WEBVTT 00:00:00.201 --> 00:00:29.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.738 --> 00:00:31.489 امروز تو خونه مهمونی داریم؟ 00:00:31.573 --> 00:00:33.575 این ترمم که دیگه آخراشه 00:00:33.658 --> 00:00:36.953 شنیدم جایزه تلنت شوی امسال یه چیز خیلی خاصه 00:00:37.037 --> 00:00:39.372 جایزه اولین نفر یه لپ تاپ درجه یکه 00:00:40.582 --> 00:00:42.167 توام شرکت میکنی؟- پس چی- 00:00:42.250 --> 00:00:46.963 تاجایی که یادمه یکی از بچه ها پارسال از دهنش آتیش بیرون آورده بود و کل موهاشو سوزونده بود 00:00:47.047 --> 00:00:49.132 یکی از بچه ها سعی کرده بود توایس رو کاور کنه 00:00:49.215 --> 00:00:51.301 و تا جایی که یادمه با یه قوطی آبجو زدن تو سرش تا جایی که یادمه 00:00:52.510 --> 00:00:53.845 ...پسره ی- برو بینم- 00:00:53.970 --> 00:00:55.263 دوباره شروع کردید 00:00:55.346 --> 00:00:58.683 تا کی میخواید کشش بدید؟ حلش کردید دیگه، مگه نه؟ 00:00:58.767 --> 00:01:00.310 هنوز قرار داری؟ 00:01:00.393 --> 00:01:01.644 قرار؟ چه قراری؟ 00:01:01.728 --> 00:01:05.190 یه رسمیه که قرارشونُ میارن تو مهمونی ای که تو خونه گرفته میشه 00:01:05.273 --> 00:01:07.817 یه جریمه ای هست اگه ضمانت بدی یا یکیُ نیاری سر قرار 00:01:07.901 --> 00:01:10.945 اینکه کسیُ ندارم خودش به اندازه کافی غم انگیز هست باید جریمه هم بدم؟ 00:01:11.029 --> 00:01:12.781 بزنید منو بکشید دیگه یهو، چرا اینکارو نمیکنید؟ 00:01:12.864 --> 00:01:16.826 پارسال سم‌ کسیو نیاورد با خودش و ۱۰۰ هزار وون جریمه داد 00:01:17.660 --> 00:01:20.705 سه وان مست شده بود بخاطر یه صحنه ای و جریمه نداد 00:01:21.498 --> 00:01:23.458 کارسون، کیُ پارسال با خودت آوردی؟ 00:01:23.541 --> 00:01:25.210 گروهبان کیم رو‌ آوردی 00:01:25.293 --> 00:01:27.420 چرا پای اون عوضیُ میکشی وسط؟ 00:01:27.504 --> 00:01:28.880 لعنت بهش 00:01:28.963 --> 00:01:31.633 قراره امسال کلا تنها باشم 00:01:31.966 --> 00:01:33.093 منظورت چیه؟ 00:01:33.259 --> 00:01:36.513 بعد بهم زدن باید بیشتر از قبل خوش بگذرونی 00:01:36.596 --> 00:01:37.931 بسپرش به من 00:01:38.014 --> 00:01:40.850 من برات یکیو پیدا میکنم بیا بریم سر یه قرار از پیش تعیین شده 00:01:40.934 --> 00:01:43.144 نه ممنون، من حوصله دردسر رو ندارم 00:01:46.648 --> 00:01:48.525 لطفا، فقط یدونه دختر 00:01:48.733 --> 00:01:50.902 تو کلی دختر تو دست و بالت داری 00:01:50.985 --> 00:01:52.529 یدونشه و بده به من 00:01:52.612 --> 00:01:55.240 خب با مینی آشتی کن 00:01:55.448 --> 00:01:58.243 اگه بخاطر غرور مسخرت بخوای همینجوری کوته فکرانه رفتار کنی 00:01:58.326 --> 00:01:59.327 برای همیشه از دستش میدی 00:01:59.410 --> 00:02:03.039 اون میخواد که تو با احساساتت صادق باشی خودت اینو نمیخوای؟ 00:02:03.123 --> 00:02:05.041 هیون مین، تایپ مورد نظرت چیه؟ 00:02:05.125 --> 00:02:06.918 فراموشش کن، کمکتُ نخواستم 00:02:07.001 --> 00:02:08.253 چرا نمیخوای؟ 00:02:08.336 --> 00:02:10.338 برای جوری حس بدی دارم 00:02:10.421 --> 00:02:12.382 برای همین حتما یه قرار بینتون میذارم 00:02:13.466 --> 00:02:15.760 آها، یه فرد کاملا مناسب رو برات در نظر دارم 00:02:15.844 --> 00:02:16.845 اگه نظر منو بخوای 00:02:16.928 --> 00:02:20.932 اگه جدا بخوای کاری که در حقم کردی رو جبران کنی بهش فکر میکنم 00:02:21.015 --> 00:02:24.018 واقعا برات جبران میکنم فقط بهم یه فرصت بده 00:02:24.102 --> 00:02:26.354 تا این حس گناهی رو که رو‌قلبم سنگینی میکنه بشورمش 00:02:26.437 --> 00:02:28.481 پس من چی؟- امکان نداره- 00:02:28.565 --> 00:02:30.817 برای قرار گذاشتن با تو کوفتم کف دست من نمیذارن 00:02:32.110 --> 00:02:35.155 باورم نمیشه تریس چطوری برا خودش میچرخه و شبیه کاسانوا رفتار میکنه 00:02:35.738 --> 00:02:37.157 فکر میکنم همه اینا ادا در آوردنه 00:02:37.240 --> 00:02:39.576 باهاشون میره بیرون درجا بهم میزنه بعدش 00:02:39.659 --> 00:02:42.328 وقتی میبینم هی همین کارو میکنه باعث میشه فکر کنم یه مشکلی داره 00:02:43.288 --> 00:02:47.292 کوتاه بیا تو تنها کسی هستی که همچین زندگی آشفته ای داری 00:02:48.668 --> 00:02:50.461 به هر حال، شنیدم که رد شدی 00:02:50.545 --> 00:02:52.589 برای همین اسلحه مخفی خودمو آماده کردم 00:02:54.048 --> 00:02:55.008 تا دا 00:02:55.091 --> 00:02:58.094 این جدیدترین اپلیکیشن قرار گذاشته امتیاز خیلی بالایی هم داره 00:02:58.178 --> 00:03:00.597 هیون مین، تو باید ازین اپلیکیشن استفاده کنی 00:03:00.680 --> 00:03:02.140 دارن بهت پول میدن، مگه نه؟ 00:03:02.807 --> 00:03:04.058 تعیین سطح محصوله 00:03:04.142 --> 00:03:06.019 داری وارد شوی استعدادیابی میشی؟ 00:03:06.102 --> 00:03:07.103 آره 00:03:07.187 --> 00:03:08.980 سورپرایز شدم، قراره چیکار کنی؟ 00:03:09.063 --> 00:03:11.274 چرا سورپرایز شدی؟ من واقعا خواننده خوبیم 00:03:11.357 --> 00:03:14.277 هستی؟- چرا انقد شوکه شدی؟- 00:03:14.903 --> 00:03:17.363 نشدم، فقط انتظارشو نداشتم. همین 00:03:17.614 --> 00:03:20.491 بخاطر اینه که هیچوقت جلوی بقیه نخوندم 00:03:20.575 --> 00:03:22.535 اگه اینکارو میکردم دیوونه میشدن 00:03:26.372 --> 00:03:29.500 از بچگی آرزوم بود که یه خواننده بشم 00:03:29.584 --> 00:03:32.337 یه خواننده با استعداد که فقط با صدای نابش وارد رقابت میشه 00:03:33.296 --> 00:03:34.672 جدا؟