﻿WEBVTT

00:00:00.003 --> 00:00:07.003
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:07.007 --> 00:00:08.591
همگی بیاید اینجا

00:00:10.010 --> 00:00:11.177
همه؟

00:00:11.261 --> 00:00:13.221
آره. الان عکس میگیرماا

00:00:14.014 --> 00:00:16.307
یک، دو، سه

00:00:50.633 --> 00:00:51.718
 اومدی

00:00:56.848 --> 00:00:58.349
...یه چیزی هست که

00:00:58.433 --> 00:00:59.684
راستی سوم

00:01:00.310 --> 00:01:05.148
وقتی یه نگاه خوب به عکس
تو و دوست پسرت انداختم، فهمیدم

00:01:07.942 --> 00:01:09.736
که دوست پسرت نیست

00:01:12.781 --> 00:01:14.032
میشناسمت

00:01:15.658 --> 00:01:17.285
تو به هیکل اهمیت میدی

00:01:18.328 --> 00:01:20.997
و مردایی رو دوست داری که شبیه دیویدِ میشل آنژلو باشن

00:01:31.591 --> 00:01:32.592
من حتی وقتی گفتی

00:01:33.426 --> 00:01:36.513
میخوای تنهایی بری اون دیوید لنگ رو پیدا کنی

00:01:38.014 --> 00:01:40.767
باورت نکردم

00:01:47.816 --> 00:01:48.817
...برای این، این کارو کردم

00:01:51.444 --> 00:01:55.365
که خیلی وقت بود با مردی آشنا نشده بودم

00:01:56.032 --> 00:01:57.033
بخاطر همین

00:02:06.543 --> 00:02:07.377
سوم

00:02:09.462 --> 00:02:10.964
من اون آشغالو میگیرم

00:02:13.550 --> 00:02:16.219
فقط بهم قول بده خودتو قاطی این ماجرا نمیکنی

00:02:16.243 --> 00:02:36.243
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:41.744 --> 00:02:43.997
(شما یک پیام از "فرجایل" دریافت کردید)

00:02:53.256 --> 00:02:54.799
(هفت کیلومتر فاصله)

00:03:02.599 --> 00:03:04.517
(رویاها به حقیقت میپیوندند)

00:03:19.365 --> 00:03:22.202
(ارسال پیام)

00:03:26.414 --> 00:03:28.833
(سلام)
(ما قبلا جایی باهم آشنا نشدیم؟)

00:03:28.917 --> 00:03:31.711
(ها؟ فکر کردم تو هم از من خوشت میاد چون میدونستی)

00:03:31.794 --> 00:03:33.630
(منو یادت نمیاد؟)
(ناامید شدم)

00:03:40.762 --> 00:03:45.767
(اوه... پس واقعا میشناسیم همو)

00:03:49.145 --> 00:03:51.981
(ما باهم غذا خوردیم و مشروب زدیم)

00:03:55.068 --> 00:04:00.240
(ویدیو چت با "فرجایل" را میپذیرید؟)

00:04:03.993 --> 00:04:05.495
!یون او

00:04:09.499 --> 00:04:10.667
منو یادت نمیاد؟

00:04:12.335 --> 00:04:13.836
نمیدونی من کیم؟

00:04:16.172 --> 00:04:17.757
تو کی هستی؟

00:04:23.972 --> 00:04:25.723
!یک کار دانش آموز

00:04:28.268 --> 00:04:29.519
پروژه ات چطوره؟?

00:04:47.328 --> 00:04:48.329
...تو

00:04:51.708 --> 00:04:52.792
کی هستی؟

00:04:52.875 --> 00:04:54.502
واقعا نمیدونی من کیم؟

00:04:57.463 --> 00:04:58.464
تو کی هستی؟

00:05:03.052 --> 00:05:03.970
تو کدوم خری هستی؟

00:05:12.687 --> 00:05:15.523
(از "فاکسی" درخواست ویدیو چت دارید)

