WEBVTT

00:01:54.680 --> 00:01:56.750
در مرحله نهایی مسابقات قهرمانی منطقه ای ‏،‏

00:01:56.750 --> 00:01:59.480
بازی بین شوهوکو و ریونان آغاز شد ‏.‏

00:02:01.870 --> 00:02:05.320
در ابتدای نیمه اوّل ‏،‏ 
تیم شوهوکو با ستون محکمی رو به رو شد ‏،‏

00:02:05.530 --> 00:02:09.440
و آکاگی توسط اوزومی کاملاً مهار شده بود ‏.‏

00:02:11.630 --> 00:02:16.050
در همین زمان ریونان فوکودا
 امتیازهای زیادی بدست می آورد ‏.‏

00:02:18.270 --> 00:02:22.310
بازی آکاگی ضعیف شده بود چون
 در مورد وضعیت پای خود نگران بود ‏.‏

00:02:22.760 --> 00:02:25.220
پس نمیتونست در بازی تمرکز داشته باشه ‏.‏

00:02:26.990 --> 00:02:28.390
در حالی که آکاگی مصدوم بود ‏،‏

00:02:28.640 --> 00:02:33.570
بعد از مصدوم کردم آکاگی ‏،‏ اوزومی با استفاده 
از قدرت هیولایی خود 3 امتیاز بدست میاره ‏.‏

00:02:34.430 --> 00:02:37.020
هانامیچی حسابی مراقب اوزومی بود ‏.‏

00:02:38.200 --> 00:02:40.160
ولی با از دست رفتن آکاگی ‏،‏

00:02:40.300 --> 00:02:42.370
همه چیز به نفع ریونان پیش رفت ‏.‏

00:02:45.040 --> 00:02:45.940
داری چه غلطی میکنی ؟

00:02:46.240 --> 00:02:48.040
چرا گذاشتی سندو به این راحتی پرتاب کنه ؟

00:02:48.410 --> 00:02:50.510
این بازی مشخص کننده ورود ما به بازی های کشوریه ‏.‏

00:02:50.550 --> 00:02:51.750
میفهمی ؟

00:02:55.020 --> 00:02:55.820
وقت استراحت ‏.‏

00:03:01.950 --> 00:03:11.050
قسمت 70
گلوریا دانک 2

00:03:11.070 --> 00:03:21.070
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:23.040 --> 00:03:24.040
وضعیت خوبی نیست ‏.‏

00:03:24.350 --> 00:03:26.550
اشتباهات پشت سر هم از آکاگی ‏!‏

00:03:26.950 --> 00:03:28.950
وقتی کاپیتان آکاگی اینجوری بازی میکنه ‏،‏

00:03:29.150 --> 00:03:32.000
بازی شوهوکو بدترم خواهد شد ‏.‏

00:03:32.390 --> 00:03:34.860
در مورد شوهوکو چی فکر میکنید
 مکی - سان ؟

00:03:35.760 --> 00:03:38.540
اگه کسی رو دارن بهتره جاشو پر کنه ‏،‏

00:03:38.860 --> 00:03:41.200
هر چند در شوهوکو کسی نیست 
که بتونه جای آکاگی رو بگیره ‏.‏

00:03:44.870 --> 00:03:48.230
در چنین زمانی مگه وقت درخواست استراحت بود ، کورو ؟

00:03:49.000 --> 00:03:51.770
داری راجب چی حرف میزنی ‏،‏ 
حقیقتـش رو بخوای ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:52.010 --> 00:03:54.880
زمان کاملاً مناسبی برای گرفتن وقت استراحت بود ‏.‏

00:03:55.310 --> 00:03:57.880
اگه آنزای سنسه هم اینجا بود همینکارو میکرد ‏.‏

00:03:58.880 --> 00:03:59.510
چی ؟

00:04:00.980 --> 00:04:03.090
خوب حالا این مهم نیست ‏.‏

00:04:03.480 --> 00:04:06.660
فعلاً باید یه راهی برای جبران این 9 امتیاز پیدا کنیم ‏.‏

