﻿WEBVTT

00:01:56.470 --> 00:02:00.210
مشغول اردوی تمرینی برای تکمیل کردن 20 هزار تا شوت‏،‏

00:02:01.050 --> 00:02:02.830
با مربیگری ‏،‏ آنزای سنسی‏!‏

00:02:03.060 --> 00:02:04.930
و پشتیبانی هاروکو ‏،‏ یوهی و بقیه

00:02:05.040 --> 00:02:06.970
مهارتش رفته رفته داره بهتر میشه ‏.‏

00:02:10.110 --> 00:02:13.470
از طرفی دیگر ‏،‏ تیم شوهوکو در شیزوکا س ‏.‏

00:02:13.860 --> 00:02:18.980
دربرابر تیم جوسی  ‏،‏ یکی از چهار فینالیست ‏،‏ سخت مشغول هستن‏.‏

00:02:20.710 --> 00:02:23.680
مطمئنم الان ساکوراگی سخت مشغول تمرین ِ‏.‏

00:02:24.010 --> 00:02:27.040
فکرش رو کنین ‏،‏ اگر شکست بخوریم چی میگه ؟

00:02:28.690 --> 00:02:31.990
میدونستم بدون این نابغه کاری ازتون 
 برنمیومد ‏.‏

00:02:36.750 --> 00:02:42.150
امروز شوهوکو با یک امتیاز 
تونست برنده بشه ‏.‏

00:02:44.960 --> 00:02:47.800
موفق شدیم ‏!‏

00:02:48.080 --> 00:02:57.550
داغ ترین روز هانامیچی

00:03:03.340 --> 00:03:05.560
بسیار خب ‏،‏ به جلسه صبحگاهی خاتمه میدیم‏.‏

00:03:05.580 --> 00:03:15.580
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:15.740 --> 00:03:17.330
حالت خوبه ‏،‏ ساکوراگی کون ؟

00:03:17.660 --> 00:03:19.620
نگران نباش ‏،‏ هاروکو چان ‏.‏

00:03:19.620 --> 00:03:20.190
اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:20.950 --> 00:03:22.040
بلاخره ‏،‏ وقت غذا رسید ‏.‏

00:03:22.370 --> 00:03:24.080
کاتسو ‏-‏ دون ‏،‏ تن ‏-‏ دون و گیو دون رو می خورم ‏.‏

00:03:24.250 --> 00:03:26.490
چندتا سوپ میسو و کاری اودون ‏.‏

00:03:26.790 --> 00:03:28.360
همشون رو می خورم ‏.‏

00:03:28.710 --> 00:03:30.240
دیدی ‏،‏ همونطور که گفتم ‏.‏

00:03:30.740 --> 00:03:34.590
ساکوراگی تا زمانی که غذا بخوره ‏،‏ ابدیه ‏.‏

00:03:36.430 --> 00:03:39.730
آه راستی ‏،‏ دیشب برادرم تماس گرفت ‏.‏

00:03:40.060 --> 00:03:42.400
هرچند با یه امتیاز ‏،‏ اما در برابر جوسِی برنده شدن ‏.‏

00:03:42.680 --> 00:03:46.330
ایول ‏،‏ برد در برابر یه تیم رده بالا از ناحیه شیزواکا ‏.‏

00:03:46.560 --> 00:03:47.360
بی نظیره ‏!‏

00:03:47.690 --> 00:03:50.510
باید به خاطر این باشه که هانامیچی اونجا نبود ‏.‏

00:03:51.570 --> 00:03:55.130
خوش شانسی آوردن و امید دارن که بازی 
امروز رو هم برنده بشن ‏.‏

00:03:55.500 --> 00:03:59.500
به نظر میرسه اردوی تمرین اونا 
 توانایی هاشون رو پیشرفت داده ‏.‏

00:04:01.370 --> 00:04:05.670
همچنین ‏،‏ روکاوا‏-‏کون گفت که رو فرمه و خیلی سرحاله ‏.‏

00:04:05.810 --> 00:04:10.340
به علاوه اعتماد به نفسش ‏،‏ قدرت بدنیش 
رو هم افزایش داده ‏.‏

00:04:10.420 --> 00:04:11.800
ایول بهش ‏.‏

00:04:11.830 --> 00:04:13.420
آره  آره ‏.‏

00:04:13.960 --> 00:04:16.390
لعنتی به اون روباه مکار ‏.‏

00:04:16.760 --> 00:04:19.670
حساب کرده بودم اینطوری جونش در بره ‏.‏

00:04:19.970 --> 00:04:20.720
<font face="Comic Sans MS" size="30" color="#b7ecff">کُن ‏-‏ صدای گریه روباه</c>