- آره- 00:03:34.756 --> 00:03:36.591 چرا مثل یه راز نگهش داشتی؟ 00:03:37.133 --> 00:03:38.259 دلایل خودمو دارم 00:03:41.763 --> 00:03:42.805 سم کره خر 00:03:42.889 --> 00:03:44.641 اگه معذرت خواهی نمیکرد امروز همه چی تموم میشد 00:03:44.724 --> 00:03:48.061 به هرحال برای بیرون رفتن باهاش دو به شک بودم پس چیزیو از دست ندادم 00:03:50.188 --> 00:03:52.690 ...لعنت بهش، عجب گاویه 00:04:07.300 --> 00:04:08.300 حالت خوبه؟ 00:04:09.300 --> 00:04:10.300 خوبم 00:04:11.300 --> 00:04:12.800 ولی فکر کنم مچ پام آسیب دیده 00:04:13.300 --> 00:04:14.300 من خیلی متاسفم 00:04:14.500 --> 00:04:16.300 بذار همین الان ببرمت بیمارستان 00:04:16.500 --> 00:04:17.300 مرسی 00:04:20.301 --> 00:04:22.637 من واقعا از بچگی دوست داشتم که خواننده بشم 00:04:23.304 --> 00:04:25.640 "من همیشه تو بخش شغلم در آینده مینوشتم "خواننده 00:04:27.058 --> 00:04:29.602 مامانم اولش مخالف بود 00:04:30.144 --> 00:04:32.981 ولی بعد از یه مدتی، دنبال یه مدرسه تو ایتالیا گشت 00:04:33.064 --> 00:04:35.024 ممکنه یه خواننده فوق العاده بشی 00:04:36.067 --> 00:04:38.528 خیلی حیفه اگه بخوای همچین استعدادی رو مخفی نگه داری 00:04:38.653 --> 00:04:41.239 حتی هنوزم منو آزار میده 00:04:42.031 --> 00:04:43.741 نمیتونی همزمان با درس خوندنت اون رو هم انجام بدی؟ 00:04:46.536 --> 00:04:47.996 خودمم همینو میخواستم 00:04:48.746 --> 00:04:51.249 ولی وقتی رفتم دبیرستان خانوادم ورشکست شدن 00:04:51.332 --> 00:04:53.918 و نتونستم به رویام که خواننده بودن بود برسم 00:04:54.002 --> 00:04:57.839 کلاسای خوانندگی خیلی گرون بودن برای همین ولشون کردم 00:04:58.881 --> 00:05:02.302 دیگه در شرایطی نیستم که 00:05:03.136 --> 00:05:04.762 هر کار دلم بخواد انجام بدم 00:05:08.808 --> 00:05:09.642 متوجهم 00:05:12.186 --> 00:05:13.730 ولی خیلی سنت کم بود که ول کردی کلاسارو 00:05:13.813 --> 00:05:15.023 هنوزم دیر نشده 00:05:15.106 --> 00:05:18.359 فکر میکنم بهتره که یه زندگی معمولی داشته باشم 00:05:19.152 --> 00:05:20.611 ولی بعضی وقتا به این فکر میکنم که 00:05:20.695 --> 00:05:23.156 چی میشد اگه این اتفاق برای خانوادم نمیوفتاد 00:05:24.324 --> 00:05:25.783 و من میتونستم اون کاری که دلم میخواست رو انجام بدم 00:05:25.867 --> 00:05:27.869 درسته، باید اون کاری که دوست داری انجامش بدی 00:05:28.786 --> 00:05:30.872 کلی شوی رقابتی خوانندگی وجود داره 00:05:30.955 --> 00:05:32.290 تاحالا یکیشونو رفتی؟ 00:05:32.373 --> 00:05:33.499 فراموشش کن 00:05:35.251 --> 00:05:37.837 جیمی، این حرفارو پیش خودمون نگه دار 00:05:37.920 --> 00:05:40.048 کسی نمیدونه که من خواننده خوبیم 00:05:40.715 --> 00:05:41.924 باشه 00:05:42.175 --> 00:05:44.886 ولی فکر میکنی اگه تو شوی استعدادیابی بخونی اونا متوجهش نمیشن؟ 00:05:44.969 --> 00:05:47.597 چرا ولی دلم میخواد سورپرایزشون کنم 00:05:50.975 --> 00:05:53.895 فکر به خوندن روی استیج اونم بعد این همه سال 00:05:54.354 --> 00:05:56.105 منو هیجان زده میکنه 00:05:56.189 --> 00:05:58.524 قلبم داره از الان میتپه 00:05:59.442 --> 00:06:00.276 مطمئنم 00:06:00.610 --> 00:06:03.363 من دارم میرم کاراکوئه تا تمرین خوانندگی کنم، باهام میای؟ 00:06:03.446 --> 00:06:04.530 حتما 00:06:06.407 --> 00:06:07.992 چیشده؟- چی؟- 00:06:09.786 --> 00:06:10.787 هیچی 00:06:11.454 --> 00:06:12.622 خاک رفته تو چشمم 00:06:13.706 --> 00:06:14.624 خاک احمق 00:06:17.293 --> 00:06:20.755 آره، خیلی ماهرانه ازش میپرسم اگه برای فردا قرار گذاشته 00:06:20.838 --> 00:06:24.300 همونطور که تریس گفت مینی ممکنه منتظرم باشه تا ازش بخوام 00:06:24.384 --> 00:06:25.510 درسته 00:06:28.971 --> 00:06:29.931 اون چی بود؟ 00:06:31.224 --> 00:06:33.434 کسی هست تو دانشگاه ما که اونجوری رانندگی کنه؟ 00:06:41.692 --> 00:06:44.404 چه غلطا؟ چرا مینی از اون ماشین پیاده شد؟ 00:06:46.489 --> 00:06:48.574 چی؟ اوک سورُ دیدی؟ - چی؟ اوک سورُ دیدی؟ - 00:06:48.658 --> 00:06:49.617 آره 00:06:49.700 --> 00:06:50.743 اون کیه؟ 00:06:50.827 --> 00:06:51.744 نمیدونی؟ 00:06:51.828 --> 00:06:53.913 دانشجوی فارغ التحصیل مدیریت 00:06:54.080 --> 00:06:55.331 پسر سرمایه گذار نفت 00:06:55.415 --> 00:06:58.543 صداش میزنن اوک سور چون حتی از منصور هم پولدار تره 00:06:58.626 --> 00:07:01.212 و خیلی هم خوش قیافست 00:07:01.295 --> 00:07:05.007 و خوش رفتاره. پس بهش میگن اوک سور که اوک یعنی 100 میلیون 00:07:05.091 --> 00:07:08.177 میدونم. همونطور که شایعه ست اون واقعا بهترین رفتار رو داره 00:07:08.261 --> 00:07:10.346 منو همونموقع بیمارستان برد 00:07:10.430 --> 00:07:12.849 و برای خرید لباس به مرکز خرید رفتیم 00:07:12.932 --> 00:07:14.892 چون رو لباسم قهوه ریخته بودم 00:07:15.601 --> 00:07:18.563 خیلی با فکر و قابل اتکا بود 00:07:18.646 --> 00:07:21.065 مثل یه مرد واقعی بود 00:07:21.190 --> 00:07:22.692 برعکس پسرایی که تو این خوابگاهن 00:07:24.026 --> 00:07:26.487 به علاوه فکر کنم عاشقم شد 00:07:27.363 --> 00:07:29.824 زارت! مگه کوره؟ 