WEBVTT

00:01:56.070 --> 00:01:59.050
بازی میان شوهوکو و شویو ‏-‏ ریونان در
 نیمه دوم قرار داره ‏.‏

00:01:59.600 --> 00:02:03.300
و در ده دقیقه باقی مانده ‏،‏ شوهوکو 6 امتیاز عقب ِ ‏.‏

00:02:04.720 --> 00:02:05.360
و در این موقع ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:09.930 --> 00:02:11.130
از زانو ها استفاده کن ‏.‏

00:02:14.860 --> 00:02:16.140
از کمر استفاده کن ‏.‏

00:02:18.520 --> 00:02:21.520
توپ بالا ‏،‏ حالت بگیر‏.‏

00:02:22.580 --> 00:02:24.190
با ریتم منظم ‏.‏

00:02:25.030 --> 00:02:25.510
شوت ‏!‏

00:02:25.534 --> 00:02:35.534
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:38.310 --> 00:02:45.320
اسلم دانک با شکوه

00:02:48.500 --> 00:02:50.380
موفق شدم ‏.‏

00:03:21.880 --> 00:03:24.210
تونستی ‏،‏ ساکوراگی کون ‏!‏

00:03:25.310 --> 00:03:26.840
ایول ‏،‏ هانامیچی ‏!‏

00:03:26.980 --> 00:03:28.630
آخرش تونستی ‏!‏

00:03:29.710 --> 00:03:33.020
روز های خنده و گریه رو بهمون برگردوند ‏!‏

00:03:34.660 --> 00:03:37.310
شوت پرشی‏.‏‏.‏‏.‏ ساکوراگی ؟

00:03:38.680 --> 00:03:43.090
باورکردنی نیست ‏.‏‏.‏‏.‏
توی قرن بیستم اصلا باور کردنی نیست ‏.‏

00:03:44.810 --> 00:03:49.260
یه ماه پیش تازه کاری بود که تنها میتونست
 از نزدیک  پرتاب کنه ‏.‏

