﻿WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:01:38.872
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.912 --> 00:01:42.950
<i>=ارباب عقاب برفی=</i>

00:01:43.422 --> 00:01:45.752
<i>=قسمت بیست و دوم=</i>

00:01:47.134 --> 00:01:48.533
<i>(تا وقتی که بتونی با دو چیت)</i>

00:01:48.574 --> 00:01:50.413
<i>(به آب و آتیشی که رو به روته مسلط بشی)</i>

00:01:50.574 --> 00:01:52.774
<i> شرط لازم برای مسلط شدن به)
(قدرت بهشت و زمین رو خواهی داشت</i>

00:01:53.014 --> 00:01:55.973
<i>(و میتونی معنای واقعی قلمرو تهی رو تمرین کنی)</i>

00:02:10.133 --> 00:02:11.334
ببخشید، ببخشید

00:02:11.774 --> 00:02:14.094
کونگ یو یوئه، چیکار میکنی؟

00:02:14.214 --> 00:02:15.374
آب یهویی قوی شد

00:02:15.494 --> 00:02:16.454
نتونستم کنترلش کنم

00:02:16.454 --> 00:02:17.253
...من

00:02:19.133 --> 00:02:19.973
ولش کن

00:02:20.253 --> 00:02:21.573
با توانایی که ما داریم

00:02:21.654 --> 00:02:22.733
چشمم آب نمیخوره که بتونیم

00:02:22.813 --> 00:02:23.894
معنای واقعی قلمرو تهی رو یاد بگیریم

00:02:24.853 --> 00:02:26.133
مسلط شدن به معنا های واقعی

00:02:26.253 --> 00:02:28.094
بستگی به درک خودتون داره

00:02:28.174 --> 00:02:29.813
فقط راهنمایی های استاد بدردتون نمیخوره

00:02:30.174 --> 00:02:31.533
بعدشم، معنای واقعی قلمرو تهی

00:02:31.614 --> 00:02:33.374
از بقیه معناهای واقعی سخت تره

00:02:33.774 --> 00:02:34.853
بنظرم باید

00:02:35.133 --> 00:02:35.934
معنای واقعی ای که توش خوبین رو

00:02:35.934 --> 00:02:38.013
انتخاب کنین

00:02:39.174 --> 00:02:40.374
استاد

00:02:42.253 --> 00:02:43.413
منظورش چیه؟

00:02:43.693 --> 00:02:44.733
میتونیم یا نه؟

00:02:45.533 --> 00:02:46.853
احتمالا نمیتونیم

00:02:48.094 --> 00:02:50.054
این بهترین شیره ی مغازه ماست

00:03:21.054 --> 00:03:22.774
...ارباب شی یون، شما

00:03:24.693 --> 00:03:25.973
چطور جرات میکنین خودتون رو نشون بدین؟

00:03:27.253 --> 00:03:29.374
مشتاق دیدار، سی تو هونگ

00:03:32.214 --> 00:03:33.494
چی میخواین؟

00:03:34.253 --> 00:03:36.413
قبیله ی شیاطین یو جینگ چیو رو میخواد

00:03:40.334 --> 00:03:41.853
یو جینگ چیو الهیه

00:03:41.973 --> 00:03:43.374
نیروی الهیش از آدما بیشتره

00:03:44.013 --> 00:03:45.214
از پسش برنمیام

00:03:45.454 --> 00:03:46.693
از پسش برنمیای؟

00:03:47.894 --> 00:03:50.013
فکر کنم جراتشو نداری

00:03:50.654 --> 00:03:52.614
یه انسان عاقل، شرایطو
 میسنجه بعد تصمیم میگیره

00:03:53.054 --> 00:03:54.214
خوب میدونی بعد از

00:03:54.293 --> 00:03:56.614
رسیدن به این مرحله از

00:03:57.133 --> 00:03:58.973
شیوه شیطانی، اگه نافرمانی کنی

00:03:59.094 --> 00:04:00.614
چه اتفاقی برات میفته

00:04:03.334 --> 00:04:04.334
فقط میتونم بگم که

00:04:05.733 --> 00:04:06.533
امتحانش میکنم

00:04:11.494 --> 00:04:13.573
بهتره که کلکی سوار نکنی

00:04:14.253 --> 00:04:15.573
وگرنه، تهذیبت

00:04:15.654 --> 00:04:16.853
توی سه روز

00:04:16.933 --> 00:04:18.254
تخلیه میشه

00:04:18.733 --> 00:04:19.853
علاوه بر این

00:04:19.973 --> 00:04:20.853
شیوه های قبیله ی شیاطین با

00:04:20.973 --> 00:04:22.814
شیوه های درستی که توی بدنت هست

00:04:22.933 --> 00:04:24.373
باهم دیگه ادغام میشن

00:04:24.613 --> 00:04:25.654
وقتی که

00:04:26.373 --> 00:04:27.413
این دو شیوه باهم

00:04:27.493 --> 00:04:29.533
ادغام بشن، احساس میکنی که

00:04:29.654 --> 00:04:31.053
یه چیزی دو چیت رو داره میبلعه

00:04:31.173 --> 00:04:33.014
در آخر، همه قدرتت رو از دست میدی

00:04:36.094 --> 00:04:38.493
یو جینگ چیو رو میارم

00:04:55.574 --> 00:04:56.613
شاهدخت جینگ چیو

00:04:59.454 --> 00:05:00.413
استاد بای

00:05:06.814 --> 00:05:07.933
یه چیزی هست که

00:05:08.733 --> 00:05:10.173
میخواستم باهاتون درباره اش صحبت کنم

00:05:11.053 --> 00:05:12.254
بفرمایین، استاد بای

00:05:12.413 --> 00:05:13.733
یه راهی برای

00:05:13.853 --> 00:05:14.973
خارج کردن نشان دانه برف از بدنتون

