﻿WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:01:38.841
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.912 --> 00:01:42.950
<i>= ارباب عقاب برفی =</i>

00:01:43.512 --> 00:01:45.853
<i>= قسمت پنجم =</i>

00:01:47.962 --> 00:01:49.721
این فکر دونگ بو شوئه یینگه؟

00:01:49.746 --> 00:01:50.465
بله

00:01:50.523 --> 00:01:51.842
به نظرم راه حل خوبه

00:01:53.441 --> 00:01:55.122
ارزش امتحان کردن رو داره

00:01:55.946 --> 00:01:57.107
دونگ بو شوئه یینگ

00:01:57.139 --> 00:01:58.059
باهوش

00:01:58.084 --> 00:01:59.004
و بسیار با استعداده

00:01:59.133 --> 00:02:00.252
به محض اینکه وارد مکتب مون شد

00:02:00.277 --> 00:02:01.161
پیش خودت نگهش دار

00:02:01.186 --> 00:02:02.105
و خوب آموزشش بده

00:02:02.426 --> 00:02:03.347
اون در آینده

00:02:03.465 --> 00:02:05.026
یکی از نابغه های

00:02:05.082 --> 00:02:06.401
امپراتوری کوهستان اژدها میشه

00:02:19.763 --> 00:02:21.202
امروز وقتی شوئه یینگ گفت
می خواد نفوذی رو پیدا کنه

00:02:21.282 --> 00:02:22.681
فکر کردم داره چاخان می کنه

00:02:22.761 --> 00:02:24.001
فکر نمی کردم که

00:02:24.026 --> 00:02:25.146
راستی راستی پیداش کنه

00:02:25.194 --> 00:02:26.113
منم فکر نمی کنم

00:02:26.138 --> 00:02:26.937
واقعا انتظار نداشتم

00:02:26.962 --> 00:02:27.802
که ارشد شیو رن

00:02:27.827 --> 00:02:29.267
جاسوس قبیله ی شیاطین باشه

00:02:29.292 --> 00:02:29.852
شنیدم

00:02:29.877 --> 00:02:31.078
یه عهد کشنده بسته

00:02:31.267 --> 00:02:32.186
چه راست بگه چه نگه

00:02:32.273 --> 00:02:33.354
می میره

00:02:33.466 --> 00:02:35.425
و آخرشم ممکنه خودکشی کنه

00:02:35.450 --> 00:02:36.730
علاوه بر این

00:02:36.755 --> 00:02:38.002
برای دزدیدن سنگ قلمرو اقیانوس

00:02:38.002 --> 00:02:38.961
حتما از قبل خیلی کارهای دیگه

00:02:38.986 --> 00:02:39.856
برای قبیله ی شیاطین

00:02:39.881 --> 00:02:40.800
انجام داده

00:02:41.363 --> 00:02:42.202
الان دیگه خوبه

00:02:42.433 --> 00:02:44.234
کلک عامل نفوذی قبیله ی شیاطین کنده شد

00:02:44.362 --> 00:02:45.162
و اونا

00:02:45.187 --> 00:02:46.507
تا الان متوجهش نشدن

00:02:47.433 --> 00:02:48.433
بدون این نفوذی

00:02:48.458 --> 00:02:49.458
خیالم خیلی راحت تره

00:02:49.554 --> 00:02:50.594
از حالت آماده باش که در بیام

00:02:51.234 --> 00:02:52.196
راحت می گیرم می خوابم

00:02:52.221 --> 00:02:53.340
واقعا دلم می خواد برم و
یه دل سیر بخوابم

00:02:53.365 --> 00:02:54.205
خب پس تو برو

00:02:54.230 --> 00:02:55.270
من تنهایی نگهبانی میدم

00:02:55.505 --> 00:02:56.825
واقعا می تونی؟

00:02:56.850 --> 00:02:58.969
آسیبی که تو آخرین تمرین دیدی
هنوز خوب نشده

00:02:59.722 --> 00:03:00.602
از چی می ترسی؟

00:03:00.722 --> 00:03:01.482
اینجا

00:03:01.482 --> 00:03:02.762
زندان فانی های معبد مونه

00:03:02.841 --> 00:03:04.042
می تونه هرکسی که اهل

00:03:04.042 --> 00:03:04.961
قلمرو بلند مرتبه نیست رو زندانی کنه

00:03:05.801 --> 00:03:06.602
زود برگرد دیگه

00:03:06.627 --> 00:03:08.026
فقط نصف شب بیا جامونو باهم عوض کنیم

00:03:08.051 --> 00:03:09.012
پس من میرم یه چرتی بزنم

00:03:09.139 --> 00:03:10.019
تنهایی مراقب باش

00:03:10.044 --> 00:03:10.724
زودباش دیگه

00:03:10.749 --> 00:03:11.388
من رفتم

00:03:39.361 --> 00:03:41.322
جناب شیانگ داره میاد نجاتم بده؟

00:03:58.194 --> 00:03:59.114
گه بین فرار کرد

00:03:59.139 --> 00:04:00.076
سریع تعقیبش کنید

00:04:02.042 --> 00:04:02.762
زودباشین

00:04:07.155 --> 00:04:08.554
تو از محفل خدای شیطانی؟

00:04:09.563 --> 00:04:10.522
ممنون که نجاتم دادی

00:04:14.810 --> 00:04:15.891
بعد از این آشوب

00:04:15.916 --> 00:04:16.936
گه بین حتما می دونه که

00:04:16.961 --> 00:04:18.041
جاسوس شیطانی که تو
<i>[تالار ابرهای فرخنده]</i>

00:04:18.041 --> 00:04:19.202
معبد آب دائوئیست بود مرده

00:04:19.328 --> 00:04:19.927
این موضوع

00:04:19.952 --> 00:04:20.913
براش خیلی مهمه

00:04:21.189 --> 00:04:22.056
برای همین

00:04:22.081 --> 00:04:22.978
از هر طریقی بتونه

00:04:23.003 --> 00:04:24.107
با قبیله ی شیاطین تماس می گیره

00:04:24.132 --> 00:04:25.173
تا اشتباهش رو لاپوشونی کنه

00:04:25.466 --> 00:04:25.946
الان اگه

00:04:25.971 --> 00:04:26.931
دنبالش کنیم

00:04:27.122 --> 00:04:28.401
و رابطش رو بگیریم

00:04:28.482 --> 00:04:30.001
مدارک بیشتری برای تحقیقات به دست میاریم

00:04:30.251 --> 00:04:31.337
یعنی گه بین رو آزاد کنیم؟

00:04:31.544 --> 00:04:32.424
جدی که آزادش نمی کنیم

00:04:32.449 --> 00:04:33.210
نگران نباش

00:04:33.481 --> 00:04:34.347
گه بین حیله گره

00:04:34.372 --> 00:04:35.649
و شیوه های شیطانی قبیله شیاطین رو بلده

00:04:35.674 --> 00:04:37.354
داری موجود خطرناکی رو آزاد می کنی

00:04:37.379 --> 00:04:38.619
به نظرم راه حل شوئه یینگ

00:04:38.644 --> 00:04:39.764
فکر خوبیه

00:04:40.298 --> 00:04:41.939
آزاد کردن گه بین یه کار انحرافیه

00:04:42.114 --> 00:04:43.193
اگه بتونیم از طریق اون

00:04:43.218 --> 00:04:44.458
افراد محفل خدای شیطان رو گیر بندازیم

00:04:44.666 --> 00:04:45.906
برای معبد آب دائوئیست

00:04:45.931 --> 00:04:46.892
خیلی خوب میشه

00:04:47.496 --> 00:04:48.537
قبیله ی شیاطین

00:04:48.562 --> 00:04:49.362
وارد عمل شده

00:04:49.447 --> 00:04:50.016
ما باید

00:04:50.041 --> 00:04:51.161
هرچه زودتر از کارشون سر در بیاریم

00:04:59.512 --> 00:05:03.416
<i>[عمارت باد و بامبو]</i>

00:05:16.202 --> 00:05:17.322
یه چیزی بخور

00:05:19.210 --> 00:05:19.890
نه

00:05:20.627 --> 00:05:21.346
ممنون

00:05:22.144 --> 00:05:23.065
زانو زدن به کنار

00:05:23.090 --> 00:05:23.849
غذا خوردنم به کنار

00:05:23.874 --> 00:05:24.737
واقعا می خوای از گشنگی

00:05:24.762 --> 00:05:25.762
اینجا غش کنی؟

00:05:25.787 --> 00:05:26.747
گفتم اینقدر زانو می زنم

00:05:26.977 --> 00:05:28.698
تا استاد منو به شاگردش قبول کنه

00:05:29.313 --> 00:05:30.794
سر حرفم می مونم

00:05:31.009 --> 00:05:32.168
چرا اینقدر لجبازی؟

00:05:32.281 --> 00:05:33.601
استاد واقعا خیلی

00:05:33.626 --> 00:05:34.587
آدم لجبازیه

00:05:34.707 --> 00:05:35.504
تو اولین فرصت

00:05:35.897 --> 00:05:36.536
میرم پیشش

00:05:36.561 --> 00:05:37.842
تا از طرف تو صحبت کنم

00:05:39.650 --> 00:05:40.491
یه چیزی بخور

00:05:46.331 --> 00:05:47.492
آروم بخور

00:05:47.834 --> 00:05:49.034
خودتو خفه نکن

00:05:49.107 --> 00:05:50.467
همه ش مال خودته

00:05:53.852 --> 00:05:54.852
خوبی؟

00:06:10.322 --> 00:06:11.082
ممنون

00:06:12.531 --> 00:06:13.330
خواهش میکنم

00:06:30.593 --> 00:06:32.074
با ساعت ها تمرین بی شمار و

00:06:32.099 --> 00:06:34.140
بی وقفه، اون آدمای عادی

00:06:34.345 --> 00:06:37.066
موفق شدن از سطوح انسان، زمین

00:06:37.091 --> 00:06:38.632
و آسمان عبور کنن و

00:06:38.762 --> 00:06:40.202
و بعدها به عنوان شوالیه های ستاره

00:06:40.227 --> 00:06:41.339
به سطوح شهاب سنگ

00:06:41.364 --> 00:06:43.526
مهتاب نقره ای و سطوح افسانه ای برسن

00:06:43.762 --> 00:06:44.561
درنهایت

00:06:44.586 --> 00:06:46.026
با بدن های ریز نقششون

00:06:46.362 --> 00:06:48.762
به قهرمانان بلند مرتبه

00:06:48.882 --> 00:06:51.161
تبدیل شدن

00:06:52.401 --> 00:06:54.081
با ساعت ها تمرین بی شمار و

00:06:54.521 --> 00:06:56.362
بی وقفه، اون آدمای عادی

00:06:56.970 --> 00:06:58.930
موفق شدن از سطوح انسان، زمین

00:06:58.955 --> 00:06:59.755
رونگ آر

00:06:59.937 --> 00:07:01.177
و آسمان عبور کنن و

00:07:01.458 --> 00:07:02.138
استاد

00:07:02.401 --> 00:07:03.881
و بعدها به عنوان شوالیه های ستاره

00:07:03.906 --> 00:07:05.226
چرا هنوز نرفته؟

00:07:05.795 --> 00:07:07.235
هنوز زانو زده

00:07:08.065 --> 00:07:09.266
می دونم زانو زده

00:07:09.291 --> 00:07:10.425
چرا داره بلند بلند می خونه؟

00:07:10.898 --> 00:07:12.338
خیلی رو اعصابه

00:07:13.217 --> 00:07:14.897
حتی نمی تونم بخوابم

00:07:15.547 --> 00:07:16.667
ولی واقعا غافلگیر شدم

00:07:17.338 --> 00:07:18.177
همچین کتابای

00:07:18.202 --> 00:07:19.922
کسل کننده ای رو هم می خونه

00:07:20.041 --> 00:07:21.161
استاد

00:07:21.186 --> 00:07:22.946
چرا نمی ذارین بیاد تو؟

00:07:22.986 --> 00:07:24.546
فکرنکنم

00:07:24.571 --> 00:07:26.290
قصد رفتن داشته باشه

00:07:26.641 --> 00:07:27.521
اگه کل شب رو

00:07:27.562 --> 00:07:28.442
همینجا حرف بزنه چی؟

00:07:28.467 --> 00:07:29.041
...اون وقت شما

00:07:29.041 --> 00:07:30.481
اگه کل شب حرف بزنه

00:07:30.721 --> 00:07:32.641
نمی تونم بخوابم

00:07:33.786 --> 00:07:35.027
بهش بگو تمومش کنه

00:07:36.122 --> 00:07:37.802
بهش بگو تمومش کنه. برو

00:07:37.827 --> 00:07:38.507
خیله خب

00:07:40.274 --> 00:07:42.393
و در نهایت با بدن های ریز نقششون

00:07:42.601 --> 00:07:44.202
به قهرمانان بلند مرتبه تبدیل شدن

00:07:44.202 --> 00:07:45.481
تمومش کن

00:07:46.210 --> 00:07:47.011
پاشو

00:07:47.193 --> 00:07:48.553
استاد قبول کرد بذاره بری تو

00:07:48.795 --> 00:07:49.634
واقعا؟

00:07:55.922 --> 00:07:58.442
پسر جون، بذار یه چیزی بهت بگم

00:07:58.467 --> 00:07:59.347
این به معنای این نیست که

00:07:59.442 --> 00:08:00.802
قبول کردم شاگردم بشی

00:08:00.922 --> 00:08:02.481
امشب رو خوب بخواب

00:08:02.506 --> 00:08:03.907
فردا در موردش حرف می زنیم

00:08:04.369 --> 00:08:05.090
چشم

00:08:06.521 --> 00:08:07.242
بریم

00:08:22.041 --> 00:08:22.762
مادر

00:08:27.896 --> 00:08:29.784
<i>[مهمان خانه ی ققنوس]</i>

00:08:31.122 --> 00:08:31.961
پس محل

00:08:31.961 --> 00:08:33.202
ارتباط شون اینجاست؟

00:08:33.562 --> 00:08:34.601
بریم ببینیم

00:08:41.147 --> 00:08:43.147
انگار داره یه علامت هایی می کشه

00:08:48.481 --> 00:08:49.834
شما سه نفر چیزی می خواستین بخرین؟

00:08:52.419 --> 00:08:53.899
شوالیه چانگ فنگ

00:08:54.370 --> 00:08:55.649
کسی که تو امپراتوری کوهستان اژدها

00:08:55.674 --> 00:08:56.755
بادبزن شش بر رو داره

00:08:56.780 --> 00:08:58.939
غیر از شما دیگه کی می تونه باشه؟

00:08:59.322 --> 00:09:00.401
شوالیه چانگ فنگ

00:09:00.450 --> 00:09:01.690
شوالیه چانگ فنگ کجاست؟

00:09:01.715 --> 00:09:02.874
...می خوام برم پیش

00:09:04.833 --> 00:09:06.074
تویی؟

00:09:06.298 --> 00:09:07.298
بانوی من

00:09:07.323 --> 00:09:08.963
شنیدن که شما به مکتب چانگ فنگ میرین

00:09:08.988 --> 00:09:11.427
برای همین این اواخر دارن تو اسلحه فروشی
هنرهای رزمی تمرین می کنن

00:09:11.706 --> 00:09:12.746
قبلنا

00:09:12.794 --> 00:09:14.434
حتی یه شمشیر هم نمی تونستن دست بگیرن

00:09:14.841 --> 00:09:16.841
بی تائو چرت و پرت نگو

00:09:17.043 --> 00:09:17.763
زود برگرد

00:09:19.195 --> 00:09:20.754
به حرفاش گوش نده

00:09:20.931 --> 00:09:22.850
همه ی افراد امپراتوری کوهستان اژدها
هنرهای رزمی بلدن

