WEBVTT 00:00:09.136 --> 00:00:50.236 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.160 --> 00:01:04.929 [ما جوانیم] 00:01:05.119 --> 00:01:07.900 [قسمت 21] 00:01:17.480 --> 00:01:18.560 اخیرا خیلی بهت سخت گذشته 00:01:18.650 --> 00:01:20.910 هر روز خدا بیشتر از 10 ساعت داشتی کار می کردی 00:01:22.690 --> 00:01:24.820 من خوبم بابا؛ خب این جوری هم نیس که انگار حق انتخابی داشته باشم 00:01:25.730 --> 00:01:29.380 حالا می خوام بازیگر باشم یا گوینده 00:01:29.560 --> 00:01:30.700 ترس مون بیشتر ازشون درباره چیه؟ 00:01:31.010 --> 00:01:32.110 چی؟ 00:01:34.200 --> 00:01:36.200 چیزی که خیلی ازش می ترسیم اینه که سرزنش نشیم 00:01:36.290 --> 00:01:37.990 یا مورد تنفر بقیه قرار نگیریم 00:01:38.550 --> 00:01:40.860 و همچنین نادیده گرفته نشیم 00:01:41.690 --> 00:01:42.760 دیگه در موردش حرف نزن 00:01:42.839 --> 00:01:44.080 امروز برگرد و برو خوب استراحت کن 00:01:44.160 --> 00:01:45.589 فردا هم قراره کل روز رو کار کنی 00:01:45.839 --> 00:01:46.960 در هر صورت که نمی خواستم بخوابم 00:01:47.050 --> 00:01:48.960 هنوز باید محصولات کاتالوگ رو حفظ کنم 00:01:49.050 --> 00:01:50.630 بذارش برای فردا 00:01:51.970 --> 00:01:55.020 بذار بهت بگم؛ اون کاتالوگ محصول؛ به تنهایی خیلی سخته 00:02:01.000 --> 00:02:02.100 مشکل چیه؟ 00:02:03.330 --> 00:02:04.430 اوه نه 00:02:04.920 --> 00:02:07.510 کاتالوگ محصولات رو توی دفتر جا گذاشتم 00:02:12.090 --> 00:02:15.060 خوشبختانه خیلی دور نشدیم؛ بیا برگردیم و برش داریم 00:02:15.480 --> 00:02:17.420 خیلی خب؛ توی این ساعت 00:02:18.560 --> 00:02:20.620 چیان شی شی هنوز باید توی دفتر باشه 00:02:20.890 --> 00:02:22.110 بیا برگردیم و برش داریم 00:02:24.250 --> 00:02:25.900 ای بابا؛ عجب حافظه ای دارما 00:02:26.120 --> 00:02:27.080 به چی داشتم فکر می کردم؟ 00:02:27.170 --> 00:02:28.470 باهات برمی گردم 00:03:00.400 --> 00:03:01.500 کیه؟ 00:03:37.530 --> 00:03:38.629 ! تکون نخور 00:03:39.040 --> 00:03:40.310 ! ولم کن - ! شی شی - 00:03:40.400 --> 00:03:41.640 ! ولم کن - منم - 00:03:41.730 --> 00:03:42.750 ! برام مهم نیس تو کی هستی 00:03:42.840 --> 00:03:44.620 منم؛ جیانگ ژه یانگ 00:03:49.280 --> 00:03:50.379 جیانگ ژه یانگ؟ 00:03:52.120 --> 00:03:53.260 صبر کن؛ صبر کن 00:03:53.810 --> 00:03:54.950 بذار نفسم جا بیاد 00:03:55.040 --> 00:03:56.510 با این که یه زنی ولی قوی هستیا 00:03:56.760 --> 00:03:58.950 این وقت شب توی شرکت چیکار میکنی؟ 00:03:59.170 --> 00:04:01.340 منو ترسوندیا؛ فکر کردم دزد اومده 00:04:01.560 --> 00:04:02.840 اومدم ببینم که با دستور پدرت 00:04:02.920 --> 00:04:04.340 داری چیکار میکنی 00:04:04.610 --> 00:04:06.160 چیه؟ می خوای منو بزنی؟ 00:04:06.250 --> 00:04:07.950 بذار بهت بگم؛ کل بدنم 00:04:08.040 --> 00:04:10.060 از فرق سر تا نوک پا؛ بیمه شده 00:04:11.760 --> 00:04:13.750 اشکالی نداره اگه بخوای کمپانی منو ببینی 00:04:13.840 --> 00:04:15.000 حالا هر چی؛ تو برداشتی سر تا پا مشکی پوشیدی 00:04:15.090 --> 00:04:16.340 معلومه که من می ترسم 00:04:16.639 --> 00:04:18.300 من معمولا همین جوری لباس می پوشم 00:04:19.079 --> 00:04:20.340 ، منو ببین 00:04:21.240 --> 00:04:22.730 واسه خودمم اسلحه آماده کردم 00:04:23.210 --> 00:04:24.350 سپر 00:04:25.050 --> 00:04:26.150 خنجر 00:04:27.520 --> 00:04:28.600 ، اگه به ذهنت خطور کنه که منو بدزدی 00:04:28.680 --> 00:04:30.390 جوری بهت خنجر میزنم که بمیری 00:04:32.520 --> 00:04:33.950 واقعا هیچ حرفی ندارم 00:04:34.400 --> 00:04:35.780 تو هنوزم مثل بچگی هامون هستیا 00:04:36.730 --> 00:04:38.390 اینقدر قوی بودم؟ 00:04:44.170 --> 00:04:46.230 چرا یهویی به این فکر افتادی که بیای کمپانی مون؟ 00:04:46.560 --> 00:04:49.430 دلیل خاصی ندارم؛ فقط کنجکاو بودم؛ همین 00:04:49.840 --> 00:04:51.270 خب این دفتر ماست 00:04:52.520 --> 00:04:54.060 طبقه اول؛ منطقه پخش زنده اس 00:04:54.170 --> 00:04:55.950 اینا اتاق های پخش زنده ان 00:04:56.680 --> 00:04:57.650 طبقه2، اونجا رو ببین 00:04:57.730 --> 00:04:59.430 اتاق های جلسات؛ منطقه استراحت 00:04:59.930 --> 00:05:01.030 و اون دفتر منه 00:05:01.170 --> 00:05:03.580 واقعا؟ - همونی که خال خالیه - 00:05:04.550 --> 00:05:05.710 دوآن ران گفت که 00:05:05.800 --> 00:05:07.830 شرکت روی ؛ خوشحالی اونه ( One Piece خوشحالی نام کشتی ای در انیمه) 00:05:08.290 --> 00:05:10.740 خوشحالی؟ اون که اولین کشتی دزدای دریایی لوفی ئه 00:05:10.840 --> 00:05:11.960 اونو دیدی؟ 00:05:12.050 --> 00:05:13.390 البته که دیدم 00:05:15.050 --> 00:05:16.900 این اولین باریه که یه کمپانی راه اندازی میکنه 00:05:17.010 --> 00:05:18.580 آرزوش اینه که دوستاش 00:05:18.730 --> 00:05:20.860 به آرزوهاشون برسن One Piece مثل انیمه 00:05:21.680 --> 00:05:23.780 با حرکت به سمت اقیانوس 00:05:24.240 --> 00:05:25.930 ولی تا جایی که میدونم 00:05:26.010 --> 00:05:27.150 تو مدیرعامل 00:05:27.240 --> 00:05:28.560 این کمپانی نیستی؟ 00:05:28.640 --> 00:05:30.080 چرا خودت همه رو به اون سمت 00:05:30.170 --> 00:05:31.580 حرکت نمیدی؟ 00:05:32.080 --> 00:05:33.180 من؟ 