00:05:15.094 --> 00:05:16.254
به ذهنم رسید

00:05:16.533 --> 00:05:17.694
نمیدونم که شاهدخت جینگ چیو

00:05:17.814 --> 00:05:19.533
مایل هستن امتحانش کنن یا نه

00:05:19.654 --> 00:05:20.774
یه روشی پیدا کردی؟

00:05:20.853 --> 00:05:22.454
عالیه، چی هست؟

00:05:22.694 --> 00:05:23.733
بیاین امتحان کنیم ببینیم میشه

00:05:24.334 --> 00:05:26.454
نشان دانه برف رو به بدن من

00:05:26.533 --> 00:05:27.973
منتقل کنیم

00:05:28.694 --> 00:05:30.973
...استاد بای، اینجوری

00:05:30.973 --> 00:05:31.774
نگران نباشین

00:05:32.173 --> 00:05:34.853
باید نشان دانه برف رو از بدنتون خارج کنم

00:05:34.973 --> 00:05:36.293
همین که خراج شد

00:05:36.533 --> 00:05:38.094
یه جوری از شرش خلاص میشم

00:05:41.053 --> 00:05:41.774
الان

00:05:42.613 --> 00:05:44.254
به یه جای امن برای

00:05:44.373 --> 00:05:45.373
امتحان کردنش نیاز داریم

00:05:49.134 --> 00:05:50.173
شاهدخت جینگ چیو

00:05:50.973 --> 00:05:52.533
چاره دیگه ای نداریم

00:06:02.334 --> 00:06:03.413
 چرا جینگ چیو

00:06:04.094 --> 00:06:04.849
همراه

00:06:04.874 --> 00:06:06.230
بای یوان ژیه؟

00:06:15.214 --> 00:06:16.214
اینبار

00:06:16.413 --> 00:06:17.574
یا باید نشان دانه برف رو

00:06:17.694 --> 00:06:18.774
به بدن خودم منتقل کنم

00:06:18.894 --> 00:06:21.014
یا هم جینگ چیو رو بکشم

00:06:21.613 --> 00:06:23.053
اگه نشان دانه برف توی بدنش بمونه

00:06:23.173 --> 00:06:25.053
نیروی الهیش ضعیف میشه و

00:06:25.173 --> 00:06:26.254
این برای قبیله شیا

00:06:26.373 --> 00:06:27.853
خطرناکه

00:06:28.293 --> 00:06:29.214
استاد بای

00:06:29.694 --> 00:06:31.254
چرا اومدیم اینجا؟

00:06:34.254 --> 00:06:35.334
چون باید

00:06:35.493 --> 00:06:36.654
در یه لحظه قدرت خودمو

00:06:36.654 --> 00:06:37.733
به بیشترین حد ممکن برسونم

00:06:38.134 --> 00:06:38.973
تا بتونم نشان دانه برف رو

00:06:39.094 --> 00:06:40.254
از بدنتون خارج کنم و

00:06:40.334 --> 00:06:41.533
به بدن خودم منتقلش کنم

00:06:42.413 --> 00:06:44.254
اینجا جمعیت کمتری داره

00:06:44.613 --> 00:06:45.933
که برای این کار امن تره

00:06:47.293 --> 00:06:48.173
شاهدخت جینگ چیو

00:06:48.654 --> 00:06:49.134
هر اتفاقی که افتاد

00:06:49.134 --> 00:06:50.493
نترسین

00:06:50.814 --> 00:06:53.014
بهم اعتماد کنین

00:06:53.254 --> 00:06:53.894
باشه

00:07:17.373 --> 00:07:18.493
نشان دانه برف

00:07:49.053 --> 00:07:50.574
ممنون سی تو هونگ

00:07:50.654 --> 00:07:51.254
خواهش میکنم

00:07:51.373 --> 00:07:52.413
حالت چطوره؟

00:07:55.134 --> 00:07:56.254
راستش، میتونم درک کنم که چرا

00:07:56.373 --> 00:07:58.134
بای یوان ژی این کارو کرد

00:07:58.853 --> 00:08:00.654
نگران قبیله شیاست

00:08:00.973 --> 00:08:01.733
فقط وقتی نشان دانه برف

00:08:01.733 --> 00:08:03.373
همراه با من ناپدید بشه

00:08:03.694 --> 00:08:04.973
قبیله شیا امن می مونه

00:08:05.094 --> 00:08:06.053
اما اینجوری

00:08:06.053 --> 00:08:07.214
حقت اجحاف میشه

00:08:07.413 --> 00:08:09.173
چیزی به اسم عدالت وجود نداره

00:08:09.973 --> 00:08:11.733
تا اینجا پیش رفتیم

00:08:12.413 --> 00:08:13.973
دیگه وقت نداریم که به فکر

00:08:14.053 --> 00:08:15.014
روش مناسب تری

00:08:15.014 --> 00:08:16.173
برای حل این مشکل باشیم

00:08:19.254 --> 00:08:20.973
الان ضعیف شدم

00:08:21.373 --> 00:08:23.533
اگه شوئه یینگ منو اینجوری ببینه نگرانم میشه

00:08:24.334 --> 00:08:25.454
یه چند روزی

00:08:25.733 --> 00:08:27.293
توی مهمان خانه می مونم

00:08:27.774 --> 00:08:29.214
بعد این که بدنم بهبود پیدا کرد

00:08:29.214 --> 00:08:30.493
برمیگردم قصر شین هو

00:08:33.373 --> 00:08:34.853
چرا نمیای باهم بریم عمارت سی؟

00:08:35.493 --> 00:08:36.574
بعد از این که عمه ام مرد

00:08:37.094 --> 00:08:38.653
اونجا خالی از سکنه شده

00:08:39.174 --> 00:08:41.733
و از قصر شین هو ام دوره

00:08:42.373 --> 00:08:43.373
کسی اونجا نیست

00:08:49.133 --> 00:08:51.373
باشه ممنون

00:09:09.893 --> 00:09:11.294