00:03:49.840 --> 00:03:55.630
آنزای سنسی از چه جادویی براش استفاده کرده ؟

00:03:59.810 --> 00:04:01.370
چطور بود ‏،‏ پیری؟

00:04:01.740 --> 00:04:03.210
خیلی بد نبود ‏.‏

00:04:07.250 --> 00:04:09.270
چهار امتیاز مونده ‏!‏

00:04:10.560 --> 00:04:11.510
یالا ‏!‏

00:04:14.190 --> 00:04:16.030
شوت اردوی تمرینیش اینه ؟

00:04:16.150 --> 00:04:18.590
نمیدونیم ‏،‏ شاید اتفاقی باشه ‏.‏

00:04:19.340 --> 00:04:20.880
کاملا اتفاقیه ‏.‏

00:04:21.430 --> 00:04:23.300
دارن میان ‏!‏ دفاع کنین ‏!‏

00:04:38.140 --> 00:04:39.400
چطور بود ‏،‏ فوکوسکه ؟

00:04:40.010 --> 00:04:40.690
خر شانسی ‏!‏

00:04:41.030 --> 00:04:42.190
چی گفتی‏!‏

00:05:01.560 --> 00:05:03.150
پاس خوبی بود ‏،‏ سندو سان ‏!‏

00:05:03.680 --> 00:05:06.710
سندو کون و فوجیما کون کارشون عالیه ‏.‏

00:05:07.150 --> 00:05:10.570
دو گارد رأس عالی ‏.‏ شکی درش نیست بهترینن ‏.‏

00:05:14.700 --> 00:05:16.230
بازم شیش امتیاز عقبین ‏.‏

00:05:16.510 --> 00:05:18.920
ادامه بده ‏،‏ شوهوکو ‏!‏

00:05:19.360 --> 00:05:21.450
تلاشت رو بکن ‏،‏ هانامیچی ‏!‏

00:05:21.500 --> 00:05:24.270
میتونین بهشون برسین‏!‏ ادامه به ‏،‏ میتسوی ‏!‏

00:05:24.290 --> 00:05:26.090
روکاوا‏!‏ روکاوا‏!‏

00:05:29.380 --> 00:05:30.940
فراموش نکنین

00:05:32.030 --> 00:05:35.210
منم یکی از بهترین گارد رأس های کاناگاوا هستم ‏.‏

00:05:36.890 --> 00:05:39.240
نه ‏،‏ یکی از بهترین ها در کشورم ‏.‏

00:05:39.680 --> 00:05:40.990
برو ‏،‏ میاگی ‏!‏

00:05:41.130 --> 00:05:42.630
تلاشت رو بکن ‏،‏ ریوتا ‏!‏

00:05:48.080 --> 00:05:48.600
خیلی بلند ‏.‏

00:05:50.000 --> 00:05:51.300
اینطور فکر میکنی ‏.‏

00:05:57.440 --> 00:05:58.410
عجب پاسی‏.‏

00:05:59.150 --> 00:06:01.880
هانامیچی ‏،‏ دوباره بهمون نشون بده ‏.‏

00:06:03.640 --> 00:06:06.370
به همتون ثابت میکنم حقیقت داره ‏.‏

00:06:06.830 --> 00:06:08.900
تماشا کن ‏،‏ فوکوسکه ‏!‏

00:06:12.260 --> 00:06:13.820
خرشانسی ‏.‏

00:06:15.170 --> 00:06:16.800
اینه ‏!‏

00:06:17.490 --> 00:06:20.880
دوباره موفق شد ‏.‏
بینظیره ‏،‏ ساکوراگی کون ‏!‏

00:06:22.250 --> 00:06:24.070
من بردم ‏،‏ فوکوسکه ‏.‏

00:06:28.240 --> 00:06:30.750
اون 20 هزار تا شوت جواب داد ‏.‏

00:06:30.970 --> 00:06:32.880
آره ‏.‏

00:06:35.620 --> 00:06:37.290
بیست هزار تا شوت ‏!‏

00:06:38.140 --> 00:06:40.150
چی؟ بیست هزار تا ؟

00:06:42.690 --> 00:06:43.980
 بیست هزار تا کافیه ؟

00:06:44.230 --> 00:06:45.180
چی؟

00:06:46.050 --> 00:06:47.920
جدی میگی؟

00:06:49.300 --> 00:06:54.280
ساکوراگی کون خوب تحمل کرد ‏،‏ بیست هزار تا توی
 یه هفته انجام دادی‏.‏

00:07:04.050 --> 00:07:05.580
ایول بهت ‏،‏ هانامیچی ‏!‏

00:07:07.040 --> 00:07:08.260
بخاطر کمک ماست ‏.‏

00:07:08.570 --> 00:07:10.260
تو که کاره ای نیستی‏.‏

00:07:10.590 --> 00:07:12.940
نمیتونه شانسی باشه ‏.‏

00:07:13.360 --> 00:07:17.230
پس این تمرین مخصوص آنزای سنسی بود‏.‏

00:07:20.660 --> 00:07:22.700
یه شگفتی دیگه ‏!‏

00:07:23.330 --> 00:07:26.430
بیش از حد ، آدم اشتباهی رو تحریک کردیم ‏.‏

00:07:29.050 --> 00:07:34.400
عالیه ‏،‏ هیشکی مثلش نیست ‏،‏ توی یه هفته انجامش داده ‏.‏

00:07:35.690 --> 00:07:37.880
حتی با تمرین مخصوص آنزای سنسی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:38.520 --> 00:07:40.650
هیچ مردی نمیتونه اینقدر پیشرفت کنه ‏.‏

