WEBVTT 00:01:47.140 --> 00:01:50.980 شوهوکو در جریانِ دور چهارم مسابقات ... تیم سوکوبو رو شکست داد 00:01:51.450 --> 00:01:53.190 . حالا جز 4 تیم برتر قرار گرفتن 00:01:53.210 --> 00:02:03.210 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:07.230 --> 00:02:11.470 ساکوراگی هانامیچی ، در طولِ این بازی ، 5 اخطار دیگه . گرفت و از بازی اخراج شد 00:02:11.760 --> 00:02:12.940 ... اما "ریباند"های هانامیچی 00:02:13.050 --> 00:02:14.810 . عاملِ مهمی تو پیروزی این بازی بودن ... 00:02:19.790 --> 00:02:22.080 اگه اونا دومین تیم برتر یعنی شویو رو ، شکست بدن 00:02:22.280 --> 00:02:24.180 . میتونن وارد دورِ نیمه نهایی بشن 00:02:25.080 --> 00:02:25.750 ... اما 00:02:25.980 --> 00:02:28.290 تیمی که سال گذشته مقامِ دوم رو بدست آورد... 00:02:28.560 --> 00:02:31.310 . بازیکن های خیلی قَدَری رو امسال داره 00:02:33.290 --> 00:02:37.240 . بازیکن های تیم شوهوکو استرس زیادی دارن 00:02:38.460 --> 00:02:39.260 ... و بدین گونه 00:02:39.810 --> 00:02:40.970 ... این بازی مهم بین تیم های ... 00:02:41.300 --> 00:02:43.840 . شوهوکو و شویو ، شروع میشه ... 00:02:45.870 --> 00:02:47.930 . ما تیم قوی هستیم 00:02:48.340 --> 00:02:49.270 ... ساکوراگی - کون 00:02:49.270 --> 00:02:50.370 . بله ، پیری 00:02:51.590 --> 00:02:54.280 . وظیفه ی تو اینه که دفاعِ کلیدی باشی 00:02:54.910 --> 00:02:55.780 ... "ریباند " 00:02:56.380 --> 00:02:58.580 ." تنها کاری که باید بکنی "ریباندِ 00:03:00.720 --> 00:03:02.590 . حتماً ، خیالت راحت 00:03:04.120 --> 00:03:07.130 آکاگی - کون ، روکاوا - کون ، ساکوراگی - کون ... شما 3 نفر 00:03:07.270 --> 00:03:09.090 با قدی که دارین میتونین با . بازیکن های شویو برابری کنید 00:03:09.190 --> 00:03:10.440 . حالا شروع میکنیم 00:03:17.740 --> 00:03:19.300 . خیله خب ، بیاین بریم 00:03:19.600 --> 00:03:20.700 ! بریم 00:03:34.920 --> 00:03:43.880 ! هانامیچی ، بازیکن شروع کننده 00:03:43.970 --> 00:03:46.710 . هانامیچی یکی از بازیکن های شروعِ 00:03:46.990 --> 00:03:48.830 . کی باورش میشه 00:03:48.830 --> 00:03:50.580 . شوهوکو تو این بازی کم میاره 00:03:52.640 --> 00:03:53.500 ... احمق ها 00:03:53.940 --> 00:03:56.900 با سطحِ مهارتی که من دارم . باید هم جزو بازیکن های شروع باشم 00:03:59.240 --> 00:04:00.180 ... هاروکو - سان 00:04:00.440 --> 00:04:02.780 . امروز رو سفیدت میکنم 00:04:04.250 --> 00:04:05.740 . اونا خیلی مضطرب ـن 00:04:06.230 --> 00:04:08.370 . اگه برنده بشن ، میرن واسه نیمه نهایی 00:04:08.890 --> 00:04:10.530 یعنی اونا به مسابقاتِ ملی میرن ؟ 