00:05:34.480 --> 00:05:37.010 یهویی حس میکنم ذهن ناخودآگاه خیلی ترسناکه 00:05:37.560 --> 00:05:39.130 حقیقتش؛ عمیقا 00:05:39.209 --> 00:05:40.880 توی واقعی ترین افکارم؛ 00:05:40.959 --> 00:05:42.990 دوآن ران همیشه رهبره 00:05:48.209 --> 00:05:50.300 به نظر میاد خودت رو به اندازه کافی درک نمی کنی 00:05:57.680 --> 00:05:59.230 بیا یه نگاهی به اتاق پخش زنده من بندازیم 00:05:59.790 --> 00:06:00.890 باشه 00:06:10.290 --> 00:06:11.390 زود باش بیا تو 00:06:12.210 --> 00:06:13.580 این اتاق پخش زنده منه 00:06:15.120 --> 00:06:16.620 وقتی وایمیستم اینجا؛ پخش زنده دارم 00:06:16.730 --> 00:06:18.360 چندین ساعت؛ اونم هر روز 00:06:18.450 --> 00:06:19.800 چندین ساعت؟ 00:06:19.890 --> 00:06:21.510 درسته؛ چندین ساعت 00:06:22.210 --> 00:06:23.550 این پروژکتور پخش زنده اس 00:06:24.360 --> 00:06:25.540 مراقب چشمات باش 00:06:26.360 --> 00:06:27.510 خیلی روشنه 00:06:27.960 --> 00:06:29.610 یکی از تجهیزاتی ئه که خیلی لازمه 00:06:31.360 --> 00:06:32.310 چرا اینقدر اینجا بهم ریخته اس؟ 00:06:32.400 --> 00:06:33.860 هیچ کدوم شون هم اینجا رو مرتب نکردن 00:06:35.520 --> 00:06:37.270 واسه اینه که زیادی خوبم 00:06:37.520 --> 00:06:38.400 اینقدر باهاشون مهربونم که 00:06:38.490 --> 00:06:39.959 همه شون خیلی تنبل شدن 00:06:40.050 --> 00:06:41.590 این جوری نمیشه؛ از حالا به بعد واسه این؛ قوانین سفت و سختی میذارم 00:06:41.680 --> 00:06:43.020 یا از حقوق شون کم میکنم 00:06:45.010 --> 00:06:46.520 تو وقتی هم بچه بودیم؛ قلدر بودی 00:06:46.610 --> 00:06:47.950 و الان هم باز بد اخلاقی؟ 00:06:48.290 --> 00:06:49.580 من قلدرم؟ 00:06:50.400 --> 00:06:51.320 چطور ممکنه؟ 00:06:51.400 --> 00:06:54.080 ببین چقدر کیوت و با وقارم 00:06:54.170 --> 00:06:55.520 چطور ممکنه قلدر باشم؟ 00:06:55.610 --> 00:06:57.590 ، تو با وقار به نظر میرسی 00:06:57.670 --> 00:06:59.230 ولی در حقیقت یه آدم سلطه جویی 00:06:59.400 --> 00:07:00.500 یادته؟ 00:07:00.680 --> 00:07:02.710 وقتی که بچه بودیم یه بار برام قلدری کردن 00:07:02.800 --> 00:07:03.870 وقتی اینو دیدی 00:07:03.950 --> 00:07:06.550 همون لحظه اومدی و یه لگد بهش زدی 00:07:06.640 --> 00:07:07.750 برای همین سریعا فرار کرد 00:07:07.840 --> 00:07:09.010 امکان نداره 00:07:09.360 --> 00:07:11.870 من خیلی باوقارم؛ چطور ممکنه به کسی لگد بزنم؟ این کار خیلی زشتیه 00:07:11.960 --> 00:07:13.180 جدی میگم 00:07:15.120 --> 00:07:16.510 زود باش دیگه؛ باهام روراست باش 00:07:16.890 --> 00:07:18.200 وقتی بچه بودیم؛ فکر می کردی که 00:07:18.290 --> 00:07:20.580 من خیلی بد اخلاقم؟ 00:07:21.330 --> 00:07:23.520 بذار بهت بگم؛ من روی زمین می نشستم 00:07:23.610 --> 00:07:24.850 و مات و مبهوت میشدم 00:07:24.960 --> 00:07:27.410 واسه من مثل این بود که داری می درخشی 00:07:27.490 --> 00:07:29.150 همینه؛ چطور باید اینو بگم؟ 00:07:29.330 --> 00:07:30.670 دختری که قهرمانی رو از سختی نجات میده 00:07:31.350 --> 00:07:32.450 به علاوه 00:07:32.800 --> 00:07:36.670 تو خیلی خیلی دوست داشتنی به نظر میرسیدی 00:07:39.010 --> 00:07:40.110 دوست داشتنی؟ 00:07:42.640 --> 00:07:46.390 اتاق پخش زنده ات اون قدرها هم بزرگ نیس 00:07:47.770 --> 00:07:51.120 آره؛ در هر صورت گوینده ها از اینجا پخش زنده دارن 00:07:51.209 --> 00:07:53.930 و این محل کاره 00:07:54.010 --> 00:07:56.150 این صفحه انتقال برای گوشی های همراهه 00:07:56.240 --> 00:07:57.200 من پخش زنده ات رو دیدم 00:07:57.290 --> 00:07:58.580 تو " خانم چیان شی شی" بودی 00:07:59.400 --> 00:08:00.680 تو اینم دیدی؟ 00:08:00.770 --> 00:08:01.990 آره 00:08:02.290 --> 00:08:03.870 پس خانم گوینده 00:08:03.960 --> 00:08:07.020 میذاری منم اینو امتحان کنم؟ 00:08:09.050 --> 00:08:10.400 منظورت همین الانه؟ - آره - 00:08:10.490 --> 00:08:11.590 جیانگ ژه یانگ 00:08:11.680 --> 00:08:12.780 شی شی 00:08:13.400 --> 00:08:15.270 خواهر یوان یوان؛ برادر بین 00:08:15.800 --> 00:08:17.230 چرا شما دو تا نرفتین؟ 00:08:17.610 --> 00:08:20.520 من کاتالوگ محصولاتم رو اینجا جا گذاشتم برگشتم تا برش دارم 00:08:20.610 --> 00:08:21.680 سلام یوان یوان 00:08:21.770 --> 00:08:23.090 سلام - سلام - 00:08:23.170 --> 00:08:25.460 سلام - اومدم اینجا ببینم داره چیکار میکنه - 00:08:25.800 --> 00:08:27.230 اومده اینجا یه دوری توی کمپانی بزنه 00:08:29.080 --> 00:08:31.560 بگذریم؛ راستی بابت فیلم 00:08:31.640 --> 00:08:32.950 تولدت دفعه قبل ازت خیلی ممنونم 00:08:33.370 --> 00:08:35.390 نگران نباش؛ کار خاصی نبود 00:08:38.130 --> 00:08:40.430 شما دو تا می تونین برین؛ ما هم داریم میاییم 00:08:40.520 --> 00:08:43.219 یوان یوان؛ حالا که اینجایی 00:08:43.400 --> 00:08:45.790 جیانگ ژه یانگ دوست داره شاهد پخش زنده باشه 00:08:47.250 --> 00:08:48.350 جیانگ جین سو 00:08:49.840 --> 00:08:50.940 ! جیانگ ژه یانگ 00:08:51.520 --> 00:08:53.910 یوان یوان؛ گوینده برتر کمپانی ماست 00:08:54.400 --> 00:08:56.150 چرا برامون یه پخش زنده انجام نمیدی؟ 00:08:56.490 --> 00:08:57.530 من؟ 00:08:57.610 --> 00:08:59.150 آره 00:08:59.370 --> 00:09:01.710 بذارین؛ سلبریتی معروف و 00:09:02.170 --> 00:09:03.550 گوینده تاپِ شرکت روی؛ جیانگ ژه یانگ 00:09:03.640 --> 00:09:05.160 هم یه بار همکاری کنه؛ نظرتون چیه؟ 