WEBVTT 00:01:15.952 --> 00:01:18.288 این زیرنویس شامل 5 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد مامانم کجاست؟ 00:01:18.413 --> 00:01:19.956 مرده 00:01:20.081 --> 00:01:23.126 امیدوارم مرده باشه 00:01:23.251 --> 00:01:25.336 چیکارش کردی؟ 00:01:28.006 --> 00:01:30.633 نمیدونم چی میگی 00:01:30.758 --> 00:01:34.178 درک میکنم کاری که باهات کرد 00:01:34.304 --> 00:01:37.223 وحشتناک و اشتباه بود 00:01:37.348 --> 00:01:41.394 ولی دلیل نمیشه بهش اسیب بزنی 00:01:41.519 --> 00:01:43.271 سه روز تمام 00:01:43.396 --> 00:01:46.232 اونم توی صندوق عقب ماشین 00:01:46.357 --> 00:01:49.110 کل کشور رو تاب بخوری بشاشی و برینی بخودت 00:01:49.235 --> 00:01:51.821 با اون اهنگ عصاب خوردکنش که 00:01:51.946 --> 00:01:55.950 که دم به دقیقه توی مغزم تکرار میشد 00:01:56.075 --> 00:01:59.287 و منو عین یه تیکه گوشت 00:01:59.412 --> 00:02:02.957 به هر ننه قمری تحویل میداد 00:02:13.801 --> 00:02:15.762 و اگه ازش دفاع میکنی 00:02:15.887 --> 00:02:17.972 پس توهم دست کمی از کصخلی و جنده بودنش نداری 00:02:21.017 --> 00:02:22.477 لعنتی 00:02:22.602 --> 00:02:25.188 مامانم چاره ای نداشت 00:02:25.313 --> 00:02:26.731 و مرتکب اشتباه وحشتناکی شد 00:02:26.856 --> 00:02:28.858 ولی خانواده جنابعالی بود سمتش سوقش داد 00:02:28.983 --> 00:02:32.612 تو سمت اون کار سوقش دادی توی تخمه سگ کونی 00:02:41.996 --> 00:02:43.748 حالا کدوم جهنم دره ایه؟ 00:02:54.592 --> 00:02:56.052 ولم کن - وینست - 00:02:56.177 --> 00:02:58.346 خبرمرگت نیاد جلو میزنم بازوش رو خورد خمیر میکنم 00:02:58.471 --> 00:02:59.722 ولم کن 00:02:59.847 --> 00:03:01.167 یه مو از کله اش کم شه مادرت رو میگام 00:03:01.224 --> 00:03:03.267 کجاست هااا؟مامانم کجاست؟ 00:03:03.393 --> 00:03:05.186 خبرمرگم نمیدونم 00:03:05.311 --> 00:03:06.604 نمیدونیم کجاست 00:03:06.729 --> 00:03:08.898 لیو بسه بسه 00:03:09.023 --> 00:03:12.235 توروخدا...ولم کن باشه؟ 00:03:12.360 --> 00:03:14.237 ولم کن 00:03:20.493 --> 00:03:22.870 جنده کوچولوی وحشی گورت رو از خونه ام گم کن 00:03:22.995 --> 00:03:24.122 ...خوبی؟خو 00:03:24.247 --> 00:03:25.247 جاییت نشکسته؟ 00:03:25.289 --> 00:03:27.166 نکن دست بهم نزن خواهشا 00:03:31.671 --> 00:03:34.257 مامانم روی اسکله بود و داشت نگهبانی میداد 00:03:34.382 --> 00:03:35.925 نمیدونم کجا رفته 00:03:36.050 --> 00:03:38.469 قبل از اینکه اتفاقی براش بیوفته باید بریم بگردیم 00:03:41.639 --> 00:03:43.701 سالیان سال بیرگیت صاف توی چشمام نگاه میکرد 00:03:43.725 --> 00:03:45.935 و در حالی که دنبال پسرم بودم لام تا کاف حرفی نزد 00:03:46.060 --> 00:03:48.479 لیو از خون اونه 00:03:48.604 --> 00:03:51.107 جهنم خالیه 00:03:51.232 --> 00:03:54.444 و این دانته اس که با دیدن شیاطین اونا رو میشناسه 00:03:54.569 --> 00:03:56.028 اره خب 00:03:56.154 --> 00:03:58.531 این روزا تشخیص خوب از بد سخته 00:04:22.472 --> 00:04:25.391 شاید باید بریم اه 00:04:25.516 --> 00:04:27.116 بریم سمت جنوب توی راه ساحل 00:04:27.226 --> 00:04:31.063 و بعدش به سمت قایق‌ خونه برگردیم حله؟ 00:04:31.189 --> 00:04:32.648 چشم 00:04:50.166 --> 00:04:53.169 بنظرم باید یکم جلوی تیئو مامان بازی در بیارم 00:04:53.294 --> 00:04:55.671 بیخیال - حق با اونه - 00:04:55.797 --> 00:04:57.673 اون طرفمون نیست 00:04:57.799 --> 00:04:59.985 گذاشته شروری که شناخته شده فرار کنه و الان جون هممون توی خطره 00:05:00.009 --> 00:05:02.804 نه بیرگیت قاتل نیست و خودتم میدونی 00:05:02.929 --> 00:05:05.306 و تیئو اون بیرون برای کمک به لیو داره با زندگیش بازی میکنه 00:05:05.431 --> 00:05:07.642 کمک میکنه زنی رو نجات بده که خبرمرگش منو ربوده بود 00:05:07.767 --> 00:05:09.018 درک میکنم 00:05:09.143 --> 00:05:10.895 درک میکنم کاری که بیرگیت کرده وحشتناک بود 00:05:11.020 --> 00:05:12.772 ولی چاره ای نداشت اشتباه کرد 00:05:12.897 --> 00:05:14.857 همینطوری نباید یه راست ارزوی مرگش رو بکنین 00:05:14.982 --> 00:05:17.151 اره اوکیف ارزو مرگش رو میکنم 00:05:19.362 --> 00:05:21.531 پسرمو دزدید 00:05:21.656 --> 00:05:23.282 مثل دزدیدن سفالوس توسط سلن 00:05:23.407 --> 00:05:26.619 اون رو از عشق واقعی ایش طرد کرد بخاطر چی؟ 00:05:26.744 --> 00:05:28.788 بخاطر پول 00:05:28.913 --> 00:05:33.376 بیرگیت واسه ثروتمون دندون تیز کرده 00:05:33.501 --> 00:05:36.712 تخم حرومش هم همینطور 00:05:36.838 --> 00:05:39.215 این خط اینم نشون 00:05:39.340 --> 00:05:41.425 دیر یا زود بدترین اتفاق میوفته 00:05:58.317 --> 00:06:00.278 ...بنظرم شاید بهتره 00:06:00.403 --> 00:06:02.572 ...