WEBVTT

00:01:48.410 --> 00:01:53.820
حظور شوهوکو در فینال به این بازی با شویو بستگی داشت

00:01:54.320 --> 00:01:56.820
در طول دو دقیقه ی آخر هیجان انگیز بازی

00:01:57.220 --> 00:01:58.430
با ریباند هانامیچی و

00:01:58.480 --> 00:02:01.780
پرتاب روکاوا, شوهوکو بالاخره بازی رو به دست گرفت

00:02:05.390 --> 00:02:08.200
در آخرین لحظات, ساکوراگی هانامیچی دانک کرد

00:02:11.480 --> 00:02:12.270
!منفجر شد

00:02:12.290 --> 00:02:17.290
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:17.830 --> 00:02:20.450
!خطای تهاجمی! سفید شماره 10

00:02:22.320 --> 00:02:24.320
هانامیچی اخراج شد

00:02:24.540 --> 00:02:26.220
و دانک عالی اون حساب نشد

00:02:27.260 --> 00:02:31.920
هرچند, بیشتر تشویق ها به سمت ساکوراگی هانامیچی رفت

00:02:34.260 --> 00:02:36.520
!ما بردیم

00:02:39.000 --> 00:02:42.570
بنابراین, در برابر تیم شماره 2, شویو

00:02:42.840 --> 00:02:46.440
شوهوکو تا اخرین لحظات از تمام توانش استفاده کرد

00:02:47.040 --> 00:02:50.480
با اون, شوهوکو بالاخره بازی رو برد

00:02:53.790 --> 00:03:02.700
!چالش از طرف یک رقیب

00:03:32.490 --> 00:03:35.320
ساکوراگی-کون, میدونی اسلم دانک چیه؟

00:03:40.230 --> 00:03:41.590
...عالیه

00:03:47.610 --> 00:03:49.150
!این عالیه, ساکوراگی-کون

00:03:49.460 --> 00:03:52.020
!حتی با وجودی که توپ نرفت داخل, تو خیلی خوب پریدی

00:03:52.220 --> 00:03:55.380
!ساکوراگی-کون, تو باید به تیم بسکتبال بپیوندی

00:03:58.210 --> 00:04:00.350
به چی خیره شدی؟

00:04:01.810 --> 00:04:02.820
چیه؟

00:04:03.220 --> 00:04:05.480
اگه نمیتونی بخوابی و زود بیدار میشی

00:04:05.660 --> 00:04:07.750
نباید دیگه باعث بی خوابی من بشی

00:04:08.760 --> 00:04:10.020
!پرتاب سه امتیازی

00:04:22.160 --> 00:04:25.160
!برو, برو, هانامیچی! برو

00:04:27.570 --> 00:04:28.980
!از بدنت استفاده کن تا جلوشو بگیری هاناگاتا

00:04:29.440 --> 00:04:31.190
با مهارت های ناقصش, نمیتونه امتیاز بگیره

00:04:31.500 --> 00:04:32.070
من متوقفت میکنم

00:04:58.080 --> 00:05:04.380
یوهی, من دیروز واقعا خوب بودم, مگه نه؟

00:05:04.810 --> 00:05:06.980
تو صدای تشویق ها رو نشنیدی؟

00:05:09.170 --> 00:05:22.320
!ساکوراگی! ساکوراگی! ساکوراگی

00:05:24.800 --> 00:05:27.630
حس میکنم انگار پیشرفت کردم

00:05:29.740 --> 00:05:30.680
مگه تو یه نابغه نیستی؟

00:05:36.810 --> 00:05:38.310
خوشحالم که یه نابغه هستم

00:05:46.350 --> 00:05:47.120
هاروکو-سان

00:05:48.960 --> 00:05:49.660
...گوری

00:05:50.560 --> 00:05:53.260
هاروکو-سان, عملکردمو دیروز دیدی؟

00:05:55.960 --> 00:05:59.030
داری چیکار میکنی, این وقت صبح اومدی تمرین کنی؟

00:05:59.730 --> 00:06:01.940
بخاطر اینه که اخراج شدی؟

00:06:02.530 --> 00:06:04.290
من باید ازت بپرسم چرا اینقدر زود اومدی

00:06:04.420 --> 00:06:06.000
من هر روز همین موقع اینجام

00:06:06.300 --> 00:06:10.180
ساکوراگی-کون, رفتن به نیمه نهایی تو رو حسابی پر انرژی کرده