00:04:19.970 --> 00:04:20.720
کُن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:21.270 --> 00:04:26.080
لعنتی ‏،‏ لعنتی ‏،‏ لعنتی ‏،‏ نباید به روکاوا ببازم ‏!‏

00:04:26.210 --> 00:04:29.150
قبل از غذا ‏،‏ تمرین قدرت ِ ‏!‏

00:04:29.900 --> 00:04:32.110
چـ ‏.‏‏.‏‏.‏ چی شد ‏،‏هانامیچی؟

00:04:39.070 --> 00:04:40.830
بروکنار ‏!‏ تکون بخور ‏!‏ تکون بخور ‏!‏

00:04:41.030 --> 00:04:42.680
هوی ‏!‏ ما داریم اینجا تمرین می کنیم ـــ

00:04:42.680 --> 00:04:43.360
خفه ‏!‏

00:04:43.120 --> 00:04:44.370
فکر کردی داری چیکار میکنی ؟

00:04:44.630 --> 00:04:46.050
چیه ؟ دلت دعوا میخواد ؟

00:04:46.080 --> 00:04:46.540
چی؟

00:04:46.670 --> 00:04:47.550
بس کن ‏!‏

00:04:49.920 --> 00:04:53.760
اینطوریه ‏!‏ نمی بخشمتون ‏!‏

00:04:54.090 --> 00:04:56.090
اون ساکوراگی تیم بسکتباله ‏.‏

00:04:57.170 --> 00:04:58.760
بیا اینجا ببینم ‏!‏

00:04:58.280 --> 00:04:59.970
چت شده ؟

00:05:00.930 --> 00:05:02.140
چیکار میکنه ؟

00:05:02.400 --> 00:05:04.550
انگاری فشاری که روشه داره تخلیه میکنه ‏.‏

00:05:04.580 --> 00:05:05.590
اون هانامیچی

00:05:05.730 --> 00:05:08.310
اما حال میده ‏،‏ خوبه هانامیچی ‏!‏

00:05:08.310 --> 00:05:09.540
برو بگیرش ‏!‏

00:05:10.270 --> 00:05:11.320
دیگه بس کن ‏!‏

00:05:11.690 --> 00:05:13.630
میکشمت ‏!‏

00:05:14.200 --> 00:05:15.240
ساکوراگی ‏-‏ کون ‏!‏

00:05:15.610 --> 00:05:18.060
منطقه شیزوکا ، دبیرستان جوسی

00:05:20.030 --> 00:05:20.630
روکاوا ‏!‏

00:05:28.870 --> 00:05:29.550
می گیریمش ‏.‏

00:05:32.630 --> 00:05:33.000
چی؟

00:05:34.600 --> 00:05:35.300
ضدحمله ‏!‏

00:05:38.250 --> 00:05:39.830
میخوام لطف دیروز رو جبران کنم ‏،‏ آکاگی ‏.‏

00:05:41.140 --> 00:05:42.630
برنده بازی امروز ماییم ‏.‏

00:05:49.980 --> 00:05:50.730
ایول!‏

00:05:52.000 --> 00:05:54.110
تازه شروع کردیم ‏،‏ میکوشیبا ‏.‏

00:06:03.160 --> 00:06:04.690
چی شده ؟ تسلیم شدی؟

00:06:04.730 --> 00:06:06.980
تا استراحت بعدی هنوز 20 دقیقه مونده ‏.‏

00:06:08.370 --> 00:06:09.790
چـ ‏.‏‏.‏‏.‏ چی ؟

00:06:10.120 --> 00:06:13.000
اینطوری نگامون نکن ‏،‏ واسه خودت میگیم ‏.‏

00:06:15.150 --> 00:06:18.920
از تموم قدرت بدنیش استفاده کرده 
 پس الان باید خیلی خسته باشه‏.‏

00:06:19.090 --> 00:06:21.680
هرچی نباشه هانامیچی هم آدمه ‏.‏

00:06:21.930 --> 00:06:24.340
کاری نمیشه کرد ‏،‏ بهتر نیس استراحت کنیم ؟

00:06:24.560 --> 00:06:25.240
باشه ‏.‏

00:06:25.450 --> 00:06:26.560
حتی نمیتونم دستم ُ تکون بدم ‏.‏

00:06:29.140 --> 00:06:34.060
الان تیم ما دارن سخت دربرابر جوسی 
 میجنگن ‏.‏

00:06:34.940 --> 00:06:36.480
یعنی امروز هم میتونن برنده بشن ؟

00:06:44.470 --> 00:06:48.000
داره به چیزی فکر میکنه ‏،‏ 
یعنی ممکنه درمورد اون روباه مکار باشه ؟