00:07:45.750 --> 00:07:47.260
هنوز برنده نشدی ‏.‏

00:07:49.190 --> 00:07:51.040
نه عجله نکن ‏،‏ فوکودا ‏!‏

00:07:52.500 --> 00:07:53.630
ریباند ‏!‏

00:07:54.270 --> 00:07:55.130
بسپرش به خودم ‏!‏

00:07:55.260 --> 00:07:56.800
همیشه نمیتونی انجامش بدی ‏!‏

00:08:09.210 --> 00:08:09.760
گوری ‏!‏

00:08:09.990 --> 00:08:11.680
برو ‏!‏ روکاوا ‏!‏

00:08:31.610 --> 00:08:32.680
ایول ‏!‏

00:08:32.710 --> 00:08:33.270
روکاوا ‏!‏

00:08:33.950 --> 00:08:35.320
یه گل مونده ‏.‏

00:08:36.900 --> 00:08:37.660
خوب نیست ‏.‏

00:08:39.200 --> 00:08:40.070
وقت استراحت ‏!‏

00:08:43.000 --> 00:08:45.480
خواستار وقت استراحت ‏،‏ شویو ‏-‏ ریونان ‏!‏

00:08:46.590 --> 00:08:48.820
کارتون عالی بود ‏!‏ دو امتیاز دیگه ‏!‏

00:08:50.430 --> 00:08:54.770
بسپرش به خودم ‏،‏ خیلی راحت ِ ‏،‏
با بودن این نابغه توی تیم نباید ببازیم ‏.‏

00:08:55.340 --> 00:08:58.500
این ساکوراگی میتونه محرک شوهوکو باشه‏.‏

00:08:58.990 --> 00:09:01.860
نمیدونستم شوتزن خوبی شده ‏.‏

00:09:01.990 --> 00:09:05.460
بهتره برای باقی بازی دفاعمون رو سفت ُ سختتر کنیم‏.‏

00:09:06.480 --> 00:09:08.700
فوکودا ‏،‏ تعویض با ایکگامی ‏.‏

00:09:09.960 --> 00:09:12.070
نباید این بازی رو ببازیم ‏.‏

00:09:12.620 --> 00:09:13.160
فوکودا ‏.‏

00:09:13.720 --> 00:09:15.060
متاسفم ‏،‏ فوکودا ‏.‏

00:09:15.960 --> 00:09:18.330
بردم ‏،‏ فوکوسکه ‏.‏

00:09:18.354 --> 00:09:28.354
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:09:31.520 --> 00:09:33.730
از حالا میخوایم لذت ببریم ‏.‏