00:09:22.875 --> 00:09:23.961
منم می خوام یاد بگیرم

00:09:32.408 --> 00:09:34.424
<i>[مهمان خانه ی ققنوس]</i>

00:09:51.458 --> 00:09:52.578
ردای خاکستریه

00:09:52.603 --> 00:09:53.203
شوئه یینگ

00:09:53.228 --> 00:09:54.667
وقتی مراقب گه بین بودیم دیدیمش

00:09:54.692 --> 00:09:55.933
درسته خودشه

00:10:08.298 --> 00:10:09.698
این سکه ی طلا خیلی خاصه

00:10:10.228 --> 00:10:11.787
یه سکه ی طلای معمولی نیست

00:10:12.178 --> 00:10:13.338
این نوع از سکه ی طلا

00:10:13.411 --> 00:10:15.131
فقط تو یه جا پیدا میشه

00:10:15.483 --> 00:10:16.523
میخانه ی خونین

00:10:27.802 --> 00:10:29.042
عرض ادب کاهن دوم

00:10:33.986 --> 00:10:34.825
کاهن دوم

00:10:35.147 --> 00:10:36.466
به گه بین رسیدگی شد

00:10:37.401 --> 00:10:40.401
اون حیف نون حقش بود خیلی وقت پیش بمیره

00:10:41.201 --> 00:10:43.002
الان تعداد شیاطین کافی نیست

00:10:43.458 --> 00:10:44.617
با قدرت شون

00:10:45.042 --> 00:10:46.282
نمی تونن تفاوتی ایجاد کنن

00:10:46.761 --> 00:10:48.402
به هیچ دردی نمی خورن

00:10:48.521 --> 00:10:49.641
...سنگ قلمرو اقیانوس

00:10:49.666 --> 00:10:50.657
مردم امپراتوری کوهستان اژدها

00:10:50.682 --> 00:10:51.881
رو حالت آماده باش هستن

00:10:51.906 --> 00:10:53.746
پس گرفتن سنگ قلمرو

00:10:54.001 --> 00:10:55.282
الان غیر ممکنه

00:10:55.609 --> 00:10:56.369
هر چه زودتر

00:10:56.394 --> 00:10:57.354
کار اون شیاطین حل کن

00:10:57.538 --> 00:10:58.137
متوجه شدم

00:10:58.290 --> 00:10:59.050
امشب همه شون رو

00:10:59.075 --> 00:10:59.835
ناپدید می کنم

00:10:59.868 --> 00:11:00.388
نه

00:11:00.818 --> 00:11:01.897
حالا که قراره در هر صورت بمیرن

00:11:01.922 --> 00:11:03.522
بذار یکم دیگه نقش بازی کنن

00:11:03.546 --> 00:11:05.467
بذار اون بزرگان خوب ببینن

00:11:05.635 --> 00:11:06.832
این رو براشون یه جور هدیه

00:11:06.857 --> 00:11:07.819
در نظر بگیر

00:11:08.497 --> 00:11:09.977
پس منظورتون اینه که...؟

00:11:10.817 --> 00:11:12.297
ببرشون به چاه

00:11:12.761 --> 00:11:14.961
 مهر و موم شده در نان چین

00:11:15.081 --> 00:11:16.402
یعنی بذارم مهر و موم چاه شیطانی رو بشکنن؟

00:11:16.481 --> 00:11:17.241
...ولی

00:11:17.281 --> 00:11:19.242
...معلومه که نمی تونن

00:11:19.347 --> 00:11:20.866
ولی یه جورایی به درد بخورن

00:11:21.642 --> 00:11:23.562
و کمک می کنن شیاطین پرتگاه بیشتری

00:11:23.587 --> 00:11:24.827
وارد اینجا بشن

00:11:24.929 --> 00:11:26.163
و اون بزرگان رو

00:11:26.489 --> 00:11:28.608
بیشتر نگران می کنن

00:11:30.162 --> 00:11:31.601
هوش شما بی همتاست

00:11:33.121 --> 00:11:34.562
داریم به موفقیت

00:11:34.761 --> 00:11:36.241
نزدیک میشیم

00:11:36.851 --> 00:11:37.972
احیای خدای شیطان بزرگ

00:11:38.442 --> 00:11:39.481
نزدیکه

00:11:43.207 --> 00:11:46.168
<i>[شهر نان چین]</i>

00:11:47.448 --> 00:11:49.080
<i>[سی تو هونگ]</i>

00:11:49.881 --> 00:11:51.682
خیلی کسل کننده ست
<i>[سی بو  رونگ]</i>

00:11:53.056 --> 00:11:54.457
برادر، بنظرت

00:11:54.578 --> 00:11:55.378
چرا عمه

00:11:55.423 --> 00:11:56.906
از اینا خواسته اینجا نگهبانی بدن؟

00:11:57.121 --> 00:11:57.881
تو این جای بی حاصل

00:11:58.001 --> 00:11:59.721
گنجی چیزی هست؟

00:11:59.746 --> 00:12:01.307
سال ها پیش در نبرد بین
خدایان و شیاطین

00:12:01.403 --> 00:12:02.402
خدای شیطان بزرگ

00:12:02.427 --> 00:12:03.707
از طریق چاه شیطانی

00:12:03.732 --> 00:12:05.053
وارد امپراتوری کوهستان اژدها شد

00:12:05.515 --> 00:12:06.954
بعدش خدایان فرود اومدن

00:12:07.067 --> 00:12:08.987
و چاه رو به طور کامل مهر و موم کردن

00:12:09.226 --> 00:12:10.226
و این شیاطین رو

00:12:10.369 --> 00:12:11.769
به پرتگاه تاریک برگردوندن

00:12:12.273 --> 00:12:13.954
خیلی وقت گذشته

00:12:14.011 --> 00:12:15.731
خدایان یا شیاطین

00:12:15.850 --> 00:12:17.331
دیگه قدرت اومدن ندارن

00:12:17.482 --> 00:12:18.336
چرا باید اینجا

00:12:18.361 --> 00:12:19.389
نگهبانی بدیم؟

00:12:19.414 --> 00:12:20.214
خیلی کسل کننده ست

00:12:20.239 --> 00:12:21.558
این مکان اهمیت خیلی زیادی داره

00:12:22.202 --> 00:12:23.402
حالا که عمه بهمون

00:12:23.402 --> 00:12:24.601
دستور دیده اینجا نگهبانی بدیم

00:12:25.363 --> 00:12:26.962
نباید تنبلی کنیم

00:12:27.004 --> 00:12:29.364
برادر، تو زیادی جدی هستی

00:12:29.508 --> 00:12:30.748
یکم راحت باش

00:12:30.979 --> 00:12:31.778
ببین

00:12:32.194 --> 00:12:33.913
دوستامون خسته شدن

00:12:33.938 --> 00:12:35.619
چطوره همگی بشینیم و

00:12:35.644 --> 00:12:36.924
یکمی استراحت کنیم؟

00:12:36.956 --> 00:12:37.995
به هیچ وجه

00:12:39.265 --> 00:12:40.106
اگه اینجا

00:12:40.131 --> 00:12:41.251
مشکلی پیش بیاد

00:12:41.634 --> 00:12:42.377
نمی تونیم

00:12:42.402 --> 00:12:43.721
مسئولیتش رو قبول کنیم

00:12:43.841 --> 00:12:45.562
آخه چه مشکلی می خواد پیش بیاد؟

00:12:46.241 --> 00:12:47.121
اگه تو نمی خوای

00:12:47.146 --> 00:12:48.347
پس خودم با دوستامون میرم

00:12:48.372 --> 00:12:49.291
یکم خوش بگذرونم

00:12:49.353 --> 00:12:49.953
بورونگ

00:12:49.978 --> 00:12:51.219
بچه ها، بیاین

00:12:51.244 --> 00:12:52.336
می خواین یه چیزی بنوشین؟

00:12:52.361 --> 00:12:53.121
!آره -
!آره -

00:12:53.121 --> 00:12:53.761
یالا

00:12:53.786 --> 00:12:55.506
حین نگهبانی نوشیدن ممنوعه

00:12:55.531 --> 00:12:56.891
به حرفش گوش ندین

00:12:56.923 --> 00:12:57.603
فقط به حرف من گوش کنین

00:12:57.628 --> 00:12:58.547