باید سمته 00:06:07.702 --> 00:06:10.746 نه لی لیو نرو 00:06:13.165 --> 00:06:14.709 اه 00:06:14.834 --> 00:06:15.877 نه 00:06:16.002 --> 00:06:17.336 نه نه نه 00:06:17.461 --> 00:06:19.213 نه نه 00:06:23.092 --> 00:06:24.844 نه نه نه نه 00:06:24.969 --> 00:06:26.304 لعنتی 00:06:26.429 --> 00:06:28.389 نه 00:06:50.229 --> 00:06:57.229 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:07:08.054 --> 00:07:11.599 اه میتونستی همه چی داشته باشی 00:07:14.769 --> 00:07:18.814 ولی دلت خیلی بزرگ بود 00:07:22.276 --> 00:07:24.654 بهت قول میدم اونم حسش کرد 00:07:24.779 --> 00:07:27.156 شیمس دردت رو حس کرد 00:07:27.281 --> 00:07:30.701 تاوان کاری که کرد رو پس داد 00:07:34.288 --> 00:07:35.623 ام 00:07:35.748 --> 00:07:37.833 بعدا میتونم برگردم 00:07:40.795 --> 00:07:41.837 فقط منو فرستادند 00:07:41.963 --> 00:07:44.048 یکم وسیله واسه صبحانه ببرم 00:08:00.856 --> 00:08:02.733 اه جیدن 00:08:06.070 --> 00:08:08.447 اون اه 00:08:08.572 --> 00:08:09.907 اون 00:08:10.032 --> 00:08:11.784 اون واقعاً عاشق مردم بود 00:08:11.909 --> 00:08:13.995 مثلا...از صمیم قلب بود 00:08:14.120 --> 00:08:15.454 راستش نه بخاطر اینکه مجبور باشه 00:08:15.579 --> 00:08:17.081 اون فقط 00:08:17.206 --> 00:08:21.377 تشنه ارتباط بود 00:08:21.502 --> 00:08:26.465 نشونم داد چی توی این زمینه میتونه عالی باشه 00:08:26.590 --> 00:08:27.883 میدونی کاری کرد باور کنم که 00:08:28.009 --> 00:08:30.928 زندگی بیرون از این خونه بی درو پیکر اشغال 00:08:31.053 --> 00:08:32.513 چه ارزشی میتونه داشته باشه 00:08:37.268 --> 00:08:40.187 اون نیست اوضاع رو اروم کنه برا همین هرروز هی بیرخت تر میشه 00:08:44.775 --> 00:08:46.986 ممنونم 00:08:50.990 --> 00:08:53.617 اشپزی رو تو یه اشپزخانه 00:08:53.743 --> 00:08:54.910 تریلر کوچیک کنار مادرم یاد گرفتم 00:08:55.036 --> 00:08:56.996 میدونی غذای ساده و خوب 00:08:57.121 --> 00:08:59.290 برنج و لوبیا استیک سرخ شده و پوره 00:08:59.415 --> 00:09:00.916 اینجور چیزا 00:09:01.042 --> 00:09:03.544 خب الان وقتی بخوام غذا خونگی درست کنم 00:09:03.669 --> 00:09:05.069 یکی از دستورپخت هاش رو انجام میدم 00:09:05.129 --> 00:09:07.173 و خاطراتم رو زنده میکنه 00:09:07.298 --> 00:09:08.924 مردم خوب و دلسوز 00:09:09.050 --> 00:09:11.177 زمان های قدیم 00:09:11.302 --> 00:09:13.971 به افتخارش الان میخواییم یه املت مراکشی درست کنیم 00:09:14.096 --> 00:09:15.848 باشه 00:09:15.973 --> 00:09:18.559 فانتزی به نظر میاد ولی در کل ادویه لازمه 00:09:18.684 --> 00:09:21.479 جیدن عاشق اینجور چیزا بود 00:09:21.604 --> 00:09:22.730 اه نه نه 00:09:22.855 --> 00:09:25.483 من من...اشپزی نمیکنم 00:09:25.608 --> 00:09:27.568 نه راستش انگار...داوطلب شدیم یا بهرحال 00:09:27.693 --> 00:09:29.445 اره 00:09:29.570 --> 00:09:32.156 مزخرفه هرکسی میخواد اشپزی کنه باید فوت و فن کار دستش باشه 00:09:32.281 --> 00:09:34.450 اه باشه باشه - طوری نیست - 00:09:34.575 --> 00:09:36.327 راز درست کردن املت پف دار اینکه 00:09:36.452 --> 00:09:37.932 سفیده ها رو حسابی هم بزنی 00:09:38.037 --> 00:09:40.039 و بعد زرده ها رو هم بزنی 00:09:42.625 --> 00:09:44.376 دقیقا...چه کنم؟ 00:09:44.502 --> 00:09:46.253 باشه حق با توست برو تو کارش 00:09:46.378 --> 00:09:47.838 فقط اینکه...از هم زن استفاده کن 00:09:47.963 --> 00:09:50.174 هم زن رو بردار بزارش توی کاسه 00:09:50.299 --> 00:09:51.425 باشه - روشنش کن - 00:09:51.550 --> 00:09:52.508 و بزار خوب قاطی ایش کنه 00:09:52.510 --> 00:09:53.468 فقط - اره - 00:09:53.469 --> 00:09:54.763 باشه باشه باشه 00:09:54.887 --> 00:09:56.740 اه یاخدا اه یاخدا - رواله کارت بیسته - 00:09:56.764 --> 00:09:57.890 اوکیه بیارش بیرون 00:09:58.015 --> 00:09:59.255 قضاوتم نکنی - نه چشم - 00:09:59.350 --> 00:10:01.310 چشم چشم کارت اوکیه اوکیه 00:10:01.435 --> 00:10:03.604 بیا چطوره من درستش کنم و اوم 00:10:03.729 --> 00:10:06.023 چطوره توهم ادویه ها رو واسمون گرم کنی؟ 00:10:06.148 --> 00:10:07.483 باشه - اره؟ - 00:10:07.608 --> 00:10:09.318 اره اره 00:10:09.443 --> 00:10:10.986 اه باشه - همینه - 00:10:11.112 --> 00:10:12.863 عالیه رو این؟ 00:10:12.988 --> 00:10:14.949 حرارت بهش بده تکون مکونش بده 00:10:15.074 --> 00:10:16.826 همینطورم هی مخلوطشون کن - اه باشه - 00:10:16.951 --> 00:10:18.911 حالا قلقش اینکه نزاری بسوزند 00:10:19.036 --> 00:10:20.996 فقط تکونش بده - باشه - 00:10:21.122 --> 00:10:23.499 و وقتی بوئ چیزی رو شنیدی بهم بگو 00:10:46.272 --> 00:10:47.815 اه لعنتی 00:10:49.191 --> 00:10:50.317 اه لعنتی 00:10:50.442 --> 00:10:52.820 لعنتی لعنتی لعنتی لعنتی لعنتی 00:10:52.945 --> 00:10:55.739 چی شده؟ 00:10:55.865 --> 00:10:57.032 خونریزی دارم... 00:10:57.158 --> 00:10:59.326 مثل لیدی ام بخاطر هنرم 00:10:59.451 --> 00:11:02.788 این هنریه که میترکونه 00:11:04.748 --> 00:11:06.709 یپا نابغه ام نمیتونند نادیده بگیرنش 00:11:06.834 --> 00:11:09.211 هوم 00:11:09.336 --> 00:11:10.796 اه مطمئنم متوجه سخت بودن 00:11:10.921 --> 00:11:12.423 هنر هام شدی و درک میکنی 00:11:12.548 --> 00:11:14.508 اه نه نه قبول دارم 00:11:14.633 --> 00:11:16.844 درسته البته 00:11:16.969 --> 00:11:18.804 یه هنر شاخ رو ببینی تشخیصش میدی 00:11:18.929 --> 00:11:21.599 چون راجب روتختی ها و اسفنج های حمام 00:11:21.724 --> 00:11:23.225 توی دانشکده پرستاری خوندی 00:11:28.522 --> 00:11:30.566 چشم دارم 00:11:39.992 --> 00:11:43.204 درچه حاله؟