﻿WEBVTT

00:00:00.127 --> 00:01:38.833
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.912 --> 00:01:42.950
<i>= ارباب عقاب برفی =</i>

00:01:43.422 --> 00:01:45.859
<i>= قسمت یازدهم =</i>

00:01:55.578 --> 00:01:56.298
مگه نگفتی

00:01:56.298 --> 00:01:57.378
خواهرم امروز به خودش میاد؟

00:01:57.738 --> 00:01:58.938
چرا هنوز بیدار نشده؟

00:02:00.018 --> 00:02:00.977
خب

00:02:01.218 --> 00:02:02.818
قدرت معنوی خواهرت ضعیفه

00:02:02.977 --> 00:02:04.098
و چون ترسیده بود

00:02:04.658 --> 00:02:06.057
قدرت معنویش پراکنده شد

00:02:06.057 --> 00:02:07.018
برای همین غش کرد

00:02:07.458 --> 00:02:09.937
من بهش قرص جمع کننده ی انرژی

00:02:09.937 --> 00:02:11.138
و یه مقدار انرژی درونی دادم

00:02:11.777 --> 00:02:12.497
از اینجا به بعد

00:02:12.657 --> 00:02:14.937
بیدار شدنش به خودش

00:02:14.937 --> 00:02:15.897
بستگی داره

00:02:16.018 --> 00:02:17.777
پس الان فقط باید منتظر بشیم؟

00:02:18.578 --> 00:02:19.817
راهی هست که بتونیم

00:02:19.817 --> 00:02:20.978
تو جمع کردن قدرت معنوی کمکش کنیم؟

00:02:21.458 --> 00:02:22.657
فقط با استفاده از قدرت خودش

00:02:22.657 --> 00:02:23.578
باید به دستش بیاره

00:02:23.978 --> 00:02:24.698
نیروهای خارجی

00:02:24.698 --> 00:02:26.097
فقط می تونن ازش حمایت کنن

00:02:26.377 --> 00:02:27.897
نمی تونن تو پیشرفتش کمکی بکنن

00:02:30.018 --> 00:02:30.458
تشنمه

00:02:38.657 --> 00:02:39.497
بیا، آب

00:02:53.138 --> 00:02:54.057
عالیه

00:02:54.178 --> 00:02:55.538
خواهر، بالاخره بیدار شدی

00:02:58.865 --> 00:02:59.985
حالا که بیدار شده

00:03:00.194 --> 00:03:02.035
همینجا پیش خواهرت بمون

00:03:02.345 --> 00:03:03.546
من میرم دنبال چیوبای

00:03:03.657 --> 00:03:05.377
تا ببینم سلاح های خونین و شوئه یینگ

00:03:05.666 --> 00:03:07.025
در چه حالن

00:03:07.906 --> 00:03:08.705
ممنون ارباب سی کونگ

00:03:08.730 --> 00:03:09.355
شوئه یینگ

00:03:11.458 --> 00:03:12.040
خواهر

00:03:12.267 --> 00:03:13.746
اوه، خواهش می کنم دراز بکش

00:03:13.771 --> 00:03:14.892
شوئه یینگ کجاست؟

00:03:16.178 --> 00:03:17.378
کجاست؟

00:03:17.801 --> 00:03:19.882
...شوئه یینگ

00:03:20.626 --> 00:03:22.066
چه بلایی سرش اومده؟

00:03:22.971 --> 00:03:24.210
چش شده؟

00:03:25.291 --> 00:03:27.131
از صخره ی باد سیاه افتاد

00:03:27.803 --> 00:03:29.763
حتی بزرگان هم نتونستن نجاتش بدن

00:03:30.377 --> 00:03:31.377
...می ترسم که

00:03:32.617 --> 00:03:33.458
نه

00:03:34.803 --> 00:03:35.882
غیرممکنه

00:03:36.409 --> 00:03:38.330
خواهر، خواهر، آروم باش

00:03:38.355 --> 00:03:39.794
بدنت هنوز بهبود پیدا نکرده

00:03:40.090 --> 00:03:41.529
باید شوئه یینگ رو پیدا کنم

00:03:42.497 --> 00:03:43.131
باید نجاتش بدم

00:03:43.156 --> 00:03:43.677
وایستا

00:03:43.978 --> 00:03:44.817
هیچ کدوم از بزرگان

00:03:44.817 --> 00:03:45.738
نتونستن نجاتش بدن

00:03:45.738 --> 00:03:46.978
آخه از تو چه کاری بر میاد؟

00:03:47.777 --> 00:03:49.377
باید یه فکری بکنیم

00:03:49.817 --> 00:03:50.458
وگرنه

00:03:50.777 --> 00:03:52.458
یه بلایی سر شوئه یینگ میاد

00:03:52.858 --> 00:03:53.937
باید پیداش کنم

00:03:55.291 --> 00:03:56.050
خواهر، خواهر

00:03:56.737 --> 00:03:58.178
اول... اول دراز بکش

00:03:58.203 --> 00:03:58.963
اول دراز بکش

00:03:58.988 --> 00:04:00.627
تو هنوز بهبود پیدا نکردی

00:04:00.811 --> 00:04:01.930
بیا، دراز بکش

00:04:02.138 --> 00:04:02.979
زودباش دراز بکش

00:04:08.058 --> 00:04:09.138
شوئه یینگ

00:04:11.827 --> 00:04:13.186
استاد چی گفتین؟

00:04:14.330 --> 00:04:15.930
برادرم افتاده تو صخره ی باد سیاه؟

00:04:19.946 --> 00:04:20.587
چینگ شی

00:04:20.619 --> 00:04:21.499
حقیقت داره؟

00:04:21.970 --> 00:04:23.410
نگران نباش، به حرفم گوش کن

00:04:24.747 --> 00:04:26.107
قبیله ی شیطان به قصر خدای دریا حمله کرده

00:04:26.132 --> 00:04:27.273
می خواستن همراه ما

00:04:27.474 --> 00:04:28.515
بمیرن

00:04:28.834 --> 00:04:30.474
شوئه یینگ برای محافظت از همه

00:04:31.106 --> 00:04:33.066
همراه با فرمانده قبیله شیاطین شیانگ پنگ یون

00:04:35.778 --> 00:04:37.418
از صخره ی باد سیاه افتاد

00:04:41.738 --> 00:04:42.577
چینگ شی

00:04:42.825 --> 00:04:43.945
دیگه نگران نباش

00:04:43.970 --> 00:04:45.211
چطور می تونم نگران نباشم؟

00:04:45.571 --> 00:04:47.251
میرم صخره ی باد سیاه تا برادرم رو پیدا کنم

00:04:48.658 --> 00:04:50.298
این شیاطین رو می کشم

00:04:50.547 --> 00:04:51.187
چینگ شی

00:04:52.810 --> 00:04:53.449
استاد

00:04:53.708 --> 00:04:54.747
بذار برم مراقبش باشم

00:04:54.979 --> 00:04:55.779
نگران نباش

00:04:56.458 --> 00:04:58.099
من از چینگ شی محافظت می کنم

00:04:59.668 --> 00:05:00.267
خیله خب

00:05:12.778 --> 00:05:13.617
چینگ شی

00:05:17.929 --> 00:05:19.289
چینگ شی آروم باش

00:05:19.314 --> 00:05:20.074
جلوم رو نگیر

00:05:22.929 --> 00:05:23.609
رونگ آر

00:05:24.658 --> 00:05:25.379
حالت خوبه؟

00:05:25.603 --> 00:05:26.243
متاسفم

00:05:26.380 --> 00:05:27.419
عمدی نبود

00:05:29.354 --> 00:05:30.354
من خوبم

00:05:31.186 --> 00:05:32.666
فقط نگران توام

00:05:37.818 --> 00:05:38.779
...برادرم

00:05:41.619 --> 00:05:42.258
رونگ آر

00:05:43.315 --> 00:05:44.635
من الان دیگه فقط تو رو دارم

00:06:11.186 --> 00:06:11.907
چیو بای

00:06:12.762 --> 00:06:14.281
در آینده هر اتفاقی هم که بیفته

00:06:14.698 --> 00:06:16.058
هر کاری هم که بخوای بکنی

00:06:16.771 --> 00:06:17.970
من و شهر مه

00:06:17.995 --> 00:06:19.235
ازت حمایت می کنیم

00:06:20.139 --> 00:06:21.498
تو هم عزیزترین کس منی

00:06:22.076 --> 00:06:23.555
حتی اگه بعدا من هم نباشم

00:06:24.106 --> 00:06:25.027
شهر مه

