WEBVTT

00:01:46.350 --> 00:01:48.160
در دور 5 ـم مسابقاتِ

00:01:48.220 --> 00:01:52.470
شوهوکو برای رسیدن به مرحله ی فینال 
. با رقیبِ سرسختی مواجه شد ، شویو

00:01:53.730 --> 00:01:57.190
اما ، در این مسابقه ، شویو با استفاده 
. از برتری قد به اونا

00:01:57.610 --> 00:02:02.700
، تمام اعضای تیم شوهوکو رو مضطرب کرده بودن 
. حتی کاپیتان آکاگی هم تحت تاثیر قرار گرفته بود

00:02:04.160 --> 00:02:08.010
اما ، در همین وضعیتِ بحرانی که پیش 
. اومده بود ، روکاوای تازه کار دست بکار شد

00:02:10.110 --> 00:02:13.790
! لعنتی ، اینقدر خودنمایی نکن ، روکاوا

00:02:14.450 --> 00:02:17.650
، همتون عینِ مترسک وایسادین
. معلومه که توپُ بهتون پاس نمیدم

00:02:20.290 --> 00:02:24.050
حرفای روکاوا آکاگی ، هانامیچی و بقیه ی 
. بچه ها رو آتیشی کرد

00:02:25.260 --> 00:02:27.640
. و حالا شوهوکو به وضعیتِ همیشگی ـش برگشته

00:02:27.660 --> 00:02:32.660
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:33.590 --> 00:02:37.810
، حتی اگه تمام زندگی ـم رو وقف تمرین کنم 
. بازم نمیتونم یکی مثل روکاوا - کون بشم

00:02:38.470 --> 00:02:40.270
... با قدِ 165 سانتی متریم

00:02:42.010 --> 00:02:47.470
هیکوچی با حیرت تمام به روکاوا 
. نگاه میکرد ، اما یه نفر دیگه هم هست که اون چشم ازش برنمیداره

00:02:48.380 --> 00:02:49.050
... میاگی - سان

00:02:54.850 --> 00:02:56.480
! زود باشین ، شویو

00:02:59.460 --> 00:03:08.570
! درخششِ ریوتا

00:03:18.110 --> 00:03:22.450
نگران نباشین ، بنیه بدنی و قد شما 
. برای اونا دست نیافتنیِ

00:03:23.330 --> 00:03:25.180
. نگرانِ شماره ی 7 نباش

00:03:35.430 --> 00:03:36.200
! تاکانو - سان

00:03:38.370 --> 00:03:40.840
. نگاه کن ، اون اصلاً نمیتونه تو هوا دفاع کنه

00:03:41.330 --> 00:03:45.530
، اون شماره ی 7 میگو
. نمیتونه از پسِ شماره ی 9 بربیاد

00:03:45.900 --> 00:03:47.880
. اون شماره ی 7 خیلی ناجوره

00:03:48.060 --> 00:03:51.930
. اگه حریف بیاد سمتش ، حتماً کم میاره

00:03:53.750 --> 00:03:56.370
. عوضی ها ، این چرت و پرت ها چیه میگین

00:04:01.800 --> 00:04:04.790
، شماره ی 7 خیلی قدش کوتاهه
. میتونیم برای حمله از همون شروع کنیم

00:04:04.860 --> 00:04:05.710
! ایتو

00:04:14.100 --> 00:04:15.950
. پاس بده به من ، ایتو ، بزار من حمله میکنم

00:04:17.870 --> 00:04:20.050
. خیله خب ، این یکی ماله خودمه

00:04:20.630 --> 00:04:25.670
هی تو ، فکر کردی میتونی از ساکوراگی
! نابغه رد بشی ؟ دوست داری امتحان کن