00:07:29.907 --> 00:07:32.201 فقط داره پولشو دور میریزه چون پولداره 00:07:32.285 --> 00:07:33.578 بازم همین رفتار 00:07:33.661 --> 00:07:37.248 زیاد ناراحت نشو و فقط اعتراف کن که حسودیت شده 00:07:37.331 --> 00:07:38.207 حسودی؟ 00:07:38.791 --> 00:07:39.834 من حسود نیستم 00:07:40.501 --> 00:07:41.544 بنظرت حسودم؟ 00:07:41.627 --> 00:07:42.503 قطعا نه 00:07:42.587 --> 00:07:43.963 اون هیچ معنی برام نداره 00:07:44.046 --> 00:07:47.091 دقیقا. بین ما همه چی تموم شده چرا باید حسودیش بشه؟ 00:07:49.427 --> 00:07:50.386 خودشه 00:07:52.555 --> 00:07:53.389 سلام 00:07:54.015 --> 00:07:55.892 بله. سالم به خونه رسیدم 00:07:56.851 --> 00:07:58.728 چی؟ فردا؟ 00:07:59.729 --> 00:08:01.856 البته. وقت دارم 00:08:03.107 --> 00:08:04.442 دوستامو بیارم؟ 00:08:04.525 --> 00:08:06.110 باشه. ازشون میپرسم 00:08:06.611 --> 00:08:07.862 باشه 00:08:07.945 --> 00:08:09.238 دوستات؟ چرا؟ 00:08:09.322 --> 00:08:11.532 میخواد برای ماهم لباس بخره؟ لباسای طراحی شده؟ 00:08:11.616 --> 00:08:16.078 نه. میخواد هممونو شام دعوت کنه بیرون 00:08:16.162 --> 00:08:18.289 چی؟ اگر اون قراره حساب کنه 00:08:18.372 --> 00:08:19.957 پس حتما گرونه 00:08:20.041 --> 00:08:21.918 بهش بگو میتونیم بیایم. زود باش 00:08:22.001 --> 00:08:22.835 باشه 00:08:25.046 --> 00:08:26.589 (کارائوکه بترکون) 00:08:30.676 --> 00:08:33.429 یک، دو. یک دو سه 00:08:33.513 --> 00:08:36.933 دردناکه 00:08:38.809 --> 00:08:40.394 گلوم یکم درد میکنه 00:08:40.478 --> 00:08:41.771 لذت ببرید 00:08:48.528 --> 00:08:50.363 خیلی وقت بود نخونده بودم 00:08:51.155 --> 00:08:53.157 اول گلومو گرم میکنم- باشه- 00:08:53.741 --> 00:08:54.742 چه آهنگی میخونی؟ 00:08:54.825 --> 00:08:57.578 خب. یه چیز سخت 00:08:58.746 --> 00:08:59.830 اهنگای معروف 00:09:08.839 --> 00:09:10.925 خدایا. این صدارو یه انسان داره درمیاره؟ 00:09:12.176 --> 00:09:14.512 چطور ممکنه یه نفر انقد بد بخونه؟ 00:09:14.595 --> 00:09:17.640 میفهمم چرا مادرش انقد مخالف بود 00:09:19.225 --> 00:09:22.186 اگر تو برنامه استعدادیابی بخونه، همه میفهمن 00:09:23.020 --> 00:09:25.189 اونقدر خجالت زده میشه که حتی نخواد دانشگاه بره 00:09:26.065 --> 00:09:27.400 باید چیکار کنم؟ 00:09:29.068 --> 00:09:30.361 راهی نیست؟ 00:09:32.446 --> 00:09:34.907 گلوم حس گرفتگی داره 00:09:34.991 --> 00:09:36.284 هنوزم خوب میخونی 00:09:37.118 --> 00:09:39.120 این اهنگ به صدام میاد ولی 00:09:39.203 --> 00:09:41.330 زیادی اسونه؟ باید اهنگ دیگه ای بخونم؟ 00:09:43.499 --> 00:09:44.458 سه وان 00:09:45.001 --> 00:09:46.669 تنهایی قراره تو برنامه ی استعداد یابی شرکت کنی؟ 00:09:46.752 --> 00:09:47.587 آره. چرا؟ 00:09:49.547 --> 00:09:52.508 میخوای باهام بخونی؟ 00:09:53.676 --> 00:09:54.594 با هم؟ 00:09:56.262 --> 00:09:57.513 اون خوشگله 00:09:57.597 --> 00:09:59.557 همین الان برمیگردم. اینجا منتظر بمون 00:10:02.768 --> 00:10:05.146 خوبه کارسون.خوب بنظر میای 00:10:05.229 --> 00:10:07.148 برای قرار از پیش تعیین شده خوشتیپ نکردم 00:10:07.732 --> 00:10:09.609 برای شام با اوک سوره 00:10:10.568 --> 00:10:11.444 تریس 00:10:11.527 --> 00:10:12.570 اوه. هی 00:10:13.946 --> 00:10:16.991 این دوستم ایل سوبه اون پسر واقعا واقعا خوبیه 00:10:17.074 --> 00:10:18.492 مودب و بافکره 00:10:19.285 --> 00:10:21.120 نه اصلا. اون زیادی مهربونه 00:10:21.704 --> 00:10:24.373 حالت چطوره؟- البته، بشین- 00:10:24.457 --> 00:10:25.374 باشه 00:10:26.250 --> 00:10:27.418 این دوستم کارسونه 00:10:29.086 --> 00:10:30.129 خوشوقتم 00:10:31.047 --> 00:10:33.466 تریس یهویی زنگ زد 00:10:33.549 --> 00:10:36.469 و گفت تو ادم فوق العاده ای هستی و باید ملاقاتت کنم 00:10:36.552 --> 00:10:38.679 که اینطور. باشه 00:10:39.847 --> 00:10:43.059 چقدر خوشگله؟ تریس داره منو با اون جور میکنه 00:10:43.643 --> 00:10:45.311 زیاد به خودت امید نده 00:11:03.621 --> 00:11:06.582 انتظار ادم اونقد خوشگلی رو ندارم 00:11:08.459 --> 00:11:09.669 به خودت امید الکی نده 00:11:09.752 --> 00:11:11.128 جی اون، اینطرف- اروم باش- 00:11:15.966 --> 00:11:18.719 ایشون دوستم هیون مین هستن ایشون هم جی اون 00:11:19.679 --> 00:11:20.554 سلام 00:11:21.597 --> 00:11:23.808 بله. سلام 00:11:25.184 --> 00:11:26.435 بفرمایید بشینید 00:11:26.519 --> 00:11:27.561 من میرم 00:11:27.645 --> 00:11:29.063 از خودتون پذیرایی کنید 00:11:29.146 --> 00:11:30.106 داری میری؟ 00:11:31.148 --> 00:11:32.692 باشه. ممنون. خدانگهدار 00:11:36.987 --> 00:11:39.699 تریس دوست فوق العاده ایه نه؟ 00:11:40.241 --> 00:11:41.867 بله. فوق العادست 00:11:41.951 --> 00:11:45.037 نمیدونم که اون واضح گفت یا نه 00:11:45.579 --> 00:11:47.832 ولی من برای قرار از پیش تعیین شده اینجا نیستم 00:11:47.915 --> 00:11:48.874 ببخشید؟ 