WEBVTT

00:01:56.010 --> 00:02:01.080
. ساکوراگی هانامیچی به شکل وحشتانکی در یک مسابقه تن به تن با روکاوا شکست خورد

00:02:03.090 --> 00:02:11.450
. چیزی که بدترش میکنه این ـه که ، اون تویه میان ترم از هفت درس افتاده

00:02:13.060 --> 00:02:15.870
, طبق آئین نامه شوهوکو ، دانش آموزی از چهار درس یا بیشتر بیوفته

00:02:15.930 --> 00:02:17.620
. نمی تونه وارد یه اینتر - های بشه

00:02:17.920 --> 00:02:24.140
. تیم بسکتبال شامل ، میتسوی ، ریوتا و روکاوا میشه که این تیم از هم می پاشه

00:02:26.170 --> 00:02:27.340
. ازتون درخواست میکنم

00:02:30.070 --> 00:02:33.140
تیم با افتخار شوهوکو

00:02:30.620 --> 00:02:35.900
. در نتیجه ، دسته آکاگی یه گروه مطالعه درخونه میشه

00:02:33.140 --> 00:02:36.440
 تیم شکست خورده

00:02:36.460 --> 00:02:40.460
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:40.860 --> 00:02:44.720
. با ذهنی که هاروکو داشت ، هانامیچی دیونه شده بود

00:02:45.100 --> 00:02:51.810
. روز تصحیح امتحان ، همگی آرزو میکردن یه معجزه ای بشه

00:02:55.260 --> 00:02:57.310
, شاید این نتیجه گروه مطالعه بود

00:02:57.410 --> 00:02:59.470
. اما چطور همه ی اون چهار نفر تویه امتحان پاس میشن

00:03:00.490 --> 00:03:04.500
. هانامیچی بر بزرگترین بحران زندگیش پیروز شد

00:03:04.550 --> 00:03:06.310
 لبه مرزی

00:03:06.390 --> 00:03:15.220
رفاقت مردونه ! ؟ دسته ساکوراگی

00:03:22.520 --> 00:03:23.830
. خیلی گرمه

00:03:23.860 --> 00:03:24.820
. آره

00:03:24.970 --> 00:03:26.180
! هی خوشگلا

00:03:29.970 --> 00:03:32.020
دلتون می خواد بیای با ما چای بخورین ؟

00:03:35.360 --> 00:03:36.310
پس ، میاین ؟

00:03:36.700 --> 00:03:38.730
ه - ها ؟

00:03:46.680 --> 00:03:48.280
چی شده تاکامیا ؟

00:03:48.340 --> 00:03:49.320
. جواب نداد

00:03:49.390 --> 00:03:52.430
. بهت که گفتم این کار رو به ما بسپر

00:03:52.520 --> 00:03:55.020
. اونا وقتی ریختشو دیدن در رفتن

00:03:55.550 --> 00:03:56.400
! خفه شید

00:03:56.630 --> 00:03:59.140
. یه حرفه ای مثل منم بعضی وقتا شکست میخوره

00:03:59.350 --> 00:04:01.770
. مخ زدن کار پیچیده ایی ـه

00:04:11.730 --> 00:04:13.690
! وای ، هی ، خوشگله

00:04:14.450 --> 00:04:15.640
وقت دارید ؟

00:04:15.710 --> 00:04:20.140
. لابد دلتون میخواد به یه کابین با منظره ی اقیانوس برید و یه نوشیدنی خنک بخورید

00:04:22.450 --> 00:04:24.170
... با آدمایی مثل شما

00:04:24.980 --> 00:04:27.950
... اون صدا

00:04:34.390 --> 00:04:35.970
. آخ

00:04:36.680 --> 00:04:38.100
... خواهر بزرگ

00:04:40.160 --> 00:04:41.590
خواهر بزرگ کیه دیگه ؟

00:04:41.780 --> 00:04:45.280
شما هیچ کار بهتری جز مخ زنی تویه تعطیلات تابستونی ندارید ؟

00:04:45.680 --> 00:04:50.350
. حتی ساکوراگی هانامیچی داره سخت تمرین میکنه برای اینتر - های

