WEBVTT 00:00:15.000 --> 00:00:50.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.930 --> 00:01:29.590 [ما جوانیم] 00:01:29.670 --> 00:01:32.470 [قسمت ۹] 00:01:44.260 --> 00:01:46.289 [کادوم مفید بود؟] 00:01:46.710 --> 00:01:47.740 بهت گفته بودم 00:01:47.820 --> 00:01:50.570 .مراقب باش گولت نزنن. قضیه بو میده 00:01:50.990 --> 00:01:52.120 [بو میده؟] 00:01:52.220 --> 00:01:54.570 [من ازش چشم بر نداشتم] 00:01:54.670 --> 00:01:56.890 [اونا دیگه آخراشونه] 00:01:57.750 --> 00:01:59.950 [اگه این کار و نمی‌کردم] 00:02:00.030 --> 00:02:01.650 [تو میبردی؟] 00:02:01.530 --> 00:02:02.990 [منطقه هنری شاپووی] 00:02:03.140 --> 00:02:05.090 .پخش زنده امروز واقعا منو تحت تاثیر قرار داد 00:02:05.180 --> 00:02:06.780 بچه های صنعت خورده فروشی مزاحمت ایجاد کردن 00:02:06.860 --> 00:02:08.690 .اما من از روش های که اونا فکر میکردن استفاده نکردم 00:02:08.789 --> 00:02:10.289 ،همون ساعت اول پخش زنده 00:02:10.380 --> 00:02:12.250 .ده ها هزار مشتری جذب کردین 00:02:12.350 --> 00:02:14.720 .کیو ای تو خوابم یه همچین چیزی رو نمیبینه 00:02:15.710 --> 00:02:18.630 .مخصوصاً جیا یون، عملکردش خیلی خوب بود 00:02:18.720 --> 00:02:20.620 .حتی از سانیا هم بهتر بود 00:02:21.580 --> 00:02:22.650 هرچند که شما 00:02:22.740 --> 00:02:24.890 افتخارتونو از دست دادید 00:02:25.220 --> 00:02:26.760 وجهه تونو از دست دادین 00:02:26.870 --> 00:02:28.890 واقعا قشنگ از دست دادید 00:02:29.160 --> 00:02:31.060 ،مخصوصا طی ۱۵ دقیقه گذشته 00:02:31.150 --> 00:02:32.450 شما ها تا آخرین لحظه 00:02:32.540 --> 00:02:34.210 .ادامه دادین 00:02:34.509 --> 00:02:35.539 .دوآن ران 00:02:35.630 --> 00:02:37.180 ببینش 00:02:37.590 --> 00:02:38.730 تو یه مرد واقعی 00:02:38.820 --> 00:02:40.120 عالی 00:02:42.540 --> 00:02:43.829 اما آقای وو 00:02:44.310 --> 00:02:46.470 چیزی که امروز اتفاق افتاد یه حادثه 00:02:46.560 --> 00:02:47.900 .ناهنجار بود 00:02:48.070 --> 00:02:49.829 قبل از اینکه برق قطع بشه، توی فروش و سطح فعالیتمون 00:02:49.920 --> 00:02:52.460 با چن لانگ فاصله ای نداشتیم 00:02:52.550 --> 00:02:53.670 ...میتونستن 00:02:53.980 --> 00:02:54.860 بله، میدونم 00:02:54.940 --> 00:02:55.860 اما این یه مسابقه است 00:02:55.950 --> 00:02:57.450 هممون با این شرایط موافقت کرده بودیم 00:02:57.540 --> 00:02:59.170 .نمیتونم قوانین رو تغییر بدم 00:02:59.820 --> 00:03:00.960 .متاسفم 00:03:02.620 --> 00:03:03.740 الان که چی؟ 00:03:04.380 --> 00:03:05.650 ناراحت نشو، شی شی 00:03:05.740 --> 00:03:07.010 هنوز تموم نشده 00:03:08.020 --> 00:03:08.900 به هیئت مدیران نتیجه رو میگم 00:03:08.990 --> 00:03:10.650 خودم نمیتونم تصمیم بگیرم 00:03:10.790 --> 00:03:12.210 اما اینبار، ریسک میکنم 00:03:12.430 --> 00:03:13.700 تورو مسئول 00:03:13.790 --> 00:03:15.290 کالکشن دامن شرکت پاین اپل میکنم 00:03:18.270 --> 00:03:19.579 با عرض پوزش، در همین حد توان دارم 00:03:19.670 --> 00:03:20.900 این تنها کاریه که میتونم انجام بدم 00:03:21.430 --> 00:03:22.540 ...این 00:03:22.710 --> 00:03:23.829 به نظر خوب میرسه 00:03:23.920 --> 00:03:25.370 به‌نظر خوب میرسه 00:03:25.460 --> 00:03:26.450 ادامه بدین،اقای دوآن 00:03:26.540 --> 00:03:28.150 مرسی_ مرسی آقای وو_ 00:03:28.870 --> 00:03:30.010 مرسی 00:03:30.690 --> 00:03:31.710 پس من میرم 00:03:31.790 --> 00:03:32.780 حتما_ میبینمتون_ 00:03:32.870 --> 00:03:33.910 ممنون_ ممنون آقای وو_ 00:03:33.990 --> 00:03:35.150 !خیلی مردی 00:03:36.260 --> 00:03:37.680 این یه پایان شاد نیست؟ 00:03:38.870 --> 00:03:40.510 درباره قرار ملاقات 00:03:40.590 --> 00:03:41.579 رئیس ریو 00:03:41.670 --> 00:03:43.530 فردا ظهر برمی گردیم 00:03:43.620 --> 00:03:45.500 باشه_ خبرم کن_ 00:03:45.590 --> 00:03:47.230 باشه_ جایو_ 00:03:47.310 --> 00:03:48.660 جایو_ ممنون، عمو شن_ 00:03:48.740 --> 00:03:50.170 .واقعا ممنون 00:03:50.260 --> 00:03:52.040 .خیلی ممنون، عمو شن 00:03:54.900 --> 00:03:56.650 ...فردا، در مورد مدیر عامل 00:03:57.780 --> 00:03:59.050 مضطربی؟ 00:04:05.250 --> 00:04:06.430 .یوآن یوآن 00:04:07.710 --> 00:04:09.340 الان تموم شد 00:04:09.420 --> 00:04:10.829 باید دیگه برم 00:04:11.900 --> 00:04:13.220 همینطوری ؟ 00:04:18.320 --> 00:04:19.600 مرسی 00:04:21.070 --> 00:04:22.840 .نمیدونم چی بگم 00:04:25.510 --> 00:04:27.770 باشه، کافیه 00:04:27.860 --> 00:04:29.280 بیا احساسی نباشیم 00:04:30.730 --> 00:04:32.190 موفق باشی 00:04:37.870 --> 00:04:39.760 .ما خیلی دوست داریم 00:04:46.089 --> 00:04:47.980 خدافظ_ خدانگهدار_ 00:04:49.340 --> 00:04:50.970 بازم بیاید به دیدنمون 00:04:51.060 --> 00:04:52.210 مراقب خودتون باشید 00:04:52.550 --> 00:04:54.380 خدافظ، خدافظ_ ژانگ بین، مراقب یوآن یوآن باش_ 00:05:34.030 --> 00:05:35.130 مشکل چیه؟ 00:05:35.660 --> 00:05:38.090 از نتایج فردا مضطربی؟ 00:05:38.540 --> 00:05:39.570 آره 00:05:39.660 --> 00:05:41.000 نگران نباش 00:05:41.570 --> 00:05:43.410 شنیدی آقای وو چی گفت 00:05:43.490 --> 00:05:44.850 با اینکه امروز 00:05:44.940 --> 00:05:46.700 باختی، اما ارزشمند بود 00:05:50.820 --> 00:05:53.180 اما من احساس میکنم 00:05:53.360 --> 00:05:55.650 .یه چیزی رو باید بهت یاد آوری کنم 00:05:56.590 --> 00:05:57.840 چی؟ 00:05:59.040 --> 00:06:00.909 حادثه قطع برق امروز 00:06:00.990 --> 00:06:02.830 ،چه از نظر شانس و چه از نظر زمان بندی 00:06:02.920 --> 00:06:04.720 .تصادف خیلی بزرگی بود 00:06:05.150 --> 00:06:07.110 .واقعا شانسی نبود 00:06:08.909 --> 00:06:10.760 .منم همین فکر و میکنم 00:06:13.260 --> 00:06:14.600 .خوشحالم که در جریانی 00:06:14.940 --> 00:06:17.180 .خب، اینم از امروز 00:06:17.260 --> 00:06:19.280 .میرم خونه 00:06:19.630 --> 00:06:20.930 .یه خورده استراحت کن 00:06:21.180 --> 00:06:22.090 .مرسی بابت امروز 00:06:22.180 --> 00:06:23.720 .فوق العاده بودی 00:06:23.810 --> 00:06:25.380 .چی میگی واسه خودت 00:06:25.470 --> 00:06:27.920 .هممون دیدیم که چطور کار کردی 00:06:28.010 --> 00:06:29.580 .