اینجا خونه ییه که قبلا

00:09:11.414 --> 00:09:12.694
عمه ام توش زندگی میکرده

00:09:13.054 --> 00:09:14.493
اگه برات مشکلی نیست

00:09:14.853 --> 00:09:15.534
میتونی اینجا استراحت کنی

00:09:15.534 --> 00:09:16.653
خوب استراحت کن

00:09:16.893 --> 00:09:18.694
خب، میتونی بری

00:10:25.133 --> 00:10:26.214
داخله

00:10:57.773 --> 00:10:58.814
اگه آئو لان اسیرم کنه

00:10:58.814 --> 00:11:00.054
و ببرتم محفل خدای شیطان

00:11:00.174 --> 00:11:00.814
اون وقت میتونم

00:11:00.814 --> 00:11:02.013
شوئه یینگ رو راهنمایی کنم

00:11:50.054 --> 00:11:51.613
چرا دارم خودمو میبینم؟

00:11:52.334 --> 00:11:54.694
نه، روحم داره بدنمو ترک میکنه

00:11:57.630 --> 00:12:00.248
<i>(معنای واقعی قلمرو تهی)</i>

00:12:00.414 --> 00:12:01.133
پس

00:12:01.534 --> 00:12:03.373
این همون تصویریه که استاد گفته بود

00:12:17.814 --> 00:12:20.294
اینجا همون محفل خدای شیطانه

00:12:25.373 --> 00:12:26.253
آفرین

00:12:27.094 --> 00:12:28.334
همین که خط خونی جینگ چیو

00:12:28.334 --> 00:12:29.574
انرژی بیشتری جمع کنه

00:12:30.054 --> 00:12:31.733
و قرص منعقد کننده روح کاملا تطهیر بشه

00:12:31.893 --> 00:12:33.013
میتونیم

00:12:33.013 --> 00:12:34.493
نشان دانه برف رو از بدن جینگ چیو خارج کنیم

00:12:34.613 --> 00:12:36.733
و تابوت برنزی رو باز کنیم

00:12:36.934 --> 00:12:39.054
وقت نبرد علیه قبیله شیاست

00:12:44.094 --> 00:12:45.694
شی یونه

00:12:46.174 --> 00:12:47.773
اگه اینجا محفل خدای شیطانه

00:12:48.094 --> 00:12:49.013
باید یه راهی برای اطلاع دادن

00:12:49.013 --> 00:12:50.253
به شوئه یینگ و بقیه، پیدا کنم

00:12:50.893 --> 00:12:52.334
نمیدونم که معنای واقعی قلمرو تهی شوئه یینگ

00:12:52.334 --> 00:12:53.534
چقدر پیشرفت کرده

00:12:54.214 --> 00:12:55.253
اول بهش

00:12:55.253 --> 00:12:56.013
علامت میدم

00:13:10.373 --> 00:13:11.493
جینگ چیو باهام کار داره

00:13:14.414 --> 00:13:15.133
جینگ چیو

00:13:16.653 --> 00:13:18.574
بانو شو، جینگ چیو اینجا نیست؟

00:13:19.214 --> 00:13:20.013
گفت میخواد چند روز

00:13:20.013 --> 00:13:21.174
باهات تمرین کنه

00:13:21.574 --> 00:13:22.294
چرا؟

00:13:22.414 --> 00:13:23.733
پیشت نیست؟

00:13:24.334 --> 00:13:26.013
این چند روز پیشم بود

00:13:26.133 --> 00:13:26.973
گفت یه چیزی لازم داره

00:13:26.973 --> 00:13:27.934
فکر کردم برگشته پیش شما

00:13:27.934 --> 00:13:28.853
فکر نمیکردم اینجا نباشه

00:13:30.493 --> 00:13:31.373
با اجازه

00:13:35.054 --> 00:13:35.733
جینگ چیو

00:13:36.973 --> 00:13:37.694
جینگ چیو

00:13:39.934 --> 00:13:40.574
جینگ چیو

00:13:44.094 --> 00:13:44.893
جینگ چیو

00:13:45.253 --> 00:13:47.174
از کجا میدونه که جینگ چیو گم شده؟

00:13:48.054 --> 00:13:49.373
تموم قصر شین هو رو گشتم

00:13:49.853 --> 00:13:51.094
 خبری از جینگ چیو نیست

00:13:53.653 --> 00:13:54.694
شاهدخت جینگ چیو نیست

00:13:54.814 --> 00:13:56.414
میترسم قبیله ی شیاطین برده باشنش

00:13:56.973 --> 00:13:58.493
استاد بای، منظورتون چیه؟

00:13:59.094 --> 00:14:01.214
یکم پیش، بردمش

00:14:01.493 --> 00:14:02.773
صخره باد سیاه تا

00:14:02.773 --> 00:14:03.253
نشان دانه برف رو از بدنش خارج کنم

00:14:03.253 --> 00:14:04.493
و منتقل بدن خودم بکنم

00:14:04.613 --> 00:14:05.733
ولی یهویی

00:14:06.013 --> 00:14:07.054
یه آدم مشکوکی اومد و

00:14:07.054 --> 00:14:08.094
دزدیدش

00:14:08.414 --> 00:14:09.733
صورت اون

00:14:09.853 --> 00:14:10.653
آدم مشکوکی که جینگ چیو رو دزدید

00:14:10.653 --> 00:14:11.814
یادته؟

00:14:12.094 --> 00:14:12.973
سرعتش خیلی زیاد بود

00:14:12.973 --> 00:14:14.054
نتونستم خوب ببینم

00:14:14.214 --> 00:14:15.094
از پنجه شیطان استفاده کرد

00:14:15.174 --> 00:14:16.373
فکر کنم از قبیله ی شیاطین بود

00:14:22.694 --> 00:14:25.653
انگای بای یوان ژی ندیده که من بودم

00:14:31.853 --> 00:14:32.733
جینگ چیوئه

00:14:39.133 --> 00:14:40.653
میخواد یه چیزی بهم بگه

00:14:44.454 --> 00:14:45.373