00:05:24.449 --> 00:05:25.283
الو؟

00:05:27.201 --> 00:05:29.787
نیم ساعت دیگه توی هتل اچ بیا دیدنم

00:05:29.871 --> 00:05:31.706
میتونی؟ یا ردش میکنی؟

00:05:35.877 --> 00:05:37.128
تو کی هستی؟

00:05:37.920 --> 00:05:39.005
خفه ام کن

00:05:41.591 --> 00:05:43.343
گردنمو فشار بده

00:05:45.595 --> 00:05:46.596
محکمتر

00:05:48.181 --> 00:05:49.182
محکمتر

00:05:51.059 --> 00:05:52.560
محکمتر

00:05:53.686 --> 00:05:54.896
میپرسم تو کی ای

00:06:03.780 --> 00:06:05.365
کی هستی تو؟

00:06:16.459 --> 00:06:19.462
اول جیرو منطقه 4

00:07:26.946 --> 00:07:28.281
نیو مانی 79/

00:07:30.116 --> 00:07:30.950
الو؟

00:07:31.033 --> 00:07:33.035
چرا ازم خواستی اون نکبتو پیدا کنم؟

00:07:35.621 --> 00:07:38.291
اون آشغال یه قاتله

00:07:39.292 --> 00:07:40.710
!اون هونگ جونگ گو رو کشته

00:07:42.211 --> 00:07:43.754
این تلفنو جایی انداختید؟

00:07:44.714 --> 00:07:47.467
دیگه نیا دنبالم، فهمیدی؟

00:07:47.550 --> 00:07:49.385
آروم باش و بهم گوش بده

00:08:10.406 --> 00:08:11.240
کیه؟

00:09:09.215 --> 00:09:11.008
اگه برای پیشگویی اومدی بشین

00:09:33.406 --> 00:09:34.323
...تو

00:09:36.576 --> 00:09:37.743
سوم

00:09:38.327 --> 00:09:39.245
و ویلچر

00:09:42.915 --> 00:09:44.125
شنیدم باهم دوستید

00:09:56.178 --> 00:09:58.764
چرا اینقدر به من علاقه داری؟

00:10:00.850 --> 00:10:03.269
چرا اینقدر به سوم و گی اون

00:10:04.186 --> 00:10:05.271
علاقه داری؟

00:10:06.272 --> 00:10:07.106
چطور؟

00:10:09.025 --> 00:10:10.026
جفتشون مال توان؟

00:10:17.033 --> 00:10:19.035
...بعد از اینکه گی اون باهات اومد شنا

00:10:21.829 --> 00:10:23.748
میتونستم بوش رو حس کنم

00:10:24.332 --> 00:10:25.291
توی اول جیرو هم همینطور

00:10:26.667 --> 00:10:28.127
انگار مرده بود

00:10:30.546 --> 00:10:31.631
ولی نمرده بود

00:10:36.719 --> 00:10:37.720
ناراضی ای؟

00:10:41.724 --> 00:10:43.225
باید میکشتمش؟

00:10:50.983 --> 00:10:53.486
چرا باید کلی زور بزنم

00:10:54.654 --> 00:10:56.572
یه چیزو بندازم تو سطل زباله

00:10:58.074 --> 00:11:00.951
وقتی حتی نمیخوام بازیافت بشه؟

00:11:01.911 --> 00:11:03.412
...اون دختر ویلچری

00:11:07.917 --> 00:11:09.418
فراتر از نجاته

00:11:10.378 --> 00:11:17.343
چرا و چطور چیزی رو دوست داشتم که شکسته بود؟

00:11:19.595 --> 00:11:20.846
خیلی آشغالی

00:11:24.392 --> 00:11:26.310
نمیدونستم اینقدر کنجکاوی

00:11:27.937 --> 00:11:28.854
...برای همین هم

00:11:30.856 --> 00:11:32.108
پیشم بودی؟

00:11:32.983 --> 00:11:34.902
چون فکر میکردی انصاف نیست؟

00:11:34.985 --> 00:11:36.487
اگه حرفت راست باشه

00:11:37.279 --> 00:11:39.532
وقتتو سر سوم هم نباید هدر بدی

00:11:45.871 --> 00:11:46.706
اشتباه میکنی

00:11:48.082 --> 00:11:50.209
اون 180 درجه با ویلچریه فرق داره