به موهات نگاه کن 00:06:34.190 --> 00:06:35.110 شی شی 00:06:35.190 --> 00:06:36.220 شی شی؟ 00:06:36.300 --> 00:06:37.800 جیا یون 00:06:37.890 --> 00:06:39.470 .دنبالت میگشتم 00:06:39.560 --> 00:06:41.410 .فقط میخواستم بدونی که امروز فوق‌العاده بودی 00:06:41.500 --> 00:06:42.970 .تبریک میگم 00:06:43.210 --> 00:06:44.540 .اوه، خواهش میکنم 00:06:44.630 --> 00:06:46.540 .یه خورده به من استراحت بده. بیا 00:06:46.630 --> 00:06:48.770 بهم استراحت نمیدی؟_ .بیا، باید یه چیزی بهت بگم_ 00:06:48.850 --> 00:06:49.950 .بزن بریم 00:06:54.400 --> 00:06:56.470 نمیشد همون طبقه پایین بهم بگی؟ 00:06:56.550 --> 00:06:58.060 حتما باید میومدیم بالا؟ 00:07:02.630 --> 00:07:03.970 .بیا. بشین 00:07:05.190 --> 00:07:06.440 چرا اینقدر جدی؟ 00:07:18.420 --> 00:07:21.890 [رقص خفن و زیبای اتاق پخش زنده رو باید دید] 00:07:25.940 --> 00:07:28.340 .جیا یون خیلی خوشگله 00:07:32.880 --> 00:07:34.350 دوآن ران 00:07:34.600 --> 00:07:35.880 .بزرگش کن 00:07:35.660 --> 00:07:38.280 [رقص خفن و زیبای اتاق پخش زنده رو باید دید] 00:07:41.860 --> 00:07:43.600 تو به سوسو گفتی پستش کنه، مگه نه؟ 00:07:46.170 --> 00:07:49.190 .نه. خودش پستش کرد 00:07:49.940 --> 00:07:51.810 .سوسو قبلا بهم گفت 00:07:55.720 --> 00:07:59.180 .جیا یون ، این فقط یک شوخی بود 00:07:59.550 --> 00:08:01.090 منظوری نداشتم 00:08:02.190 --> 00:08:03.530 .بگیرش 00:08:07.990 --> 00:08:09.220 ما؟ 00:08:10.440 --> 00:08:11.900 من و دوآن ران؟ 00:08:12.750 --> 00:08:13.890 .بله 00:08:14.159 --> 00:08:16.370 .منو دوآن ران از بچگی با هم مسخره بازی در میاوردیم 00:08:17.150 --> 00:08:18.460 .اشتباه متوجه نشو 00:08:21.970 --> 00:08:25.630 شی شی، بین من و تو 00:08:25.990 --> 00:08:27.180 .هیچ دوآن رانی نیست 00:08:28.710 --> 00:08:30.250 چی میگی؟ 00:08:33.750 --> 00:08:35.440 .خنگ بازی در نیار 00:08:36.470 --> 00:08:38.850 .درسته، دوآن ران پسر عالیه 00:08:38.940 --> 00:08:41.010 .نیازی نیست که خجالت بکشی 00:08:41.100 --> 00:08:42.660 چرا اهمیت میدی که 00:08:42.750 --> 00:08:43.850 خانوادش چه فکری میکنن؟ 00:08:43.930 --> 00:08:46.320 یا چرا میگن کبوتر با کبوتر باز با باز؟ 00:08:46.590 --> 00:08:47.950 .الان قرن ۲۱ 00:08:48.040 --> 00:08:50.360 چرا از موشکافی کردن دست بر نمیداری؟ 00:08:53.540 --> 00:08:55.370 چرا یهو اینو گفتی؟ 00:08:59.130 --> 00:09:02.490 مطمئننا به مدت زمانی که من و دوآن ران با هم وقت میگذرونیم توجه کردی 00:09:02.580 --> 00:09:05.090 .تعجبی ندارد که چرا حسودی میکنی 00:09:05.200 --> 00:09:06.169 میتونی بگی 00:09:06.250 --> 00:09:08.870 که هیچ حسی به دوآن ران نداری؟ 00:09:13.870 --> 00:09:16.120 .دیدی؟ الان دیگه زبون نداری 00:09:17.890 --> 00:09:20.700 .من از دانشگاه تا الان منتظر رابطه تو و دوآن رانم 00:09:21.770 --> 00:09:22.830 ،الان حمایتش میکنم 00:09:22.920 --> 00:09:25.210 .و در آینده هم حمایتتون میکنم 00:09:27.310 --> 00:09:28.410 جیا یون 00:09:28.560 --> 00:09:30.440 ...واقعیتش من و دوآن ران 00:09:31.530 --> 00:09:33.060 .پیچیدست 00:09:33.850 --> 00:09:35.610 ما خاطره های زیاد داریم 00:09:36.130 --> 00:09:38.420 ،اگه ازم بخوای یه چیز خوب راجب دوآن ران بگم 00:09:38.500 --> 00:09:40.040 .دست پاچه میشم 00:09:43.140 --> 00:09:47.500 .باشه. بزار خانم جیا یون بهت یه سری چیزارو یاد بده 00:09:50.380 --> 00:09:52.540 .شی شی کوچولو، بهتره مراقب باشی 00:09:52.630 --> 00:09:54.760 .ممکنه یه امتحان کوچیک پیش روت باشه 00:09:55.000 --> 00:09:57.580 .اول زنگ میزنم به چن لانگ 00:09:56.380 --> 00:09:58.050 [B2] 00:10:02.750 --> 00:10:04.210 جیا یون؟ بله حرف بزن 00:10:04.730 --> 00:10:07.300 چطوره امشب با هم شام بخوریم؟ 00:10:08.450 --> 00:10:09.670 حتما 00:10:10.490 --> 00:10:13.520 .بعدش به دوآن ران زنگ میزنم 00:10:22.020 --> 00:10:24.780 .فقط بوی آتیش میده 00:10:24.870 --> 00:10:26.970 .نه، یه چیزی سوخته 00:10:27.480 --> 00:10:29.350 .صدای آتش گرفتن و شنیدی 00:10:29.430 --> 00:10:31.560 خوشبختانه هیچی آتش نگرفت 00:10:32.000 --> 00:10:36.060 آقای دوآن نظرتون راجب قرار شام چیه؟ 00:10:36.140 --> 00:10:37.490 [شام؟] 00:10:37.740 --> 00:10:38.930 حتما 00:10:39.660 --> 00:10:41.370 کجا یاد گرفتین اینجوری برقصید؟ 00:10:41.460 --> 00:10:43.140 .امروز خیلی خیره کننده بودی 00:10:43.230 --> 00:10:45.810 .چه فایده؟ من که باختم 00:10:46.090 --> 00:10:47.660 بیا پیش من 00:10:47.750 --> 00:10:49.090 [همیشه اینجا برات جا هست] 00:10:49.570 --> 00:10:50.700 بهم نگفته بودی 00:10:50.780 --> 00:10:52.180 واسه هات پات یه چیزایی داری؟ 00:10:52.270 --> 00:10:54.010 من کل شیامن و گشتم 00:10:54.100 --> 00:10:56.410 تا معتبر ترین رستوران هات پاک یعنی چونگ جینگ و پیدا کردم 00:10:56.500 --> 00:10:57.920 .به نظرم عاشقش میشی 00:10:58.360 --> 00:10:59.640 اون گفت تو عاشق 00:10:59.730 --> 00:11:02.020 .هات پاتی چون ارزونه 00:11:02.100 --> 00:11:03.780 به این فکر نبود که تو 00:11:03.860 --> 00:11:04.860 .چی میخوای 00:11:04.950 --> 00:11:06.570 .همیشه خیلی خودمحوره 00:11:06.660 --> 00:11:07.910 کسایی مثل اون 00:11:08.000 --> 00:11:09.580 .هیچوقت اینکارو نمیکنن 00:11:11.100 --> 00:11:12.560 چه حسی داری؟ 00:11:13.280 --> 00:11:15.810 هر چی که شما دوست داشته باشین، آقای دوآن 00:11:16.200 --> 00:11:17.570 [من چی دوست دارم؟] 00:11:17.660 --> 00:11:19.220 چه غذاهایی تو ذهنته؟ 00:11:19.310 --> 00:11:21.180 غربی یا شرقی؟ 00:11:22.390 --> 00:11:23.440 غربی 00:11:23.530 --> 00:11:24.750 .بهتره انگار 00:11:25.100 --> 00:11:25.980 غذاهای غربی؟ 00:11:26.070 --> 00:11:27.970 .حتما. سفارش میدم 00:11:28.700 --> 00:11:29.900 .اون خیلی با چن لانگ فرق داره 00:11:29.990 --> 00:11:30.980 به حرفات گوش میکنه 00:11:31.070 --> 00:11:32.020 سوال میپرسه 00:11:32.110 --> 00:11:33.940 همشم این نیست 00:11:35.370 --> 00:11:36.910 هات پات چونگ جینگ؟ 00:11:38.570 --> 00:11:40.490 باشه، بزن بریم 00:11:40.580 --> 00:11:41.920 چی بهت گفتم؟ 00:11:42.010 --> 00:11:44.250 .