00:04:09.120 --> 00:04:10.390
ریوتا درست میگه ‏.‏

00:04:10.730 --> 00:04:12.830
باید جلوی ریونان رو بگیریم ‏.‏

00:04:13.130 --> 00:04:16.000
ما هنوز زمان داریم ‏،‏ باید ثبات ایجاد کنیم ‏.‏

00:04:16.100 --> 00:04:17.400
بجنگ سنپای ‏.‏

00:04:17.600 --> 00:04:18.900
بجنگ ‏،‏ بجنگ ‏،‏ بجنگ ‏.‏

00:04:19.330 --> 00:04:23.140
بجنگ رو بیخیال ‏،‏ گوری الان بدرد بخور نیست ‏.‏

00:04:24.340 --> 00:04:26.110
سـ ساکوراگی ‏-‏ کون ‏!‏

00:04:26.400 --> 00:04:28.830
چطور میتونی در چنین زمانی اینو بگی ، ساکوراگی ؟

00:04:29.310 --> 00:04:31.310
یه پیشنهاد دارم ‏،‏ اگه گوری بدرد نمیخوره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:31.450 --> 00:04:34.680
بزارید یکی رو بیارم که بتونیم مسابقه رو جمع و جور کنیم ‏.‏

00:04:35.220 --> 00:04:38.020
این تنها راه حله ، درسته یاسو ؟

00:04:38.050 --> 00:04:39.120
ا ‏-‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:39.420 --> 00:04:40.250
اما ؟

00:04:40.740 --> 00:04:42.260
یعنی مشکلی داری ؟

00:04:43.460 --> 00:04:44.630
یکم جدّی باشید ‏.‏

00:04:44.830 --> 00:04:45.930
چی زر زدی !؟

00:04:46.230 --> 00:04:47.960
تو که اصلاً چیزی نمیدونی ‏،‏

00:04:48.130 --> 00:04:49.530
از سندو ترسیدی ، نه ؟

00:04:49.730 --> 00:04:51.230
ای روباه صفت ‏!‏

00:04:51.430 --> 00:04:51.930
چی ؟

00:04:52.030 --> 00:04:55.340
هوی هوی ‏،‏ شما دو تا تمومش کنید ‏.‏
 بازی هنوز ادامه داره ‏.‏

00:04:55.340 --> 00:04:56.540
گوش کن روکاوا ‏.‏

00:04:56.860 --> 00:05:01.440
من نابغه ای هستم که نصف قدرت شوهوکو رو تشکیل میدم ‏.‏

00:05:02.740 --> 00:05:04.080
فقط با 2 امتیاز ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:04.450 --> 00:05:06.550
پس راجب خودت چی ؟

00:05:06.750 --> 00:05:09.050
امتیازی بدست نیاوردی‏ جناب صفر امتیاز ‏.‏

00:05:09.150 --> 00:05:13.550
به طور حتم بین 2 امتیاز و0 امتیاز 
زمین تا آسمون فاصله هست اسگل ‏.‏

00:05:16.160 --> 00:05:17.260
هر کاری میخواید بکنید ‏.‏

00:05:19.770 --> 00:05:20.830
حالا چیکار کنم ؟

00:05:21.590 --> 00:05:23.880
برگردوندن اعتماد آکاگی خیلی مشکله ‏.‏

00:05:26.800 --> 00:05:30.080
با این وضعیت ‏،‏ تیم از هم می پاشه ‏.‏

00:05:32.810 --> 00:05:35.880
اگه فقط آندای سنسه اینجا بود ‏.‏

00:05:43.940 --> 00:05:45.430
شوهوکو بی تجربه ـست ‏.‏

00:05:46.100 --> 00:05:48.020
روکاوا و ساکوراگی سال اوّلی هستن ‏.‏

00:05:48.430 --> 00:05:51.290
میاگی و میتسوی هم دارن 
زمان سختی رو پشت سر میزارن ‏.‏