محفل خدای شیطان

00:14:47.294 --> 00:14:48.294
جینگ چیو میخواد بهم بگه که

00:14:48.334 --> 00:14:49.294
توی محفل خدای شیطانه

00:15:00.574 --> 00:15:01.294
اره

00:15:02.373 --> 00:15:03.694
جینگ چیو توی محفل خدای شیطانه

00:15:05.253 --> 00:15:06.454
پس انگاری

00:15:06.613 --> 00:15:08.174
جینگ چیو عمدا به دست

00:15:08.294 --> 00:15:09.493
قبیله ی شیاطین دزدیده شده

00:15:09.934 --> 00:15:11.773
میخواد راهنماییمون کنه

00:15:12.373 --> 00:15:13.613
یه بار بهش گفتم

00:15:13.773 --> 00:15:15.294
قلمرو تهی، فضای پیچیده و

00:15:15.454 --> 00:15:16.814
مسیر دشواری داره

00:15:18.454 --> 00:15:20.454
میخواد کمکمون کنه

00:15:20.853 --> 00:15:21.493
نه

00:15:22.013 --> 00:15:23.813
تنها رفتنش به محفل خدای شیطان خطرناکه

00:15:23.893 --> 00:15:24.814
میرم کمکش کنم

00:15:28.094 --> 00:15:28.893
یویوئه

00:15:29.013 --> 00:15:29.694
و پو یانگ بو

00:15:29.694 --> 00:15:31.334
به بقیه شاگردان قصر شین هو خبر بدین

00:15:31.493 --> 00:15:32.973
محفل خدای شیطان توی قلمرو تهیه

00:15:33.373 --> 00:15:34.373
ما توی روشناییم و اونا توی تاریکی

00:15:34.493 --> 00:15:35.814
اگه یه وقت اتفاقی افتاد

00:15:35.934 --> 00:15:37.054
باید بریم کمکشون

00:15:37.447 --> 00:15:38.024
باشه

00:15:38.024 --> 00:15:38.534
باشه

00:15:40.414 --> 00:15:41.694
همراهیشون میکنم

00:16:13.493 --> 00:16:16.054
پس قلمرو تهی اینجاست

00:16:41.094 --> 00:16:42.653
جینگ چیو برام علامت فرستاده

00:16:43.133 --> 00:16:44.653
شاید توی خطره

00:16:56.373 --> 00:16:58.214
شوئه یینگ حتما داره توی
 قلمرو تهی جستجو میکنه

00:16:58.294 --> 00:16:59.373
بیاین ازش محافظت کنیم

00:16:59.613 --> 00:17:00.214
باشه

00:17:35.653 --> 00:17:36.933
برادر شوئه یینگ چشه؟

00:17:37.373 --> 00:17:38.853
روح شوئه یینگ از بدنش جدا شده و

00:17:39.014 --> 00:17:39.974
وارد قلمرو تهی شده

00:17:59.613 --> 00:18:00.453
این

00:18:00.814 --> 00:18:01.613
همون تابوت برنزیه که

00:18:01.613 --> 00:18:02.774
دا آر هائو، قفلش کرده؟

00:18:17.054 --> 00:18:17.653
جینگ چیو

00:18:23.534 --> 00:18:24.693
شوئه یینگه؟

00:18:25.014 --> 00:18:25.613
شوئه یینگ

00:18:26.974 --> 00:18:27.893
شوئه یینگ

00:18:37.254 --> 00:18:38.014
شوئه یینگ

00:18:56.294 --> 00:18:57.133
مادر

00:19:36.294 --> 00:19:37.014
شوئه یینگ

00:19:37.574 --> 00:19:38.693
میدونم کجان

00:19:38.774 --> 00:19:39.494
میرمتون اونجا

00:19:39.613 --> 00:19:40.133
باشه

00:19:42.254 --> 00:19:44.054
با این نشان دانه برف

00:19:44.173 --> 00:19:46.173
شکستن مهر و موم تابوت برنزی

00:19:46.334 --> 00:19:48.133
مثل آب خوردنه

00:19:48.254 --> 00:19:50.453
الان فقط به قرص منعقد کننده روح

00:19:50.453 --> 00:19:52.494
که خط خون اجدادی مو یانگ یو رو داره

00:19:52.613 --> 00:19:54.413
برای بازسازی خدای شیطان نیاز داریم

00:20:20.133 --> 00:20:21.653
عضو قبیله شیایی  اما

00:20:21.974 --> 00:20:23.853
دستت با قبیله ی شیاطین تو یه کاسه ست

00:20:24.094 --> 00:20:25.494
نمیتونی حق و از باطل تشخیص بدی و

00:20:25.494 --> 00:20:26.453
به قبیله شیا بی احترامی کردی

00:20:28.054 --> 00:20:29.334
از کجا میدونی که

00:20:29.453 --> 00:20:31.294
هنوز همون شی یونم؟

00:21:13.734 --> 00:21:15.173
انتظارشو نداشتی، نه؟

00:21:15.494 --> 00:21:16.853
یه سرباز عادی از

00:21:16.853 --> 00:21:18.334
معبد خدای زمین بودم

00:21:18.814 --> 00:21:20.613
اگه خدای شیطان نبود

00:21:20.734 --> 00:21:22.574
چطوری میتونستم یه ریش سفید بشم؟

00:21:24.814 --> 00:21:26.133
مگه قبیله ی شیاطین چشه؟

00:21:26.254 --> 00:21:27.734
هرکی بهم قدرت بده

00:21:27.893 --> 00:21:30.054
اربابمه

00:22:16.373 --> 00:22:17.613
مو یانگ یو

00:22:17.893 --> 00:22:18.734
امروز

00:22:18.734 --> 00:22:20.373
از خط خون اجدادیت برای باز کردن

00:22:20.494 --> 00:22:22.613
مهر و موم تابوت برنزی استفاده میکنم

00:22:23.133 --> 00:22:26.334
از خونت برای تطهیر قرص
منعقد کنننده ی روح استفاده میکنم

