WEBVTT

00:01:46.100 --> 00:01:48.370
در مسابقات نهایی, شوهوکو

00:01:48.720 --> 00:01:50.870
تیمی که 5 بازی رو تا اینجا برد

00:01:51.060 --> 00:01:55.270
در روز اول با کاینان روبرو شد

00:01:55.650 --> 00:01:57.350
...لعنتی

00:01:57.370 --> 00:02:03.370
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:03.750 --> 00:02:05.580
!ما قطعا به شما نمیبازیم

00:02:09.070 --> 00:02:10.140
در 16 سال گذشته

00:02:10.340 --> 00:02:13.560
تیمی که بصورت متوالی حق ورود به فینال رو پیدا کرده

00:02:13.560 --> 00:02:14.510
قهمران منطقه هست, کاینان

00:02:15.490 --> 00:02:17.710
امسال, روحیه ی اونا مثل همیشه بالا هست

00:02:18.130 --> 00:02:21.280
همچنین تیمی که به سختی برای ورود به فینال مبارزه میکنه شوهوکو هست

00:02:21.800 --> 00:02:24.290
پس این مسابقه توجه همه رو جلب کرده

00:02:40.520 --> 00:02:41.970
چه پرش بلندی

00:02:42.520 --> 00:02:43.520
فقط چند ثانیه از شروع بازی میگذره

00:02:43.870 --> 00:02:45.520
با این وجود اونا همه رو میخکوب کردن

00:02:46.750 --> 00:02:48.030
بازی تازه شروع شده

00:02:48.130 --> 00:02:50.430
ولی جو استادیوم خیلی پر هیجان شده

00:02:51.430 --> 00:03:00.010
!فراتر از انتظارات!؟ هانامیچی در بهترین حالت

00:03:06.740 --> 00:03:07.940
شماره 4, باشه

00:03:11.860 --> 00:03:12.950
شماره 5 علامت گذاری شدی

00:03:14.050 --> 00:03:15.050
شماره 9, باشه

00:03:20.970 --> 00:03:21.860
...شوهوکو

00:03:22.560 --> 00:03:23.760
اونا دارن از هدف گذاری تک به تک استفاده میکنن

00:03:24.190 --> 00:03:26.360
به نظر میرسه اونا این کارو برای تمام بازی ها انجام دادن

00:03:27.550 --> 00:03:31.400
بله. استفاده از هدف گذاری تک به تک مناسب ترین حالت برای شخصیت اوناست

00:03:33.240 --> 00:03:35.870
اما یه نکته که منو اذیت میکنه

00:03:36.750 --> 00:03:38.080
این محافظ امتیازه

00:03:39.880 --> 00:03:41.510
اون از هدفش کتاه تره اونم با تفاوت 16 سانتی متری

00:03:42.180 --> 00:03:44.780
تازه هدفش 20 کیلو هم سنگین تره

00:03:46.280 --> 00:03:48.760
میاکی و ماکی اصلا مطابق نیستن

00:03:51.030 --> 00:03:51.850
تاکاساگو

00:03:52.020 --> 00:03:53.890
واقعا, توپو به این آسونی پاس داد

00:03:58.500 --> 00:03:59.720
!کاینان اولین امتیاز رو میگیره

00:04:05.690 --> 00:04:06.400
1کاپیتان

00:04:06.710 --> 00:04:07.910
!برو, گوری

00:04:08.150 --> 00:04:09.110
...عالیه

00:04:09.170 --> 00:04:10.740
!خوب دفع کردی, داداش

00:04:11.110 --> 00:04:11.640
...بریم

00:04:12.040 --> 00:04:12.740
!ضد حمله

00:04:16.910 --> 00:04:18.220
هنوز هیچکس امتیاز نگرفته

00:04:18.220 --> 00:04:19.020
!شگفت انگیزه

00:04:20.820 --> 00:04:21.550
سریع ضد حمله کردن

00:04:22.350 --> 00:04:23.840
حالا شوهوکو شانس امتیاز گرفتن داره

00:04:24.460 --> 00:04:27.870
از ظاهر این ضد حمله پیداست که شوهوکو این بار امتیاز میگیره