00:04:26.280 --> 00:04:27.450
... چی

00:04:32.490 --> 00:04:33.490
! تراولینگ

00:04:33.610 --> 00:04:34.220
! تاکانو

00:04:35.560 --> 00:04:39.520
. چطور بود ؟ این است تکنیکِ ترسناکِ ساکوراگی نابغه

00:04:39.520 --> 00:04:41.670
با چشم نفله کن ! چطور بود ؟

00:04:43.210 --> 00:04:44.000
... احمق

00:04:44.600 --> 00:04:46.000
! لعنتی ، روکاوا

00:04:52.710 --> 00:04:54.100
! سریع برگردین

00:04:55.520 --> 00:04:56.730
! ایتو ، شماره ی 7

00:04:56.760 --> 00:04:57.120
! باشه

00:05:02.260 --> 00:05:02.850
! سریعتر

00:05:02.950 --> 00:05:03.520
! باشه

00:05:07.790 --> 00:05:09.000
... ناگانو ، هاسگاوا

00:05:18.870 --> 00:05:20.290
! ایندفعه دیگه میشه

00:05:30.060 --> 00:05:31.350
. خیلی ... سریع بود

00:05:32.240 --> 00:05:34.400
! اون تو یه چشم بهم زدن تو رو رد کرد

00:05:34.400 --> 00:05:35.790
! عین برق و باد

00:05:36.670 --> 00:05:37.770
! فو ق العاده ـس

00:05:38.860 --> 00:05:40.070
دیدی ، چطور بود ؟

00:05:40.160 --> 00:05:42.270
! اون دقیقاً هم قدِ من ـه ، 168 سانت

00:05:42.330 --> 00:05:46.790
از نمایشِ حیرت انگیزش ترسیدین ؟ 
! اون سوپر پوینت گاردِ تیم ـه ، میاگی - سان

00:05:46.790 --> 00:05:50.700
چوب بامبو هم نمیتونه جلوی
! یه میگو رو بگیره ! یادتون میاد

00:05:51.070 --> 00:05:51.800
اون کی ـه ؟

00:05:52.000 --> 00:05:52.670
. نمیدونم

00:05:52.760 --> 00:05:54.150
... احمق ها ، شما

00:05:56.840 --> 00:05:59.880
... رفت ... رفت تو تور

00:06:00.280 --> 00:06:01.110
... بالاخره

00:06:01.580 --> 00:06:05.250
! ساکوراگی نابغه تونست اولین امتیاز ش رو بگیره

00:06:05.750 --> 00:06:11.050
<c.colorfcee92>اولین امتیازت مبارک</c>

00:06:11.650 --> 00:06:12.780
. هر چی باشه ، اون یه نابغه ـس

00:06:12.820 --> 00:06:14.190
. کاپیتانِ آینده

00:06:14.310 --> 00:06:15.290
... من باختم

00:06:15.440 --> 00:06:17.490
. پس ، نوابغ اینجورین ، ما خبر نداشتیم

00:06:18.420 --> 00:06:19.950
. اون که چیزی نبود

00:06:20.370 --> 00:06:22.070
! معلومه دیگه

00:06:25.510 --> 00:06:26.670
! عالی بود میاگی

00:06:26.690 --> 00:06:28.250
! ادامه بده ، ریوتا

00:06:28.560 --> 00:06:29.220
چی ؟

00:06:31.100 --> 00:06:32.440
. پاسِ خوبی بود ، میاگی

00:06:32.750 --> 00:06:34.690
. این همون چیزیه که از تو انتظار میره

00:06:36.840 --> 00:06:38.250
چی ؟

00:06:38.910 --> 00:06:40.550
! هی ، هی ! شماها

00:06:40.740 --> 00:06:45.020
! من بودم که این امتیاز رو بدست آوردم ... ساکوراگی نابغه

00:06:45.050 --> 00:06:47.020
. همش بخاطر اون پاسِ فوق العاده بود

00:06:47.300 --> 00:06:50.350
با همچین زمانبدی ، خب تابلوئه
. که بایدم توپ میرفت تو سبد