00:09:05.250 --> 00:09:07.150 باشه؛ من مشکلی ندارم 00:09:08.400 --> 00:09:09.500 تو چی؟ 00:09:10.290 --> 00:09:12.910 باشه؛ بیا با هم یه پخش زنده انجام بدیم 00:09:13.360 --> 00:09:14.840 تو کارهاش رو بکن - باشه؛ مشکلی نیس - 00:09:14.930 --> 00:09:18.510 یعنی میگی جیانگ ژه یانگ بیاد روی صحنه؟ 00:09:18.930 --> 00:09:20.180 فکر نکنم این مناسب باشه 00:09:21.130 --> 00:09:22.380 راست میگی 00:09:23.320 --> 00:09:24.420 از پسش برمیای؟ 00:09:24.760 --> 00:09:26.980 این یه مساله اس 00:09:27.930 --> 00:09:29.270 ... چطوره 00:09:41.050 --> 00:09:42.350 سلام بچه ها 00:09:42.440 --> 00:09:44.090 امروز ؛ به طور اساسی این رژ لب ها رو از 00:09:44.170 --> 00:09:45.870 برند پرفکت بلو پیشنهاد می کنیم 00:09:45.960 --> 00:09:47.400 اونا خیلی خوشگلن 00:09:47.490 --> 00:09:48.670 پس آقای روباه سفید 00:09:48.760 --> 00:09:50.080 چه رنگی رو ترجیح میدین؟ 00:09:50.170 --> 00:09:52.310 قرمز گریپ فروتی؛ سایه تیره تری داره 00:09:52.400 --> 00:09:54.530 پس وقتی که با دوست پسرتون قرار دارین 00:09:54.610 --> 00:09:56.350 این براتون مناسب تره 00:09:56.440 --> 00:09:57.350 قرار 00:09:57.440 --> 00:10:01.180 آقای روباه سفید قشنگ می دونه ما خانم ها به چی فکر می کنیم 00:10:01.610 --> 00:10:02.600 واقعا 00:10:02.690 --> 00:10:05.910 خانم هایی مثل من که همیشه بیش از اندازه کار میکنن 00:10:06.000 --> 00:10:07.040 هیچ زندگی ای ندارن 00:10:07.130 --> 00:10:10.280 خیلی دلم می خواد یه رابطه رومانتیک و عاشقانه داشته باشم 00:10:10.360 --> 00:10:11.920 آقای روباه سفید هم خیلی عالیه 00:10:12.000 --> 00:10:14.080 می خوام بعدش واسه همه شما 00:10:14.170 --> 00:10:15.740 این سایه رژلب رو امتحان کنم 00:10:18.880 --> 00:10:19.910 بعضی از بچه ها گفتن که 00:10:20.000 --> 00:10:22.600 دوست دارن اثرش رو راحت ببینن 00:10:22.680 --> 00:10:23.670 چرا این کارو نکنیم 00:10:23.760 --> 00:10:25.040 و اینو بهتون نشون نَدیم؟ - باشه - 00:10:25.130 --> 00:10:27.060 اول؛ بذارین رنگ رژلب قبلیم رو پاک کنم 00:10:27.690 --> 00:10:28.790 دستمال کاغذی 00:10:30.810 --> 00:10:32.590 نگران نباشین؛ ما همین الان حواس مون بهش هس 00:10:35.320 --> 00:10:36.510 من یه فکری دارم 00:10:38.310 --> 00:10:39.540 ما دستمال کاغذی نداریم 00:11:06.810 --> 00:11:08.490 ، منظور آقای روباه سفید اینه که 00:11:08.570 --> 00:11:11.120 این جوری می تونیم اثر 00:11:11.200 --> 00:11:13.270 یه کار سبک رو بهتون نشون بدیم 00:11:29.760 --> 00:11:30.860 ، آقای دوان 00:11:32.080 --> 00:11:34.240 لطفا به پرفکت بلو خبر بدین که 00:11:34.320 --> 00:11:37.270 رژلب های شماره 109 و 147 رو دوباره شارژ کنه 00:11:40.080 --> 00:11:41.980 دیروز خیلی ازشون باقی نمونده بود نه؟ 00:11:42.320 --> 00:11:43.640 فروش دیشب استثنائی بود 00:11:43.730 --> 00:11:44.640 همشون فروخته شدن 00:11:44.730 --> 00:11:46.080 لطفا درخواست بدین اینا رو تامین کنن 00:11:46.170 --> 00:11:48.510 و گرنه به خاطر این رژلب ها " دوران پنجره*" رو تجربه می کنیم (*مدت زمانی که در اون اگر طرفین معامله خلاف امور تجاری رفتار کنن نیازی به جبران خسارت ندارن ) 00:11:50.370 --> 00:11:51.980 یوان یوان یه پخش زنده دیگه دیشب انجام داده؟ 00:11:54.930 --> 00:11:57.390 خب یه شیفت اضافی انجام داد 00:12:01.570 --> 00:12:03.080 دیدمت که رسوندیش خونه 00:12:03.170 --> 00:12:04.540 برگشت تا یکی دیگه انجام بده 00:12:06.810 --> 00:12:08.520 نه؛ نیازی نیس در مورد این جور چیزا نگران باشی 00:12:08.610 --> 00:12:09.640 فقط به پرفکت بلو بگو 00:12:09.730 --> 00:12:11.150 که شارژ و تسویه بکنه 00:12:12.720 --> 00:12:15.180 انجام پخش زنده جانبی؛ مستلزم کسر حقوقه 00:12:15.520 --> 00:12:17.640 به ادمین بخش خبر میگم - این کارو نکنین - 00:12:17.730 --> 00:12:19.680 آقای دوآن؛ لطفا این کارو نکنین 00:12:19.760 --> 00:12:21.180 در این صورت؛ بهم بگو چه اتفاقی افتاده 00:12:23.070 --> 00:12:26.550 ، دیشب یوان یوان کاتالوگ محصولاتش رو توی دفتر جا گذاشته بود 00:12:26.640 --> 00:12:27.750 برای همین برگشتیم تا برش داریم 00:12:27.840 --> 00:12:29.950 و اتفاقی خانم چیان و جیانگ ژه یانگ رو دیدیم 00:12:31.050 --> 00:12:33.910 بعدش جیانگ ژه یانگ اصرار داشت که پخش زنده رو امتحان کنه 00:12:34.000 --> 00:12:36.160 برای همین خانم چیان به یوان یوان اجازه داد کنارش اجرا کنه 00:12:36.250 --> 00:12:38.140 قضیه پخش زنده اضافی این جوری شد 00:12:39.050 --> 00:12:40.510 چرا جیانگ اینجا بوده؟ 00:12:40.730 --> 00:12:44.270 نمی دونم والا؛ شاید با خانم چیان قرار داشته 00:12:50.400 --> 00:12:52.910 یوان یوان همیشه بار کارهای روزانه زیادی روی دوشش هس 00:12:53.570 --> 00:12:54.910 و این خیلی استرس آوره 00:12:55.400 --> 00:12:57.950 چرا باید ازش بخواد این کارو بکنه وقتی که لازمه بیشتر استراحت کنه؟ 00:12:58.490 --> 00:12:59.430 دیگه داره زیاده روی میکنه 00:12:59.520 --> 00:13:00.620 اونم خیلی 00:13:04.930 --> 00:13:06.660 نه؛ این تقصیر خانم چیان هم نیس 00:13:07.000 --> 00:13:09.400 جیانگ ژه یانگ هر چی نباشه یه سلبریتی ئه نه؟ 