اون واسه هر چیزی منطق خودشو داره 00:11:44.340 --> 00:11:45.930 نظراتشو با هرچی که گیرش میاد 00:11:46.010 --> 00:11:47.250 .توجیه میکنه 00:11:47.330 --> 00:11:48.430 .بیشتر از این حرفا لجبازه 00:11:48.780 --> 00:11:51.210 ...کار کردن یا زندگی کردن با یه همچین آدمی 00:11:52.980 --> 00:11:53.890 .صبر کن 00:11:53.980 --> 00:11:55.910 امروز من 00:11:56.000 --> 00:11:58.730 .یه لباس قشنگ پوشیدم 00:11:58.950 --> 00:12:00.240 ،اگه برم هات پات فروشی 00:12:00.330 --> 00:12:02.180 .فاجعه میشه 00:12:02.270 --> 00:12:03.860 .اصلا فکرشم نکن، یه وقت دیگه 00:12:03.940 --> 00:12:05.040 .قطع میکنم 00:12:09.140 --> 00:12:10.480 این دیگه چی بود ؟ 00:12:10.570 --> 00:12:15.100 .آقای دوآن، حواست باشه امشب خوش تیپ باشی 00:12:15.540 --> 00:12:16.810 [منظورت چیه؟] 00:12:18.620 --> 00:12:21.520 چی میخوای بهم بگی؟ 00:12:23.310 --> 00:12:24.680 .صمیمی 00:12:25.270 --> 00:12:26.190 .مراقب 00:12:26.270 --> 00:12:27.370 .ملتفت 00:12:27.460 --> 00:12:29.000 ،پس تو 00:12:29.430 --> 00:12:31.810 تو احمقی 00:12:31.890 --> 00:12:34.170 .که نمیدونی چقدر خوش شانسی 00:12:35.730 --> 00:12:37.010 اینطوره؟ 00:12:39.210 --> 00:12:41.820 حتما، کی وقت داری؟ 00:12:41.900 --> 00:12:42.810 یه جارو انتخاب کن 00:12:42.890 --> 00:12:44.570 نیم ساعت دیگه اونجام 00:12:44.650 --> 00:12:46.220 [باشه. آدرس و برات میفرستم] 00:12:46.300 --> 00:12:47.490 باشه، خدافظ 00:12:49.100 --> 00:12:50.390 ،خب، خانم کوچولو 00:12:50.470 --> 00:12:52.290 .من حتی با تو هم می‌خوام قرار شام بزارم 00:12:52.480 --> 00:12:53.740 آدرس و که بفرسته 00:12:53.830 --> 00:12:54.810 .برات میفرستمش 00:12:54.900 --> 00:12:57.520 امشب بهترین خودتو نشون بده 00:13:00.150 --> 00:13:01.440 من؟ 00:13:02.990 --> 00:13:04.530 ژانگ جیا یون، این دیگه چیه؟ 00:13:06.170 --> 00:13:07.530 به چی داری فکر میکنی؟ 00:13:07.810 --> 00:13:09.300 به چی دارم فکر میکنم؟ 00:13:09.390 --> 00:13:11.010 .فقط امشب عالی باش کوچولو 00:13:11.100 --> 00:13:12.210 صبر کن 00:13:12.300 --> 00:13:13.400 ...من 00:13:13.510 --> 00:13:14.680 .بزار یه چیزی ازت بپرسم 00:13:15.240 --> 00:13:17.420 ،اگه تو فکر میکنی دوآن ران این قدر خوبه 00:13:17.700 --> 00:13:19.310 چرا خودت یه حرکتی نمیزنی؟ 00:13:20.220 --> 00:13:23.240 واقع بین باش، چرا من باید زن و شوهر رویایمو از هم جدا کنم؟ 00:13:24.620 --> 00:13:28.370 .از طرفی، تو و دوآن ران با هم کلی خاطره دارین 00:13:28.460 --> 00:13:31.170 اینکه یکی بخواد میونتونو بهم بزنه کار آسونی نیست 00:13:31.550 --> 00:13:32.860 از همه بیشتر 00:13:32.990 --> 00:13:34.780 .ما با هم دوستیم 00:13:34.870 --> 00:13:37.090 و دوست پسرا و دوست دخترا هیچ محدودیتی ندارن 00:13:38.950 --> 00:13:40.490 چی میگی؟ 00:13:40.580 --> 00:13:41.690 .باشه،باشه 00:13:41.780 --> 00:13:45.120 .یه شب عاشقانه ارزشش از هزار تا طلا بیشتره 00:13:46.070 --> 00:13:47.570 .بهتره تا گل شکفته اونو بچینی 00:13:47.660 --> 00:13:49.530 .اگه تو برش نداری، یکی دیگه این کار و میکنه 00:13:49.620 --> 00:13:50.660 ...گوش کن_ باشه دیگه_ 00:13:50.750 --> 00:13:52.030 .ما بیشتر از اینارو گذروندیم 00:13:52.120 --> 00:13:54.100 .عالی رفتار کن و بهم بگو که چطور گذشت 00:14:07.600 --> 00:14:08.870 آقای وانگ، من میگم 00:14:08.960 --> 00:14:11.010 تا حالا چیزی راجب پیشگیری شنیدید؟ 00:14:11.100 --> 00:14:12.850 این آخرین باریه که اینطور شد؟ 00:14:12.950 --> 00:14:15.410 چه طور میتونه یه همچین فاجعه اتفاق افتاده باشه؟ 00:14:15.530 --> 00:14:16.570 ما اینکارو کردیم 00:14:16.660 --> 00:14:17.690 همین دو ماه پیش 00:14:17.780 --> 00:14:19.700 .روی سیم ها روکش کشیدیم 00:14:19.790 --> 00:14:21.990 .این... این غیر ممکنه 00:14:22.900 --> 00:14:23.930 .آقای وانگ 00:14:24.020 --> 00:14:25.950 اینجاها دوربین مدار بسته دارین؟ 00:14:26.040 --> 00:14:26.990 بله 00:14:27.070 --> 00:14:28.730 دوربین، بله، همینجاست 00:14:29.340 --> 00:14:30.250 ،در مورد فیلم 00:14:30.340 --> 00:14:31.800 .باید از دفتر مرکزی بخواینش 00:14:32.190 --> 00:14:33.120 خوبه 00:14:33.210 --> 00:14:34.980 با آقای وانگ برو به دفتر مرکزی 00:14:35.070 --> 00:14:36.120 .و فیلمارو چک کن 00:14:36.200 --> 00:14:37.300 من امشب قرار دارم 00:14:37.390 --> 00:14:38.870 بزن بریم_ مشکلی نیست_ 00:14:38.950 --> 00:14:40.050 بفرمایید 00:14:47.990 --> 00:14:52.280 [عشق] 00:15:06.690 --> 00:15:08.110 تویی؟ 00:15:12.580 --> 00:15:15.080 چرا وقتی منو دیدی اینقدر مایوس شدی؟ 00:15:15.540 --> 00:15:17.010 مگه جیا یون به من نگفت بیام اینجا؟ 00:15:17.100 --> 00:15:18.560 چی شده مگه 00:15:19.410 --> 00:15:20.940 نمیشه من جاش و پر کنم؟ 00:15:22.900 --> 00:15:23.780 .معلومه که میتونی 00:15:23.870 --> 00:15:24.970 .خیلیم خوبه 00:15:25.220 --> 00:15:26.760 من از اینکه به قرار کاری برم میترسیدم 00:15:26.850 --> 00:15:30.390 .اونم بعد از این همه روز کار و سختی 00:15:30.630 --> 00:15:33.470 اما جاش، الان دارم با تو یه شام بی دغدغه و راحت میخورم 00:15:36.020 --> 00:15:37.120 عالیه 00:15:39.950 --> 00:15:41.300 چرا شام با جیا یون 00:15:41.390 --> 00:15:42.760 یه شام کاریه؟ 00:15:43.170 --> 00:15:44.460 چرا نباشه؟ 00:15:44.800 --> 00:15:46.870 .من دیدم داشت با موهات بازی میکرد 00:15:50.120 --> 00:15:52.670 پیاده شو با هم بریم 00:15:52.760 --> 00:15:54.080 .حسود نباش 00:15:55.050 --> 00:15:56.410 من حسودم؟ 00:15:56.500 --> 00:15:57.840 چطور ممکنه من حسود باشم؟ 00:15:58.660 --> 00:16:01.940 صادقانه میگم، اگه با جیا یون باشی 00:16:02.020 --> 00:16:04.850 .خیلی خوشحال میشم و به هرجفتتونم تبریک میگم 00:16:07.090 --> 00:16:08.620 خب پس چرا شما دوتا 00:16:08.710 --> 00:16:10.360 با من قرار شام گذاشتین؟ 00:16:10.540 --> 00:16:12.100 ما باهات قرار گذاشتیم ؟ 00:16:13.570 --> 00:16:15.140 من فقط نگران بودم که 00:16:15.220 --> 00:16:17.760 یه وقت ناراحت نباشی و آسیبی بهت نرسیده باشه 00:16:17.950 --> 00:16:19.010 متعجبم کی 00:16:19.100 --> 00:16:21.130 این وقت شب به من زنگ زد 00:16:21.220 --> 00:16:23.010 ...