WEBVTT

00:00:00.390 --> 00:00:02.830
♫بعد از پیچ و خم های فراوان♫

00:00:03.100 --> 00:00:06.170
♫احتمالا عشق همینه♫

00:00:07.270 --> 00:00:09.200
♫فکر کنم پیداش کردم♫

00:00:09.924 --> 00:00:16.924
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:33.360 --> 00:00:35.630
- یه جی خیلی
خوشگلی - [قسمت هفتم]

00:00:35.780 --> 00:00:37.120
- مون یه جی،حرف نداری
- مون یه جی،حرف نداری

00:00:40.860 --> 00:00:43.280
دوستت داریم مون یه جی

00:00:43.650 --> 00:00:46.310
دوستت داریم مون یه جی

00:00:46.950 --> 00:00:49.690
دوستت داریم مون یه جی

00:00:49.690 --> 00:00:51.330
خیلی خوشگله

00:00:51.940 --> 00:00:53.660
باید نفر اول بشه

00:00:53.660 --> 00:00:55.390
حتما اول میشه

00:00:56.140 --> 00:00:57.070
موافقم

00:00:57.070 --> 00:00:58.770
مون یه جی بهترینه

00:01:01.520 --> 00:01:02.680
خیلی خوشگله

00:01:03.910 --> 00:01:05.110
خیلی خوشگله

00:01:07.200 --> 00:01:08.150
- صدای چیه؟
- کر شدم

00:01:08.930 --> 00:01:10.750
راستی،اون پیانوزنه

00:01:11.230 --> 00:01:12.700
چی؟اسپانسر گرفته؟

00:01:13.210 --> 00:01:15.660
ایششش واقعا که

00:01:15.660 --> 00:01:16.610
چیه؟

00:01:16.610 --> 00:01:18.289
فقط بهش گفتم کنارم بشینه

00:01:18.289 --> 00:01:19.960
ولی احمق فرار کرد

00:01:20.270 --> 00:01:21.460
ایششش

00:01:21.830 --> 00:01:23.870
اون..مون یه جی

00:01:23.870 --> 00:01:24.890
آره

00:01:25.110 --> 00:01:26.990
میتونیم از اکانتش یه مورد خوب پیدا کنیم

00:01:27.580 --> 00:01:28.780
- حتما یه آشغاله - حتما هست

00:01:29.780 --> 00:01:31.400
خیلی بامزه‌ست

00:01:32.080 --> 00:01:33.940
واسه پول عکس‌هاشونو پست میکنه بعد هنوزم تظاهر میکنه که دوستشونه

00:01:35.789 --> 00:01:37.240
- به نظرت چقدر پول گیرش میاد؟
- ده میلیون؟

00:01:38.550 --> 00:01:39.270
- یا بیست میلیون؟
- بیست میلیون؟

00:01:40.220 --> 00:01:41.770
ایشششش

00:01:44.789 --> 00:01:46.259
واقعا؟-
واقعا؟-

00:01:46.750 --> 00:01:49.090
واقعا؟-
این صدا از کجا میاد؟-

00:01:49.090 --> 00:01:50.530
واقعا بدترینی

00:01:50.910 --> 00:01:52.360
راسته؟

00:01:54.450 --> 00:01:56.720
راسته؟

00:02:01.610 --> 00:02:02.700
نگران نباش

00:02:03.990 --> 00:02:05.310
به هرحال حقیقت نداره

00:02:10.800 --> 00:02:11.830
خوبم

00:02:16.760 --> 00:02:18.680
داره آدمو دیوونه میکنه

00:02:18.680 --> 00:02:19.760
خیلی غیر اخلاقیه

00:02:19.760 --> 00:02:21.680
دیوونه پوله

00:02:21.680 --> 00:02:22.970
باورت میشه؟-
نه-

00:02:24.700 --> 00:02:26.200
مون یه جی کار اشتباهی نکرده

00:02:29.730 --> 00:02:31.110
میدونین که درست نیست

00:02:37.540 --> 00:02:38.660
من واقعا پول گرفتم

00:02:39.270 --> 00:02:40.550
- گفت پول گرفته؟
- چی میگه؟

00:02:41.430 --> 00:02:42.820
- واقعا پول گرفته؟
- دیوونه نیست؟

00:02:44.190 --> 00:02:45.480
نمیدونستم همچین آدمیه

00:02:45.480 --> 00:02:47.160
نمیدونستم اینطوری میشه

00:02:51.520 --> 00:02:54.980
من فقط کاری که میتونستم انجام دادم

00:02:58.160 --> 00:02:59.200
چی میگی؟

00:03:00.920 --> 00:03:01.960
- مون یه جی - بیا

00:03:06.060 --> 00:03:07.410
پس حقیقت داره

00:03:28.300 --> 00:03:29.510
- مگنه عزیزمون،جو هیوک (مگنه:کوچکترین
عضو) - میخوایم آزمایش دروغ‌سنجی انجام بدیم