00:13:09.490 --> 00:13:10.530 ، اگه دلش بخواد پخش زنده رو امتحان کنه 00:13:10.610 --> 00:13:12.790 این جوری نیس که ماها بتونیم منصرفش کنیم 00:13:13.570 --> 00:13:15.420 برای همین از خواب مون زدیم و باهاش کنار اومدیم 00:13:19.930 --> 00:13:21.420 واسه تو با پرفکت بلو حرف میزنم 00:13:22.400 --> 00:13:23.500 من دیگه میرم 00:13:23.760 --> 00:13:25.420 ممنونم آقای دوآن؛ خسته نباشید 00:13:43.640 --> 00:13:46.700 بسه؛ چطور این کار میکنه؟ چطوری دوباره اجرا میکنه؟ 00:13:47.000 --> 00:13:48.960 فقط روی اینجا کلیک کنید 00:13:49.050 --> 00:13:50.830 روش کلیک کنم تا اجرا بشه خب؟ - بله؛ درسته - 00:14:01.050 --> 00:14:04.620 آقای دوآن ؛ شما اینو سه بار دیدین 00:14:04.840 --> 00:14:06.030 بازم می خواین ببینیدش؟ 00:14:13.170 --> 00:14:15.470 سو سو؛ تو فقط 00:14:15.640 --> 00:14:17.150 برو برای کارِ اول با یوشی حرف بزن 00:14:17.320 --> 00:14:19.180 خیلی خب؛ باشه - زود باش - 00:14:27.370 --> 00:14:28.790 .... چیان شی شی؛ تو 00:14:32.570 --> 00:14:33.670 ... نه 00:14:44.400 --> 00:14:45.790 تو و جیانگ ژه یانگ 00:14:47.290 --> 00:14:49.480 چیکار داشتین می کردین؟ شما دو تا داشتین چیکار می کردین؟ 00:14:49.570 --> 00:14:50.830 چطوری باید ازش بپرسم؟ 00:14:53.250 --> 00:14:55.030 نترس؛ من حواسم بهش هس 00:15:03.320 --> 00:15:05.300 چیان شی شی؛ منظورت از این چیه؟ 00:15:13.520 --> 00:15:16.640 قرمز گریپ فروتی؛ سایه تیره تری داره 00:15:16.730 --> 00:15:18.610 پس وقتی که با دوست پسرتون قرار دارین 00:15:18.690 --> 00:15:20.840 این براتون مناسب تره 00:15:20.930 --> 00:15:22.520 قرار - اقای روباه سفید - 00:15:22.610 --> 00:15:25.720 قشنگ می دونه ما خانم ها به چی فکر می کنیم 00:15:25.810 --> 00:15:26.910 ، حقیقتش 00:15:27.000 --> 00:15:30.230 خانم هایی مثل من که همیشه بیش از اندازه کار میکنن 00:15:30.320 --> 00:15:31.400 اسیر کارشون شدن 00:15:31.490 --> 00:15:34.910 خیلی دلم می خواد یه رابطه رومانتیک و عاشقانه داشته باشم 00:15:48.610 --> 00:15:50.220 کی بهت اجازه داده دیشب پخش زنده اضافی انجام بدی؟ 00:15:53.840 --> 00:15:55.480 کمپانی ما قوانین خودشو داره 00:15:55.560 --> 00:15:56.720 اگه بخوای هر جوری می خوای پخش زنده انجام بدی 00:15:56.810 --> 00:15:58.060 چطور می خوایم کارمندامون رو مدیریت کنیم؟ 00:15:59.630 --> 00:16:01.350 پخش زنده دیشب مون 00:16:01.440 --> 00:16:03.860 باعث شد تموم رژ لب های کمپانی مون فروخته بشه 00:16:04.360 --> 00:16:05.310 باید اینو بدونی که 00:16:05.400 --> 00:16:06.280 قانون؛ قانونه 00:16:06.370 --> 00:16:07.520 اگرچه؛ بعضی وقتا 00:16:07.610 --> 00:16:09.510 پول در آوردن خیلی مهم تر از این قوانین ئه 00:16:10.570 --> 00:16:12.480 گوینده هامون هم نیاز دارن استراحت کنن 00:16:12.570 --> 00:16:13.910 تو خودتم یه گوینده ای 00:16:14.000 --> 00:16:16.350 نمی تونیم از وقت شخصی اونا 00:16:16.440 --> 00:16:18.590 برای اهداف فروشت استفاده کنی 00:16:19.250 --> 00:16:22.000 به علاوه؛ پخش زنده دیگه تموم شده 00:16:22.080 --> 00:16:23.830 چرا یه غریبه رو آوردی اینجا؟ 00:16:25.570 --> 00:16:26.670 غریبه؟ 00:16:29.880 --> 00:16:31.710 منظورت جیانگ ژه یانگه؟ 00:16:32.000 --> 00:16:33.790 کی دیگه؟ اون غریبه نیس؟ 00:16:36.130 --> 00:16:37.470 چیز خاصی نبود 00:16:37.920 --> 00:16:39.840 ، اون ... حتی اگه اون غریبه باشه 00:16:39.930 --> 00:16:41.960 اون هنوزم 00:16:42.050 --> 00:16:43.400 داره با کمپانی مون همکاری میکنه درسته؟ 00:16:43.490 --> 00:16:45.590 به علاوه؛ چرا داری اینقدر شلوغش میکنی؟ 00:16:46.130 --> 00:16:49.350 من دارم شلوغش میکنم؟ من هر روز دارم واسه این کمپانی کلی زحمت میکشم 00:16:54.250 --> 00:16:55.280 چیه؟ 00:16:55.370 --> 00:16:57.980 فقط حس میکنم وقتی حسودی میکنی خیلی بامزه میشی 00:16:59.000 --> 00:17:01.050 حالا؛ درست مثل یه 00:17:01.130 --> 00:17:02.790 خرس بزرگِ سیاهِ زود رنج شدی که تازه از خواب بیدار شده 00:17:02.880 --> 00:17:04.470 و احتمالا غذا هم نخورده 00:17:05.520 --> 00:17:06.980 من حسودم؟ 00:17:08.450 --> 00:17:09.360 خواهر من؛ دست بردار 00:17:09.450 --> 00:17:11.379 خیلی خودت رو دست بالا گرفتی 00:17:11.639 --> 00:17:13.940 فقط نگرانم؛ چون تو زیادی ساده لوحی 00:17:14.930 --> 00:17:17.700 و ممکنه بازیت بدن 00:17:17.970 --> 00:17:20.389 بذار بهت بگم؛ لازمه که فاصله ات رو 00:17:20.480 --> 00:17:22.310 با چنین سلبریتی ای حفظ کنی 00:17:23.000 --> 00:17:24.119 ، با رابطه ای که داریم 00:17:24.210 --> 00:17:25.740 چرا باید ازش فاصله بگیریم؟ 00:17:29.240 --> 00:17:32.060 مگه چه جور رابطه ای داری که لازم نیس فاصله ات رو حفظ کنی؟ 00:17:32.600 --> 00:17:34.310 از اون جور روابط 00:17:35.360 --> 00:17:37.150 شما دو تا حتی این جوری رابطه ای دارین؟ 00:17:39.360 --> 00:17:40.820 این چه رابطه ای هس؟ 00:17:42.170 --> 00:17:44.550 ببین؛ من و جیانگ ژه یانگ 00:17:45.090 --> 00:17:46.610 وقتی دبستان می رفتیم با هم همکلاسی بودیم 00:17:46.690 --> 00:17:47.840 بعدش ارتباط مون رو با هم از دست دادیم 00:17:47.930 --> 00:17:50.390 و حالا، بعد چندین سال بلاخره باز همو دیدیم 00:17:50.480 --> 00:17:52.270 در هر صورت؛ این پیچیده اس 00:18:00.600 --> 00:18:03.150 دقیقا؛ این چه جور رابطه ایه؟ 00:18:04.880 --> 00:18:05.980 حدس بزن 00:18:29.170 --> 00:18:30.270 شی شی 00:18:39.240 --> 00:18:40.980 ! چیان شی شی 00:18:42.570 --> 00:18:44.030 جیانگ جیا یون؛ چیکار داری میکنی؟ 