00:11:53.379 --> 00:11:57.049
سوم مثل دنیایی میمونه که
حتی تلاشم نکنه بازم عالیه

00:12:00.302 --> 00:12:02.555
از کسایی که جوری رفتار میکنن

00:12:04.306 --> 00:12:05.683
که انگار پاک

00:12:07.143 --> 00:12:09.895
...عالی و بی نظیرن

00:12:12.398 --> 00:12:14.442
وقتی درواقع بی ارزشن، متنفرم

00:12:18.654 --> 00:12:19.613
بامزست

00:12:34.754 --> 00:12:36.088
گوش دادن به منطق خالصت

00:12:37.673 --> 00:12:40.259
درمورد دنیا، جالب بود

00:12:58.611 --> 00:12:59.612
...تو هم

00:13:01.947 --> 00:13:03.949
دنیایی داری که بهش احترام میذاری

00:13:05.618 --> 00:13:07.411
پس فکر کنم درکم میکنی

00:13:15.961 --> 00:13:16.962
...بیا

00:13:25.221 --> 00:13:26.138
...بیا

00:13:31.060 --> 00:13:32.520
پا روی دم هم نذاریم

00:13:40.319 --> 00:13:41.153
باشه؟

00:15:53.202 --> 00:15:54.370
همه اینا مال اونن؟

00:16:02.544 --> 00:16:03.796
!گی اون

00:16:09.468 --> 00:16:10.636
موک وون

00:16:21.021 --> 00:16:22.272
گی اون-
بله-

00:16:22.773 --> 00:16:24.858
خیلی وقت نداریم

00:16:27.444 --> 00:16:28.612
...سوم

00:16:28.696 --> 00:16:29.530
بله؟

00:16:30.656 --> 00:16:31.657
بیا بریم پیشش

00:16:45.421 --> 00:16:48.090
چی؟ مگه این "یه کسی" نیست؟

00:16:48.173 --> 00:16:49.758
یه چیزیش فرق داره

00:16:51.010 --> 00:16:52.094
چیه؟

00:16:53.512 --> 00:16:54.763
"دوستم "یه کسی

00:16:55.431 --> 00:16:57.349
یه پیامرسان هوش مصنوعیه

00:17:02.312 --> 00:17:06.108
شما دوتا اینجا خوابیدید؟ انرژی اون نکبت همه جا هست

00:17:07.151 --> 00:17:08.402
خدایا سرم در میکنه

00:17:16.702 --> 00:17:18.620
پس میگی همه اینا مدرکه

00:17:19.121 --> 00:17:19.955
آره

00:17:40.642 --> 00:17:42.311
(اطلاعات دستگاه)

00:17:42.394 --> 00:17:43.479
این خیلیه

00:17:44.605 --> 00:17:46.356
الان چیکار میخوای بکنی؟

00:17:47.566 --> 00:17:49.902
همه اینارو برای بخش جرائم خشن میفرستم

00:17:50.694 --> 00:17:52.279
و یه حکم درخواست میکنم

00:17:52.362 --> 00:17:57.367
ولی من اول اومدم پیش تو چون
فکر کردم میتونی با یه چیزی کمکم کنی

00:17:58.243 --> 00:18:00.662
حکم؟ با این؟

00:18:01.330 --> 00:18:03.832
این نهایتا یه خشونت اجتماعی به حساب بیاد

00:18:05.959 --> 00:18:07.628
یعنی جریمه میشه؟

00:18:08.462 --> 00:18:09.880
پس به در نمیخوره

00:18:10.923 --> 00:18:12.424
تو الان باید اینجا یه افسر باشی

00:18:14.009 --> 00:18:16.470
پس ازت میخوام هرچی میدونی رو بهمون بگی

00:18:17.387 --> 00:18:19.389
هرچی که میدونی، کیم سوم

00:18:19.973 --> 00:18:22.184
...من حقایقو همونجور که هستن میگم

00:18:28.607 --> 00:18:30.275
اون عوضی اومد دنبالم

00:18:31.777 --> 00:18:33.904
میدونست ما سه نفر دوستیم

00:18:35.572 --> 00:18:39.910
اگه اون اینجا و خونه ام اومده، پس حتما میدونه
گی اون کجا زندگی میکنه