00:06:48.450 --> 00:06:51.920
چیکار می کنین؟ بلند شین ‏،‏ استراحت تمومه ‏!‏

00:06:52.040 --> 00:06:53.330
دیگه چی شده ؟

00:06:53.360 --> 00:06:55.110
خودت به استراحت کردن رضایت دادی ‏!‏

00:06:55.300 --> 00:06:56.580
یادم نمیاد ‏.‏

00:06:56.740 --> 00:06:57.870
یالا ‏،‏ شروع کنین ‏.‏

00:07:06.960 --> 00:07:10.220
نمیتونم از سرگرمی تو لذت ببرم ‏.‏

00:07:10.770 --> 00:07:11.620
سرگرمی؟

00:07:13.970 --> 00:07:16.500
در نهایت خستگی ‏،‏ ریتم رو به یاد بیار ‏.‏

00:07:21.980 --> 00:07:23.810
ایول ‏،‏ شکست تو کارش نیست ‏.‏

00:07:24.050 --> 00:07:24.870
خوبه ‏!‏

00:07:25.020 --> 00:07:26.620
همینه ‏،‏ هانامیچی ‏!‏

00:07:27.000 --> 00:07:29.670
سرگرمی ‏، شاید همینطور باشه ‏.‏

00:07:36.710 --> 00:07:37.710
خوبه ‏،‏ خوبه ‏.‏

00:07:43.800 --> 00:07:45.160
یکی دیگه ‏!‏

00:07:45.660 --> 00:07:48.760
میتونم ببینم که روز به روز پیشرفت می کنه ‏.‏

00:07:49.550 --> 00:07:51.160
نگاه کردنش خیلی لذت بخشه‏.‏

00:07:54.910 --> 00:07:55.720
عالیه ‏!‏

00:07:57.730 --> 00:07:59.610
5شوت آخری امروز ـه ‏،‏ هانامیچی ‏!‏

00:08:02.030 --> 00:08:03.560
هی ‏،‏ چی شد ؟

00:08:03.560 --> 00:08:05.630
لعنتی ‏!‏

00:08:05.780 --> 00:08:07.080
ادامه بده ‏،‏ ساکوراگی ‏-‏ کون ‏!‏

00:08:16.420 --> 00:08:17.500
آخریشه ‏!‏

00:08:18.290 --> 00:08:20.900
آخریه ‏،‏ هانامیچی ‏،‏ درست بزن ‏.‏

00:08:26.010 --> 00:08:28.230
اینبار گلش می کنم ‏.‏

00:08:36.600 --> 00:08:37.480
ایول‏!‏

00:08:37.540 --> 00:08:38.860
خوبه ‏!‏

00:08:39.190 --> 00:08:39.940
شوت خوبی بود ‏.‏

00:08:40.030 --> 00:08:41.270
با این یکی تموم شد ‏!‏

00:08:41.570 --> 00:08:44.240
امروز هم تلاش خوبی کردی ‏،‏ ساکوراگی کون ‏.‏

00:08:44.360 --> 00:08:45.060
میدونم ‏!‏

00:08:45.360 --> 00:08:47.660
درسته ‏،‏ حالا تنها تمرینات پایه مونده ‏،‏ هانامیچی ‏.‏

00:08:47.740 --> 00:08:49.320
خدایی ؟

00:08:54.000 --> 00:08:54.860
هانامیچی ‏!‏

00:08:54.890 --> 00:08:55.280
هوی ‏!‏

00:08:55.540 --> 00:08:57.160
خودت ُ جمع کن  ‏،‏ هانامیچی ‏.‏

00:08:57.170 --> 00:08:57.960
ساکوراگی ‏-‏ کون ‏!‏

00:08:58.640 --> 00:09:00.500
هانامیچی ‏،‏ چت شده ؟

00:09:00.500 --> 00:09:02.930
تنها نصف 20 هزار تا گل رو انجام دادیم ‏.‏

00:09:03.720 --> 00:09:04.760
ساکوراگی ‏-‏ کون ‏!‏

00:09:05.350 --> 00:09:08.180
بعد تمرین ‏،‏ بیا به فستیوال بریم ‏.‏

00:09:09.430 --> 00:09:09.950
ها ؟

00:09:10.010 --> 00:09:12.580
ساکوراگی کون ، مدتی میشه که سخت مشغولی

00:09:12.680 --> 00:09:15.010
واسه همین فکر کردم تنوع برات خوب باشه ‏.‏

00:09:15.310 --> 00:09:16.480
باشه ؟ بیا بریم ‏.‏

00:09:16.820 --> 00:09:19.300
یعنی ‏.‏‏.‏‏.‏ این ممکنه ؟

00:09:19.650 --> 00:09:22.070
هاروکو سان میخواد باهام قرار بذاره ‏.‏

00:09:22.370 --> 00:09:23.440
یه جورایی؟

00:09:27.310 --> 00:09:29.970
تمرین پایه یا هرچی که هست ‏،‏ شروع کنیم ‏!‏

00:09:32.120 --> 00:09:34.530
همین الان خوب شد ‏،‏ واقعا شاه احمق هاس ‏.‏

00:09:34.550 --> 00:09:44.550
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:09:53.640 --> 00:09:54.720
تاکویاگی 10 ‏!‏