00:04:50.880 --> 00:04:52.530
... منم سر تمریناتش هستم

00:04:53.790 --> 00:04:57.510
... ما هم داشتیم فکر میکردیم سخت تمرین کنیم

00:04:57.900 --> 00:05:00.560
. یه مغازه نزدیک ساحل هست

00:05:01.650 --> 00:05:03.660
. لازمه یه مقدار پول جمع کنیم

00:05:03.790 --> 00:05:05.840
. بلیط های قطار گرونن

00:05:06.000 --> 00:05:07.910
. واسه اینکه هیروشیما واقعا خیلی دوره

00:05:08.650 --> 00:05:10.050
هیروشیما ؟

00:05:10.850 --> 00:05:12.030
... منظورت

00:05:12.310 --> 00:05:15.210
ما فکر کردیم میتونیم هانامیچی رو خوشحال کنیم

00:05:15.350 --> 00:05:18.140
. و بریم به هیروشیما برای یه مقطع بالاتر

00:05:18.360 --> 00:05:23.490
. ما یه نفر کم داریم ، پس داشتیم دنبال یه دختر میگشتیم که بیاد با ما کار کنه

00:05:24.160 --> 00:05:28.790
منظورت از یه کابین با منظره اقیانوس ، یه مغازه تویه ساحل ـه ؟

00:05:34.150 --> 00:05:38.110
! به قهرمان مسابقات کشوری ، هانامیچی نابغه استثنایی داره میاد

00:05:38.180 --> 00:05:39.160
! غیر ممکنه

00:05:43.330 --> 00:05:44.890
... من پرتاب میکنم

00:05:47.020 --> 00:05:50.100
. هی تو ، سعی نکن زرنگ بازی دربیاری

00:05:50.380 --> 00:05:50.910
... باشه

00:05:52.000 --> 00:05:53.580
... چرا تو

00:05:53.590 --> 00:05:55.380
. ساکوراگی ، دوباره سعی کن

00:05:55.600 --> 00:05:57.070
. باشه ، میت - چی

00:05:57.480 --> 00:06:04.290
-قهرمان کشوری-
نوشته شده بوسیله آیاکو

00:06:04.970 --> 00:06:06.840
جنب و جوش اون بچه چطوره ؟

00:06:06.980 --> 00:06:08.140
! عالیه

00:06:08.400 --> 00:06:09.920
! ساکوراگی - کون واقعا اون توئه

00:06:10.000 --> 00:06:13.830
. اونو مقصر ندون ، اون استاد خرابکاری ـه که فقط میتونه به مشکلات بزرگ زندگیش غلبه کنه

00:06:15.570 --> 00:06:17.510
! خیل ـه خب ! جمع بشید

00:06:23.630 --> 00:06:26.630
. ما یه کمپ خوب برای تمرین تویه تابستون داریم

00:06:27.370 --> 00:06:33.530
. این موقع ، ما یه تمرین هماهنگ با تیم شاگردای آنزای - سنسه به عنوان هم شاگردی داریم

00:06:34.390 --> 00:06:35.560
تمرین هماهنگ ؟

00:06:35.820 --> 00:06:37.390
اون کدوم مدرسست ؟

00:06:37.500 --> 00:06:39.060
. شوکه نشید

00:06:39.420 --> 00:06:41.790
. اون دبیرستان جوسی از منطقه شیزوکا

00:06:42.130 --> 00:06:44.320
چی؟ دبیرستان جوسی؟

00:06:44.700 --> 00:06:45.680
اون یکی ... ؟

00:06:46.040 --> 00:06:48.970
چه فرقی می کنه دبیرستان جوسی با دانسی باشه؟

00:06:49.150 --> 00:06:49.780
. خنگول

00:06:50.300 --> 00:06:56.170
. همه میدونن جوسی نماینده شیزوکاست برای اینتر- های ، و جزء 8 تیم برتر کشوری

00:06:56.440 --> 00:06:57.320
. این درسته

00:06:57.870 --> 00:07:01.090
. اگه حالا از نظر روحی خودتونو آماده نکنید ، تبدیل به یه مشت ابلح برای خودتون میشید

00:07:01.250 --> 00:07:03.040
! آره ! بسپارش به من ، گوری

00:07:03.290 --> 00:07:07.830
... من که اهمیت نمیدم اگه جوسی یا چی چی باشه ، تا موقعی که شما من ، ساکوراگی هانامیچی نابغه رو دارید