00:18:40.953 --> 00:18:41.954
لعنتی-
کیم سوم-

00:18:42.037 --> 00:18:45.624
اگه هرچی میدونی رو بهمون نگی، نمیتونیم ببریم

00:18:46.166 --> 00:18:47.167
سوم

00:18:51.171 --> 00:18:52.172
!کیم سوم

00:18:52.881 --> 00:18:54.633
اگه چیزی میدونستم

00:18:55.175 --> 00:18:57.511
همه چاقوهامو از خونه میبردم بیرون؟

00:18:57.594 --> 00:18:59.555
چاقو؟ درمورد چی حرف میزنی؟

00:19:01.890 --> 00:19:03.642
کجا بردیشون؟

00:19:07.896 --> 00:19:09.565
چاقوهاتو دادی بهش؟

00:19:13.986 --> 00:19:14.820
ها؟

00:19:17.573 --> 00:19:18.490
بیا بریم

00:19:38.927 --> 00:19:40.095
...من نمیدونم

00:19:43.098 --> 00:19:45.434
...چه چیزایی

00:19:48.187 --> 00:19:49.313
توی سرت میگذره

00:19:56.320 --> 00:19:57.905
تف بهش

00:19:58.864 --> 00:20:00.699
موک وون وایسا

00:20:08.415 --> 00:20:09.917
خدایا

00:20:30.520 --> 00:20:31.688
...این دیگه

00:20:47.829 --> 00:20:48.664
مامان؟

00:20:52.000 --> 00:20:52.918
موک وون؟

00:20:53.961 --> 00:20:55.295
این اصلا بامزه نیست

00:22:49.117 --> 00:22:50.994
(داف اول جیرو)
(حساب خود را میبندید؟)

00:22:51.078 --> 00:22:52.579
(حساب شما بسته شد)

00:22:59.336 --> 00:23:02.339
(عکس ها)

00:23:02.422 --> 00:23:04.424
(ویرایش حساب)

00:23:07.636 --> 00:23:11.473
(اسم :17)

00:23:50.762 --> 00:23:51.763
2021 19نوامبر

00:23:52.431 --> 00:23:54.850
معطلت کردم، نه؟ معذرت میخوام

00:23:55.767 --> 00:23:57.853
اشکالی نداره. خیلی منتظر نموندم

00:23:59.855 --> 00:24:03.358
چه جور فضایی دوست داری سوم؟ بهم بگو

00:24:03.859 --> 00:24:05.193
فضای من؟

00:24:06.111 --> 00:24:06.945
آره

00:24:08.238 --> 00:24:11.408
دفتری که سرکارته و توی خونه هم داری جفتشون یکیه

00:24:11.491 --> 00:24:12.993
پس من میتونم کاری کنم که یکی باشه

00:24:13.076 --> 00:24:14.995
اینجوری استرس نمیگیری

00:24:15.078 --> 00:24:18.582
ولی میخوام یه طرف دیوار رو برای تو دوباره درست کنم

00:24:18.665 --> 00:24:21.209
پس بهم بگو
چجور فضایی رو دوست داری؟

00:24:25.005 --> 00:24:26.214
(عکس ارسال شد)

00:24:32.304 --> 00:24:33.221
ایسل": اینجا کجاست؟"

00:24:33.305 --> 00:24:34.973
(ویدیو چت روشن)

00:24:36.641 --> 00:24:37.726
نظرت چیه؟

00:24:38.393 --> 00:24:40.812
عالی نیست؟

00:24:40.896 --> 00:24:42.063
خوبه

00:24:43.148 --> 00:24:44.399
دلم میخواد برم اونجا

00:24:46.318 --> 00:24:47.736
قراره این شکلی درستش کنی؟

00:24:50.780 --> 00:24:54.534
یه روز وقتی تمومش کردی، بهم نشونش بده

00:24:55.827 --> 00:24:56.828
نه

00:24:58.622 --> 00:24:59.539
چی؟

00:25:05.962 --> 00:25:08.465
میخوام بلافاصله یه فضا برات درست کنم

00:25:09.508 --> 00:25:10.342
بلافاصله؟

00:25:11.468 --> 00:25:12.802
من اینجارو خریدم

00:25:12.886 --> 00:25:15.305
تا ابد ازش به عنوان یه پناهگاه استفاده میکنم

00:25:15.388 --> 00:25:16.306
چی؟

00:25:16.848 --> 00:25:19.434
زود آماده اش میکنم، تا هر آخرهفته بیایم اینجا

00:25:20.060 --> 00:25:22.896
از خدامه تا ابد اینجا زندگی کنم

00:25:23.396 --> 00:25:25.148
میدونم عاشقش میشی

00:25:26.858 --> 00:25:30.445
کاملا با سلیقت جور درمیاد، سوم

00:25:31.613 --> 00:25:33.281
واو. خوشم میاد ازش

00:25:33.365 --> 00:25:34.783
واقعا دوستش دارم

00:25:36.117 --> 00:25:38.370
پس منتظرتم

00:25:50.298 --> 00:25:51.967
به لطف ویدیو چتش با سوم

00:25:52.050 --> 00:25:56.471
دستگاه جدید سونگ یون او به 189 سرور وصله

00:25:57.430 --> 00:26:00.308
فکر نکنم دیگه نیاز باشه نگران چیزی باشی

00:26:00.392 --> 00:26:01.893
بیا ببینیم چی میشه

00:26:01.977 --> 00:26:03.562
پس این یعنی

00:26:04.437 --> 00:26:07.357
سونگ یون او دیگه دردسر درست نمیکنه

00:26:07.440 --> 00:26:08.441
مگه نه؟

00:26:10.360 --> 00:26:14.197
از اونجایی که هیچی دیگه روی
نِرومون نمیره و اذیتمون نمیکنه