00:09:55.200 --> 00:09:56.480
یدونه پشمک ‏.‏

00:09:56.850 --> 00:09:57.980
چهارتا آب نبات ترش ‏!‏

00:10:00.310 --> 00:10:01.890
یعنی هاروکو سان با یوکاتا میاد ‏.‏

00:10:00.310 --> 00:10:01.890
یوکاتا : مدل کیمونو

00:10:02.530 --> 00:10:04.230
معرکه میشه ‏.‏

00:10:06.240 --> 00:10:07.360
هاروکو سان ‏!‏

00:10:11.610 --> 00:10:13.830
چی؟ این قیافه گوریل چیه ؟

00:10:14.280 --> 00:10:16.740
شاید چون خستم ‏.‏

00:10:16.830 --> 00:10:18.010
ساکوراگی ‏-‏ کون ‏!‏

00:10:19.620 --> 00:10:20.670
من اینجام ‏!‏

00:10:20.990 --> 00:10:22.040
هاروکو سان ‏!‏

00:10:23.130 --> 00:10:25.420
خداروشکر ‏،‏ خود هاروکو سان ِ ‏.‏

00:10:25.590 --> 00:10:26.030
اِ؟

00:10:26.130 --> 00:10:27.590
ها ‏،‏ چیزی نیست ‏.‏

00:10:29.010 --> 00:10:30.800
آ ‏،‏ فکر کردم از اینا دوست داری ‏،‏ هاروکو سان ‏.‏

00:10:30.880 --> 00:10:32.180
این همه زیاد ‏.‏

00:10:32.850 --> 00:10:35.330
ساکوراگی ‏-‏ کون ‏،‏ همه پولت رو که خرج
 نکردی که ؟

00:10:35.520 --> 00:10:37.960
مشکلی نیست ‏!‏ اینا اصلا مهم نیست ‏.‏

00:10:39.010 --> 00:10:40.140
هاروکو ‏!‏

00:10:40.920 --> 00:10:41.840
ببخشید منتظرت گذاشتیم ‏.‏

00:10:41.950 --> 00:10:43.650
شما اینجا چیکار می کنین ؟

00:10:43.960 --> 00:10:46.150
من دعوتشون کردم ‏،‏ اشکالی نداره ؟

00:10:46.300 --> 00:10:46.860
خب ‏،‏

00:10:47.790 --> 00:10:48.510
نه به اون صورت ‏.‏

00:10:49.400 --> 00:10:51.370
یوهی کون و دوستاش رو هم دعوت کردم ‏.‏

00:10:51.900 --> 00:10:53.620
اما مثله اینکه سرشون شلوغه ‏.‏

00:10:53.740 --> 00:10:54.870
که اینطور ‏.‏

00:10:55.270 --> 00:10:58.970
بخاطر اینه رُک بهشون گفتم
 تا نیان ‏.‏

00:10:59.540 --> 00:11:00.790
آب نبات ترش‏.‏

00:11:01.070 --> 00:11:02.610
تو فکرم بود یکم بگیرم ‏.‏

00:11:02.710 --> 00:11:03.870
تاکویاکی هم خوشمزه س ‏.‏

00:11:04.160 --> 00:11:06.600
نادونا ‏!‏ اینا واسه هاروکو سان ِ‏.‏

00:11:06.660 --> 00:11:09.340
اشکالی نداره ما هم بخوریم ‏،‏ هاروکو ؟

00:11:09.550 --> 00:11:09.980
نه ‏.‏

00:11:10.830 --> 00:11:13.570
ببین ‏،‏ اشکالی نداره ساکوراگی ‏-‏ کون ‏.‏

00:11:13.680 --> 00:11:14.600
ساکت ‏!‏

00:11:14.790 --> 00:11:17.480
به جای دادن به شما همش ُ 
خودم میخورم ‏.‏

00:11:18.350 --> 00:11:19.890
سا ‏.‏‏.‏‏.‏ ساکوراگی ‏-‏ کون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:22.530 --> 00:11:23.270
چقدر وحشی ‏.‏