00:06:10.290 --> 00:06:13.350
من جدی هستم. من گزارش بازی دیروز رو دیدم, منم هیجان زده شدم

00:06:14.400 --> 00:06:17.980
احمق! این بچه عمرا روزنامه بخونه

00:06:18.540 --> 00:06:19.950
نخوندیش؟

00:06:21.560 --> 00:06:22.360
روزنامه؟

00:06:22.490 --> 00:06:23.960
درسته, این یکی

00:06:29.000 --> 00:06:30.820
!فوق العاده! فوق العاده

00:06:30.820 --> 00:06:32.740
به سر تیتر روزنامه ی امروز نگاه کنید

00:06:33.100 --> 00:06:35.970
تیم بسکتبال به نیمه نهایی راه یافت

00:06:36.700 --> 00:06:38.170
اون یه دانکه

00:06:38.480 --> 00:06:41.980
خیلی باحاله, اونا به روزنامه راه یافتن

00:06:42.280 --> 00:06:43.610
ساکوراگی-کون الان حسابی معروفه

00:06:44.130 --> 00:06:49.410
سخته که باور کنی اون تو روزنامه هست و به همون مدرسه ی ما میاد

00:06:50.800 --> 00:06:52.090
اینجوریه؟

00:06:52.320 --> 00:06:55.080
پس اون فقط یه ابله معمولی نیست

00:06:55.290 --> 00:06:57.530
نمیدونستم اون ابله بسکتبال بازی میکنه

00:06:57.590 --> 00:06:58.940
آره, آره, اون ابله

00:06:59.790 --> 00:07:01.440
هی! داشتین چی میگفتین؟

00:07:01.480 --> 00:07:02.730
...م...مشهور

00:07:03.430 --> 00:07:04.820
درسته

00:07:05.080 --> 00:07:07.980
من الان معروفم. نمیتونم خشونت به خرج بدم

00:07:08.140 --> 00:07:11.020
!بخاطر اینکه من مشهورم, مشهور

00:07:15.010 --> 00:07:16.810
داری به چی اینقدر افتخار میکنی؟

00:07:18.180 --> 00:07:19.450
دارین سر چی دعوا میکنین؟

00:07:19.560 --> 00:07:20.710
این چیه؟

00:07:21.510 --> 00:07:24.920
لعنتی, اونا نمیتونن با یه آدم مشهور اینجوری رفتار کنن

00:07:28.210 --> 00:07:29.990
!لعنت بهت, روکاوا

00:07:31.090 --> 00:07:33.130
بهترین بازیکنان تیم بسکتبال اینجا هستند

00:07:33.570 --> 00:07:34.830
پر از زیرکی

00:07:34.830 --> 00:07:37.530
آکاگیع امسال ما میتونیم وارد فینال بشیم

00:07:38.670 --> 00:07:39.440
چی؟

00:07:39.590 --> 00:07:40.970
تیم بسکتبال, سخت تلاش کنید

00:07:43.370 --> 00:07:44.640
امسال شما میتونید

00:07:44.670 --> 00:07:46.040
آکاگی, رو شما حساب میکنیم

00:07:46.640 --> 00:07:48.390
تیم بسکتبال, نمایش رو تموم کنید

00:07:50.140 --> 00:07:52.280
!ساکوراگی, شنیدم دیروز بازم اخراج شدی

00:07:54.050 --> 00:07:56.790
فقط با یه هل کوچیک اخراج میشی

00:07:56.990 --> 00:07:59.640
فکر نمیکنی بسکتبال ورزش ضعیفیه؟

00:07:59.690 --> 00:08:02.060
...اه, چرا داری له میکنی

00:08:02.150 --> 00:08:04.960
ساکوراگی, به تیم جودو ملحق شو, خیلی دیر نیست

00:08:05.230 --> 00:08:08.870
احمق, من نابغه ای هستم که تیم بسکتبال رو به پیروزی سوق میده