بوی چیزی به مشام میرسه؟ 00:11:43.329 --> 00:11:44.872 اه اره بوی زیره میشنوم 00:11:44.997 --> 00:11:46.332 والا؟ - اره - 00:11:46.457 --> 00:11:47.809 راستش دیگه بهش حرارت نده 00:11:47.833 --> 00:11:49.393 باید یکم تره فرنگی خرد کنم 00:11:49.501 --> 00:11:50.979 اگر میخوای تا بیام خرد کنم 00:11:51.003 --> 00:11:52.254 باشه 00:12:00.721 --> 00:12:02.848 مواظب انگشتات باش عزیزم 00:12:02.973 --> 00:12:06.060 کشته مرده طعم انگشت هاته 00:12:20.991 --> 00:12:24.536 تصور اینکه یکی تا این حد ازش متنفر باشه سخته 00:12:27.456 --> 00:12:30.584 ولی اصلا به ذهنمم خطور نمیکرد بتونه 00:12:30.709 --> 00:12:33.420 یک پسر بچه رو بدزده 00:12:41.178 --> 00:12:43.555 خیلی شرمنده ام لیو 00:12:43.681 --> 00:12:45.766 وحشتناکه 00:12:45.891 --> 00:12:47.768 خسته شدم 00:12:47.893 --> 00:12:50.980 همین الان...باید از این جزیره گورم رو گم کنم 00:12:51.105 --> 00:12:54.108 خودت گفتی قایق واسه دریانوردی جوابگو نیست 00:12:54.233 --> 00:12:56.235 خیلی خطرناکه 00:12:56.360 --> 00:12:58.904 و اینجا بودن خطرناک نیست؟ 00:12:59.029 --> 00:13:01.323 اگه باهوش باشی بام میای 00:13:08.163 --> 00:13:10.124 باشه 00:13:10.249 --> 00:13:13.460 فکر کنم از عهده اش برمیام 00:13:13.585 --> 00:13:16.380 ولی باید بهم ثابت کنی قایق جوابگو هست 00:13:19.550 --> 00:13:20.801 حله 00:13:38.569 --> 00:13:40.446 سعی کن یچی بخوری عزیزم 00:13:48.412 --> 00:13:49.412 نه 00:14:10.351 --> 00:14:13.103 تفنگهای پینت بال اند درسته؟خدا رو شکر 00:14:13.228 --> 00:14:15.814 صبر کن همیشه یه انگی به دنگش هست 00:14:15.939 --> 00:14:17.441 سلاحتون رو بردارین 00:14:17.566 --> 00:14:19.401 پانزده دقیقه قبل از اینکه فصل شکار 00:14:19.526 --> 00:14:21.087 رسما براتون شروع شه وقت دارین تا 00:14:21.111 --> 00:14:23.280 یجایی رو توی این جزیره پیدا کنین و قایم شین 00:14:23.405 --> 00:14:24.845 برنده باید با نفر دومی 00:14:24.948 --> 00:14:26.259 توی پناهگاه بمونه 00:14:26.283 --> 00:14:28.285 تا مسابقه بعدی 00:14:28.410 --> 00:14:30.954 با خیال راحت یه نفسی عمیق بکشه 00:14:31.080 --> 00:14:34.083 پس هرکی ببره از قاتل در امانه 00:14:34.208 --> 00:14:36.710 مگه اینکه هرکسی پشت قضیه اس میخواد توی پناهگاه اینکار رو بکنه 00:14:49.139 --> 00:14:50.349 ام 00:14:50.641 --> 00:14:51.809 باشه 00:14:51.934 --> 00:14:54.186 اینجا خبری از عینک و ماسک نیست 00:14:54.311 --> 00:14:56.063 اسپنسر به تجهیزات 00:14:56.188 --> 00:14:58.357 حفاظتی اعتقادی نداشت 00:14:58.482 --> 00:15:01.110 دوچرخه سواری یا سه چرخه سواری 00:15:01.235 --> 00:15:02.778 بابا معتقد بود زخم ها کمک میکنند 00:15:02.903 --> 00:15:05.823 بفهمیم اشتباهمون چیه 00:15:11.537 --> 00:15:13.622 نه افرا نه عزیزم 00:15:13.747 --> 00:15:15.507 تو بازی نمیکنی اون...اون بازی نمیکنه 00:15:15.624 --> 00:15:18.210 افرا نه خیلی خطرناکه 00:15:18.335 --> 00:15:19.878 افرا یا امام خمینی 00:15:20.003 --> 00:15:21.588 محض رضای خدا اروم باش 00:15:21.713 --> 00:15:22.941 اه 00:15:22.965 --> 00:15:25.467 اه 00:15:28.011 --> 00:15:30.305 شرمنده 00:15:30.431 --> 00:15:32.558 اونقدرا هم بد نیست مگه نه؟ 00:15:32.683 --> 00:15:35.060 بچه ننه بازی در نیار 00:15:35.185 --> 00:15:38.814 چه کوفتیه؟ 00:15:38.939 --> 00:15:40.899 شرمنده شرمنده شرمنده 00:15:41.024 --> 00:15:43.610 عزیزم عزیزم اشکالی نداره جیگرم تصادفی بود 00:15:43.735 --> 00:15:46.029 پینت بال نباید چنین اسیبی بزنه مگه نه؟ 00:15:51.702 --> 00:15:53.871 رنگ نیست لاستیکه 00:15:53.996 --> 00:15:55.914 مثل شلیک گلوله های لاستیکیه 00:15:56.039 --> 00:15:57.166 ادم اسیب میبینه 00:15:57.291 --> 00:15:59.334 بنظرم نکته اش هم همینه 00:15:59.460 --> 00:16:01.670 و سطح سرعت گلوله از بازی های قبلی بیشتره 00:16:01.795 --> 00:16:03.172 باید خودمون رو با پارچه بپوشونیم 00:16:07.259 --> 00:16:09.386 اره حتما اینکار رو بکنین 00:16:14.099 --> 00:16:15.434 اوکی اون قراره دردسر ساز شه 00:16:15.559 --> 00:16:17.311 برای یک به یکمون 00:16:26.153 --> 00:16:28.238 هیچکی به صورت افرا شلیک نکنه 00:16:28.363 --> 00:16:30.866 به امام رضا قسم بچه اس 00:16:32.618 --> 00:16:34.495 خیر سرمون دخلمون اومده اس 00:16:34.620 --> 00:16:36.222 اگه میخوایین لیو رو ناک اوت کنیم و 00:16:36.246 --> 00:16:38.540 و منصفانه بازی کنیم بیایین هم دیگه رو کنار دره ببینیم 00:17:07.402 --> 00:17:09.071 چرا وایستادی؟ 