00:11:23.980 --> 00:11:26.480
میدونستم خطرناکه هاروکو باهاش تنها باشه.‏

00:11:26.490 --> 00:11:27.280
راست گفتی‏.‏

00:11:27.680 --> 00:11:30.730
هاروکو خیلی ساده س ‏،‏ باید مراقبش باشیم ‏.‏

00:11:32.060 --> 00:11:33.700
مفت خورا ‏.‏

00:11:59.340 --> 00:12:02.030
عجیبه ‏،‏ همین تازه اینجا بودن ‏.‏

00:12:02.770 --> 00:12:05.060
ساکوراگی کون حتما دزدیدش‏.‏

00:12:05.560 --> 00:12:07.910
نباید خیلی دور شده باشن ‏،‏ بیا بگردیم ‏.‏

00:12:08.110 --> 00:12:08.580
باشه ‏.‏

00:12:09.150 --> 00:12:11.100
هاروکو سان ‏،‏ زود باش بیا اینطرف ‏.‏

00:12:11.270 --> 00:12:11.740
اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:12.490 --> 00:12:14.580
نگران اون دوتا نباش‏.‏

00:12:14.730 --> 00:12:17.070
حتما دارن واسه خودشون حال میکنن ‏.‏

00:12:17.320 --> 00:12:19.440
عالیه ‏،‏ نقشه به آرامی داره پیش میره ‏.‏

00:12:19.720 --> 00:12:22.280
بلاخره با هاروکو سان تنها شدم ‏.‏‏.‏‏.‏ ها؟

00:12:23.350 --> 00:12:25.250
ها ؟ هاروکو سان ؟

00:12:28.710 --> 00:12:30.250
دیگه گریه نکن ‏،‏ باشه ؟

00:12:30.880 --> 00:12:31.590
هاروکو سان ‏!‏

00:12:31.590 --> 00:12:33.010
آه ‏،‏ ساکوراگی کون ‏!‏

00:12:33.390 --> 00:12:35.300
چی شده ‏،‏ هاروکو سان ؟

00:12:35.740 --> 00:12:38.300
این دختر کوچولو نمی تونه هیچ ماهی قرمزی بگیره ‏.‏

00:12:40.170 --> 00:12:43.980
گریه کردنو بس کن واسه همین نمی خواستم بیارمت ‏.‏

00:12:44.290 --> 00:12:45.310
چه دردسری ‏.‏

00:12:45.510 --> 00:12:47.600
منم بلد نیستم ‏.‏

00:12:48.150 --> 00:12:50.200
بسپرش به خودم لطفا ‏.‏

00:12:50.480 --> 00:12:52.910
ساکوراگی کون ‏،‏ تو بلدی ؟

00:12:53.130 --> 00:12:54.570
چون من نابغه ام ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:56.230 --> 00:12:57.200
عمو ‏،‏ یکی بده من ‏.‏

00:12:57.560 --> 00:12:58.320
باشه ‏.‏

00:13:00.340 --> 00:13:02.650
خیلی خب ‏،‏ با کدوم یکی شروع کنم ؟

00:13:05.870 --> 00:13:06.650
ساکوراگی ‏-‏ کون ؟

00:13:07.070 --> 00:13:07.710
گرفتیش ‏!‏

00:13:10.090 --> 00:13:12.140
لعنتی ‏!‏ تقصیر توئه ‏!‏

00:13:12.200 --> 00:13:14.050
حالیت میکنم.‏

00:13:15.620 --> 00:13:16.330
نادون ‏.‏

00:13:17.580 --> 00:13:19.130
اصلا نمی بخشمت ‏!‏

00:13:19.300 --> 00:13:20.670
عمو‏،‏ یکی دیگه بده ‏!‏

00:13:20.720 --> 00:13:21.490
ممنون ‏!‏

00:13:25.790 --> 00:13:26.740
یکی دیگه ‏!‏

00:13:26.940 --> 00:13:27.420
باشه ‏.‏

00:13:35.050 --> 00:13:37.610
خب ‏.‏‏.‏‏.‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏ آه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:38.550 --> 00:13:39.490
نزدیک بود ‏.‏