00:07:08.160 --> 00:07:08.790
... مثل همیشه

00:07:08.850 --> 00:07:12.540
چی زر زدی ، روکاوا ؟ دوباره من دست کم گرفتی ؟

00:07:17.320 --> 00:07:18.880
... هاروکو - سان

00:07:19.290 --> 00:07:22.150
, اگه تو هنوز پول تمرین توی کمپ رو ندادی

00:07:22.500 --> 00:07:24.450
. لطفا بعدا پول رو به مربی بده

00:07:24.640 --> 00:07:25.190
باشه ؟

00:07:25.300 --> 00:07:27.380
.  ین 36,700

00:07:27.850 --> 00:07:30.200
. مطمئن شو قبل از اینکه ما از اینجا بریم پولو بدی

00:07:30.230 --> 00:07:32.090
هشت تیم برتر کشوری ، ها ؟

00:07:34.160 --> 00:07:36.910
. این زمان بزرگ برای امتحان کردن ساکوراگی نابغست

00:07:38.020 --> 00:07:41.040
. مطمئن باش منو می بینی ، هاروکو - سان

00:07:53.570 --> 00:07:55.760
! خوشومدین ، خوشومدین

00:07:56.090 --> 00:07:58.330
نظرتون درباره یکم بلال چیه ؟

00:07:59.880 --> 00:08:01.440
. خیلی ممنون
-تی - شرت : پسر شونان-

00:08:02.540 --> 00:08:03.860
خانوما ، نظرتون درباره قایق سواری چیه ؟

00:08:03.990 --> 00:08:04.910
! ارزونه

00:08:05.610 --> 00:08:07.150
. اینجاست . خیل ـه خب

00:08:07.670 --> 00:08:09.040
. بفرمایید

00:08:10.500 --> 00:08:12.250
! خیلی گرمه

00:08:14.850 --> 00:08:18.730
هی خانوما ، دوست دارید اینجا اقامت کنید و ازتون پذیرایی بشه ؟

00:08:20.110 --> 00:08:22.130
. مغازه ما قیمتش واقعا مناسبه

00:08:22.420 --> 00:08:24.740
. منظورت از مناسب چیه ؟ این کم همون قیمته

00:08:24.770 --> 00:08:26.800
. شما بهتره برید یه جای دیگه

00:08:26.870 --> 00:08:27.580
! غیر ممکنه

00:08:27.700 --> 00:08:28.580
! بگیرش

00:08:29.540 --> 00:08:31.320
! آخ ، داغه

00:08:33.360 --> 00:08:36.590
! تو احمقی ، مشتری های با ارزش ما رو فراری دادی

00:08:36.920 --> 00:08:37.810
! خفــــــه

00:08:38.130 --> 00:08:42.610
. من گفتم درباره مشتری هایی که به کاخ اژدها میان دخالت نکنید

00:08:42.730 --> 00:08:48.570
. ما که اینو گفته بودیم اگه پول اینجا رو ندادیم ، پسر شونان رو از دست میدیم

00:08:48.990 --> 00:08:50.230
! درسته

00:08:52.150 --> 00:08:52.970
. نمی تونم اینو باور کنم

00:08:53.480 --> 00:08:58.210
. فکر نمی کنم این شغل آسون باشه اگه رئیسا پیش هم باشن

00:09:03.790 --> 00:09:05.800
. از پا در اومدم بابا

00:09:06.450 --> 00:09:08.750
. پول در اوردن به این آسونیا نیست

00:09:08.880 --> 00:09:10.990
چرا هیروشیما ؟

00:09:11.040 --> 00:09:14.520
چرا نمی تونن یه جای نزدیک تر برای مسابقات کشوری پیدا کنن ؟

00:09:14.620 --> 00:09:17.790
این یه راه ـه برای زودتر پول در اوردن ؟

00:09:17.930 --> 00:09:19.200
. تاثیری نداره

00:09:19.290 --> 00:09:21.280
. الان وقت استراحت هانامیچی ـه

00:09:21.380 --> 00:09:22.990
. از یه شیطون حرف میزنی

00:09:23.670 --> 00:09:25.490
! هی ، هانامیچی

00:09:25.600 --> 00:09:26.030
ها؟

00:09:27.690 --> 00:09:28.540
تمرینات تموم شد ؟

00:09:28.570 --> 00:09:29.800
! کاملا

00:09:30.000 --> 00:09:31.080
! بزارید اون پشت منم سوار شم

00:09:31.990 --> 00:09:34.970
! قبلا که چهار نفر بودیم هلش میدادم . با پنج نفر دیگه محال تکون بخوره