بریم بنوشیم

00:12:58.572 --> 00:12:59.812
بریم -
بریم -

00:12:59.837 --> 00:13:00.518
بورونگ

00:13:08.835 --> 00:13:10.396
بیایین

00:13:11.665 --> 00:13:12.545
بخوریم

00:13:13.761 --> 00:13:15.001
!بخوریم -
!بخوریم -

00:13:15.121 --> 00:13:16.361
!بخور -
!بخور -

00:13:16.386 --> 00:13:17.866
!نوبت توئه

00:13:24.987 --> 00:13:27.747
!بیایین -
!به سلامتی -

00:13:30.402 --> 00:13:32.322
بزنین به بدن -
فنجونش رو پر کن -

00:13:41.761 --> 00:13:43.522
این مال همون ردای خاکستریه؟

00:13:43.556 --> 00:13:44.076
درسته

00:13:45.770 --> 00:13:47.130
پس میخانه ی خونین

00:13:47.155 --> 00:13:49.035
واقعا یه ارتباطی با محفل خدای شیطان داره

00:13:49.315 --> 00:13:51.315
!می دونستم اونه

00:13:51.761 --> 00:13:53.202
قبلا یکی از

00:13:53.227 --> 00:13:55.147
شش فرقه ی بلند مرتبه بود

00:13:55.339 --> 00:13:57.178
ولی الان برای خودشه

00:13:57.266 --> 00:13:58.947
و حتی تو جلسات محفلمون هم شرکت نمی کنه

00:13:59.226 --> 00:14:00.346
حتما داره با قبیله ی

00:14:00.371 --> 00:14:01.212
شیاطین تبانی می کنه

00:14:01.237 --> 00:14:02.477
این مدرکه

00:14:02.722 --> 00:14:04.403
تای شو، الان برای

00:14:04.483 --> 00:14:05.642
نتیجه گیری خیلی زوده

00:14:06.226 --> 00:14:07.300
یه می از حادثه ی

00:14:07.325 --> 00:14:08.731
امپراطور خدای خونین آسیب روحی دیده

00:14:08.756 --> 00:14:09.762
و شخصیتش کاملا عوض شده

00:14:09.818 --> 00:14:10.898
ولی در نبرد بزرگ اون زمان

00:14:11.090 --> 00:14:12.410
برای مهر و موم کردن

00:14:12.435 --> 00:14:13.794
جسم خدای شیطان درنگ نکرد

00:14:14.105 --> 00:14:14.906
این نشون میده

00:14:14.931 --> 00:14:16.651
که اون می تونه تصمیم درست بگیره

00:14:17.042 --> 00:14:18.481
خیلی سال ها گذشته

00:14:18.530 --> 00:14:21.530
هرکسی ممکنه عوض بشه

00:14:21.595 --> 00:14:23.156
به اندازه ی کافی عوض نشده؟

00:14:23.766 --> 00:14:24.442
مگه تو این سال ها

00:14:24.442 --> 00:14:25.601
آوازه ی میخانه ی خونینش

00:14:25.601 --> 00:14:26.601
به گوشت نخورده؟

00:14:26.626 --> 00:14:28.547
انعام خوب بدی

00:14:28.610 --> 00:14:29.811
مهم نیست کی رو بکشی

00:14:29.836 --> 00:14:30.996
به نفر کار رو می گیره

00:14:31.099 --> 00:14:33.179
اینم از همون تصمیمات درسته که میگی؟

00:14:34.498 --> 00:14:35.977
هویت افرادش

00:14:36.059 --> 00:14:37.419
نامعلومه

00:14:37.634 --> 00:14:38.474
ممکنه که

00:14:38.667 --> 00:14:40.346
بین شون شیاطین هم باشن

00:14:40.428 --> 00:14:42.068
اگه واقعا یه می با قبیله ی شیاطین تبانی کرده باشه

00:14:42.242 --> 00:14:43.721
به هیچ وجه باهاش مدارا نمی کنیم

00:14:43.746 --> 00:14:45.387
ما هم ازش نمی گذریم

00:14:45.412 --> 00:14:46.173
خیله خب

00:14:48.073 --> 00:14:49.994
فردا میریم میخانه ی خونین

00:14:50.602 --> 00:14:51.602
شوئه یینگ و جینگ چیو

00:14:51.627 --> 00:14:52.706
اون ردا خاکستری رو دیدن

00:14:52.731 --> 00:14:53.491
اگه اون واقعا

00:14:53.516 --> 00:14:55.317
یه قاتل از میخانه ی خونین باشه

00:14:55.554 --> 00:14:57.633
یه می نمی تونه قایمش کنه

00:15:06.625 --> 00:15:07.385
بخور

00:15:08.050 --> 00:15:09.210
پاشو بخور

00:15:10.001 --> 00:15:10.801
پاشو

00:15:19.154 --> 00:15:19.833
!بایستین

00:15:24.777 --> 00:15:26.657
این منطقه ی ممنوعه ی امپراتوری
کوهستان اژدهاست

00:15:26.961 --> 00:15:29.282
متجاوزان بدون هیچ رحمی کشته میشن

00:15:38.682 --> 00:15:40.642
!شیاطین! همگی جمع بشین

00:15:52.241 --> 00:15:53.042
!شیاطین

00:15:53.162 --> 00:15:53.802
!بریم

00:15:58.761 --> 00:16:00.601
سی بو رونگ، برو دنبال عمه

00:16:00.626 --> 00:16:01.157
باشه

00:16:17.272 --> 00:16:19.160
<i>[اقامتگاه سی]</i>

00:16:23.706 --> 00:16:24.547
!عمه، عمه

00:16:24.572 --> 00:16:25.292
تو دردسر افتادیم

00:16:25.317 --> 00:16:26.237
شیاطین اومدن

00:16:26.262 --> 00:16:27.393
<i>[سی لیانگ هونگ]</i>

00:17:06.872 --> 00:17:08.856
<i>[معنای حقیقی جابه جایی باطل]</i>

00:17:48.475 --> 00:17:49.235
خوبی؟

00:18:18.523 --> 00:18:19.843
عمه

00:18:22.082 --> 00:18:22.682
بیا

00:18:26.697 --> 00:18:27.536
<i>چرا عمه اصلا</i>

00:18:27.561 --> 00:18:28.642
<i>نگاهمم نکرد؟</i>

00:18:29.481 --> 00:18:31.442
<i>جتی نخواست من رو بزنه و سرزنش کنه</i>

00:18:35.713 --> 00:18:36.713
لطفا منو بابت بی کفایتیم ببخشید

00:18:36.738 --> 00:18:37.777
اومدم گزارش بدم

00:18:38.050 --> 00:18:39.689
قبیله ی شیاطین به چاه شیطانی حمله کردن

00:18:39.714 --> 00:18:41.194
و یه شکاف ایجاد کردن

00:18:41.378 --> 00:18:42.699
با وجودی که نهایت سعی مون رو برای دفاع

00:18:42.724 --> 00:18:43.684
و تعمیر شکاف کردیم

00:18:43.962 --> 00:18:45.442
بازم یه سری شیاطین پرتگاه

00:18:45.467 --> 00:18:46.868
 وارد امپراتوری مون شدن

00:18:47.034 --> 00:18:47.794
چی؟

00:19:12.922 --> 00:19:13.922
اون شیاطین از کجا

00:19:13.922 --> 00:19:15.041
به چاه شیطانی حمله کردن؟

00:19:15.281 --> 00:19:16.281
شیطان خلق کردن

00:19:16.442 --> 00:19:17.382
تازگی هزاران شیطان

00:19:17.407 --> 00:19:18.521
خلق شدن

00:19:18.561 --> 00:19:19.884
هزاران شیطان؟

00:19:21.323 --> 00:19:23.469
قبیله ی شیاطین می دونست که نمی تونه
نیروی قابل اتکایی باشه

00:19:23.936 --> 00:19:24.790
برای همین از

00:19:24.815 --> 00:19:26.457
سنگ قلمرو اقیانوس استفاده کردن

00:19:26.625 --> 00:19:27.625
تا مردم رو به شیطان تبدیل کنن

00:19:28.169 --> 00:19:30.810
و با استفاده از اون ها
مهر و موم چاه شیطانی رو بشکنن