00:04:28.930 --> 00:04:29.940
تخصص شوهوکو اینه

00:04:30.280 --> 00:04:31.560
بازی ضد حمله ای و پرتاب های 3 امتیازی

00:04:32.230 --> 00:04:33.660
!برو, شوهوکو

00:04:41.540 --> 00:04:43.370
میتسویی 3 امتیاز میگیره؟

00:04:45.480 --> 00:04:47.020
!خیلی بلنده

00:04:48.970 --> 00:04:49.750
نمیتونی پرتاب کنی

00:04:54.850 --> 00:04:55.300
!ماهره

00:04:56.140 --> 00:04:58.540
اون فقط یه پرتاب کننده ی 3 امتیازی نیست

00:05:00.660 --> 00:05:02.130
!اولین امتیاز مال منه

00:05:09.870 --> 00:05:10.330
!ماکی

00:05:17.710 --> 00:05:18.480
!خیلی خب

00:05:24.160 --> 00:05:25.570
!خیلی خب

00:05:28.600 --> 00:05:29.960
کاینان یه ضد حمله رو شروع کرد

00:05:30.430 --> 00:05:31.390
وضعیت دو به دو هست

00:05:38.630 --> 00:05:39.830
باشه, یالا

00:05:42.400 --> 00:05:43.200
خوب حواست به کیوتا باشه

00:05:44.200 --> 00:05:45.200
باشه

00:05:45.200 --> 00:05:46.800
لازم نیست تو بهم بگی

00:05:47.140 --> 00:05:47.910
...روکاوا

00:05:48.020 --> 00:05:49.910
مراقب پرتاب های 3 امتیازی جین باش

00:05:50.110 --> 00:05:51.040
به زودی وارد عمل میشه

00:06:04.100 --> 00:06:05.220
اون داره به پرتاب کردن فکر میکنه؟

00:06:13.330 --> 00:06:15.110
...پاس خوبی بود

00:06:16.230 --> 00:06:17.840
خیلی خام هستی, میمون وحشی

00:06:20.740 --> 00:06:21.880
!آماده شو

00:06:22.840 --> 00:06:23.940
!تکنیک گوری

00:06:25.340 --> 00:06:27.980
!حمله ی پروازی

00:06:41.930 --> 00:06:42.760
...چ

00:06:46.760 --> 00:06:47.800
چی؟

00:06:54.910 --> 00:06:56.510
بازم بقیه ی ماشین ها ازت جلو زدن

00:06:56.510 --> 00:06:58.880
نمیتونی سریع تر بری, ناکامورا-کون؟

00:07:00.680 --> 00:07:02.080
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است

00:07:04.080 --> 00:07:07.080
با این سرعت وقتی ما برسیم بازی دیگه تموم شده

00:07:07.320 --> 00:07:11.790
!فرستادن فقط ما دوتا به بازی رینان در برابر تاکزاتو خیلی زیادیه