00:09:40.550 --> 00:09:42.250
کمپ تمرین بسکتبال ؟

00:09:42.480 --> 00:09:43.910
کجا رو گرفتید ؟

00:09:44.010 --> 00:09:46.340
. فکر کنم شیزوکا

00:09:47.120 --> 00:09:49.090
. خوبه ، سخت کار کن

00:09:49.700 --> 00:09:52.840
. ما تشویقت میکنیم برای رده اینتر - های

00:09:53.020 --> 00:09:54.540
. مشکلی نی ، بسپریدش به من

00:09:54.730 --> 00:09:56.610
! همیشه ، من یه نابغه ـم

00:09:56.930 --> 00:10:00.810
! من ... یه ... بسکتبالیست ... نابغه ـم

00:10:01.180 --> 00:10:03.230
! عجب بساطیه . تندتر برو دیگه

00:10:06.970 --> 00:10:14.210
NAKAMA

00:10:08.480 --> 00:10:11.980
, یکی از 5 عضو دانش آموزان دبیرستان از دور بازی های بسکتبال خارج ـه

00:10:12.220 --> 00:10:13.520
اونو نمیشناسید ؟

00:10:14.250 --> 00:10:21.620
NAKAMA

00:10:16.350 --> 00:10:21.440
. این بزرگترین تکنیک کششی بسکتبال ـه ، که هانامیچی دوست داشتنی که یکی بعد از دیگری انجام میده

00:10:30.480 --> 00:10:32.420
. هر صبح

00:10:32.820 --> 00:10:34.520
! امروز حرف نداره

00:10:34.560 --> 00:10:37.210
. هر صبح ... وای ، خیلی گرمه

00:10:39.880 --> 00:10:40.860
. بفرمایید

00:10:42.090 --> 00:10:42.910
! خیلی ممنون

00:10:43.080 --> 00:10:45.440
از کجا اومدی ، دختر کوچولو ؟

00:10:47.960 --> 00:10:50.190
. امسال حسابی هوا گرمه

00:10:50.210 --> 00:11:00.210
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:06.090 --> 00:11:06.950
. کافیه

00:11:07.360 --> 00:11:09.090
. حرکت خوبی بود ، ساکوراگی

00:11:10.850 --> 00:11:14.700
. تقلیدت حالا بیشتر شبیه یه تکنیک ـه ، ساکوراگی

00:11:15.310 --> 00:11:16.350
! البته

00:11:16.620 --> 00:11:17.970
. بخاطر این که من یه نابغه ـم

00:11:23.750 --> 00:11:25.400
. نه اگه به این راحتی گول بخوری

00:11:25.600 --> 00:11:26.730
! ریو - چین

00:11:27.220 --> 00:11:29.730
. تو باید دفاع کردن هم یاد بگیری

00:11:31.540 --> 00:11:33.460
! هی ، مثل مجسمه اونجا نایستید

00:11:33.920 --> 00:11:34.670
! ادامه بدید

00:11:42.560 --> 00:11:44.930
. پسر ، دیگه جون ندارم

00:11:45.340 --> 00:11:48.510
. ما امروز باید پرداختش کنیم

00:11:53.310 --> 00:11:54.510
چه خبر شده ؟

00:11:54.710 --> 00:11:57.790
. این عجیبه از دیروز ما رو اینجا قال میذاره

00:11:57.860 --> 00:11:59.490
. فکر کنم کار دیگه ای نمی تونیم بکنیم

00:11:59.660 --> 00:12:00.890
باید پیاده بریم ؟

00:12:01.470 --> 00:12:05.160
... اما اگه پیاده بریم ، بعد از این همه خستگی امروز

00:12:13.820 --> 00:12:15.770
! من باید همیشه خودمو به خوردن خوراکی دعوت کنم و بعدش

00:12:16.830 --> 00:12:18.570
. هی بابا ، من که بریدم

00:12:19.380 --> 00:12:22.570
. من موندم اونجا راهی برای سریع تر پول در اوردن نیست