00:22:26.933 --> 00:22:29.893
و یه جسم جدید برای خدای
شیطان عظیم درست میکنم

00:23:04.453 --> 00:23:05.373
تنها چیزی که میتونه

00:23:05.373 --> 00:23:07.054
خدایان رو بکشه، خط خون اجدادیه

00:23:07.693 --> 00:23:09.574
واقعا خارق العاده ست

00:23:13.173 --> 00:23:14.693
همه  این مدت، بقایای خدای شیطان

00:23:15.933 --> 00:23:17.734
دستت بوده

00:23:19.334 --> 00:23:20.613
تابوت برنزی

00:23:20.613 --> 00:23:22.334
آغشته به خط خون اجدادی

00:23:22.574 --> 00:23:24.094
و تبدیل شده به قرص منعقد کننده ی روح

00:23:24.294 --> 00:23:25.814
میتونه

00:23:25.814 --> 00:23:26.893
خدای شیطان بزرگ رو بیدار کنه و

00:23:27.014 --> 00:23:28.893
والاترین قدرت دراین دنیا رو

00:23:29.254 --> 00:23:31.413
بهش بده

00:23:38.693 --> 00:23:40.413
جینگ چیو جینگ چیو

00:23:40.574 --> 00:23:41.334
خوبی؟

00:23:41.693 --> 00:23:43.334
بالاخره دیدمت

00:23:47.014 --> 00:23:47.814
خواهر

00:23:48.173 --> 00:23:49.373
شیطان لعنتی

00:23:49.734 --> 00:23:51.373
تیکه تیکه ات میکنم

00:23:51.574 --> 00:23:52.693
دونگ بو شوئه یینگ

00:23:52.814 --> 00:23:54.613
واقعا اومدی داخل محفل خدای شیطان

00:23:54.653 --> 00:23:55.613
امروز

00:23:55.974 --> 00:23:58.334
کاری میکنم که دیگه برنگردی

00:23:58.413 --> 00:24:00.373
یو یوئه، مراقب جینگ چیو باش

00:24:00.893 --> 00:24:01.613
باشه

00:25:49.974 --> 00:25:51.814
بعد از بیست سال انتظار

00:25:52.054 --> 00:25:54.453
بالاخره برگشتم

00:25:54.534 --> 00:25:56.094
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:25:56.213 --> 00:25:57.814
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:25:57.974 --> 00:25:59.574
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:25:59.734 --> 00:26:01.653
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:26:01.853 --> 00:26:03.653
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:26:03.814 --> 00:26:05.574
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:26:05.814 --> 00:26:07.653
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:26:08.014 --> 00:26:09.853
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:26:10.014 --> 00:26:11.693
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:26:11.933 --> 00:26:13.574
(قلب خدای باستانی)
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:26:14.294 --> 00:26:16.094
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:26:16.334 --> 00:26:18.014
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:26:18.173 --> 00:26:18.693
مادر