00:03:30.970 --> 00:03:32.870
دیروز موقع تمرین

00:03:33.000 --> 00:03:35.570
راستشو بگو،دلت می‌خواست بری خونه؟

00:03:35.880 --> 00:03:37.510
مگه میشه؟

00:03:38.700 --> 00:03:39.560
نه

00:03:39.560 --> 00:03:42.220
واقعا میخواستم بیشتر بمونم و تمرین کنم

00:03:42.220 --> 00:03:43.640
ببینیم راست میگه یا نه

00:03:48.860 --> 00:03:49.930
میخواستی بری مگه نه؟

00:03:53.430 --> 00:03:55.100
جدی میگم

00:03:55.100 --> 00:03:56.190
- باشه باشه - بیاین نشونتون بدم

00:03:57.360 --> 00:04:01.500
یه مسابقه زل‌زنی عاشقانه با یکی از اعضا

00:04:04.010 --> 00:04:05.900
من با مگنه عزیزمون-
آره-
(مگنه:کوچکترین عضو)

00:04:05.900 --> 00:04:06.760
- آره - یک

00:04:07.850 --> 00:04:08.730
- دو - شروع

00:04:10.360 --> 00:04:11.330
پلک نزنینا

00:04:12.140 --> 00:04:13.270
به هم نگاه کنین

00:04:13.710 --> 00:04:16.279
میتونین به هم کلک بزنین

00:04:19.579 --> 00:04:21.140
مگنه عزیزمون برد-
آره-

00:04:22.100 --> 00:04:23.310
- کارش خیلی خوبه -
مگنه عزیزمون حرف نداره

00:04:24.700 --> 00:04:26.250
مگنه طلایی عزیزمون

00:04:30.020 --> 00:04:31.720
چون با سون جوهیوک لایو گذاشتیم تو ویو ترکوندیم

00:04:32.400 --> 00:04:33.610
سون جوهیوک واقعا حرف نداره

00:04:34.400 --> 00:04:35.800
باهاش خوب کنار بیاین

00:04:36.480 --> 00:04:37.450
وگرنه صورت خوشی نداره

00:04:38.150 --> 00:04:39.100
- حس میکنم بهم ظلم شده
- جدا خیلی مسخره‌ست

00:04:40.620 --> 00:04:41.950
تو مدرسه هم تظاهر میکنه منو نمی‌شناسه

00:04:42.909 --> 00:04:44.520
جوهیوک،زودتر اومدی

00:04:48.920 --> 00:04:49.950
بیاین تمرین کنیم

00:05:08.010 --> 00:05:09.150
از پس تمرین‌ها بر میای؟

00:05:12.250 --> 00:05:13.830
مطمئنم نیستم کارم

00:05:14.350 --> 00:05:15.310
خوبه یا نه

00:05:16.430 --> 00:05:17.740
کارِت خوبه

00:05:18.670 --> 00:05:19.660
خیلی بهتر شدی

00:05:20.110 --> 00:05:21.310
- نمیخوام مزاحم بقیه بشم -
واسه همین باید خیلی تلاش کنم