00:17:09.196 --> 00:17:11.573 فکر کنم ماشه دستیم گیر کرده 00:17:11.698 --> 00:17:13.450 همون اسلحه ایه که لیو ازش خوشش نیومد 00:17:13.575 --> 00:17:15.452 مامان اگه شلیک نکنه چی؟ 00:17:15.577 --> 00:17:17.746 بازش کن و تمیزش کن 00:17:17.871 --> 00:17:20.040 خوب بلد نیستم 00:17:23.752 --> 00:17:26.046 هی برو اون پایین و قایم شو 00:17:26.171 --> 00:17:27.381 نه دارم بازی میکنم 00:17:27.506 --> 00:17:29.716 نمیام که - تو اصلا با تفنگ شلیک نکردی - 00:17:29.841 --> 00:17:31.510 بابتش خودم رو سرزنش میکنم 00:17:31.635 --> 00:17:33.821 و تحت استرس وحشتی بر خلاف ما 00:17:33.845 --> 00:17:35.806 با خطرناک ترین بازی ها 00:17:35.931 --> 00:17:37.391 توی هر گردهمایی خانوادگی بزرگ نشدی 00:17:37.516 --> 00:17:39.601 واسه خودت میگم 00:17:39.726 --> 00:17:42.271 قلبم 00:17:42.396 --> 00:17:43.939 همینجا بخواب 00:17:44.064 --> 00:17:45.732 مثل اورفئوس 00:17:51.196 --> 00:17:54.157 خب الان میتونم متمرکز شم و نگرانت نباشم 00:17:54.283 --> 00:17:55.826 از الان سر کله ات پیدا نشه 00:17:55.951 --> 00:17:58.704 تا موقعی که اروم صدات کردم شیرفهم شدی 00:18:07.129 --> 00:18:08.797 اه 00:18:38.410 --> 00:18:41.121 فکر میکردم قراره تیمی کار میکنیم 00:18:41.246 --> 00:18:42.581 تیمی کار میکنیم 00:18:42.706 --> 00:18:44.875 اول قراره بریم لیو رو ناک اوت کنیم 00:18:45.000 --> 00:18:47.044 پنج دقیقه برا خشاب گذاری وقت میذاریم 00:18:47.169 --> 00:18:49.338 بعش بازی اصلی با 00:18:49.463 --> 00:18:51.214 هرکسی که مونده شروع میشه 00:18:51.340 --> 00:18:53.300 آماده؟ 00:18:53.425 --> 00:18:55.927 اجازه نمیدم علیه لیو دست به یکی کنین 00:18:56.053 --> 00:18:57.596 اه 00:18:57.721 --> 00:19:00.223 خرت کرده و سوارت شده تیئو 00:19:00.349 --> 00:19:01.933 اون رفیقمه 00:19:02.059 --> 00:19:04.120 و رفیقت چطور تونست از دسته یه روانی 00:19:04.144 --> 00:19:05.997 که هیچکسی نتونسته از دستش فرار کنه فرار کرده؟ 00:19:06.021 --> 00:19:07.522 اه میشه جواب بدم؟ 00:19:07.648 --> 00:19:09.066 چون خودش قاتله 00:19:09.191 --> 00:19:11.276 بپر برو پا تخته - امکان نداره - 00:19:11.401 --> 00:19:12.819 نصف وقتم رو باش گذروندم 00:19:12.944 --> 00:19:14.547 بخاطر اینکه بهش احساس داری 00:19:14.571 --> 00:19:16.823 که با وضع الان هیچ خوب نیست 00:19:16.948 --> 00:19:19.534 و فقط بخاطر موقیعتش توی زندگی نمیگم 00:19:19.660 --> 00:19:22.663 الان وقتشه دست از ننه من غربیم بازی برداری 00:19:22.788 --> 00:19:25.165 و اون جایگاهی که در شان خودت و 00:19:25.290 --> 00:19:26.833 خانواده ات هست رو تصاحب کنی 00:19:26.958 --> 00:19:28.377 با خانواده ام؟ 00:19:30.379 --> 00:19:32.756 یه خانواده نیستیم 00:19:32.881 --> 00:19:36.301 یه مشت کصخلیم که دور هم جمع شدیم 00:19:36.426 --> 00:19:38.595 اونم با یه ارم نام خانوادگی 00:19:38.720 --> 00:19:40.222 و البته درخشنده اس 00:19:40.347 --> 00:19:42.724 توجه امون رو بخودش جلب میکنه 00:19:42.849 --> 00:19:46.478 ولی در ضمن خالی و توخالی و بی روحم هست 00:19:51.191 --> 00:19:53.568 که قشنگ بر خلاف عنوان خانواده بودنه 00:19:53.694 --> 00:19:55.028 ...و موقعی میفهمی که 00:19:55.153 --> 00:19:57.197 اه لعنتی 00:19:57.322 --> 00:20:00.117 لعنتی لعنتی - وینست - 00:20:00.242 --> 00:20:01.743 از سخنرانی تخمیش خسته شدم 00:20:01.868 --> 00:20:03.304 اه عزیزم میدونم امیدی بهش نداری 00:20:03.328 --> 00:20:05.831 ولی نمیتونیم از هیچ فرصتی برای اینده امون دریغ کنیم 00:20:05.956 --> 00:20:07.708 بخاطر هممونه - طبق معمول - 00:20:07.833 --> 00:20:10.627 بخاطر خودته خر که نیستیم 00:20:20.679 --> 00:20:21.679 لی؟ 00:20:21.722 --> 00:20:23.682 از اشنایی بات خیلی خوشحالم 00:20:23.807 --> 00:20:26.476 شرمنده جریان چیه؟ 00:20:26.601 --> 00:20:28.019 اه 00:20:28.145 --> 00:20:29.354 ...لی اسم مستعارمه من 00:20:29.479 --> 00:20:31.648 نه نه نه میدونم کی هستی 00:20:31.773 --> 00:20:33.817 اسلایدهات بدستمون رسید کارت بررسی شد 00:20:33.942 --> 00:20:35.902 میترسم به گالریت زیاد علاقه مند نباشند 00:20:36.027 --> 00:20:38.238 خب نیازی نیست کارت رو حضوری نشون بدی 00:20:38.363 --> 00:20:41.575 اه ولی کیفیت اسلایدهام یکم توی کارم ناحقی شده 00:20:41.700 --> 00:20:43.201 ...