تا واسه غماش مست کنه 00:16:23.100 --> 00:16:24.410 تعجب میکنم ازینکه کی 00:16:25.220 --> 00:16:27.460 ارشدشو تا شانگهای دنبال کرد 00:16:27.540 --> 00:16:28.890 تا آخرش شکست بخوره 00:16:29.990 --> 00:16:32.340 من علاقشو از دست دادم ، خوب؟ 00:16:32.930 --> 00:16:35.260 اصلا گوش کردی؟ 00:16:35.430 --> 00:16:37.740 .همیشه تویی که این چیزارو از دست میدی فهمیدم 00:16:37.830 --> 00:16:38.930 البته 00:16:42.950 --> 00:16:44.230 .دیگه این موضوع کافیه 00:16:46.500 --> 00:16:47.380 هی 00:16:47.460 --> 00:16:48.560 سفارش بدیم 00:16:49.120 --> 00:16:50.220 بدینش به ایشون 00:16:57.780 --> 00:16:58.880 همگی 00:16:59.020 --> 00:17:00.120 سخت کار کردید 00:17:01.630 --> 00:17:03.640 اما این به لطف زحمت شماست 00:17:04.080 --> 00:17:06.710 که ما موفق شدیم روی و شکست بدیم 00:17:07.300 --> 00:17:09.860 .و حق پخش زنده رو برای پاین اپل به دست بیاریم .توی فصل بعد 00:17:09.950 --> 00:17:12.200 !آفرین 00:17:12.700 --> 00:17:14.450 این به لطف رهبری شما بود، آقای چن 00:17:14.530 --> 00:17:16.010 .قطعا با خاک یکسانشون کردیم 00:17:16.100 --> 00:17:18.210 بله، حتی تونستیم کاری کنیم که ژانگ جیا یون اون رقص مسخره رو انجام بده 00:17:18.300 --> 00:17:19.840 آقای چن، شما بهترینین 00:17:20.540 --> 00:17:22.520 .اون خیلی خوب رقصید 00:17:25.020 --> 00:17:26.610 بچه ها، الان دیدینش؟ 00:17:27.010 --> 00:17:30.300 .ضربه زدن به روی، اینقدر آسونه 00:17:27.890 --> 00:17:29.319 [پخش زنده ابر] 00:17:33.079 --> 00:17:34.660 .مختصر میگم 00:17:35.020 --> 00:17:38.270 همگی، کلی غذا بخورین، کلی بنوشین 00:17:38.790 --> 00:17:40.040 .و کلی واسه خودتون حال کنین 00:17:43.069 --> 00:17:45.849 .ابر بهترینه، آقای چن بهترینه 00:17:45.940 --> 00:17:46.920 .آقای چن،شما خیلی جذابین 00:17:47.010 --> 00:17:48.280 بیا 00:17:49.339 --> 00:17:50.460 .آقای چن بهترینه 00:17:50.550 --> 00:17:51.650 سلام 00:17:52.050 --> 00:17:53.230 [تبریک میگم،اقای چن] 00:17:53.319 --> 00:17:55.210 .شما فصل بعدی پخش زنده رو بردین 00:17:56.000 --> 00:17:58.470 [از شما ممنونم که به من فرصت دادین] 00:17:59.150 --> 00:18:00.490 حالا بیا ، متواضع نباش 00:18:04.800 --> 00:18:06.300 !جیایو، ابر 00:18:06.390 --> 00:18:07.580 [من فقط نقش بازی میکنم] 00:18:07.660 --> 00:18:10.090 [این به نفع شرکتمه] 00:18:10.180 --> 00:18:11.440 این تجارته 00:18:11.540 --> 00:18:14.580 آقای وو، شما ازون دسته از اشخاصی هستین که از کار کردن باهاشون لذت میبرم 00:18:14.750 --> 00:18:16.580 .شما میدونین معنیه همکاری چیه 00:18:16.670 --> 00:18:19.110 [میدونین تجارت یعنی چی] 00:18:20.420 --> 00:18:22.010 .مرسی از تعریفتون 00:18:22.360 --> 00:18:24.550 .اما باید چیزی رو بهتون یاد آور بشم 00:18:25.790 --> 00:18:28.250 .داشتم از شماره ها رد میشدم 00:18:29.060 --> 00:18:30.810 به نظر می رسه کل فروش دامن شما 00:18:30.890 --> 00:18:33.240 .حتی یک دهم روی هم نیست 00:18:33.530 --> 00:18:34.550 ،پس 00:18:34.630 --> 00:18:37.370 .دامنا جزو توافقمون نیستن 00:18:38.860 --> 00:18:40.000 منظورتون چیه؟ 00:18:40.680 --> 00:18:43.460 [چن لانگ، شما واقعا جدی هستین؟] 00:18:43.870 --> 00:18:47.560 [اگه تو طول پخش زنده روی برقا قطع نمیشد] 00:18:48.020 --> 00:18:50.490 [الان به شما تبریک نمیگفتم] 00:18:52.300 --> 00:18:53.580 [به هر حال] 00:18:53.770 --> 00:18:55.850 [فردا بیاید و اصلاحیه رو امضا کنید] 00:18:56.060 --> 00:18:57.340 ..آقای وو 00:19:09.900 --> 00:19:11.690 برو به جهنم 00:19:18.630 --> 00:19:19.800 !عالیه 00:19:21.860 --> 00:19:25.500 [پخش زنده ابر] 00:19:38.920 --> 00:19:40.930 .می‌خوام ازت یه چیزی بپرسم 00:19:44.550 --> 00:19:46.360 چرا با اولین عشقت توی انگلیس 00:19:47.790 --> 00:19:50.350 بهم زدی؟ 00:19:53.440 --> 00:19:54.690 .صادق باش 00:19:56.480 --> 00:19:57.750 ...ما 00:20:00.190 --> 00:20:03.780 .سنش از من بیشتر بود .خونوادم تاییدش نکردن 00:20:04.070 --> 00:20:06.870 .واسه همین وقتی برگشت انگلستان بهم زدیم 00:20:11.330 --> 00:20:12.430 تو چطور؟ 00:20:15.700 --> 00:20:17.090 .داستان منم مثل توعه 00:20:19.220 --> 00:20:21.280 .اون میخواست توی شانگهای بمونه 00:20:21.620 --> 00:20:23.290 .اما من میخواستم برم شیامن 00:20:25.090 --> 00:20:26.350 هنوزم با هم در تماسین؟ 00:20:28.260 --> 00:20:29.770 .راستش نه 00:20:31.000 --> 00:20:32.660 .حداقل حرفمون توی وی چته 00:20:38.620 --> 00:20:39.700 تو چی؟ 00:20:39.790 --> 00:20:41.120 .من دیگه باهاش کاری ندارم 00:20:47.450 --> 00:20:49.320 اون چه طوری بود؟ 00:20:52.890 --> 00:20:54.180 اون؟ 00:20:55.640 --> 00:20:57.130 صمیمی 00:20:57.230 --> 00:20:58.810 آزاد 00:21:02.100 --> 00:21:03.880 به نظر دختر عالی بوده 00:21:04.480 --> 00:21:05.790 .الان فهمیدم 00:21:08.410 --> 00:21:10.550 .پس یعنی تو به اندازه کافی براش خوب نبودی 00:21:13.520 --> 00:21:14.980 .بزار یه چیزی ازت بپرسم 00:21:15.410 --> 00:21:16.600 .راحت باش 00:21:22.740 --> 00:21:23.990 ،بهم بگو 00:21:27.240 --> 00:21:32.020 چرا ما هنوز با هم اوکی نشدیم؟ 00:21:37.420 --> 00:21:38.720 ببین 00:21:40.280 --> 00:21:42.200 .ما از زمانی که بچه بودیم با هم همسایه بودیم 00:21:42.710 --> 00:21:45.280 .بیشتر از ۲۰ ساله که همو میشناسیم 00:21:46.480 --> 00:21:51.250 .توی دبیرستان، سر یه میز غذا میخوردیم 00:21:52.030 --> 00:21:53.760 .حتی لیوان و مسواک مشترک داشتیم 00:21:54.000 --> 00:21:56.430 .مثل بقیه مایحتاجای دیگه زندگی 00:21:58.130 --> 00:22:01.120 .ما حتی از یه زن و شوهر پیرم به هم نزدیک تریم 00:22:01.780 --> 00:22:03.500 اما چرا تا حالا با هم قرار نزاشتیم؟ 00:22:03.720 --> 00:22:05.940 چمیدونم؟ 00:22:12.300 --> 00:22:14.780 .دارم باهات حرف میزنم.گوشیتو بزار کنار 00:22:14.870 --> 00:22:17.130 .مشکلی نیست، بزار اینو بخونم 00:22:29.260 --> 00:22:30.360 .دوآن ران 00:22:31.330 --> 00:22:33.480 .فردا،مدیرعامل اعلام میشه 00:22:34.840 --> 00:22:36.450 چیزی هست که بخوای بهم بگی؟ 00:22:36.850 --> 00:22:39.160 داری سعی میکنی بهم حقه بزنی؟ 