00:13:39.870 --> 00:13:41.260
لعنتی ‏.‏

00:13:41.530 --> 00:13:43.700
یکی دیگه ‏،‏ گفتم یکی دیگه ‏!‏

00:13:43.700 --> 00:13:45.040
بازم ممنون ‏،‏ ممنونم ‏.‏

00:13:47.330 --> 00:13:49.080
زرشک ‏،‏ پولی دیگه نمونده ‏.‏

00:13:49.080 --> 00:13:51.120
یکی دیگه بده ‏،‏ بهت پولش رو میدم ‏.‏

00:13:51.120 --> 00:13:53.030
قرضی نمیتونم بدم ‏.‏

00:13:53.100 --> 00:13:54.300
قرض ‏،‏ گفتم قرض ‏.‏

00:13:54.650 --> 00:13:56.050
عوضی ‏،‏ چطوره ؟

00:13:56.300 --> 00:13:57.840
بهت نمی بازم ‏،‏ بگیر ‏.‏

00:13:57.840 --> 00:13:58.510
ساکوراگی ‏-‏ کون ‏!‏

00:13:59.310 --> 00:14:00.010
نادون ‏.‏

00:14:00.160 --> 00:14:02.410
لعنتی ‏،‏ نمی تونی شکستم بدی ‏!‏

00:14:01.080 --> 00:14:03.270
خواهش می کنم بس کن ‏،‏ ساکوراگی ‏-‏ کون ‏.‏

00:14:04.850 --> 00:14:07.180
آقا ‏،‏ بسه دیگه ‏.‏

00:14:07.400 --> 00:14:09.460
هرچقدر بخوای بهت میدم ‏.‏

00:14:12.270 --> 00:14:13.160
خوشحالم ‏.‏

00:14:13.490 --> 00:14:14.900
باید خوب مراقبش باشی‏.‏

00:14:15.170 --> 00:14:15.550
چشم ‏.‏

00:14:16.090 --> 00:14:17.270
من واقعا نابغه ـم ‏.‏

00:14:18.890 --> 00:14:19.630
داداش ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:19.630 --> 00:14:19.930
اِ ؟

00:14:19.960 --> 00:14:21.380
به خاطر ماهی قرمز ‏،‏ این ُ بگیر ‏.‏

00:14:21.410 --> 00:14:22.910
ممنون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:23.240 --> 00:14:24.440
داداشی ‏،‏ آبجی

00:14:24.870 --> 00:14:26.450
خیلی ممنونیم ‏.‏

00:14:26.790 --> 00:14:27.620
خدافظ ‏.‏

00:14:27.670 --> 00:14:28.350
خدافظ ‏.‏

00:14:29.540 --> 00:14:30.350
مراقب باش‏.‏

00:14:30.410 --> 00:14:32.080
ماهی قرمز ُ غافلگیر میکنی ‏.‏

00:14:32.550 --> 00:14:34.250
بیا دستمو بگیر‏.‏

00:14:34.530 --> 00:14:34.870
باشه ‏.‏

00:14:42.720 --> 00:14:44.300
ای بابا ، بهت گفتم بی دقتی میکنی.‏

00:14:44.700 --> 00:14:46.400
دیدی؟ به خودت صدمه زدی‏.‏

00:14:46.810 --> 00:14:48.290
دختر خوبی باش ُ برگرد خونه ‏.‏

00:14:48.600 --> 00:14:50.230
من خوبم ‏،‏ میخوام بازی کنم ‏.‏

00:14:52.820 --> 00:14:53.920
داداش ‏!‏

00:14:59.610 --> 00:15:00.140
بگیر !‏

00:15:01.700 --> 00:15:02.410
عالیه ‏!‏

00:15:02.410 --> 00:15:03.910
موفق شدی ‏،‏ داداش ‏!‏

00:15:04.140 --> 00:15:07.720
برادر من از اون قدیم ها 
 از دو آتیشه های بسکتبالی بود

00:15:08.370 --> 00:15:09.470
اونقدری حسودیم میشد که

00:15:10.420 --> 00:15:14.320
.‏دیدن پیشرفتش خوشحالم میکرد

00:15:14.710 --> 00:15:17.300
حتی بعد اینکه مدرسه راهنمایی رفتم

00:15:22.840 --> 00:15:27.240
و حالا تیم اون توی منطقه کاناگاوا دوم شده 
 و داره به مسابقات سطح دبیرستان میره.‏

00:15:27.810 --> 00:15:29.640
برادرم واقعا کارش درسته ‏.‏

00:15:30.240 --> 00:15:34.440
خوشحالم ‏.‏‏.‏‏.‏ که این همه وقت تونستم 
 پشتیبانش باشم ‏.‏

00:15:34.940 --> 00:15:36.060
آره واقعا ‏.‏

00:15:36.410 --> 00:15:38.650
گوری خوشحالترین مرده ‏.‏

00:15:39.200 --> 00:15:40.890
و ساکوراگی هم همینطور ‏.‏

00:15:41.540 --> 00:15:44.270
بلاخره با هاروکو سان تنهام ‏.‏

00:15:46.030 --> 00:15:48.540
الان ‏،‏ تنها برادرم رو ندارم ‏.‏

00:15:48.830 --> 00:15:51.330
از دیدن تو هم لذت می برم ‏،‏ ساکوراگی کون ‏.‏

00:15:51.480 --> 00:15:53.180
ایـ ‏.‏‏.‏‏.‏ این ‏،‏ ساکوراگی ؟

00:15:53.420 --> 00:15:56.210
فک کنم یوهی کون و بقیه هم همچین 
حسی دارن ‏.‏

00:15:56.910 --> 00:15:59.780
واسه همین درکنارش اونا هم کمک کردن ‏.‏

00:15:59.910 --> 00:16:02.670
نه بابا ‏،‏ اینجان تا بهمون بخندن ‏.‏

00:16:02.970 --> 00:16:04.280
حقیقت نداره ‏.‏

00:16:04.290 --> 00:16:05.390
واقعا ؟

00:16:06.540 --> 00:16:08.320
این تنها فرصتمه ‏.‏

00:16:08.670 --> 00:16:11.180
بهترین فرصت ساکوراگی هانامیچی ‏.‏

00:16:11.760 --> 00:16:13.870
برای ابراز علاقه ـم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:20.610 --> 00:16:21.740
ها ‏.‏‏.‏‏.‏ هاروکو سان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:22.070 --> 00:16:23.250
واقعیتش ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:26.160 --> 00:16:27.440
متاسفم ‏.‏