00:05:22.960 --> 00:05:24.130
- پس خودتم میدونی
فقط اسباب زحمتی - هِی

00:05:25.620 --> 00:05:26.600
بس کن

00:05:31.160 --> 00:05:32.580
واقعا کارِت خوبه

00:05:33.250 --> 00:05:34.270
همینطوری ادامه بده

00:05:35.530 --> 00:05:37.550
ممنون‌.تلاشمو بیشتر میکنم

00:05:40.050 --> 00:05:40.909
- بگذریم - امروز
مدیر برنامه‌مون نمیاد

00:05:42.930 --> 00:05:43.820
بریم تو کارش؟

00:05:45.400 --> 00:05:46.420
بریم

00:05:58.420 --> 00:05:59.700
خیلی خریدی

00:06:00.250 --> 00:06:01.290
ممنون

00:06:09.140 --> 00:06:10.990
...من نمیتونم الکل بخورم

00:06:12.300 --> 00:06:13.290
- هِی - موقعیت رو بفهم

00:06:14.480 --> 00:06:16.490
اگه جوهیوک نمیخواد پس بیخیال

00:06:16.660 --> 00:06:17.830
عیب نداره

00:06:19.820 --> 00:06:21.080
خودمون دوتا میخوریم

00:06:24.950 --> 00:06:26.040
به سلامتی

00:06:42.950 --> 00:06:44.080
یه کم ریلکس کن

00:07:01.590 --> 00:07:02.920
بدون الکله

00:07:03.250 --> 00:07:04.340
بیا

00:07:08.840 --> 00:07:10.050
بدون الکله

00:07:12.690 --> 00:07:14.700
به سلامتی-
باشه-

00:07:15.420 --> 00:07:17.860
واقعا زحمت کشیدین

00:07:48.790 --> 00:07:50.320
کانگ سه نا بهترینه

00:07:51.620 --> 00:07:52.770
خیلی خفنه

00:07:53.850 --> 00:07:54.970
- دوباره ببینمش - واااااو
لعنتی خیلی رو اعصابه

00:07:56.450 --> 00:07:57.300
مگه نه؟

00:07:57.300 --> 00:07:59.940
واااو،سون جوهیوک فردا میره تیتر خبرگزاریا

00:08:01.260 --> 00:08:02.320
سون جوهیوک؟

00:08:30.670 --> 00:08:32.049
اینجارو نگاه

00:08:37.289 --> 00:08:38.659
حواست سر جاش نیست مگه نه؟

00:08:41.740 --> 00:08:43.100
حرومزاده

00:08:46.720 --> 00:08:48.060
چقدر دردسر کشیدم تا

00:08:48.060 --> 00:08:52.650
کاری کنم اشتباه کنی،ها؟

00:08:55.860 --> 00:08:57.870
حرومزاده‌ای که بدون هیچ مهارتی اومده بالا

00:08:58.500 --> 00:09:01.600
باید همونطوری هم با سر بخوره زمین

00:09:02.440 --> 00:09:03.420
- مگه نه؟
- آره

00:09:31.600 --> 00:09:32.750
از این

00:09:33.600 --> 00:09:34.590
چشمات

00:09:37.050 --> 00:09:38.610
متنفرم

00:09:45.680 --> 00:09:47.020
آهای آشغالا

00:09:50.570 --> 00:09:52.420
یکی باهام یه معامله کرده

00:09:54.150 --> 00:09:56.100
از الان،شما دوتا

00:09:57.510 --> 00:09:58.660
دبیو کردنتون

00:09:59.090 --> 00:10:00.390
یه کم سخت میشه

00:10:03.860 --> 00:10:05.260
بیاین بیرون

00:10:18.440 --> 00:10:19.540
سه نا

00:10:21.740 --> 00:10:22.770
- بریم - بچه گربه من

00:10:33.140 --> 00:10:34.210
میو

00:10:36.590 --> 00:10:38.030
دوتا ازت میبینم

00:10:43.360 --> 00:10:44.470
مون یه جی؟

00:10:45.180 --> 00:10:47.240
شنیدم از دوستاش پول میگرفته تا عکسشون رو پست کنه

00:10:48.330 --> 00:10:49.960
حتما دیوونه پوله

00:11:09.350 --> 00:11:10.470
روی یه آهنگ دیگه کار کردم

00:11:12.800 --> 00:11:14.770
این لیریک‌ها از اعماق قلبم بیرون اومدن

00:11:18.360 --> 00:11:22.660
منظورم اینه که داستان‌های توی قلبمن