00:19:31.034 --> 00:19:32.514
شاگردات واقعا

00:19:32.539 --> 00:19:33.739
تحسین برانگیزن

00:19:33.915 --> 00:19:35.874
هم سنگ قلمرو اقیانوس رو از دست دادن

00:19:36.073 --> 00:19:38.313
و هم گذاشتن شیاطین مهر و موم چاه شیطانی رو بشکنن

00:19:38.538 --> 00:19:40.018
خوشبختانه فقط یه شکافه

00:19:40.075 --> 00:19:41.275
و چاه نابود نشده

00:19:41.530 --> 00:19:43.330
همین یه شکاف

00:19:43.485 --> 00:19:44.442
گذاشته این همه شیاطین پرتگاه

00:19:44.442 --> 00:19:45.721
وارد اینجا بشه

00:19:46.041 --> 00:19:47.202
خودتم خوب می دونی

00:19:47.690 --> 00:19:48.536
که اون شیاطین

00:19:48.561 --> 00:19:49.761
خیلی از اون شیاطین عادی قوی تر

00:19:49.922 --> 00:19:51.682
و وحشی ترن

00:19:51.922 --> 00:19:52.696
اون شیاطین

00:19:52.721 --> 00:19:54.402
تا وقتی شکل اصلی شون رو نشون ندادن

00:19:54.682 --> 00:19:56.082
از مردم عادی قابل تشخیص نیستن

00:19:56.281 --> 00:19:57.410
گرفتن شون

00:19:57.842 --> 00:20:00.481
مثل پیداکردن سوزن تو انبار کاهه

00:20:00.977 --> 00:20:02.257
همش تقصیر منه
خوب نگهبانی نکردم

00:20:02.282 --> 00:20:03.522
معلومه که تقصیر توئه

00:20:03.881 --> 00:20:05.282
هر ده سال

00:20:05.307 --> 00:20:06.428
یک فرقه مسئول

00:20:06.601 --> 00:20:07.922
نگهبانی ازش میشه

00:20:08.106 --> 00:20:09.267
چرا باید دقیقا تو نوبت تو

00:20:09.292 --> 00:20:10.332
همچین اشتباهی رخ بده؟

00:20:11.258 --> 00:20:12.377
اولویت اول

00:20:12.411 --> 00:20:14.050
اینه که دفاع چاه شیطانی رو افزایش بدیم

00:20:16.433 --> 00:20:18.354
حالا که تو نمی تونی خوب نگهبانی بدی

00:20:18.467 --> 00:20:19.666
بذار یکی دیگه این کارو بکنه

00:20:20.682 --> 00:20:22.481
شوالیه چانگ فنگ، تو نگهبانی بده

00:20:22.562 --> 00:20:23.496
اون باید به کارهای مکتب

00:20:23.521 --> 00:20:24.761
چانگ فنگ رسیدگی کنه

00:20:24.786 --> 00:20:26.945
ممکنه از پس هردوش برنیاد

00:20:27.570 --> 00:20:29.170
حالا که شیاطین وارد اینجا شدن

00:20:29.210 --> 00:20:30.611
حتما دست به کار میشن

00:20:30.866 --> 00:20:31.907
تو همچین زمانی

00:20:32.154 --> 00:20:33.475
باید باهم متحد تر باشیم

00:20:34.123 --> 00:20:35.802
با وجودی که خاندان سی
مرتکب اشتباه شده

00:20:35.939 --> 00:20:36.859
ولی سال های سال

00:20:37.090 --> 00:20:39.051
از نان چین محافظت کردن

00:20:39.442 --> 00:20:40.803
و به خاطر حفاظت خوبشون

00:20:40.828 --> 00:20:41.828
مشهورن

00:20:41.898 --> 00:20:42.858
به نظرم

00:20:43.219 --> 00:20:44.818
باید بهشون یه فرصت

00:20:44.947 --> 00:20:46.747
برای جبران اشتباه شون بدیم

00:20:46.843 --> 00:20:47.643
نظرت چیه؟

00:20:49.794 --> 00:20:51.114
چطوره نگهبانی از نان چین

00:20:51.873 --> 00:20:53.633
و چاه شیطانی رو

00:20:53.658 --> 00:20:54.817
تا ابد به خاندان سی واگذار کنیم

00:20:55.193 --> 00:20:56.314
هم یه تنبیهه

00:20:56.433 --> 00:20:57.593
و هم یه رستگاری

00:20:57.617 --> 00:20:58.377
به نظر من

00:20:59.258 --> 00:21:00.657
با قدرتی که ارتش خاندان سی داره

00:21:00.794 --> 00:21:02.274
دیگه مشکلی پیش نمیاد

00:21:02.299 --> 00:21:02.980
...خب

00:21:04.050 --> 00:21:05.213
درسته

00:21:05.545 --> 00:21:07.066
با همچین مشکل بزرگی

00:21:07.161 --> 00:21:08.095
نمی تونی از شاگردات

00:21:08.120 --> 00:21:09.364
محافظت کنی، درسته؟

00:21:09.721 --> 00:21:10.882
تای شو

00:21:12.162 --> 00:21:13.618
بابت تذکر تون ممنونم

00:21:13.947 --> 00:21:16.146
من تا ابد از نان چین

00:21:16.171 --> 00:21:17.377
محافظت می کنم و به نسل های بعدی مون

00:21:17.402 --> 00:21:19.761
میگم که بهای کم کاری ما رو بدن

00:21:25.066 --> 00:21:26.306
چی؟ -
چی؟ -

00:21:27.362 --> 00:21:29.162
تا ابد اینجا بمونیم؟ -
تا ابد اینجا بمونیم؟ -

00:21:29.209 --> 00:21:31.489
عمه، از قدیم قرار بر این بود

00:21:31.538 --> 00:21:32.330
که فرقه های بزرگ

00:21:32.355 --> 00:21:33.474
به نوبت از اون چاه لعنتی نگهبانی کنن

00:21:33.562 --> 00:21:34.802
الان نه سال گذشته

00:21:34.827 --> 00:21:35.776
شاید کار خاصی نکرده باشیم

00:21:35.801 --> 00:21:36.882
ولی سخت کار کردیم

00:21:36.907 --> 00:21:38.387
خیلی غیرمنطقیه که

00:21:38.563 --> 00:21:40.202
به خاطر همین یه اشتباه

00:21:40.330 --> 00:21:41.771
شما رو اینجا حبس کردن

00:21:41.970 --> 00:21:42.730
هیچکس

00:21:42.755 --> 00:21:44.075
کارهای خوبت رو یادش نمی مونه

00:21:44.209 --> 00:21:45.530
ولی اشتباهاتت رو

00:21:45.555 --> 00:21:47.636
خوب می بینن

00:21:48.929 --> 00:21:50.929
اگه می گفتن خاندان مون به اندازه ی کافی

00:21:50.954 --> 00:21:52.183
برای مقابله با شیاطین قوی نبوده

00:21:52.208 --> 00:21:53.049
قبول می کردم

00:21:53.074 --> 00:21:54.994
ولی اینکه بگن ما در وظیفه مون کوتاهی کردیم

00:21:55.019 --> 00:21:56.378
برام قابل قبول نیست

00:21:56.602 --> 00:21:57.641
تک تک

00:21:57.666 --> 00:21:59.145
اون هایی که نزدیک چاه شیطانی مردن

00:21:59.922 --> 00:22:01.602
اعضای خاندان ما بودن

00:22:01.842 --> 00:22:03.481
به نظرم چون خودشون نمی خوان

00:22:03.506 --> 00:22:04.642
از اینجا محافظت کنن شما رو مجبور کردن باقی عمرتونو

00:22:04.642 --> 00:22:05.442
اینجا بمونین

00:22:05.442 --> 00:22:07.001
بورونگ، هونگ

00:22:07.362 --> 00:22:08.240
این حرفا رو

00:22:08.265 --> 00:22:09.025
پیش بقیه

00:22:09.050 --> 00:22:10.330
اگه کسی بشنوه

00:22:10.355 --> 00:22:12.115
برای خاندان مون بد میشه

00:22:12.346 --> 00:22:13.146
می دونم

00:22:13.521 --> 00:22:15.921
فقط تو خونه میگم

00:22:19.281 --> 00:22:21.642
امروز یه درسی بهتون میدم

00:22:21.801 --> 00:22:23.481
فقط با قوی شدنه که

00:22:23.481 --> 00:22:25.162
می تونین حرف تون رو بزنین

00:22:25.187 --> 00:22:26.947
اگه به اندازه ی کافی قوی نباشین

00:22:26.972 --> 00:22:28.773
مجبورین شنونده بمونین

00:22:31.082 --> 00:22:32.682
برای ترمیم چاه شیطانی

00:22:32.707 --> 00:22:33.682
من به اندازه ی قدیمم

00:22:33.707 --> 00:22:34.747
قوی نیستم

00:22:34.987 --> 00:22:37.227
شما جوون ها هم هنوز خیلی کار دارین

00:22:38.122 --> 00:22:39.922
مکتب چانگ فنگ شاگردان

00:22:39.922 --> 00:22:41.801
برجسته ی زیادی تربیت کرده

00:22:42.041 --> 00:22:43.801
حالا که امتحان ورودی نزدیکه

00:22:44.442 --> 00:22:45.801
شما دوتا باید با هم برین

00:22:45.882 --> 00:22:47.882
و این فرصت رو به چنگ بیارین

00:22:48.354 --> 00:22:49.193
عمه

00:22:49.801 --> 00:22:50.961