00:08:10.160 --> 00:08:11.360
رو تو حساب میکنیم, ساکوراگی

00:08:11.500 --> 00:08:13.100
یادت نره اینو گفتی

00:08:13.370 --> 00:08:15.970
و بعد از اومدن تو روزنامه, من میرم تو تلویزیون

00:08:20.210 --> 00:08:21.610
!ساکوراگی, به تلاشت ادامه بده

00:08:21.770 --> 00:08:22.990
!شما باید مسابقات رو ببرید

00:08:23.000 --> 00:08:24.210
!شوهوکو شماره یکه

00:08:24.350 --> 00:08:26.080
از همگی ممنون

00:08:29.220 --> 00:08:31.180
من هرگز تسلیم نمیشم, ساکوراگی

00:08:41.660 --> 00:08:43.080
!ریو-چان, پاس پاس

00:08:46.530 --> 00:08:47.220
!خیلی خب

00:08:49.440 --> 00:08:53.620
دفعه ی بعد, کلی امتیاز میگیرم

00:08:53.920 --> 00:08:55.760
!اسلم دانک ساکوراگی نابغه

00:08:56.410 --> 00:08:57.710
!اینقدر خام نباش

00:09:01.710 --> 00:09:03.750
...لعنتی, گوری, تو

00:09:04.120 --> 00:09:08.860
اگه فکر میکنی تو نیمه نهایی میتونی مثل دیروز دانک کنی, سخت در اشتباهی

00:09:09.160 --> 00:09:10.620
تو باید بیشتر تمرین کنی, ساکوراگی

00:09:11.250 --> 00:09:12.090
...گوری

00:09:12.230 --> 00:09:12.940
!بچه ها گوش کنید

00:09:13.460 --> 00:09:16.930
فقط چون در نیمه نهایی هستیم راحت نباشید

00:09:17.530 --> 00:09:22.070
از الان, تمام مسابقه ها خیلی سخت تر از قبل میشن

00:09:22.840 --> 00:09:26.970
همچنین سوم یا چهارم شدن هم فایده ای نداره

00:09:27.530 --> 00:09:32.780
یادتون باشه, اگه میخوایم وارد بازی های کشوری بشیم, باید اول یا دوم بشیم

00:09:32.920 --> 00:09:33.640
!آره

00:09:33.870 --> 00:09:37.090
!من نمیخوام دوم بشم, من میخوام اول بشم

00:09:40.250 --> 00:09:41.150
...ابله

00:09:41.750 --> 00:09:46.660
الان, ریوناتو, تاکزاتو و ما در فینال هستیم

00:09:47.360 --> 00:09:49.220
تنها موقعیتی که هنوز مشخص نشده گروه الف هست

00:09:49.800 --> 00:09:53.020
اون یا کاینان هست یا تاکزونو. ما فقط میتونیم منتظر نتیجه ی مسابقه ی اونا باشیم

00:09:53.300 --> 00:09:55.520
این مشخصا قراره کاینان باشه, کوگوره

00:09:58.270 --> 00:10:02.480
تاکزونو خیلی خوبه, ولی با کاینان, قضیه فرق داره

00:10:02.780 --> 00:10:03.580
فکر کنم همینطور باشه

00:10:05.320 --> 00:10:09.980
!مهم نیست چی بشه, ما فقط میتونیم بیشتر تمرین کنیم. همه بدوید

00:10:11.080 --> 00:10:14.720
مگانه-کون, کاینان قطعا در گروه الف برنده میشه؟

00:10:14.990 --> 00:10:17.490
ممکنه به تاکزونو ببازن؟

00:10:18.090 --> 00:10:22.130
فکر نکنم اینطور باشه, کاینان بیشترین شانس رو برای پیروزی در نیمه نهایی داره