00:16:29.790 --> 00:16:31.410
متاسفم ساکوراگی کون ‏.‏

00:16:31.880 --> 00:16:34.200
‏"‏متاسفم ‏.‏‏"‏

00:16:34.970 --> 00:16:36.830
پس اینطوریه ؟

00:16:37.330 --> 00:16:39.480
پس ‏،‏ اینطوریه ‏!‏

00:16:38.700 --> 00:16:40.100
سا ‏.‏‏.‏‏.‏ ساکوراگی کون ‏!‏

00:16:42.920 --> 00:16:44.510
یعنی محکم زدمش ؟

00:16:44.740 --> 00:16:47.270
هاروکو سان قبولم نکرد ‏.‏

00:16:47.490 --> 00:16:50.210
هاروکو سان ترجیح میده با اون 
 روباه مکار باشه ‏.‏

00:16:50.490 --> 00:16:51.970
لعنتی ‏!‏

00:16:53.390 --> 00:16:54.810
ساکوراگی کون نبود ؟

00:16:55.100 --> 00:16:56.280
ساکوراگی کون ‏!‏

00:16:58.330 --> 00:16:59.480
اوه ‏،‏ هاروکو ‏!‏

00:17:00.270 --> 00:17:01.260
ساکوراگی کون ‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:17:05.950 --> 00:17:07.970
این دیگه خیلی زیادیه ‏.‏

00:17:08.280 --> 00:17:10.110
لازم نبود بهم سیلی بزنه ‏.‏

00:17:10.820 --> 00:17:12.120
نباید اینطوری می شد ‏.‏

00:17:13.880 --> 00:17:15.210
نگاه کن ‏،‏ حتی خون اومده ‏.‏

00:17:15.750 --> 00:17:16.110
چی؟

00:17:18.990 --> 00:17:20.070
پشه ؟

00:17:21.010 --> 00:17:22.300
که اینطور ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:22.870 --> 00:17:24.920
پشه گازم گرفت ‏.‏

00:17:26.290 --> 00:17:28.960
خدایا ‏!‏ سوء تفاهم شد ‏!‏

00:17:29.530 --> 00:17:31.350
هاروکو سان ‏!‏

00:17:32.350 --> 00:17:33.700
هاروکو سان ‏!‏

00:17:34.980 --> 00:17:38.360
فقط یکم باشه ؟ چرا وقتتون رو باما نمیگذرونین ؟

00:17:38.480 --> 00:17:39.710
نه ‏،‏ ممنونم ‏.‏

00:17:39.830 --> 00:17:42.230
اینقدر سرد برخورد نکن ‏.‏

00:17:42.650 --> 00:17:44.470
بیا خودمونی بشیم ‏.‏

00:17:50.580 --> 00:17:51.810
چـ ‏.‏‏.‏‏.‏ چی؟

00:17:53.070 --> 00:17:54.200
تو کی هستی ؟

00:17:56.750 --> 00:17:59.730
مدافع عدالت وارد می شود ‏!‏

00:18:01.750 --> 00:18:02.830
ساکوراگی کون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:02.830 --> 00:18:03.550
ساکوراگی؟

00:18:05.320 --> 00:18:08.470
انتظار نداشتم این ماسک به کارم بیاد ‏.‏

00:18:09.580 --> 00:18:10.750
اینکارو نکن ‏،‏ ساکوراگی کون ‏.‏

00:18:10.990 --> 00:18:12.510
نباید خودمون رو به دردسر بندازیم ‏.‏

00:18:12.730 --> 00:18:15.310
اینطوری ‏،‏ نمی تونن شناساییم کنن ‏.‏

00:18:15.580 --> 00:18:16.080
اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:16.380 --> 00:18:17.880
مارو مسخره میکنی؟