00:07:11.920 --> 00:07:14.850
این برای ما زیادیه, آیدا-سان

00:07:15.390 --> 00:07:16.530
چاره ای نداریم

00:07:17.300 --> 00:07:18.830
کمبود نیرو داریم

00:07:19.700 --> 00:07:22.530
بخاطر همین وقت طلاست

00:07:23.000 --> 00:07:23.800
پس باید سریع تر برونی

00:07:24.030 --> 00:07:24.970
...باشه

00:07:30.910 --> 00:07:32.310
کیوتا نوبوناگا

00:07:36.600 --> 00:07:39.820
کاینان هم یه نابغه پیدا کرده

00:07:50.660 --> 00:07:52.530
!دستتو بیار بالا, کوشینو-سان

00:08:02.840 --> 00:08:04.280
!خوب بریدیش

00:08:04.640 --> 00:08:05.540
!این سندو-کونه

00:08:06.640 --> 00:08:08.550
چطور میتونه اینجوری توپ رو دنبال کنه؟

00:08:13.730 --> 00:08:14.750
!پاس خوبی بود

00:08:15.100 --> 00:08:16.150
...آفرین

00:08:16.550 --> 00:08:18.060
!باورنکردنیه

00:08:18.140 --> 00:08:20.180
چجوری همچین پاس خوبی میده؟

00:08:26.900 --> 00:08:27.870
...گرفتن 2 امتیاز در یک لحظه

00:08:28.370 --> 00:08:29.270
اونا واقعا قوی هستن

00:08:29.810 --> 00:08:30.730
ریونان واقعا قویه

00:08:31.270 --> 00:08:32.470
درسته

00:08:32.640 --> 00:08:33.600
در نیمه نهایی

00:08:33.870 --> 00:08:34.980
تفاوت قدرت اونا خیلی زیاده

00:08:34.980 --> 00:08:36.140
اونا واقعا خوبن

00:08:39.780 --> 00:08:40.810
تو برادرشی؟

00:08:41.110 --> 00:08:42.280
من ناکامورا هستم

00:08:43.180 --> 00:08:45.300
آیدا-سان همیشه حواسش به من هست

00:08:45.590 --> 00:08:46.880
!اینقدر حرف نزن

00:08:47.040 --> 00:08:48.290
...آب...آبجی

00:08:50.620 --> 00:08:52.620
هیکوچی, تو هم باید سخت تلاش کنی

00:08:52.720 --> 00:08:54.690
اینجوری یه روز میتونی به خوبی سندو-کون بشی

00:08:54.830 --> 00:08:55.590
تو چی میدونی...؟

00:08:55.890 --> 00:08:57.020
منو اذیت نکن

00:08:57.150 --> 00:08:58.330
برگرد سر گزارشگریت

00:09:17.150 --> 00:09:20.950
هم ریونان هم تاکزاتو در 4 سال گذشته در مسابقات نهایی بودن

00:09:33.530 --> 00:09:36.780
سطح قدرتشون فقط تو یه سال اینقدر فرق کرده

00:09:51.450 --> 00:09:52.980
شوهوکو تا الان یه امتیاز هم نیاورده

00:09:52.980 --> 00:09:55.300
دانک کیوتا واقعا براشون شوک بود

00:09:55.300 --> 00:09:56.590
آسیبش خیلی زیاده

00:10:00.430 --> 00:10:02.960
لعنتی! شوهوکو چشه؟

00:10:03.250 --> 00:10:05.200
!به خودت بیا, هانامیچی

00:10:23.670 --> 00:10:26.290
...اون یارو

00:10:30.320 --> 00:10:31.890
من بازیتو با شویو دیدم

00:10:32.490 --> 00:10:34.490
دانک کردن چه احساسی داره؟

00:10:34.920 --> 00:10:37.330
...من آدم معروفیم

00:10:38.200 --> 00:10:39.700
حسی که هرگز تجربش نمیکنی

00:10:50.140 --> 00:10:52.330
اون با من, ساکوراگی

00:10:54.850 --> 00:10:57.010
مثل یه البه تمام عیار رفتار کرد

00:11:08.650 --> 00:11:10.480
توپ رو پاس بده! یه نفر منتظره

00:11:10.660 --> 00:11:12.730
اعتماد کلید دوستی با اونه

00:11:30.870 --> 00:11:32.150
اگه اینطوری ادامه پیدا کنه, وضعیت ناجور میشه

00:11:34.810 --> 00:11:37.670
بچه ها, ما باید دنبال یه راه برای رسیدن بهشون باشیم