00:18:44.120 --> 00:18:45.550 منو تا سر حد مرگ ترسوندی 00:18:47.050 --> 00:18:49.940 صبر کن؛ یه مشکلی هس 00:18:50.600 --> 00:18:51.550 چه مشکلی؟ 00:18:51.630 --> 00:18:52.910 بذار یه نگاهی بندازم 00:18:53.280 --> 00:18:54.360 ، دختر 00:18:54.450 --> 00:18:57.600 گونه هات گل انداخته و چشمات مرطوبه 00:18:57.680 --> 00:19:00.190 یه لبخند عجیب غریبی هم زدی 00:19:00.810 --> 00:19:03.510 حتما یه اتفاق خوبی افتاده 00:19:04.450 --> 00:19:05.910 واقعا حالت خوبه؟ 00:19:07.000 --> 00:19:08.720 فکر کنم زیادی سریال کره ای دیدی نه؟ 00:19:08.810 --> 00:19:10.430 تو داری بدون هیچ مشکلی اینو میگی 00:19:10.520 --> 00:19:11.980 نه 00:19:12.200 --> 00:19:16.360 واقعا جو عجیبی رو حس میکنم 00:19:16.450 --> 00:19:17.550 دوآن ران کاری کرده؟ 00:19:22.480 --> 00:19:23.580 ... اون 00:19:26.970 --> 00:19:28.910 چرا اون باید باشه؟ 00:19:29.290 --> 00:19:30.980 می تونه هر کس دیگه ای باشه 00:19:36.360 --> 00:19:38.390 تو دیگه باهام مثل یه دوست خوب رفتار نمی کنی ها 00:19:38.480 --> 00:19:40.390 دیگه هم چیزی رو باهام درمیون نمیذاری 00:19:41.720 --> 00:19:43.190 خیلی خب؛ باشه 00:19:43.570 --> 00:19:44.820 بهت میگم 00:19:47.720 --> 00:19:50.190 دیروز ؛ من و جیانگ توی دفتر بودیم 00:20:00.000 --> 00:20:01.100 ! جیه 00:20:03.400 --> 00:20:04.500 یه لحظه 00:20:09.480 --> 00:20:11.980 چیه؟ به نظر خیلی خوشحال میای 00:20:13.690 --> 00:20:15.980 شی شی؛ دور و بر کمپانیش رو بهم نشون داد 00:20:18.330 --> 00:20:20.680 یا واسه اینه که شما دو تا با هم رژلب فروختین 00:20:20.760 --> 00:20:22.340 و این خوشحال ترت میکنه؟ 00:20:22.850 --> 00:20:25.760 خدای من؛ باور نکردنیه 00:20:25.850 --> 00:20:27.430 تو چطور از همه چی خبر داری؟ 00:20:27.600 --> 00:20:29.120 هر چی نباشه من منیجرتم 00:20:29.210 --> 00:20:30.510 چطور ممکنه ندونم؟ 00:20:30.720 --> 00:20:31.980 زیر نظر دارمت 00:20:34.170 --> 00:20:36.850 نباید اینو زودتر بهم میگفتی؟ 00:20:36.930 --> 00:20:38.960 چی میشه اگه یه پاپارزی ازتون عکس میگرفت؟ 00:20:39.050 --> 00:20:41.310 من دیگه واسه مدیریت بحران هم وقت ندارم 00:20:42.520 --> 00:20:43.680 من اینقدرا احمق نیستم 00:20:43.760 --> 00:20:46.340 من با احتیاط کامل اونجا رفتم 00:20:46.570 --> 00:20:48.310 به علاوه؛ وقتی داشتیم رژلب می فروخیتم 00:20:48.970 --> 00:20:50.240 من اصلا صورتم رو نشون ندادم 00:20:50.330 --> 00:20:51.550 ماسک زده بودم 00:20:51.970 --> 00:20:53.070 کارم درسته نه؟ 00:20:53.640 --> 00:20:55.670 واقعا؟ اگه مادرت بفهمه 00:20:55.750 --> 00:20:56.790 به حسابت میرسه 00:20:56.880 --> 00:20:58.190 مادرم نمی تونه در موردش بویی ببره 00:20:58.360 --> 00:21:01.030 به علاوه ... میدونی به چه دلیلی رفتم اونجا؟ 00:21:02.800 --> 00:21:05.030 معلومه؛ چیان شی شی؛ چی دیگه؟ 00:21:06.720 --> 00:21:07.820 خیلی سطحی نگری 00:21:08.400 --> 00:21:09.980 به خاطر "اون مظنون" رفتم اونجا 00:21:13.520 --> 00:21:14.510 ... اون 00:21:14.600 --> 00:21:15.480 ، همین طوری که توی سناریو نوشته شده 00:21:15.560 --> 00:21:17.620 گوینده مرد؛ شخصیت چندگانه ای داره؛ نه؟ 00:21:17.970 --> 00:21:19.120 تو رفتی اونجا تا امتحانش کنی؟ 00:21:19.210 --> 00:21:20.310 درسته 00:21:20.690 --> 00:21:22.670 به عنوان یه بازیگر؛ نه؟ 00:21:22.760 --> 00:21:24.280 با گرفتن چنین سناریوی خوبی 00:21:24.360 --> 00:21:25.240 برای یه کاراکتر خوب 00:21:25.330 --> 00:21:27.430 نباید اول برم و 00:21:27.520 --> 00:21:28.980 یکم تحقیق کنم؟ 00:21:30.520 --> 00:21:31.700 چرا درسته 00:21:32.570 --> 00:21:33.550 صرف نظر از این که چطوری انجامش بدیم 00:21:33.640 --> 00:21:36.120 تا زمانی که برای حرفه ات مفید باشه 00:21:36.210 --> 00:21:38.070 نمی تونم علیهش اظهار نظر کنم درسته؟ 00:21:39.440 --> 00:21:41.390 ولی خانم اویانگ؛ من حس میکنم 00:21:41.520 --> 00:21:44.100 قبل گرفتن اون بخش 00:21:44.360 --> 00:21:45.760 اول باید اینو یه راز نگه داریم نه؟ 00:21:45.850 --> 00:21:47.190 البته 00:21:47.360 --> 00:21:49.310 مخصوصا از مادرت 00:21:49.450 --> 00:21:51.480 اگه چیزی درباره این بفهمه؛ توی بد دردسری می افتیم 00:21:51.570 --> 00:21:52.960 به تنها چیزی که برات فکر میکنه اینه که 00:21:53.050 --> 00:21:54.270 توی اون سریال بازی کنی 00:21:54.360 --> 00:21:55.790 موندم که باید چیکار کنیم 00:21:56.330 --> 00:21:57.760 مادرم پیر شده 00:21:57.850 --> 00:21:59.630 دیدگاهش برای حل مشکلات 00:21:59.720 --> 00:22:02.390 خیلی سطحی ئه 00:22:04.600 --> 00:22:06.240 در هر صورت؛ مادرت نقاط قوت خودشو داره 00:22:06.330 --> 00:22:08.670 خوبم می فهمه 00:22:09.170 --> 00:22:10.510 ، فکر کنم 00:22:10.930 --> 00:22:12.310 ، وقتی حرف از حرفه بازیگریت میشه 00:22:12.400 --> 00:22:14.540 باید بزرگتر فکر کنه 00:22:17.120 --> 00:22:18.910 تو بهترینی 00:22:24.450 --> 00:22:25.430 این آخرین باره 00:22:25.520 --> 00:22:26.620 فهمیدم 00:22:28.140 --> 00:22:30.780 پخش زنده روی 00:22:47.600 --> 00:22:48.480 یوان یوان 00:22:48.570 --> 00:22:50.620 شی شی؛ باید یه چیزی رو بهت بگم 00:22:51.050 --> 00:22:52.730 منم باید یه چیزی بهت بگم 00:22:53.850 --> 00:22:55.150 اول از همه تبریک میگم 00:22:56.330 --> 00:22:58.080 هنوز یه هفته هم نشده 00:22:58.170 --> 00:22:59.700 از زمانی که توی جدول استعدادها رفتی 00:23:00.690 --> 00:23:01.630 یوان یوان؛ این 00:23:01.720 --> 00:23:03.700 بهترین اجرای تو بود تا الان 00:23:04.240 --> 00:23:05.340 واقعا؟ 