00:05:51.530 --> 00:05:53.400
وضعیت برگ برنده اونا یعنی آکاگی ‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:53.530 --> 00:05:56.330
در این موقعیت دشوار باعث از هم پاشیدن اونا میشه ‏‏.‏‏

00:05:59.100 --> 00:06:00.350
همچین چیزی ‏.‏

00:06:01.190 --> 00:06:03.530
همانطور که دیدید ، امروز آکاگی زیاد مالی نیست ‏‏.‏

00:06:03.910 --> 00:06:06.520
یعنی همه چیز تحت کنترل ماست ‏.‏

00:06:06.740 --> 00:06:09.860
احتیاط لازم نیست ‏‏‏.‏
فقط دنبال امتیاز باشید ‏‏‏،‏‏ فهمیدید ‏‏؟

00:06:10.110 --> 00:06:10.710
بله ‏.‏

00:06:10.850 --> 00:06:11.430
اوزومی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:11.650 --> 00:06:11.990
بله ؟

00:06:12.210 --> 00:06:15.770
الان فرصت داری ‏،‏ 
آکاگی رو یک بار برای همیشه شکست بده ‏.‏

00:06:16.120 --> 00:06:16.520
بله ‏.‏

00:06:17.350 --> 00:06:18.580
چه روحیه خفنی ‏.‏

00:06:18.720 --> 00:06:21.880
بر خلاف آکاگی - سان ، اعتماد به نفس
 اوزومی ‏-‏ سان امروز حسابی بالاست ‏.‏

00:06:37.670 --> 00:06:40.140
لعنت ‏،‏ این آخرشه ‏.‏

00:06:40.540 --> 00:06:42.580
در چنین زمان مهمی دارم چیکار میکنم ؟

00:06:42.940 --> 00:06:44.140
باید روی بازی تمرکز کنم ‏،‏

00:06:44.650 --> 00:06:47.150
یا تمام زحماتی که تا الان کشیدیم به هدر میره ‏.‏

00:06:48.350 --> 00:06:49.650
آکاگی تاکِدوری ‏!‏

00:06:50.250 --> 00:06:51.330
هوی آکاگی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:59.600 --> 00:07:01.190
ساکوراگی هانامیچی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:01.260 --> 00:07:02.300
داری چیکار میکنی !؟

00:07:02.360 --> 00:07:04.320
اوه ‏،‏ هانامیچی ‏!‏

00:07:04.320 --> 00:07:05.120
ساکوراگی ‏-‏ کون ‏!‏

00:07:12.640 --> 00:07:14.370
چرا اینکارو کردی ساکوراگی ؟

00:07:14.780 --> 00:07:18.380
اگه نتونی حداقل اینکارو بکنی ‏‏،‏‏
 انسان نیستی ‏‏.‏‏

00:07:18.380 --> 00:07:19.110
جون !؟

00:07:20.180 --> 00:07:21.880
از خواب بیدار شدی گوری ؟

00:07:26.520 --> 00:07:28.160
چطور جرات کردی ‏!‏

00:07:36.400 --> 00:07:37.300
شروع کنید ‏.‏

00:07:38.130 --> 00:07:40.630
چه مرگشون شده گوری و هانامیچی ؟

00:07:40.640 --> 00:07:42.100
انگار دارن اختلاط میکنن ‏: دی

00:07:42.340 --> 00:07:44.710
داداشی ‏،‏ ساکوراگی ‏-‏ کون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:48.310 --> 00:07:49.040
ایول ‏!‏

00:07:49.310 --> 00:07:52.390
آکاگی ‏‏-‏‏ سان و ساکوراگی ‏‏-‏‏ سان
هم حسابی روحیه دارن ‏.‏