00:11:23.630 --> 00:11:24.830
ادای منو در نیار

00:11:29.310 --> 00:11:31.340
شخصی که همیشه رو اعصابمه

00:11:33.300 --> 00:11:34.360
من نیستم؟

00:11:38.340 --> 00:11:39.310
تویی

00:11:45.710 --> 00:11:47.970
تویی که همیشه رو اعصابمی

00:12:16.910 --> 00:12:17.920
هوس مردن کردی؟

00:12:17.920 --> 00:12:19.810
من رو اعصابتم؟-
آهای-

00:12:19.810 --> 00:12:20.870
- تو بیشتر رو اعصاب منی - آهای

00:12:21.640 --> 00:12:22.900
- چرا آهنگ رو عوض کردی؟
- ترسوندیم

00:12:25.740 --> 00:12:26.990
گمونم ازت خوشم میاد

00:12:30.990 --> 00:12:31.980
چی؟

00:12:46.710 --> 00:12:47.730
دیگه میرم

00:13:08.650 --> 00:13:09.800
مون یه جی

00:13:11.110 --> 00:13:12.180
داره میخنده

00:13:23.100 --> 00:13:24.250
اومدم خداحافظی کنم

00:13:24.250 --> 00:13:25.930
سوبین،همه چی رو توضیح میدم

00:13:26.810 --> 00:13:28.100
دیگه همو نمی‌بینیم

00:13:34.810 --> 00:13:36.710
من واقعا از پیانو زدنت خوشم میومد

00:13:55.740 --> 00:13:57.230
زیاد به کیبورد نزدیک نشو

00:14:01.750 --> 00:14:03.510
سعی کن مچ دستتو بیرون بندازی و بعد بزنی

00:14:03.890 --> 00:14:04.930
این تیکه رو

00:14:08.540 --> 00:14:09.740
اینطوری

00:14:14.360 --> 00:14:15.960
خیلی خوب میزنی

00:14:31.830 --> 00:14:33.310
دیگه وقتشه از خودت محافظت کنی دا اون

00:14:35.080 --> 00:14:36.640
هیولا نشو

00:15:06.480 --> 00:15:07.560
گمونم ازت خوشم میاد

00:15:30.500 --> 00:15:31.480
چیکارا میکنی؟

00:15:31.480 --> 00:15:33.150
هِی،کجایی؟

00:15:35.320 --> 00:15:36.680
تو زمین بازی

00:15:37.110 --> 00:15:38.090
زمین بازی؟

00:15:39.280 --> 00:15:40.400
باهات یه حرفی دارم

00:15:41.130 --> 00:15:42.390
همونجا صبر کن

00:15:54.420 --> 00:15:55.400
سرده

00:15:59.120 --> 00:16:01.070
هِی،تو واقعا داری چیکار میکنی؟

00:16:03.210 --> 00:16:04.300
- هیچی - فقط میخوام بستنی بخورم

00:16:10.630 --> 00:16:11.810
- به موقع نمیای مدرسه
- حتی بیخبر ناپدید شدی

00:16:13.450 --> 00:16:14.700
و نمی‌تونستم باهات تماس بگیرم

00:16:16.170 --> 00:16:17.230
ببخشید

00:16:31.240 --> 00:16:32.280
...این مدت خیلی بهم

00:16:34.450 --> 00:16:35.740
سخت گذشته

00:16:38.050 --> 00:16:40.270
زندگی بدون پول خیلی سخته

00:16:42.800 --> 00:16:43.970
...دا اون

00:16:45.270 --> 00:16:46.760
گفت بهم پول قرض میده

00:16:48.130 --> 00:16:49.580
منم ازش گرفتم

00:16:50.050 --> 00:16:50.850
- هِی - ولی تو دنیا
هیچی مجانی نیست

00:16:53.810 --> 00:16:55.240
واسه همین بهت گفتم دربارمون پست آپلود کنی

00:17:02.220 --> 00:17:03.440
تو چطوری؟

00:17:05.060 --> 00:17:06.790
خودتو که سرزنش نمیکنی؟

00:17:08.130 --> 00:17:09.319
مگه عقلم کمه؟

00:17:10.099 --> 00:17:11.609
ناسلامتی من مون یه‌جی‌ ام

00:17:14.319 --> 00:17:15.430
آره

00:17:16.109 --> 00:17:17.420
همینطوری زندگی کن

00:17:19.520 --> 00:17:20.700
چی؟

00:17:23.069 --> 00:17:24.319
قوی

00:17:27.369 --> 00:17:28.850
مثل مون یه جی

