﻿WEBVTT

00:01:47.750 --> 00:01:51.360
اولین بازی ورود به اینتر های بین

00:01:51.770 --> 00:01:55.620
کاینان قهرمان و شوهوکو به نیمه ی دوم رسید

00:01:57.880 --> 00:01:59.970
شوهوکو در نیمه ی دوم تونست برتری رو به دست بگیره

00:02:00.200 --> 00:02:03.170
ولی وقتی بازیکن شماره یک کاناگاوا, ماکی, کارشُ شروع کرد

00:02:03.350 --> 00:02:06.810
کاینان دوباره تونست 10 امتیاز جلو بیفته

00:02:08.020 --> 00:02:09.510
پس در ده دقیقه ی آخر بازی

00:02:09.800 --> 00:02:13.760
مربی آنزای بهشون یه روش برای شکست کاینان نشون داد

00:02:14.570 --> 00:02:18.030
آکاگی درد پاشُ تحمل کرد
و با تمام توان برای پیروزی پیش رفت

00:02:18.050 --> 00:02:22.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:22.730 --> 00:02:23.930
من ازت رد می شم

00:02:25.640 --> 00:02:28.840
من از بازیکن شماره 1 کاناگاوا رد می شم

00:02:29.970 --> 00:02:31.420
بازیکنان شوهوکو دارن خسته می شن

00:02:31.910 --> 00:02:35.040
ساکوراگی هانامیچی تنها کسیه که
هنوز انرژی داره

00:02:35.040 --> 00:02:37.040
تا با ماکی رقابت کنه

00:02:42.770 --> 00:02:45.830
ماکی, که فکر می کرد هانامیچی در پرتاب آزاد خراب می کنه

00:02:46.180 --> 00:02:51.260
روی ساکوراگی خطا کرد و نذاشت دانک کنه

00:02:53.080 --> 00:02:55.860
ولی ساکوراگی از حالت مخصوص خودش
برای پرتاب آزاد استفاده کرد

00:02:56.040 --> 00:02:58.760
و با موفقیت هر دوشون رو گل کرد

00:03:03.620 --> 00:03:05.010
و در 5 دقیقه آخر

00:03:05.670 --> 00:03:09.100
ترکیب بازی هانامیچی و ریوتا دفاع کاینان رو شکست داد