00:06:51.040 --> 00:06:54.480
! چی داری میگی ، گوری ؟ 
! تو که هیچ امتیازی نگرفتی چی میگی

00:06:57.150 --> 00:07:00.670
! درسته ، این اولین توپ تو سبد ساکوراگی بود

00:07:00.760 --> 00:07:04.260
، بازم داری خودت میشی
! ساکوراگی - سان ! همه ی سعیت رو بکن

00:07:08.910 --> 00:07:14.280
، این ساکوراگی که 4 دفعه از زمین اخراج شده بود 
. و هیچ امتیازی نگرفته بود ، ایندفعه امتیاز گرفت

00:07:14.580 --> 00:07:16.200
نکنه اشتباهی شده ؟

00:07:16.480 --> 00:07:19.350
. شاید شویو دیگه خیلی چلمنگ ـه

00:07:19.450 --> 00:07:22.810
، نه ، حتی اگر هم چلمنگ باشه
. بازم ساکوراگی عمراً نتونه امتیاز بگیره

00:07:24.170 --> 00:07:27.440
. باورش سخته ، نمیدونم دارم خواب میبینم یا توَهم زدم

00:07:28.320 --> 00:07:29.210
... بیدار شو

00:07:30.890 --> 00:07:34.560
اولین امتیازم ... دیدین ، عوضی ها ؟

00:07:34.560 --> 00:07:36.610
داری چیکار میکنی ؟

00:07:36.610 --> 00:07:40.170
! دیدی ؟ حالا درد ـت اومد

00:07:40.340 --> 00:07:41.790
... اونا اصلاً نمیشنون چی میگم

00:07:41.870 --> 00:07:43.590
! ساکوراگی - کون ، شوت قشنگی بود

00:07:43.880 --> 00:07:45.500
! ها ... هاروکو - سان

00:07:52.010 --> 00:07:55.800
. روکاوا 4 امتیاز گرفته و من 2 تا . تفاضل ـمون فقط 2 تاس

00:07:56.250 --> 00:07:59.590
. دیر یا زود من از روکاوا میزنم جلو

00:07:59.990 --> 00:08:02.740
! فقط وایسا و تماشا کن ، کارِت تمومه روکاوا

00:08:04.740 --> 00:08:05.440
چی ؟

00:08:08.540 --> 00:08:09.670
... فرار کن

00:08:11.450 --> 00:08:15.180
. یکی از اهدافِ امروز اینه که از روکاوا امتیاز بیشتری بگیرم

00:08:15.250 --> 00:08:18.210
. ساکوراگی نابغه یکی یکی به اهداف ـش دست پیدا میکنه

00:08:18.330 --> 00:08:23.030
! با گرفتن اون 2 تا امتیاز دیگه شرایطِ بازی عوض میشه

00:08:23.920 --> 00:08:25.570
! حواست رو بده به بازی ، احمق

00:08:26.320 --> 00:08:27.960
! ساکوراگی ، دفاع

00:08:28.920 --> 00:08:30.230
! میدونم

00:08:36.170 --> 00:08:41.380
، من بلندی قدِ روکاوا 
. پتانسیل ـش و پیشرفتی که داشته رو ندارم

00:08:42.120 --> 00:08:44.900
. من ساکوراگی - سان نابغه نیستم

00:08:48.500 --> 00:08:54.550
از طرفی ، سندو و اوزومی ، ریونان
. تازه کارای قدرتمندِ زیادی داره

00:08:55.680 --> 00:08:57.260
... اونا هم عین من سال اولی هستن

00:09:01.060 --> 00:09:03.220
، اینکه بازیکن شروع باشی کارِ سختیه

00:09:04.310 --> 00:09:04.960
... اما

00:09:07.480 --> 00:09:09.710
بعد از دیدنِ بازی میاگی - سان ، بالاخره متوجه شدم

00:09:11.810 --> 00:09:15.130
که اگه سخت تلاش کنم
. پوینت گارد چه پُست مناسبی برای من میشه