00:04:11.560 --> 00:04:13.160 . همه ی سعیتون رو بکنید ، بچه ها 00:04:15.390 --> 00:04:17.390 چون این اولین باریه که با هم بازی میکنیم . دلیل نمیشه بهشون آسون بگیریم 00:04:18.100 --> 00:04:20.060 . شوهوکو تیمِ قویِ 00:04:20.800 --> 00:04:21.920 ، اگه این بازی رو ببریم 00:04:22.300 --> 00:04:24.130 . کمک میکنه روحیه ـمون بیشتر بشه 00:04:24.800 --> 00:04:27.810 . امسال ما تیم اول میشیم 00:04:32.540 --> 00:04:33.210 ... کوگوره - سان 00:04:33.610 --> 00:04:35.680 اون مربی شویوئه ؟ 00:04:37.110 --> 00:04:39.380 . بنظر نمیرسه که اون مربی یه تیمِ قوی باشه 00:04:39.380 --> 00:04:41.590 ، نه ، اون فقط یه مشاوره 00:04:42.050 --> 00:04:43.290 . اون از بسکتبال هیچی سرش نمیشه 00:04:44.690 --> 00:04:45.920 ... اون مربیه 00:04:46.590 --> 00:04:47.880 . هم مربی و هم عضو تیم ... 00:04:48.160 --> 00:04:54.200 00:04:48.160 --> 00:04:54.200 دبیرستان شویو شماره ی 4 فوجیما کنجی سال سومی مدافع قد 178 وزن 66 کیلوگرم 00:04:48.470 --> 00:04:49.420 . فوجیما کنجی 00:04:54.200 --> 00:04:56.200 . خیله خب بچه ها ، بریم سوسکشون کنیم 00:04:57.810 --> 00:04:59.910 روحیه ی مبارزه 00:05:00.870 --> 00:05:01.810 . شروع میکنیم 00:05:02.940 --> 00:05:04.310 . دیگه اخراج نمیشم 00:05:04.910 --> 00:05:06.390 ، باید از روکاوا بیشتر امتیاز بگیرم 00:05:06.810 --> 00:05:08.450 . و پادشاهِ "ریباند " بشم 00:05:09.420 --> 00:05:12.140 . یه نابغه مسئولیت زیادی داره 00:05:15.810 --> 00:05:17.320 ! من برنده میشم 00:05:22.980 --> 00:05:23.870 . عجب تیم قد بلندی 00:05:24.920 --> 00:05:27.930 انگار مقام دومی باعث . شده تیمشون بزرگتر بشه 00:05:29.570 --> 00:05:31.240 . با همچین برو بچِ قد بلندی بازی کردن ، بازی رو سخت میکنه 00:05:31.510 --> 00:05:34.910 ! ایتوئو ! ایتوئو ! ایتوئو 00:05:35.310 --> 00:05:40.780 00:05:35.310 --> 00:05:40.780 شماره ی 9 ایتوئو تاکو سال دومی دفاع 180 سانت 71 کیلو 00:05:40.780 --> 00:05:44.300 ! تاکانو ! تاکانو ! تاکانو 00:05:44.320 --> 00:05:49.840 00:05:44.320 --> 00:05:49.840 شماره ی 8 تاکانو شویچی سال سومی فوروارد میانی قد 193 وزن 85 کیلو 00:05:49.930 --> 00:05:53.050 ! ناگانو ! ناگانو ! ناگانو 00:05:53.620 --> 00:05:59.360 00:05:53.620 --> 00:05:59.360 شماره ی 7 ناگانو میتسورو سال سومی فوروارد قد 191 وزن 84 کیلو 00:05:59.460 --> 00:06:03.120 ! هاسگاوا ! هاسگاوا ! هاسگاوا 00:06:03.350 --> 00:06:08.830 00:06:03.350 --> 00:06:08.830 شماره ی 6 هاسگاوا کازوشی سال سومی فوروارد قد 190 وزن 81 کیلو 00:06:11.280 --> 00:06:12.510 ! این همون یارو عوضی ـس 00:06:18.120 --> 00:06:21.790 تو میتسویی هیساشی رو از دورانِ راهنمایی میشناسی ؟ 00:06:21.990 --> 00:06:23.040 . همون یارو که تو ام وی پی بوده 00:06:23.420 --> 00:06:24.440 . می شناسم 00:06:25.020 --> 00:06:26.990 . سال اول که بودم باهاش یه مسابقه دادم 00:06:27.830 --> 00:06:29.690 . نتونستم جلوشو بگیرم 00:06:30.610 --> 00:06:32.220 . پاس های خیلی خوبی داره 00:06:33.570 --> 00:06:35.700 . اما اون موقع ، دورانِ اوج ـش بود 00:06:36.510 --> 00:06:39.000 . الان دیگه به اون ابهت نیست 00:06:41.110 --> 00:06:43.520 . نمیذارم میتسویی بیشتر از 5 امتیاز ازم بگیره 00:06:46.240 --> 00:06:47.010 کی بود ؟ 