00:03:13.580 --> 00:03:17.190
حالا در 4 دقیقه ی آخر
بازی داره به اوج خودش می رسه

00:03:18.250 --> 00:03:19.300
!خیلی خب

00:03:22.160 --> 00:03:31.100
!سمج ها

00:03:36.100 --> 00:03:38.710
فقط 4 دقیقه مونده, ما باید ببریم

00:03:39.180 --> 00:03:39.750
!باشه

00:03:40.810 --> 00:03:41.490
!باشه

00:03:43.450 --> 00:03:44.600
حتما

00:03:45.510 --> 00:03:48.650
...دفاع... دفاع

00:03:49.220 --> 00:03:51.350
...دفاع... دفاع

00:03:51.650 --> 00:03:55.040
...دفاع... دفاع

00:04:00.190 --> 00:04:00.900
ماکی

00:04:04.440 --> 00:04:08.710
الان فقط سه نفرین, خیلی آسونه

00:04:22.240 --> 00:04:23.080
کیوتا

00:04:24.750 --> 00:04:27.660
!نشونتون می دم

00:04:32.260 --> 00:04:34.150
!هنوز 100 سال برات زوده

00:04:39.770 --> 00:04:40.620
!گوری

00:04:41.930 --> 00:04:45.870
لعنتی, مگه تو آسیب ندیدی؟

00:04:52.980 --> 00:04:54.020
...داداش

00:04:55.220 --> 00:04:56.520
من باید ببرم

00:05:04.090 --> 00:05:06.730
چهار دقیقه مونده و اختلاف 4 امتیازه

00:05:07.330 --> 00:05:09.500
این پرتاب آزاد خیلی مهمه

00:05:15.700 --> 00:05:16.800
باید بره داخل

00:05:22.270 --> 00:05:27.410
اون خویه؟ به نظر خیلی مضطرب میاد

00:05:58.050 --> 00:05:59.870
خطا رفت

00:06:00.680 --> 00:06:01.790
...لعنتی

00:06:04.550 --> 00:06:05.450
!یک پرتاب

00:06:23.370 --> 00:06:25.910
...من... نمی تونم آروم بشم

00:06:31.410 --> 00:06:34.020
خطا بزن, میمون وحشی

00:06:34.410 --> 00:06:36.020
خطا بزن

00:06:36.850 --> 00:06:38.230
...خطا بزن

00:06:39.020 --> 00:06:55.490
...خطا بزن... خطا بزن... خطا بزن

00:06:56.240 --> 00:06:57.510
...نرو داخل

00:07:13.880 --> 00:07:15.120
!آره

00:07:20.320 --> 00:07:21.150
!خیلی خب

00:07:21.150 --> 00:07:23.080
اون ریباند رو گرفت

00:07:23.450 --> 00:07:24.430
!ضد حمله

00:07:27.390 --> 00:07:29.570
ای ساکوراگی احمق

00:07:33.210 --> 00:07:34.710
!اجازه نمی دم

00:07:37.100 --> 00:07:37.920
چی؟

00:07:38.540 --> 00:07:39.520
خیلی خامی

00:07:47.560 --> 00:07:48.330
!چه سریع

00:07:49.040 --> 00:07:50.160
!خیلی خب

00:07:52.870 --> 00:07:54.100
شش امتیاز اختلاف

00:07:56.210 --> 00:07:58.940
شوهوکو بازم در وضعیت بدیه

00:08:04.230 --> 00:08:06.010
کاینان کل زمین رو پوشش داده

00:08:06.420 --> 00:08:08.690
هنوز 4 دقیقه مونده

00:08:08.890 --> 00:08:11.080
اشکالی نداره که این کارُ بکنن؟

00:08:15.470 --> 00:08:19.310
اونا قطعا می تونن در کل زمین فشار بیارن

00:08:19.700 --> 00:08:21.520
این روشیه که من هر روز تمرینشون دادم

00:08:21.890 --> 00:08:24.530
خیلی خب, برید کار شوهوکو رو تموم کنید

00:08:24.760 --> 00:08:26.590
خفه شو پیری

00:08:31.250 --> 00:08:32.760
!روکاوا-کون

00:08:39.570 --> 00:08:40.890
!میتسویی, تمام تلاشتُ بکن

00:08:50.370 --> 00:08:53.040
!میت-چان

00:08:53.120 --> 00:08:53.910
!میت-چان

00:09:08.540 --> 00:09:09.530
!آره

00:09:11.240 --> 00:09:13.740
کاینان اختلاف رو به 6 امتیاز رسوند

00:09:16.350 --> 00:09:18.490
شوهوکو فورا با 2 امتیاز جبران کرد

00:09:19.580 --> 00:09:21.130
و اختلاف رو به 4 رسوند

00:09:21.270 --> 00:09:23.650
کاینان بازم 2 امیتاز گرفت تا اختلاف 6 بشه

00:09:24.590 --> 00:09:29.650
بعدش اختلاف بین 4 و 6 امتیاز نوسان کرد
هر دو تیم تماما تلاششونُ برای پیشی گرفتن از همدیگه کردن

00:09:29.900 --> 00:09:32.160
الانه که وقت تموم بشه

00:09:34.160 --> 00:09:36.760
لعنتی... راهی برای کم کردن اختلاف نیست

00:09:37.600 --> 00:09:39.900
فقط 4 امتیاز اختلافه

00:09:45.070 --> 00:09:46.860
اینا خیلی سمجن

00:09:47.130 --> 00:09:49.280
خیلی نزدیک شدن و نمی شه جلوشونُ گرفت

00:09:51.020 --> 00:09:52.600
فقط 2 دقیقه مونده

00:09:53.490 --> 00:09:55.990
و نتیجه ی بازی هم داره مشخص می شه

00:09:56.490 --> 00:09:59.390
ولی استادیوم الان خیلی ساکته

00:10:18.190 --> 00:10:19.510
...خیلی ساکته

00:10:29.430 --> 00:10:31.740
!آره! اون تونست

00:10:33.160 --> 00:10:35.820
اه! الان 90 به 84

00:10:36.120 --> 00:10:37.330
چه بد

00:10:38.330 --> 00:10:39.630
...در آخرین لحظات مبارزه ی نزدیک

00:10:40.280 --> 00:10:43.380
همیشه اتفاقات هیجان انگیزی می افته

00:10:44.130 --> 00:10:47.780
ماکی شینیچی هنوزم می تونه به آرومی اینجور وضعیت ها رو کنترل کنه