من نمی خوام برم

00:22:50.986 --> 00:22:51.825
رونگ آر

00:22:51.850 --> 00:22:52.930
می خوای مثل من

00:22:52.955 --> 00:22:54.635
باقی عمرت رو اینجا بمونی؟

00:22:54.979 --> 00:22:55.739
عمه

00:22:56.128 --> 00:22:56.928
اگه هر دو مون

00:22:56.953 --> 00:22:57.994
بریم مکتب چانگ فنگ

00:22:58.019 --> 00:22:59.539
اگه شیاطین دوباره حمله کنن

00:22:59.564 --> 00:23:00.364
اونوقت چی میشه؟

00:23:00.506 --> 00:23:01.506
نگران نباش

00:23:01.531 --> 00:23:03.011
ما دفاع مون رو تقویت می کنیم

00:23:03.362 --> 00:23:05.003
اونا یه حمله ی غافلگیرانه کردن

00:23:05.076 --> 00:23:06.195
پس احتمالا به این زودی ها

00:23:06.220 --> 00:23:07.101
سر و کله شون پیدا نمیشه

00:23:09.753 --> 00:23:11.314
فرستادن شما به مکتب چانگ فنگ

00:23:11.339 --> 00:23:12.780
برای افزایش تهذیب تون

00:23:12.805 --> 00:23:13.846
و قوی تر شدنه

00:23:14.146 --> 00:23:15.747
فقط به این طریقه که

00:23:15.844 --> 00:23:16.784
می تونین در آینده

00:23:16.809 --> 00:23:18.369
از زیر بار زور بیاین بیرون

00:23:21.041 --> 00:23:21.882
خیله خب

00:23:22.122 --> 00:23:23.842
برین وسایل تون رو جمع کنین

00:23:25.027 --> 00:23:26.146
یادتون باشه که

00:23:26.171 --> 00:23:27.331
تو مکتب چانگ فنگ

00:23:27.483 --> 00:23:28.683
مراقب همدیگه باشین

00:23:29.521 --> 00:23:30.281
چشم

00:23:30.370 --> 00:23:31.514
من سخت تمرین می کنم

00:23:31.539 --> 00:23:32.898
و تلاش می کنم تا بلندمرتبه بشم

00:23:33.234 --> 00:23:34.673
خانواده مون رو روسیاه نمی کنم

00:23:46.331 --> 00:23:47.970
اینجا به اندازه ی قلمرو شوئه یینگ آرومه

00:23:48.115 --> 00:23:48.994
کی فکرشو می کنه که

00:23:49.019 --> 00:23:49.682
همین دیشب اینجا

00:23:49.682 --> 00:23:51.001
یه نبرد با شیاطین رخ داده؟

00:23:51.001 --> 00:23:52.402
اگه همیشه اینقدر آروم می بود

00:23:52.402 --> 00:23:53.402
خیلی خوب میشد

00:23:54.082 --> 00:23:55.481
هرکاری که می کنیم

00:23:55.506 --> 00:23:56.905
برای محافظت از صلحه

00:23:57.249 --> 00:23:58.183
این بار چاه شیطانی

00:23:58.208 --> 00:23:59.329
مورد حمله ی شیاطین قرار گرفت

00:23:59.354 --> 00:24:01.313
به خاطر کم کاری خاندان سی بود

00:24:01.810 --> 00:24:03.730
ولی اون ها مجازات شدن

00:24:04.314 --> 00:24:06.193
اجازه ندین این اشتباه غیرعمدی

00:24:06.338 --> 00:24:07.417
روی اتحاد بین

00:24:07.442 --> 00:24:08.482
فرقه هامون اثر بذاره

00:24:08.691 --> 00:24:09.411
شی یون

00:24:10.113 --> 00:24:11.073
از این مدل حرف زدنت

00:24:11.098 --> 00:24:12.499
اصلا خوشم نمیاد

00:24:12.785 --> 00:24:14.545
اشتباه اشتباهه

00:24:14.579 --> 00:24:15.980
منظورت از غیر عمدی بودن چیه؟

00:24:16.042 --> 00:24:17.403
آخه کیه که عمدا اشتباه کنه؟

00:24:17.506 --> 00:24:18.185
درسته

00:24:18.283 --> 00:24:19.243
اون تنبیه شد

00:24:19.268 --> 00:24:20.308
خب که چی؟

00:24:20.371 --> 00:24:22.090
شیاطین بازم اومدن

00:24:22.362 --> 00:24:23.362
ده ها ساله که

00:24:23.404 --> 00:24:24.456
نتونستیم محل اختفای

00:24:24.481 --> 00:24:25.842
محفل خدای شیطان رو پیدا کنیم

00:24:25.945 --> 00:24:27.306
شیاطینی که نفوذ کردن

00:24:27.537 --> 00:24:29.378
اطراف مون مخفی شدن

00:24:29.403 --> 00:24:30.447
اونوقت تو داری واسه من از

00:24:30.472 --> 00:24:31.593
اشتباه غیرعمدی حرف می زنی

00:24:31.618 --> 00:24:33.298
تای شو -
تای شو -

00:24:33.474 --> 00:24:35.234
اینقدر غر نزن

00:24:35.259 --> 00:24:36.580
مهم ترین مسئله الان اینه که

00:24:36.605 --> 00:24:37.565
به یه راهبرد برای

00:24:37.676 --> 00:24:39.117
مقابله با شیاطین فکر کنیم

00:24:39.947 --> 00:24:40.706
به نظرم

00:24:40.731 --> 00:24:42.051
باید به میخانه ی خونین بریم

00:24:42.156 --> 00:24:43.222
اونجا ممکنه مدرکی باشه

00:24:43.247 --> 00:24:44.888
پس چرا داریم الکی حرف می زنیم؟

00:24:45.209 --> 00:24:46.216
وقت تلف نکنین

00:24:46.241 --> 00:24:47.481
و نذارین فرار کنن

00:24:47.586 --> 00:24:48.786
ولی یه مشکلی هست

00:24:49.634 --> 00:24:50.594
اگه بریم اونجا

00:24:50.835 --> 00:24:52.674
می تونی قاتل رو شناسایی کنی؟

00:24:52.699 --> 00:24:53.659
ما باهاش جنگیدیم

00:24:53.995 --> 00:24:55.715
با بادبزن شش بر من زخمی شده

00:24:56.298 --> 00:24:57.457
اگه بتونیم پیداش کنیم

00:24:57.642 --> 00:24:59.283
احتمالا بتونیم سرنخ ها رو جمع کنیم

00:24:59.308 --> 00:25:00.267
و محل محفل خدای شیطانی رو پیدا کنیم

00:25:01.186 --> 00:25:03.146
حالا که رد پای شیاطین نامعلومه

00:25:03.362 --> 00:25:04.842
باید خیلی هوشیار باشیم

00:25:05.209 --> 00:25:06.850
ما برمی گردیم و به سرعت آماده ی نبرد میشیم

00:25:06.914 --> 00:25:08.434
تا شیاطین بهمون حمله نکنن

00:25:09.442 --> 00:25:10.442
خیله خب

00:25:10.787 --> 00:25:12.027
منم باهاتون میام

00:25:12.721 --> 00:25:14.561
 از وقتی فهمیدم شیاطین به شهر نان چین حمله کردن

00:25:14.561 --> 00:25:16.321
به شاگردام دستور آماده باش دادم

00:25:16.321 --> 00:25:17.202
مشکلی نیست

00:25:17.481 --> 00:25:18.682
با یه می

00:25:18.682 --> 00:25:20.122
به این راحتی ها نمیشه کنار اومد

00:25:20.938 --> 00:25:22.138
شماها هم باهاشون برین

00:25:22.530 --> 00:25:23.649
شماها باهاش جنگیدین

00:25:23.707 --> 00:25:25.506
و اگه اونجا باشه
می تونین تو شناساییش کمک کنین

00:25:25.779 --> 00:25:26.779
شوالیه چانگ فنگ

00:25:26.819 --> 00:25:28.099
من به خاطر اینکه

00:25:28.315 --> 00:25:29.715
می خوام وارد مکتب چانگ فنگ بشم اومدم

00:25:30.130 --> 00:25:31.010
هنوز چند روزی

00:25:31.035 --> 00:25:32.035
به امتحان ورودی مونده

00:25:32.314 --> 00:25:33.874
بعد از میخانه ی خونین

00:25:33.899 --> 00:25:34.778
میام دنبالت

00:25:35.034 --> 00:25:36.314
تا اون موقع آماده شو
دیر نمیشه

00:25:36.882 --> 00:25:37.922
خوبه

00:25:37.970 --> 00:25:38.649
شوئه یینگ

00:25:38.826 --> 00:25:40.385
فعلا می تونی تو معبد آب دائوئیست بمونی

00:25:40.602 --> 00:25:42.642
جینگ چیو هم امتحان ورودی رو میده

00:25:42.667 --> 00:25:44.708
می تونین با همدیگه برین

00:25:46.193 --> 00:25:46.913
بله

00:25:47.202 --> 00:25:48.761
هرچی شما امر کنین

00:25:50.402 --> 00:25:51.561
امتحان ورودی مکتب چانگ فنگ

00:25:51.561 --> 00:25:52.721
خیلی هم آسون نیست

00:25:52.755 --> 00:25:53.755
شاید حین امتحان

00:25:53.780 --> 00:25:54.900
رقیب همدیگه بشیم

00:25:55.385 --> 00:25:56.137
رقابت با جادوگر

00:25:56.162 --> 00:25:57.082