00:26:15.740 --> 00:26:19.494
بیا دیگه نگران نباشیم و
روی پروژه امون تمرکز کنیم

00:26:23.915 --> 00:26:25.667
(مدیر سرور)

00:26:27.002 --> 00:26:29.421
میتونم یه سوال شخصی ازت بپرسم؟

00:26:29.921 --> 00:26:31.006
آره

00:26:33.425 --> 00:26:35.927
به نظر میاد از سونگ یون او خوشت میاد

00:26:41.099 --> 00:26:42.100
واقعا ازش خوشم میاد

00:26:43.435 --> 00:26:45.520
خیلی دوستش دارم

00:27:11.046 --> 00:27:12.631
چی میخوای؟

00:27:12.714 --> 00:27:16.468
"اوه "فینگر
برای آخرین بار ازت ممنونم

00:27:17.135 --> 00:27:18.720
...یه چیز خیلی مهمی هست که

00:27:18.803 --> 00:27:20.555
یالا، چی میخوای؟

00:27:22.307 --> 00:27:23.975
چیزی هست که نیاز داشته باشی؟

00:27:24.059 --> 00:27:24.934
("فینگر")

00:27:25.727 --> 00:27:29.731
ازت میخوام کاربر "یه کسی" به اسم
ایسل" رو پیدا کنی"

00:27:29.814 --> 00:27:33.735
با یه کاربری با اسم

00:27:33.818 --> 00:27:36.738
یا 16 یا 17 یا 18، صحبت کرده

00:27:36.821 --> 00:27:40.867
میخوام بدونم درمورد چی صحبت
کردن یا آخرین بار کی حرف زدن؟

00:27:41.451 --> 00:27:42.452
و؟

00:27:43.411 --> 00:27:44.287
...و

00:27:45.330 --> 00:27:50.669
میتونی موقعیت مکانی
 تلفن "ایسل" رو هم ردیابی کنی؟

00:27:51.878 --> 00:27:53.797
باهش. میدونی چطور باید پرداخت کنی دیگه؟

00:27:53.880 --> 00:27:55.465
آره، با سکه

00:27:58.510 --> 00:27:59.344
باشه

00:28:07.102 --> 00:28:10.689
مجموعا هشت نفرن که به عنوان گم شده یا مرده شناخته شدن

00:28:10.772 --> 00:28:14.067
که صاحبای این گوشیان، از
جمله هونگ جونگ جو و اون نا اون

00:28:14.150 --> 00:28:17.904
و برنامه "یه کسی" روی
همه دستگاه هاشون دانلود شده

00:28:18.988 --> 00:28:20.073
تاریخچه تماس؟

00:28:20.156 --> 00:28:22.701
درخواست دادم و منتظرشونم

00:28:23.660 --> 00:28:25.036
آقای سونگ یون او

00:28:25.120 --> 00:28:26.871
ببخشید-
اینجا نیستید؟-

00:28:28.665 --> 00:28:30.583
هارد درایو هارو از کامپیوتر دربیار

00:28:30.667 --> 00:28:34.003
دنبال هر تبلتی بگرد و همه دفتراشو بردار

00:28:34.087 --> 00:28:35.714
سطل آشغالم بگرد خوب

00:28:36.715 --> 00:28:38.466
این چیه؟-
هیچی-

00:28:39.843 --> 00:28:41.761
هرچیزی جز موادو بردارید

00:28:41.845 --> 00:28:44.639
کارآگاه یه نگاه به این بندازید

00:28:50.979 --> 00:28:52.397
چرا این همه است؟

00:29:11.833 --> 00:29:13.251
یه بار دیگه؟-
بله-

00:29:19.090 --> 00:29:21.092
...یک کارِ-
!دانش آموز...-

00:29:21.176 --> 00:29:23.011
!کار-
!دانش آموز-

00:29:33.605 --> 00:29:35.774
هتل اچ-
سی دقیقه-

00:29:37.358 --> 00:29:39.110
میتونی؟ یا ردش میکنی؟

00:29:41.279 --> 00:29:42.614
...وایسا، فکر کنم

00:29:46.701 --> 00:29:48.870
این کلی بیارزه

00:30:19.609 --> 00:30:21.694
شما یک درخواست ویدیو چت از)
(فرجایل" دارید"