00:10:48.340 --> 00:10:51.850
کاملا مشخصه که حسابی تمرین کرده

00:10:53.550 --> 00:10:55.810
رواکاو در نیمه ی اول خیلی فرز بود

00:10:56.310 --> 00:10:58.210
ولی اون به درخشندگی ماکی نیست

00:10:58.750 --> 00:11:02.090
اون تازه کارهع ولی با استعداده

00:11:02.440 --> 00:11:04.920
ولی الان استقامتش داره تموم می شه

00:11:08.460 --> 00:11:10.240
بده, دیگه وقتی نمونده

00:11:17.600 --> 00:11:21.840
لعنتی... من نمی تونم ببازم

00:11:22.440 --> 00:11:24.120
!من نمی بازم

00:11:29.350 --> 00:11:30.450
!بجنگید

00:11:30.450 --> 00:11:32.100
آخر کاره. ادامه بدید

00:11:32.890 --> 00:11:35.080
من باید به فکر یه راه برای پیروزی باشم

00:11:35.760 --> 00:11:36.610
...ولی چطور

00:11:55.100 --> 00:11:55.950
تمام تلاشتونُ بکنید

00:11:58.690 --> 00:11:59.700
!تمام تلاشتونُ بکنید

00:12:07.380 --> 00:12:08.680
!من نمی بازم

00:12:19.770 --> 00:12:21.620
توپُ پاس بده یه نفر منتظره

00:12:21.780 --> 00:12:23.880
اعتماد بهترین راه برای رسیدن به دوستی اون هست

00:13:03.130 --> 00:13:03.790
من باید چیکار کنم؟

00:13:08.080 --> 00:13:09.770
باید آروم باشی, میاگی

00:13:10.350 --> 00:13:13.290
به فکر پرتاب سه امتیازی نباش

00:13:14.030 --> 00:13:15.300
هنوز یک دقیقه و نیم مونده

00:13:15.520 --> 00:13:17.550
قدم به قدم جلو برید, دو امتیازی بگیرید

00:13:22.250 --> 00:13:24.360
فشار کاینان هم خیلی سنگینه

00:13:28.570 --> 00:13:29.560
!میت-چان

00:13:29.810 --> 00:13:32.280
اگه بره داخل سه امتیاز می گیریم

00:13:34.350 --> 00:13:36.100
!صبر کن, هنوز زوده

00:13:38.470 --> 00:13:39.670
!برو داخل

00:13:40.450 --> 00:13:41.160
!برو داخل

00:13:41.160 --> 00:13:41.680
!برو

00:13:43.280 --> 00:13:44.080
!لطفا برو داخل

00:13:48.030 --> 00:13:50.820
خیلی زوده. چرا نمی تونی آروم باشی؟

00:14:00.640 --> 00:14:01.520
خیلی خب

00:14:35.190 --> 00:14:37.100
!برید کنار

00:14:41.040 --> 00:14:42.090
!ساکوراگی

00:14:45.010 --> 00:14:46.370
...ساکوراگی-کون

00:15:04.760 --> 00:15:07.650
...روکاوا, مهم نیست که تویی

00:15:07.750 --> 00:15:08.720
!باید امتیاز بگیری

00:15:10.500 --> 00:15:11.570
من که تو نیستم

00:15:12.670 --> 00:15:14.130
چی؟

00:15:14.320 --> 00:15:17.090
!هیچ کدوم از امتیازات من تصادفی نیستن, اسکل

00:15:31.690 --> 00:15:36.500
!عالیه! روکاوا-کون

00:15:38.240 --> 00:15:39.570
تصادفی

00:15:42.010 --> 00:15:43.010
اسکل

00:15:43.450 --> 00:15:44.440
اینا همه توانایی های حقیقی من هستن

00:16:02.820 --> 00:16:05.580
تمام استقامت روکاوا تموم شده

00:16:06.120 --> 00:16:07.460
ولی, بدون اون

00:16:07.560 --> 00:16:09.680
این بازی اینقدر هیجان انگیز نمی شد

00:16:15.580 --> 00:16:18.470
هر کاری تونستی کردی و عملکردت عالی بود

00:16:19.540 --> 00:16:21.740
حالا بقیه اشُ به هم تیمی هات بسپار

00:16:26.810 --> 00:16:27.570
...لعنتی

00:16:38.620 --> 00:16:41.090
اون از اندازه ی ماکی نترسیده

00:16:42.160 --> 00:16:43.720
از روحیه ی اون ترسیده

00:16:48.790 --> 00:16:50.300
کوگوره نمی تونه به هیچی فکر کنه

00:16:50.800 --> 00:16:54.580
به جای فکر کردن به یه واکنش
باید هدا رو شکر کنه که زمین نخورده