00:10:22.630 --> 00:10:26.700
اونا در کانگاوا شماره یک هستن, امکان نداره ببازن

00:10:28.400 --> 00:10:32.510
ساکوراگی, هنوز یادته, درسته؟ ما با تاکزونو یه بازی تمرینی داشتیم

00:10:33.110 --> 00:10:37.910
ما با اختلاف 3 امتیاز بردیم و تازه میتسویی یا یماگی رو هم نداشتیم

00:10:38.540 --> 00:10:41.810
بنابراین, تفاوت بزرگی بین تاکزونو و کاینان هست

00:10:43.520 --> 00:10:49.440
حالا که حرفش شد, مرکز تاکزونو, اودا, مثل تو از راهنمایی واکو نیست؟

00:10:49.760 --> 00:10:51.800
این درست نیست, ساکوراگی؟

00:10:52.210 --> 00:10:52.710
هان؟

00:10:56.260 --> 00:11:01.680
متاسفم ساکوراگی-کون, ولی من از اودا-کون در تیم بسکتبال خوشم میاد

00:11:01.870 --> 00:11:04.240
!من شکست خوردم

00:11:25.060 --> 00:11:26.060
...ساکوراگی

00:11:26.100 --> 00:11:27.590
...چیزی نیست

00:11:27.590 --> 00:11:30.960
اهمیتی نمیدم تاکزونو یا کاینان کدومشون بیان بالا. واقعا اهمیتی نمیدم

00:11:31.120 --> 00:11:34.400
مهم نیست حریف کی باشه, ساکوراگی نابغه اونو شکست میده

00:11:36.570 --> 00:11:37.860
دبیرستان تاکزونو

00:11:42.880 --> 00:11:46.010
من باید کاینان رو شکست بدم و وارد فینال بشم

00:11:51.180 --> 00:11:52.690
فقط صبر کن, ساکوراگی

00:12:14.140 --> 00:12:16.290
...بیا, این بار من میتونم

00:12:20.510 --> 00:12:21.210
!خیلی خب

00:12:21.390 --> 00:12:22.080
!پرتاب خوبی بود

00:12:25.320 --> 00:12:27.970
همه روحیه و اعتماد به نفس بالایی دارند

00:12:28.450 --> 00:12:31.460
این باور نکردنی نیست, ما حتی شویو رو هم شکست دادیم

00:12:31.720 --> 00:12:33.530
نمیتونم صبر کنم تا نیمه نهایی رو ببینم

00:12:35.160 --> 00:12:38.030
هاروکو-چانع کاینان واقعا قویه؟

00:12:38.230 --> 00:12:39.570
درسته

00:12:39.650 --> 00:12:44.040
اونا برای 16 سال متوالی در فینال بودن. اونا قویترین تیم هستند

00:12:44.610 --> 00:12:48.780
اگه شوهوکو با کاینان بازی کنه, شکست بدی میخوریم

00:12:49.730 --> 00:12:54.250
ببخشید, من نباید همچین چیزای منفی بگم. اگه برادرم بشنوه بد میشه

00:12:54.850 --> 00:12:56.460
!شوهوکو بجنگ

00:12:58.810 --> 00:13:00.490
انگار تاکزونو اصلا نمیتونه

00:13:00.600 --> 00:13:04.290
نمیتونیم نمایش خوبی بین شوهوکو و تاکزونو ببینیم

00:13:05.360 --> 00:13:10.900
اگه تاکزونو بتونه کاینان روشکست بده, ما میتونیم رقابت هانامیچی و اودا رو که با هم رقیبن رو ببینیم

00:13:11.260 --> 00:13:12.800
کیا با هم رقیبن؟

00:13:13.000 --> 00:13:18.050
هانامچی در طول راهنمایی دنبال دوست دختر فعلی اودا-کون, یوهکو-چان بود

00:13:18.200 --> 00:13:20.230
!احمق, حرف زیادی نزن

00:13:20.720 --> 00:13:21.590
چه خبره؟

00:13:21.720 --> 00:13:23.510
چیزی نیست

00:13:43.860 --> 00:13:45.920
این مایه ی تاسفه, اودا

00:13:46.340 --> 00:13:50.240
اگه بتونی وارد فینال بشی, ما بالاخره با هم برخورد میکنیم