00:30:56.479 --> 00:30:59.983
(یه کسی": سوم ازت یه سوال دارم")

00:31:19.711 --> 00:31:24.674
(یه کسی": سوم ازت یه سوال دارم")

00:31:24.757 --> 00:31:27.176
(...این مال 12 روز پیشه)

00:31:56.539 --> 00:31:59.709
(لطفا این رو توضیح بده)

00:32:05.214 --> 00:32:06.215
هیچی نیست

00:32:06.299 --> 00:32:07.759
(حقیقت داره؟)

00:32:10.803 --> 00:32:11.804
بله

00:32:22.357 --> 00:32:24.275
(ویدیو چت با 17 را میپذیرید؟)

00:32:49.050 --> 00:32:50.301
...سوم

00:32:55.556 --> 00:32:58.476
من با برنامه ای که ساختی آدمارو کشتم

00:33:31.759 --> 00:33:33.594
...مگه اینکه توهم زده باشم

00:33:38.433 --> 00:33:41.102
فکر کنم یه چیزی هست که باید بهم بگی

00:34:38.910 --> 00:34:39.911
...من

00:35:02.433 --> 00:35:03.518
...من باید

00:35:05.686 --> 00:35:07.688
یکم زودتر باهات آشنا میشدم

00:35:16.864 --> 00:35:17.865
...تو میتونی

00:35:20.868 --> 00:35:22.203
از اول شروع کنی

00:38:28.306 --> 00:38:30.975
ممنونم. باید ایمیلامو چک کنم

00:42:28.128 --> 00:42:30.464
میخوام به پناهگاهمون برم

00:43:02.621 --> 00:43:04.290
اوکی. بیا بریم

00:45:41.071 --> 00:45:41.905
ها؟

00:45:56.086 --> 00:45:57.254
هی سوم

00:45:58.005 --> 00:46:01.175
میخوام یون او رو ببینم

00:46:01.258 --> 00:46:02.426
کِی و کجا؟

00:46:04.136 --> 00:46:06.138
خیلی خطرناکه. منم با خودت ببر

00:46:06.221 --> 00:46:08.390
اون برای من خطرناک نیست

00:46:10.976 --> 00:46:12.561
کجا قراره ببینیش؟

00:46:14.271 --> 00:46:16.190
پلیسم با خودت میبری؟

00:46:16.857 --> 00:46:19.276
دلیل اینکه اینو بهت میگم، این نیست

00:46:19.359 --> 00:46:21.278
نه، فقط خودمم. یعنی

00:46:22.780 --> 00:46:26.283
من تنها اون اطرافم، فقط محض
احتیاط که امن باشی، باشه؟

00:46:28.535 --> 00:46:29.453
باشه سوم؟

00:46:30.370 --> 00:46:31.538
گی اون

00:46:31.622 --> 00:46:33.373
برای من

00:46:34.291 --> 00:46:38.712
اون یه آدم خیلی خاصه که دیگه هیچوقت پیدا نمیکنم

00:46:40.214 --> 00:46:41.298
...برای همین

00:46:42.800 --> 00:46:44.384
برای همینه که اینجوریم

00:46:46.386 --> 00:46:47.221
سوم

00:47:03.779 --> 00:47:05.697
(ترس)

00:47:05.781 --> 00:47:08.784
(مامان هروقت سوم دور از چشمشه، میترسه)

00:47:26.343 --> 00:47:27.344
!بول گوانگ

00:47:28.095 --> 00:47:29.513
!بول گوانگ

00:47:29.596 --> 00:47:30.597
چی شده؟

00:47:30.681 --> 00:47:31.640
کمکم کن

00:47:33.559 --> 00:47:34.393
چی؟

00:47:35.435 --> 00:47:37.896
ایناهاش. میخواد بره سونگ یون او رو ببینه

00:47:37.980 --> 00:47:41.483
میتونم ازت بخوام یه حکم ردیابی بگیری؟
من باید موقعیتشو ردیابی کنم

00:47:41.567 --> 00:47:42.776
باشه-
ضروریه-

00:47:54.204 --> 00:47:56.623
(تاکسی رزرو شد)