00:06:55.020 --> 00:06:57.670 . حتی قیافه ی این عوضی رو یادمم نمیاد 00:06:58.860 --> 00:06:59.800 ... سلام ، شماره ی 6 00:07:00.420 --> 00:07:02.230 تو همونی هستی که نمیخوای ... بزاری من بیشتر از 5 امتیاز بگیرم ؟ 00:07:03.270 --> 00:07:05.160 . برام مهم نیست تو از کدوم مدرسه ای 00:07:05.920 --> 00:07:07.150 . خواب دیدی خیره 00:07:10.260 --> 00:07:16.440 ! هاناگاتا ! هاناگاتا ! هاناگاتا ! هاناگاتا 00:07:16.840 --> 00:07:22.490 00:07:16.840 --> 00:07:22.490 شماره ی 5 هاناگاتا تورو سال سومی بازیکن میانی قد 197 وزن 83 کیلو 00:07:25.390 --> 00:07:28.330 . مربی تائوکا ، اونا خیلی سرو صدا میکنن 00:07:28.940 --> 00:07:31.460 . طبیعیه ، چون هاناگاتا ستاره ی تیمِ شویوئه 00:07:32.460 --> 00:07:33.960 ... از طرفی 00:07:33.960 --> 00:07:37.090 این اولین باریه که اونا با اینهمه ... . تماشاچی ، دارن با شوهوکو بازی میکنن 00:07:38.660 --> 00:07:41.070 . نمیدونم این موضوع تاثیری رو روند بازی داره یا نه 00:07:49.270 --> 00:07:52.610 . خب میریم سراغ بازی ، شوهوکو در مقابل شویو 00:07:52.880 --> 00:07:54.210 ! سلام 00:07:55.130 --> 00:07:58.880 ! هاناگاتا ! هاناگاتا ! هاناگاتا 00:08:10.990 --> 00:08:13.400 این چهار چشم هم به اندازه ی گوری قویِ ؟ 00:08:13.930 --> 00:08:16.600 . گوری قد بلندترین بازیکنِ شوهوکوئه 00:08:17.400 --> 00:08:20.500 . تو ظاهر که نشون میده ، حریف بهتره 00:08:20.500 --> 00:08:22.040 . همه ـشون قد بلندن 00:08:22.340 --> 00:08:24.240 . حتی هانامیچی هم پیش اونا ، کوتاه به نظر میاد 00:08:24.560 --> 00:08:25.640 ... درسته 00:08:26.040 --> 00:08:28.010 ، از هر 5 بازیکن تو تیمِ شویو 00:08:28.200 --> 00:08:29.590 . تا بازیکن ـشون بالای 190 سانت قدشونِ 4 00:08:32.620 --> 00:08:34.300 . آکاگی ، ما باید برنده شیم 00:08:34.460 --> 00:08:36.110 ! آکاگی - سان ، بجنگ 00:08:52.270 --> 00:08:53.670 ، من نباید اخراج بشم 00:08:56.740 --> 00:08:58.190 ... باید از روکاوا بیشتر امتیاز بگیرم 00:09:01.950 --> 00:09:03.250 ! باید تمام "ریباند " ها رو بزنم 00:09:05.860 --> 00:09:07.220 ! نباید اخراج بشم 00:09:16.420 --> 00:09:17.260 ! ماله خودمه 00:09:18.330 --> 00:09:19.590 ... عالی بود ، ساکوراگی - کون 00:09:23.650 --> 00:09:24.770 چی ؟ 00:09:26.000 --> 00:09:27.910 اخطار ... گرفتم ؟ 00:09:28.870 --> 00:09:30.670 ! خطای توپ در هوا 00:09:31.710 --> 00:09:32.380 . شماره ی 4 سفید 00:09:33.710 --> 00:09:34.580 ! خوبه 00:09:35.910 --> 00:09:38.380 ! خوبه ، برو جلو ، شویو 00:09:41.020 --> 00:09:43.890 فکر کردم خطا ماله هانامیچی . بود ، اما به گوری اخطار داد 00:09:44.290 --> 00:09:45.000 . حالم گرفته شد 00:09:45.690 --> 00:09:47.730 این خطای توپ در هوا دیگه چیه ؟ 