00:17:31.160 --> 00:17:32.560
...چی؟داری درباره چی

00:17:37.060 --> 00:17:37.850
- عیب نداره - وای نه

00:17:38.660 --> 00:17:39.460
- خوبی؟
- آره‌.ولی تو خوبی؟- آره-

00:17:41.790 --> 00:17:42.880
واقعا که

00:17:43.390 --> 00:17:44.250
ببخشید

00:17:45.180 --> 00:17:46.300
- عیب نداره - همش کثیف شد

00:17:47.880 --> 00:17:48.880
و اینکه

00:17:51.720 --> 00:17:52.990
خیلی دوستت دارم

00:18:20.540 --> 00:18:22.450
هِی،شنیدی؟

00:18:23.910 --> 00:18:26.010
چا سوبین انصراف داده

00:18:37.320 --> 00:18:40.890
بدون هیچ...خداحافظی‌ای

00:19:03.970 --> 00:19:05.200
...من برات

00:19:07.630 --> 00:19:08.820
چی‌ام؟

00:19:23.880 --> 00:19:25.270
خیلی وقته از اینجا رفته

00:19:25.270 --> 00:19:26.980
حدود پنچ یا شیش ماه

00:19:40.140 --> 00:19:44.470
[دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد]

00:19:48.490 --> 00:19:49.540
- کجایی؟
- کل روز در دسترس نبودی

00:19:58.070 --> 00:19:59.760
ا...الو؟

00:19:59.760 --> 00:20:01.420
کیم دا اون،بیا صحبت کنیم

00:20:02.090 --> 00:20:03.360
درباره چی؟

00:20:03.730 --> 00:20:05.190
ازت یه سوال دارم

00:20:05.630 --> 00:20:07.820
بیا فردا صحبت کنیم.تو مدرسه

00:20:20.660 --> 00:20:21.660
بریم غذا بخوریم

00:21:13.790 --> 00:21:15.830
پس مون یه جی پول گرفته؟

00:21:15.830 --> 00:21:17.070
چرا همچین کار احمقانه‌ای کرده؟

00:21:17.070 --> 00:21:18.870
حالا که بحثش شد‌،دونگ کیو گفت که خودش به مون یه جی پول داده

00:21:18.850 --> 00:21:19.740
- واقعا؟
- پشمام

00:21:20.470 --> 00:21:21.820
- مون یه جی پولو پس داده؟
- گفت نه نداده

00:21:22.680 --> 00:21:23.600
- وات د؟
- پس همشو خرج کرده

00:21:24.650 --> 00:21:26.990
میگم اون ویس از کجا اومده بود؟

00:21:26.990 --> 00:21:28.000
- کی پخشش کرد؟
- کسی ندیده؟

00:21:28.850 --> 00:21:30.020
...چطور میشه یکی دیده باشه

00:21:30.020 --> 00:21:32.000
چطور گیرش آوردن؟-
دیوونه کننده‌ترین بخش قضیه همینه-

00:21:32.000 --> 00:21:33.360
حتی داشتنش هم خیلی عجیبه

00:21:36.730 --> 00:21:38.390
دیگه بهش احتیاجی ندارم

00:21:43.260 --> 00:21:47.430
[بشکن و جرقه]

00:21:47.430 --> 00:21:49.870
[اپیلوگ]

00:21:49.420 --> 00:21:52.530
جایزه بردی؟

00:21:53.860 --> 00:21:54.940
جایزه بردی؟

00:21:58.730 --> 00:21:59.600
- جایزه بزرگ - کانگ سه نا

00:22:02.260 --> 00:22:03.440
وای واقعا ترسیدم

00:22:04.600 --> 00:22:06.270
ببخشید

00:22:06.270 --> 00:22:07.590
میتونم از پسش بر بیام؟

00:22:08.310 --> 00:22:09.330
پشمام

00:22:09.840 --> 00:22:10.640
پشمام

00:22:11.560 --> 00:22:13.330
اول شدم

00:22:13.990 --> 00:22:15.250
اول شدم

00:22:22.220 --> 00:22:23.480
جایزه بزرگ،کانگ سه نا

00:22:25.270 --> 00:22:26.430
جایزه بزرگ رو نگاه

00:22:25.670 --> 00:22:29.830
[جایزه محبوبیت: سون جوهیوک]

00:22:57.220 --> 00:22:59.960
این الان اعترافه؟

00:23:07.700 --> 00:23:21.700
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.