00:11:39.190 --> 00:11:40.610
ما باید امتیاز بگیریم

00:11:43.620 --> 00:11:45.540
!کارت خوب بود میت-چی! میتسویی-سان

00:11:56.590 --> 00:11:58.010
!خیلی خب! برو آکاگی

00:12:03.720 --> 00:12:06.130
!چه خام

00:12:07.020 --> 00:12:07.450
!میمون وحشی

00:12:07.910 --> 00:12:08.420
...امکان نداره

00:12:08.650 --> 00:12:09.360
...نمیشه

00:12:09.420 --> 00:12:11.330
چطوری این شماره 10 میتونه اینقدر بلند بپره؟

00:12:18.340 --> 00:12:19.030
!گوری

00:12:20.910 --> 00:12:22.850
!خیلی خب! عالیه

00:12:22.990 --> 00:12:26.850
!عالیه! دانک گوریلی
!برادر, تونستی

00:12:33.780 --> 00:12:34.800
الان به کی گفتی خام؟

00:12:36.910 --> 00:12:39.100
!لیاقتشو داری, میمون وحشی

00:12:46.060 --> 00:12:46.860
ساکوراگی

00:12:49.380 --> 00:12:52.000
نقش خودتو فراموش نکن

00:12:55.320 --> 00:12:56.270
فهمیدی؟

00:12:58.100 --> 00:12:58.730
!گوری

00:13:12.280 --> 00:13:14.090
!من حتما بهت نشون میدم

00:13:16.600 --> 00:13:20.480
در بازی نیمه نهایی بین کاینان و شوهوکو

00:13:21.530 --> 00:13:25.150
با وجودی که بازی تازه شروع شده, شوهوکو از انتظارات همه فراتر رفت

00:13:29.100 --> 00:13:31.320
با مهارت آکاگی و رهبری خوب

00:13:31.430 --> 00:13:32.860
قهرمانان, کاینان, حسابی تحت فشار قرار گرفتن

00:13:33.360 --> 00:13:35.290
اونا نتونستن برتریشون رو بیشتر از 4 امتیاز بکنن

00:13:38.700 --> 00:13:40.740
ده دقیقه از این مبارزه ی پر هیجان گذشته

00:13:46.200 --> 00:13:48.460
خیلی خب! اون ریباند تهاجمی رو گرفت

00:13:49.710 --> 00:13:52.640
خوبه ساکوراگی, یه پاس سریع دیگه

00:13:59.690 --> 00:14:02.490
باشه, بیاین یه بار دیگه حمله کنیم

00:14:02.740 --> 00:14:04.440
خوب بود, ساکوراگی

00:14:04.660 --> 00:14:05.970
ریباند خوبی بود

00:14:15.500 --> 00:14:17.290
ساکوراگی یاد گرفته چطوری ریباند ها رو بگیره

00:14:17.390 --> 00:14:20.130
اون بازیکن مهمی در تیممونه, درسته؟

00:14:20.410 --> 00:14:20.960
...سنسی

00:14:21.560 --> 00:14:23.630
حتی کاینان هم به سختی میتونه از پس اون بر بیاد

00:14:25.570 --> 00:14:26.860
درسته

00:14:38.700 --> 00:14:39.270
خوبه

00:14:42.330 --> 00:14:44.110
...یالا...یالا

00:14:52.690 --> 00:14:53.690
!لعنتی

00:14:54.430 --> 00:14:55.320
!همونجا وایسا

00:15:03.140 --> 00:15:04.310
...اون پرید

00:15:11.540 --> 00:15:12.110
!خوبه

00:15:14.730 --> 00:15:15.390
مواظب باش

00:15:21.240 --> 00:15:22.220
!ساکوراگی-کون

00:15:22.420 --> 00:15:23.260
!هانامیچی

00:15:23.620 --> 00:15:24.700
تو خوبی؟

00:15:31.200 --> 00:15:33.160
چی؟ اون خوبه؟

00:15:33.160 --> 00:15:34.670
اون صدمه ندیده

00:15:35.910 --> 00:15:37.130
تو خوبی, سنسی؟

00:15:39.340 --> 00:15:41.720
اون از مربیس به عنوان کوسن استفاده کرد

00:15:43.260 --> 00:15:44.890
...عجب آدم وحشتناکی

00:15:48.980 --> 00:15:50.300
واقعا سریع میدوه

00:15:54.040 --> 00:15:56.590
...اون همین الانشم فقط با واکنش هاش از ماکی پیشی گرفته