00:07:52.510 --> 00:07:53.310
اسگل ‏.‏

00:07:54.220 --> 00:07:55.920
اون فقط یه دعوا بین رفقا بود ‏.‏

00:07:56.320 --> 00:07:58.620
خیلی خوب ‏،‏ همکاری تیمی خودشون رو از دست دادن ‏.‏

00:07:59.120 --> 00:08:00.220
دخلشون رو بیارید ‏.‏

00:08:00.420 --> 00:08:00.950
بله ‏.‏

00:08:01.360 --> 00:08:02.120
حالا برید ‏.‏

00:08:02.220 --> 00:08:03.910
روت حساب میکنیم اوزومی ‏-‏ سان ‏.‏

00:08:04.560 --> 00:08:07.990
نیازی نبود در مقابل همه منو بزنی گوری ؟

00:08:08.130 --> 00:08:09.960
خفه شو شاشگول ‏.‏

00:08:10.520 --> 00:08:14.400
برای اینکه چشم هامو باز کنم
 نیازی نبود منو بزنی ‏، فهمیدی ؟

00:08:15.240 --> 00:08:17.440
اون دو تا حسابی قاطی کردن ‏.‏

00:08:17.570 --> 00:08:19.770
شما 3 نفر باید مراقبـشون باشید ‏.‏

00:08:20.860 --> 00:08:21.880
چه افتضاحی ‏‏.‏

00:08:23.650 --> 00:08:24.580
حالا بیاید جلو ‏‏!‏

00:08:28.920 --> 00:08:30.960
اینقدر مغرور نشو ‏!‏

00:08:33.450 --> 00:08:35.860
انگار اونا زدن به سیم آخر : دی

00:08:36.090 --> 00:08:37.260
بلاخره بیدار شدن ‏.‏

00:08:37.790 --> 00:08:38.490
احتمالاً ‏.‏

00:08:43.900 --> 00:08:46.070
گوش کنید ‏‏،‏‏ بازی از حالا شروع میشه ‏.‏

00:08:46.600 --> 00:08:48.170
یک ‏،‏ دو ‏،‏ سه ‏.‏

00:08:48.270 --> 00:08:49.300
ایول ‏.‏

00:08:49.970 --> 00:08:51.100
بریم ‏.‏

00:08:56.940 --> 00:08:59.080
انگار با قبل فرق کردن ‏.‏

00:09:15.800 --> 00:09:17.200
لطفاً ‏،‏ جون من ‏.‏

00:09:17.800 --> 00:09:21.200
از حالا ‏،‏ همه چیز به شما بستگی داره ‏.‏

00:09:22.390 --> 00:09:23.190
جون من ‏.‏

00:09:26.240 --> 00:09:27.440
کوگورِ سنپای ‏.‏

00:09:33.320 --> 00:09:35.070
حالا برید شوهوکو ‏.‏

00:09:35.070 --> 00:09:37.450
این اختلاف امتیاز رو یه کاریش کنید ‏.‏

00:09:37.490 --> 00:09:38.710
تلاشـتون رو بکنید شوهوکو ‏.‏

00:09:38.760 --> 00:09:40.320
برید جلو شوهوکو ‏.‏

00:09:47.630 --> 00:09:49.730
عملکردت امروز افتضاحِ آکاگی ‏.‏

00:09:51.090 --> 00:09:53.790
اینکه امروز شکستت بدم افتخاری نداره ‏.‏

00:09:54.300 --> 00:09:55.840
مشخصـه که من بهترم ‏.‏

00:09:58.740 --> 00:10:02.860
حتی اگه گوری روز خوبش نباشه 
شخص دیگری هم هست اینو فراموش نکن ‏.‏

00:10:04.280 --> 00:10:05.980
نمی بینمش ؟

00:10:06.280 --> 00:10:07.580
چی ؟

00:10:09.750 --> 00:10:10.380
برو کنار ‏.‏

00:10:10.800 --> 00:10:11.690
چه توهینی ‏!‏

00:10:15.460 --> 00:10:16.990
زورت رو بزن آکاگی ‏.‏

00:10:18.620 --> 00:10:20.160
ایندفعه موفق میشه ؟

00:10:25.890 --> 00:10:26.520
آکاگی ‏!‏

00:10:36.770 --> 00:10:37.980
برو آکاگی ‏.‏

00:10:38.010 --> 00:10:39.300
بجنگ بجنگ ‏.‏

00:10:47.290 --> 00:10:48.290
خوب نیست ‏.‏

00:10:48.320 --> 00:10:51.020
اگه نقطه قوّت شوهوکو فلج بشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:51.530 --> 00:10:54.560
نه ‏‏،‏‏ بنظر میاد آکاگی ‏-‏ سان خودشو پیدا کرده ‏.‏