00:23:05.570 --> 00:23:06.700 آره جدی 00:23:06.850 --> 00:23:07.950 این عالی نیس؟ 00:23:08.290 --> 00:23:09.940 ولی بازم هس 00:23:10.600 --> 00:23:12.860 یه هدیه مرموز برات آماده کردم 00:23:14.050 --> 00:23:15.150 یه سوپرایز 00:23:15.330 --> 00:23:16.860 چه جور سوپرایزی؟ 00:23:29.590 --> 00:23:30.790 من " رازِ اون اقیانوس" رو می شناسم 00:23:30.880 --> 00:23:32.600 یکی از برندهای مورد علاقه منه 00:23:32.690 --> 00:23:34.860 تو هم از محصولات شون استفاده می کردی نه؟ 00:23:36.000 --> 00:23:38.390 باهاشون یه قرارداد بستم 00:23:41.520 --> 00:23:42.790 یه قرارداد؟ 00:23:42.880 --> 00:23:45.220 سوپرایز شدی؟ خوشحالی؟ 00:23:53.640 --> 00:23:56.620 اونا یه برند بین المللی سطح بالان 00:23:57.930 --> 00:23:59.940 هیچ وقت قبلا چنین کاری رو نکرده بودیم 00:24:00.170 --> 00:24:02.980 برای همین می خوام امتحان کنم 00:24:03.330 --> 00:24:05.340 یوان یوان؛ یه چیز خوبی بگو؛ میشه؟ 00:24:05.600 --> 00:24:07.620 زود باش دیگه؛ ازم تعریف کن 00:24:08.170 --> 00:24:09.430 ، می دونی 00:24:09.760 --> 00:24:10.890 بستن این قرارداد 00:24:10.970 --> 00:24:12.580 کار آسونی نبود 00:24:14.360 --> 00:24:16.430 حقیقتش اینو ازت مخفی نگه داشته بودم 00:24:16.570 --> 00:24:18.150 خیلی وقت بود که داشتم روش کار می کردم 00:24:18.230 --> 00:24:20.760 چندین بار اونا رو دیدم 00:24:20.850 --> 00:24:22.340 ولی هیچ وقت بهت نگفتم 00:24:22.960 --> 00:24:25.080 اولش اصلا تمایلی نداشتن 00:24:25.160 --> 00:24:27.200 ، ولی چون تو در صدر چارت ها هستی 00:24:27.290 --> 00:24:29.100 بلاخره تصمیم گرفتن تا قرارداد امضا کنن 00:24:30.640 --> 00:24:31.740 خوشحال نیستی؟ 00:24:38.400 --> 00:24:39.860 چی توی سرت میگذره؟ 00:24:40.000 --> 00:24:41.430 چرا به نظر ناراحت میای؟ 00:24:41.970 --> 00:24:43.070 نه ناراحت نیستم 00:24:44.400 --> 00:24:47.500 فقط همین جوری؛ تموم این مدت 00:24:47.850 --> 00:24:50.620 هیچ وقت فکرش رو نمی کردم بتونم چنین برندی رو توسعه بدم 00:24:51.720 --> 00:24:53.310 پس تموم تلاشت رو بکن 00:24:53.600 --> 00:24:55.150 من حرفام رو بهشون زدم 00:24:55.240 --> 00:24:57.860 من بهشون گفتم ؛ یوان یوان 100 تا گوینده رو حریفه 00:24:58.240 --> 00:24:59.860 پس ناامیدشون نکن 00:25:03.000 --> 00:25:04.100 باشه 00:25:06.600 --> 00:25:07.700 ممنونم 00:25:08.050 --> 00:25:09.820 برای چی از من تشکر می کنی؟ 00:25:10.570 --> 00:25:11.910 حقیقتش؛ ماها بیشتر 00:25:12.000 --> 00:25:13.620 شبیه دو تا رفیقیم 00:25:14.210 --> 00:25:16.030 تو داری از جلو با موانع می جنگی 00:25:16.110 --> 00:25:18.420 در حالی که من دارم از پشت حمایتت میکنم 00:25:21.640 --> 00:25:22.740 چرا اومدی؟ 00:25:24.330 --> 00:25:25.460 چیز خاصی نیس 00:25:25.930 --> 00:25:29.460 فقط می خواستم درباره ارقام فروش ازت سوال کنم 00:25:29.760 --> 00:25:31.620 ازشون می خوام که برات بفرستن شون 00:25:32.720 --> 00:25:34.860 باشه؛ پس من میرم 00:25:37.930 --> 00:25:39.430 موفق باشی؛ پخش خوبی داشته باشی 00:25:39.760 --> 00:25:41.030 میدونم سخته 00:25:43.210 --> 00:25:44.310 نگران نباش 00:25:51.570 --> 00:25:52.910 یه برند بین المللی بزرگ 00:25:53.200 --> 00:25:54.720 واسه یوان یوان تا توسعه اش بده 00:25:54.810 --> 00:25:56.670 چه مشکلی می تونه داشته باشه؟ 00:26:02.100 --> 00:26:03.540 ... من اونو بهش ندادم 00:26:04.290 --> 00:26:05.820 من کاتالوگ محصول رو فراموش کردم 00:26:07.330 --> 00:26:08.670 کاتالوگ محصول 00:26:14.870 --> 00:26:16.460 توی اودیشن دیروز 00:26:16.760 --> 00:26:19.500 خانم هونگ و سرپرست خیلی سطح بالا در موردت فکر می کردن 00:26:19.720 --> 00:26:22.430 اونا حس میکنن بی چون و چرا تو بازیگر زنِ نقش اصلی ای 00:26:22.930 --> 00:26:25.270 سرمایه گذاران چِن لانگ هم موافقت کردن ازت کمک بگیرن 00:26:25.360 --> 00:26:28.510 این یه شانس زندگی ئه 00:26:28.600 --> 00:26:30.600 میدونی چندتا از دخترا خودشون رو میکُشن 00:26:30.690 --> 00:26:32.550 تا چنین نقشی رو به دست بیارن؟ 00:26:34.880 --> 00:26:38.790 یوان یوان؛ تو می خوای بازیگر بشی یا نه؟ 00:26:39.170 --> 00:26:40.970 دلت می خواد که توی این 00:26:41.050 --> 00:26:43.910 دنیای سرگرمی برای خودت اسم و رسمی بهم بزنی یا نه؟ 00:26:44.360 --> 00:26:46.150 این فرصت مال توئه 00:26:47.000 --> 00:26:48.220 تو انتخاب کن 00:26:48.720 --> 00:26:52.730 اگه از دستش بدی؛ ممکنه بقیه عمرت حسرتش رو بخوری 00:27:12.930 --> 00:27:14.030 باشه 00:27:15.240 --> 00:27:16.520 بعدا شی شی رو می بینم 00:27:16.600 --> 00:27:18.030 و در موردش باهاش حرف میزنم 00:27:31.570 --> 00:27:33.330 بیا بریم به دفترت 00:27:47.640 --> 00:27:48.740 می خوای بری؟ 00:27:49.810 --> 00:27:51.460 حقیقتش الان اومدم تا 00:27:51.570 --> 00:27:53.190 در موردش یه چیزی بهت بگم 00:27:58.400 --> 00:27:59.580 ولی چرا؟ 