00:14:01.970 --> 00:14:03.470
!اودا-کون

00:14:12.420 --> 00:14:13.950
!اودا-کون! برو

00:14:20.560 --> 00:14:21.460
!اودا-کون

00:14:21.670 --> 00:14:22.300
!اودا-کون

00:14:22.850 --> 00:14:23.830
تو خوبی, اودا؟

00:14:24.340 --> 00:14:27.270
خوبم. فقط بخاطر عرق روی زمین لیز خوردم

00:14:27.940 --> 00:14:30.140
منو ترسوند. مراقب باش

00:14:30.640 --> 00:14:33.950
با مسابقه ی پیش رو, اگه برگ برندمونو از دست بدیم, تو دردسر میوفتیم

00:14:34.430 --> 00:14:35.070
!آره

00:14:38.280 --> 00:14:41.890
تو کلید پیروزی ما در مسابقه ی پیش رو هستی

00:14:42.150 --> 00:14:43.260
...آیزومی-سان

00:14:43.960 --> 00:14:49.600
کاینان خوب امتیاز میگیره, ما باید رو دفاع کار کنیم

00:14:50.160 --> 00:14:53.870
اگه همینجوری ولش کنیم, شانسی برای بردن نداریم

00:14:54.000 --> 00:14:55.600
اودا, تو امید مایی

00:14:58.070 --> 00:14:59.150
!بچه ها گوش کنید

00:14:59.700 --> 00:15:04.210
همه فکر میکنن بازی بعدی متعلق به کاینان هست

00:15:04.660 --> 00:15:06.050
ولی من همچین حسی ندارم

00:15:06.630 --> 00:15:08.360
ما هنوز یه شانس داریم

00:15:08.820 --> 00:15:12.280
درست مثل شو,هوکو که تیم دوم نسل ما , شویو رو شکست داد

00:15:12.790 --> 00:15:16.190
تاکزونو هم پتانسیل شکست دادن تیم اول نسلمون, کاینان, رو داره

00:15:16.420 --> 00:15:18.190
ما میذاریم همه ببینن

00:15:18.270 --> 00:15:18.990
!آره

00:15:21.310 --> 00:15:22.500
من رو تو حساب میکنم, اودا

00:15:22.730 --> 00:15:23.900
بله, کاپیتان

00:15:24.640 --> 00:15:28.260
باشه بچه ها, 5 دقیقه استراحت کنید تا بعد ادامه بدیم

00:15:28.430 --> 00:15:29.050
!بله

00:15:33.140 --> 00:15:33.940
اودا-کون

00:15:36.540 --> 00:15:37.440
!اودا-کون

00:15:49.420 --> 00:15:50.260
!اودا-کون

00:15:51.070 --> 00:15:52.040
یوهکو

00:15:52.330 --> 00:15:53.530
چرا باند پیچی شدی؟

00:15:53.830 --> 00:15:58.030
چیزی نیست, فقط یه آسیب کوچیک از مسابقه ی قبلیه

00:15:58.160 --> 00:15:59.130
مطمعنی؟

00:15:59.260 --> 00:16:01.130
نگران نباش. من خوبم

00:16:12.100 --> 00:16:15.680
برای همچین آسیب هایی, به تنها چیزی که احتیاج دارم نوار ورزشی هست

00:16:15.870 --> 00:16:21.120
نه, باید بذاری دکتر اونو ببینه. اگه آسیبت بدتر بشه چی؟

00:16:21.350 --> 00:16:25.430
باشه, میدونم. میرم, ولی نه تا قبل از این بازی

00:16:26.160 --> 00:16:27.460
من باید برگردم سر تمرین

00:16:29.340 --> 00:16:30.440
!اودا-کون

00:16:30.600 --> 00:16:34.000
نه, تو نمیتونی! تو صدمه دیدی, بازی نکن

00:16:34.000 --> 00:16:34.800
!احمق نباش

00:16:35.200 --> 00:16:36.870
من به این آسیب کوچیک نمیبازم

00:16:37.270 --> 00:16:41.470
من باید کاینان رو شکست بدم و دوباره با ساکوراگی مسابقه بدم