00:12:26.910 --> 00:12:29.550
( پاچینکو ( یه نوع رستوران

00:12:34.550 --> 00:12:35.690
. فقط یکمش

00:12:36.350 --> 00:12:38.000
. این باید کافی باشه

00:12:38.640 --> 00:12:40.630
ها ! ؟ داری چه غلطی می کنی ؟

00:12:41.110 --> 00:12:41.910
تو چطور ؟

00:12:43.790 --> 00:12:45.770
. خوبه ، یجوری راه افتاد

00:12:47.620 --> 00:12:48.810
. لعنتی

00:13:02.890 --> 00:13:05.400
. باید از جیبم خرجشو بدم

00:13:06.680 --> 00:13:08.450
چی !؟

00:13:09.470 --> 00:13:10.770
موتورت داغون شد ؟

00:13:10.930 --> 00:13:12.560
پولتو تویه پاچینکو هدر دادی ؟

00:13:12.620 --> 00:13:13.980
همشو (پول ها) خوردی ؟

00:13:14.600 --> 00:13:15.660
باید چیکار کنیم ؟

00:13:15.910 --> 00:13:18.890
. با این اوضاع ، نمی تونیم بریم به اینتر - های

00:13:26.380 --> 00:13:28.220
! توپ برگشتیو خودم می گیرم

00:13:28.390 --> 00:13:29.540
! ایول

00:13:30.710 --> 00:13:31.820
. آکاگی - کون ، لازمه با هم حرف بزنیم

00:13:33.160 --> 00:13:34.910
. درباره ساکوراگی - کون

00:13:35.650 --> 00:13:37.100
مگه ساکوراگی چشه ؟

00:13:40.100 --> 00:13:42.830
. ده روز مونده به اینتر - های

00:13:43.700 --> 00:13:49.460
. اما ، ساکوراگی - کون هنوزم یه تازه کار ـه ، اینجا هنوز یه اتاق برای پیشرفت هست

00:13:51.990 --> 00:13:54.850
. اون واقعا سریع یاد میگیره

00:13:57.120 --> 00:13:58.160
. همه رو سوپرایز میکنه

00:14:02.560 --> 00:14:03.640
, تو طول این ده روز

00:14:04.040 --> 00:14:07.140
اون یه شخص برجسته میشه

00:14:07.650 --> 00:14:10.580
. بجای یه بازیکن نیم بند توی تمرینات

00:14:15.050 --> 00:14:19.380
. اون به عنوان یه آدم موثر به تیم اضافه میشه

00:14:23.590 --> 00:14:24.580
. فهمیدم

00:14:28.860 --> 00:14:30.580
. ضد حال خوردم

00:14:31.380 --> 00:14:33.180
. نمی تونیم کاری درباره هوا انجام بدیم

00:14:35.540 --> 00:14:37.780
. یه طوفان داره میاد

00:14:38.600 --> 00:14:41.060
. شنا ممنوع
سازمان پیشگیری از فاجعه ی ساحل شونان

00:14:41.730 --> 00:14:42.920
. بریم خونه

00:14:43.240 --> 00:14:44.070
. گل گفتی

00:14:44.240 --> 00:14:46.940
. اگه منتظر هم بمونیم مشتری ها نمیان

00:14:47.290 --> 00:14:49.300
. هیچ راهی برای پول در اوردن نداریم

00:14:50.290 --> 00:14:50.930
. بریم

00:14:53.150 --> 00:14:54.370
! هی شما بچه ها

00:14:54.540 --> 00:14:55.330
. نرید

00:14:55.360 --> 00:14:56.690
. لطفا وایسید

00:14:58.190 --> 00:15:00.160
... حتی اگه از اینجا نریم

00:15:00.250 --> 00:15:01.730
. طوفان میاد

00:15:02.080 --> 00:15:06.850
. با این اوضاع ، من به کمک شما نیاز دارم که از مغازم برای طوفان امروز مواظبت کنم