00:09:48.090 --> 00:09:50.390 ... کسایی که توپ تو هوا رو 00:09:50.720 --> 00:09:52.790 . قبل از اینکه به نقطه ی اوج ـش برسه ، میزنن ... 00:09:54.340 --> 00:09:56.590 . باورم نمیشه اونی - چان همچین اشتباهی کرده باشه 00:09:57.080 --> 00:09:59.840 ... اون آکاگی - سان خونسرد و آروم عجب اشتباهی کرد 00:10:00.820 --> 00:10:02.410 ... بازی هنوز شروع نشده 00:10:02.410 --> 00:10:03.830 و با این جمعیتی که اینجاست ... فشار زیادی رو دارن تحمل میکنن 00:10:04.660 --> 00:10:06.300 . شوهوکو برنده نمیشه 00:10:06.910 --> 00:10:09.640 ! شویو ! شویو ! شویو 00:10:28.490 --> 00:10:32.470 ، فکر میکردم شوهوکو تو این بازی کوگوره - سان رو 00:10:33.080 --> 00:10:36.910 . بخاطر تجربه ی زیادی که داره ، بیاره تو بازی 00:10:37.250 --> 00:10:41.150 اما بجاش ساکوراگی - سان رو که . تو تمامِ بازی ها اخراج شده آوردن 00:10:41.680 --> 00:10:44.520 ، این بازی برعکس بازی های قبلی ـشون 00:10:45.370 --> 00:10:49.140 . جایی برای درخشش اونا نداره 00:10:49.950 --> 00:10:52.190 . شوهوکوداره حمله میکنه 00:10:52.560 --> 00:10:54.860 ساکوراگی - سان باید هر چه . زودتر هر چی بلده رو کنه 00:10:55.290 --> 00:10:56.460 ! باید این بازی رو ضبط کنم 00:10:56.760 --> 00:10:58.260 . اون صدای رو مُخی خودتم داره ضبط میشه هیکوایچی 00:10:59.790 --> 00:11:00.350 ! برین سراغ شماره ی 8 00:11:00.610 --> 00:11:01.800 . شماره ی 8 با من 00:11:07.900 --> 00:11:09.960 . لعنتی ، اون خیلی بلنده 00:11:10.310 --> 00:11:14.580 ، از اونی که انتظار داشتیم . خیلی از بلندترن ، آکاگی - سنپای 00:11:15.110 --> 00:11:16.120 . نیازی نیست به ریوتا اشاره کنم 00:11:16.540 --> 00:11:21.080 بازیکن های شویو همه ـشون از . بازیکن های ما 10 سانتی بلندترن 00:11:24.110 --> 00:11:28.230 خیلی بلندن . تیم هایی که قبلاً . باهاشون بازی میکردیم اینقدر بلند نبودن 00:11:40.740 --> 00:11:41.870 ! اونا حتی توپ رو با این فاصله هم پرتاب میکنن 00:11:47.210 --> 00:11:47.750 ! آکاگی 00:11:48.950 --> 00:11:49.510 ! کاپیتان 00:11:53.390 --> 00:11:55.950 روحیه ی مبارزه 00:11:56.920 --> 00:11:59.930 . اگه بتونم جلوی هاناگاتا رو بگیرم ، میتونیم یه کم روحیه بگیریم 00:12:00.320 --> 00:12:00.820 ! گوری 00:12:02.660 --> 00:12:04.130 ! توپ ماله منِ ، هاناگاتا 00:12:20.460 --> 00:12:25.070 بياين بسکتبال بازي کنيم ، وقتي ميرين توپ . رو بندازين تو سبد حسِ سبک بالي ميکنين 00:12:29.690 --> 00:12:32.700 بياين بازي کنيم ، با برادراتون بازي ! کنيد بيشتر کيف ميده 00:12:56.560 --> 00:13:00.100 ! ایول ! خیلی باحالی ! هاناگاتا 00:13:00.200 --> 00:13:03.690 ! هاناگاتا ! هاناگاتا ! هاناگاتا ! هاناگاتا 00:13:06.390 --> 00:13:07.680 ! پرید عقبی 00:13:08.390 --> 00:13:10.490 . اینجوری پرتابش با ضرباهنگ ضعیفتری پرتاب