00:10:58.000 --> 00:10:59.670
آکاگی همینجوری ادامه بده ‏.‏

00:10:59.800 --> 00:11:04.940
آکاگی ‏،‏ حتی اگه مصدوم باشی بهت رحم نمیکنم 
 با تمام قدرت بهت حمله میکنم ‏.‏

00:11:05.520 --> 00:11:06.340
همچنین ‏.‏

00:11:06.710 --> 00:11:09.080
کاری میکنم تقاص پس بدی ‏،‏ اوزومی ‏‏!‏

00:11:15.250 --> 00:11:17.170
بیاید نشون بدیم دخترا هم میتونن ‏.‏

00:11:17.420 --> 00:11:21.180
تا وقتی تمام تلاشت رو میکنی 
مهم نیست برنده میشی یا شکست میخوری ‏.‏

00:11:23.900 --> 00:11:25.810
رد کردن توپ ‏،‏ منتظر کسی بودن ‏.‏

00:11:25.910 --> 00:11:28.050
اعتماد داشتن کلید دوستی میباشد ‏.‏

00:11:39.140 --> 00:11:41.980
پس واقعاً نگران بازی هستید ، درسته ؟

00:11:42.910 --> 00:11:44.150
خوب یکمی .

00:11:44.540 --> 00:11:45.350
یکمی ؟

00:11:45.880 --> 00:11:46.650
درسته ‏.‏

00:11:47.280 --> 00:11:51.050
بنظر میاد کاپیتان آکاگی دوباره همون 
کاپیتان قابل اعتماد قبلی شده ‏.‏

00:11:51.650 --> 00:11:54.150
تازه ساکوراگی ‏-‏ کون هم هست ‏.‏

00:12:07.230 --> 00:12:07.880
آکاگی ‏.‏

00:12:08.690 --> 00:12:09.520
ریباند ‏!‏

00:12:11.250 --> 00:12:12.550
ساکوراگی نابغه ‏‏.‏

00:12:14.870 --> 00:12:15.540
لعنت ‏.‏

00:12:43.280 --> 00:12:45.140
اونا با تجربه بازی های بیشتر ؛

00:12:45.300 --> 00:12:48.370
مهارت هاشون رو به سرعت افزایش دادن ‏.‏

00:12:49.510 --> 00:12:53.400
همچنین هنوز پتانسیل قوی تر شدن رو دارن ‏.‏

00:12:54.020 --> 00:12:58.360
به همین دلیل سرگرم کننده ـست
 نبرد اونا در مسابقات ‏.‏

00:12:58.390 --> 00:13:02.320
درسته ‏،‏ اون بچه ها حسابی تلاش میکنن ‏.‏

00:13:05.090 --> 00:13:08.780
باید منتظر بازگشت اونا با خبر پیروزی باشیم ‏.‏

00:13:10.010 --> 00:13:11.310
درست میگی ‏.‏

00:13:19.910 --> 00:13:22.140
همه چیز به این مسابقه بستگی داره ‏.‏

00:13:23.080 --> 00:13:25.420
تمام تلاش ما در 3 سال گذشته ‏.‏

00:13:26.800 --> 00:13:27.710
کوگورِ سنپای ‏.‏

00:13:28.260 --> 00:13:31.220
آکاگی سنپای اصلاً نگران پای مجرومش هست ؟

00:13:31.720 --> 00:13:35.000
وقتی توسط اوزومی ‏-‏ سان مصدوم شد
بنظر میاد وضعیت خوبی نداره ‏.‏