نورپردازی 00:20:43.326 --> 00:20:44.971 اومدی از هنر کسی کپی کردی که خودش استاده تحلیل گری 00:20:44.995 --> 00:20:47.956 چیزای شخصی هست و جنابعالی چیزی بهش اضافه نکردی 00:20:48.081 --> 00:20:49.833 اینجا با افرادی معتبر سر و کار داریم 00:20:49.958 --> 00:20:52.753 که خلاق باشند نه چیزای بی ارزش بچگانه 00:20:52.878 --> 00:20:56.673 هیچکسی ون گوگ رو جدی نمیگرفت (ون گوگ نقاش معروف) 00:20:59.092 --> 00:21:02.262 اه امثال تو زیاد اینجا میاند 00:21:02.387 --> 00:21:04.222 کسل کننده پولدار 00:21:04.347 --> 00:21:07.350 لباس های هنری میپوشن 00:21:07.476 --> 00:21:08.786 میخوای هنرمند شی 00:21:08.810 --> 00:21:10.353 ولی ادم خلاقی نیستی 00:21:10.479 --> 00:21:12.522 دنیا رو منحصر بفرد نمیبینی 00:21:12.647 --> 00:21:14.816 هیچ احساسی تو کارایی که میکنین دخیل نیست 00:21:14.941 --> 00:21:16.860 ریسک پذیر نیستین 00:21:16.985 --> 00:21:19.362 کاسه چه کنم چه کنم دستت گرفتی عزیزم 00:21:19.488 --> 00:21:22.282 کلی وقت تلف کردی 00:21:22.407 --> 00:21:25.911 برو سره همون ون گوگ بازیت 00:21:26.036 --> 00:21:28.580 شاید اگه همینطوری چونه بزنی 00:21:28.705 --> 00:21:32.209 یکی جدی بگیرت 00:21:32.334 --> 00:21:34.085 اه 00:22:03.573 --> 00:22:05.534 اه 00:22:11.331 --> 00:22:15.085 خیلی خب لیو یالا بیا بیرون بهت قول میدم یه پولی بزارم تو جیبت 00:22:17.045 --> 00:22:18.713 حله میخوای نون بازوت رو بخوری؟ 00:22:18.839 --> 00:22:21.800 یه موقیعت کار برای خدمتکاری داریم 00:22:21.925 --> 00:22:25.971 نفر قبلی خیلی قشنگ توی کارش دفن شد 00:22:30.517 --> 00:22:32.811 یا امام خمینی عصبانی شد 00:22:39.442 --> 00:22:40.652 لعنتی 00:22:40.777 --> 00:22:42.654 بی صاحاب شلیکم میکنه؟ 00:22:58.670 --> 00:23:00.088 دلیلی هم داشته که خانواده ات 00:23:00.213 --> 00:23:02.007 سعی داشتن با خانواده ام همبستر شن؟ 00:23:04.050 --> 00:23:05.176 خودت تیئو رو خر کردی؟ 00:23:05.302 --> 00:23:07.387 یا مامانت مخش رو واست زد؟ 00:23:09.347 --> 00:23:11.516 اه 00:23:13.476 --> 00:23:15.645 مامانم باید مثل سگ غرقت میکرد 00:23:25.947 --> 00:23:27.115 اونجاست 00:23:45.467 --> 00:23:46.468 اه 00:23:46.593 --> 00:23:49.179 وو وو 00:23:49.304 --> 00:23:52.349 گیرش انداختم وو 00:24:03.234 --> 00:24:04.879 باورت میشه؟فکرنمیکردم بتونیم گیرش بندازیم 00:24:04.903 --> 00:24:08.448 درسته؟ 00:24:08.573 --> 00:24:10.533 اه 00:24:10.659 --> 00:24:12.202 چشم در برابر انگشت 00:24:12.327 --> 00:24:15.956 یه چشم تخمی در برابر یه انگشت 00:24:16.081 --> 00:24:18.458 برگرد خونه 00:24:18.583 --> 00:24:22.003 میرم اوکیف رو بیارم و به پناهگاه میرم 00:24:22.128 --> 00:24:24.255 لعنتی 00:24:38.687 --> 00:24:42.065 چرا بازه؟ 00:24:42.190 --> 00:24:45.110 احتمالا روی یه تایمری یچیزی توی این مایه هاست 00:24:48.613 --> 00:24:49.864 برو تو 00:25:04.546 --> 00:25:05.547 هی 00:25:05.672 --> 00:25:08.174 ممنونم نجاتم دادی 00:25:15.306 --> 00:25:17.475 قکر کنم میگفتی اینجا اشغاله 00:25:17.600 --> 00:25:19.203 خب با من باشه مبل رو میذاشتم اونجا 00:25:19.227 --> 00:25:22.105 تابلو پررنگ تری انتخاب میکردم 00:25:22.230 --> 00:25:24.983 چی شد اون همه قشنگی به این بیریختی شد؟ 00:25:25.108 --> 00:25:27.277 ولی در کل بابا کار قشنگی کرد 00:25:27.402 --> 00:25:29.904 میتونم همینجا مفصل بخوابم 00:25:30.030 --> 00:25:33.616 تفریحگاهی برای برنده ها 00:25:33.742 --> 00:25:35.076 یا خدا اوکیف 00:25:35.201 --> 00:25:37.162 نجات پیدا کردیم 00:25:37.287 --> 00:25:40.081 چی؟ - پیتزای ال انتیکا نیست - (ال انتیکا بهترین پیتزا فروشی توی ناپل با مدیریت دا مایکل) 00:25:40.206 --> 00:25:42.584 ولی پیتزاست 00:25:42.709 --> 00:25:43.793 چی؟ 00:25:45.712 --> 00:25:47.380 تیئو عاشق پیتزاست 00:25:49.674 --> 00:25:50.717 میدونم 00:26:03.438 --> 00:26:06.649 باورم نمیشه به اون جنده اعتماد کردم 00:26:06.775 --> 00:26:07.901 بیا تمیزت کنم 00:26:16.409 --> 00:26:18.078 خوبی؟ 00:26:26.836 --> 00:26:29.297 یا امام خمینی 00:26:29.422 --> 00:26:30.673 ناجوره؟ 00:26:30.799 --> 00:26:32.884 کاملا مطمئنم چشمش رو از دست میده 00:26:34.552 --> 00:26:36.137 گاز پانسمانمون داره تموم میشه 00:26:36.262 --> 00:26:39.599 میتونی یکم پارچه تمیز برای نوار نواری بریدن پیدا کنی؟ 00:26:39.724 --> 00:26:41.184 یچیزی پیدا میکنم 00:26:59.744 --> 00:27:00.745 افرا؟ 00:27:04.707 --> 00:27:07.502 اه 00:27:19.597 --> 00:27:21.057 ممنونم 00:27:24.811 --> 00:27:26.479 خوبی؟ 00:27:28.773 --> 00:27:31.234 از بازیکن متنفر نباش از بازی متنفر باش پسر 00:27:31.359 --> 00:27:33.528 هرکسی پشت این قضیه اس داره با سو استفاده از اشتیاقمون 00:27:33.653 --> 00:27:35.947 کاری میکنه به همه دیگه کیر بزنیم تا سلاخی امون کنه 00:27:36.072 --> 00:27:38.241 ولی میدونی همینطوری هی ادامه میدیم 00:27:38.366 --> 00:27:40.118 باشه خب چیکار کنیم؟ 