00:16:41.930 --> 00:16:43.310
با ساکوراگی-کون؟

00:16:43.780 --> 00:16:48.580
در طی مسابقه تمرینی با شوهوکو, فکر میکردم ساکوراگی یه آشغاله

00:16:50.220 --> 00:16:54.190
ساکوراگی, آشغال هایی مثل تو مناسب بسکتبال نیستن

00:16:55.290 --> 00:16:57.320
دیگه بسکتبال رو ادامه نده و بکش بیرون

00:16:57.920 --> 00:16:59.090
چی گفتی؟

00:16:59.890 --> 00:17:00.890
!ساکوراگی-کون

00:17:03.700 --> 00:17:04.710
!حرومزاده

00:17:04.710 --> 00:17:06.230
!ساکوراگی-کون, این کارو نکن

00:17:08.740 --> 00:17:09.900
...لعنتی

00:17:10.430 --> 00:17:13.210
من بازم میگم, بسکتبال رو ادامه نده

00:17:13.410 --> 00:17:15.330
!مثل یه مرد باهام مبارزه کن

00:17:17.020 --> 00:17:22.050
ولی...با وجودی که من بکستبال رو از راهنمایی شروع کرده بود

00:17:22.650 --> 00:17:25.620
بعد از بازیم با اون, بیشتر درمورد بسکتبال جدی شدم

00:17:26.020 --> 00:17:30.620
امیدوارم یه روز, بتونم دوباره در برابر ساکوراگی بازی کنم

00:17:33.460 --> 00:17:35.630
الان ساکوراگی داره به سمت فینال میره

00:17:36.360 --> 00:17:40.330
!من باید بیشتر تمرین کنم و اونو شکست بدم

00:17:42.540 --> 00:17:44.040
درمورد آسیبم به کس دیگه ای چیزی نگو

00:17:44.940 --> 00:17:47.740
نمیخوام کاپیتان و بقیه نگرانم بشن

00:17:48.360 --> 00:17:49.740
تو باید امتجان کنی تا بفهمی, یوهکو

00:17:51.570 --> 00:17:52.650
من خوبم

00:17:56.120 --> 00:17:56.780
تا بعد

00:18:02.500 --> 00:18:03.350
اودا-کون

00:18:09.200 --> 00:18:11.260
پر پر شدم

00:18:11.360 --> 00:18:13.950
حتی با تمام گرسنگی بعد از تمرین

00:18:14.020 --> 00:18:16.220
باید 5 کاسه رامن بخوری؟

00:18:16.570 --> 00:18:20.470
ولی یه نفر هیچ کاری نکرده و بازم 4 کاسه رامن خورده, درسته؟

00:18:21.870 --> 00:18:26.980
البتهع من بخاطر تشویق کردن گشنه شدم

00:18:27.330 --> 00:18:29.240
خوش شانسیم که شوهوکو خوب پیش میره

00:18:29.350 --> 00:18:33.410
<c.colorf1e69f>گیوزا: کوفته ی چینی</c>

00:18:29.350 --> 00:18:33.410
صاحب مغازه ی نودل فروشی بهمون کلی گیوزای مجانی داد

00:18:33.690 --> 00:18:35.660
من باعث این خوشبختی هستم

00:18:35.770 --> 00:18:38.900
شما باید ازم تشکر کنید چون آدم مشهوری هستم

00:18:40.290 --> 00:18:42.390
اون به قدری خوشحاله که انگار تو بهشته

00:18:44.100 --> 00:18:47.800
اون کاملا فراموش کرده که 5 بار پشت سر هم خطا کرد

00:18:50.290 --> 00:18:53.610
امروز راه میرم. فردا هم راه میرم

00:18:53.940 --> 00:18:56.940
...ساکوراگی نابغه, برو, برو, برو

00:18:59.810 --> 00:19:04.120
هی هانامیچی, چرا هاروکو-سان از بسکتبال خوشش میاد؟

00:19:05.150 --> 00:19:10.500
وقتی شوهوکو, شویو رو شکست داد, اونقدر خوشحال بود انگار خودش برنده شده