00:13:35.090 --> 00:13:37.420
نه ‏،‏ پایـش الان خوبه ‏.‏

00:13:38.010 --> 00:13:39.490
مراقب پای خودش هست ‏.‏

00:13:39.760 --> 00:13:41.700
وقتی در مقابل تیم تاکِزاتو بازی میکردیم ...‏

00:13:41.700 --> 00:13:45.220
نحوه حرکت کردنش زیادی خشک بود
بنظر میرسید که مصدوم شده ‏.‏

00:13:45.580 --> 00:13:46.290
اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:48.430 --> 00:13:50.890
حتی ‏‏،‏ حتی اگه اینجوری باشه ‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:51.630 --> 00:13:55.260
اون از اینجور آدماست که حتی با
 پای زخمی هم تا آخرش ادامه میده ‏.‏

00:13:55.830 --> 00:14:00.380
مطمئنم نمیخواد این بازی مهم رو 
بخاطر مصدوم بودن از دست بده ‏.‏

00:14:00.920 --> 00:14:03.280
بخاطر همین که نباید این بازی رو ببازیم ‏،‏

00:14:03.800 --> 00:14:06.300
نمیخواد به پای مصدوم خودش توجه کنه ‏.‏

00:14:06.600 --> 00:14:07.960
بهرحال آکاگی سنپای ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:08.250 --> 00:14:09.240
هم انسانِ ‏.‏

00:14:16.160 --> 00:14:17.010
اینا مهم نیست ‏.‏

00:14:17.200 --> 00:14:20.770
همه کاری که میتونیم الان انجام بدیم
 اینه که به آکاگی ایمان داشته باشیم ‏.‏

00:14:21.250 --> 00:14:23.840
و باور داشته باشیم که این بازی رو میبریم ‏.‏

00:14:24.350 --> 00:14:25.410
کوگورِ سنپای ‏!‏

00:14:31.710 --> 00:14:35.100
این همه تورم کرده ‏!‏
از قبل هم که بدتر شده ‏؟

00:14:35.240 --> 00:14:35.890
میتونم ‏.‏

00:14:35.970 --> 00:14:38.590
خریتـه ‏،‏ حتی نمیتونی درست وایستی ‏.‏

00:14:38.690 --> 00:14:39.380
میتونم ‏.‏

00:14:39.640 --> 00:14:42.020
ممکنه استخوانـت بدجور آسیب دیده باشه ‏.‏

00:14:42.260 --> 00:14:43.930
فقط بانداژ کن ‏‏!‏

00:14:47.450 --> 00:14:52.650
 ا ‏-‏ اگه استخوانـم بشکنه مهم نیست 
اگه دیگه نتونم راه برم مهم نیست ‏.‏

00:14:53.400 --> 00:14:56.000
این فرصتیـه که با سختی بدست اوردم ‏.‏

00:14:56.540 --> 00:14:57.400
سنپای ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:00.240 --> 00:15:01.440
آکاگی ‏-‏ سنپای ‏.‏

00:15:07.420 --> 00:15:08.220
آکاگی ‏.‏

00:15:11.560 --> 00:15:13.850
روکاوا شدیداً مراقب سندوـئه ‏.‏

00:15:14.280 --> 00:15:16.520
نمیتونه مثل همیشه حمله کنه ‏.‏

00:15:17.270 --> 00:15:18.070
اگه ادامه پیدا کنه ‏،‏

00:15:18.330 --> 00:15:21.780
برای شوهوکو سخت خواهد بود که 
وضعیت رو تغییر بده ‏،‏ درسته مکی ‏-‏ سان ؟

00:15:22.560 --> 00:15:24.560
آکاگی فقط با قدرت اراده خودش سرپا ـست ‏.‏

00:15:24.980 --> 00:15:26.530
اگه نتونه ادامه بده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:28.820 --> 00:15:29.940
آکاگی ‏،‏ نه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:30.240 --> 00:15:32.040
تابستان شوهوکو تمام میشه ‏.‏