شد 00:13:10.730 --> 00:13:13.550 دکتر تی بسکتبال رو معرفی می کنه 00:13:14.200 --> 00:13:16.030 ... پرتاب ضعیف 00:13:16.750 --> 00:13:21.320 اینجوریه که همزمان با پرتاب توپ ، خودتم بپری ... . عقب ، اینجوری بلوکه کردنِ توپ رو سخت میکنی 00:13:21.430 --> 00:13:22.320 ... اما 00:13:23.140 --> 00:13:27.910 در عوض تعادلت رو ممکنه از . دست بدی و یه 10 قدمی بری عقب تر 00:13:30.210 --> 00:13:31.220 ، همونطور که انتظار میرفت 00:13:31.420 --> 00:13:32.420 . هاناگاتا تورو 00:13:36.450 --> 00:13:37.920 . لعنت به تو 4 چشم 00:13:39.020 --> 00:13:39.960 ... ساکوراگی 00:13:45.530 --> 00:13:48.330 . دیر یا زود شکستتون میدم 00:13:57.140 --> 00:13:58.400 . چشم لعنتی 4 00:13:58.600 --> 00:14:01.180 . چطور جرات میکنی ساکوراگی نابغه رو دست کم بگیری 00:14:01.180 --> 00:14:01.950 ! وایسا بینم 00:14:02.350 --> 00:14:03.280 . گمشو 00:14:03.650 --> 00:14:04.550 ... گوری 00:14:10.200 --> 00:14:11.690 ... آکاگی در برابر هاناگاتا 00:14:12.390 --> 00:14:14.420 . به اضافه اوزومیِ تیمِ ما 00:14:15.240 --> 00:14:20.920 . این بازی میتونه حکم کنه که کی شماره ی یک بین اوناس 00:14:21.410 --> 00:14:26.810 هدف های امروز 00:14:21.770 --> 00:14:22.670 ، لعنتی 00:14:23.300 --> 00:14:24.470 . من نباید اخراج بشم 00:14:24.670 --> 00:14:26.170 . باید از روکاوا بیشتر امتیاز بگیرم 00:14:26.400 --> 00:14:27.670 ... باید پادشاهِ "ریباند" بشم 00:14:28.210 --> 00:14:31.010 . باید کاری کنم تا همه قدرتِ واقعی منُ بشناسن 00:14:31.380 --> 00:14:32.210 ... مربی 00:14:32.210 --> 00:14:35.310 دفاعِ شویو تو نیمه ی زمین یه دفاعِ یک به یکِ ؟ 00:14:35.810 --> 00:14:39.800 . بیشتر شبیه یه دفاعِ منطقه ای یک به یکِ 00:14:40.280 --> 00:14:42.920 . نگاه کن ، اونا از یه منطقه ای به اونور نمیرن 00:14:43.490 --> 00:14:46.090 . واقعاً که ، اونا خیلی بلندن 00:14:46.090 --> 00:14:49.290 آکاگی - سان و ساکوراگی - سان . سعی میکنن کلیدهای دفاعی باشن 00:14:50.630 --> 00:14:53.100 ، شوهوکو بخاطر کم آوردن از قد در برابر اونا 00:14:53.330 --> 00:14:54.740 . داره بیشتر از همیشه تلاش میکنه ... 00:14:55.950 --> 00:14:58.030 ، مهم نیست که پاس بدی یا پرتاب کنی 00:14:58.550 --> 00:15:00.980 . همیشه باید حساب بلندی اونا رو داشته باشی 00:15:02.110 --> 00:15:04.940 تو مسابقه های دیگه ، اونا . با بالا بردنِ دست ـشون خیلی راحت توپ رو میگرفتن 00:15:05.510 --> 00:15:08.210 . ایندفعه اگر نپرن ، امکان نداره حتی بتونن توپ رو لمس کنن 00:15:09.810 --> 00:15:13.150 . قدِ بازیکن های شویو بدونِ شَک حرف اول رو میزنه 00:15:27.030 --> 00:15:27.570 ... همینه 00:15:28.030 --> 00:15:29.330 ... پاسِ بلند غیرممکنِ 00:15:30.420 --> 00:15:32.040 ، با همچین شرایطِ خفنی که توش گیر کردن 00:15:32.510 --> 00:15:34.170 چطوری میخوان از پَسِ شویو بربیان ؟ 