00:09:16.960 --> 00:09:18.690
. شاید یه چیزی شبیه میاگی - سان بشم

00:09:21.750 --> 00:09:25.360
ریوتا داره به بهترین
. بازیکن تو پُستِ پوینت گارد تبدیل میشه

00:09:25.880 --> 00:09:28.400
. البته این توانایی آنزای سنسی هم هست

00:09:28.940 --> 00:09:29.880
... هیکوچی ، خوب گوش کن

00:09:30.030 --> 00:09:33.610
. پُستِ پوینت گارد برای کنترل حرکاتِ توپ ـه

00:09:33.820 --> 00:09:36.870
برای همین ـه که بهترین تیم ها همیشه 
. بهترین بازیکنای پوینت گارد رو دارن

00:09:37.200 --> 00:09:38.460
، مثلِ ماکی از تیمِ کاینان

00:09:38.460 --> 00:09:39.930
... یا فوجیما از تیمِ شویو

00:09:40.300 --> 00:09:42.940
. بله ، باید اینا رو یاداشت کنم

00:09:44.300 --> 00:09:48.200
یه بازیکن پوینت گارد فقط تو
. دریبل کردن یا پاس دادن خوب نیست

00:09:48.680 --> 00:09:53.110
اونا باید بتونن حرکاتِ بازیکن های
. تیمِ خودشون و بازیکن های حریف رو بسنجن

00:09:54.030 --> 00:09:57.750
دلیلِ اینکه ما نمیتونیم کاینان و شویو رو شکست بدیم

00:09:58.010 --> 00:10:01.050
. برای اینه که ما پوینت گارد خوبی نداریم

00:10:02.120 --> 00:10:04.670
... اما میاگی از تیمِ شوهوکو

00:10:04.670 --> 00:10:10.090
پتانسیل بازیکن هایی مثل ماکی و فوجیما 
. رو بین بازیکن های پوینت گارد داره

00:10:13.550 --> 00:10:15.250
میـ ... میاگی - سان ؟

00:10:15.640 --> 00:10:16.250
! ایتو

00:10:17.660 --> 00:10:18.280
! جلوشو بگیر

00:10:19.180 --> 00:10:20.040
... داره میاد

00:10:20.300 --> 00:10:20.850
. خیله خب

00:10:31.280 --> 00:10:33.010
. آره ، بریم که امتیاز بعدی منتظرمونه

00:10:35.250 --> 00:10:36.070
! ریو - چین

00:10:36.450 --> 00:10:37.290
... میاگی

00:10:39.150 --> 00:10:41.830
! اوه آره ، میاگی - سان واقعاً قوی ـه

00:10:42.030 --> 00:10:46.470
! ساکوراگی - سان هم کارش عالیه ، اما بُتِ من میاکی - سان ـه

00:11:01.710 --> 00:11:04.780
بياين بازي کنيم ، با برادراتون بازي
! کنيد بيشتر کيف ميده

00:11:04.800 --> 00:11:14.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:19.560 --> 00:11:21.040
. اون شماره ی 7 کارش خیلی خوبه