00:06:25.052 --> 00:06:26.853
همواره بزرگ ترین حامی تو می مونه

00:06:46.338 --> 00:06:46.817
بفرمایین

00:06:47.257 --> 00:06:48.497
به همه تون می رسه. عجله نکنین

00:06:48.522 --> 00:06:49.338
زودباش، زودباش

00:06:49.402 --> 00:06:50.601
باشه، یه لحظه وایستا، یه لحظه وایستا

00:06:50.962 --> 00:06:52.321
جینگ چیو، این رو امتحان کن

00:06:52.346 --> 00:06:53.747
وقتی بچه بودم عاشق خوردن اینا بودم

00:06:53.772 --> 00:06:55.212
مخصوصا تازه ش رو خیلی دوست داشتم

00:06:55.237 --> 00:06:56.556
یه گاز بزنی عاشقش میشی

00:06:56.642 --> 00:06:57.202
نیازی نیست

00:06:57.722 --> 00:06:58.162
برادر

00:06:58.402 --> 00:06:59.282
امتحانش کن

00:07:00.051 --> 00:07:01.090
خودت بخور

00:07:02.666 --> 00:07:03.346
مسخره

00:07:03.611 --> 00:07:05.090
اصلا بلد نیستی از خوردن و
نوشیدن لذت ببری

00:07:05.282 --> 00:07:06.762
همش تحقیقات تحقیقات

00:07:07.472 --> 00:07:08.912
اسلحه فروشی یوپین

00:07:09.258 --> 00:07:10.178
اینجا یکی از بزرگ ترین

00:07:10.203 --> 00:07:11.484
اسلحه فروشی های شهر یی شویه

00:07:11.509 --> 00:07:12.348
بریم یه نگاهی بندازیم

00:07:13.451 --> 00:07:14.211
بانو

00:07:14.354 --> 00:07:15.794
چه سلاحی می خواین؟

00:07:16.028 --> 00:07:16.787
همه چی داریم

00:07:17.235 --> 00:07:18.595
سلاح خونین هم می فروشین؟

00:07:19.691 --> 00:07:20.211
خب

00:07:20.236 --> 00:07:21.315
نمی تونیم از اونا بفروشیم

00:07:21.340 --> 00:07:22.420
ما پول داریم

00:07:22.722 --> 00:07:23.602
تو فروشنده باش

00:07:23.627 --> 00:07:24.747
ما به هر قیمتی که باشه می خریم

00:07:24.772 --> 00:07:25.972
بحث پول نیست

00:07:26.169 --> 00:07:28.570
ساخت اسلحه های خونین خیلی مشکله

00:07:29.163 --> 00:07:31.202
و مواد اولیه شون هم نایابه

00:07:31.739 --> 00:07:32.658
فقطم مغازه ما نیست

00:07:32.954 --> 00:07:34.155
تو کل امپراتوری کوهستان اژدها

00:07:34.180 --> 00:07:35.210
چند تا مغازه معدودن که می تونن

00:07:35.235 --> 00:07:36.235
از اون سلاح ها بسازن

00:07:44.401 --> 00:07:47.703
<i>[اسلحه فروشی کونگ]</i>

00:07:48.778 --> 00:07:50.457
مشتری های عزیز بفرمایید داخل

00:07:51.419 --> 00:07:52.980
اگه اشتباه نکرده باشم

00:07:53.203 --> 00:07:54.084
همه تون

00:07:54.109 --> 00:07:56.070
همکلاسی های یو یوئه هستین درسته؟

00:07:57.131 --> 00:07:58.211
خوبه خوبه

00:07:58.290 --> 00:07:58.770
امروز

00:07:58.795 --> 00:08:00.514
هر سلاحی که خوشتون بیاد رو

00:08:00.539 --> 00:08:01.459
به پایین ترین

00:08:01.484 --> 00:08:03.605
قیمت بهتون میدم

00:08:03.921 --> 00:08:05.121
بفرمایید انتخاب کنید

00:08:05.923 --> 00:08:07.882
سلاح خونین هم دارین؟

00:08:08.691 --> 00:08:10.651
چی؟ سلاح خونین؟

00:08:12.170 --> 00:08:13.930
نمی دونم برای چی

00:08:13.955 --> 00:08:15.755
دارین دنبال سلاح خونین

00:08:16.091 --> 00:08:17.211
می گردین

00:08:17.314 --> 00:08:19.074
ما از مکتب چانگ فنگ ایم

00:08:20.858 --> 00:08:21.937
معلومه دیگه برای

00:08:22.386 --> 00:08:23.467
استفاده ی شخصی مون می خوایمش

00:08:24.441 --> 00:08:25.602
برای استفاده ی شخصی

00:08:26.410 --> 00:08:27.850
سلاح خونین

00:08:27.875 --> 00:08:28.914
قدرت بالایی داره

00:08:28.939 --> 00:08:30.540
و خیلی هم مخربه

00:08:31.307 --> 00:08:33.267
شماها هنوز جوونین

00:08:33.291 --> 00:08:34.571
و توانایی هاتون کمه

00:08:34.995 --> 00:08:36.115
اگه بی دقتی کنین

00:08:36.140 --> 00:08:38.140
و به خودی ها صدمه بزنین

00:08:38.165 --> 00:08:39.645
براتون بد میشه

00:08:39.670 --> 00:08:40.991
ممنون که نگران مونین

00:08:41.531 --> 00:08:42.932
ارباب سی کونگ یانگ ما رو فرستادن

00:08:42.957 --> 00:08:43.876
دنبالش بگردیم

00:08:43.901 --> 00:08:45.382
این اواخر دارن رو این چیزا تحقیق می کنن

00:08:46.315 --> 00:08:47.715
که اینطور

00:08:49.538 --> 00:08:51.178
راستش سلاح های خونین

00:08:51.203 --> 00:08:53.044
این روزا ممنوعن

00:08:53.315 --> 00:08:54.475
تو دنیای هنرهای رزمی هیچ کس

00:08:54.530 --> 00:08:56.729
دیگه جرات خرید و فروش شون رو نداره

00:08:57.585 --> 00:08:58.266
مثلا

00:08:58.291 --> 00:08:59.890
اسلحه فروشی کونگ

00:08:59.915 --> 00:09:00.915
بزرگ ترین

00:09:00.940 --> 00:09:02.540
و قدیمی ترین اسلحه فروشی شهره

00:09:03.011 --> 00:09:05.411
ولی فقط همین یه قلم رو

00:09:05.436 --> 00:09:07.835
واسه فروش نداریم

00:09:08.057 --> 00:09:10.297
ببخشید که مجبورم شما سه تا

00:09:10.657 --> 00:09:13.058
قهرمان جوان رو دست خالی بفرستم

00:09:14.139 --> 00:09:14.898
ببخشید زحمت دادیم

00:09:16.474 --> 00:09:17.713
خوش اومدین، خوش اومدین

00:09:17.738 --> 00:09:18.738
برادر، بریم

00:09:21.266 --> 00:09:23.026
پس قهرمانان جوان عجله نکنین

00:09:24.283 --> 00:09:25.403
بازم تشریف بیارین

00:09:27.324 --> 00:09:29.283
سی کونگ یانگ متخصص طلسم هاست

00:09:29.323 --> 00:09:31.164
کم پیش میاد دنبال سلاح های کیمیاگری

00:09:31.434 --> 00:09:32.914
مثل سلاح های خونین بگرده

00:09:33.300 --> 00:09:34.420
اونا هم یه دفعه حرف شون رو

00:09:34.445 --> 00:09:35.405
عوض کردن

00:09:35.430 --> 00:09:37.109
معلوم بود که سعی دارن
یه چیزی رو مخفی کنن

00:09:38.034 --> 00:09:40.394
یعنی ممکنه مکتب چانگ فنگ

00:09:40.419 --> 00:09:41.658
شروع به تحقیق کرده باشه؟

00:09:48.741 --> 00:09:51.053
<i>[اسلحه فروشی]</i>

00:10:01.570 --> 00:10:02.665
تقریبا همه ی

00:10:02.690 --> 00:10:04.337
اسلحه فروشی های شهر رو گشتیم

00:10:04.362 --> 00:10:05.437
حتی یکی شون هم سرنخی

00:10:05.462 --> 00:10:06.697
از سلاح های خونین نداره

00:10:07.411 --> 00:10:08.011
جینگ چیو

00:10:08.457 --> 00:10:09.418
ناامید نشو

00:10:09.778 --> 00:10:10.819
تا وقتی که تسلیم نشیم

00:10:11.227 --> 00:10:12.987
یه سرنخی پیدا می کنیم