00:27:42.162 --> 00:27:44.080 پناهگاه 00:27:44.205 --> 00:27:45.748 پدربزرگ پارسال اونجا رو یکم بازسازی کرد 00:27:45.874 --> 00:27:47.601 و شرط میبندم همونجا یسری وسیله 00:27:47.625 --> 00:27:48.960 که بهشون احتیاج داریم 00:27:49.085 --> 00:27:51.129 مثل اسلحه سیستم های کنترلی سیستم های ارتباطی 00:27:51.254 --> 00:27:52.857 وسایل پزشکی رو اونجا قایم کرده - مامانت عمرا - 00:27:52.881 --> 00:27:54.257 در رو باز کنه 00:27:54.382 --> 00:27:55.982 با تجربه ام هر سیستم امنیتی 00:27:56.009 --> 00:27:57.552 یه قلق دارند 00:27:57.677 --> 00:27:59.613 شاید بتونیم متقاعدش کنیم جعبه کمک های اولیه رو بهمون بده 00:27:59.637 --> 00:28:02.432 هومف تو این یکی ریده واستون 00:28:02.557 --> 00:28:03.993 بزار تلافی ایش رو سرش در میارم 00:28:04.017 --> 00:28:05.727 مسکن احتیاج داری گریس 00:28:05.852 --> 00:28:07.705 یکی همینجا حواسش بهش باشه 00:28:07.729 --> 00:28:09.355 من 00:28:09.480 --> 00:28:11.357 اره حواسم بهش هست 00:28:15.695 --> 00:28:18.364 باشه خب میتونیم وینسنت و تیئو رو مخفیانه بیاریم تو 00:28:18.489 --> 00:28:20.074 اینجا جا خیلی هست 00:28:20.200 --> 00:28:21.719 دلم میخواد بیارمشون اینجا ولی 00:28:21.743 --> 00:28:24.120 باید تابع قوانین پدر بزرگ باشیم 00:28:24.245 --> 00:28:25.872 اون پدربزرگم نیست 00:28:25.997 --> 00:28:27.415 دیگه نه - هست - 00:28:27.540 --> 00:28:28.917 میدونست اخرش به اینجا ختم میشه 00:28:29.042 --> 00:28:32.503 و هرکاری برای محافظت شما سه نفر انجام میدم 00:28:32.629 --> 00:28:34.130 در واقع اینجوری بهتره 00:28:34.255 --> 00:28:37.175 چطور؟از چه لحاظ؟ 00:28:37.300 --> 00:28:38.980 کالا سوهان روحه مجبور باشی 00:28:39.052 --> 00:28:41.554 بین داداش هات یکی ایشون رو انتخاب کنی 00:28:44.599 --> 00:28:47.227 توی کارم مسیر شخصی تری رو پیش گرفتم 00:28:47.352 --> 00:28:48.310 اه 00:28:48.311 --> 00:28:49.313 چی بود؟ 00:28:49.437 --> 00:28:51.397 هیچی فقط شنه 00:28:53.650 --> 00:28:55.401 الهام بخش بود این چیدمان از جایی نشات گرفت که 00:28:55.526 --> 00:28:57.646 جرات رفتن بهش رو نداشتم ولی شجاعانه تحملش کردم 00:28:57.737 --> 00:28:59.989 و احساس کردم باید بات در میون بزارمش 00:29:00.114 --> 00:29:02.867 الان ازت میخوام چشمات رو باز کنی یه واکنش صادقانه 00:29:02.992 --> 00:29:05.703 به چیزی که جلوت میبینی 00:29:05.828 --> 00:29:07.205 چیزی که ساختم نشون بدی 00:29:07.330 --> 00:29:10.124 مامان راستش من...سررشته ای ازش ندارم 00:29:10.250 --> 00:29:13.670 فقط گوش کن فکر نکن 00:29:15.171 --> 00:29:16.839 مشغول شو 00:29:16.965 --> 00:29:18.645 باشه تیئو 00:29:18.675 --> 00:29:22.011 خب سمت ساحل شنی دویدی بعدش چه اتفاقی افتاد؟ 00:29:22.136 --> 00:29:24.013 من و وینسنت یه قایق دیدیم 00:29:24.138 --> 00:29:25.932 و کی توی قایق بود؟ 00:29:26.057 --> 00:29:29.519 یچیزی تو مایه ماسک اسکی روی صورتشون بود 00:29:29.644 --> 00:29:31.604 چند نفر دیدی؟ 00:29:31.729 --> 00:29:33.481 دو نفر 00:29:33.606 --> 00:29:35.358 بعدش چی شد؟ 00:29:35.483 --> 00:29:38.361 وینسنت رو گرفتند و سوار قایق کردند 00:29:38.486 --> 00:29:40.655 سعی کردن تو رو هم ببرند؟ - قطع اش کن - 00:29:40.780 --> 00:29:42.633 شاهد سرش رو تکون میده که نه 00:29:42.657 --> 00:29:45.576 خاموشش کن خاموشش کن 00:29:45.702 --> 00:29:47.328 باشه خب بعدش چی شد؟ 00:29:47.453 --> 00:29:49.622 به مرده گفتم وینسنت رو ول کته 00:29:49.747 --> 00:29:51.374 ولی بهرحال بردنش 00:29:51.499 --> 00:29:53.876 بهش گفتم ولی اون یکی منو زد 00:29:54.002 --> 00:29:57.255 و طوری توی شن ها هولم داد که نفسم بالا نمیومد 00:29:57.380 --> 00:30:00.383 اسمش رو گذاشتم نجاتم بده 00:30:00.508 --> 00:30:03.261 باشه تیئو پس سمت ساحل شنی دویدی 00:30:03.386 --> 00:30:04.804 ولی بعدش چه اتفاقی افتاد؟ 00:30:04.929 --> 00:30:06.409 منو وینسنت یه قایق دیدیم 00:30:06.514 --> 00:30:08.349 و کی توی قایق بود؟ 00:30:08.474 --> 00:30:10.893 یچیزی تو مایه ماسک اسکی روی صورتشون بود 00:30:11.019 --> 00:30:13.396 اون روز رو بیاد بیار تیئو 00:30:13.521 --> 00:30:15.690 چند نفر دیدی؟ 00:30:15.815 --> 00:30:18.609 دو نفر 00:30:24.490 --> 00:30:26.284 بیاد بیار چیکار کردی 00:30:32.457 --> 00:30:34.375 سالیانه ساله که راجبش حرف نزدیم 00:30:34.500 --> 00:30:35.877 که خوره روح امون شده 00:30:36.002 --> 00:30:37.378 خواهشا بهم بگو 00:30:37.503 --> 00:30:40.173 تو رو هم میخواستن بدزدند - بهم بگو - 00:30:40.298 --> 00:30:42.151 شاهد سرش رو تکون داد که نه 00:30:42.175 --> 00:30:45.720 کمک کن تیئو 00:30:48.765 --> 00:30:50.558 سعی کردم نجاتش بدم مامان 00:30:50.683 --> 00:30:52.328 بهش گفتم وینست رو ول کنه 00:30:52.352 --> 00:30:56.397 کلی تلاش کردم برشگردونم ولی به اندازه کافی قوی نبودم 00:30:56.522 --> 00:30:58.399 اونا بردنش سعی ام رو کردم ولی نتونستم 00:30:58.524 --> 00:30:59.942 سعی ام رو کردم 00:31:00.068 --> 00:31:02.528 خبر مرگم سعی ام رو کردم - خب تیئو - 00:31:02.653 --> 00:31:05.865 خب سمت ساحل شنی دویدی بعدش چه اتفاقی افتاد؟ 00:31:16.125 --> 00:31:17.293 شما بچه ها 00:31:17.418 --> 00:31:20.004 بزرگترین اثار هنریم هستین 00:31:20.129 --> 00:31:22.090 خیلی دوستون دارم 00:31:22.215 --> 00:31:24.801 اره مامان یه قلوپ دیگه شامپاین بخور 00:31:28.763 --> 00:31:31.766 مامان این چه کوفتیه؟ - نترس - 00:31:31.891 --> 00:31:33.309 بردیم یادته؟ 