00:28:03.810 --> 00:28:05.190 شی شی؛ لطفا 00:28:05.760 --> 00:28:08.620 الان اصلا نمی دونم از کجا شروع کنم 00:28:09.290 --> 00:28:10.700 بهم بگو دلیلش چیه 00:28:11.480 --> 00:28:12.670 دلیلش اینه که 00:28:14.450 --> 00:28:15.550 بهم 00:28:16.120 --> 00:28:18.740 نقش اصلی یه فیلم پیشنهاد شده 00:28:21.810 --> 00:28:23.270 متوجهم 00:28:24.120 --> 00:28:25.820 تو همیشه دلت می خواسته یه بازیگر بشی 00:28:26.000 --> 00:28:27.100 آره 00:28:28.210 --> 00:28:30.000 قبلا اینو برای خودم روشن کرده بودم 00:28:30.090 --> 00:28:31.130 قبل این که این چالش رو شروع کنم 00:28:31.210 --> 00:28:32.270 مطمئنم خودت می دونی 00:28:32.360 --> 00:28:33.840 که چقدر این برام مهمه 00:28:33.930 --> 00:28:35.310 پس تو بازم باید بدونی 00:28:35.400 --> 00:28:36.740 که چقدر منابع و استعداد رو 00:28:37.120 --> 00:28:38.610 کمپانی به پات ریخته 00:28:38.690 --> 00:28:40.670 وقتی که توی چارت استعدادها داشتی رقابت می کردی 00:28:42.210 --> 00:28:43.820 تو موفق شدی 00:28:44.970 --> 00:28:46.940 و حالا می خوای رهامون کنی؟ 00:28:47.480 --> 00:28:49.070 ولی من هیچ چاره ای ندارم 00:28:49.330 --> 00:28:51.080 میدونی که چه مدته من منتظر اینم؟ 00:28:51.170 --> 00:28:52.270 منتظر چنین 00:28:52.360 --> 00:28:54.030 فرصت خوبی؟ 00:28:54.120 --> 00:28:55.740 می تونی درخواست مرخصی کنی 00:28:56.120 --> 00:28:57.630 می تونی بعد از ظهرها کار کنی 00:28:57.720 --> 00:29:00.340 فیلمبرداری یه فیلم یه کار تمام وقته 00:29:00.600 --> 00:29:03.340 به علاوه توی قرارداد من؛ هیچ آزادی عملی وجود نداره 00:29:03.670 --> 00:29:06.460 من وقت یا انرژی ای ندارم که بیام اینجا و پخش زنده انجام بدم 00:29:07.880 --> 00:29:09.070 ، تازه شی شی 00:29:09.360 --> 00:29:11.270 تو خودت قوانین پخش رو می دونی 00:29:11.810 --> 00:29:13.220 یه بار که بری بیرون؛ دیگه رفتی 00:29:13.360 --> 00:29:14.880 دفعه قبل یه ماه مرخصی گرفتم 00:29:14.970 --> 00:29:17.030 و شهرتم دیگه هیچ وقت مثل قبل نشد 00:29:17.120 --> 00:29:18.360 برای همین تو داری 00:29:18.450 --> 00:29:19.550 رهامون میکنی؟ 00:29:20.690 --> 00:29:21.790 آره 00:29:22.360 --> 00:29:24.190 میدونم که یه عوضی ام 00:29:25.470 --> 00:29:26.860 ولی یه چیزی رو میدونی؟ 00:29:27.760 --> 00:29:29.680 گرفتن این نقش 00:29:29.760 --> 00:29:31.270 مثل نفر اول شدن توی امتحان مدرسه هنر 00:29:31.360 --> 00:29:32.860 در کل مدرسه اس 00:29:33.690 --> 00:29:36.070 فقط فکر کردن بهش هم منو به هیجان میندازه 00:29:37.240 --> 00:29:39.680 این چیزی نیس که بشه باهاش 00:29:39.760 --> 00:29:41.670 زیاد پول در آوردن یا 00:29:41.750 --> 00:29:43.510 فروش زیاد محصولات برندها رو مقایسه کنی 00:29:44.090 --> 00:29:45.820 یوان یوان؛ آروم باش 00:29:47.400 --> 00:29:49.670 درخواستت یکم زیادی ناگهانی بود 00:29:50.930 --> 00:29:52.980 میشه یکم دست نگه داری؟ 00:29:56.760 --> 00:29:57.860 ، تازه 00:29:58.590 --> 00:30:00.820 تو هنوز با روی؛ قرارداد داری 00:30:01.480 --> 00:30:03.100 اگه بخوای به قراردادت خاتمه بدی 00:30:03.520 --> 00:30:05.190 بعدش مجبور میشی از بندهاش تبعیت کنی 00:30:08.000 --> 00:30:10.030 ، چون خودم این قضیه رو پیش کشیدم 00:30:11.000 --> 00:30:12.250 معنیش اینه که خودمو 00:30:12.330 --> 00:30:14.030 برای احترام به مفاد قرارداد آماده کردم 00:30:14.600 --> 00:30:15.740 ! یوان یوان 00:30:16.450 --> 00:30:17.550 نگران نباش 00:30:18.240 --> 00:30:19.720 من تموم اون 5 میلیون هزینه فسخ 00:30:19.810 --> 00:30:22.030 قرارداد رو میدم؛ یه سنت کمتر هم نمیشه 00:30:24.810 --> 00:30:26.190 می تونی از پسش بربیای؟ 00:30:26.690 --> 00:30:27.940 این مشکل تو نیس 00:30:30.330 --> 00:30:32.940 پس لطفا درک کن 00:30:35.760 --> 00:30:36.860 ممنونم 00:30:38.970 --> 00:30:40.070 ! یوان یوان 00:30:59.440 --> 00:31:01.460 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:31:04.360 --> 00:31:05.930 چرا؟ 00:31:06.970 --> 00:31:09.270 اینقدر بی قراری نکن؛ داری گیجم میکنی 00:31:15.570 --> 00:31:16.700 دوآن ران 00:31:17.690 --> 00:31:18.980 این همش تقصیر توئه 00:31:19.930 --> 00:31:21.800 خیلی زیاده روی کردیم 00:31:21.880 --> 00:31:23.720 بهت گفتم این کار فایده نداره 00:31:23.810 --> 00:31:26.320 تو تموم ترافیک؛ منابع کمپانی و 00:31:26.400 --> 00:31:28.080 حمایت های کمپانی رو بهش دادی 00:31:28.160 --> 00:31:29.760 فکر می کردی که این جوری به درد می خوره؟ 00:31:29.850 --> 00:31:31.430 تو گوش ندادی؛ حالا ببین چی شد 00:31:31.520 --> 00:31:33.880 من که کف دستم رو بو نکرده بودم که این جوری میشه 00:31:33.970 --> 00:31:35.480 من هیچ کار اشتباهی نکردم 00:31:35.570 --> 00:31:38.100 چی؟ این همش تقصیر توئه 00:31:41.040 --> 00:31:42.390 ، اگه تقصیر تو نیس 00:31:42.610 --> 00:31:44.550 پس بهم بگو حالا باید چیکار کنیم؟ 00:31:45.480 --> 00:31:47.340 حتی می تونیم مذاکره کنیم؟ 00:31:48.330 --> 00:31:50.310 از اونجایی که یوان یوان خودش اینو عنوان کرده 00:31:50.390 --> 00:31:53.510 که می خواد برای فسخ قرارداد مبلغ 5 میلیون بهت بده 00:31:53.800 --> 00:31:55.920 این یعنی علاقه ای به مذاکره نداره 00:31:56.000 --> 00:31:58.090 فقط بهت اطلاع داده 00:31:59.690 --> 00:32:01.620 5میلیون یوان 00:32:02.450 --> 00:32:04.550 اصلا می تونه چنین پولی رو بده؟ 