00:16:56.330 --> 00:16:58.040
ماکی یه حرکت فیک نشون داد

00:16:59.020 --> 00:17:00.480
این قراره با کوگوره چیکار کنه؟

00:17:01.510 --> 00:17:04.660
نه, هدفش کوگوره نیست

00:17:08.580 --> 00:17:09.720
منظورش آکاگی بود

00:17:12.460 --> 00:17:14.740
!ماکی, برو

00:17:29.440 --> 00:17:30.780
!گل می شه

00:17:31.140 --> 00:17:32.180
!ریباند

00:17:34.930 --> 00:17:35.810
!نرفت داخل

00:17:36.940 --> 00:17:38.110
...چه شانسی

00:17:43.220 --> 00:17:47.190
!عالیه! خیلی خب! شوهوکو

00:17:47.540 --> 00:17:48.990
آکاگی

00:17:49.390 --> 00:17:50.120
!گوری

00:17:52.160 --> 00:17:53.280
من نمی بازیم

00:17:54.490 --> 00:17:55.570
...به ماکی

00:17:56.120 --> 00:17:57.530
...من به اون نمی بازم

00:17:58.280 --> 00:17:59.460
!ما نمی بازیم

00:18:00.730 --> 00:18:03.140
تصمیمم اشتباه نبود

00:18:06.920 --> 00:18:07.710
سنپای

00:18:34.400 --> 00:18:36.440
!بجنگ آکاگی

00:18:39.330 --> 00:18:40.140
این کیه؟

00:18:48.460 --> 00:18:49.790
!باهاش بجنگ آکاگی

00:18:50.560 --> 00:18:52.090
!ماکی رو شکست بده

00:18:52.670 --> 00:18:53.590
ریونان

00:18:53.590 --> 00:18:55.390
اون اوزومی از ریونانه

00:18:57.300 --> 00:18:57.980
اوزومی

00:19:03.530 --> 00:19:05.260
تاکاساگو, برو سراغ ساکوراگی

00:19:05.840 --> 00:19:07.180
من می رم سراغ آکاگی

00:19:07.750 --> 00:19:09.260
من نمی تونم بذارم به تخته نزدیک بشه

00:19:09.880 --> 00:19:11.060
!وقت زیادی نمونده

00:19:11.520 --> 00:19:13.310
الان فقط 1 دقیقه مونده

00:19:13.530 --> 00:19:15.610
اونا باید به فکر یه راه برای پرتاب دو توپ باشن

00:19:20.960 --> 00:19:23.370
نسبت به اون پیری راحت تر می شه از پس این یارو بر اومد

00:19:29.630 --> 00:19:31.390
چه دفاع نزدیکی

00:19:31.710 --> 00:19:33.100
من فضایی برای حرکت ندارم

00:19:34.960 --> 00:19:35.770
!میتسویی

00:19:41.040 --> 00:19:41.560
!میتسویی

00:19:47.680 --> 00:19:48.900
من نمی تونم تسلیم شم

00:20:02.130 --> 00:20:02.800
توپ تیم قرمز

00:20:04.130 --> 00:20:06.410
چطور چنین چیزی ممکنه؟

00:20:06.660 --> 00:20:07.950
ما نجات پیدا کردیم

00:20:08.010 --> 00:20:09.410
یه بازی زیبا

00:20:09.750 --> 00:20:12.090
مگانه-کون خیلی باهوشه, خیلی خب

00:20:12.210 --> 00:20:13.020
...متاسفم

00:20:15.540 --> 00:20:16.870
تمام تلاشتُ بکن, میتسویی

00:20:18.550 --> 00:20:20.390
فکر کنم توان میتسویی داره تموم می شه

00:20:22.650 --> 00:20:25.800
. شوهوکو تمام تلاش خودش رو برای رسیدن به کاینان می کنه

00:20:26.400 --> 00:20:27.980
. اما اونا به این 4 امتیاز نمی تونن برسن

00:20:28.410 --> 00:20:29.780
. حالا فقط 45 ثانیه باقی مونده

00:20:30.940 --> 00:20:33.640
آیا شوهوکو می تونه شکست رو به پیروزی تبدیل کنه ؟

00:20:33.660 --> 00:20:39.660
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:42.330 --> 00:20:43.510
... نیمه دوم

00:20:43.990 --> 00:20:47.220
. بالاخره به بالاترین سطح هیجانش میرسه