00:11:49.917 --> 00:11:50.918 که اینطور 00:11:51.711 --> 00:11:54.171 من دوست ندارم با مردها اینطوری ملاقات کنم 00:11:54.255 --> 00:11:57.216 همین چند وقت پیش با یکی بهم زدم 00:11:57.299 --> 00:12:00.636 پس الان علاقه ای به اشنا شدن با کسی ندارم 00:12:01.721 --> 00:12:03.097 متاسفم 00:12:03.848 --> 00:12:07.268 اشکالی نداره. میتونیم فقط حرف بزنیم و وقت بگذرونیم 00:12:08.102 --> 00:12:09.854 کاملا متوجهم 00:12:10.813 --> 00:12:14.066 منم بخاطر یه نفر دیگه آسیب دیدم 00:12:14.233 --> 00:12:15.860 پس دردتونو میفهمم 00:12:15.943 --> 00:12:18.154 شما هم؟ مثل من؟ 00:12:19.029 --> 00:12:21.782 نه. من حتی شروع هم نکردم 00:12:22.742 --> 00:12:25.453 خب. من مدتیه که از کسی خوشم میاد 00:12:26.203 --> 00:12:29.248 ولی از ترس رد شدن نتونستم چیزی بهش بگم 00:12:29.331 --> 00:12:30.374 که اینطور 00:12:31.250 --> 00:12:32.918 هیچوقت تصورشو نمیکردم 00:12:33.711 --> 00:12:34.712 شما خیلی زیبایی 00:12:34.795 --> 00:12:36.630 نه نیستم 00:12:36.714 --> 00:12:40.050 داره لبخند میزنه. اونم از من خوشش اومد؟ 00:12:42.136 --> 00:12:43.596 شما واقعا خوش قیافه ای 00:12:44.430 --> 00:12:45.765 ایا مدل هستید؟ 00:12:45.848 --> 00:12:48.142 نه . نه اصلا 00:12:48.726 --> 00:12:50.853 فقط یه دانشجوی معمولیم 00:12:50.936 --> 00:12:53.022 معمولی نیستید 00:12:53.105 --> 00:12:55.691 خیلی خوش قیافه اید- چی؟- 00:12:55.941 --> 00:12:57.485 خوش قیافم؟ اوه 00:13:01.572 --> 00:13:03.949 چون واقعا عاشقش بودم 00:13:04.033 --> 00:13:05.576 از هیچی پشیمون نیستم 00:13:06.285 --> 00:13:07.369 ولی مشکل اینه 00:13:07.453 --> 00:13:10.581 همش از دست رفته. پس 00:13:10.706 --> 00:13:13.042 هیچ اشتیاق و میلی به عشق ندارم 00:13:13.125 --> 00:13:18.005 بازم، تو آزادانه بدون هیچ پشیمونی ای عاشقی کردی بهت حسودیم میشه 00:13:18.088 --> 00:13:19.840 درسته 00:13:21.175 --> 00:13:25.179 حرف زدن در این باره حتی با دوستای نزدیکمم سخت بود 00:13:25.262 --> 00:13:28.808 حرف زدن با تو انقدر راحته که خودش اومد بیرون 00:13:29.391 --> 00:13:30.226 برای منم همینطوره 00:13:30.935 --> 00:13:34.438 هیچوقت فکر نمیکردم سر قرار تعیین شده انقدر زیاد حرف بزنم 00:13:34.522 --> 00:13:39.151 امیدوارم اعتماد به نفس اینکه به عشقت اعتراف کنی رو پیدا کنی 00:13:39.235 --> 00:13:40.945 پشیمونی بعد از انجام دادنش 00:13:41.028 --> 00:13:42.530 بهتر از پشیمونی انجام ندادنش عه 00:13:45.324 --> 00:13:46.909 فردا شب؟ 00:13:47.660 --> 00:13:48.953 ولی خیلی لحظه آخریه 00:13:49.036 --> 00:13:51.539 اگه سرت شلوغه یا برنامه دیگه ای داری نمیخواد بیای 00:13:51.622 --> 00:13:53.123 اجباری نیست 00:13:53.207 --> 00:13:54.041 باشه 00:13:54.124 --> 00:13:56.627 ،اگه بدون یار برم امتیاز منفی میگیرم 00:13:57.253 --> 00:13:59.839 ولی دیگه عادت کردم، اوکیه 00:14:00.589 --> 00:14:03.425 باشه، پس، با اینکه فردا یه کاری دارم 00:14:03.509 --> 00:14:05.594 ولی تا نرسم اونجا نمیفهمم 00:14:05.803 --> 00:14:08.305 به محض اینکه تونستم بهت زنگ میزنم 00:14:08.389 --> 00:14:09.515 جدی میگی؟ 00:14:10.599 --> 00:14:12.434 مرسی، خیلی ممنونم 00:14:13.936 --> 00:14:17.606 چیزی که فقط میتونی به کسی که دوسش داری بگی 00:14:17.690 --> 00:14:21.819 تو واقعا بهم گوش نمیدی پس فکر میکنی غر میزنم 00:14:22.403 --> 00:14:26.574 بیا بس کنیم بیا بس کنیم 00:14:26.657 --> 00:14:30.244 لطفا به احساساتم اعتماد کن 00:14:35.124 --> 00:14:36.417 نظرت چیه؟ 00:14:41.964 --> 00:14:45.509 خیلی دلخور نشو خب؟ فقط دارم سعی میکنم حرفه ای باشم 00:14:47.803 --> 00:14:51.098 اول، هی داری خارج از نت میخونی 00:14:51.181 --> 00:14:54.059 باید رو حفظ ریتم هم کار کنی 00:14:54.143 --> 00:14:55.728 جدا؟ - آره - 00:14:55.811 --> 00:14:58.772 تا حالا راجب نصف هوا و نصف صدا چیزی شنیدی؟ 00:14:58.856 --> 00:15:01.984 باید دقیق نصفش کنی 00:15:04.987 --> 00:15:07.114 حتما تو زندگی قبلیم یه کشورو نجات دادم 00:15:07.197 --> 00:15:09.158 چطور تونستم دختری به این خوبی پیدا کنم؟ 00:15:10.034 --> 00:15:12.036 تریس، خیلی ممنونم ازت 00:15:12.328 --> 00:15:13.829 دیدی؟ گفتم که 00:15:13.913 --> 00:15:15.164 موفق باشی 00:15:15.539 --> 00:15:17.124 خب؟ به مهمونی میاد؟ 00:15:17.207 --> 00:15:19.752 آره، گفت خودش برنامه داره ولی اگه تونست بهم میگه 00:15:20.794 --> 00:15:22.755 واقعا فکر میکنی میاد؟ 00:15:23.797 --> 00:15:25.090 اون خیلی برام خوبه 00:15:26.050 --> 00:15:27.551 نباید الکی امیدوار شم 00:15:28.719 --> 00:15:30.930 چرا باید دختری مثل اون با پسری مثل من باشه؟ 00:15:31.889 --> 00:15:35.392 نه، همه مدتی که حرف میزدیم بهم لبخند زده بود 00:15:35.601 --> 00:15:36.727 و حواسش کاملا به من بود 00:15:36.810 --> 00:15:38.145 کارسون، قرارت چطور بود؟ 00:15:38.228 --> 00:15:40.731 خوب بود، به نظر آدم خوبی میومد 00:15:40.814 --> 00:15:42.316 مگه نه؟ فردا قراره بیاد؟ 00:15:42.399 --> 00:15:44.109 آره، گفتم اگه وقتشو داره یه سر بیاد 00:15:44.193 --> 00:15:45.819 دیدی؟ خوشحالم به نتیجه رسیده 00:15:45.903 --> 00:15:48.280 هانس، با اپلیکیشن دوست یابیت به جایی رسیدی؟ 00:15:49.323 --> 00:15:51.200 نگران نباش، فردا بهت نشون میدم 00:15:51.283 --> 00:15:53.369 اینجا خیلی فوق العادست 00:15:53.452 --> 00:15:54.787 تا حالا همچین جایی نیومده بودم 00:15:54.870 --> 00:15:56.538 فقط ما اینجاییم 00:15:56.622 --> 00:15:58.624 شاید انقدر گرونه که بقیه نمیتونن بیان 00:15:58.707 --> 00:16:01.585 شاید اوکسور اوپا همه رستورانو اجاره کرده 00:16:02.252 --> 00:16:03.462 اجاره کرده؟ 