00:10:13.237 --> 00:10:14.178
مشتری های عزیز

00:10:14.203 --> 00:10:15.244
مغازه ما بهترین

00:10:15.269 --> 00:10:16.269
کوفته ی سرشیری سرخ شده رو داره

00:10:16.294 --> 00:10:17.373
می خواین امتحانش کنین؟

00:10:17.842 --> 00:10:19.283
کل روز رو داشتیم می گشتیم

00:10:19.308 --> 00:10:20.587
یه لقمه هم نخوریم

00:10:20.612 --> 00:10:21.852
بریم یه امتحانی بکنیم؟

00:10:21.877 --> 00:10:22.838
من گرسنه نیستم

00:10:23.539 --> 00:10:24.059
جینگ چیو

00:10:24.658 --> 00:10:25.379
بیا دیگه

00:10:25.404 --> 00:10:27.044
ببین داره شب میشه

00:10:27.069 --> 00:10:28.228
یه هر حال نمی تونیم بیشتر از این بگردیم

00:10:28.253 --> 00:10:28.773
مگه نه؟

00:10:28.798 --> 00:10:30.038
چطوره بریم یکمی استراحت کنیم

00:10:30.063 --> 00:10:30.864
و یه نفسی تازه کنیم

00:10:30.889 --> 00:10:32.048
باز فردا ادامه بدیم؟

00:10:32.163 --> 00:10:32.762
راست میگه

00:10:32.898 --> 00:10:34.099
بریم یه چیزی بخوریم و

00:10:34.124 --> 00:10:35.165
یکم تجدید قوا کنیم

00:10:35.442 --> 00:10:36.162
بعدش ادامه بدیم

00:10:36.859 --> 00:10:38.219
اگه می خواین چیزی بخورین خودتون برین

00:10:38.244 --> 00:10:39.563
من میرم بازم بگردم

00:10:40.131 --> 00:10:43.291
شیاطین مستقیم به  قصر خدای دریا نفوذ کرده بودن

00:10:43.533 --> 00:10:44.466
اون شیاطین

00:10:44.753 --> 00:10:46.993
هرکدوم شون حسابی قدرتمنده

00:10:47.386 --> 00:10:48.786
شاگردان قصر خدای دریا

00:10:48.811 --> 00:10:50.051
در برابر اونا

00:10:50.226 --> 00:10:52.706
مثل جوجه هایی هستن که توسط عقاب گرفته میشن

00:10:55.194 --> 00:10:56.474
مگه نگفت غذا نمی خواد

00:10:56.682 --> 00:10:57.842
از من تند تر رفت

00:10:58.667 --> 00:10:59.346
معمولا

00:10:59.609 --> 00:11:01.369
بین ما مخفی میشن

00:11:01.857 --> 00:11:02.857
درست مثل شماها

00:11:03.147 --> 00:11:04.307
خیلی عادی ان

00:11:04.332 --> 00:11:05.731
اونقدر عادی ان که

00:11:05.756 --> 00:11:07.197
قابل تشخیص نیستن

00:11:07.642 --> 00:11:09.162
درست در آخرین لحظه ی نبرد

00:11:09.187 --> 00:11:10.268
با  قصر خدای دریا

00:11:10.498 --> 00:11:11.337
یه دفعه

00:11:11.450 --> 00:11:12.531
شکل شیطانیش رو

00:11:12.666 --> 00:11:14.026
رو کرد

00:11:15.707 --> 00:11:17.707
این پیرمرد داره شر و ور بهم می بافه

00:11:17.994 --> 00:11:18.753
جوری حرف می زنه انگار

00:11:18.778 --> 00:11:20.097
با چشم خودش همه چی رو دیده

00:11:20.122 --> 00:11:21.323
حتی منم دو تا شیطان کشتم

00:11:21.348 --> 00:11:22.308
اونو ندید؟

00:11:22.333 --> 00:11:23.093
شر و ور

00:11:23.118 --> 00:11:24.037
یه عالمه خز

00:11:24.418 --> 00:11:26.898
از سینه ش رشد کرد

00:11:27.411 --> 00:11:28.531
از گردنش شروع شد

00:11:28.649 --> 00:11:29.489
تا روی دستاش

00:11:29.514 --> 00:11:30.394
و انگشتاش اومد

00:11:30.688 --> 00:11:32.288
همه ش تبدیل به فلس شد

00:11:32.641 --> 00:11:33.481
اینجا بود که

00:11:34.258 --> 00:11:35.857
یه مرد جوان

00:11:36.273 --> 00:11:37.434
جونش رو به خطر انداخت

00:11:37.459 --> 00:11:38.978
و به سمت شیانگ پنگ یون رفت

00:11:39.018 --> 00:11:40.699
و مانعش شد

00:11:43.354 --> 00:11:44.193
این

00:11:44.218 --> 00:11:46.938
جوان قهرمان و بی همتا

00:11:47.946 --> 00:11:49.946
دونگ بو شوئه یینگ بود

00:11:50.721 --> 00:11:51.321
بله

00:11:51.546 --> 00:11:52.785
واقعا فوق العاده ست

00:11:52.842 --> 00:11:53.963
واقعا فوق العاده ست

00:11:53.988 --> 00:11:55.387
همه هنوز یادشونه

00:11:55.786 --> 00:11:56.546
که چطور

00:11:56.778 --> 00:11:58.018
تک و تنها با شجاعت

00:11:58.043 --> 00:11:59.283
به دامنه کوه ویرانی رفت

00:11:59.545 --> 00:12:02.226
و ماموریت  عمارت کوهستان اژدها رو به پایان رسوند

00:12:02.450 --> 00:12:04.049
و نشان آهن سیاه رو به دست آورد

00:12:04.146 --> 00:12:05.546
مگه نه؟

00:12:06.090 --> 00:12:07.450
دونگ بو شوئه یینگ

00:12:07.475 --> 00:12:09.195
قهرمان واقعی

00:12:09.553 --> 00:12:10.874
امپراتوری کوهستان اژدهاست

00:12:11.347 --> 00:12:14.347
جوان و فاصل
شجاع و نترس

00:12:15.105 --> 00:12:17.546
با نبوغی که اون داره

00:12:17.571 --> 00:12:19.171
به راحتی می تونه

00:12:19.196 --> 00:12:20.915
شوالیه ی بلند مرتبه بشه

00:12:21.418 --> 00:12:22.497
متاسفانه

00:12:22.738 --> 00:12:24.699
بهشت به این قدرت حسادت کرد

00:12:24.993 --> 00:12:27.353
اون به همراه شیان پنگ یون

00:12:27.378 --> 00:12:28.777
زنده زنده

00:12:28.802 --> 00:12:30.483
به ته صخره ی باد سیاه افتاد

00:12:31.043 --> 00:12:33.043
یه قهرمان جوان

00:12:33.533 --> 00:12:34.612
این چنین

00:12:34.923 --> 00:12:38.283
جوان مرگ شد

00:12:39.635 --> 00:12:40.475
<i>شوئه یینگ</i>

00:12:41.147 --> 00:12:42.706
<i>می دونم که هنوز زنده ای</i>

00:12:43.330 --> 00:12:44.210
<i>انتظار نداشتم</i>

00:12:44.530 --> 00:12:45.770
<i>اینقدر تو ذهن همه</i>

00:12:45.961 --> 00:12:47.442
<i>مورد احترام باشه</i>

00:12:47.538 --> 00:12:48.219
پیرمرد

00:12:48.563 --> 00:12:50.163
همش شر و ور سرهم می کنی

00:12:50.195 --> 00:12:51.715
زنده هان که قهرمانن

00:12:51.754 --> 00:12:52.634
مرده ها به هیچ

00:12:52.659 --> 00:12:53.659
دردی نمی خورن

00:12:54.250 --> 00:12:54.890
فهمیدی؟

00:12:54.915 --> 00:12:55.716
!سی بو رونگ

00:12:56.330 --> 00:12:56.970
چی میگی؟

00:12:56.995 --> 00:12:57.755
این یارو دیگه کیه؟

00:12:57.801 --> 00:12:58.842
خودت شر و ور میگی

00:12:59.018 --> 00:12:59.459
آره

00:13:00.001 --> 00:13:00.779
منظورت چی بود؟

00:13:00.804 --> 00:13:01.792
چرا پرت و پلا میگی؟

00:13:03.301 --> 00:13:04.138
خب، خودت چی؟

00:13:04.970 --> 00:13:06.810
فقط به فکر غذایی

00:13:07.162 --> 00:13:09.003
بیخود نیست که مهارت های
هنرهای رزمیت هیچ وقت پیشرفت نمی کنه