00:26:18.693 --> 00:26:20.294
خدای بزرگ شیطان، خوش آمدین

00:26:27.133 --> 00:26:29.574
مویانگ یو، اینجا چیکار میکنی؟

00:26:29.814 --> 00:26:30.893
دا آر هائو

00:26:32.413 --> 00:26:34.693
منم منتظر این لحظه بودم

00:26:35.774 --> 00:26:37.734
اون شب

00:26:38.094 --> 00:26:39.373
وقتی مو یانگ چن

00:26:39.373 --> 00:26:40.294
به قلعه ی برفی رسید

00:26:40.574 --> 00:26:41.693
فهمیدم که

00:26:41.693 --> 00:26:42.893
یه کاسه ای زیر نیم کاسه ست

00:26:43.734 --> 00:26:44.893
توی نبرد عظیمی که اون سال اتفاق افتاد

00:26:45.173 --> 00:26:46.774
بقایای خدای شیطان گم شد

00:26:46.893 --> 00:26:48.613
قبیله ی شیاطین قطعا میتونست برگرده

00:26:49.254 --> 00:26:50.653
اون موقع من

00:26:50.774 --> 00:26:51.574
دا آر هائو رو نکشتم

00:26:52.054 --> 00:26:52.893
امروز

00:26:53.133 --> 00:26:54.653
حتی اگه بمیرم هم

00:26:54.893 --> 00:26:55.933
اجازه نمیدم که

00:26:55.933 --> 00:26:56.974
به این دنیا، آسیبی برسونی

00:26:57.294 --> 00:26:58.133
مادر

00:26:59.133 --> 00:27:00.094
پس واقعا

00:27:00.094 --> 00:27:01.653
با پای خودت رفتی قبیله ی شیاطین

00:27:03.014 --> 00:27:04.774
بیست ساله که

00:27:05.173 --> 00:27:06.814
توی تابوت برنزی

00:27:06.974 --> 00:27:08.853
منتظر همچین روزی ام

00:27:09.094 --> 00:27:10.774
نمیذارم که به خواسته ات برسی

00:27:11.094 --> 00:27:13.774
خودم خاکسترت میکنم

00:27:14.213 --> 00:27:15.893
سال ها منتظر

00:27:16.534 --> 00:27:18.054
لحظه حقیقی محافظت از

00:27:18.373 --> 00:27:20.734
قبیله شیا بودم

00:27:23.213 --> 00:27:23.933
مادر

00:28:26.893 --> 00:28:27.574
شوئه یینگ

00:28:28.014 --> 00:28:29.734
  دا آر هائو رو بیار این سمت

00:28:35.213 --> 00:28:35.933
مادر

00:28:43.774 --> 00:28:44.734
طاقت بیار، مادر

00:28:44.734 --> 00:28:46.933
شوئه یینگ، ولم کن، ولم کن

00:28:48.014 --> 00:28:49.173
 ولم کن

00:28:49.334 --> 00:28:49.893
نه

00:28:49.893 --> 00:28:51.574
کشیده میشی داخل، شوئه یینگ

00:28:51.653 --> 00:28:54.173
شوئه یینگ، شوئه یینگ، به حرف مادرت گوش بده

00:28:54.814 --> 00:28:56.173
اینجوری دیدنت

00:28:56.814 --> 00:28:58.413
باعث شد پشیمونی ای نداشته باشم

00:28:59.334 --> 00:29:00.094
شوئه یینگ

00:29:01.334 --> 00:29:02.254
ببخشید

00:29:02.734 --> 00:29:04.334
نیروم الان خیلی کمه

00:29:05.014 --> 00:29:06.693
فضای باستانی ای که باز کردم

00:29:08.014 --> 00:29:08.814
فقط کسایی که خط خونشون
 با خط خونم ترکیب شده رو

00:29:08.814 --> 00:29:10.254
میکشه توی خودش

00:29:11.933 --> 00:29:13.133
فقط اینجوری

00:29:13.814 --> 00:29:15.373
میتونیم خدای شیطان رو نابود کنیم

00:29:16.693 --> 00:29:18.014
میفهمی؟

00:29:19.373 --> 00:29:20.534
ولم کن

00:29:21.574 --> 00:29:22.574
ولم کن

00:29:23.054 --> 00:29:23.974
سخت تلاش کردم تا

00:29:23.974 --> 00:29:25.094
بتونم ببرمت خونه

00:29:25.574 --> 00:29:27.373
نمیتونی من و چینگ شی رو ول کنی

00:29:28.294 --> 00:29:29.613
وظیفه یه مادر

00:29:29.613 --> 00:29:30.534
محافظت از قبیله شیاست

00:29:30.534 --> 00:29:31.453
نمیخوام

00:29:31.453 --> 00:29:32.094
شوئه یینگ

00:29:32.094 --> 00:29:32.774
نمیخوام

00:29:32.774 --> 00:29:34.734
ولم کن، ولم کن

00:29:34.734 --> 00:29:35.613
نمیتونم بدون باشم

00:29:35.853 --> 00:29:37.173
ولم کن-
نمیتونم بدون تو باشم-

00:29:39.853 --> 00:29:41.774
مادر مادر

00:29:41.893 --> 00:29:42.494
شوئه یینگ

00:29:42.893 --> 00:29:43.734
گوش کن

00:29:43.774 --> 00:29:46.213
منو ببین منو ببین

00:29:47.334 --> 00:29:49.094
اگه توام بودی

00:29:50.774 --> 00:29:52.213
همین کارو میکردی

00:29:53.014 --> 00:29:53.814
نه؟

00:29:55.173 --> 00:29:56.453
ولم کن

00:30:15.494 --> 00:30:16.094
مادر

00:30:19.494 --> 00:30:20.693
مادر

00:30:20.814 --> 00:30:22.534
مادر

00:30:23.373 --> 00:30:25.413
مادر

00:30:30.613 --> 00:30:31.453
مادر

00:30:36.453 --> 00:30:37.893
مادر

00:30:51.613 --> 00:30:52.534
چرا؟

00:30:55.893 --> 00:30:56.893
چرا؟

00:31:28.494 --> 00:31:29.254
جینگ چیو

00:31:29.814 --> 00:31:31.693
پویانگ بو، فوری مارو ببر

00:31:33.213 --> 00:31:33.893
بریم

00:31:54.769 --> 00:31:56.828
<i>(معنای واقعی شکاف شدید)</i>

00:32:00.574 --> 00:32:01.853
خط خون اجدادی

00:32:14.974 --> 00:32:16.413
قلمرو سطح مقدس

00:32:16.534 --> 00:32:17.254
شوئه یینگ

00:32:17.494 --> 00:32:19.453
وارد قلمرو سطح مقدس شدی

00:32:22.094 --> 00:32:23.453
شوئه یینگ، شوئه یینگ

00:32:32.734 --> 00:32:33.653
مادر

00:32:34.933 --> 00:32:35.693
مادر

00:32:36.373 --> 00:32:38.574
چینگ شی چینگ شی

00:32:38.974 --> 00:32:39.693
مادر

00:32:39.853 --> 00:32:41.054
بذار ببینم

00:32:42.133 --> 00:32:42.774
مادر

00:32:42.933 --> 00:32:44.453
برادر، بالاخره نجاتت داد

00:32:44.534 --> 00:32:45.373
بزرگ شدی

00:32:45.494 --> 00:32:46.453
بزرگ شدم

00:32:51.413 --> 00:32:53.133
اینجا هنوز همون شکلیه

00:32:54.334 --> 00:32:55.413
هیچی عوض نشده

00:32:57.133 --> 00:32:57.814