00:15:57.190 --> 00:15:59.470
!و فقط 3 ماهه که بسکتبال بازی میکنه

00:16:11.770 --> 00:16:13.980
!هانامیچی
!اون توپ رو گرفت

00:16:15.950 --> 00:16:16.670
!اینو ببین

00:16:17.120 --> 00:16:19.290
!این قدرت پادشاه ریبانده

00:16:19.630 --> 00:16:20.300
...جالبه

00:16:21.340 --> 00:16:23.680
شماره 10, حالا, بذار بیام و مخصوصا تو رو هدف بگیرم

00:16:27.210 --> 00:16:27.940
!ماکی-سان

00:16:29.310 --> 00:16:32.860
بازیکن شماره یک کاناگاوا, ماکی, داره جدی بازی میکنه

00:16:37.590 --> 00:16:39.170
چند سالته؟

00:16:40.600 --> 00:16:41.730
تو یه دانش آموز دبیرستانی هستی؟

00:16:41.730 --> 00:16:43.400
...ا...احمق

00:16:43.500 --> 00:16:45.900
!هی میمون وحشی, تو خیلی حیله گری

00:16:46.000 --> 00:16:48.200
!میذارید یه دانش آموز سابق بازی کنه. چه پست

00:16:48.200 --> 00:16:49.640
...ای احمق

00:16:49.640 --> 00:16:52.040
ماکی-سان یه دانش آموز سوم دبیرستانیه

00:16:52.220 --> 00:16:53.570
اون فقط 17 سالشه

00:16:53.910 --> 00:16:55.740
چی؟ اون فقط 17 سالشه؟

00:17:00.520 --> 00:17:02.220
چه 17 ای؟ من گولتونو نمیخورم

00:17:02.330 --> 00:17:04.120
...ای میون وحشی

00:17:05.050 --> 00:17:05.820
!اینقدر داد و فریاد نکن

00:17:06.220 --> 00:17:07.520
وسط بازی حق حرف زدن ندارید

00:17:07.670 --> 00:17:08.640
شما دوتا, لطفا خودتونو کنترل کنید

00:17:09.020 --> 00:17:09.920
...احمق

00:17:12.750 --> 00:17:13.740
این بار فقط هشدار میدم

00:17:14.220 --> 00:17:16.180
دفعه ی بعد هردوتون از بازی اخراج میشید

00:17:16.560 --> 00:17:17.330
فهمیدین؟

00:17:17.640 --> 00:17:19.130
هر دو شماره 10

00:17:19.930 --> 00:17:22.640
...هیچ درمانی برای حماقت نیست

00:17:23.290 --> 00:17:24.200
...خب, خب

00:17:24.990 --> 00:17:26.430
...عجب دردسری

00:17:31.360 --> 00:17:33.610
...اون در واقع داره ماکی رو مسخره میکنه

00:17:34.180 --> 00:17:35.880
از ساکوراگی هر چیزی بر میاد

00:17:36.720 --> 00:17:38.870
این یارو سال اولیه از هیچکس نمیترسه

00:17:39.440 --> 00:17:40.960
اون جایگاهشو نمیدونه

00:17:45.090 --> 00:17:47.100
آکاگی از من بزرگتر به نظر میاد, مگه نه؟

00:17:48.280 --> 00:17:48.990
!ماکی

00:17:52.930 --> 00:17:55.370
...همم...حالا که گفتی

00:17:55.600 --> 00:17:56.370
!به من نگاه نکن

00:17:57.870 --> 00:17:59.070
...پس براش خیالی نیست

00:18:00.290 --> 00:18:01.370
یالا, ساکوراگی

00:18:01.590 --> 00:18:03.640
!باشه, پیرمرد, بگیر که اومدم

00:18:14.720 --> 00:18:16.890