00:16:04.046 --> 00:16:05.339 اوکسور ما همینه 00:16:06.548 --> 00:16:08.133 سه وان و جیمی نمیتونن بیان 00:16:09.134 --> 00:16:12.054 میخوان آهنگ خوندنو تمرین کنن؟ یعنی چی؟ 00:16:22.898 --> 00:16:25.776 ...میگن از گوش خون میاد، ولی واقعا که خون 00:16:26.777 --> 00:16:28.612 خدا، این مثل یه سیتکام شد که 00:16:29.196 --> 00:16:31.323 هی، میتونم بعدا سوار ماشین اوک سور شم؟ 00:16:31.824 --> 00:16:33.325 دیگه کی همچین شانسی گیرم میاد؟ 00:16:33.409 --> 00:16:34.785 باشه، ازش میپرسم 00:16:35.828 --> 00:16:36.662 سلام 00:16:36.745 --> 00:16:38.163 اوه، سلام اوپا 00:16:39.289 --> 00:16:40.249 اینا دوستامن 00:16:40.332 --> 00:16:42.251 سلام - سلام - 00:16:42.835 --> 00:16:45.212 مرسی که مارم دعوت کردی 00:16:45.295 --> 00:16:46.505 از غذا لذت ببرین 00:16:46.588 --> 00:16:47.423 ممنون 00:16:48.257 --> 00:16:50.884 شرمنده اینروزا یکم کار و کاسبی کساده 00:16:51.093 --> 00:16:54.847 پس این رستورانم مال توعه حتما 00:16:54.930 --> 00:16:56.682 نه اینجا پاره وقت کار میکنم 00:16:56.765 --> 00:16:57.808 چی؟ - چی؟ - 00:16:57.891 --> 00:16:59.893 چرا پسر یه سرمایه دار نفتی باید اینجا کار کنه؟ 00:16:59.977 --> 00:17:02.354 مگه همه عربا سرمایه دارای نفت ان؟ 00:17:02.646 --> 00:17:04.857 ،پدر من یه کارمند سطح متوسطه 00:17:05.357 --> 00:17:07.276 پس من باید برا دراوردن خرج زندگیم کار کنم 00:17:07.359 --> 00:17:11.030 اسمم هم اَکسوره، ولی دوستام به شوخی صدام میکنن اوک سور 00:17:11.113 --> 00:17:13.157 حالا همه فکر میکنن خیلی پولدارم 00:17:13.240 --> 00:17:16.660 چی؟ پس ماشین و لباسای دیروزت جی؟ 00:17:16.744 --> 00:17:17.661 اها، اونا؟ 00:17:17.745 --> 00:17:19.913 دیروز به عنوان مدل یه کار پاره وقت داشتم 00:17:19.997 --> 00:17:21.999 نمیتونم با ماشینای اونجوری رانندگی کنم 00:17:22.082 --> 00:17:24.460 امروزم با مترو اومدم 00:17:24.543 --> 00:17:25.961 کارت حمل و نقل کره واقعا عالیه 00:17:26.045 --> 00:17:30.758 اگه پول نداری، چرا مارم دعوت کردی پس؟ 00:17:30.841 --> 00:17:34.094 رئیسم بهم گفت چون بازار کساده یکم تبلیغ کنم 00:17:34.178 --> 00:17:36.722 لطفا از اینجا تعریف کنین پیش بقیه 00:17:36.805 --> 00:17:39.975 تا سقف نفری 10.000 وون میتونین هر چی خواستین بخورین 00:17:46.482 --> 00:17:49.151 ما به سم دروغ گفتیم که اوک سور ازت خواستگاری کرده 00:17:49.234 --> 00:17:51.820 باورش شده و الان داره دیوونه میشه 00:17:52.780 --> 00:17:54.615 تقریبا به خاطر تو گیر افتاده بودیما 00:17:54.698 --> 00:17:55.824 خوب نقش بازی نمیکنی 00:17:55.908 --> 00:17:58.160 نمیتونستم کاریش کنم، خیلی خنده دار بود 00:17:58.243 --> 00:17:59.495 گیر نیفت 00:18:03.874 --> 00:18:06.376 هی، درسته که اوکسور ازت خواستگاری کرده؟ 00:18:06.460 --> 00:18:08.754 آره، منم گفتم بهش فکر کنم 00:18:08.837 --> 00:18:12.132 ازت خواست باهاش ازدواج کنی؟ فقط چند روزه همو میشناسین که 00:18:12.216 --> 00:18:15.511 چرا کسی که با من هیچ ارتباطی نداره باید انقدر حساس باشه؟ 00:18:16.136 --> 00:18:18.138 ،درسته، من هیچ ربطی بهت ندارم 00:18:18.222 --> 00:18:19.932 ولی مطمئنم این شوکه ات میکنه 00:18:20.015 --> 00:18:23.352 همه مردا اونجا چند تا زن دارن، میدونستی؟ 00:18:23.435 --> 00:18:26.939 مسخره نباش، این شایعه رو از کجا شنیدی؟ 00:18:27.523 --> 00:18:30.234 تازشم، چرا باید مهم باشه که چند تا زن داره 00:18:30.317 --> 00:18:31.693 تا وقتی باهام خوب برخورد کنه، کافیه 00:18:31.777 --> 00:18:32.653 ...منظورم اینه که 00:18:32.736 --> 00:18:35.614 حتی اگه باهاش ازدواج کنی باید روسری داشته باشی 00:18:35.697 --> 00:18:37.157 و نمیتونی بری به کلاب 00:18:37.241 --> 00:18:39.243 یکی مثل تو نمیتونه اینو تحمل کنه 00:18:39.326 --> 00:18:41.370 احمق جان روسری نیستش که حجابه 00:18:41.620 --> 00:18:44.081 هیچی نمیدونی فقط بلدی حرف بزنی 00:18:44.164 --> 00:18:46.875 و اینکه، به اندازه کافی پارتی رفتم 00:18:46.959 --> 00:18:49.211 پس دیگه نمیخوام پارتی برم، نگران نباش 00:18:49.294 --> 00:18:51.171 حتما دیوونه شدی 00:18:51.255 --> 00:18:52.798 هی، همش این نیست 00:18:52.881 --> 00:18:56.343 نمیتونی گوشت خوک و سوجو که خیلی دوست داری بخوری 00:19:02.391 --> 00:19:03.559 اومد اومد 00:19:04.643 --> 00:19:06.228 یار پیدا کردی؟ 00:19:07.312 --> 00:19:08.522 حالا هر چی 00:19:09.189 --> 00:19:10.607 مینی کجاست؟ 00:19:11.900 --> 00:19:13.735 بازم پیش اوک سوره؟ 00:19:13.819 --> 00:19:16.655 امشب قراره با جت شخصیش برن خونه شو ببینن 00:19:16.738 --> 00:19:17.990 چی؟ خونه اش؟ 00:19:18.323 --> 00:19:21.243 گفت میخواد اونو به خانواده اش 00:19:21.368 --> 00:19:22.870 و زن های دیگه اش معرفی کنه 00:19:22.953 --> 00:19:23.996 زن های دیگه اش؟ 00:19:28.000 --> 00:19:31.753 درسته، زن اول و دوم اوک سور 00:19:31.837 --> 00:19:34.089 آره. اون ها همدیگه رو هوو صدا می کنن 00:19:35.424 --> 00:19:38.260 فکر می کنی مینی واقعا باهاش ازدواج کنه؟ 00:19:40.220 --> 00:19:41.221 چرا که نه؟ 