برجسته ای مثل شما

00:25:57.082 --> 00:25:57.761
برام

00:25:57.786 --> 00:25:58.786
مایه ی افتخاره

00:25:59.186 --> 00:25:59.945
ولی

00:25:59.986 --> 00:26:01.625
به شدت دلم می خواد هم شاگردی بشیم

00:26:07.128 --> 00:26:10.232
<i>[میخانه ی خونین]</i>

00:26:15.281 --> 00:26:16.281
چی شده؟

00:26:16.922 --> 00:26:18.483
یه شیشه زمرد منعقد کننده می خوام

00:26:32.202 --> 00:26:34.882
فقط می تونه زخم های باز رو درمان کنه

00:26:45.202 --> 00:26:47.521
قدرتت بدجور صدمه دیده

00:26:48.241 --> 00:26:49.922
چند تا قرص یشم بنفش بخور تا بهتر شی

00:27:07.561 --> 00:27:09.241
ارباب اومدین

00:27:09.266 --> 00:27:10.946
چندبار اومده دارو بگیره؟

00:27:11.257 --> 00:27:12.417
اگه درست یادم باشه

00:27:12.442 --> 00:27:14.041
تو این ماه سومین باره

00:27:15.202 --> 00:27:17.481
این ماه سه بار دارو گرفته

00:27:18.602 --> 00:27:20.402
و قدرتش هم ته کشیده

00:27:21.402 --> 00:27:22.481
ولی حتی یه ماموریت هم

00:27:22.481 --> 00:27:23.521
نتونسته تموم کنه

00:27:23.721 --> 00:27:25.801
یه قرون هم نیاورده

00:27:25.826 --> 00:27:26.667
نکنه داره

00:27:26.834 --> 00:27:28.514
با خودش می جنگه؟

00:27:29.467 --> 00:27:30.346
ارباب

00:27:30.371 --> 00:27:31.331
به نظر من

00:27:31.547 --> 00:27:33.307
شیانگ پنگ یون احتمالا توسط

00:27:33.332 --> 00:27:35.012
شوالیه چانگ فنگ صدمه دیده

00:27:35.995 --> 00:27:37.796
توسط چی چیو بای صدمه دیده؟

00:27:38.090 --> 00:27:39.971
بادبزن شش بری که شوالیه چانگ فنگ داره

00:27:40.076 --> 00:27:41.116
تو دنیا تکه

00:27:41.197 --> 00:27:42.717
از زخمش مشخصه

00:27:43.642 --> 00:27:45.192
شیانگ ینگ یون احتمالا

00:27:45.217 --> 00:27:46.761
داره عمدا یه چیزی رو مخفی می کنه

00:27:46.922 --> 00:27:48.122
پشت چی چیو بای

00:27:48.122 --> 00:27:50.801
مکتب چانگ فنگ و معبد آب دائوئیسته

00:27:50.875 --> 00:27:53.715
دلخور کردنش کار خوبی نیست

00:27:54.185 --> 00:27:55.568
برام مهم نیست بین اون و

00:27:55.593 --> 00:27:56.922
شوالیه چانگ فنگ چه خبره

00:27:57.122 --> 00:27:58.202
فقط واسه میخونه م

00:27:58.202 --> 00:27:59.402
دردسر درست نکنه

00:28:00.218 --> 00:28:01.137
یه می کجاست؟ -
جناب -

00:28:01.162 --> 00:28:02.003
جناب -
!بیا بیرون -

00:28:02.571 --> 00:28:03.850
زیاد پیش میاد که ارباب مون نباشه

00:28:03.875 --> 00:28:04.915
اگه کاری دارین

00:28:04.940 --> 00:28:05.860
براشون پیام بذارین

00:28:05.885 --> 00:28:07.044
من بهشون می رسونم

00:28:07.195 --> 00:28:08.554
فکر کردی کی هستی؟

00:28:08.699 --> 00:28:10.073
ما کار مهمی باهاش داریم

00:28:10.138 --> 00:28:11.361
انتظار نداشتم میخانه ی خونین

00:28:11.386 --> 00:28:12.426
این شکلی باشه

00:28:12.481 --> 00:28:13.522
میرم براتون یکم خوراکی خوب بیارم

00:28:13.627 --> 00:28:14.467
لازم نیست

00:28:14.586 --> 00:28:15.386
!یه می

00:28:17.866 --> 00:28:18.666
فکر کردم

00:28:18.691 --> 00:28:20.611
فقط شوالیه چانگ فنگه

00:28:20.722 --> 00:28:21.161
ارباب

00:28:21.186 --> 00:28:22.626
نگو همه تون باهم اومدین

00:28:23.202 --> 00:28:23.961
حالا که اینجایین

00:28:24.082 --> 00:28:25.321
چرا شراب چندساله ی

00:28:25.346 --> 00:28:26.705
میخونه م رو امتحان نمی کنین؟

00:28:26.802 --> 00:28:27.723
برو یکم شراب بیار

00:28:27.748 --> 00:28:28.429
چشم

00:28:28.610 --> 00:28:30.262
ما نیومدیم چیزی بنوشیم

00:28:33.427 --> 00:28:34.707
نمی نوشین؟

00:28:35.755 --> 00:28:37.154
چیه شماهام اومدین

00:28:37.179 --> 00:28:39.019
تا قاتل استخدام کنین؟

00:28:39.961 --> 00:28:42.281
ما با همه یکسان برخورد می کنیم

00:28:42.306 --> 00:28:44.705
چقدر انعام میدین؟

00:28:44.730 --> 00:28:45.691
یه می

00:28:46.523 --> 00:28:47.763
اگه همینطور ادامه بدی

00:28:47.788 --> 00:28:48.617
فکر نمیکنی

00:28:48.642 --> 00:28:50.602
یه وقت می خونه ات رو خراب میکنم؟

00:28:51.938 --> 00:28:52.779
ارباب یه

00:28:52.857 --> 00:28:53.857
بابت ملاقات ناگهانی

00:28:53.915 --> 00:28:54.915
متاسفم

00:28:55.241 --> 00:28:56.481
یه نفر درگیر یه مسئله ی بزرگ شده

00:28:56.506 --> 00:28:57.506
و می خوایم درموردش ازت سوال کنیم

00:28:57.914 --> 00:28:59.634
چرا نمیرین

00:28:59.659 --> 00:29:01.298
عمارت کوهستان اژدها؟

00:29:01.657 --> 00:29:04.217
ما تحقیقات نمی کنیم

00:29:04.418 --> 00:29:05.378
 متوجه قوانین هستیم

00:29:05.403 --> 00:29:06.203
و پول هم داریم

00:29:07.538 --> 00:29:08.859
مرد جوان

00:29:09.162 --> 00:29:10.561
تو این دنیا

00:29:10.586 --> 00:29:11.786
همه چی رو نمیشه

00:29:11.811 --> 00:29:13.611
با پول حل کرد

00:29:14.377 --> 00:29:15.833
ولی شاید

00:29:16.219 --> 00:29:17.578
بعضی چیزا بتونن

00:29:25.058 --> 00:29:27.019
خوب اینو ببین

00:29:27.098 --> 00:29:27.976
این مال

00:29:28.001 --> 00:29:29.721
میخانه ی توئه؟

00:29:30.761 --> 00:29:32.402
خب که چی؟

00:29:32.634 --> 00:29:33.874
شاید یکی

00:29:34.027 --> 00:29:35.866
اتفاقی انداختتش

00:29:36.001 --> 00:29:37.521
و یکی دیگه هم برداشتتش

00:29:37.665 --> 00:29:38.786
برای آدمای عادی

00:29:38.865 --> 00:29:40.145
این فقط یه سکه ی طلاست

00:29:40.243 --> 00:29:41.683
ولی تو میخانه ی تو

00:29:41.738 --> 00:29:42.778
فقط قاتلین

00:29:43.018 --> 00:29:44.978
می تونن چنین چیزی داشته باشن

00:29:45.131 --> 00:29:45.971
ارباب یه

00:29:46.163 --> 00:29:47.163
تمام قاتلین رو خبرکن

00:29:47.187 --> 00:29:48.146
می خوایم شناسایی شون کنیم

00:29:48.211 --> 00:29:49.610
بعدش حقیقت برملا میشه

00:29:50.170 --> 00:29:51.213
نمی پذیرم

00:29:51.801 --> 00:29:52.562
یه می

00:29:53.826 --> 00:29:55.066
در گذشته، شان لیو یون

00:29:55.091 --> 00:29:57.051
این میخانه ی خونین رو تاسیس کرد

00:29:57.706 --> 00:29:58.905
اون به همراه ما

00:29:58.930 --> 00:30:00.890
یکی از شش فرقه بلند مرتبه بود

00:30:01.362 --> 00:30:02.337
و ما رو برای محافظت از

00:30:02.362 --> 00:30:04.122
امپراتوری کوهستان اژدها متحد کرد

00:30:04.634 --> 00:30:05.713
حتی امپراتور

00:30:05.738 --> 00:30:06.938
خدای خونین نامیده شد

00:30:07.521 --> 00:30:08.377
ولی از وقتی که تو

00:30:08.402 --> 00:30:09.761
مالک میخانه شدی

00:30:09.882 --> 00:30:11.344
از محفل رفتی

00:30:11.642 --> 00:30:13.241
و فقط دنبال پولی

00:30:13.475 --> 00:30:15.435
یه نگاه به خودت بنداز

00:30:15.673 --> 00:30:17.153
لیاقت آموزه های اون رو داری؟