00:22:40.390 --> 00:22:41.820 دارم به این فکر میکنم که 00:22:41.910 --> 00:22:43.850 . فردا چطوری ازت دلجویی کنم 00:22:45.020 --> 00:22:46.120 ،شی شی 00:22:46.220 --> 00:22:48.210 .فراموشش کن 00:22:48.990 --> 00:22:50.160 بهتره 00:22:51.150 --> 00:22:53.450 .به این فکر کنی که فردا میخوای چی بخوری 00:22:53.830 --> 00:22:55.330 فردا شب، برات شام میخرم 00:22:55.420 --> 00:22:56.860 .تا اینو جبران کنم 00:22:56.950 --> 00:22:58.220 .از الا تسلیت میگم 00:22:58.700 --> 00:23:01.970 امروز با اینکه فشار روم بود ولی آرامشمو حفظ کردم 00:23:02.060 --> 00:23:04.090 .همه دیدین 00:23:04.380 --> 00:23:06.810 ،اگه من راه رفتن و بهت یاد نمیدادم 00:23:06.900 --> 00:23:08.890 چطوری یه همچین کارایی قابل توجهی از خودت نشون میدادی؟ 00:23:09.700 --> 00:23:12.610 قطع برق یه تصادف بود یه فورس ماژور 00:23:12.790 --> 00:23:15.470 همه اون چیزی که از خودت نشون دادی نگرش کوچیک خودت بود 00:23:15.560 --> 00:23:20.050 .و شایدم یه خورده از مهارت های تکنیکی 00:23:21.290 --> 00:23:22.190 سلام 00:23:22.280 --> 00:23:24.020 آقای دوآن، فیلم و دیدین؟ 00:23:24.110 --> 00:23:25.210 .بله، دیدم 00:23:25.290 --> 00:23:27.450 در واقع به خاطر خرابی سیم اینجوری شده 00:23:27.540 --> 00:23:28.640 .نه اینکه کسی بخواد خرابکاری کرده باشه 00:23:28.730 --> 00:23:29.740 .باشه، فهمیدم 00:23:29.830 --> 00:23:31.050 ...فکر کنم 00:23:37.060 --> 00:23:38.160 چیشده ؟ 00:23:38.410 --> 00:23:39.950 .هیچی 00:23:41.440 --> 00:23:42.960 تموم کردی؟ 00:23:43.050 --> 00:23:44.890 .گفتم تموم کردم 00:23:45.030 --> 00:23:46.490 .باید زود بری خونه 00:23:46.580 --> 00:23:48.730 .فردا روز بزرگیه 00:23:50.340 --> 00:23:51.560 .بزن بریم 00:23:54.990 --> 00:23:56.820 بزن بریم_ اول تو_ 00:23:57.830 --> 00:23:59.260 .نه، اول تو 00:23:59.520 --> 00:24:01.370 .برو خونه، فردا روز شلوغ پلوغی 00:24:02.690 --> 00:24:03.970 .منم خستم 00:24:04.280 --> 00:24:06.170 .بزار یه خورده استراحت کنم 00:24:07.220 --> 00:24:08.500 .نه 00:24:08.630 --> 00:24:11.100 .باید ادامه بدی .کارای زیادی داری 00:24:11.670 --> 00:24:13.440 .نخواب 00:24:47.790 --> 00:24:49.970 قراره مدیر عامل و انتخاب کنن؟ 00:24:50.060 --> 00:24:51.400 .البته 00:24:51.490 --> 00:24:52.740 .بیا. بیا ببینیم چی میشه 00:24:52.880 --> 00:24:55.460 بگو، به نظرت کی میبره ؟ 00:24:55.550 --> 00:24:56.990 واضح نیست؟ 00:24:57.080 --> 00:24:58.660 .آقای دوآن اهل بازی بود 00:24:58.750 --> 00:25:00.900 اما اختلال برق دیروز 00:25:00.990 --> 00:25:02.420 پیروزی شی شی رو رقم زد 00:25:02.510 --> 00:25:03.940 .حتی چشمگیر تر هم به نظر میرسه 00:25:04.030 --> 00:25:05.580 چطور اینو میگی؟ 00:25:05.670 --> 00:25:07.050 آقای دوآن بحران و 00:25:07.140 --> 00:25:08.660 .توی کمتر از یک ربع حل کرد 00:25:08.750 --> 00:25:10.910 مطمئناً یه همچین تصمیم گیری برجسته ای 00:25:11.000 --> 00:25:12.530 باعث برنده شدن توی مسابقه میشه؟ 00:25:12.780 --> 00:25:14.040 .به نکته خوبی اشاره کردی 00:25:14.280 --> 00:25:16.260 من دیروز آقای دوآن رو توی یه حالت جدیدی دیدم 00:25:16.990 --> 00:25:19.060 .به هر حال، ما امروز یه مدیر عامل جدیدی داریم 00:25:19.150 --> 00:25:20.490 .اگه دوآن ران باشه مشکلی پیش نمیاد 00:25:20.580 --> 00:25:21.900 در واقع شی شی 00:25:21.990 --> 00:25:23.890 .روی مدیر عامل شدن حسابی باز نکرده 00:25:24.960 --> 00:25:27.550 ،اما اگه شی شی انتخاب بشه 00:25:27.660 --> 00:25:30.590 .دوآن ران زیاد با این موضوع حال نمیکنه 00:25:34.300 --> 00:25:35.560 ران ران 00:25:35.790 --> 00:25:37.060 شی شی 00:25:39.020 --> 00:25:40.020 ،دیروز 00:25:40.110 --> 00:25:42.810 آقای دوان ، هیئت مدیره و خودم 00:25:42.920 --> 00:25:44.170 .در مورد این موضوع صحبت کردیم 00:25:44.330 --> 00:25:47.100 و راجب انتخاب مدیر عامل روی 00:25:47.670 --> 00:25:49.510 .با هم به توافق رسیدیم 00:25:53.340 --> 00:25:56.850 ،طبق نتیجه گیریامون توی جلسه 00:25:56.940 --> 00:25:58.490 بدینوسیله منصوب میکنم 00:26:00.040 --> 00:26:03.400 چیان شی شی مدیرعامل 00:26:03.490 --> 00:26:04.770 .شرکت روی میشه 00:26:05.630 --> 00:26:07.290 ،اگر هیچ اعتراضی وجود نداره 00:26:07.470 --> 00:26:10.210 .پس همه چی حل و فصل شد 00:26:16.380 --> 00:26:17.890 من اعتراض دارم 00:26:20.340 --> 00:26:21.740 چه اعتراضی؟ 00:26:29.100 --> 00:26:30.560 ...این شرکت 00:26:32.150 --> 00:26:34.340 من... واسه این شرکت این همه 00:26:34.420 --> 00:26:36.490 عرق ریختم و سختی کشیدم 00:26:36.580 --> 00:26:38.610 نکشیدم؟ من کلی 00:26:38.700 --> 00:26:40.850 .قرار داد برای این شرکت بستم 00:26:40.940 --> 00:26:43.090 شما دیدین دیروز سر پخش زندمون چه اتفاقی افتاد 00:26:43.180 --> 00:26:44.280 ندیدین؟ 00:26:49.100 --> 00:26:51.310 بنابراین با چه معیاری 00:26:51.870 --> 00:26:54.640 قضاوت میکنین که کدوممون بهتره مدیر عامل بشه؟ 00:26:55.820 --> 00:26:57.310 .جواب این سوال و میگم 00:26:59.830 --> 00:27:04.000 ،با توجه به نحوه برخورد شما دوتا 00:27:04.750 --> 00:27:05.970 ،پخش کننده های استخدام شده 00:27:06.060 --> 00:27:08.200 ،و ساخت نام تجاری 00:27:08.420 --> 00:27:09.330 ما با اتفاق آرا موافقت کردیم 00:27:09.410 --> 00:27:12.850 که چیان شی شی کمک بیشتری برای روی داشت 00:27:12.930 --> 00:27:14.050 خودتو جم و جور کن 00:27:14.130 --> 00:27:15.600 .و با قضیه اخلاقی برخورد کن 00:27:15.760 --> 00:27:16.990 اون کاری تره 00:27:17.080 --> 00:27:18.210 .و همینطور پر تلاش تر 00:27:18.820 --> 00:27:20.160 .عاقل ترم هست 00:27:20.630 --> 00:27:23.190 بنابراین هیئت مدیره به اتفاق آرا موافقت کرد 00:27:23.270 --> 00:27:24.690 و چیان شی شی برای پست 00:27:24.780 --> 00:27:26.720 .مدیر عاملی شرکت روی قبول شد 00:27:29.660 --> 00:27:30.800 ،ببینین 00:27:30.900 --> 00:27:32.470 ،وقتی صحبت از عمل گرایی میشه 00:27:33.430 --> 00:27:36.960 .مطمئناً، یه خورده از من کاری تره 00:27:37.100 --> 00:27:38.850 اما شرکت ما 00:27:38.940 --> 00:27:41.280 .