00:19:10.820 --> 00:19:13.760
بخاطر اینکه هاروکو-سان چشمش دنبال منه

00:19:16.330 --> 00:19:17.330
ساکوراگی-کون

00:19:19.630 --> 00:19:22.540
هانامیچی, ما هم چشممون دنبال تو هست

00:19:22.640 --> 00:19:23.370
!ممنون

00:19:23.770 --> 00:19:26.480
!هدف 6 خطا پشت سر هم داره

00:19:27.140 --> 00:19:28.050
!لعنت به شما

00:19:29.740 --> 00:19:34.550
اوه, یادمه هاروکو-چان گفت تاکزونو نمیتونه کاینان رو شکست بده

00:19:34.550 --> 00:19:38.050
اودا خیلی بد شانسه که با کاینان روبرو میشه

00:19:38.150 --> 00:19:40.950
یوهکو-چان حتما اونو تشویق میکنه

00:19:41.960 --> 00:19:44.390
درسته, اودا خوش شانسه که اون دخترو داره

00:19:44.510 --> 00:19:46.890
برعکس کسی که هنوزم مهفیانه چشمش دنبال بقیه هست

00:19:48.870 --> 00:19:51.560
شما دارین درمورد من حرف میزنید؟

00:19:51.660 --> 00:19:52.730
!تاکامیا, ای ابله

00:19:52.800 --> 00:19:54.900
تو بدترین حرف ممکن رو زدی

00:19:55.070 --> 00:19:56.400
!این بده, فرار

00:19:57.170 --> 00:19:59.710
!ای حرومزاده ها, همونجا وایسید

00:19:59.720 --> 00:20:00.970
!تاکامیا, ای احمق لعنتی

00:20:01.410 --> 00:20:03.270
!سریعتر بدوید

00:20:03.270 --> 00:20:04.710
!همتونو میکشم

00:20:06.170 --> 00:20:07.890
!عجله کنید, فرار

00:20:07.930 --> 00:20:09.670
!وایسید

00:20:09.830 --> 00:20:10.910
!ساکوراگی-کون

00:20:12.720 --> 00:20:14.620
...یو...یوهکو-سان

00:20:15.200 --> 00:20:17.220
چه خبره؟

00:20:17.490 --> 00:20:20.910
نگاه کنید, هانامیچی عصبی شده, خنده داره

00:20:22.060 --> 00:20:25.830
اگه هاروکو سر برسه, خیلی جالب میشه

00:20:27.030 --> 00:20:28.650
اوه؟ یوهی-کون, اینجا چیکار میکنی؟

00:20:30.040 --> 00:20:32.670
ها...هاروکو-چان, هنوز نرفتی خونه؟

00:20:32.740 --> 00:20:34.740
داشتم تو خونه ی دوستم تکالیفم رو حل میکردم

00:20:35.510 --> 00:20:37.310
شما چیکار میکنید؟

00:20:38.110 --> 00:20:39.710
اه؟ ساکوراگی-کون؟

00:20:41.360 --> 00:20:42.350
!هاروکو-سان

00:20:42.370 --> 00:20:45.370
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:45.910 --> 00:20:46.920
!اوه نه

00:20:48.050 --> 00:20:51.790
ساکوراگی هانامیچی اونقدر روحیه داره که برای رفتن به فینال آماده هست

00:20:52.460 --> 00:20:54.960
ا با پنجاهمین دختری که در راهنمایی اونو رد کرده روبرو شد

00:20:55.120 --> 00:20:58.060
متاسفانه, هاروکو تجدید دیدار اونو دید

00:20:58.360 --> 00:21:01.440
و اون الان در بدترین لحظه ی عمرش قرار گرفته