00:47:56.707 --> 00:47:58.292
("فینگر")

00:47:58.375 --> 00:48:02.462
من موقعیت دقیق کاربری که گفتم، "ایسل" رو میخوام

00:48:26.612 --> 00:48:29.197
پس دوستت میخواد بره سونگ یون او رو ببینه

00:48:29.823 --> 00:48:30.657
بله

00:48:31.366 --> 00:48:33.035
موقعیتشو پیدا کردی؟

00:48:33.118 --> 00:48:35.954
...چی؟ هنوز تایید نشده

00:48:36.496 --> 00:48:37.915
ای تف

00:48:39.416 --> 00:48:40.250
چی؟

00:48:40.334 --> 00:48:43.921
از 463 سونهاکسورو سی دقیقه پیش راه افتاده"
"با خودرو درحال حرکته

00:48:44.004 --> 00:48:45.172
چی؟ اون کیه؟

00:48:46.965 --> 00:48:48.175
یه دوسته

00:48:49.843 --> 00:48:51.011
بدو برو

00:48:59.436 --> 00:49:00.520
برو

00:49:00.604 --> 00:49:02.022
واقعا نیازش دارم

00:49:03.273 --> 00:49:05.067
هیچی نمیتونی بگی تا متقاعدم کنی

00:49:05.776 --> 00:49:07.861
اصلا نیازش نداری

00:49:08.362 --> 00:49:10.238
من فقط میخوام داشته باشمش

00:49:10.322 --> 00:49:13.408
همین که توی دستام باشه بهم احساس ثبات میده

00:49:13.951 --> 00:49:15.285
همین

00:49:16.286 --> 00:49:18.538
میدونی من نمیتونم هیچ کاری انجام بدم

00:51:00.974 --> 00:51:04.311
توی طلسم بپیچش تا وسوسه نشی ازش استفاده کنی

00:51:04.853 --> 00:51:05.854
باشه

00:51:11.568 --> 00:51:13.403
طالعش رو برام ببین

00:51:25.582 --> 00:51:26.666
(آزادراه نه بو)

00:51:26.750 --> 00:51:29.628
نه بو رو رد کرده و به سمت آزادراه بوکبو میره

00:51:34.966 --> 00:51:38.220
دزدیدنش؟ آدمی نیست که الکی چرخ بزنه

00:51:38.303 --> 00:51:39.971
فکر میکنی فهمیده؟

00:51:40.597 --> 00:51:42.015
چرا اینقدر طولانی حرکت میکنه؟

00:51:45.310 --> 00:51:48.480
داره از گذرگاه هاوولگوگ خارج میشه انگار

00:51:48.563 --> 00:51:49.981
و دور میزنه

00:52:29.604 --> 00:52:32.274
(متولد 28 ژوئن)
(سال تولد اسب سفید، سونگ یون او)

00:52:32.357 --> 00:52:34.067
مالک سونگ یون او
سئول، دوسان گو، چونسول دونگ

00:52:34.151 --> 00:52:36.486
گیونگی دو، اونگیونگ میون هاوون، جینهوا ری، 796

00:52:59.843 --> 00:53:05.265
(پیام جدید از "ایسل" دارید)

00:53:06.933 --> 00:53:10.020
فکر نکنم امروز بتونم بیام

00:53:15.692 --> 00:53:18.528
ولی تو عاشق اینجا میشی

00:53:19.905 --> 00:53:22.991
کاملا با سلیقه ات جوره

00:53:30.999 --> 00:53:32.250
...حتی اگه دیر کنی هم

00:53:34.294 --> 00:53:35.462
مشکلی ندارم

00:53:45.388 --> 00:53:46.223
راست میگی

00:53:46.890 --> 00:53:48.808
دقیقا همون فضایی میشه که

00:53:49.559 --> 00:53:51.311
آرزوشو داشتم

00:53:51.978 --> 00:53:54.648
صد درصد همون میشه

00:53:58.818 --> 00:54:02.197
(ویدیو چت با "ایسل"را میپذیرید؟)