00:13:09.154 --> 00:13:10.355
کی گفته پیشرفت نمی کنم؟

00:13:10.691 --> 00:13:11.892
ما همه با شیاطین جنگیدیم

00:13:12.046 --> 00:13:13.169
فقط دونگ بو شوئه یینگ بود که

00:13:13.194 --> 00:13:14.474
نتونست شکست شون بده و
با این حال به خودش فشار آورد

00:13:15.673 --> 00:13:17.154
سرت به کار خودت باشه

00:13:17.482 --> 00:13:18.923
تو صلاحیت انتقاد از شوئه یینگ رو نداری

00:13:19.321 --> 00:13:20.122
!سی بو رونگ

00:13:21.218 --> 00:13:22.218
تو فقط بلدی بخوری و

00:13:22.243 --> 00:13:23.603
چرت و پرت به هم ببافی

00:13:23.746 --> 00:13:25.387
!از شوئه یینگ و جینگ چیو معذرت خواهی کن

00:13:34.354 --> 00:13:35.195
متاسفم

00:14:03.498 --> 00:14:04.378
شوئه یینگ؟

00:14:08.819 --> 00:14:09.498
جینگ چیو

00:14:10.004 --> 00:14:10.803
شوئه یینگ

00:14:32.025 --> 00:14:33.145
هنوز اونجایی؟

00:14:41.315 --> 00:14:41.874
برادر

00:14:42.515 --> 00:14:43.174
برای چی

00:14:43.199 --> 00:14:44.599
مجبورم کردی عذرخواهی کنم؟

00:14:44.755 --> 00:14:46.995
یو جینگ چیو به خاطر دونگ بو شوئه یینگ

00:14:47.020 --> 00:14:48.339
نزدیک بود باهام دعوا کنه

00:14:48.947 --> 00:14:50.107
من فقط گفتم که

00:14:50.132 --> 00:14:51.332
دونگ بو شوئه یینگ

00:14:51.357 --> 00:14:52.477
به دست شیاطین کشته شد

00:14:52.761 --> 00:14:54.162
واسه چی اینقدر عصبانی شد؟

00:14:54.457 --> 00:14:55.618
اصلا این دونگ بو شوئه یینگ

00:14:55.618 --> 00:14:56.457
چیش خوبه؟

00:14:56.778 --> 00:14:57.898
اون که مرده

00:14:57.937 --> 00:14:59.457
ولی ملت هنوز دارن ازش حمایت می کنن

00:15:03.418 --> 00:15:04.498
چیکار می کنی؟

00:15:06.195 --> 00:15:07.195
هر وقت سیر شدی

00:15:07.906 --> 00:15:08.867
سریع برو بخواب

00:15:09.595 --> 00:15:10.235
آدم

00:15:10.729 --> 00:15:11.729
وقتی خوابه

00:15:12.474 --> 00:15:13.915
حرف نمی زنه

00:15:15.211 --> 00:15:16.091
من میرم یه دوری بزنم

00:15:50.577 --> 00:15:51.298
جینگ چیو

00:16:02.457 --> 00:16:03.258
شوئه یینگ

00:16:04.748 --> 00:16:06.348
ما با هم عضو مکتب چانگ فنگ شدیم

00:16:07.826 --> 00:16:09.027
ولی معلم ها تو رو دوست داشتن

00:16:09.946 --> 00:16:11.547
بهت درس های بیشتری می دادن

00:16:13.217 --> 00:16:15.178
تهذیبت رو شبانه زیاد می کردن

00:16:18.778 --> 00:16:20.057
همکلاسی هامون هم دوستت داشتن

00:16:21.217 --> 00:16:21.778
فکر می کردن

00:16:21.778 --> 00:16:23.737
تو قهرمان مکتب چانگ فنگی

00:16:24.818 --> 00:16:26.218
از ته قلب شون

00:16:27.817 --> 00:16:29.778
باهات دوست شدن

00:16:31.618 --> 00:16:32.577
حالام

00:16:33.977 --> 00:16:35.737
از صخره ی باد سیاه افتادی

00:16:37.097 --> 00:16:38.817
تو ذهن همه یه قهرمان

00:16:40.217 --> 00:16:42.057
جاویدان شدی

00:16:44.178 --> 00:16:44.977
اگه اون موقع

00:16:44.977 --> 00:16:46.057
اونی که می افتاد

00:16:46.057 --> 00:16:47.258
تو صخره ی باد سیاه من بودم

00:16:49.498 --> 00:16:50.577
احتمالا کسی من رو

00:16:50.577 --> 00:16:51.538
یادش نمی موند

00:16:53.298 --> 00:16:54.618
و تو این زندگی

00:16:58.337 --> 00:17:00.178
ممکنه هیچ وقت نتونم ازت جلو بزنم

00:18:12.606 --> 00:18:15.205
<i>[مکتب چانگ فنگ]</i>

00:18:24.563 --> 00:18:25.202
چیشد؟

00:18:25.403 --> 00:18:26.203
نتیجه؟

00:18:27.089 --> 00:18:28.569
همه جا رو گشتیم

00:18:28.673 --> 00:18:29.609
ولی تمام اسلحه فروشی های شهر یی شویی

00:18:29.634 --> 00:18:30.819
چه کوچیک چه بزرگ

00:18:30.844 --> 00:18:32.044
هیچکدوم سلاح خونین نداشتن

00:18:32.168 --> 00:18:33.608
روش ساخت سلاح خونین

00:18:33.633 --> 00:18:34.514
خیلی خاصه

00:18:34.539 --> 00:18:35.860
سلاح فروش های معمولی

00:18:35.885 --> 00:18:37.084
نمی تونن از اونا بسازن

00:18:37.705 --> 00:18:39.185
حتی اگه اسلحه فروشی های شهر یی شویی

00:18:39.210 --> 00:18:40.331
نتونن بسازن

00:18:40.427 --> 00:18:41.506
...تو شهر های دیگه

00:18:44.451 --> 00:18:45.090
خیله خب

00:18:45.338 --> 00:18:46.219
حتما خسته شدین

00:18:46.324 --> 00:18:47.483
برید و استراحت کنید

00:18:48.691 --> 00:18:49.411
چشم

00:18:55.163 --> 00:18:55.883
جینگ چیو

00:19:06.018 --> 00:19:06.738
شوئه یینگ کجاست؟

00:19:14.019 --> 00:19:15.138
شوئه یینگ کجاست؟

00:19:15.435 --> 00:19:16.395
پرسیدم شوئه یینگ کجاست؟

00:19:16.420 --> 00:19:17.059
واقعا افتاده

00:19:17.084 --> 00:19:17.925
تو صخره ی باد سیاه؟

00:19:17.950 --> 00:19:18.869
واسه چی داد می زنی؟

00:19:18.956 --> 00:19:20.275
خودش افتاد

00:19:20.443 --> 00:19:21.683
ما که هلش ندادیم

00:19:21.779 --> 00:19:23.059
ما ها هم خیلی ناراحتیم

00:19:23.978 --> 00:19:24.939
شیاطین

00:19:25.322 --> 00:19:26.482
از سلاح های خونین برای

00:19:26.778 --> 00:19:28.218
افزایش قدرت حمله شون استفاده می کردن

00:19:28.243 --> 00:19:29.043
...برای همین شوئه یینگ

00:19:30.035 --> 00:19:30.796
به هر حال

00:19:31.290 --> 00:19:32.530
ما بازم روی سلاح های خونین

00:19:32.555 --> 00:19:34.355
تحقیق می کنیم

00:19:34.433 --> 00:19:35.794
و هر چه زودتر انتقام شوئه یینگ رو می گیریم

00:19:38.977 --> 00:19:40.338
به من ربطی نداره که سلاح ها

00:19:40.338 --> 00:19:41.497
!به کی فروخته شده

00:19:42.138 --> 00:19:43.858
شوئه یینگ برای محافظت از ما

00:19:43.977 --> 00:19:45.178
با جونش با شیاطین جنگید

00:19:45.178 --> 00:19:46.537
اصلا به جون خودش اهمیت نمی داد

