق

00:12:44.240 --> 00:12:45.330
... فقط تو احمقی

00:12:46.350 --> 00:12:48.040
!چی گفتی ، روکاوا ؟

00:12:48.360 --> 00:12:51.820
... آکاگی ، این آخرین شانس ماست

00:12:53.030 --> 00:12:53.740
... آره

00:12:57.670 --> 00:13:00.310
! خیلی خب ، ما برنده می شیم

00:13:01.090 --> 00:13:02.820
! اول باید اونا رو شکست بدیم

00:13:04.110 --> 00:13:07.160
! سندو ، شکستت می دم

00:13:10.190 --> 00:13:12.410
... دفاع ، دفاع

00:13:13.080 --> 00:13:13.730
! برو تو

00:13:15.300 --> 00:13:16.370
! خیلی خب

00:13:16.420 --> 00:13:19.730
. هو ! اوزومی - سان روحیه ـت خیلی بالاست

00:13:20.930 --> 00:13:25.230
. آکاگی ، امسال شکستت می دم

00:13:26.800 --> 00:13:29.630
! قبل از اینکه همدیگه رو ببینیم ، تو نمی تونی ببازی

00:13:33.910 --> 00:13:36.780
. سندو - سان مثه همیشه ست ، همش روحیه بالایی داره

00:13:37.150 --> 00:13:41.190
. همش اُمید ، مثه اینکه امسال می تونیم برنده بشیم

00:13:41.920 --> 00:13:47.380
نوزدهم مـِی

00:13:58.070 --> 00:13:59.020
! خوابم نمی بره

00:13:59.740 --> 00:14:01.760
... توی اولین روز شروع مسابقات

00:14:02.580 --> 00:14:05.510
. ساکوراگی هانامیچی اینقدر هیجان زده بود که نمی تونست بخوابمه

00:14:11.380 --> 00:14:14.600
... روز نابودی فرا رسید

00:14:15.180 --> 00:14:18.040
... برای مطمئن شدن از تمرین هام

00:14:18.410 --> 00:14:22.740
. یه تمرین کوچیک می کنم ، من ساکوراگی نابغه هستم ...

00:14:23.690 --> 00:14:27.060
. نابغه ها متفاوتن ، من اینطوری ام

00:14:32.100 --> 00:14:35.000
... و حالا ، شـَکم

00:14:36.050 --> 00:14:38.980
. و حالا اعضای شروعی تیم

00:14:40.020 --> 00:14:44.230
! دارنده لباس قرمز ، از تیم شوهوکو ، گوری

00:14:45.350 --> 00:14:47.330
! داداش ، موفق باشی

00:14:49.350 --> 00:14:50.790
. و سه نفر دیگه

00:14:57.200 --> 00:14:58.470
... و نفر بعدی

00:15:00.070 --> 00:15:04.440
... بسکتبالیست نابغه ، شماره 10 شوهوکو

00:15:05.580 --> 00:15:10.220
! ساکوراگی هانــــامیــــچــــی

00:15:15.690 --> 00:15:16.640
... ساکوراگی - کون

00:15:16.980 --> 00:15:19.090
اون دختره کیه ؟

00:15:19.190 --> 00:15:22.250
... وای ، بی رحمی ـه ، بی رحمی ـه

00:15:22.920 --> 00:15:27.770
. ساکوراگی - کون ، حالا که مشهور شدی من احساس راحتی نمی کنم

00:15:27.990 --> 00:15:31.620
. تشویق 5 هزار نفر در برابر تشویق تو چیزی نیست

00:15:32.400 --> 00:15:33.360
... ساکوراگی - کون

00:15:34.460 --> 00:15:35.240
! من خیلی خوشحالم

00:15:35.640 --> 00:15:42.070
. هاروکو - سان ، تشویق های تو بهتر از 10 هزار ، نه 10 میلیون نفر دیگه ست

00:15:42.400 --> 00:15:43.300
! ساکوراگی - کون

00:15:44.800 --> 00:15:46.710
! ساکوراگی - کون ؟ ساکوراگی - کون

00:15:52.880 --> 00:15:54.080
! ها ... هاروکو - سان

00:15:54.140 --> 00:15:55.920
صبح بخیر ، صبح زود تمرین می کنی ؟

00:15:56.720 --> 00:15:57.500
... نه

00:16:03.460 --> 00:16:05.530
... مسابقات اینتر های نزدیک ـه

00:16:06.090 --> 00:16:08.610
. من احساس می کنم ما امسال خیلی قوی هستیم

00:16:08.930 --> 00:16:10.060
واقعاً ؟

00:16:10.560 --> 00:16:15.000
. نابغه هم دنبال همین ـه

00:16:15.270 --> 00:16:18.570
. اضافه شدن روکاوا به تیم پتانسیل تیم رو بالا بـُرد

00:16:18.940 --> 00:16:21.220
! اون هم سال اولی ـه ، ولی اون یه نابغه ست

00:16:21.770 --> 00:16:24.070
... روکاوا به زور پتانسیل بیاره

00:16:24.310 --> 00:16:29.220
. اون هنوز بچه راهنمایی ـیه

00:16:29.580 --> 00:16:31.100
. چیزی نیست بابا

00:16:31.990 --> 00:16:33.220
واقعاً ؟

00:16:35.320 --> 00:16:40.630
. من فکر می کنم شوهوکو سه تا از بهترین بازیکن های منطقه رو داره