00:15:07.220 --> 00:15:08.920
. دو برابر بهتون میدم

00:15:09.380 --> 00:15:10.460
دو برابر ؟

00:15:12.940 --> 00:15:15.170
! سه برابر بهتون میدم

00:15:15.780 --> 00:15:16.540
سه برابر ؟

00:15:16.750 --> 00:15:18.280
! منم سه برابر بهتون میدم

00:15:18.310 --> 00:15:19.730
! بعدش ، بیشتر از چهار برابر میدم

00:15:19.970 --> 00:15:21.870
! من به تو نمیبازم

00:15:22.050 --> 00:15:23.480
! منم چهار برابر میدم

00:15:24.380 --> 00:15:26.000
! بریم تو کارش

00:15:27.550 --> 00:15:29.070
! هی ، ساکوراگی هانامیچی

00:15:29.410 --> 00:15:31.410
! وقتشو زیاد روی تمرینات پایه ایت وقت بزاری

00:15:34.480 --> 00:15:35.890
بازم پایه ای ؟

00:15:36.540 --> 00:15:37.600
. من میرم

00:15:37.790 --> 00:15:41.410
. هانامیچی ، هیچ دردسری برای آیا - چان درست نکن

00:15:42.540 --> 00:15:44.280
... پایه ای ، پایه ای

00:15:44.630 --> 00:15:46.810
چرا یه نابغه باید تمرینات پایه ای بکنه ؟

00:15:47.150 --> 00:15:49.010
هاروکو - چان همه اینو گفته ، درسته ؟

00:15:49.510 --> 00:15:53.540
. شانس شوهوکو برای برنده شدن در مسابقات کشوری به پیشرفت شما بستگی داره

00:15:54.220 --> 00:15:58.320
- قهرمان کشوری-
- نوشته شده بوسیله آیاکو-

00:16:00.000 --> 00:16:00.980
... هاروکو - سان

00:16:01.880 --> 00:16:02.910
. بفرمایید

00:16:03.270 --> 00:16:03.840
. آخ جون

00:16:03.870 --> 00:16:04.660
. یاکی - اودون
(رشته فرنگی اودون - پان سرخ شده)

00:16:06.400 --> 00:16:08.270
. هاروکو - سان خیلی مهربونی

00:16:08.540 --> 00:16:10.080
. چه غذای خوبی پختی

00:16:11.180 --> 00:16:12.300
. شروع میکنم

00:16:12.700 --> 00:16:14.340
! خیلی خوشمزست ! این حرف نداره

00:16:16.060 --> 00:16:22.050
. احتمالا من تنها کسی هستم توی دنیا که دست پخت هاروکو - سان رو می خوره

00:16:26.670 --> 00:16:29.410
! هرکاری برات میکنم ! پایه ای یا هرچی

00:16:30.490 --> 00:16:31.220
اون چیه ؟

00:16:40.040 --> 00:16:41.280
داره خوب پیش میره ؟

00:16:41.630 --> 00:16:43.050
. ممکنه از پا در بیایم

00:16:45.360 --> 00:16:47.390
! این خوب بنظر نمیاد

00:17:05.610 --> 00:17:06.860
. ما این پایین همشو گره میزنیم

00:17:07.120 --> 00:17:08.640
. در غیر اینصورت ، مغازه از پا در میاد

00:17:09.740 --> 00:17:10.580
! این طرف

00:17:11.200 --> 00:17:12.860
! ما باید هر دو مغازه با طناب ببندیم

00:17:13.240 --> 00:17:15.530
! اگه اینکارو نکنیم ، هر دو مغازه نابود میشن

00:17:16.710 --> 00:17:17.550
! باشه

00:17:31.680 --> 00:17:33.600
! من نمی تونم تحمل کنم

00:17:49.930 --> 00:17:51.580
! مامـــــان

00:17:51.700 --> 00:17:53.080
! من گرسنمه

00:17:53.130 --> 00:17:54.820
! داره مارو میکشه

00:18:06.920 --> 00:18:09.010
. نجات پیدا کردیم

00:18:09.920 --> 00:18:12.210
. فکر میکردم ما نابود میشیم

00:18:15.160 --> 00:18:16.320
... از حالا روی

00:18:16.500 --> 00:18:19.830
. فکر کنم منظورت اینه که از حالا به بعد با همدیگه کار کنیم

00:18:25.520 --> 00:18:26.880
... ها ... هانامیچی

00:18:26.890 --> 00:18:27.330
ها ؟

00:18:31.190 --> 00:18:32.670
شما چتون شده ؟

00:18:33.930 --> 00:18:35.220
دعوا کردین ؟

00:18:35.990 --> 00:18:37.350
. نه ، این بخاطر کار پاره وقته

00:18:37.520 --> 00:18:39.170
. تقریبا هزینش جونمون بود

00:18:40.030 --> 00:18:42.400
. پول در اوردن یه این آسونی نیست

00:18:44.150 --> 00:18:45.920
. اما باید از طوفان ممنون باشیم ، این همه پول در اوردیم