00:30:17.178 --> 00:30:17.858
دهنتو ببند

00:30:18.922 --> 00:30:19.882
جلوی من

00:30:19.907 --> 00:30:21.748
از این اظهار نظرهای مغرورانه نکن

00:30:22.619 --> 00:30:24.058
تو می تونی هرجور دلت می خواد

00:30:24.083 --> 00:30:25.763
از امپراتوری کوهستان اژدها محافظت کنی

00:30:26.538 --> 00:30:27.699
ولی چه ربطی به من داره؟

00:30:27.724 --> 00:30:29.524
امروز، حتی اگه مجبور بشم میخانه رو زیر و رو کنم

00:30:29.786 --> 00:30:31.506
اون آدم رو پیدا می کنم

00:30:31.689 --> 00:30:33.010
!جراتش رو نداری

00:30:33.035 --> 00:30:34.446
نشونت میدم دارم یا نه

00:30:38.241 --> 00:30:38.882
بریم

00:31:30.810 --> 00:31:32.649
انگاری می خوای

00:31:32.674 --> 00:31:33.674
سختش کنم؟

00:31:43.897 --> 00:31:44.578
!برو

00:32:30.296 --> 00:32:31.512
<i>[معنای حقیقی ضربه ی چابک]</i>

00:33:12.122 --> 00:33:13.042
چطوره؟

00:33:13.107 --> 00:33:14.347
راضی شدی؟

00:33:14.642 --> 00:33:15.735
گشتی

00:33:16.019 --> 00:33:17.299
هنوزم می خوای بجنگی؟

00:33:17.786 --> 00:33:18.968
خب

00:33:19.232 --> 00:33:20.153
شاید اون دوتا شاگرد

00:33:20.178 --> 00:33:20.977
اشتباه کرده باشن

00:33:21.122 --> 00:33:23.642
لطفا ما رو ببخشید ارباب یه

00:33:23.866 --> 00:33:24.906
بدرقه تون نمی کنم

00:33:47.138 --> 00:33:48.259
چرا کمکم کردین؟

00:33:48.544 --> 00:33:49.544
من هیچ وقت

00:33:49.569 --> 00:33:51.128
به کسی کمک نمی کنم

00:33:51.306 --> 00:33:52.090
اینجا

00:33:52.298 --> 00:33:53.939
تو فقط یه هویت داری

00:33:54.259 --> 00:33:55.499
یه قاتلی

00:33:55.689 --> 00:33:56.369
شما واقعا

00:33:56.402 --> 00:33:57.722
یه قهرمان

00:33:57.747 --> 00:33:58.866
با نگرشی نامحدود هستین

00:33:59.602 --> 00:34:01.402
اگه کسی به درد نخور باشه

00:34:01.561 --> 00:34:02.536
دیر یا زود به دست یکی دیگه

00:34:02.561 --> 00:34:03.756
کارش تموم میشه

00:34:04.090 --> 00:34:05.770
بهت توصیه می کنم زودتر بری

00:34:05.978 --> 00:34:07.177
تا خون کثیفت

00:34:07.202 --> 00:34:08.882
میخونه م رو کثیف نکنه

00:34:09.441 --> 00:34:10.401
<i>تا الان، شاخه ها</i>

00:34:10.401 --> 00:34:11.721
<i>تقریبا ساخته شدن</i>

00:34:11.881 --> 00:34:13.522
<i>و اونم متوجه هویتم شده</i>

00:34:13.761 --> 00:34:15.441
<i>پس دیگه لازم نیست اینجا بمونم</i>

00:34:16.003 --> 00:34:16.803
دو روز

00:34:17.170 --> 00:34:18.770
لطفا دو روز دیگه بهم وقت بدین ارباب یه

00:34:18.923 --> 00:34:20.483
بعدش بلافاصله از اینجا میرم

00:34:20.514 --> 00:34:21.514
هیچ دردسری هم

00:34:21.539 --> 00:34:22.579
برای میخانه تون درست نمی کنم

00:34:26.099 --> 00:34:27.939
<i>امروز از بیخ گوشم گذشت</i>

00:34:28.482 --> 00:34:30.082
<i>تا اینجا ردم رو زدن</i>

00:34:30.154 --> 00:34:31.594
<i>باید سریع تر پیش برم</i>

00:34:32.042 --> 00:34:34.721
<i>...وگرنه نقشه ی قبیله ی شیاطین</i>

00:34:35.753 --> 00:34:36.753
<i>اون مرد</i>

00:34:36.849 --> 00:34:38.569
<i>چندین بار نقشه هام رو خراب کرده</i>

00:34:38.666 --> 00:34:40.347
<i>بعد از نجات تو دامنه ی کوهستان ویرانی</i>

00:34:40.578 --> 00:34:41.737
<i>دفعه ی بعدی</i>

00:34:42.026 --> 00:34:44.106
<i>خودم سرشو از تنش جدا می کنم</i>

00:34:54.050 --> 00:34:54.809
استاد

00:34:56.291 --> 00:34:57.050
استاد

00:34:57.378 --> 00:34:58.737
تمرین صبحم رو تموم کردم

00:34:59.042 --> 00:34:59.522
میشه

00:34:59.522 --> 00:35:00.642
یه طلسم یادم بدین؟

00:35:03.122 --> 00:35:03.841
از آخرین باری که

00:35:03.841 --> 00:35:05.562
کسی اقامتگاهم رو تمیز کرده بود خیلی سال می گذره

00:35:05.593 --> 00:35:06.834
قدیمیا راست گفتن

00:35:06.939 --> 00:35:07.990
کسی که نمی تونه خونه ش رو تمیز کنه

00:35:08.015 --> 00:35:09.214
چجوری می خواد دنیا رو تمیز کنه؟

00:35:09.239 --> 00:35:09.799
تو اینجا رو

00:35:09.824 --> 00:35:11.025
اساسی تمیز کردی

00:35:11.050 --> 00:35:12.130
درسته استاد

00:35:12.290 --> 00:35:13.571
اگه طلسم یادم بدین

00:35:13.596 --> 00:35:14.716
هرکاری براتون می کنم

00:35:19.682 --> 00:35:20.792
با این؟

00:35:20.843 --> 00:35:21.843
از این استفاده کن

00:35:21.868 --> 00:35:22.947
تا خوب تمیز کنی

00:35:41.738 --> 00:35:42.698
استاد

00:35:42.898 --> 00:35:44.177
از پسش برمیاد؟

00:35:44.202 --> 00:35:46.202
به خودش بستگی داره

00:35:46.368 --> 00:35:47.529
اگه نتونه

00:35:47.923 --> 00:35:49.242
یعنی شیوه های صاعقه

00:35:49.267 --> 00:35:50.667
مناسبش نیستن

00:36:32.594 --> 00:36:33.394
اومدی

00:36:34.067 --> 00:36:36.106
آره، اومدم تو رو ببینم

00:36:39.634 --> 00:36:40.514
امتحان ورودی مکتب چانگ فنگ

00:36:40.539 --> 00:36:41.556
فردا برگزار میشه

00:36:41.761 --> 00:36:43.161
همه چی آماده ست؟

00:36:43.305 --> 00:36:44.426
کاملا آماده ست

00:36:44.841 --> 00:36:45.740
امتحان انتخاب نوابغ

00:36:45.765 --> 00:36:47.082
برای امپراتوریمون

00:36:47.185 --> 00:36:48.705
نباید هیچ مشکلی داشته باشه

00:36:49.633 --> 00:36:50.673
تمام تلاشت رو

00:36:50.698 --> 00:36:52.099
گذاشتی روی مکتب چانگ فنگ

00:36:52.124 --> 00:36:53.405
حتما عالیه

00:36:55.562 --> 00:36:56.801
بعد از این همه آماده سازی

00:36:56.826 --> 00:36:57.602
بالاخره یه جایی

00:36:57.627 --> 00:36:59.147
برای تهذیب نوابغ بلند مرتبه آماده شد

00:36:59.921 --> 00:37:02.042
این روزا خیلی سخت کار کردی

00:37:02.153 --> 00:37:03.713
هرچقدرم سخت باشه ارزشش رو داره

00:37:04.379 --> 00:37:05.859
با مکتب چانگ فنگ

00:37:05.899 --> 00:37:07.419
می تونیم نوابغ برجسته ی بیشتری

00:37:07.579 --> 00:37:08.619
برای امپراتوریمون

00:37:08.658 --> 00:37:09.538
تربیت کنیم

00:37:09.819 --> 00:37:11.498
و اونا رو قوی تر کنیم

00:37:12.218 --> 00:37:14.178
تا بهتر از امپراتوری مون دفاع کنن

00:37:14.827 --> 00:37:17.266
بعدش ازت می خوام بهشون آموزش بدی

00:37:17.460 --> 00:37:18.179
باشه

00:37:18.826 --> 00:37:20.507
هم از نظر هنرهای رزمی پیشرفت می کنن

00:37:20.682 --> 00:37:21.923
و هم مهربان و

00:37:21.948 --> 00:37:23.908
درستکار میشن

00:37:24.418 --> 00:37:26.458
نباید هیچ وقت جلوی قبیله ی شیاطین سر خم کنن

00:37:34.379 --> 00:37:35.939
امیدوارم مکتب چانگ فنگ

00:37:36.938 --> 00:37:38.175
بتونه برای امپراتوری مون

00:37:38.200 --> 00:37:39.482
نوابغ بیشتری

00:37:39.682 --> 00:37:40.562
به عنوان نیروی پشتیبانی

00:37:40.562 --> 00:37:41.522
علیه قبیله ی شیاطین تربیت کنه