00:31:39.232 --> 00:31:40.775 موفقیت ربطی به شانس نداره 00:31:40.900 --> 00:31:43.069 شانس تخمی رو خودتون میسازین 00:31:43.194 --> 00:31:46.072 گاهی با هزینه شخصی زیاد 00:31:46.197 --> 00:31:48.866 ولی احساسات شخصی به اتاق هیئت رئیسه تعلق ندارن 00:31:48.991 --> 00:31:51.494 باید تصمیمات غیرقابل تصور سختی بگیرید 00:31:51.619 --> 00:31:53.663 بدون تردید 00:31:53.788 --> 00:31:55.581 هر کی این شرکت رو اداره کنه 00:31:55.706 --> 00:31:58.167 مجبوره تا عمق وجودش بی رحم باشه 00:31:58.292 --> 00:32:01.629 و با همین تا اخر عمرش محک زده میشه 00:32:01.754 --> 00:32:05.007 از الان شروع میشه - صبر کن امتحان؟ - 00:32:05.133 --> 00:32:06.360 مامان نمیخوام امتحان بشم 00:32:06.384 --> 00:32:09.512 فقط یکیتون میتونه برنده شه 00:32:21.649 --> 00:32:25.278 اه یاخدا 00:32:27.572 --> 00:32:29.115 مهره بوم یا چیزی شده اس 00:32:29.240 --> 00:32:30.783 اه نه نه نه کمک بزار بیام بیرون 00:32:30.908 --> 00:32:32.869 بزار بیام بیرون 00:32:32.994 --> 00:32:34.871 بزار بیام بیرون نه مامان - خونسرد باش خونسرد باش - 00:32:34.996 --> 00:32:37.165 بزار بیام بیرون نه نه نه نه 00:32:37.290 --> 00:32:39.542 خونسرد باش - نه مامان - 00:32:39.667 --> 00:32:41.419 بیا برو بیا 00:32:41.544 --> 00:32:43.504 ببین منو ببین منو ببین 00:32:43.629 --> 00:32:45.607 اینجا اتاق امنیتی هست حله؟ باید توش ماسک اکسیژن باشه 00:32:45.631 --> 00:32:47.111 کپسولی یچیزی توی این مایه ها برو بگرد 00:32:47.175 --> 00:32:48.926 برو دنبال یچیزی توی این مایه ها باش 00:33:02.815 --> 00:33:04.442 گپسول مامان بیا کپسول 00:33:04.567 --> 00:33:06.110 مامان - ماسک - 00:33:06.235 --> 00:33:09.655 یدونه اس - زودباش - 00:33:09.780 --> 00:33:12.909 خواهشا زود باش 00:33:13.034 --> 00:33:15.411 زودباش لطفا - اگه اکسیژن نباشه چی؟ - 00:33:15.536 --> 00:33:17.371 یا خمینی مامان بهرحال ریغ رحمت رو سر میکشیم 00:33:17.497 --> 00:33:19.257 میشه عجله کنی احساس عجیبی داره بهم دست میده 00:33:19.290 --> 00:33:20.625 زودباش 00:33:24.212 --> 00:33:26.297 اکسیژن 00:33:29.467 --> 00:33:32.345 نظرتون چیه؟میشه بازش کرد؟ 00:33:32.470 --> 00:33:35.515 محکمه شاید با یه ابزار درست حسابی بشه کاریش کرد 00:33:48.528 --> 00:33:49.695 باید بریم تو 00:33:49.820 --> 00:33:51.215 به چیزی شبیه گیره کاغذی برای 00:33:51.239 --> 00:33:52.573 ضد دستکاری سوییچ احتیاج دارم 00:33:52.698 --> 00:33:53.699 لعنتی 00:33:53.824 --> 00:33:55.201 راستش این کار میکنه؟ 00:34:05.378 --> 00:34:08.089 مامان 00:34:39.662 --> 00:34:40.788 مامان 00:34:40.913 --> 00:34:42.164 مامانی 00:34:44.458 --> 00:34:46.836 مامان مامان مامانی 00:34:46.961 --> 00:34:48.504 مامان 00:34:48.629 --> 00:34:49.630 مامان 00:34:49.755 --> 00:34:51.090 مامانی 00:34:58.639 --> 00:35:02.018 مامانی لطفا 00:35:10.985 --> 00:35:13.154 مامان مامانی 00:35:15.906 --> 00:35:17.366 لطفا 00:35:52.443 --> 00:35:54.904 بهم نگفتی که ازم فیلم گرفتی 00:35:55.029 --> 00:35:57.198 نمیزارم از شبیه سازم استفاده کنی 00:35:57.323 --> 00:35:58.866 یالا کل فیلما رو بهم بده 00:35:58.991 --> 00:36:00.951 ویدئو توی نصب اصلی هست 00:36:01.077 --> 00:36:03.245 صورتت روی دیوار پشت مجسمه پخش میکنه 00:36:03.371 --> 00:36:04.848 یعنی خب انگار شاهده 00:36:04.872 --> 00:36:07.541 دزدیده شدنه وینست تا ابد هستم؟ 00:36:07.667 --> 00:36:10.044 ربطی بهت نداره تیئو 00:36:10.169 --> 00:36:12.922 راجب منه احساساتم دیدگاهم 00:36:13.047 --> 00:36:16.509 تنها روشی که تراژدی شخصیم رو باش زنده میکنم 00:36:16.634 --> 00:36:18.928 با استفاده کردن از ضربه روحیم 00:36:19.053 --> 00:36:22.181 تازه به یه گالری فرستادمش 00:36:23.891 --> 00:36:28.145 یه راهی پیدا میکنم تا از لحاظ قانونی جلوت رو بگیرم 00:36:28.270 --> 00:36:29.830 جنجالت توجه بیشتری 00:36:29.939 --> 00:36:31.941 رو به کار جذب میکنه 00:36:32.066 --> 00:36:34.378 ببین درک میکنم شاید نخوای وینست رو بیاد بیاری 00:36:34.402 --> 00:36:37.780 ولی باید بگم باش انس گرفتم 00:36:37.905 --> 00:36:39.907 ...هم بودنش و هم نبودنش رو 00:36:40.032 --> 00:36:41.784 حس کردی 00:36:41.909 --> 00:36:44.245 توی این کار مهمه 00:36:44.370 --> 00:36:47.581 بخشی از چیزی انقلابی باشی 00:36:47.707 --> 00:36:50.292 از هنر مزخرفت واسه کسی تعریف کن که ندونه 00:36:50.418 --> 00:36:51.961 حرفات مفت هم نمی ارزه 00:36:52.086 --> 00:36:54.880 و چشم دیدن یکی بالاتر از خودت رو نداری 00:37:00.636 --> 00:37:03.848 دستگیره میتونیم مثل اچار واسه باز کردن در ازش استفاده کنیم 00:37:03.973 --> 00:37:05.182 چقدر سنگینه؟ 00:37:05.307 --> 00:37:06.976 سنگینه ولی واسمون کافیه 00:37:07.101 --> 00:37:08.059 باشه بریم بیاریمش 00:37:08.060 --> 00:37:10.896 داد و قال بسه 00:37:15.067 --> 00:37:17.153 افرا ازش دور شو 00:37:19.155 --> 00:37:21.282 نه نه نه نه نه صبر کن صبر کن صبر کن صبر کن 00:37:52.980 --> 00:37:54.648 خیلی شرمنده ام 00:38:01.906 --> 00:38:04.283 اون تو چیکار کردی؟ 