00:19:46.658 --> 00:19:48.457
ولی شما ها صحیح و سالمین

00:19:48.457 --> 00:19:49.737
چجوری روتون شد برگردین

00:19:49.818 --> 00:19:51.017
چیکار می کنی پویانگ بو؟

00:19:51.338 --> 00:19:52.697
ما هرکاری که می تونستیم کردیم

00:19:52.737 --> 00:19:53.697
هیچکدوم از اسلحه فروشی ها

00:19:53.697 --> 00:19:54.937
سلاح خونین نداشتن

00:19:54.977 --> 00:19:56.378
فکر کردی شیاطین مثل تو

00:19:56.378 --> 00:19:57.457
فقط داد می زنن؟

00:19:57.457 --> 00:19:58.937
داد زدن بهت سرنخ میده؟

00:19:59.377 --> 00:20:00.577
پس بازم بگرد

00:20:00.602 --> 00:20:01.523
!بازم تحقیق کن

00:20:01.548 --> 00:20:02.308
!بگرد

00:20:03.098 --> 00:20:03.858
شوئه یینگ

00:20:03.978 --> 00:20:04.697
قول داد که

00:20:04.722 --> 00:20:06.043
همه مون دوباره دورهم جمع میشیم مگه نه؟

00:20:06.068 --> 00:20:07.427
پس چرا همه ی ما برگشتیم

00:20:07.452 --> 00:20:08.972
ولی اون برنگشت؟

00:20:11.002 --> 00:20:11.961
چی شده؟

00:20:12.042 --> 00:20:13.161
حتی پویانگ ترسو هم

00:20:13.186 --> 00:20:13.946
عصبانی میشه

00:20:13.971 --> 00:20:15.610
به خاطر اینه که دونگ بو شوئه یینگ

00:20:15.635 --> 00:20:16.916
از صخره ی باد سیاه افتاده

00:20:17.393 --> 00:20:18.594
و احتمالا زنده نمونده

00:20:18.619 --> 00:20:19.592
نمی خواستن از شیاطین

00:20:19.617 --> 00:20:20.658
سرنخی پیدا کنن؟

00:20:20.658 --> 00:20:21.858
انگاری هیچی پیدا نکردن

00:20:21.898 --> 00:20:23.418
معمولا تو این چیزا خیلی توانا بودن که

00:20:23.443 --> 00:20:24.402
الان جراتش رو ندارن

00:20:24.427 --> 00:20:25.268
یا اینکه نمی تونن؟

00:20:30.946 --> 00:20:31.585
طاقت بیار

00:20:31.817 --> 00:20:32.417
محکم وایستا

00:20:33.995 --> 00:20:35.114
دیگه نمی خوام تمرین کنم

00:20:35.139 --> 00:20:36.020
بازم تمرین کن

00:20:36.162 --> 00:20:37.442
حتی نمی تونی به اصول پایه مسلط بشی

00:20:37.594 --> 00:20:38.353
تو خاندان سی

00:20:38.378 --> 00:20:39.818
هیچکس اینقدر تو مهارت های رزمی بد نیست

00:20:41.566 --> 00:20:45.412
<i>[عمارت سی]</i>

00:20:49.306 --> 00:20:50.306
بعد از این همه تمرین

00:20:50.331 --> 00:20:51.452
مهارت استفاده از تیغه ی باد وحشی

00:20:51.477 --> 00:20:52.997
در این حد معمولیه

00:21:02.538 --> 00:21:03.219
<i>نه</i>

00:21:03.434 --> 00:21:04.593
<i>کی گفته نمی تونم؟</i>

00:21:04.715 --> 00:21:05.995
<i>کی گفته نتونستم پیداش کنم؟</i>

00:21:06.074 --> 00:21:06.955
<i>من ضعیف نیستم</i>

00:21:07.250 --> 00:21:08.010
<i>!نه</i>

00:21:10.106 --> 00:21:10.786
!سیتو هونگ

00:21:12.098 --> 00:21:13.459
سیتو هونگ، چیکار می کنی؟

00:21:13.601 --> 00:21:14.042
تو

00:21:14.427 --> 00:21:15.546
به جای اینکه دونگ بو شوئه یینگ رو نجات بدی

00:21:15.571 --> 00:21:16.732
اومدی پز قدرتت رو میدی؟

00:21:16.765 --> 00:21:18.285
من حتما بازم تحقیق می کنم

00:21:19.514 --> 00:21:20.473
ولی اگه بخواین

00:21:20.498 --> 00:21:21.458
شایعه پراکنی کنین

00:21:22.555 --> 00:21:23.914
دهن تک تک تون رو جر میدم

00:21:23.939 --> 00:21:24.419
تو

00:21:25.610 --> 00:21:26.370
نگاه نکن

00:21:26.602 --> 00:21:27.683
درس عبرت نگرفتی؟

00:21:27.899 --> 00:21:28.574
متفرق شین

00:21:28.698 --> 00:21:29.698
متفرق شین، متفرق شین

00:21:37.082 --> 00:21:37.643
خواهر

00:21:37.827 --> 00:21:38.387
خواهر خواهر

00:21:38.810 --> 00:21:39.770
حالت خوبه؟

00:21:40.034 --> 00:21:40.875
خوبم، خوبم

00:21:40.900 --> 00:21:42.460
ک... کجا میری؟

00:21:42.747 --> 00:21:44.306
میرم شوئه یینگ رو نجات بدم

00:21:44.371 --> 00:21:44.770
...نجات

00:21:44.939 --> 00:21:45.780
...نجات

00:21:46.314 --> 00:21:47.475
چ...چجوری نجاتش میدی؟

00:21:47.500 --> 00:21:49.381
توام می خوای از صخره بپری پایین؟

00:21:49.626 --> 00:21:50.787
من و بابا رو می خوای تنها بذاری؟

00:21:50.812 --> 00:21:51.371
...من

00:21:52.435 --> 00:21:53.154
...من

00:21:53.179 --> 00:21:53.858
خیله خب، خیله خب

00:21:53.883 --> 00:21:54.924
بشین. بشین

00:22:04.002 --> 00:22:05.242
هنوز اینو داری؟

00:22:05.739 --> 00:22:06.539
البته

00:22:08.082 --> 00:22:09.363
هنوز بچگی هامون رو یادته؟

00:22:09.388 --> 00:22:10.507
هربار که بابامون برمی گشت

00:22:10.931 --> 00:22:12.892
برامون صدف و گوش ماهی میاورد

00:22:13.363 --> 00:22:14.963
تو همیشه می ذاشتی من اول انتخاب کنم

00:22:15.498 --> 00:22:17.578
منم همیشه بزرگ ترینش رو برمی داشتم

00:22:17.786 --> 00:22:19.026
و توام عصبانی نمی شدی

00:22:19.585 --> 00:22:20.616
بعدش هرچی مونده بود رو

00:22:20.641 --> 00:22:21.578
برمی داشتی

00:22:21.937 --> 00:22:23.257
همیشه بهم می گفتی

00:22:23.531 --> 00:22:25.811
به خاطر یه صدف بزرگ

00:22:25.836 --> 00:22:28.796
بیخیال کل صدف های ساحل نشم

00:22:34.858 --> 00:22:36.178
پس این دفعه هم

00:22:36.578 --> 00:22:37.937
به خاطر اون گوش ماهی ها و

00:22:38.138 --> 00:22:39.058
این صدف ها

00:22:39.338 --> 00:22:41.418
تسلیم نشو

00:22:41.578 --> 00:22:42.098
باشه؟

00:22:44.257 --> 00:22:45.297
ولی

00:22:46.098 --> 00:22:47.138
شوئه یینگ

00:22:47.378 --> 00:22:48.898
اون گوش ماهی نیست

00:22:50.898 --> 00:22:51.457
...اون

00:22:52.537 --> 00:22:54.937
اون تنها صدف منه

00:22:57.818 --> 00:23:00.058
پس فانی ها با تکیه بر خودشون تمرین می کنن

00:23:00.098 --> 00:23:01.658
ما جز پیشرفت دادن هنرهای رزمی مون
کاری نمی تونیم بکنیم