00:15:36.720 --> 00:15:38.250
ریوچی ‏،‏ زودباش ‏،‏ زودباش ‏.‏

00:15:38.280 --> 00:15:41.150
توپ رو به ستون تیم یعنی ساکوراگی بسپار ‏.‏

00:15:41.260 --> 00:15:42.080
چی ؟

00:15:42.320 --> 00:15:44.790
میخوای دوباره بزنمت ، گوری ؟

00:15:44.920 --> 00:15:48.200
نیازی نیست نگران باشی ‏،‏ 
یا اینکه حسابی حالتو میگیرم ‏.‏

00:15:48.380 --> 00:15:49.630
ای اسگل ‏!‏

00:15:52.100 --> 00:15:53.760
بلاخره این فرصت نصیـبم شد ‏.‏

00:15:54.000 --> 00:15:55.260
نمیزارم رد بشی ‏.‏

00:15:56.020 --> 00:15:58.700
هیچ کس نمیتونه منو از رویام دور کنه ‏.‏

00:15:59.360 --> 00:16:01.770
با همین دست هام به رویام خواهم رسید ‏.‏

00:16:01.970 --> 00:16:04.770
داداشی ‏،‏ داداشی بجنگ ‏.‏

00:16:04.870 --> 00:16:07.570
گوری ‏،‏ گوری بجنگ ‏.‏

00:16:10.510 --> 00:16:11.640
عالی بود ریوتا ‏.‏

00:16:15.120 --> 00:16:15.730
ریوچی ‏.‏

00:16:17.000 --> 00:16:17.850
پاس خوبی بود ‏.‏

00:16:18.050 --> 00:16:19.990
دانکـش کن هانامیچی ‏.‏

00:16:33.550 --> 00:16:34.700
به روکاوا پاس بده ‏ساکوراگی ‏.‏

00:16:35.450 --> 00:16:36.800
کی به روکاوا پاس میده ‏.‏

00:16:38.140 --> 00:16:38.910
گوری ‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:40.220 --> 00:16:41.150
برو ‏!‏

00:16:45.010 --> 00:16:46.320
پس آکاگی باید تمومش کنه ‏.‏

00:16:47.730 --> 00:16:50.830
این فقط یه نقشه هوشمندانه از بنده
 برای منحرف کردن بقیه ـست ‏.‏