00:37:41.921 --> 00:37:42.881
حتما می تونه

00:37:43.832 --> 00:37:45.633
این روزا هردومون خیلی مشغول بودیم

00:37:46.122 --> 00:37:47.162
فقط یکم برای استراحت

00:37:47.162 --> 00:37:48.241
می تونم بیام اینجا

00:37:48.962 --> 00:37:50.281
با وجودی که اسمش رو می ذاری استراحت

00:37:50.306 --> 00:37:51.907
تمام مدت درمورد کار صحبت کردی

00:37:52.867 --> 00:37:53.706
خیله خب

00:37:53.731 --> 00:37:54.651
دیگه درموردش حرف نمی نم

00:37:59.538 --> 00:38:00.737
از لباس دوختن خسته شدی؟

00:38:02.346 --> 00:38:03.547
می خوای یکم استراحت کنی؟

00:38:08.249 --> 00:38:09.329
ردا تموم شده

00:38:09.442 --> 00:38:10.641
بپوش ببین اندازه ست

00:38:15.659 --> 00:38:18.059
لباسایی که تو می دوزی کاملا اندازمه

00:38:18.378 --> 00:38:19.777
و بیشتر از هرچیزی آرومم می کنه

00:38:34.122 --> 00:38:35.483
با شیائوشی

00:38:35.753 --> 00:38:37.474
از شهر مه محافظت می کنم

00:38:38.098 --> 00:38:39.939
از شادی و صلح عادی

00:38:40.515 --> 00:38:42.714
ولی ارزشمند محافظت می کنم

00:38:43.928 --> 00:38:45.892
<i>[تالار ابرهای فرخنده]</i>

00:38:54.642 --> 00:38:56.282
امشب رو می تونی اینجا بخوابی

00:38:57.593 --> 00:38:58.434
ممنون

00:38:59.305 --> 00:39:00.386
زود بخواب

00:39:00.411 --> 00:39:01.290
من دیگه میرم

00:39:23.753 --> 00:39:24.434
سریع باش

00:39:25.107 --> 00:39:26.107
سریع تر

00:39:26.721 --> 00:39:28.681
نه، دو چیه

00:39:29.313 --> 00:39:30.673
یکی شون کن

00:39:30.866 --> 00:39:32.225
و به سرعت و با قدرت منفجرش کن

00:39:32.931 --> 00:39:34.011
سریع تر باش

00:39:34.562 --> 00:39:36.241
ماهیچه هات و استخوان هات رو پر کن

00:39:36.283 --> 00:39:37.966
تک تک نقاط پوستت رو با دو چی پر کن

00:39:38.313 --> 00:39:39.673
دو چیم داره جون می گیره

00:39:48.410 --> 00:39:51.209
چرا استادام و کوچیکتر هام

00:39:51.234 --> 00:39:52.435
همه پیشرفت های بزرگ می کنن

00:39:53.082 --> 00:39:54.562
ولی بعد از این همه سال تمرین

00:39:55.082 --> 00:39:56.883
چرا من هنوز هیچی نشدم؟

00:40:00.739 --> 00:40:01.498
بانو یو

00:40:03.244 --> 00:40:04.603
هنوز نخوابیدی؟

00:40:09.801 --> 00:40:11.042
نمی تونم بخوابم

00:40:11.761 --> 00:40:13.002
امروز بعد از اینکه نبرد فوق العاده ی

00:40:13.002 --> 00:40:13.841
بزرگان رو تو

00:40:13.841 --> 00:40:14.562
میخانه ی خونین دیدم

00:40:14.562 --> 00:40:15.482
دلواپس شدم

00:40:16.761 --> 00:40:17.801
نمیدونم کی می تونم

00:40:17.826 --> 00:40:18.987
قدم به قلمرو بلند مرتبه بذارم؟

00:40:20.650 --> 00:40:22.771
اصلا آسون نیست

00:40:23.522 --> 00:40:25.441
من سال ها تمرین کردم
و هنوز که هنوزه تکون نخوردم

00:40:25.770 --> 00:40:27.770
امیدوارم بعد از ورود به مکتب چانگ فنگ

00:40:27.827 --> 00:40:29.507
یه پیشرفتی بکنم

00:40:31.818 --> 00:40:32.978
شنیدم

00:40:33.003 --> 00:40:34.322
که مکتب چانگ فنگ تهذیبگرهای

00:40:34.347 --> 00:40:35.827
بلند مرتبه ی زیادی تربیت کرده

00:40:36.050 --> 00:40:37.450
با تمرین و پشتکار

00:40:37.571 --> 00:40:40.011
و راهنمایی های شوالیه چانگ فنگ

00:40:40.216 --> 00:40:41.497
حتم دارم سرعت، قدرت و دو چیم

00:40:41.522 --> 00:40:42.841
افزایش پیدا می کنه

00:40:42.962 --> 00:40:44.921
و روز به روز به قلمرو بلند مرتبه نزدیک تر میشم

00:40:45.226 --> 00:40:46.507
بلند مرتبه شدن

00:40:46.532 --> 00:40:47.691
به سطح تهذیب آدم

00:40:47.716 --> 00:40:48.477
ربطی نداره

00:40:48.502 --> 00:40:49.263
...بلکه

00:40:52.401 --> 00:40:54.002
چرا بهم نگاه می کنی؟

00:40:55.401 --> 00:40:57.962
داشتم به حرفات گوش می کردم

00:40:59.721 --> 00:41:00.692
پس

00:41:01.401 --> 00:41:03.241
برای عبور از این مانع

00:41:03.305 --> 00:41:05.066
باید راز طبیعت رو بفهمی

00:41:05.091 --> 00:41:06.531
و قدرت آسمان و زمین رو درک کنی

00:41:12.842 --> 00:41:13.641
مادر

00:41:14.162 --> 00:41:15.642
تو یه شوالیه ی بلند مرتبه ای؟

00:41:18.955 --> 00:41:20.071
نه نیستم

00:41:20.570 --> 00:41:22.410
شیوه ش تو این کتاب نوشته

00:41:22.435 --> 00:41:23.355
اگه یادش بگیری

00:41:23.404 --> 00:41:25.083
بلند مرتبه نمیشی؟

00:41:27.506 --> 00:41:28.387
شوئه یینگ

00:41:29.482 --> 00:41:30.522
راه هر آدمی

00:41:30.522 --> 00:41:32.042
برای بلند مرتبه شدن

00:41:32.067 --> 00:41:33.187
متفاوته

00:41:33.642 --> 00:41:35.002
تو می تونی از تجربیات دیگران

00:41:35.026 --> 00:41:36.514
درس بگیری

00:41:36.826 --> 00:41:38.225
ولی نمی تونی کورکورانه

00:41:38.250 --> 00:41:39.411
ازشون تقلید کنی

00:41:40.051 --> 00:41:41.891
برای اینکه یه شوالیه ی بلند مرتبه بشی

00:41:42.083 --> 00:41:43.563
باید به خودت تکیه کنی

00:41:44.051 --> 00:41:45.770
باید به قدرت خودت تکیه کنی

00:41:45.795 --> 00:41:47.554
تا قدرت آسمان و زمین رو درک کنی

00:41:47.753 --> 00:41:49.434
اینطوری می تونی از این مانع رد بشی

00:41:49.459 --> 00:41:50.299
متوجهی؟

00:41:51.498 --> 00:41:53.617
بیا،یه نگاه به این بنداز

00:41:55.841 --> 00:41:56.921
چی شده؟

00:41:59.218 --> 00:42:00.419
حق با توئه

00:42:00.787 --> 00:42:01.947
مادرم گفت

00:42:02.218 --> 00:42:03.618
باید قدرت آسمان و زمین رو درک کنم

00:42:03.738 --> 00:42:05.339
تا بتونم شوالیه ی بلند مرتبه بشم

00:42:06.106 --> 00:42:07.867
اگه زودتر می تونستم درکش کنم

00:42:08.746 --> 00:42:10.266
پدرم نمی مرد

00:42:10.738 --> 00:42:12.138
و مادرم ازم جدا نمی شد

00:42:13.665 --> 00:42:15.026
لااقل می دونی که مادرت

00:42:15.051 --> 00:42:16.611
یه جایی منتظرته

00:42:17.801 --> 00:42:19.002
درحالی که من

00:42:19.962 --> 00:42:21.122
حتی نمی دونم

00:42:21.122 --> 00:42:21.921
پدرمادرم کجان

00:42:26.562 --> 00:42:27.443
متاسفم

00:42:28.212 --> 00:42:28.971
اشکالی نداره

00:42:30.353 --> 00:42:31.753
بهش عادت کردم

00:42:31.922 --> 00:42:32.962
راستش، تو این سال ها

00:42:32.987 --> 00:42:34.067
خوب زندگی کردم

00:42:36.162 --> 00:42:37.482
تسلیم نشو

00:42:37.962 --> 00:42:39.361
حتما دوباره می بینی شون

00:42:40.578 --> 00:42:42.098
یعنی می تونم پیداشون کنم؟

00:42:42.170 --> 00:42:42.891
البته

00:42:43.291 --> 00:42:44.690
اگه کمک لازم داشتی

00:42:45.043 --> 00:42:46.284
فقط بهم بگو

00:42:47.713 --> 00:42:48.554
ممنونم

00:42:55.440 --> 00:43:32.440
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:32.464 --> 00:45:22.464
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.