00:09:34.070 --> 00:09:36.140
و میخوایم برنده بشیم ‏!‏

00:09:36.380 --> 00:09:37.070
آره ‏!‏

00:09:53.420 --> 00:09:55.340
باشگاه بسکتبال بازی دارن ‏.‏

00:09:56.160 --> 00:09:57.680
با همچین تیمی؟

00:09:57.740 --> 00:09:59.420
بیاین بریم ُ تماشا کنیم ‏.‏

00:10:13.690 --> 00:10:14.920
سه دقیقه مونده ‏.‏

00:10:15.220 --> 00:10:17.280
ریو چین ‏!‏ پاس ‏!‏ پاس ‏!‏

00:10:19.490 --> 00:10:20.500
شوت اردوی ـــ

00:10:23.560 --> 00:10:26.430
فرصت های شوتزنی با دفاع کردن
 ایکگامی کمتره ‏!‏

00:10:26.730 --> 00:10:27.790
عجیب نیست ‏.‏

00:10:27.950 --> 00:10:28.620
لعنتی ‏.‏

00:10:29.120 --> 00:10:31.090
نگاه کنین ‏!‏ هانامیچی نمیتونه شوت کنه ‏!‏

00:10:31.430 --> 00:10:33.440
پاس بده بیرون ‏!‏ ساکوراگی ‏!‏

00:10:33.890 --> 00:10:34.740
لعنتی ‏!‏

00:10:41.490 --> 00:10:43.170
نمیذاره شوت کنم ‏.‏

00:10:45.050 --> 00:10:46.120
پاس خوبی بود میتسوی‏.‏

00:10:56.730 --> 00:10:58.270
بگیرش ‏!‏ هنوز داره میره ‏!‏

00:11:01.470 --> 00:11:02.320
مال منه ‏!‏

00:11:02.340 --> 00:11:03.170
ولش کن ‏!‏

00:11:06.500 --> 00:11:09.900
هانامیچی نادون ‏!‏ چیکار میکنین ؟

00:11:10.240 --> 00:11:11.970
اصلا عوض نشدن ‏.‏

00:11:12.220 --> 00:11:15.680
از اولش رقیب بودن ‏.‏

00:11:19.870 --> 00:11:21.400
تنهایی انجامش دادی؟

00:11:21.970 --> 00:11:23.100
تو کی باشی؟

00:11:23.740 --> 00:11:24.720
روکاوا کائده ‏.‏

00:11:25.330 --> 00:11:26.910
رو ‏.‏‏.‏‏.‏ روکاوا ؟

00:11:29.310 --> 00:11:32.750
به قلب مهربان هاروکو صدمه زدی ‏!‏

00:11:33.870 --> 00:11:38.080
عوضی ‏!‏ احساسات آروم هاروکا سان ‏!‏

00:11:38.900 --> 00:11:39.860
من ُ میزنی‏.‏

00:11:40.060 --> 00:11:41.060
که چی؟

00:11:53.400 --> 00:11:54.740
روکاوا و سندو ‏.‏

00:12:17.250 --> 00:12:19.040
میخوام به آمریکا برم ‏.‏

00:12:20.610 --> 00:12:21.420
آمریکا ؟

00:12:26.040 --> 00:12:26.760
یازاوا ‏.‏

00:12:44.730 --> 00:12:47.280
هنوز از سندو کون عقبی‏.‏

00:12:49.420 --> 00:12:54.060
حالا میخوای بهترین بازیکن دبیرستان توی ژاپن باشی‏.‏

00:13:04.590 --> 00:13:05.220
گرفتش ‏!‏

00:13:05.740 --> 00:13:07.460
روکاوا کون از سندو سان گرفتش ‏!‏

00:13:18.810 --> 00:13:21.740
روکاوا ‏!‏ روکاوا‏!‏ روکاوا ‏!‏

00:13:21.900 --> 00:13:24.640
مساوی شدیم ‏!‏ عالیه ‏.‏

00:13:28.330 --> 00:13:29.690
تنها یه دقیقه مونده ‏.‏

00:13:30.020 --> 00:13:33.770
دارن ضد حمله میکنن ‏،‏ باید جلوشو بگیریم و
 جهت ُ تغییر بدیم ‏.‏

00:13:33.830 --> 00:13:34.970
باشه گوری‏.‏

00:13:37.580 --> 00:13:38.310
اگر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:39.840 --> 00:13:41.180
این بازی رو ببرن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:42.630 --> 00:13:46.410
شوهوکو شانس در مسابقات سطح دبیرستان داره ‏.‏

00:14:13.490 --> 00:14:14.180
شوت ؟

00:14:15.640 --> 00:14:16.700
نه ‏،‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:19.850 --> 00:14:20.760
سندو ‏!‏

00:14:25.450 --> 00:14:26.110
علیوپ ‏!‏

00:14:28.720 --> 00:14:29.460
ساکوراگی ‏!‏

00:14:34.800 --> 00:14:36.140
موفق شد ‏،‏ هانامیچی ‏!‏

00:14:40.650 --> 00:14:44.020
به خاطر علیوپ به توپ رسید ‏!‏

00:14:44.810 --> 00:14:45.750
هانامیچی ‏!‏

00:14:50.370 --> 00:14:52.690
انجامش بده ‏!‏ اسلم دانک ‏!‏

00:14:55.690 --> 00:14:58.500
ساکوراگی کون ‏،‏ میدونی دانک چیه ؟

00:14:59.600 --> 00:15:03.720
زمانی که توپ رو داخل سبد میکوبی
 انگاری پاره میشه ‏.‏

00:15:04.180 --> 00:15:05.690
به خاطر همین بهش اسلم دانک میگن ‏.‏

00:15:07.740 --> 00:15:11.450
توپ رو توی سبد بکوب ‏،‏ ساکوراگی کون ‏.‏

00:15:16.280 --> 00:15:20.990
اسلم دانک ‏!‏

00:15:37.020 --> 00:15:38.390
وقت تمام ـه ‏.‏

00:15:44.340 --> 00:15:45.620
عالی بود ‏!‏

00:15:47.540 --> 00:15:49.800
آره ‏!‏

00:15:49.930 --> 00:15:51.340
موفق شدیم ‏.‏

00:15:55.980 --> 00:15:59.630
تمومه ‏!‏ هرکاری تونستم کردم ‏!‏

00:16:00.380 --> 00:16:02.670
خیلی خوشحالم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:03.700 --> 00:16:06.270
شوهوکو ‏،‏ تمام تلاشت رو توی مسابقات بکن ‏.‏