00:11:21.120 --> 00:11:23.750
. اون کوتوله خیلی کارش عالیه

00:11:23.820 --> 00:11:25.090
. خیلی سریعه

00:11:25.250 --> 00:11:26.960
. یه جورایی غیرطبیعی میزنه

00:11:27.510 --> 00:11:29.570
! عالیه ... فوق العاده ـس ... میاگی - سان

00:11:29.800 --> 00:11:31.840
<c.colorf1e69f>. شیشو : همون استاد میشه</c>

00:11:29.800 --> 00:11:31.840
! منم مثل تو میشم ، شیشو

00:11:32.040 --> 00:11:33.990
! کارت عالیه ، ریوتا

00:11:33.990 --> 00:11:34.650
. آیا - چان

00:11:35.780 --> 00:11:36.870
احمق ، کجا رو نگاه میکنی ؟

00:11:40.440 --> 00:11:41.260
. جلوشو بگیرین

00:11:41.310 --> 00:11:41.870
چی ؟

00:11:47.100 --> 00:11:49.620
... عجب دفاعِ قوی ! اون نمیتونه پاس بده

00:11:54.210 --> 00:11:54.830
... کَلک زد

00:12:03.800 --> 00:12:04.720
! رفت تو تور

00:12:04.730 --> 00:12:05.740
! شماره ی 7 فوق العاده ـس

00:12:05.740 --> 00:12:07.790
! شوهوکو یه توپ دیگه رو فرستاد تو سبد

00:12:08.240 --> 00:12:10.300
مگه اون تراول نکرد ، هاه ؟

00:12:10.300 --> 00:12:11.730
. نه ، تراول نبود

00:12:12.860 --> 00:12:13.960
. لعنتی

00:12:15.750 --> 00:12:20.510
با وجود فشار زیادی که قدِ بالای 190 بازیکنای شویو
! روی اونا گذاشته ، اون بازم یه توپ دیگه رو فرستاد تو سبد

00:12:20.710 --> 00:12:25.160
، تو فوق العاده ای میاگی - سان 
! برای همینه که میگم استادِ خودمی

00:12:38.850 --> 00:12:40.740
! تایم اوت برای شویو

00:12:43.140 --> 00:12:45.780
! شویو واقعاً هم به یه تایم اوت نیاز داره

00:12:45.780 --> 00:12:49.510
، شویو داره فشار زیادی رو تحمل میکنه 
! بنظر میرسه شوهوکو داره به همون شوهوکو قبلی تبدیل میشه

00:12:52.220 --> 00:12:53.090
. عالی بود ریوتا

00:12:55.420 --> 00:12:58.490
. شوهوکو عجب بازیکن پوینت گارد خوبی داره

00:12:58.530 --> 00:13:01.430
. شماره ی 7 تیم شوهوکو ، میاگی ریوتا

00:13:02.060 --> 00:13:04.430
. اونا فقط 3 امتیاز از ما جلوئن ، برو ببینم چیکار میکنی ریوتا

00:13:04.700 --> 00:13:05.500
... آیا - چان

00:13:06.110 --> 00:13:07.660
! عالیه ، هنوز فرصت داریم

00:13:08.750 --> 00:13:13.680
البته ، مگانه - کون ، 2 امتیازی
... که گرفتم کمک بزرگی بهمون کرد ، درسته

00:13:13.980 --> 00:13:17.850
بادکنک ، بالاخره استفاده
! از ساکوراگی نابغه به دردتون خورد

00:13:20.410 --> 00:13:22.200
. اون هیچ کاری نکرد

00:13:23.090 --> 00:13:25.010
. اون بخاطرِ پاس من بود

00:13:25.640 --> 00:13:29.470
. تو 4 تا بازی آخر کوچکترین امتیازی نگرفتی ، خیلی عجیبه

00:13:43.370 --> 00:13:46.120
. چی شده بچه ها ؟ خودتونُ نبازین

00:13:47.820 --> 00:13:49.790
. فقط کافیه دفاع کنید ، این کلید موفقیته ماست

00:13:50.480 --> 00:13:52.630
. باید خودمون رو با سرعتِ حریف هماهنگ کنیم

00:13:53.970 --> 00:13:54.680
... لعنتی

00:13:55.060 --> 00:13:59.340
. ایتو ، میاگی هم عینِ تو سال دومی ـه

00:14:02.810 --> 00:14:03.760
. ازش کم نیار

00:14:03.990 --> 00:14:04.460
! بله

00:14:05.350 --> 00:14:07.700
... همینطور ، تاکانو ، ناگانو

00:14:08.810 --> 00:14:10.690
اون دو تا سال اولی ها ، شماره ی 10 و 11

00:14:11.240 --> 00:14:12.650
. تو پریدن خیلی خوبن

00:14:13.700 --> 00:14:16.570
. باید باهاشون همونجور که با شما رفتار میشه ، رفتار کنید