00:23:01.977 --> 00:23:03.618
اگه می خواین بلند مرتبه بشین

00:23:03.618 --> 00:23:05.378
باید قدرت آسمان و زمین رو به حرکت در بیارین

00:23:05.977 --> 00:23:06.858
پس

00:23:07.098 --> 00:23:08.457
هدف واقعی از

00:23:08.457 --> 00:23:09.257
بلند مرتبه شدن چیه؟

00:23:09.314 --> 00:23:10.354
کی می خواد جواب بده؟

00:23:10.618 --> 00:23:11.898
از پویانگ بو بپرسین

00:23:12.082 --> 00:23:13.443
مگه نمی خواست با یه زن بلند مرتبه

00:23:13.468 --> 00:23:14.347
ازدواج کنه؟

00:23:14.459 --> 00:23:15.739
اشتباه نکن

00:23:16.330 --> 00:23:18.090
پویانگ بو، نظرتو بگو

00:23:19.457 --> 00:23:21.058
تبدیل دو چی به حالت بلند مرتبه

00:23:21.977 --> 00:23:24.098
و به دست آوردن بدن بلند مرتبه

00:23:24.777 --> 00:23:26.297
برای بلند مرتبه شدن

00:23:27.017 --> 00:23:27.737
بد نبود

00:23:28.058 --> 00:23:28.777
با وجودی که

00:23:28.777 --> 00:23:29.858
از وقتی پا به مکتب مون گذاشتی

00:23:29.899 --> 00:23:31.419
...فاصله ی زیادی باهامون داری

00:23:31.444 --> 00:23:33.058
حتی پویانگ بو هم می خواد سخت تمرین کنه

00:23:33.514 --> 00:23:35.034
می خواد بلند مرتبه بشه؟

00:23:35.059 --> 00:23:36.420
گفتنش سخته

00:23:36.466 --> 00:23:37.787
حتما به خاطر اتفاقی که برای شوئه یینگ افتاد

00:23:37.812 --> 00:23:38.771
تحریک شده

00:23:38.947 --> 00:23:40.267
وقتی کسی تحریک میشه

00:23:40.307 --> 00:23:41.307
هیچ کاری نمی تونه بکنه

00:23:41.332 --> 00:23:42.211
افزایش توانایی مبارزه

00:23:42.297 --> 00:23:43.338
در هنرهای رزمی هم

00:23:43.338 --> 00:23:44.159
برای بلند مرتبه شدن

00:23:44.184 --> 00:23:45.478
لازم و ضروریه

00:23:47.178 --> 00:23:47.975
بعدش

00:23:48.000 --> 00:23:48.697
یه همکلاسی

00:23:48.697 --> 00:23:50.138
با قدرت های مشابه خودتون پیدا کنین

00:23:50.138 --> 00:23:51.138
تا باهاش تمرین کنین

00:23:51.602 --> 00:23:52.522
همدیگه رو به چالش بکشین

00:23:52.547 --> 00:23:53.587
گروه گروه شین

00:24:00.833 --> 00:24:01.554
جینگ چیو

00:24:01.825 --> 00:24:03.066
می تونم باهات تمرین کنم؟

00:24:06.675 --> 00:24:07.435
جینگ چیو

00:24:20.082 --> 00:24:22.242
به این میگن یه زوج بی نقص

00:24:22.633 --> 00:24:23.954
زن و مرد با استعداد

00:24:24.891 --> 00:24:25.731
متاسفم

00:24:25.828 --> 00:24:26.987
من دیشب خوب نخوابیدم

00:24:27.012 --> 00:24:28.173
حالم خیلی خوب نیست

00:24:29.066 --> 00:24:29.867
استاد تان

00:24:30.083 --> 00:24:31.643
من بعد از کلاس تمرین می کنم

00:24:32.099 --> 00:24:32.900
حالت خوبه؟

00:24:33.203 --> 00:24:34.113
مهم ترین چیز در تهذیب

00:24:34.138 --> 00:24:35.098
وضعیت جسمیه

00:24:35.138 --> 00:24:36.216
باید مطابق توانایی های

00:24:36.241 --> 00:24:37.383
خودت عمل کنی

00:24:42.017 --> 00:24:42.977
چه خبر شده؟

00:24:43.002 --> 00:24:44.203
مثل اینکه یو جینگ چیو

00:24:44.228 --> 00:24:45.827
نمی خواد با سیتو هونگ تمرین کنه

00:24:46.067 --> 00:24:47.188
منم همین فکرو می کنم

00:24:49.034 --> 00:24:50.994
اون همیشه با شوئه یینگ تمرین می کنه

00:24:51.596 --> 00:24:53.036
تا وقتی که تو یه گروه باشن

00:25:24.227 --> 00:25:25.131
شوئه یینگ

00:25:26.212 --> 00:25:27.172
اگه تو اینجا نیستی

00:25:27.675 --> 00:25:29.034
میام پیدات می کنم

00:25:29.692 --> 00:25:31.652
چه زنده باشی چه مرده

00:25:32.050 --> 00:25:33.530
پیدات می کنم

00:25:46.932 --> 00:25:47.572
استاد

00:25:48.770 --> 00:25:49.610
چی شده؟

00:25:50.154 --> 00:25:51.515
می خوام یه کاری بکنم

00:25:51.833 --> 00:25:53.194
امیدوارم موافقت کنین

00:25:53.595 --> 00:25:54.074
بگو

00:25:54.458 --> 00:25:55.179
در چند روز گذشته

00:25:55.497 --> 00:25:56.436
تمام اسلحه خونه های

00:25:56.461 --> 00:25:57.858
امپراتوری رو گشتیم

00:25:57.883 --> 00:25:58.603
ولی

00:25:59.010 --> 00:25:59.929
هیچی پیدا نکردیم

00:26:00.577 --> 00:26:01.298
من

00:26:01.323 --> 00:26:02.244
واقعا حس گناه می کنم

00:26:02.354 --> 00:26:03.274
تقصیر تو نیست

00:26:03.299 --> 00:26:04.579
ولی تا زمانی که مدرک محکمی

00:26:04.604 --> 00:26:05.683
مثل سلاح های خونین هست

00:26:06.226 --> 00:26:07.680
حتما می تونیم سرنخ های دیگه ای هم

00:26:07.705 --> 00:26:08.658
پیدا کنیم

00:26:09.442 --> 00:26:10.081
بنابراین

00:26:10.179 --> 00:26:11.419
می خوام درخواست کنم

00:26:11.444 --> 00:26:12.448
اگه ممکنه قسمتی از

00:26:12.488 --> 00:26:13.819
باقی مونده های سلاح خونین رو بهم بدین

00:26:14.193 --> 00:26:15.393
با احتیاط تحقیق می کنم

00:26:15.657 --> 00:26:16.377
معتقدم که

00:26:16.523 --> 00:26:17.802
به نتایج جدیدی می رسیم

00:26:18.538 --> 00:26:19.139
نه

00:26:20.419 --> 00:26:21.313
سلاح های خونین

00:26:21.338 --> 00:26:22.898
با بقیه ی سلاح ها فرق دارن

00:26:23.235 --> 00:26:24.394
مخربن

00:26:24.778 --> 00:26:25.738
بین شاگردا

00:26:25.763 --> 00:26:26.803
آشوب به پا می کنن

00:26:27.491 --> 00:26:28.491
دردسرش زیاده

00:26:28.579 --> 00:26:30.178
از این نظر خیال تون راحت باشه استاد

00:26:30.306 --> 00:26:31.427
من به کسی چیزی نمیگم

00:26:32.274 --> 00:26:33.314
باید بفهمم که

00:26:33.339 --> 00:26:34.391
تو امپراتوری کوهستان اژدها

00:26:34.416 --> 00:26:35.898
چه کسی با شیاطین تبانی کرده

00:26:35.923 --> 00:26:37.322
و هرچه زودتر انتقام شوئه یینگ رو بگیرم

00:26:41.042 --> 00:26:42.002
شوئه یینگ

00:26:53.387 --> 00:26:54.786
خیلی مراقب باش

00:26:59.388 --> 00:27:00.787
از خودت محافظت کن

00:27:00.995 --> 00:27:01.876
ممنون استاد

00:27:02.786 --> 00:27:03.707
دیگه رفع زحمت می کنم

00:27:16.314 --> 00:27:16.874
برادر

00:27:21.017 --> 00:27:21.777
برادر

00:27:22.201 --> 00:27:23.802
تا این وقت شب کجا بودی؟

00:27:23.978 --> 00:27:25.097
بازم رفتی بیرون

00:27:27.818 --> 00:27:28.779
یه صداهایی توی

00:27:28.804 --> 00:27:29.764
حیاط شنیدم

00:27:29.939 --> 00:27:31.098
رفتم ببینم چیه

00:27:32.242 --> 00:27:33.121
چه صداهایی؟

00:27:33.730 --> 00:27:35.490
شیطان که نبوده؟

00:27:35.898 --> 00:27:36.418
برادر

00:27:36.651 --> 00:27:38.251
اینجا مکتب چانگ فنگه

00:27:38.276 --> 00:27:39.196
خیلی امنه

00:27:40.098 --> 00:27:40.899
به عنوان انسان

00:27:41.649 --> 00:27:43.169