00:16:41.190 --> 00:16:42.910
بهترین ها ؟

00:16:55.210 --> 00:16:56.610
. بالاخره رسید

00:16:57.500 --> 00:17:01.050


00:16:57.500 --> 00:17:01.050
شماره 4
( تاکانـِرو آکاگی ( سال سومی
197سانت ، 90 کیلو
موقیت : مرکز

00:17:06.940 --> 00:17:10.660


00:17:06.940 --> 00:17:10.660
شماره 7
( میاگی ریوتا ( سال دومی
168سانت ، 59 کیلو
موقعیت : دفاع

00:17:13.060 --> 00:17:15.960
. صبح بخیر ، آیا - چان ، من همه تلاشم رو می کنم

00:17:22.370 --> 00:17:25.980


00:17:22.370 --> 00:17:25.980
شماره 11
( روکاوا کائده ( سال اولی
187سانت ، 75 کیلو
موقعیت : حمله

00:17:34.980 --> 00:17:35.950
! لعنتی

00:17:43.210 --> 00:17:50.050
. برادرم ، میاگی - سان و روکاوا - سان ، اینا بهترین ها هستن

00:17:50.100 --> 00:17:52.670
... راستش برادرم بهتر از همشون ـه

00:17:52.670 --> 00:17:54.470
! آه ، یه نفر دیگه هم هست

00:17:55.280 --> 00:17:57.610
. واقعاً ؟ اون یکی رو هم یادت اومد

00:17:58.020 --> 00:18:00.330
. آره ، میتسویی - کون رو یادم رفته بود

00:18:04.450 --> 00:18:09.220


00:18:04.450 --> 00:18:09.220
شماره 14
( میتسویی هیساشی ( سال سومی
184سانت ، 70 کیلو
موقعیت : دفاع و حمله

00:18:05.240 --> 00:18:10.010
. باید تلاشم رو بکنم ، دیگه وقت برای تلف کردن ندارم

00:18:13.860 --> 00:18:15.910
! امسال شوهوکو حتماً برنده می شه

00:18:16.070 --> 00:18:17.560
... هاروکو - سان

00:18:17.780 --> 00:18:19.690
. بعلاوه ، ما ساکوراگی - کون رو داریم

00:18:21.100 --> 00:18:24.700
. ساکوراگی - کون ، من تو رو وارد تیم بسکتبال کردم

00:18:24.930 --> 00:18:26.680
. من به قدرتت ایمان دارم

00:18:30.020 --> 00:18:32.760
! بهم اعتماد کن ، هاروکو - سان ، من نابغه ـم

00:18:35.080 --> 00:18:35.910
! موفق باشی

00:18:36.460 --> 00:18:37.760
... هاروکو - سان

00:18:38.910 --> 00:18:41.330
! خیلی خب ، همه تلاشم رو می کنم

00:19:15.300 --> 00:19:17.260
. دیگه وقتش ـه

00:19:19.190 --> 00:19:21.840
. اونجا رو ، تیم ریونان ـن

00:19:22.170 --> 00:19:24.220
. همشون خشن به نظر میان ، حتی سندو

00:19:24.340 --> 00:19:25.070
سندو کدوم یکی ـه ؟

00:19:25.220 --> 00:19:26.390
. همون که مو های سیخ سیخ ای داره

00:19:27.540 --> 00:19:29.030
! سندو - سان

00:19:29.330 --> 00:19:30.430
. من می خواهم ازشون عکس  بگیرم

00:19:33.520 --> 00:19:37.190
. چه بد شانسی ای برای شوهوکو که با اون مسابقه می دن

00:19:39.100 --> 00:19:41.880
... آکاگی - سان و روکاوا - سان و ساکوراگی - کون

00:19:42.570 --> 00:19:44.150
. کاری می کنن که نتیجه رو نتونم حدس بزنم ...

00:19:44.670 --> 00:19:45.460
. باید ثبتش کنم

00:19:48.450 --> 00:19:54.560
. با یه امتیاز از ریونان باختن چیزی نیست که بهش افتخار کنن

00:19:56.060 --> 00:19:58.650
... ما فقط یه حریف داریم که شکستش بدیم

00:20:00.390 --> 00:20:02.500
! و اونم کاینان ـه ...

00:20:03.530 --> 00:20:06.190
! من انتقام پارسال رو می گیرم ، ماکی

00:20:07.440 --> 00:20:09.580
! فقط منتظر بمون ، شوهوکو که چیزی نیست

00:20:09.820 --> 00:20:10.670
! بریم

00:20:10.690 --> 00:20:17.690
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:17.800 --> 00:20:19.630
! این تیم بسکتبال شوهوکوئه

00:20:19.860 --> 00:20:20.800
خیلی قوی ان ، اون آکاگی ـه ؟

00:20:21.000 --> 00:20:23.140
. شنیدم فقط با یه امتیاز از ریونان باختن

00:20:23.340 --> 00:20:23.950
واقعاً ؟

00:20:24.880 --> 00:20:26.490
اون مو قرمز ـه کیه ؟

00:20:28.770 --> 00:20:31.290
همه آماده ان ؟

00:20:31.780 --> 00:20:32.640
! بریم

00:20:33.570 --> 00:20:34.840
! ایول به شما

00:20:37.390 --> 00:20:42.160
! حالا ، مسابقه مدرسه شوهوکو در برابر مدرسه میورادای رو رسماً شروع می کنیم

00:20:47.070 --> 00:20:50.200
. این اولین قدم برای قهرمان ملی شدن ـه

00:20:50.570 --> 00:20:52.750
. مسابقات اینتر های بالاخره شروع شد