00:16:50.840 --> 00:16:52.750
اینجوری توپ رو وارد سبد میکنم ‏.‏

00:16:53.520 --> 00:16:54.370
امکان نداره ‏!‏

00:16:56.620 --> 00:16:58.330
ساکوراگی کاملاً آزاده ‏.‏

00:17:00.320 --> 00:17:01.610
هانامیچی ‏.‏

00:17:02.050 --> 00:17:04.450
میخوام جای گوریل تبدیل به قهرمان بشم ‏.‏

00:17:04.710 --> 00:17:06.530
اینجا گوریل ‏،‏ زودباش ‏.‏

00:17:11.640 --> 00:17:14.110
برو آکاگی ‏،‏ بجنگ ‏،‏ بجنگ ‏.‏

00:17:16.220 --> 00:17:17.240
برو آکاگی ‏.‏

00:17:25.420 --> 00:17:26.450
بجنگ آکاگی ‏.‏

00:17:26.610 --> 00:17:27.650
آکاگی سنپای ‏.‏

00:17:32.280 --> 00:17:32.990
کنار زدش ؟

00:17:33.190 --> 00:17:34.360
یک مسابقه قدرتِ ‏.‏

00:17:36.530 --> 00:17:37.700
این یعنی آکاگی ‏.‏

00:17:48.640 --> 00:17:49.660
ایول ‏،‏ حالا ‏.‏

00:17:51.730 --> 00:17:54.180
اینجاست ‏،‏ گوریلا دانک ‏.‏

00:18:00.880 --> 00:18:01.790
داداشی ‏.‏

00:18:05.600 --> 00:18:06.190
ساکوراگی ‏.‏

00:18:08.890 --> 00:18:11.060
گوریلا دانک 2 ‏.‏

00:18:37.640 --> 00:18:39.020
چه قدرتی ‏‏!‏

00:18:39.230 --> 00:18:41.430
چه راحت ساکوراگی رو کنار زد ‏.‏

00:18:41.930 --> 00:18:42.730
اوزومی ‏.‏

00:18:43.630 --> 00:18:45.630
زنده ـست ساکوراگی ؟

00:18:45.830 --> 00:18:48.080
احتمالاً ‏.‏‏.‏‏.‏ احتمالاً مرده ‏.‏

00:18:48.600 --> 00:18:49.440
هانامیچی ‏.‏

00:18:49.540 --> 00:18:50.440
حالت خوبه ؟

00:18:53.840 --> 00:18:55.340
چی شده آکاگی ؟

00:18:55.740 --> 00:18:57.940
این تمام مهارت هات نیست ، نه ؟

00:18:58.080 --> 00:19:00.050
از قدرت بیشتری استفاده کن ‏.‏

00:19:00.850 --> 00:19:04.140
نگران نباش اوزومی ‏،‏ 
نمایش ـت دیگه تموم شد ‏.‏

00:19:04.150 --> 00:19:05.050
چی ؟

00:19:08.260 --> 00:19:10.740
اعتماد به نفسـش رو بدست اورد ‏‏،‏‏ آکاگی ‏.‏

00:19:13.600 --> 00:19:15.290
چی شده ؟ بلند نمیشه ؟

00:19:15.300 --> 00:19:16.660
ساکوراگی طاقت بیار ‏.‏

00:19:17.170 --> 00:19:20.800
هنوز بلند نشده ‏!‏
 یعنی حالش خوبه ساکوراگی ‏-‏ کون ؟

00:19:21.750 --> 00:19:23.400
واقعاً خیلی بده ‏.‏

00:19:24.070 --> 00:19:26.870
نگرانم ‏،‏ امیدوارم زخمی نشده باشه ‏.‏

00:19:26.970 --> 00:19:29.510
نه ‏،‏ نگرانی اصلی این نیست ‏.‏

00:19:30.710 --> 00:19:32.660
این یه توهین بزرگه ‏!‏

00:19:33.010 --> 00:19:34.880
آره ‏‏،‏‏ توهین بزرگیـه ‏!‏

00:19:36.320 --> 00:19:39.700
یه فرصت عالی برای دانک داشت 
ولی جلوشو گرفتن ‏.‏‏

00:19:40.190 --> 00:19:42.520
حتی اگه موقع بازی بسکتبال باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:42.690 --> 00:19:45.000
اگه همون هانامیچی سابق بود الان داغ میکرد ‏.‏

00:19:45.040 --> 00:19:47.970
سابق ؟ زیادم مال گذشته نیست ‏!‏

00:19:48.030 --> 00:19:49.800
به این راحتی عوض شده ‏.‏

00:19:53.190 --> 00:19:56.300
فکر نکنم هانامیچی دوباره بلند شه ‏.‏

00:19:56.880 --> 00:19:58.460
به این راحتی قصر در نمیره ‏.‏

00:19:58.550 --> 00:19:59.950
آره درسته ‏.‏

00:20:00.350 --> 00:20:02.260
صد در صد آشوب به پا میکنه ‏.‏

00:20:02.710 --> 00:20:03.400
اه ‏!‏

00:20:03.410 --> 00:20:06.150
یعنی ساکوراگی - کون 
وسط بازی آشوب به پا میکنه ؟

00:20:11.300 --> 00:20:12.730
میمون عوضی فرار کن ‏.‏

00:20:12.750 --> 00:20:22.750
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:30.240 --> 00:20:32.670
امکان نداره ‏.‏‏.‏‏.‏ ساکوراگی ‏-‏ کون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:34.080 --> 00:20:37.580
زیاد طول نخواهد کشید که ساکوراگی بازیابی میشه ‏،‏

00:20:38.180 --> 00:20:41.880
شوهوکو با دردسری جدید رو به رو خواهد شد ‏.‏