00:19:41.305 --> 00:19:44.266 چرا اون به این موقعیت خوب پشت پا بزنه؟ 00:19:45.058 --> 00:19:47.769 پس ما هم باید با جت شخصی به عروسیش بریم؟ 00:19:48.812 --> 00:19:50.856 من هیچ وقت تا حالا سوار جت شخصی نشدم 00:19:54.276 --> 00:19:56.195 واقعا که 00:19:56.278 --> 00:19:58.530 تقریبا به خاطرت گیر افتاده بودیما 00:19:58.614 --> 00:20:01.825 دستپاچه شدم چون باید به کره ای نقش بازی میکردم 00:20:03.660 --> 00:20:05.078 ...مخاطب در دسترس 00:20:05.913 --> 00:20:07.581 اون گوشیش رو خاموش کرده؟ 00:20:08.999 --> 00:20:12.377 چه خبره؟ خیلی دیرت شده؟ پرواز ساعت چنده؟ 00:20:12.461 --> 00:20:16.381 خب، این یه جت شخصیه پس من ساعت رو نمی دونم 00:20:16.465 --> 00:20:18.926 جدی تر از چیزیه که فکر میکردم 00:20:19.009 --> 00:20:20.928 وحشت نکنین، و خوب با دقت گوش کنید 00:20:21.011 --> 00:20:23.263 جت شخصی از فرودگاه اینچئون بلند نمیشه 00:20:23.347 --> 00:20:24.932 چی؟ پس کجا؟ 00:20:25.015 --> 00:20:26.558 باید یه باند تو گیمپو باشه 00:20:26.642 --> 00:20:28.143 چرا زودتر نگفتین؟ 00:20:28.852 --> 00:20:31.188 پس لطفا برگردید، سریعتر 00:20:32.022 --> 00:20:35.192 چی؟ انقدر بد میخونه ولی خودش نمیدونه؟ 00:20:35.275 --> 00:20:37.611 میترسم مردم بهش بخندن 00:20:38.946 --> 00:20:40.864 نباید بذارم بره روی استیج 00:20:41.156 --> 00:20:42.032 به کمکت نیاز دارم 00:20:42.115 --> 00:20:44.952 پس، میخوای در انباری روتون قفل کنم 00:20:45.035 --> 00:20:47.246 و بعد اینکه تموم شد بیارمتون بیرون؟ 00:20:47.329 --> 00:20:49.081 آره - پس بعدش واقعا- 00:20:49.164 --> 00:20:50.999 اون کفشای نسخه محدود رو بهم میدی؟ 00:20:52.417 --> 00:20:53.252 مینی 00:20:53.335 --> 00:20:55.254 مینی، کجایی؟ 00:20:56.338 --> 00:20:57.839 هنوز حرکت نکردین که؟ 00:21:00.008 --> 00:21:01.385 معذرت میخوام 00:21:01.468 --> 00:21:02.928 ببخشید که در مورد هانس انقدر بی ملاحظه رفتار کردم 00:21:03.011 --> 00:21:06.014 و ببخشید که در برابر اوک سور هم انقدر حسود بودم، متاسفم 00:21:06.098 --> 00:21:08.558 ،اگه برگردی پیشم 00:21:09.768 --> 00:21:11.812 دیگه هیچوقت بحث هانس رو وسط نمیکشم 00:21:12.020 --> 00:21:15.315 غرور بیجام رو کنار میذارم و همیشه صادقانه حرف میزنم 00:21:15.983 --> 00:21:19.278 و اینکه با دخترای زیادی قرار گذاشتم دروغه 00:21:19.861 --> 00:21:21.613 ...تو اولی هستی 00:21:22.656 --> 00:21:23.657 پس نرو 00:21:26.868 --> 00:21:28.537 آجوشی، هنوز نرسیدیم؟ 00:21:28.620 --> 00:21:31.123 اگه بخوام سریعتر برسم باید گاز بدم 00:21:31.206 --> 00:21:34.209 و اگه گاز بدم جریمه میشم و شما هم سرگیجه میگیرین 00:21:34.376 --> 00:21:35.585 پس ترجیح میدم خیلی گاز ندم 00:21:36.336 --> 00:21:37.587 ولی یکم سریعتر میرم 00:21:39.715 --> 00:21:41.091 اون نمیتونه بره 00:21:41.174 --> 00:21:44.052 لطفا، لطفا مینی برام صبر کن 00:21:46.513 --> 00:21:48.140 چرا میخوای الان تمرین کنی؟ 00:21:48.223 --> 00:21:49.308 فقط یه بار 00:21:49.391 --> 00:21:51.685 هیون مین، اسپیکرو بزار اینجا - بله قربان - 00:22:05.490 --> 00:22:07.326 تو چرا این تویی؟ قراره درو از بیرون برامون باز کنی 00:22:07.409 --> 00:22:08.702 راست میگیاا 00:22:15.959 --> 00:22:17.878 لطفا حواستان باشد 00:22:17.961 --> 00:22:21.006 ...مسافرانی که سوار - همه پروازای امروز راه افتادن - 00:22:21.798 --> 00:22:23.258 هیچ پرواز دیگه ای نیست 00:22:23.342 --> 00:22:25.927 چی؟ همشون رفتن؟ 00:22:46.782 --> 00:22:49.368 احمق خنگ 00:22:50.660 --> 00:22:53.705 زودتر باید جلوشو میگرفتی، شل مغز 00:22:56.124 --> 00:22:58.794 ...مینی 00:23:08.011 --> 00:23:10.097 دلم برات تنگ شده، گوشت خوک 00:23:11.098 --> 00:23:13.392 چی؟ گوشت خوک؟ 00:23:24.694 --> 00:23:26.029 چه خبره؟ ترسوندیم 00:23:26.154 --> 00:23:28.323 چی شده؟ مگه با اوک سور نرفتی؟ 00:23:29.241 --> 00:23:30.742 بخاطر همونه که اینجام 00:23:30.826 --> 00:23:32.661 نکنه واسه من موندی؟ 00:23:32.744 --> 00:23:33.620 دیوونه شدی؟ 00:23:34.246 --> 00:23:35.956 ،با هر چی میتونم کنار بیام 00:23:36.039 --> 00:23:39.459 ولی واقعا نمیتونم سوجو و گوشت خوک رو بزارم کنار 00:23:39.543 --> 00:23:41.586 چی؟ گوشت خوک؟ 00:23:42.963 --> 00:23:46.007 آره، فایده همه پول دنیا چیه 00:23:46.091 --> 00:23:48.218 اگه نتونی هر چقدر میخوای گوشت خوک بخوری؟ 00:23:48.301 --> 00:23:49.469 برات کبابش میکنم 00:23:50.470 --> 00:23:52.848 من تو کباب کردن گوشت خوک حرف ندارم 00:23:54.766 --> 00:23:56.017 ببین؟ نظرت چیه؟ 00:23:56.101 --> 00:23:57.811 تو با گریه التماسم کردی که نرم 00:23:57.894 --> 00:24:00.897 ...بخاطر این بود که فکر کردم با اوک سور رفتی 00:24:04.192 --> 00:24:06.778 به پیامم گوش دادی؟ 00:24:08.738 --> 00:24:11.783 نه، حذفش کن - فایده اش چیه؟ - 00:24:11.867 --> 00:24:13.034 همین الانشم بهش گوش دادم 00:24:13.118 --> 00:24:14.828 ...اون بخاطر 00:24:14.911 --> 00:24:16.121 گفتی صادق میشی 00:24:16.204 --> 00:24:18.540 گفتی دیگه کوچیک و بی ملاحظه رفتار نمیکنی 00:24:18.623 --> 00:24:20.292 یا من برمیگردم پیش اوک سور 00:24:20.375 --> 00:24:23.253 اگه ازش بخوام همین الان جت شخصی رو میفرسته 00:24:23.837 --> 00:24:24.963 نه، نمیتونی 00:24:25.046 --> 00:24:26.715 نمیزارم دیگه بری 00:24:27.424 --> 00:24:28.383 نمیزارم 00:24:32.387 --> 00:24:34.806 هی، دور لبم چرب بود 00:24:35.432 --> 00:24:36.892 چربی گوشت خوک خوشمزه ست 00:24:39.936 --> 00:24:41.062 ...