00:54:07.744 --> 00:54:08.745
...من

00:54:13.500 --> 00:54:15.252
خیلی دوستت دارم، سوم

00:54:18.004 --> 00:54:19.005
یون او

00:54:21.675 --> 00:54:23.593
میشه یه بار دیگه بگی؟

00:54:27.764 --> 00:54:28.682
...من

00:54:40.527 --> 00:54:43.113
خیلی دوستت دارم، سوم

00:54:46.366 --> 00:54:47.701
بهش فکر میکنم

00:54:57.210 --> 00:54:58.044
سوم

00:55:54.184 --> 00:55:55.185
تو کی هستی؟

00:56:06.363 --> 00:56:07.530
تو کی هستی؟

00:56:50.990 --> 00:56:51.908
یون او

00:56:55.578 --> 00:56:57.664
میشه یه بار دیگه بگی؟

00:57:00.917 --> 00:57:02.919
...من

00:57:06.840 --> 00:57:11.511
خیلی دوستت دارم، سوم

00:57:12.762 --> 00:57:13.763
یون او

00:57:15.515 --> 00:57:16.641
...سوم

00:57:18.601 --> 00:57:20.687
میشه یه بار دیگه بگی؟

00:57:22.522 --> 00:57:27.277
من خیلی دوستت دارم کیم سوم

00:57:48.256 --> 00:57:49.215
سوم

00:57:53.052 --> 00:57:54.053
یون او

00:57:57.849 --> 00:58:00.101
میشه یه بار دیگه بگی؟

00:58:06.316 --> 00:58:07.650
حتی اگه دیر کنی

00:58:08.943 --> 00:58:09.861
...لطفا

00:58:11.321 --> 00:58:12.322
بیا

00:58:15.492 --> 00:58:17.076
میخوام ببینمت

00:58:25.251 --> 00:58:26.336
یون او

00:58:30.089 --> 00:58:32.091
میشه یه بار دیگه بگی؟

00:58:36.346 --> 00:58:37.430
یون او

00:58:41.100 --> 00:58:43.102
میشه یه بار دیگه بگی؟

00:58:47.357 --> 00:58:48.358
یون او

00:58:52.153 --> 00:58:52.987
...میشه یه بار دیگه

01:01:06.746 --> 01:01:08.081
منتظر من بودی؟

01:01:15.046 --> 01:01:15.963
بریم؟

01:01:17.423 --> 01:01:18.257
آره

01:01:36.025 --> 01:01:37.610
سعی کن بهتر انجامش بدی

01:01:37.694 --> 01:01:39.362
بیا نفر آخری

01:01:40.446 --> 01:01:41.364
!یالا

01:01:41.864 --> 01:01:43.449
میخوام یه دست دیگه بازی کنم-
منم-

01:01:44.784 --> 01:01:46.202
آسون نیست

01:01:55.461 --> 01:01:59.465
خانم، بلیط 243000وونه

01:02:06.806 --> 01:02:08.057
بفرمایید

01:02:08.141 --> 01:02:09.142
ممنون

01:02:09.225 --> 01:02:10.226
!قابل نداره

01:02:10.309 --> 01:02:11.477
شب بخیر

01:02:31.164 --> 01:02:32.248
برنمیداره؟

01:02:32.999 --> 01:02:33.833
نه

01:02:36.753 --> 01:02:40.006
حتما کل روزو رانندگی کرده، چون میخواست هوای تازه بخوره

01:02:40.089 --> 01:02:41.507
(اسپکتروم)

01:02:41.591 --> 01:02:43.593
اینجا کار میکنه؟-
آره-

01:02:57.356 --> 01:02:58.274
برو چپ

01:02:58.357 --> 01:02:59.275
خدایا

01:02:59.358 --> 01:03:00.276
برد

01:03:00.943 --> 01:03:02.945
خانم کیم، میخوای امتحانش کنی؟-
اینجاست؟-

01:03:03.029 --> 01:03:04.614
بیا یه دست بزن-
زود باش-

01:03:04.697 --> 01:03:06.449
قبل اینکه بمیری-
امتحانش کن-

01:03:06.532 --> 01:03:08.201
آره یه دور بازی کن-
عجله کن-

01:03:08.284 --> 01:03:09.952
امتحانش کن-
امتحانش کن سوم -

01:03:10.453 --> 01:03:11.370
!یالا

01:03:16.292 --> 01:03:17.877
همین الان نبرد؟

01:03:20.630 --> 01:03:22.298
بیاید سر قهوه بازی کنیم

01:03:27.136 --> 01:03:28.387
واو

01:03:28.471 --> 01:03:29.722
همین الان برد

01:03:29.806 --> 01:03:31.724
خیلی خوبه-
امتیازش همینجور میره بالا-

01:03:31.808 --> 01:03:32.809
میره بالا-

01:03:32.833 --> 01:03:52.833
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.