الان با مشکلات زیادی دست و پنجه نرم میکنه 00:27:41.820 --> 00:27:43.900 چیزی که الان شرکتمون نیاز داره 00:27:43.990 --> 00:27:46.210 رهبریه که بتونه روی قضایا مدیریت کنه 00:27:46.300 --> 00:27:48.770 .و همینطور بزرگ فکر کنه 00:27:50.220 --> 00:27:51.940 .و اون شخص منم 00:27:52.030 --> 00:27:52.940 .شی شی نظری نداره 00:27:53.030 --> 00:27:54.490 .اون توی این زمینه ها ضعیفه 00:27:57.640 --> 00:28:01.560 .اول از همه، من با حرفات موافق نیستم دوآن ران 00:28:02.090 --> 00:28:03.190 بعدشم 00:28:03.800 --> 00:28:06.370 اگه فکر میکنی چیان شی شی توی زمینه ای ضعیفه 00:28:06.820 --> 00:28:09.040 همیشه میتونی بهش کمک کنی و تو هر زمینه ای راهنماییش کنی 00:28:10.320 --> 00:28:11.420 ،توی یه شرکت 00:28:11.510 --> 00:28:13.610 باید به همه فرصت داده بشه 00:28:14.280 --> 00:28:16.500 .تا بتونن بهترین کاراییشونو نشون بدن 00:28:17.550 --> 00:28:18.770 ...چرا 00:28:19.750 --> 00:28:21.800 باید بهش کمک کنم؟ 00:28:22.460 --> 00:28:24.750 چطور بهش کمک کنم؟ 00:28:24.840 --> 00:28:27.260 ازینا گذشته، من اینجام تا یه کار آفرین بشم 00:28:27.350 --> 00:28:30.100 چرا باید بدون تجارت کردن فقط به اون کمک کنم 00:28:30.190 --> 00:28:32.360 یا تجربه های رهبری بدم؟ 00:28:32.450 --> 00:28:33.990 چرا باید بهش یاد بدم؟ 00:28:34.080 --> 00:28:35.180 چرا؟ 00:28:37.180 --> 00:28:38.390 .دوآن ران 00:28:40.250 --> 00:28:41.880 .ببین چیکار میکنی 00:28:42.040 --> 00:28:43.620 .به حرفات نگاه کن 00:28:44.200 --> 00:28:46.150 .خیلی زیاده روی کردی 00:28:49.120 --> 00:28:50.430 اشتباه میکنم؟ 00:28:51.770 --> 00:28:53.510 اشتباه میکنم؟ 00:28:53.690 --> 00:28:54.790 بگو چیه 00:28:59.910 --> 00:29:01.010 چرا ما شرکتو 00:29:02.000 --> 00:29:05.210 به دو بخش تقسیم نکنیم؟ 00:29:05.660 --> 00:29:07.690 یا حتی دو تا تجارت جدا 00:29:08.100 --> 00:29:10.200 هر جفتمونم مسئولیتی بهمون داده میشه 00:29:10.700 --> 00:29:13.880 شی شی امور خارجی رو مدیریت می‌کنه و منم امور داخلی رو 00:29:13.960 --> 00:29:15.390 چطوره؟ 00:29:20.360 --> 00:29:21.610 .بچگانه است 00:29:22.720 --> 00:29:24.940 به نظرت این به نفع روی عه؟ 00:29:25.030 --> 00:29:26.380 هر چی باشه بهتر از 00:29:26.470 --> 00:29:28.130 .اینه که همه چی و بدین دست اون 00:29:30.970 --> 00:29:32.070 .دوآن ران 00:29:33.250 --> 00:29:36.750 هیئت مدیره راجب این موضوع تصمیم گرفته 00:29:36.990 --> 00:29:38.320 و 00:29:38.870 --> 00:29:40.770 .بهترین موقعیت رو در نظر گرفتن 00:29:42.630 --> 00:29:44.680 .تو همیشه سر کوچیک فکر کردنت از اون انتقاد میکنی 00:29:46.160 --> 00:29:48.130 اما حس میکنم،ایندفعه 00:29:48.270 --> 00:29:51.400 .تو کسی هستی که به خود اندیشی نیاز داره 00:29:56.310 --> 00:29:59.370 خب ،بیاید دیگه این بحث و تموم کنیم،چطوره؟ 00:30:01.550 --> 00:30:02.850 چیان شی شی 00:30:03.750 --> 00:30:06.600 به عنوان مدیر عامل روی 00:30:09.480 --> 00:30:11.250 .انتخاب شد 00:30:15.370 --> 00:30:16.470 ،شی شی 00:30:17.700 --> 00:30:20.400 .پخش زنده روی به تو داده میشه 00:30:21.100 --> 00:30:22.800 اما حواستو جمع کن 00:30:22.890 --> 00:30:24.910 .چون وقت زیادی نداری 00:30:25.050 --> 00:30:28.640 ،از حالا پنج ماه وقت داری 00:30:29.140 --> 00:30:32.600 اگه نمیتونی از نظر فروش مثل دوآن ران که قول داد 00:30:32.800 --> 00:30:36.660 همه چیز و راست و ریست کنی 00:30:38.390 --> 00:30:42.320 .پخش زنده روی رو میفروشیم 00:30:45.550 --> 00:30:49.120 .حتما، فهمیدم 00:30:49.600 --> 00:30:50.880 .کاملا متوجه شدم 00:30:51.800 --> 00:30:55.930 من امروز خیلی از عمو دوآن ممنونم 00:30:56.340 --> 00:30:58.150 .و همینطور اعتماد عمو شن 00:30:58.530 --> 00:30:59.910 .واقعا ممنونم 00:31:01.250 --> 00:31:03.100 !خداروشکر مگه نه 00:31:03.460 --> 00:31:04.420 تو کاملا فاقد صلاحیتی 00:31:04.510 --> 00:31:06.040 .که این موقعیت بهت داده بشه 00:31:07.090 --> 00:31:09.070 من از همتون به خاطر چیز هایی که بهم یاد دادین ممنونم 00:31:09.150 --> 00:31:13.990 به خاطر یاد دادن معنی "مواظب دزدی باشید .که در خانواده شما زندگی می کنه" 00:31:14.080 --> 00:31:15.410 !دزد 00:31:15.640 --> 00:31:16.580 دوآن ران 00:31:16.670 --> 00:31:18.130 به کی گفتی دزد؟ 00:31:19.090 --> 00:31:21.000 ،از همون بچگی 00:31:21.940 --> 00:31:23.490 .همیشه جای منو گرفتی 00:31:23.580 --> 00:31:24.730 ،وسایلمو گرفتی 00:31:24.820 --> 00:31:25.900 ،ماشینم و گرفتی 00:31:25.980 --> 00:31:27.660 و از تمام وسایلم استفاده کردی، نکردی؟ 00:31:27.740 --> 00:31:29.010 حالا که من یک کارآفرین شدم 00:31:29.100 --> 00:31:31.620 .شرکتمم ازم گرفتی چطوری این میتونه عادلانه باشه؟ 00:31:31.700 --> 00:31:33.170 .دوآن ران، این یه ملاقات کاریه 00:31:33.260 --> 00:31:34.410 .این ملاقات سالمنداست 00:31:34.500 --> 00:31:36.020 .من دوست ندارم اینجا باشم 00:31:37.010 --> 00:31:38.250 ران ران 00:31:40.870 --> 00:31:42.040 شی شی 00:31:42.510 --> 00:31:43.820 بهش توجهی نکن 00:31:44.510 --> 00:31:46.090 اینم از کج خلقیاشه دیگه 00:31:56.700 --> 00:31:58.000 شی شی 00:31:58.460 --> 00:32:00.130 .به دوآن ران توجه نکن 00:32:00.570 --> 00:32:02.370 .بریم خونه باهاش حرف میزنم 00:32:03.780 --> 00:32:05.140 .عالی عمل کن 00:32:05.230 --> 00:32:06.740 .من بهت حس خوبی دارم 00:32:08.290 --> 00:32:09.660 .نگران نباشین، عمو دوآن 00:32:10.040 --> 00:32:11.080 .تمام تلاشمو میکنم 00:32:11.170 --> 00:32:12.610 نمیخوام شما و یا عمو شن رو 00:32:12.700 --> 00:32:14.090 .پایین بیارم 00:32:16.100 --> 00:32:18.630 .فقط نزار خودتو پایین بیاری 00:32:20.860 --> 00:32:22.200 .مرسی، عمو دوآن 00:32:24.710 --> 00:32:26.440 تا اینجا بدرقه تون میکنم،فعلا 00:32:29.560 --> 00:32:31.500 خدافظ_ خدافظ_ 00:32:46.160 --> 00:32:48.570 اصلا شما دوتا چیزی راجب کار آنلاین میدونین؟ 00:32:50.590 --> 00:32:51.940 احمقا 00:33:23.870 --> 00:33:24.950 چطور شد؟ 00:33:25.040 --> 00:33:26.010 شرایط چی شد؟ 00:33:26.100 --> 00:33:27.470 کی رئیسه؟ 00:33:37.010 --> 00:33:42.370 به نظر میرسه اینبار عمو دوآن و عمو شن 00:33:42.620 --> 00:33:44.320 .