00:15:34.380 --> 00:15:37.270 ، هیکوایچی ، تو خودتم قدِت بلند نیست . میتونی وایسی و ببینی اونا چیکار میکنن 00:15:37.440 --> 00:15:38.480 ! بله 00:15:39.240 --> 00:15:39.890 ... نگران نباشین 00:15:40.140 --> 00:15:41.750 . دفاع ، جلوشونو میگیره 00:15:42.550 --> 00:15:43.450 ! جلوتو میگیرم 00:15:45.180 --> 00:15:46.140 ... چیزی که حرف اول رو میزنه ، دفاعِ 00:15:46.650 --> 00:15:49.900 به این فکر کن که چطوری . میتونی فرصت رو ازشون بگیری ... 00:15:50.350 --> 00:15:54.060 . همیشه که نباید به امتیاز گرفتن فکر کنی 00:15:54.460 --> 00:15:59.900 ... هدفِ امروز ، اینه که اخراج نشم ، نباید اخطار بگیرم 00:16:01.070 --> 00:16:01.800 ! هاناگاتا 00:16:07.260 --> 00:16:09.870 ... لعنتی ، عکس العملِ بدی 00:16:10.170 --> 00:16:12.010 . خطا ، شماره ی 10 سفید 00:16:13.610 --> 00:16:14.310 ... احمق 00:16:14.680 --> 00:16:15.980 . دستت رو اینقدر تابلو میاری بالا که چی بشه 00:16:16.210 --> 00:16:17.180 . اولین اخطار 00:16:17.510 --> 00:16:18.280 . چقدر زود 00:16:18.680 --> 00:16:20.890 . لعنتی ها ، دهنتونُ ببندین 00:16:22.720 --> 00:16:24.520 ... فکر اینو نکرده بودم 00:16:24.520 --> 00:16:28.190 ، عکس العملم خیلی سریع بود . نابغه بودن عجب دردسریه 00:16:28.450 --> 00:16:31.700 ! برو برو شویو ! سوسکشون کن ، سوسکشون کن شویو 00:16:35.900 --> 00:16:37.230 اونا دارن چیکار میکنن ؟ 00:16:38.740 --> 00:16:42.340 حتی آکاگی - سنپای هم حواس ـش . پرت شده ، حرکات ـش خیلی کُنده 00:16:42.940 --> 00:16:44.810 ... شویو خیلی خیلی با اون تیمی که 00:16:45.050 --> 00:16:48.210 . ما با امتیاز 100 شکستشون دادیم فرق کرده ... 00:16:50.650 --> 00:16:51.620 ، آکاگی 00:16:52.520 --> 00:16:54.220 ... تو همیشه خیلی آرومی 00:16:56.620 --> 00:16:58.590 بسکتبال رو از سال اول ... . دیبرستان تا الان داری ادامه میدی 00:16:59.320 --> 00:17:01.960 . همیشه فکر میکردم خوب میشناسمت 00:17:04.030 --> 00:17:05.570 ... تو اون آدمی که دیوونه ی بسکتبال بود نیستی 00:17:06.340 --> 00:17:08.430 . همونی که فقط دنبالِ پیروزی بود ... 00:17:12.740 --> 00:17:15.140 . ما سال اولی ها که نمیتونیم مسابقه بدیم 00:17:15.140 --> 00:17:16.740 واسه چی باید تمرین کنیم ؟ 00:17:17.140 --> 00:17:19.240 . کاپیتان و بقیه برگشتن خونه 00:17:19.440 --> 00:17:20.460 واسه چی شماها دارین غُر میزنین ؟ 00:17:21.050 --> 00:17:22.120 ، اگه پیشرفت نکنیم 00:17:22.540 --> 00:17:24.780 . شوهوکو هیچوقت قوی نمیشه 00:17:25.950 --> 00:17:29.450 اگه سخت تلاش نکنیم ، اونوقت دیگه باید . خواب قهرمانی تو مسابقات ملی رو ببینیم 00:17:30.120 --> 00:17:31.700 . تمرین بیفایدس 00:17:31.990 --> 00:17:33.360 . حتی میت - چان هم رفت 00:17:33.660 --> 00:17:35.960 . آکاگی ، خودت بفرما ، راه باز و جاده دراز 00:17:38.000 --> 00:17:39.280 ... لعنتی ها 00:17:42.000 --> 00:17:43.200 . پاس بده ، آکاگی 00:17:54.580 --> 00:17:56.480 . آکاگی ، هیچوقت تسلیم نمیشه 00:17:57.580 --> 00:17:59.980 . اون به رویاش باور داره 00:18:01.190 --> 00:18:05.490 ... تمام انرژی ـش رو برای این روزای آخر نگه داشته 00:18:06.720 --> 00:18:08.780 . تا رویامون بالاخره به حقیقت بپیونده ، خیلی نزدیک شدیم ... 