ولی 00:24:42.355 --> 00:24:45.066 این لباسو مگه اوک سور نخریده بود؟ 00:24:45.150 --> 00:24:46.401 چرا اینو پوشیدی؟ 00:24:46.902 --> 00:24:49.404 ...نکنه تو - حیف بود بندازمش بره - 00:24:49.488 --> 00:24:51.907 بازم داری حسودبازی در میاری؟ 00:24:51.990 --> 00:24:54.743 نه نه، دیگه حسودی نمیکنم 00:24:57.037 --> 00:24:57.913 داره میسوزه 00:25:00.248 --> 00:25:02.292 راستی، مهمونی مدرسه 00:25:08.256 --> 00:25:10.717 (مهمانی دانشگاه بین المللی ده هان) 00:25:15.472 --> 00:25:18.141 لعنتی، حتی یه سیگنالم ندارم 00:25:18.225 --> 00:25:19.392 یعنی چی آخه 00:25:19.476 --> 00:25:21.561 مسابقه استعداد یابی حتما تا الان تموم شده 00:25:21.645 --> 00:25:23.688 چرا اینجا آوردیم که تمرین کنیم؟ 00:25:23.772 --> 00:25:25.440 ببخشید، خیلی متاسفم 00:25:28.151 --> 00:25:30.111 چرا این قفل رو درست نمیکنن؟ 00:25:31.112 --> 00:25:32.030 لعنت بهش 00:25:35.784 --> 00:25:40.497 تا الان جایگاه اولو میگرفتم و جایزه بهم میدادن 00:25:40.580 --> 00:25:42.040 مگه نه جیمی؟ 00:25:43.667 --> 00:25:44.751 منم دارم دیوونه میشم 00:25:45.835 --> 00:25:47.420 جی یون ممکنه بیاد 00:25:47.504 --> 00:25:49.047 خیلی اعصاب خرد کنه 00:25:49.130 --> 00:25:51.383 پس چرا خودت اومدی تو و درو بستی؟ 00:25:51.466 --> 00:25:53.927 ...تو بهم گفتی - !ببخشید - 00:25:54.553 --> 00:25:56.930 !ببخشید کسی اون بیرون نیست؟ 00:25:59.516 --> 00:26:00.725 اینجا چیکار میکنی؟ 00:26:02.727 --> 00:26:04.354 تازه سه نفرم هستین که 00:26:06.690 --> 00:26:07.566 شک بر انگیزه 00:26:10.986 --> 00:26:12.237 نکنه گرگم به هوا بازی میکردین؟ 00:26:12.320 --> 00:26:13.613 خوبه 00:26:13.697 --> 00:26:15.615 منم بازی بدین 00:26:15.699 --> 00:26:17.492 همیشه بدویین، حتی اگه امتیازم نگرفتین بدویین 00:26:19.828 --> 00:26:21.454 بقیه کجان؟ 00:26:21.663 --> 00:26:22.539 همینو بگو 00:26:23.331 --> 00:26:24.207 هی، سه وان 00:26:25.000 --> 00:26:27.002 چند ساعت پیش خرخره همو میجوییدین که 00:26:27.085 --> 00:26:28.211 یهویی شد 00:26:29.087 --> 00:26:31.131 شما از کجا میاین؟- نمیدونم- 00:26:31.631 --> 00:26:33.258 کی اون مسابقه استعداد یابی رو برنده شد؟ 00:26:33.341 --> 00:26:34.759 خودمونم تازه رسیدیم، ندیدیم 00:26:34.884 --> 00:26:36.720 چرا؟ میخواستی شرکت کنی؟ 00:26:36.803 --> 00:26:38.430 برای تمرین رفتیم انبار 00:26:38.513 --> 00:26:41.308 اما اونجا گیرکردیم و تازه اومدیم بیرون 00:26:41.391 --> 00:26:43.810 میخواستم به همه استعداد خوانندگیمو نشون بدم 00:26:43.893 --> 00:26:48.148 حداقل امسال یار داری این خودش یه پیشرفته 00:26:48.231 --> 00:26:50.734 ....یادت نیست چقدر نوشیدنی خوردی و اون همه 00:26:50.817 --> 00:26:52.485 این کارو با سم من نکن 00:26:52.569 --> 00:26:53.987 تو هم این کارو با سه وان من نکن 00:26:54.571 --> 00:26:55.780 بقیه کجان؟ 00:26:55.864 --> 00:26:56.906 بچه ها 00:26:58.116 --> 00:27:01.661 ایشون ایل سوبه دیروز تریس ما رو با هم اشنا کرد 00:27:01.745 --> 00:27:02.954 خوش وقتم- سلام- 00:27:03.038 --> 00:27:04.039 سلام 00:27:04.581 --> 00:27:07.042 تریس کجاست؟ 00:27:07.125 --> 00:27:09.169 فکر کنم رفت بیرون سر قرار 00:27:09.252 --> 00:27:11.713 خیلی در مورد دوست دختراش لاف میزنه 00:27:11.796 --> 00:27:13.757 بزار ببینیم این بار دختره چقدر خوشگله 00:27:14.341 --> 00:27:16.009 یه لحظه، مینی؟ 00:27:16.092 --> 00:27:18.928 با اوک سور نرفتی؟ 00:27:19.512 --> 00:27:21.056 سم اوک سور و زده؟ 00:27:21.139 --> 00:27:24.517 معلومه مثل یه مورچه اوک سور رو له میکنم زیر پام 00:27:24.601 --> 00:27:25.727 تو دوباره خودپسند شدی 00:27:25.810 --> 00:27:29.564 خم شدو التماس کرد برای همین بهش یه فرصت دیگه دادم 00:27:30.774 --> 00:27:31.650 سلام بچه ها 00:27:31.733 --> 00:27:33.902 بیاین شما رو به یارم معرفی کنم 00:27:33.985 --> 00:27:35.904 باهاش توی نرم افزار دوست یابی اشنا شدم اسمش جو ری عه 00:27:35.987 --> 00:27:37.947 جو ری سلام 00:27:38.031 --> 00:27:40.659 پس ایشون جو ریه 00:27:40.742 --> 00:27:41.910 شما ها چطور میشناسینش؟ 00:27:41.993 --> 00:27:43.620 چی؟حتی منم درموردش میدونم 00:27:43.703 --> 00:27:45.622 توی انبار با ما گیر کرده بود 00:27:45.705 --> 00:27:47.749 همون دختری که هیون مین روش کراش داره 00:27:47.832 --> 00:27:50.168 همون که تریس باهاش میره ببیرون؟ همون جو ری؟ 00:27:50.335 --> 00:27:51.628 چی با تریس؟ 00:27:53.380 --> 00:27:54.547 همتون میدونستین؟ 00:27:55.715 --> 00:27:56.841 همه به جز من؟ 00:28:09.145 --> 00:28:11.022 وقتی گیر افتاده بودم اومد و رفت؟ 00:28:11.773 --> 00:28:12.649 شک دارم 00:28:13.608 --> 00:28:15.110 اصلا از اول نمیخواست بیاد 00:28:16.569 --> 00:28:19.698 چطور ممکنه یه دختر به اون زیبایی و باحالی برای یکی مثل من بیاد؟ 00:28:20.824 --> 00:28:22.909 الکی امید داشتم 00:28:24.119 --> 00:28:27.706 هی تو همونی؟ همون که دستشویی کرد؟ 00:28:29.666 --> 00:28:30.792 درسته خودشه 00:28:30.875 --> 00:28:32.585 چطور میتونی الان بخندی؟ 00:28:32.669 --> 00:28:35.046 تازه یادم افتاد به وقتی گیر کرده بودیم 00:28:35.588 --> 00:28:37.424 خیلی خنده دار بود برای همین خندیدم 00:28:37.507 --> 00:28:39.217 کجاش خنده داره؟ 00:28:39.300 --> 00:28:42.345 این صدا خیلی آشناست این نظر مسخره و کوته فکرانه 00:28:42.429 --> 00:28:44.389 هانس، داری حسودی میکنی؟ 00:28:44.472 --> 00:28:47.392 تو اگه دوست دخترت با دوستت بره بیرون مشکلی نداری؟ 00:28:47.475 --> 00:28:49.811 هی الان دیگه خیلی آشناست 00:28:49.894 --> 00:28:51.187 واقعا ؟- آره- 00:28:52.105 --> 00:28:55.316 اون گوشواره ها از طرف تریس کادو نگرفتی؟ 00:28:55.400 --> 00:28:56.901 چی؟واقعا؟- اره- 00:28:56.985 --> 00:28:59.904 چرا هنوز داریشون؟ خیلی وقته که با هم بهم زدین 00:28:59.988 --> 00:29:01.740 حتی فکرشم نکن این گوشواره ها طراحی خاصن 00:29:01.823 --> 00:29:02.949 نمیتونم بندازمشون دور 00:29:04.868 --> 00:29:06.536 برای آخرین بار میپرسم 00:29:06.619 --> 00:29:09.080 همه اش همینه؟ دیگه احساسی بهش نداری؟ 00:29:09.164 --> 00:29:11.291 اگه با اون بودم دیگه چه نیازی داشت با تو باشم؟ 00:29:11.750 --> 00:29:13.209 اصلا معنی نداره 00:29:13.293 --> 00:29:16.254 هانس، بیا یه کم استراحت کنیم 00:29:17.172 --> 00:29:19.799 هی بس کنین این کارا رو 00:29:19.883 --> 00:29:21.718 دیگه دارین حال به هم زن میشین؟ 00:29:21.801 --> 00:29:24.971 چرا تریس هیچ جا نیست؟اصلا اومده؟ 00:29:25.930 --> 00:29:27.932 درست میگی کجاست پس؟ 00:29:28.016 --> 00:29:29.100 بچه ها 00:29:29.726 --> 00:29:31.561 هی تنهایی؟ 00:29:31.644 --> 00:29:33.688 اون دختر خوشگله کجاست؟ نیومده؟ 00:29:33.772 --> 00:29:35.857 نه نیومد ...پس- 00:29:36.107 --> 00:29:37.025 ولش 00:29:37.525 --> 00:29:38.943 تریس کجاست؟ 00:29:39.861 --> 00:29:41.571 خیلی لاف میزنه 00:29:41.654 --> 00:29:43.990 نکنه چون یارش هنوز نیومده روش نشده بیاد؟ 00:29:47.160 --> 00:29:50.246 تو به جز تریس با کس دیگه ای هم بیرون رفتی؟ 00:29:50.330 --> 00:29:52.791 ...اگه با کس دیگه ای که میشناسم بیرون رفتی- واقعا که- 00:29:52.874 --> 00:29:54.667 هی، بیخیالش شو تو یه احمق عوضی هستی 00:29:54.751 --> 00:29:56.377 اصلا بهت نیاز ندارم 00:29:56.461 --> 00:29:57.629 تریس از تو خیلی سر تره 00:29:57.712 --> 00:29:58.963 واقعا که 00:30:00.089 --> 00:30:03.760 نه هیون مین تو خیلی از همشون سرتری 00:30:03.843 --> 00:30:05.553 هیون مین میخوای با من یار بشی؟ 00:30:06.137 --> 00:30:07.722 سیبلهوم هم تو رو دوست داره 00:30:07.806 --> 00:30:11.059 نه از این به بعد با سیبلهوم خوشحال زندگی کن 00:30:11.142 --> 00:30:15.271 بیخیال هیون مین میدونم از من خوشت میاد بیا باهم یار بشیم 00:30:15.355 --> 00:30:18.191 بچه ها بچه ها 00:30:19.567 --> 00:30:21.528 میخوام بهتون مهارت خوانندگیمو نشون بدم 00:30:21.611 --> 00:30:22.529 نه 00:30:22.612 --> 00:30:23.446 این کار و نکن 00:30:26.449 --> 00:30:27.534 سلام- سلام- 00:30:27.617 --> 00:30:28.701 هی اومدی 00:30:28.785 --> 00:30:30.787 ما مخاطب های خوبی داریم- آره- 00:30:31.538 --> 00:30:33.373 بسلامتی- بنوشین- 00:30:33.456 --> 00:30:34.457 من آبجو میخورم 00:30:35.667 --> 00:30:37.335 هیون مین- برو اون ور- 00:30:37.418 --> 00:30:39.420 انقدر فرار نکن- انقدر نیا طرفم- 00:30:39.504 --> 00:30:41.756 بیا اینجا .واقعا میگم 00:30:41.923 --> 00:30:43.800 هی تریس، چیکار میکنی؟ 00:30:44.133 --> 00:30:44.968 ایل سوب اینجاست 00:30:45.051 --> 00:30:46.678 اره دیدمش 00:30:46.761 --> 00:30:47.595 اومدی؟ 00:30:47.679 --> 00:30:50.014 امروز عالی به نظر میای 00:30:57.647 --> 00:30:59.482 بنوشیم؟- آره- 00:30:59.566 --> 00:31:03.152 چرا یار نداری؟ عمدا بهش زنگ نزنی؟ 00:31:03.236 --> 00:31:04.988 اینجوری نیست کسی و پیدا نکردم 00:31:05.196 --> 00:31:06.364 من پولشو میدم 00:31:06.447 --> 00:31:07.991 چرا تو میدی؟ 00:31:08.700 --> 00:31:10.076 من کسیم که باید هزینشو بدم 00:31:12.412 --> 00:31:14.122 گیج شدی نه؟ 00:31:18.084 --> 00:31:22.171 به عنوان کسی که توی زندگی و رابطه عاشقانه تجربه بیشتری داره 00:31:22.255 --> 00:31:23.673 بزار بهت یه راهنمایی کنم 00:31:24.591 --> 00:31:27.969 فقط بزار قلبت تصمیم بگیره این بهتره 00:31:28.970 --> 00:31:30.847 فقط قلبتو دنبال کن 00:31:35.018 --> 00:31:36.144 هی ایل سوب 00:31:38.313 --> 00:31:40.607 خدایا فکر کنم خیلی نوشیدنی خوردم 00:31:40.690 --> 00:31:43.902 ایل سوب به خاطر امشب ممنونم من دیگه میرم 00:31:43.985 --> 00:31:45.069 هی تریس 00:31:47.030 --> 00:31:48.698 برسونش باشه؟ 00:31:51.200 --> 00:31:52.076 بریم؟ 00:31:52.160 --> 00:31:52.994 حتما 00:31:55.371 --> 00:31:56.956 خوش گذشت بهت؟ 00:31:57.040 --> 00:31:58.416 آره خوب بود 00:31:59.459 --> 00:32:01.419 خدایا احمقا- نمیتوم خیلی بیرون بیام- 00:32:01.544 --> 00:32:02.587 اشکال نداره 00:32:04.500 --> 00:32:34.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:34.524 --> 00:34:08.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.