باید احتیاط کنیم

00:27:43.706 --> 00:27:45.185
داری زیادی فکر می کنی

00:27:45.570 --> 00:27:46.691
فکر زیاد

00:27:46.716 --> 00:27:47.875
مانع خواب میشه

00:27:48.195 --> 00:27:49.554
من دیگه می خوابم برادر

00:27:50.395 --> 00:27:51.114
زود بخواب

00:28:22.699 --> 00:28:24.778
کسی که اجازه داد شیانگ پنگ یون شکست بخوره

00:28:25.058 --> 00:28:25.897
اسمش چیه؟

00:28:26.355 --> 00:28:27.474
دونگ بو شوئه یینگ

00:28:28.114 --> 00:28:29.913
از صخره ی باد سیاه سقوط کرده

00:28:29.938 --> 00:28:31.127
امکان نداره زنده مونده باشه

00:28:32.082 --> 00:28:33.722
یکی از شاگردان مکتب چانگ فنگ

00:28:33.884 --> 00:28:35.604
ژنرال قبیله ی شیاطین رو

00:28:35.629 --> 00:28:36.869
به چالش کشید

00:28:37.915 --> 00:28:39.715
خیلی حیف شد که شیانگ پنگ یون مرد

00:28:40.651 --> 00:28:42.370
مدت زیادی مخفی شده بود

00:28:43.409 --> 00:28:44.809
ولی انتظار نداشتم

00:28:45.057 --> 00:28:46.938
دونگ بو شوئه یینگ
یه فانی از قبیله ی شیا

00:28:47.457 --> 00:28:48.417
همچین قدرت

00:28:48.442 --> 00:28:49.682
شگرفی داشته باشه

00:28:50.090 --> 00:28:51.570
فکر می کردم چی چیو بای

00:28:51.618 --> 00:28:52.742
تو امپراتوری کوهستان اژدها

00:28:52.767 --> 00:28:53.937
از همه قوی تره

00:28:54.146 --> 00:28:55.987
شوئه یینگ هم

00:28:56.066 --> 00:28:57.427
بدک نبود

00:28:57.787 --> 00:28:59.146
ولی حیف شد

00:28:59.714 --> 00:29:01.873
حواست به چی چیو بای باشه

00:29:02.433 --> 00:29:03.433
متوجه شدم

00:29:03.675 --> 00:29:04.274
ارباب

00:29:04.738 --> 00:29:05.857
این دفعه با موفقیت سنگ منشا نادر رو

00:29:05.882 --> 00:29:06.922
به دست آوردیم

00:29:07.066 --> 00:29:08.066
الان دیگه می تونیم

00:29:08.091 --> 00:29:09.463
بدون نگرانی به چاه شیطانی حمله کنیم

00:29:09.673 --> 00:29:10.314
...ولی

00:29:10.561 --> 00:29:11.401
ولی چی؟

00:29:11.682 --> 00:29:13.482
از موقع اون حادثه

00:29:13.507 --> 00:29:14.512
نان چین دفاعش رو

00:29:14.537 --> 00:29:15.898
قوی تر کرده

00:29:15.923 --> 00:29:17.203
ولی خیال تون راحت باشه ارباب

00:29:17.459 --> 00:29:19.138
من ترتیب همه چی رو میدم

00:29:19.275 --> 00:29:20.075
خوبه

00:29:20.458 --> 00:29:21.379
عجله ای نیست

00:29:22.314 --> 00:29:23.114
سکوت

00:29:25.593 --> 00:29:27.074
چاه شیطانی در نان چین

00:29:27.099 --> 00:29:28.059
قابل اطمینان نیست

00:29:28.184 --> 00:29:29.134
ژنرال هامون در

00:29:29.159 --> 00:29:30.138
پرتگاه تاریک

00:29:30.138 --> 00:29:31.178
دارن جستجو برای راه نفوذ چاه رو

00:29:31.178 --> 00:29:32.338
افزایش میدن

00:29:32.618 --> 00:29:33.338
فعلا

00:29:33.585 --> 00:29:35.026
نذار کسی از این قضیه خبردار بشه

00:29:35.258 --> 00:29:35.738
چشم

00:29:36.385 --> 00:29:37.665
در نبرد علیه  قصر خدای دریا

00:29:37.857 --> 00:29:39.738
تمام شیاطین پرتگاه کشته شدن

00:29:40.059 --> 00:29:41.618
با وجودی که سنگ منشا سرجاشه

00:29:41.643 --> 00:29:42.643
بدون وجود

00:29:42.668 --> 00:29:44.069
یه قدرت قوی برای حمایت

00:29:44.609 --> 00:29:45.689
این سنگ های منشا

00:29:45.857 --> 00:29:47.137
فرقی با سنگ های معمولی ندارن

00:29:47.361 --> 00:29:48.601
و به هیچ دردی نمی خورن

00:29:49.067 --> 00:29:50.186
الان، مهم ترین مسئله

00:29:50.490 --> 00:29:51.569
جمع آوری نفراته

00:29:51.818 --> 00:29:53.578
فقط وقتی یه راه نفوذ جدید به چاه پیدا کنیم

00:29:54.089 --> 00:29:55.849
می تونیم از سنگ منشا

00:29:56.090 --> 00:29:57.290
و نفرات قوی برای عبور از

00:29:57.443 --> 00:29:59.082
چاه شیطانی استفاده کنیم

00:29:59.393 --> 00:30:01.153
چاه رو باز کنین و تابوت من رو بیارین

00:30:01.531 --> 00:30:02.712
زمان برگشت داره

00:30:02.737 --> 00:30:04.378
کم کم فرا می رسه

00:30:06.058 --> 00:30:07.555
شما حاکم مطلق امپراتوری

00:30:07.580 --> 00:30:08.803
کوهستان اژدها خواهید بود ارباب

00:30:09.074 --> 00:30:11.034
الان وقتشه که کاهن سوم رو

00:30:11.129 --> 00:30:12.250
وارد عمل کنیم

00:30:12.275 --> 00:30:12.836
چشم

00:30:13.651 --> 00:30:15.651
باید با کاهن اعظم همکاری کنی

00:30:15.963 --> 00:30:16.842
با وجودی که

00:30:16.867 --> 00:30:17.908
اهل پرتگاه تاریک

00:30:17.933 --> 00:30:19.092
نیست

00:30:19.117 --> 00:30:20.758
حالا که تو قبیله ی

00:30:20.783 --> 00:30:21.983
شیا هستیم

00:30:22.106 --> 00:30:24.227
به آدم های بیشتری از امثال اون نیاز داریم

00:30:24.252 --> 00:30:25.732
تا بهمون خدمت کنن

00:30:26.626 --> 00:30:27.786
متوجه شدم

00:30:28.531 --> 00:30:30.210
کاری می کنم که

00:30:30.675 --> 00:30:32.195
برای قبیله مون کار کنن

00:30:34.019 --> 00:30:36.098
از اشتباهات قبلیت روی مسئله ی
شیاطین درس بگیر

00:30:36.251 --> 00:30:38.090
کمبود نفرات و قدرت

00:30:38.147 --> 00:30:39.481
تلاش هامون رو پوچ می کنه

00:30:39.506 --> 00:30:39.987
ارباب

00:30:40.338 --> 00:30:41.897
ما تقریبا تمام نفراتی که

00:30:41.922 --> 00:30:42.952
جمع کرده بودیم رو

00:30:42.977 --> 00:30:44.537
در نبرد قبلی علیه شهر مه

00:30:44.537 --> 00:30:46.017
و  قصر خدای دریا از دست دادیم

00:30:46.257 --> 00:30:46.697
...الان

00:30:46.722 --> 00:30:48.683
الان قدرت جدید می خوایم

00:30:49.514 --> 00:30:50.833
تو و کاهن دوم باید

00:30:50.858 --> 00:30:52.019
با هم راه بیاین

00:30:53.106 --> 00:30:53.947
الان

00:30:54.346 --> 00:30:55.359
بیرون کشیدن نفرات

00:30:55.384 --> 00:30:56.297
از پرتگاه تاریک

00:30:56.297 --> 00:30:57.257
کار مشکلیه

00:30:58.017 --> 00:30:58.977
به نظر من

00:30:59.418 --> 00:31:01.257
شاگردان مکتب چانگ فنگ بدک نیستن

00:31:01.649 --> 00:31:02.730
چطوره اون ها رو بگیریم

00:31:02.755 --> 00:31:03.774
و به شیطان تبدیل شون کنیم؟

00:31:03.799 --> 00:31:05.398
اون ها رو تبدیل به جنگجویان

00:31:05.939 --> 00:31:07.058
سوار نظام مون می کنیم

00:31:07.971 --> 00:31:09.890
کاهن دوم اون ها رو به اینجا بیار

00:31:10.219 --> 00:31:12.618
بقیه ش رو من انجام میدم

00:31:16.097 --> 00:31:17.458
برو و خوب مراقب شون باش

00:31:18.050 --> 00:31:19.770
عادت ها و الگوهای حرکتی شون رو

00:31:20.329 --> 00:31:21.889
خوب یاد بگیر

00:31:44.697 --> 00:31:45.338
برادر

00:31:55.737 --> 00:31:56.418
برادر

00:32:02.379 --> 00:32:03.298