مادر

00:32:59.133 --> 00:33:00.574
خیلی وقته که منتظرتیم

00:33:02.213 --> 00:33:03.294
بیا غذا بخوریم

00:33:04.774 --> 00:33:05.413
باشه

00:33:07.613 --> 00:33:08.254
بانو

00:33:08.734 --> 00:33:09.494
بانو

00:33:09.693 --> 00:33:11.534
تونگ سن، زونگ لینگ

00:33:11.693 --> 00:33:12.734
ممنونم

00:33:21.334 --> 00:33:22.334
ممنون که این همه سال

00:33:22.613 --> 00:33:24.014
مراقب شوئه یینگ و

00:33:24.173 --> 00:33:25.453
چینگ شی بودین

00:33:25.534 --> 00:33:26.054
وظیفه مونه

00:33:26.054 --> 00:33:27.014
وظیفه مونه، بانو

00:33:28.133 --> 00:33:28.853
مادر

00:33:29.534 --> 00:33:30.574
دیگه خانواده مون

00:33:30.693 --> 00:33:31.734
از هم جدا نمیشه

00:33:35.453 --> 00:33:36.853
دیگه باهمیم

00:33:41.853 --> 00:33:43.094
چینگ شی کوچولو

00:33:43.213 --> 00:33:43.734
مادر

00:33:44.213 --> 00:33:46.294
خب، بیاین غذا بخوریم

00:33:46.574 --> 00:33:48.094
باشه-
باشه-

00:33:51.853 --> 00:33:53.613
مادر، اینو بخور

00:33:54.814 --> 00:33:56.453
همونیه که دوست داشتی

00:34:45.653 --> 00:34:46.974
شوئه یینگ، بیدار شدی

00:34:49.854 --> 00:34:51.693
خواب مادرم رو دیدم

00:34:55.333 --> 00:34:57.094
اگه نجاتش داده بودم

00:34:58.894 --> 00:34:59.854
این رویا

00:34:59.854 --> 00:35:00.934
واقعی میشد، نه؟

00:35:03.894 --> 00:35:04.613
شوئه یینگ

00:35:04.934 --> 00:35:06.653
میدونیم که ناراحتی

00:35:08.773 --> 00:35:09.454
ولی

00:35:09.454 --> 00:35:10.773
خط خون اجدادیت رو تازه شکستی و

00:35:10.934 --> 00:35:12.333
نیروت، ناپایداره

00:35:12.854 --> 00:35:14.054
پس نباید

00:35:14.213 --> 00:35:15.733
انقدر ناراحت باشی

00:35:18.934 --> 00:35:20.014
خداروشکر که بیدار شدی

00:35:21.653 --> 00:35:23.133
بیاین تنهاش بذاریم

00:36:18.854 --> 00:36:19.693
یو یوئه

00:36:23.094 --> 00:36:23.894
استاد

00:36:24.054 --> 00:36:25.333
شنیدم شوئه یینگ بیدار شده

00:36:25.374 --> 00:36:26.454
نمیخوای بری ببینیش؟

00:36:27.094 --> 00:36:28.574
چینگ چیو و سرپرست چانگ فنگ

00:36:28.574 --> 00:36:29.693
کنارشن

00:36:29.974 --> 00:36:30.693
اگه برم پیشش

00:36:30.693 --> 00:36:32.173
چه کمکی از دستم براش ساخته ست؟

00:36:33.253 --> 00:36:35.173
توی این نبرد با قبیله ی شیطان

00:36:35.733 --> 00:36:36.613
خیلی از

00:36:36.613 --> 00:36:37.733
یارانمون رو از دست دادیم

00:36:38.293 --> 00:36:40.333
ولی نتونستیم آئو لان رو بگیریم

00:36:40.494 --> 00:36:42.133
...حتی مادر شوئه یینگ

00:36:44.733 --> 00:36:46.333
ولی من نمیتونم کاری بکنم

00:36:47.293 --> 00:36:48.333
خب

00:36:48.454 --> 00:36:50.213
شبانه روز درحال تمرینی

00:36:51.974 --> 00:36:53.653
استعدادم مثل

00:36:53.653 --> 00:36:54.854
برادر شوئه یینگ و جینگ چیو نیست

00:36:55.054 --> 00:36:56.934
فقط یه مشت روش احمقانه بلدم

00:36:57.653 --> 00:36:59.454
اما الان برای فهمیدنش

00:36:59.454 --> 00:37:00.693
خیلی دیره

00:37:01.213 --> 00:37:02.014
اگه زودتر میدونستم

00:37:02.494 --> 00:37:04.854
پدر و برادرم

00:37:04.854 --> 00:37:07.494
اونجوری نمی مردن

00:37:09.133 --> 00:37:10.693
یکی یه بار بهم گفت

00:37:10.974 --> 00:37:13.813
برای این که جلوی عوارض غیر ضروری رو بگیری
سعی کن ذهنتو مشغول این علاقه نکنی

00:37:14.014 --> 00:37:15.293
در زندگی

00:37:15.454 --> 00:37:17.414
همیشه پشیمونی و ناچاری های
 زیادی برامون پیش میاد

00:37:18.054 --> 00:37:19.733
برای خوب زندگی کردن، باید یاد بگیری

00:37:19.813 --> 00:37:21.253
که با خودت کنار بیای

00:37:22.054 --> 00:37:25.414
برای این که جلوی عوارض غیر ضروری رو بگیری
سعی کن ذهنتو مشغول این علاقه نکنی

00:37:27.613 --> 00:37:28.414
استاد

00:37:29.173 --> 00:37:30.534
شما تونستین؟

00:37:34.374 --> 00:37:35.574
نه

00:37:35.773 --> 00:37:38.693
سمج تر از این حرفاست

00:37:40.934 --> 00:37:41.733
استاد

00:37:41.974 --> 00:37:43.374
مطمئنا از این به بعد

00:37:43.374 --> 00:37:44.613
پیشتون می مونم

00:37:45.454 --> 00:37:46.293
باشه

00:37:47.333 --> 00:37:49.173
بعد تموم شدن این جریان

00:37:49.333 --> 00:37:50.494
میبرمت و تموم منظره های

00:37:50.653 --> 00:37:52.213
خوشگل دنیا رو نشونت میدم و

00:37:52.374 --> 00:37:53.934
زود زودم یه معشوقه برات پیدا میکنیم

00:37:54.133 --> 00:37:56.653
استاد، این حرفا رو نزنین

00:38:01.534 --> 00:38:02.813
مگه چند نفر

00:38:02.974 --> 00:38:04.693
توی دنیا هستن

00:38:04.894 --> 00:38:06.733
که میتونن از "علاقه"  شون دست بکشن؟

00:38:20.773 --> 00:38:24.414
(شوئه یینگ، ولم کن، ولم کن)

00:38:24.934 --> 00:38:25.813
شوئه یینگ

00:38:26.014 --> 00:38:26.653
نه

00:38:26.733 --> 00:38:28.494
ولم کن-
نمیتونم بدون تو باشم-

00:38:28.813 --> 00:38:30.094
نمیتونم بدون باشم

00:38:30.374 --> 00:38:32.574
شوئه یینگ، گوش کن

00:38:32.733 --> 00:38:35.213
منو ببین منو ببین

00:38:36.813 --> 00:38:38.414
اگه توام بودی

00:38:40.293 --> 00:38:41.854
همین کارو میکردی

00:38:43.014 --> 00:38:43.813
نه؟

00:38:44.414 --> 00:38:45.693
(ولم کن)