موندم یعنی بازی چطور پیش میره

00:18:30.790 --> 00:18:33.440
منطقه ی زیر تخته قلمرو منه

00:18:36.680 --> 00:18:39.300
ماکی یه دانش آموز سال اولی, ساکوراگی, رو هدف گرفته

00:18:39.390 --> 00:18:41.970
...پیرمرد...لعنت بهت

00:18:42.510 --> 00:18:44.270
!دفع خوبی بود, ماکی-سان

00:18:44.750 --> 00:18:45.250
!جین

00:18:46.290 --> 00:18:47.620
!یه لحظه صبر کن

00:18:54.230 --> 00:18:55.230
تفاوت 6 امتیازه

00:18:55.360 --> 00:18:56.460
تفاوت زیاد شده

00:18:56.560 --> 00:18:57.570
هرچی نباشه انا کاینانن

00:18:58.690 --> 00:19:00.390
لعنت به اون پیرمرد

00:19:01.970 --> 00:19:02.640
هانامیچی

00:19:04.400 --> 00:19:05.430
سعی کن این کارو بکنی

00:19:06.290 --> 00:19:10.560
این غیر متظره هست. ساکوراگی از روبرو شدن با ماکی کاینان نمیترسه

00:19:11.150 --> 00:19:13.660
حتی ما هم که فقط نگاه میکنیم نگرانشیم

00:19:14.460 --> 00:19:19.400
هرچی نباشه اون همون کسیه که از لحظه ای که به مدرسه اومد, آکاگی-سنپای رو به چالش کشید

00:19:21.310 --> 00:19:24.910
ماکی-سان, لازم نیست تو با این آدم بی ادب سر و کله بزنی

00:19:25.080 --> 00:19:25.960
بسپارش به من

00:19:25.960 --> 00:19:26.980
چی؟

00:19:27.530 --> 00:19:30.800
باید برات مایه ی افتخار باشه که من تو رو هدف خودم بکنم

00:19:31.770 --> 00:19:32.570
...ای میمون وحشی

00:19:33.530 --> 00:19:34.170
!هانامیچی

00:19:34.200 --> 00:19:34.870
!آره

00:19:35.270 --> 00:19:36.400
!شماره 10, حله

00:19:46.040 --> 00:19:46.720
چی؟

00:19:47.780 --> 00:19:48.790
اون موفق شد

00:19:58.650 --> 00:20:01.810
از ظاهرش پیداست که به راحتی تونستی, هانامیچی

00:20:01.810 --> 00:20:02.630
!ریو-چین

00:20:06.730 --> 00:20:11.530
این همون وضعیت در برابر شویو هست, اونا خودشون رو در برابر بازی غیر منتظره ی شوهوکو باختن

00:20:14.340 --> 00:20:16.720
!هاروکو-سان, من امتیاز گرفتم

00:20:17.370 --> 00:20:20.300
!آفرین, هانامیچی

00:20:20.300 --> 00:20:21.720
کلک خوبی بود

00:20:22.710 --> 00:20:24.120
!شگفت انگیزه, ساکوراگی-کون

00:20:24.140 --> 00:20:30.140
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:30.900 --> 00:20:32.410
با توجه به عملکرد برجسته ی هانامیچی

00:20:32.710 --> 00:20:35.300
شوهوکو خیلی به کاینان قهرمان نزدیک میشه

00:20:39.630 --> 00:20:43.250
و بعد از اون, در برابر ساکوراگی هانامیچی که عملکردش عالیه

00:20:43.790 --> 00:20:46.790
مربی کاینان کارشو شروع میکنه

00:20:51.560 --> 00:20:54.140
باید به فکر یه نقشه برای بیرون کردنش باشیم