00:18:09.580 --> 00:18:12.330 . با برنده شدن تو این بازی ، میتونیم به دور فینال برسیم 00:18:14.680 --> 00:18:17.090 ، برای برنده شدن تو مسابقاتِ ملی . طبیعیه که استرس زیادی داشته باشی 00:18:18.100 --> 00:18:21.240 . اما ، این آخرین تابستونِ ماست 00:18:21.710 --> 00:18:22.210 ... خواهش میکنم 00:18:22.740 --> 00:18:24.290 . نزار رویامون به باد بره ... 00:18:25.310 --> 00:18:25.960 ! آکاگی 00:18:28.940 --> 00:18:31.250 . من جلوی این یارو رو میگیرم 00:18:37.620 --> 00:18:38.220 ... هاناگاتا 00:18:47.430 --> 00:18:48.430 ... خیله خب پس ، بیا 00:18:49.730 --> 00:18:50.370 چی ؟ 00:18:53.470 --> 00:18:53.970 ! وانمود کرد 00:19:00.880 --> 00:19:01.950 ! هاناگاتا 00:19:11.960 --> 00:19:15.890 ! ایول ، هاناگاتا 00:19:18.700 --> 00:19:19.560 ... شوت قشنگی بود 00:19:25.570 --> 00:19:26.270 . خیلی عالی بود 00:19:26.870 --> 00:19:29.170 ... بدن های گنده و بلند ، با سرعت و چالاکی بالا 00:19:30.010 --> 00:19:33.080 . اونم با جا گیری های قوی . اونا واقعاً ترسناک ـن 00:19:33.980 --> 00:19:36.380 ، اگه در نظر بگیریم که آکاگی و اوزومی قدرتهای مرکزی هستن 00:19:36.880 --> 00:19:38.720 پس میشه گفت هاناگاتا . بیشتر از یه قدرتِ مرکزی معمولیه 00:19:40.020 --> 00:19:41.190 ... هاناگاتا در برابر آکاگی 00:19:42.090 --> 00:19:45.290 ... تکیه گاهِ اصلی تیمِ شوهوکو 00:19:45.490 --> 00:19:47.630 . اینطور که بنظر میاد از هاناگاتا شکست خورده ... 00:19:48.290 --> 00:19:52.100 . این مسابقه یه جورایی برای نشون دادنِ شویو ـه 00:19:54.200 --> 00:19:57.200 . باید تو این مسابقه شوهوکو رو شکست بدیم 00:19:57.740 --> 00:20:00.340 . وگرنه ، در برابر کاینان هیچ شانسی نداریم 00:20:01.340 --> 00:20:04.710 . امسال ، این تیمِ شویو ـه که بهترین تیم بسکتبالِ مسابقاتِ کاناگاوا میشه 00:20:04.940 --> 00:20:10.110 ! هاناگاتا ! هاناگاتا ! هاناگاتا 00:20:18.020 --> 00:20:18.960 ! هاناگاتا 00:20:24.360 --> 00:20:26.190 ... چهار چشم عوضی 00:20:26.630 --> 00:20:30.130 ! ساکوراگی نابغه شکستتون میده 00:20:30.150 --> 00:20:37.150 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:37.170 --> 00:20:37.950 ... همینطور که مسابقه شروع شده 00:20:37.950 --> 00:20:42.240 بازیکنِ میانی شویو ، هاناگاتا ، مدام . داره از تیم شوهوکو امتیاز میگیره 00:20:43.060 --> 00:20:45.970 . اگه همینجور ادامه پیدا کنه ، این نمایش به نفعِ شویو میشه 00:20:46.490 --> 00:20:47.970 شوهوکو میخواد در برابر اونا چیکار کنه ؟