00:38:08.162 --> 00:38:09.705 چیکار کردی؟ 00:38:40.402 --> 00:38:42.112 فقط یه ماسک بود 00:38:42.238 --> 00:38:45.282 پس چی شد؟اکسیژن تموم کردی؟ 00:38:45.407 --> 00:38:46.951 فقط یه ماسک بود 00:38:47.076 --> 00:38:50.287 ولی باهم استفاده کردین درسته؟با اوکیف؟ 00:38:50.412 --> 00:38:53.415 فقط یه ماسک بود 00:38:53.541 --> 00:38:56.252 و اون ماسک روی صورت جنابعالی بود 00:39:01.590 --> 00:39:03.968 چرا اینجوری نگاهم میکنی؟ 00:39:04.093 --> 00:39:06.470 چون اوکیف مرده 00:39:06.595 --> 00:39:08.472 چون تو باید جاش میمیردی 00:39:10.766 --> 00:39:13.477 اه اه اه داری اذیتم میکنی 00:39:13.602 --> 00:39:14.812 داره اذیتم میکنه 00:39:14.937 --> 00:39:16.313 اینو به اوکیف بگو 00:39:18.816 --> 00:39:20.985 ااااااااااااااااااا 00:39:21.110 --> 00:39:23.904 اه اه بسه 00:39:24.029 --> 00:39:26.490 بس کن تیئو لطفا بس کن 00:39:26.615 --> 00:39:28.784 اه اههه 00:39:37.334 --> 00:39:38.895 نمیتونیم اوکیف رو همونجا به امان خدا ول کنیم 00:39:38.919 --> 00:39:40.880 عه الان بهش فکر میکنی؟ 00:39:41.005 --> 00:39:44.008 سعی ام رو کردم تیئو سعی ام رو کردم اه 00:39:48.512 --> 00:39:51.473 یکم دلسوز باش 00:39:51.599 --> 00:39:53.142 عین حس مادرانه جنابعالی؟ 00:39:53.267 --> 00:39:56.937 وینسنت کمکم کن 00:39:57.062 --> 00:39:58.498 برنامه ات چیه؟ 00:39:58.522 --> 00:40:00.149 منو کجا میبری؟ 00:40:00.274 --> 00:40:01.483 میخوام محاکمه اش کنم 00:40:01.609 --> 00:40:02.860 اه 00:40:02.985 --> 00:40:05.362 درک میکنم همه ناراحت هستن ولی 00:40:09.033 --> 00:40:11.660 چیکار میکنی؟ - دارم هنر سرهم میکنم مامان - 00:40:11.785 --> 00:40:13.329 چی اه یا خدا 00:40:13.454 --> 00:40:15.164 همینجا نگهش دار 00:40:15.289 --> 00:40:17.666 لازم نیست هرکاری که میگه رو انجام بدی 00:40:17.791 --> 00:40:20.169 اه بس کن 00:40:20.294 --> 00:40:22.046 اه نه نگران نباش نگران نباش 00:40:22.171 --> 00:40:23.505 این فقط دیدگاهمه 00:40:23.631 --> 00:40:26.008 احساساتم - اه یا خدا - 00:40:26.133 --> 00:40:28.928 برین سمت خونه و بهشون بگو کمکم کنند 00:40:30.930 --> 00:40:33.265 برو کوچولوی احمق 00:40:33.390 --> 00:40:35.976 و به کی بگیم مامان؟گریس همونی که کورش کردی؟ 00:40:36.101 --> 00:40:38.520 یا لیو که سعی کردی بکشیش؟ 00:40:38.646 --> 00:40:40.481 بسه تیئو دیگه زیاده روی کردی 00:40:40.606 --> 00:40:42.775 اه نه تازه دست بکار شدم 00:40:42.900 --> 00:40:44.740 اه یاخدا منو از این زهره ماری خلاص کنین 00:40:44.860 --> 00:40:46.195 ازادم کن 00:40:46.320 --> 00:40:47.320 نه نه نه 00:40:47.363 --> 00:40:50.157 این...فوق العاده اس 00:40:50.282 --> 00:40:51.700 اسمش رو گذاشتم 00:40:51.825 --> 00:40:55.079 محاکمه مامان قرون وسطایی تخمه سگ 00:40:55.204 --> 00:40:57.164 میدونم خوب نبودم 00:40:57.289 --> 00:41:00.292 ولی...هیچکسی خوب نیست 00:41:00.417 --> 00:41:02.169 ولی این درخورت هست 00:41:02.294 --> 00:41:05.506 و میخوام همینجا تنهات بزارم جایی که میتونی خودت رو بابت 00:41:05.631 --> 00:41:07.800 تنها چیزی که خبرمرگت میخواستی تحسین کنی درسته؟ 00:41:07.925 --> 00:41:09.718 وای نه تیئو قاتل 00:41:09.843 --> 00:41:11.387 خودت رو میگی؟ 00:41:11.512 --> 00:41:14.723 اگه امشب تا صبح زنده باشی تایید میکنه که قاتلی 00:41:14.848 --> 00:41:16.368 و صبحش به خدمتت میرسم 00:41:16.392 --> 00:41:17.893 نه 00:41:18.018 --> 00:41:20.813 و اگه بمیری خب از همه چی معافی 00:41:20.938 --> 00:41:23.065 بغیر از اینکه ادم پستی هستی 00:41:23.190 --> 00:41:26.193 و بعلاوه کشتن اوکیف 00:41:31.532 --> 00:41:33.617 خانم گالووی عزیز باعث افتخاره بهتون پیشنهاد 00:41:33.742 --> 00:41:35.244 اقامت توی گالری جیووانی رو بدیم 00:41:35.369 --> 00:41:37.287 که طی این مدت میتونین 00:41:37.413 --> 00:41:40.916 روی هنر ادم ربایی اتون متمرکز شین 00:41:41.041 --> 00:41:43.544 اه 00:41:43.669 --> 00:41:45.254 یا خدا 00:41:46.755 --> 00:41:48.298 اره 00:41:48.424 --> 00:41:50.592 اره 00:41:50.718 --> 00:41:52.761 اره اره اره 00:42:00.728 --> 00:42:04.606 خبر داغی هست 00:42:06.191 --> 00:42:08.068 از دردت پول درمیاری؟ 00:42:12.031 --> 00:42:14.116 نمایش باشکوه فاجعه خانوادگی؟ 00:42:17.661 --> 00:42:20.748 بیای عین خوک جلوی ملت باش پز بدی 00:42:20.873 --> 00:42:23.375 بعدش ملت فکر کنند هنرمندی؟ 00:42:26.795 --> 00:42:28.130 حال بهم زنی 00:42:39.183 --> 00:42:41.810 میدونم 00:42:41.935 --> 00:42:44.104 نرو - خدافظ مامان - 00:42:44.229 --> 00:42:46.106 لطفا 00:42:47.858 --> 00:42:50.444 نه 00:42:50.569 --> 00:42:53.155 برگرد 00:42:53.280 --> 00:42:56.909 همینجوری ولم نکن 00:42:57.034 --> 00:42:59.787 نمیخوام بمیرم 00:42:59.912 --> 00:43:02.956 یکی بیاد 00:43:03.082 --> 00:43:07.336 کمکم کنید 00:43:07.412 --> 00:43:14.412 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.