من و هول دادن تو جهنم 00:33:47.440 --> 00:33:48.720 منظورت اینه که 00:33:48.810 --> 00:33:51.270 اونا تورو به عنوان مدیر عامل انتخاب کردن؟ 00:33:54.570 --> 00:33:56.320 .بابت ارتقای رتبه بهت تبریک میگم،رئیس چیان 00:33:59.390 --> 00:34:01.220 .وقتی به اون بالا ها رسیدی مارو فراموش نکن 00:34:01.310 --> 00:34:02.960 .مارو فراموش نکن 00:34:03.610 --> 00:34:05.760 .تصمیم خردمندانه آقای دوآن پدر رو ببین 00:34:07.800 --> 00:34:11.290 .دیدی؟ گفتم اونا رئیس چیان و انتخاب میکنن 00:34:13.720 --> 00:34:15.060 کی گفتی؟ 00:34:15.150 --> 00:34:16.820 مگه آقای دوآن و به خاطر 00:34:16.910 --> 00:34:18.770 تصمیم گیری عالیش تحسین نمیکردی؟ 00:34:19.560 --> 00:34:20.960 ...اما بعدش گفتم 00:34:21.050 --> 00:34:22.700 گفتم مدیر چیان کار بزرگی انجام داد 00:34:22.780 --> 00:34:24.370 .اونم با سهام قدیمی 00:34:25.280 --> 00:34:27.390 واقعا گفتی؟ پس چرا من نشنیدم؟ 00:34:27.770 --> 00:34:29.090 .گوشات مشکل داره 00:34:29.170 --> 00:34:31.500 نخیرم، خودت مشکل داری_ بسه، بسه_ 00:34:31.580 --> 00:34:32.460 ساکت شین_ ولی من گفتم_ 00:34:32.550 --> 00:34:33.650 بحث نکنین 00:34:35.570 --> 00:34:37.719 ،از اون جایی که آقای دوآن و آقای شن منو انتخاب کردن 00:34:37.810 --> 00:34:39.360 .باید دلیلی برای این کارشون داشته باشن 00:34:39.750 --> 00:34:40.920 ،ازونجایی که منو انتخاب کردن 00:34:42.190 --> 00:34:43.980 .نباید نا امیدشون کنم 00:34:45.750 --> 00:34:47.250 ،توی پنج ماه 00:34:47.590 --> 00:34:50.639 .روی رو از فرش به عرش میبرم 00:34:55.380 --> 00:34:57.190 در مورد قوانینتون 00:34:58.190 --> 00:34:59.199 ،و مسئولیتاتون 00:34:59.290 --> 00:35:00.719 .فکر کردم 00:35:03.190 --> 00:35:04.409 !جلسه شرکت 00:35:16.830 --> 00:35:18.770 آقای دوآن_ [هی، یوشی] 00:35:19.260 --> 00:35:21.440 .بیا بریم اتاق حراست و فیلم و بررسی کنیم 00:35:22.110 --> 00:35:23.010 .نمیتونم 00:35:23.100 --> 00:35:25.470 .مدیر چیان یه جلسه ترتیب داده باید برم اونجا 00:35:25.660 --> 00:35:26.630 [...چطوره بعد از] 00:35:26.710 --> 00:35:28.440 نمیبینی ضروریه؟ 00:35:28.660 --> 00:35:30.040 شی شی چی میگه این وسط؟ 00:35:30.120 --> 00:35:31.100 [آقای دوآن] 00:35:31.190 --> 00:35:33.120 .ولش کن. خودم میرم 00:35:46.020 --> 00:35:47.130 صبر کن 00:35:48.450 --> 00:35:49.540 این چیه؟ 00:35:49.630 --> 00:35:52.610 .مردم دارن کالسکه بچه هاشونو هول میدن 00:35:53.190 --> 00:35:54.930 دیدمشون فقط رد میشن 00:36:02.650 --> 00:36:04.530 .درسته، مسیراشون یکیه 00:36:04.620 --> 00:36:05.780 بزن جلو 00:36:05.860 --> 00:36:07.810 .تقریبا دقیقه چهل 00:36:07.900 --> 00:36:09.120 باشه_ ببین_ 00:36:15.630 --> 00:36:16.990 .صبر کن 00:36:19.510 --> 00:36:20.610 .ببین 00:36:21.030 --> 00:36:22.290 بازم همینطوره 00:36:22.630 --> 00:36:23.890 .اونم توی یه مکان 00:36:25.090 --> 00:36:26.360 این به این معنیه 00:36:26.860 --> 00:36:28.420 ،که یکی فیلم و بریده 00:36:28.510 --> 00:36:30.570 .کسیه که میدونسته من دوربین و چک میکنم 00:36:30.790 --> 00:36:32.130 پس اون شخص اومده اینجا 00:36:32.220 --> 00:36:33.730 .و فیلم و دستکاری کرده 00:36:34.110 --> 00:36:36.440 .اونا قسمتی رو که برقارو قطع کردن و بریدن 00:36:37.320 --> 00:36:39.030 کی سر پرست تیم حفاظته؟ 00:36:40.530 --> 00:36:42.880 .این خارج از صلاحیت ماست 00:36:43.410 --> 00:36:45.630 فیلم دوربین مدار بسته واقعی رو بارگذاری کنیم 00:36:45.990 --> 00:36:48.030 .ممکنه یه تصادف باشه 00:36:48.110 --> 00:36:49.530 کی توانایی اینو داشته 00:36:50.070 --> 00:36:51.130 که فیلم و عوض کنه و اینجوری ضایع بشه؟ 00:36:51.220 --> 00:36:52.680 .‌این عملا غیر ممکنه 00:36:52.990 --> 00:36:55.880 .نه، من اشتباه نمیکنم 00:37:00.900 --> 00:37:02.000 ،پس 00:37:02.410 --> 00:37:03.850 چه موقعیتی آقای دوآن 00:37:03.940 --> 00:37:05.330 به شی شی داد؟ 00:37:07.720 --> 00:37:08.990 .مطمئن نیستم 00:37:09.110 --> 00:37:11.160 مرسی_ اما حدس میزنم_ 00:37:11.290 --> 00:37:12.830 توسعه تجارت؟ 00:37:13.180 --> 00:37:15.760 ازین گذشته، پس به چی ربط داره، آقای دوآن توی انگلیس تحصیل کرده 00:37:16.860 --> 00:37:18.290 توسعه تجارت؟ 00:37:18.770 --> 00:37:20.400 .به هیچ وجه، عنوان خیلی فانتزیه 00:37:20.490 --> 00:37:21.710 زیاد فکر نمیکنم اینجوری باشه ها 00:37:21.790 --> 00:37:22.990 ،اگه من جای شی شی بودم 00:37:23.080 --> 00:37:26.680 .دوآن ران و منشی خودم میکردم 00:37:28.660 --> 00:37:29.550 .به نظر خوب میاد 00:37:29.640 --> 00:37:32.570 دوآن ران و دنبال خودت راه بنداز و نوشیدنی بخوری 00:37:32.660 --> 00:37:33.760 دقیقا 00:37:34.570 --> 00:37:37.380 .از طرفی می‌تونه بادیگارد هم باشه، هیکل خوبی داره 00:37:41.290 --> 00:37:42.390 شی شی 00:37:42.840 --> 00:37:44.330 .روز خوبی داشته باشین، رئیس چیان 00:37:44.700 --> 00:37:46.270 .نیازی نیست وایسی، بشین 00:37:57.580 --> 00:37:59.250 .بهتره به جاش اینجا بشینم 00:38:07.370 --> 00:38:08.640 .سلام به همگی 00:38:09.060 --> 00:38:10.600 زمان و هدر ندیم 00:38:10.730 --> 00:38:13.150 بریم سر اصل مطلب 00:38:13.420 --> 00:38:15.890 این اولین جلسه من 00:38:15.980 --> 00:38:17.750 به عنوان رئیس روی ئه 00:38:18.100 --> 00:38:21.590 ...امروز برای این جلسه گذاشتیم که 00:38:32.560 --> 00:38:33.780 ادامه بده 00:38:35.160 --> 00:38:36.410 کنجکاو شدم بدونم 00:38:37.420 --> 00:38:38.740 .ما برای این جلسه وقت تعیین کرده بودیم 00:38:38.830 --> 00:38:39.710 کجا بودین؟ 00:38:39.790 --> 00:38:40.890 یه کاری داشتم انجام میدادم 00:38:43.460 --> 00:38:44.560 چه کاری؟؟ 00:38:45.070 --> 00:38:47.010 به چی اهمیت میدی؟ یه مورد اضطراری بود 00:38:47.460 --> 00:38:48.640 جلسه رو ادامه بدین 00:38:49.070 --> 00:38:50.440 اضطراری ؟ 00:38:51.120 --> 00:38:52.580 واقعا این عذر موجهیه؟ 00:38:55.580 --> 00:38:56.800 پاشو وایسا 00:38:57.120 --> 00:38:58.340 واسه چی 00:38:59.700 --> 00:39:00.660 همونجا وایسا 00:39:00.750 --> 00:39:01.970 پنج دقیقه از زمان رفت 00:39:02.940 --> 00:39:04.730 پاشو وقتو تلف نکن 00:39:05.030 --> 00:39:06.600 !