چینگ شی

00:32:05.715 --> 00:32:06.634
متاسفم

00:32:07.274 --> 00:32:09.073
خوب مراقب برادرت نبودم

00:32:17.291 --> 00:32:18.172
چینگ شی

00:32:19.258 --> 00:32:20.137
نگران نباش

00:32:21.563 --> 00:32:22.442
ما حتما انتقام

00:32:22.467 --> 00:32:23.788
برادرت رو می گیریم

00:32:34.114 --> 00:32:35.114
قبیله ی شیطان

00:32:52.218 --> 00:32:53.179
از همه تون ممنونم

00:32:54.602 --> 00:32:55.562
دیگه رفع زحمت می کنم

00:33:05.707 --> 00:33:08.044
<i>[قلمرو شوئه یینگ]</i>

00:33:18.802 --> 00:33:19.443
شی آر

00:33:19.971 --> 00:33:21.171
ایشون...؟

00:33:22.082 --> 00:33:23.602
سلام، اسم من جی رونگه

00:33:24.074 --> 00:33:25.085
منم شاگرد استاد

00:33:25.110 --> 00:33:26.098
بای یوآن ژی هستم

00:33:26.649 --> 00:33:27.649
بانو جی رونگ

00:33:28.170 --> 00:33:29.451
چرا برگشتین؟

00:33:33.203 --> 00:33:33.802
شی آر

00:33:35.066 --> 00:33:35.907
چی شده؟

00:33:38.610 --> 00:33:39.931
چی شده؟ حرف بزن

00:33:40.098 --> 00:33:41.258
بگو

00:33:43.282 --> 00:33:43.923
عمو زونگ

00:33:45.538 --> 00:33:46.298
عمو تونگ سن

00:33:50.731 --> 00:33:52.531
برادرم از صخره ی باد سیاه افتاد

00:33:53.538 --> 00:33:54.298
و مرد

00:34:15.062 --> 00:34:17.649
<i>[به یادبود دونگ بو شوئه یینگ]</i>

00:35:04.318 --> 00:35:05.428
اینا لباس های پاره ی

00:35:05.453 --> 00:35:06.417
برادرته

00:35:06.443 --> 00:35:07.722
برات دوختم شون

00:35:13.443 --> 00:35:14.122
ممنونم

00:35:15.458 --> 00:35:16.538
کاری نکردم

00:35:17.458 --> 00:35:18.297
امیدوارم این کار

00:35:18.297 --> 00:35:19.618
خوشحالت کنه

00:35:21.938 --> 00:35:22.737
سعی می کنم

00:35:24.105 --> 00:35:25.506
اشتباه برداشت نکنی

00:35:25.930 --> 00:35:27.130
نخواستم خودت رو

00:35:27.178 --> 00:35:28.417
مجبور کنی

00:35:29.161 --> 00:35:31.281
می دونم از دست دادن یه عزیز چقدر سخته

00:35:32.618 --> 00:35:34.377
ولی اتفاقیه که افتاده

00:35:34.882 --> 00:35:36.201
باید شجاعانه باهاش رو به رو بشی

00:35:36.226 --> 00:35:36.947
درسته؟

00:35:37.363 --> 00:35:38.763
وقتی برادرم بود

00:35:40.235 --> 00:35:41.795
نمی ذاشت هیچ کاری بکنم

00:35:43.899 --> 00:35:45.178
هربار که خطری درکار بود

00:35:46.522 --> 00:35:48.162
اون جلوم می ایستاد

00:35:48.954 --> 00:35:50.193
فکر می کرد متوجه نمیشم

00:35:52.395 --> 00:35:54.034
ولی همه چی رو می دونستم

00:35:55.514 --> 00:35:56.955
حالا که رفته

00:35:59.514 --> 00:36:00.875
خودم تنهایی

00:36:00.900 --> 00:36:02.059
با دنیا رو به رو شدم

00:36:03.938 --> 00:36:04.818
واقعا احساس

00:36:05.659 --> 00:36:07.019
ترس می کنم

00:36:07.658 --> 00:36:08.698
از چی می ترسی؟

00:36:09.129 --> 00:36:10.689
هنوز عمو تونگ سن و

00:36:10.795 --> 00:36:11.714
عمو زونگ لینگ رو داری

00:36:12.201 --> 00:36:13.121
کل قلمرو شوئه یینگ

00:36:13.146 --> 00:36:14.706
حامی قدرتمند توئه

00:36:15.777 --> 00:36:16.737
تازه

00:36:18.978 --> 00:36:20.257
هنوز من رو داری

00:36:21.538 --> 00:36:23.178
من همیشه باهات می مونم

00:36:28.955 --> 00:36:29.795
حق با توئه

00:36:30.234 --> 00:36:30.875
جی رونگ

00:36:32.514 --> 00:36:33.674
باید خوشحال باشم

00:36:35.827 --> 00:36:37.226
باید خوشحال باشم

00:37:06.539 --> 00:37:08.139
چون اون موقع نجاتت داد

00:37:08.666 --> 00:37:10.066
نباید به هیچ وجه بمیری

00:37:10.697 --> 00:37:11.697
تسلیم نشو

00:38:33.986 --> 00:38:34.745
جینگ چیو

00:38:35.394 --> 00:38:36.034
خودتی؟

00:38:39.618 --> 00:38:40.339
منم

00:39:04.586 --> 00:39:06.066
ای کاش واقعیت داشت

00:39:07.857 --> 00:39:08.845
پس یعنی همیشه

00:39:08.870 --> 00:39:10.618
خواب منو می بینی؟

00:39:12.234 --> 00:39:13.034
اولین بارمه

00:39:16.331 --> 00:39:17.730
پس این اولین بار حساب نمیشه

00:39:20.058 --> 00:39:21.297
چرا اولین بار حساب نمیشه؟

00:39:25.403 --> 00:39:25.923
...این

00:39:27.194 --> 00:39:28.154
خواب نیست؟

00:39:28.843 --> 00:39:29.763
معلومه که نیست

00:39:30.939 --> 00:39:32.018
تو هنوز زنده ای

00:39:32.499 --> 00:39:33.819
ما هنوز با همیم

00:39:34.403 --> 00:39:35.482
چطوری اومدی؟

00:39:35.668 --> 00:39:36.668
چیزیت نشده؟

00:39:37.979 --> 00:39:38.859
خب

00:39:39.067 --> 00:39:40.708
اشکالی نداره که وسط زمین و آسمون

00:39:41.065 --> 00:39:42.105
حرف بزنیم؟

00:39:47.610 --> 00:39:48.090
بریم

00:39:52.530 --> 00:39:53.771
همه گفتن

00:39:54.274 --> 00:39:56.234
بعد از اینکه از صخره باد سیاه سقوط کردی

00:39:56.259 --> 00:39:57.299
قطعا مردی

00:39:58.146 --> 00:39:59.266
...ولی من باور داشتم

00:39:59.634 --> 00:40:00.554
باور داشتم که تو به

00:40:00.579 --> 00:40:02.019
این آسونی نمی میری

00:40:04.130 --> 00:40:05.811
این رو تو اقامتگاه گنجینه

00:40:05.979 --> 00:40:07.138
با کمک فانوس نیلوفر

00:40:07.186 --> 00:40:08.347
می تونیم جریان باد رو تحمل کنیم

00:40:15.257 --> 00:40:17.257
صخره ی باد سیاه جریان های قدرتمندی داره

00:40:17.257 --> 00:40:18.578
اونقدر عمیقه که عمقش قابل اندازه گیری نیست

00:40:19.098 --> 00:40:20.857
اون هایی که به درونش سقوط میکنن
احتمال زنده موندن شون خیلی کمه

00:40:22.938 --> 00:40:24.777
فانوس نیلوفر وقتی با جریانی قدرتمند

00:40:24.777 --> 00:40:26.618
مواجه میشه، برای مقابله با جریان باد

00:40:26.643 --> 00:40:27.683
مثل نیلوفر می شکفته

00:40:48.794 --> 00:40:49.714
شوئه یینگ

00:40:50.883 --> 00:40:51.963
شوئه یینگ

00:41:11.867 --> 00:41:12.586
و بعدش؟

00:41:14.283 --> 00:41:15.202
...بعدش

00:41:15.682 --> 00:41:16.803
...بعدش ما

00:41:22.395 --> 00:41:23.474
گرسنمه

00:41:27.355 --> 00:41:28.554
منم گرسنمه

00:41:28.827 --> 00:41:29.747
چی می خوای بخوری؟

00:41:30.394 --> 00:41:31.954
اینجا خوردنی خوب داره؟

00:41:42.180 --> 00:41:43.660
ماهیه بازم فرار کرد

00:41:44.245 --> 00:41:45.010
اونجا بازم هست

00:41:45.035 --> 00:41:45.395
باشه

00:41:59.387 --> 00:42:00.747
بازم نتونستی

00:42:15.035 --> 00:42:15.595
اونجا

00:42:29.474 --> 00:42:30.273
عالی بود

00:42:36.684 --> 00:43:14.684
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:14.708 --> 00:44:54.708
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.