00:14:16.840 --> 00:14:17.460
! بله

00:14:21.300 --> 00:14:25.470
 خیله خب ، بیاین بریم . تیمی که 
. بدونِ شَک به فینال میره ، ما هستیم ، شویو

00:14:26.150 --> 00:14:29.680
! و این شویو ـه که امسال تیم اول میشه

00:14:29.900 --> 00:14:30.660
! بله

00:14:32.450 --> 00:14:36.520
. هاناگاتا ... روت حساب میکنیم ... هاناگاتا

00:14:37.090 --> 00:14:37.590
! باشه

00:14:42.530 --> 00:14:42.980
! ایتو

00:14:44.740 --> 00:14:46.160
! فقط آروم باشین ! بیاین بریم

00:14:46.350 --> 00:14:46.760
! باشه

00:14:47.320 --> 00:14:50.750
! برو ! برو ! شویو ! سوسکشون کن ! سوسکشون کن ! شویو

00:14:52.900 --> 00:14:55.440
وای ، بدجوری دارن اونا رو تشویق میکنن

00:14:55.480 --> 00:14:57.810
. چون کنترل بازی دستِ شوهوکو افتاده

00:14:57.960 --> 00:15:01.020
. هوادارای شویو کم کم دارن نگران میشن

00:15:01.540 --> 00:15:05.850
. اما ، این قدرتِ واقعی شویو نیست

00:15:07.210 --> 00:15:09.130
. این درسته که شوهوکو قوی ـه

00:15:09.470 --> 00:15:13.550
، ما روکاوا - کون  ، ساکوراگی - کون 
... میاگی - کون و اونی - چانم رو داریم

00:15:14.670 --> 00:15:16.350
. من اولش نگران بودم

00:15:16.650 --> 00:15:19.640
این خیلی خوبه که اونا بالاخره
، قدرتِ واقعی ـشون رو نشون دادن

00:15:21.540 --> 00:15:22.190
... اما

00:15:23.720 --> 00:15:26.740
. حریفِ اونا دومین تیم برتر ـه

00:15:26.940 --> 00:15:30.720
. موقعیت اونجور که ما فکر میکنم خوش بحالمون نیست

00:15:31.950 --> 00:15:39.150
، مهم نیست که حریف چقدر قوی ـه 
. اونا فقط کافیه بهترین بازی ـشون رو ارائه کنن

00:15:40.000 --> 00:15:40.940
... و بعدش

00:15:41.940 --> 00:15:46.730
 بزنه این ساکوراگی از بازی بازم 
! اخراج بشه و رکورد جدیدی رو ثبت کنه

00:15:46.740 --> 00:15:47.560
! درسته

00:15:47.560 --> 00:15:51.220
حتی با اینکه اون توپ رو انداخته تو سبد 
! و امتیاز گرفته ، ولی من بازم امید دارم

00:15:51.230 --> 00:15:52.530
! برو جلو ببینم ، هانامیچی

00:15:52.530 --> 00:15:54.620
! حیف نیست لقبِ " پادشاه اخراج شدن " رو بزاری کنار

00:15:55.370 --> 00:15:57.640
! خفه شید ، ببینم

00:15:57.650 --> 00:15:59.530
! من دیگه نمیخوام معمولی باشم

00:15:59.770 --> 00:16:01.740
! همه ی سعیت رو بکن ، ساکوراگی - کون

00:16:04.710 --> 00:16:09.750
تا وقتی که هاروکو - سان منُ تشویق 
! میکنه ، من به جفنگیات اونا توجهی نمیکنم