انجامش بده 00:39:13.740 --> 00:39:15.110 پا میشی؟ 00:39:15.470 --> 00:39:16.960 میخوای بازی کنی؟ 00:39:17.300 --> 00:39:18.840 کی داره بازی میکنه؟ 00:39:19.330 --> 00:39:21.220 تو کسی هستی که دیر کرده 00:39:21.310 --> 00:39:22.940 .اونم توی اولین روز ریاستم 00:39:23.910 --> 00:39:25.000 پا میشی؟ 00:39:25.090 --> 00:39:26.370 نه 00:39:37.270 --> 00:39:38.230 باشه، من این کارو میکنم 00:39:38.310 --> 00:39:39.490 من وای میسم 00:39:40.050 --> 00:39:41.150 من وای میسم 00:39:42.390 --> 00:39:43.600 من وای میسم 00:39:44.370 --> 00:39:45.580 .بچه ها ادامه بدین 00:39:48.850 --> 00:39:51.560 .درست وایسا.بدون سر و صدا 00:40:00.110 --> 00:40:01.210 .بیاید ادامه بدیم 00:40:03.670 --> 00:40:06.020 این اولین قرار ملاقات کاری من 00:40:06.110 --> 00:40:07.980 .به عنوان رئیس روی ئه 00:40:08.350 --> 00:40:10.180 دستور کار اصلی امروز 00:40:10.270 --> 00:40:13.200 .اختصاص دادن نقشی به هر کدوم از شماهاست 00:40:13.830 --> 00:40:15.770 .ما مدت طولانی که با هم کار میکنیم 00:40:15.860 --> 00:40:17.510 ،بر اساس درک من از شما بچه ها 00:40:17.590 --> 00:40:19.290 .در اینجا به نظر میرسه 00:40:20.380 --> 00:40:22.610 باشه. فهمیدم. مرسی 00:40:22.700 --> 00:40:23.670 .الان جوابتو میدم 00:40:23.750 --> 00:40:25.660 !ما الان سر یه قرار کاریم! میشه اونو بزاری پایین 00:40:25.930 --> 00:40:27.330 .ببخشید 00:40:30.780 --> 00:40:34.870 .رئیس امور مالی همچنان یو شی خواهد بود 00:40:36.280 --> 00:40:37.930 .ممنون از اعتمادی که به من دارین 00:40:38.220 --> 00:40:41.030 .به عبارت دیگه، یو شی پولارو مدیریت میکنه 00:40:41.390 --> 00:40:43.360 .نگران نباشید. میتونید رو من حساب کنید 00:40:43.440 --> 00:40:44.660 .خوب کار کن 00:40:45.260 --> 00:40:46.590 .عالی باش 00:40:48.510 --> 00:40:49.880 .بعدی مسئولیت زنجیره تامینه 00:40:50.500 --> 00:40:52.080 ...زنجیره تامین 00:40:54.620 --> 00:40:56.150 ...زنجیره تامین 00:40:58.640 --> 00:41:00.020 وو گه گه 00:41:00.310 --> 00:41:01.920 .زنجیره تامین بر عهده توعه 00:41:03.740 --> 00:41:06.600 .ما قطعا مارک خاص خودمونو خواهیم داشت 00:41:06.710 --> 00:41:08.370 .زنجیره تامین حیاتیه 00:41:08.460 --> 00:41:09.570 تو انجامش میدی 00:41:10.350 --> 00:41:12.970 واقعا قراره برند خودمونو داشته باشیم؟ 00:41:14.020 --> 00:41:15.470 .بریم که سخت کار کنیم 00:41:16.700 --> 00:41:17.740 حرف حرف توئه 00:41:17.830 --> 00:41:19.120 !به این میگن روحیه 00:41:21.870 --> 00:41:23.960 .بعدی پشتیبانی فنیه 00:41:26.250 --> 00:41:28.420 من که وظایف دیگه ای به گردنم افتاد 00:41:28.510 --> 00:41:30.740 اما برای پشتیبانی فنی ، .انتخاب واضح بود 00:41:30.830 --> 00:41:32.360 .سو سو کار خودته 00:41:36.540 --> 00:41:37.850 .خیالت راحت، رئیس چیان 00:41:37.940 --> 00:41:39.200 .خوب کار کن 00:41:39.290 --> 00:41:40.520 بسه 00:41:40.890 --> 00:41:41.770 .جیا یون 00:41:41.860 --> 00:41:42.960 تو 00:41:43.120 --> 00:41:44.600 .چی؟ من سرم شلوغه 00:41:46.420 --> 00:41:47.810 شی شی، همون‌طور که میدونی 00:41:47.900 --> 00:41:49.740 .من دوست ندارم سر گروه باشم 00:41:49.830 --> 00:41:51.530 .خواهشن بیخیال من شو 00:41:52.400 --> 00:41:53.870 .معلومه که تورو میشناسم 00:41:53.960 --> 00:41:55.620 .اما بیخیالت نمیشم 00:41:57.050 --> 00:41:58.450 .یه خبر عالی 00:41:58.780 --> 00:42:00.800 .با شرکت پاین اپل قرار داد بستیم 00:42:00.890 --> 00:42:03.240 .پخش زنده دامن ها با توعه 00:42:05.790 --> 00:42:07.100 .باشه، حتما 00:42:07.180 --> 00:42:08.220 .گفتم که خوب میشناسمت 00:42:08.310 --> 00:42:09.410 .مشکلی نیست 00:42:11.710 --> 00:42:12.900 پنج دقیقه 00:42:12.990 --> 00:42:14.090 تموم شد 00:42:16.590 --> 00:42:17.880 .هی، خیلی لوسی 00:42:21.900 --> 00:42:23.150 .بشین 00:42:24.070 --> 00:42:25.460 داری با من حرف میزنی؟ 00:42:27.030 --> 00:42:28.620 .صندلیت اونجاست 00:42:29.560 --> 00:42:30.980 .نمیخوام 00:42:34.070 --> 00:42:36.930 از دستم عصبانی؟ 00:42:37.660 --> 00:42:39.200 .به نظرم جواب سوالتو بدونی 00:42:39.290 --> 00:42:40.480 و تو نمیدونی؟ 00:42:40.570 --> 00:42:42.160 .تو به اولین جلسمون دیر رسیدی 00:42:43.010 --> 00:42:44.450 .نمیخوام بشینم 00:42:44.540 --> 00:42:46.220 ،ازم عذرخواهی میکنی 00:42:46.310 --> 00:42:47.290 .بعدش سر جام میشینم 00:42:47.380 --> 00:42:48.300 ،اگه معذرت خواهی نکنی 00:42:48.390 --> 00:42:50.110 .باید کلا این موضوع رو فراموش کنی 00:42:50.190 --> 00:42:52.110 تو دیر کردی اونوقت من باید معذرت خواهی کنم؟ 00:42:52.200 --> 00:42:53.470 !معذرت خواهی 00:42:56.170 --> 00:42:57.480 .اذیتم نکن 00:43:02.050 --> 00:43:03.620 نمیشه فقط بشینی؟ 00:43:07.690 --> 00:43:09.980 بسیار خب، این واسه 00:43:10.070 --> 00:43:11.290 .دستور کار امروز بود 00:43:11.610 --> 00:43:13.050 اگه نظری داشتید 00:43:13.140 --> 00:43:15.080 .یا اگه پیشنهادی دارید، با من در میون بزارید 00:43:15.160 --> 00:43:17.740 یو شی ، بعد از این جلسه بیا بریم انبار 00:43:17.830 --> 00:43:18.770 .تا وسایل قدیمی رو چک کنیم 00:43:18.860 --> 00:43:19.770 فهمیدم 00:43:19.860 --> 00:43:20.960 .جلسه به تعویق افتاد 00:43:22.510 --> 00:43:23.770 ...ن 00:43:33.110 --> 00:43:34.300 چیان شی شی 00:43:34.790 --> 00:43:36.070 چیان شی شی 00:43:39.660 --> 00:43:41.380 دارم با تو حرف میزنم_ چی میخوای؟_ 00:43:41.460 --> 00:43:42.480 .تو به من مسئولیتی ندادی 00:43:42.560 --> 00:43:43.480 مسئولیت میخوای؟ 00:43:43.560 --> 00:43:45.650 .تو هم دیر کردی هم به رئیست بی احترامی کردی 00:43:46.150 --> 00:43:47.580 با این وجود، مسئولیتم میخوای بهت بدم؟ 00:43:47.670 --> 00:43:49.440 .شما رئیسید، هر چی شما بگین 00:43:49.990 --> 00:43:51.030 .پس، دستیار من باش 00:43:51.120 --> 00:43:53.810 و اگه شکست بخوری همیشه میتونی یه مدیر صحنه توی کیو ای باقی بمونی 00:43:55.180 --> 00:43:56.910 دستیار؟ 00:43:58.934 --> 00:44:11.534 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:11.558 --> 00:44:31.558 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.