00:16:13.930 --> 00:16:20.870
شوهوکو خیلی قدرتمند شده اما
 دفعه بعد شویو شکستت میده ‏.‏

00:16:21.780 --> 00:16:22.850
ما

00:16:23.280 --> 00:16:24.260
قدرتمندیم ‏!‏

00:16:25.510 --> 00:16:29.390
شوهوکو با اسلم دانک معرکه ساکوراگی کون برنده شد‏.‏

00:16:30.310 --> 00:16:34.850
اما ‏،‏ حتی اگر برنده نبودیم ‏،‏ بازم خوشحال میشدم ‏.‏

00:16:35.840 --> 00:16:39.140
به خاطر اوزومی سان ‏،‏ فوجیما سان و سندو سان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:39.840 --> 00:16:43.260
همه هرکاری که تونستن برای شوهوکو انجام دادن ‏.‏

00:16:53.990 --> 00:16:55.780
خب دیگه ‏،‏ من میرم ‏.‏

00:16:57.840 --> 00:17:01.070
قول میدم با نشان پیروزی برای بهترین تیم برگردم ‏.‏

00:17:01.260 --> 00:17:04.670
کاپیتان تیم بسکتبال شوهوکو
تاکِنوری  آکاگی
قد 197 سانتی متر
تکنیک ویژه ‏:‏

00:17:24.450 --> 00:17:25.810
دارم میرم ‏.‏

00:17:26.890 --> 00:17:31.070
جانشین کاپیتان
 کیمینوبو  کوگوره
 قد 178 سانتی متر
 لقب ‏:‏ مگانه کون ‏!‏

00:17:34.200 --> 00:17:36.350
آزادی ‏،‏ کوگوره ‏!‏ شوت کن ‏!‏

00:17:49.160 --> 00:17:51.880
موفق شدم ‏.‏

00:17:55.600 --> 00:17:59.870
روکاوا کائده
 قد ‏:‏ 187 سانتی متر
 علاقه ‏:‏خوابیدن ‏.‏

00:18:38.970 --> 00:18:40.450
سلام ‏!‏ سلام ‏!‏

00:18:40.690 --> 00:18:44.670
میتسوی هیساشی
قد 184 سانتیمتر
بازیکن با ارزش سه امتیازی

00:18:46.360 --> 00:18:47.000
یالا ‏!‏

00:19:29.460 --> 00:19:30.440
صبح بخیر‏!‏

00:19:32.000 --> 00:19:33.880
همه اینجا هستیم ؟

00:19:34.040 --> 00:19:36.330
مربی تیم بسکتبال شوهوکو
 میتسویاشی آنزای
 بازیکن سابق تیم ملی

00:19:36.790 --> 00:19:39.760
سنسی ‏،‏ هانامیچی هنوز نیومده ‏.‏

00:19:37.760 --> 00:19:39.910
مدیر تیم شوهوکو
 آیاکو

00:19:41.720 --> 00:19:42.790
دیر کردم ‏!‏

00:19:50.280 --> 00:19:51.600
شوهوکو اونجاس ‏!‏

00:19:53.300 --> 00:19:54.820
گروه اشتباهیه ‏!‏

00:19:55.020 --> 00:19:56.770
میمون کله قرمز ابله ‏!‏

00:19:58.110 --> 00:20:01.010
تفاوت ُ احساس نمیکنی نادون ؟

00:20:01.530 --> 00:20:02.630
آخ ‏.‏

00:20:02.640 --> 00:20:06.330
ساکوراگی هانامیچی
قد ‏:‏ 189.2 سانتی متر
 مدعی نابغه بودن

00:20:17.330 --> 00:20:21.430
شوهوکو در حال رفتن به سوی هدفشونه
تا در مسابقات سطح دبیرستان برتر باشه ‏!‏

00:20:23.480 --> 00:20:26.750
رویای همیشگی اونا شاید اینبار واقعیت پیدا کنه

00:20:26.774 --> 00:20:36.774
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:38.560 --> 00:20:39.670
بیاین بریم ‏!‏

00:20:40.230 --> 00:20:41.600
برای قرمانی ‏!‏

00:20:42.110 --> 00:20:43.800
آره ‏!‏