00:16:10.330 --> 00:16:13.740
. هانامیچی ساکوراگی نابغه کاملاً حواسش جمعِ

00:16:14.110 --> 00:16:16.400
. اونا رو ناامید نمیکنم

00:16:17.110 --> 00:16:19.100
! بیبنیم چیکار میکنی ، هانامیچی

00:16:19.130 --> 00:16:20.810
! کی با شماها بود

00:16:21.300 --> 00:16:22.820
. ما وسطِ بازی ـم

00:16:22.940 --> 00:16:24.500
... برو ... گوری

00:16:24.750 --> 00:16:26.500
! برو دفاع کن

00:16:26.880 --> 00:16:31.200
. لعنتی ، اون گوری عوضی خودش یدونه امتیاز هم نگرفته ها

00:16:31.480 --> 00:16:34.160
! اون داره به من حسودی میکنه ، باید همینطور باشه

00:16:37.120 --> 00:16:39.590
! خوبه ، به اعصابتون مسلط باشین

00:16:39.770 --> 00:16:40.520
! باشه

00:16:42.830 --> 00:16:46.480
 فکرشو میکردم نمایش میاگی - سان
. برای شوهوکو یه سودی داشته باشه

00:16:46.760 --> 00:16:48.830
. باورم نمیشه که شویو بازم آروم شده

00:16:50.610 --> 00:16:53.300
. فوجیما زمانِ مناسبی رو برای تایم اوت انتخاب کرد

00:16:53.540 --> 00:16:54.730
. اون کارش عالیه

00:16:55.210 --> 00:16:59.530
. فوجیما - سان یه بازیکن ، مربی و مدیر ـه

00:16:59.910 --> 00:17:01.280
. مشکل همینه

00:17:02.780 --> 00:17:06.700
همونطور که قبلاً گفتم ، فوجیما جزِ 
، پوینت گارد های شماره ی یک محسوب میشه

00:17:07.410 --> 00:17:11.380
. وقتی اون وارد بازی بشه ، شویو کارش دیدنی میشه

00:17:17.840 --> 00:17:21.040
 شوهوکو بهتره هر چه سریعتر دنبالِ یه 
. راه بگرده تا قبل از اینکه فوجیما بیاد تو بازی

00:17:21.660 --> 00:17:27.660
، تا موقعی که اون نیکمت نشین ـه
. شویو دست و بالش بسته ـس

00:17:35.060 --> 00:17:36.200
! عالی بود ، ریوتا

00:17:36.200 --> 00:17:37.100
! سریع برگردین

00:17:37.890 --> 00:17:42.270
 بازم توپ رو گرفت ، اون تکنیک
! توپ قاپی و هجومِ " میاکی - سان ـه "

00:17:43.900 --> 00:17:45.480
! جلوشو بگیرین

00:17:45.480 --> 00:17:46.380
! باشه

00:17:46.860 --> 00:17:47.700
! اونا خیلی سریع ـن

00:17:52.300 --> 00:17:55.450
نگاه کن ، تمام بازیکن های دفاعی
! شویو داخل محوطه ی کلیدی هستن

00:17:55.530 --> 00:17:57.660
. میخوان از امتیاز بلندی قد ـشون استفاده کنن

00:18:03.040 --> 00:18:05.300
... لعنتی ، وقتی همه ی اونا با هم یه جا هستن

00:18:05.570 --> 00:18:07.330
... واقعاً نمیتونم به محوطه ی کلیدی برسم

00:18:07.670 --> 00:18:09.040
! سعیت رو بکن

00:18:10.110 --> 00:18:12.120
! ریو - چین ! پاس بده ، پاس بده ، پاس

00:18:12.880 --> 00:18:14.870
! نمیزارم ازم رد بشی

00:18:21.300 --> 00:18:25.210
... شوهوکو نمیتونه از منطقه ی کلیدی حمله کنه

00:18:26.100 --> 00:18:29.660
، شویو از بلندی قدشون برای دفاعِ متمرکز استفاده کرده