00:18:46.470 --> 00:18:47.280
پول ؟

00:18:47.720 --> 00:18:50.320
! درسته ! داشتم فراموش میکردم

00:18:51.150 --> 00:18:51.670
درباره چی ؟

00:18:51.850 --> 00:18:52.950
. من به پول برای تمرین تویه کمپ لازم دارم

00:18:53.090 --> 00:18:54.510
. بهم پول قرض بدید

00:18:54.660 --> 00:18:56.130
. دو برابرشو بهتون پس میدم

00:18:57.430 --> 00:18:58.440
! هی ، هانامیچــــــی

00:18:58.470 --> 00:18:59.490
! پسش بده

00:18:59.940 --> 00:19:00.760
... بهتون گفتم

00:19:01.220 --> 00:19:04.090
. من بعد از تمرینات کمپ دو برابرشو بهتون میدم

00:19:04.380 --> 00:19:07.380
! چی گفتی ، اما تو هیچوقت هیچ پولی برنمی گردونی

00:19:10.120 --> 00:19:12.660
! هانامیچی

00:19:13.710 --> 00:19:14.470
. خیل خب

00:19:15.010 --> 00:19:15.920
. همگی اینجان

00:19:16.330 --> 00:19:16.870
! بله

00:19:17.360 --> 00:19:21.490
. این برای تو نادره ، هانامیچی ، اونم این وقت

00:19:22.350 --> 00:19:23.150
! البته

00:19:23.540 --> 00:19:27.710
. من سرشار از انرژیم ! برخلاف بعضی از روباهای ضعیف

00:19:30.110 --> 00:19:31.790
, در اینصورت ، آکاگی - کون

00:19:32.800 --> 00:19:34.020
. این رو به تو میسپرم

00:19:34.200 --> 00:19:34.570
. بله

00:19:35.140 --> 00:19:36.980
, مثل زمانی ـه که ما ریونن ( نوعی بازی ژاپنی ) بازی میکردیم

00:19:37.060 --> 00:19:39.910
. من از سوزوکی - سنسه خواستم همراهیتون کنه

00:19:42.220 --> 00:19:43.110
! سلام

00:19:43.460 --> 00:19:44.790
! خیلی از شما ممنونیم

00:19:45.300 --> 00:19:47.550
چی ؟ چی شما نمیرید ؟

00:19:47.740 --> 00:19:49.050
! فکر کردم شما مربی هستین

00:19:49.520 --> 00:19:52.580
. ساکوراگی - کون ، تو هم اینجا می مونی

00:20:00.430 --> 00:20:04.260
. اینو بگم که ، همتون رو این هفته می بینم

00:20:04.770 --> 00:20:05.390
! بله

00:20:05.560 --> 00:20:06.470
. حالا ما میریم

00:20:07.090 --> 00:20:10.740
! هی ، چطور میرید ؟ چرا ؟ هی

00:20:12.010 --> 00:20:13.540
. هانامیچی اینجا می مونه

00:20:13.650 --> 00:20:14.760
. بهتون که گفته بودم

00:20:14.880 --> 00:20:15.850
! بسیار خب ، بریم

00:20:15.880 --> 00:20:16.720
! آره

00:20:16.900 --> 00:20:17.700
! آره

00:20:18.120 --> 00:20:19.970
! هی ، یه لحظه وایسید

00:20:20.230 --> 00:20:21.180
! این چیه دیگه

00:20:21.330 --> 00:20:24.240
! بابا ، هی ! هی

00:20:25.090 --> 00:20:29.810
, حتی اگه فکر کنیم هانامیچی از یوهی و بقیه پول قرض کرده

00:20:30.090 --> 00:20:32.470
. اون رو جا گذاشتن

00:20:33.560 --> 00:20:38.130
آنزای چی تویه سالن برای هانامیچی داره ؟

00:20:39.940 --> 00:20:41.220
! پولمو پس بده

00:20:41.250 --> 00:20:41.860
چی ؟

00:20:41.880 --> 00:20:43.540
! تو گفته بودی دو برابرشو میدی

00:20:43.630 --> 00:20:44.210
! محاله

00:20:44.260 --> 00:20:54.260
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.