00:18:18.020 --> 00:18:19.740
ما رو دستکم نگیر ‏!‏

00:18:19.850 --> 00:18:20.500
بگیریدش ‏!‏

00:18:20.730 --> 00:18:21.950
صبرکنین ببینم ‏!‏

00:18:22.400 --> 00:18:25.580
مدافعین عدالت وارد می شوند ‏!‏

00:18:26.190 --> 00:18:27.500
شما کی هستین ؟

00:18:27.680 --> 00:18:29.950
از اینجای دعوا با ما ‏.‏

00:18:31.580 --> 00:18:33.000
آماده مبارزه شین ‏!‏

00:18:36.410 --> 00:18:37.280
مسخره بازی نکنین ‏.‏

00:18:38.710 --> 00:18:39.620
ما رو دست کم نگیر‏.‏

00:18:40.350 --> 00:18:41.280
خواهش میکنم ‏.‏

00:18:41.900 --> 00:18:44.230
خیلی پستی که دخترای جوون رو اذیت میکنی‏!‏

00:18:44.270 --> 00:18:44.930
عوضی ‏!‏

00:18:48.420 --> 00:18:49.880
گمشو با دوستا ت ‏!‏

00:18:55.600 --> 00:18:57.140
دعوا تموم شد ‏!‏

00:18:57.440 --> 00:19:01.340
و اینطوری آرامش به زمین بازگشت ‏.‏

00:19:02.920 --> 00:19:04.730
شوخی کردیم ‏!‏

00:19:04.810 --> 00:19:06.700
پس یوهی کون و بقیه بودن ‏.‏

00:19:07.080 --> 00:19:09.110
واسه چی شما اومدین ؟

00:19:09.330 --> 00:19:13.240
حرف نزن ‏،‏ تو تموم پولمون رو گرفتی‏.‏

00:19:13.410 --> 00:19:15.360
و تصمیم گرفتی واسه خودت خوش بگذرونی‏.‏

00:19:15.490 --> 00:19:17.020
اینطوری قبول نیست ‏.‏

00:19:17.180 --> 00:19:20.310
راستی ‏،‏ با همدیگه خوش بگذرونیم بهتره ‏.‏

00:19:20.510 --> 00:19:21.500
بهتر نیست ؟

00:19:21.820 --> 00:19:22.810
مگه نه ‏،‏ ساکوراگی کون ؟

00:19:23.050 --> 00:19:24.310
جدی؟

00:19:25.270 --> 00:19:26.580
مزاحمم شدین ‏.‏

00:19:27.190 --> 00:19:29.280
حتی از مربی هم هدیه داریم ‏.‏

00:19:29.550 --> 00:19:31.500
بیاین خوش باشیم ‏!‏

00:19:31.840 --> 00:19:33.350
آنزای سنسی ‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:19:33.870 --> 00:19:34.700
عالیه ‏!‏

00:19:34.990 --> 00:19:37.460
آنزای سنسی حتما همین اطرافِ‏.‏

00:19:37.730 --> 00:19:39.610
اما این نادونا نباید اینجا باشن‏.‏

00:19:44.350 --> 00:19:45.930
ایول ‏،‏ چقد بزرگه ‏.‏

00:19:46.000 --> 00:19:47.000
قشنگ ِ‏.‏

00:19:47.190 --> 00:19:48.150
عالیه ‏!‏

00:19:48.180 --> 00:19:49.970
یکی از بزرگترین محصولات آتیش بازی در ژاپن

00:19:48.180 --> 00:19:49.970
تامایا ‏!‏

00:19:50.170 --> 00:19:53.450
خفه ‏!‏ از دست این نادونا ‏!‏

00:19:55.050 --> 00:19:56.720
لعنت به این مزاحما ‏.‏

00:19:59.080 --> 00:20:01.070
ساکوراگی کون ‏،‏ دوباره پشه س ‏.‏

00:20:05.870 --> 00:20:08.240
لطفا مثل آخرین بار انجام بده

00:20:08.400 --> 00:20:10.280
این بار سوء تفاهم نمیشه‏.‏

00:20:10.620 --> 00:20:11.380
سوء تفاهم ؟

00:20:11.830 --> 00:20:15.200
مهم نیست ‏،‏ لطفا دخلشو بیار ‏،‏ عقب نکشیا ‏.‏

00:20:18.010 --> 00:20:19.870
باشه ‏،‏ عقب نمی کشیم ‏.‏

00:20:22.360 --> 00:20:23.650
آه فرار کرد ‏.‏

00:20:24.970 --> 00:20:27.110
چرا اینکارو کردین ؟

00:20:27.230 --> 00:20:29.330
خودت گفتی ‏،‏ عقب نکشین ‏.‏

00:20:29.330 --> 00:20:31.370
واسه شما نبود ‏!‏

00:20:31.390 --> 00:20:34.390
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:34.470 --> 00:20:35.290
برادر

00:20:35.810 --> 00:20:38.680
ساکوراگی کون حالش خیلی خوبه ‏.‏

00:20:39.580 --> 00:20:44.360
و توی نصفه راه تا 20 هزار تا شوت هستیم.‏