00:18:30.190 --> 00:18:32.730
. تا از حمله ی شوهوکو جلوگیری کنن

00:18:33.180 --> 00:18:36.120
... قدِ شویو در برابر چالاکیِ شوهوکو

00:18:38.550 --> 00:18:40.990
. تاکتیک فوجیما خیلی دقیقِ

00:18:41.590 --> 00:18:44.890
. نه ... اون یه نکته ی مهم رو فراموش کرده

00:18:45.390 --> 00:18:46.620
... یه پیش بینی غلط

00:18:47.940 --> 00:18:48.560
پیش بینی ؟

00:18:51.110 --> 00:18:53.170
! گوری ، پاس بده به من ! پاس بده

00:18:54.830 --> 00:18:57.330
... 11 ...10 ...9

00:18:57.330 --> 00:18:57.820
چی ؟

00:18:57.820 --> 00:18:59.380
! ثانیه ، چقدر سریع </b> 30<b>

00:18:59.590 --> 00:19:00.760
ثانیه ؟ </b>30 <b>

00:19:01.020 --> 00:19:03.530
. این قانونِ 30 ثانیه ـس

00:19:03.760 --> 00:19:08.930
کسی که داره حمله میکنه باید
. توپ رو در عرضِ 30 ثانیه پاس بده

00:19:10.120 --> 00:19:17.770
. بعد از 30 ثانیه تخلف حساب میشه و باید توپ رو بده به دفاع

00:19:18.170 --> 00:19:19.430
. پس که اینطور

00:19:20.250 --> 00:19:22.630
. هی ، الان وقتِ روضه خونی نیست

00:19:23.430 --> 00:19:24.740
! اونی - چان ، سریع باش

00:19:24.870 --> 00:19:26.450
... 5 ... 6

00:19:51.610 --> 00:19:54.540
همینه ، شویو در مورد میتسو
! اشتباه پیش بینی کرده بود

00:19:54.890 --> 00:19:57.450
! شوت کننده ی ام وی پی ، میتسویی هیساشی

00:20:03.280 --> 00:20:05.190
! خیله خب

00:20:05.940 --> 00:20:07.870
! شوت خوبی بود ، میتسویی - سان

00:20:07.930 --> 00:20:09.020
! ایول

00:20:09.700 --> 00:20:10.980
... هر چی باشه اون کارش خوبه

00:20:14.040 --> 00:20:17.690
چرا توپ رو به من پاس ندادی ، عوضی ؟

00:20:17.790 --> 00:20:20.230
! منُ اصلاً حساب نمیکنی ، من که ساکوراگی نابغه ـم ؟

00:20:20.530 --> 00:20:23.950
لعنتی ، چرا توپ رو به من پاس ندادی ؟

00:20:24.110 --> 00:20:28.740
، یه توپ دیگه رو زدن تو سبد 
! شوهوکو کارش عالیه ! واقعاً عالیه

00:20:30.440 --> 00:20:31.520
... فوجیما

00:20:31.540 --> 00:20:36.540
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:36.790 --> 00:20:38.590
میخوای بری تو بازی ، فوجیما ؟

00:20:41.420 --> 00:20:45.550
با چالاکی ریوتا ، ساکوراگی هانامیچی
، تونست خیلی سریع یه امتیاز بدست بیاره

00:20:46.130 --> 00:20:50.590
، و بعدش ، با شوتِ 3 امتیازی میتسویی
. شوهوکو بالاخره تونست به بازی برگرده

00:20:52.010 --> 00:20:56.080
در طرفِ دیگه ، همینجور که 
شوهوکو از تفاضل امتیاز ها کم میکرد

00:20:56.080 --> 00:20:58.510
، برگ بَرنده ی شویو 
. فوجیما هنوز رو نیمکت ذخیره ها بود