00:38:57.213 --> 00:38:59.094
استاد ازت خواسته وادارم
کنی که داروهامو بخورم؟

00:39:00.054 --> 00:39:00.974
نه

00:39:01.494 --> 00:39:03.213
میخوام ببرمت یه جایی

00:39:08.213 --> 00:39:09.693
چطوری یهو به ذهنت رسید بیایم اینجا؟

00:39:11.253 --> 00:39:12.534
اولین بار

00:39:12.733 --> 00:39:13.733
همو اینجا دیدیم

00:39:14.454 --> 00:39:15.854
یادمه اون موقع

00:39:15.934 --> 00:39:17.213
حتی دوچی نداشتی اما

00:39:17.613 --> 00:39:19.494
پاتو کرده بودی تو یه کفش که بیای دامنه کوهستان و

00:39:19.534 --> 00:39:20.613
شیاطین رو پیدا کنی

00:39:20.733 --> 00:39:21.574
آخرشم گه بین

00:39:21.653 --> 00:39:23.374
بدجوری کتکت زد

00:39:25.613 --> 00:39:27.094
انتظارشو نداشتم که

00:39:27.094 --> 00:39:27.974
این چیزا رو هنوز یادت باشه

00:39:29.813 --> 00:39:30.934
الان که بهش فکر میکنم

00:39:31.094 --> 00:39:32.494
اون موقع خیلی احمق بودم

00:39:33.454 --> 00:39:34.733
یه نمه احمق بودی

00:39:34.894 --> 00:39:36.333
عوضش تا دلت بخواد بانمک بودی

00:39:36.613 --> 00:39:38.094
هیچی دوچی نداشتی

00:39:38.173 --> 00:39:39.253
اما سینه اتو سپر کردی و

00:39:39.253 --> 00:39:40.454
رفتی به جنگ گه بین

00:39:40.854 --> 00:39:42.534
مشخص بود که هیچ چاره ای نداری

00:39:42.653 --> 00:39:43.494
ولی بازم اصرار داشتی که

00:39:43.494 --> 00:39:45.534
برام از رودخونه ماهی بگیری و بهم غذا بدی

00:39:45.894 --> 00:39:47.253
اون موقع فکر میکردم که

00:39:47.374 --> 00:39:48.693
این پسر واقعا

00:39:48.693 --> 00:39:49.813
سرسخته

00:39:51.014 --> 00:39:52.494
میدونم چجوری میخوای قانعم کنی

00:39:54.974 --> 00:39:56.693
اون زمان تنها خواسته ام

00:39:57.094 --> 00:39:58.813
برگردوندن مادرم به خونه بود

00:39:59.333 --> 00:40:00.133
ولی الان

00:40:01.253 --> 00:40:02.934
همه چی فرق میکنه

00:40:03.414 --> 00:40:04.773
همه چی فرق میکنه

00:40:05.374 --> 00:40:06.934
نه تنها دوچی داری

00:40:06.974 --> 00:40:08.253
بلکه به سطح مقدسم رسیدی

00:40:08.653 --> 00:40:10.213
استاداتو داری، برادراتو

00:40:10.253 --> 00:40:11.253
و منو

00:40:11.574 --> 00:40:12.253
هر تصمیمی که

00:40:12.253 --> 00:40:13.733
بگیری

00:40:13.733 --> 00:40:14.854
ازت حمایت میکنم

00:40:16.534 --> 00:40:17.813
...فقط

00:40:19.213 --> 00:40:20.133
فقط چی؟

00:40:21.213 --> 00:40:23.374
حالا که بیدار شدی، خط خون اجدادی

00:40:23.613 --> 00:40:24.813
و نیروی خط خون اجدادی

00:40:24.813 --> 00:40:26.054
با نیروی الهی، در تضادن

00:40:26.333 --> 00:40:28.293
برای همین نمیتونم درمانت کنم

00:40:28.894 --> 00:40:30.454
احساس میکنم بدردنخورم

00:40:34.054 --> 00:40:34.894
جینگ چیو

00:40:36.494 --> 00:40:37.494
بهت قول میدم که

00:40:38.094 --> 00:40:39.333
داروهامو میخورم و

00:40:39.974 --> 00:40:41.534
زود زود خوب میشم

00:40:41.733 --> 00:40:42.454
نگران نباش

00:40:44.253 --> 00:40:45.293
این که بتونی کمکم کنی یا نه

00:40:45.293 --> 00:40:46.094
مهم نیست

00:40:46.494 --> 00:40:47.534
بودنت کنارمه که

00:40:47.773 --> 00:40:49.253
مهمه

00:40:51.253 --> 00:40:52.813
خیلی وقته ماهی نخوردی نه؟

00:40:54.693 --> 00:40:55.293
بریم

00:41:07.653 --> 00:41:08.293
تموم شد

00:41:13.374 --> 00:41:14.534
خوشمزه ست

00:41:15.293 --> 00:41:16.894
چرا ماهی های جاهای دیگه

00:41:16.894 --> 00:41:18.374
این مزه رو نمیدن؟

00:41:19.293 --> 00:41:21.414
دامنه کوهستان ویرانی گول زننده ست

00:41:21.574 --> 00:41:22.894
معلومه، ماهی هایی که

00:41:23.054 --> 00:41:24.454
اینجا زندگی میکنن، تجربه شون زیاده

00:41:25.293 --> 00:41:26.693
نباید هدرشون بدیم

00:41:29.494 --> 00:41:30.454
نگاهش کنین

00:41:30.613 --> 00:41:31.213
موقع غذاخوردن

00:41:31.213 --> 00:41:32.653
شبیه هرچی هستی جز الهه

00:41:33.494 --> 00:41:34.693
مسخره ام میکنی؟

00:41:34.854 --> 00:41:35.574
خداوکیلی نه

00:41:36.454 --> 00:41:37.494
همیشه فکر میکردم الهه ها

00:41:37.494 --> 00:41:39.054
خیلی خشک و سردن

00:41:39.293 --> 00:41:40.613
ولی تو خیلی

00:41:40.773 --> 00:41:43.094
مهربون و متواضعی

00:41:43.733 --> 00:41:44.894
دونگ بو شوئه یینگ

00:41:45.173 --> 00:41:46.293
چرا تا الان نمیدونستم که

00:41:46.293 --> 00:41:47.293
انقدر خوب بلدی زبون بریزی؟

00:41:47.374 --> 00:41:48.253
نخیرم

00:41:48.333 --> 00:41:49.693
دارم حقیقتو میگم

00:41:52.293 --> 00:41:53.333
یه گاز بزن

00:41:56.534 --> 00:41:57.213
خوشمزه ست؟

00:42:27.854 --> 00:42:29.293
برادر شوئه یینگ عالیه

00:42:29.374 --> 00:42:30.054
جینگ چیو

00:42:30.613 --> 00:42:31.653
دیدیش؟

00:42:32.293 --> 00:42:33.773
جی...جینگ چیو

00:42:36.253 --> 00:42:38.133
جینگ چیو، چت شده؟

00:42:38.293 --> 00:42:39.293
خوبم

00:42:39.534 --> 00:42:41.293
یکم گلوم دردمیکنه

00:42:41.574 --> 00:42:43.014
داری میگی خوبی اما

00:42:43.054 --> 00:42:44.454
رنگت پریده

00:42:44.494 --> 00:42:45.773
بیا بریم، میبرمت پیش طبیب

00:42:45.773 --> 00:42:46.773
یویوئه، واقعا خوبم

00:42:46.974 --> 00:42:48.374
فقط باید یکم استراحت کنم

00:42:49.293 --> 00:42:50.693
برادر شوئه یینگ رو ببین

00:42:50.813 --> 00:42:51.974
اینجوری داری سرفه میکنی

00:42:52.094 --> 00:42:53.293
اما اون هنوز داره تمرین میکنه

00:42:53.454 --> 00:42:54.293
یویوئه

00:42:54.454 --> 00:42:55.813
لطفا چیزی به شوئه یینگ نگو

00:42:55.974 --> 00:42:57.454
تازه حالش خوب شده

00:42:57.693 --> 00:42:58.894
نمیخوام همچین مسئله بی اهمیتی

00:42:58.894 --> 00:42:59.854
دل نگرونش کنه

00:42:59.934 --> 00:43:00.813
...ولی

00:43:01.653 --> 00:43:02.653
خواهش میکنم

00:43:03.253 --> 00:43:04.414
باشه، باشه

00:43:04.534 --> 00:43:05.934
بهش چیزی نمیگم

00:43:06.094 --> 00:43:07.454
واقعا دردسر سازی

00:43:07.534 --> 00:43:08.653
ممنون یو یوئه

00:43:15.094 --> 00:43:16.054
برگرد

00:43:17.974 --> 00:43:19.494
انرژیت رو پایین شکمت جمع کن

00:43:26.631 --> 00:44:04.631
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:04.655 --> 00:45:44.655
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.