00:32:05.570 --> 00:32:07.740 من کاملا در جریانم که چقدر درآمد داره 00:32:08.090 --> 00:32:09.080 ، خانواده اش هم پولدار نیستن 00:32:09.170 --> 00:32:10.120 و اون باید 00:32:10.200 --> 00:32:11.550 خرج خیلی ها رو بده 00:32:11.720 --> 00:32:13.150 اون نمی تونه این مبلغ رو بپردازه 00:32:14.050 --> 00:32:15.730 چون این گستاخی رو داشته تا این حرفو بزنه 00:32:15.810 --> 00:32:18.390 حتما راه های خودشو داره مگه نه؟ 00:32:18.480 --> 00:32:20.210 ما اون قرارداد رو 00:32:20.360 --> 00:32:22.550 به عنوان ضمانتی برای هر دومون امضا کردیم 00:32:22.810 --> 00:32:24.190 داشتن اون ضمانت 00:32:24.360 --> 00:32:25.760 بهم این اطمینان رو داد 00:32:25.850 --> 00:32:27.480 تا بهترین منابع و 00:32:27.570 --> 00:32:29.020 پول مون رو سرش بذاریم 00:32:29.210 --> 00:32:30.670 حالا که دیگه اون ضمانت و تعهد از بین رفته 00:32:30.930 --> 00:32:33.270 باید پول مون رو پس بگیریم 00:32:35.600 --> 00:32:38.390 حقیقتش؛ این ربطی به پول نداره 00:32:40.450 --> 00:32:42.860 میدونی من بیشتر از چی ناراحتم؟ 00:32:43.720 --> 00:32:44.960 پر صلابت بودنش؛ 00:32:45.050 --> 00:32:47.310 یکی از خصوصیات فردی متولدین برج حمل ئه 00:32:48.090 --> 00:32:50.190 حتی نذاشت من یه کلمه حرف بزنم 00:32:50.800 --> 00:32:53.620 قبل این که تصمیم بگیره اون 5 میلیون یوان رو بده 00:32:53.810 --> 00:32:55.390 من اصلا واسش چی ام؟ 00:32:55.600 --> 00:32:57.340 احساس میکنم خیلی دم دستی ام 00:33:02.570 --> 00:33:04.310 ... تو 00:33:13.090 --> 00:33:15.430 متولدین برج سرطانی مثل تو هم بی کفایت نیستن 00:33:18.290 --> 00:33:20.460 از بیرون سر سخت و خشنن 00:33:20.600 --> 00:33:22.940 از داخل نرم و زلال 00:33:24.120 --> 00:33:25.220 مگه نه؟ 00:33:25.970 --> 00:33:27.070 درست نمیگم؟ 00:33:33.810 --> 00:33:34.980 بهم یکم فرصت بده 00:33:35.210 --> 00:33:37.270 نمیشه چاپلوسی از منو بذاری برای یه وقت بهتر؟ 00:33:37.350 --> 00:33:39.430 خیلی تابلو سعی داری ازم دلجویی کنی 00:33:43.420 --> 00:33:45.120 خب بهم بگو 00:33:45.930 --> 00:33:47.460 باید چیکار کنم؟ 00:33:51.110 --> 00:33:52.210 دو تا کار 00:33:52.640 --> 00:33:53.740 ، اول 00:33:55.090 --> 00:33:57.190 رفتنِ یوان یوان 00:33:57.600 --> 00:33:58.980 یه حقیقت ئه 00:33:59.360 --> 00:34:00.370 تو نمی تونی تغییرش بدی 00:34:00.450 --> 00:34:02.150 ، پس بعد از رفتنش 00:34:02.240 --> 00:34:05.030 باید اون خلا رو در اسرع وقت پُر کنی 00:34:05.960 --> 00:34:08.430 همه چیز از پخش کننده تا زنجیره تامین 00:34:08.680 --> 00:34:09.939 باید بازسازی بشه 00:34:11.289 --> 00:34:12.700 چیزای زیادی برای مدیریت هس 00:34:12.890 --> 00:34:14.720 اتفاقیه که افتاده 00:34:14.810 --> 00:34:16.700 ما باید ادامه بدیم حالا مهم نیس چقدر سخت باشه 00:34:17.519 --> 00:34:18.620 دومیش چیه؟ 00:34:19.090 --> 00:34:22.870 ، اگه یوان یوان خواست 5 میلیون یوان بهت بده 00:34:24.229 --> 00:34:26.630 فقط بگیرش 00:34:28.999 --> 00:34:30.870 ... این درسته؛ ولی 00:34:33.410 --> 00:34:35.220 خانم چیان؛ آقای دوان 00:34:36.610 --> 00:34:38.760 خانم چیان، الان وقت خوبی نیس؟ 00:34:38.850 --> 00:34:40.140 نه؛ نیس 00:34:42.330 --> 00:34:43.870 خب؛ البته که هس 00:34:45.090 --> 00:34:46.189 برو 00:34:49.920 --> 00:34:51.630 قوی باش؛ زود باش 00:34:54.709 --> 00:34:55.900 پس من میرم 00:34:56.610 --> 00:34:59.270 اولویت اول کمپانیه؛ پول رو حفظ کن 00:35:18.370 --> 00:35:21.200 خانم چیان؛ میدونم شما حتما از دست یوان یوان عصبانی هستین 00:35:21.290 --> 00:35:23.040 ولی این یه فرصت برای تمام عمرشه 00:35:23.130 --> 00:35:24.070 این بهترین فرصتیه 00:35:24.160 --> 00:35:25.390 که یوان یوان منتظرش بوده 00:35:25.480 --> 00:35:26.730 این شانس بزرگ بهش رو کرده 00:35:26.950 --> 00:35:28.270 ولی این به این معنیه که می تونه ما رو رها کنه؟ 00:35:28.850 --> 00:35:29.950 این جوری نیس 00:35:30.240 --> 00:35:31.720 ، اگه یوان یوان انتخاب بهتری داشت 00:35:31.800 --> 00:35:33.140 این کارو نمی کرد 00:35:34.570 --> 00:35:38.660 من از طرف یوان یوان؛ از شما عذرخواهی میکنم 00:35:39.520 --> 00:35:40.700 واقعا متاسفم 00:35:43.240 --> 00:35:45.030 دیگه کافیه ژانگ بین 00:35:46.370 --> 00:35:48.660 درک میکنم چرا یوان یوان این تصمیم رو گرفته 00:35:48.960 --> 00:35:51.080 ولی بی مقدمه سعی کرد رابطه اش رو باهام قطع کنه 00:35:51.160 --> 00:35:52.910 حتی شده با اون مبلغ 5 میلیون یوان 00:35:53.000 --> 00:35:55.660 اون اصلا این پول رو داره؟ اون اصلا به احساسات من اهمیت میده؟ 00:35:56.240 --> 00:35:58.310 خانم چیان؛ من 00:35:58.430 --> 00:36:00.140 برای همین اومدم اینجا 00:36:01.400 --> 00:36:03.630 مطمئنم که شما شخصیت یوان یوان رو می شناسید 00:36:03.890 --> 00:36:06.460 آدم نترسی هس 00:36:07.200 --> 00:36:08.680 ، می دونم می خواد بره 00:36:08.760 --> 00:36:09.720 ولی خبر نداشتم 00:36:09.810 --> 00:36:10.910 می خواد این کارو با توقف قرارداد 00:36:11.000 --> 00:36:12.310 و هزینه پرداخت فسخ بکنه 00:36:13.410 --> 00:36:14.800 ، وقتی از دفتر شما اومد بیرون 00:36:14.890 --> 00:36:18.110 بهم گفت که خونه و ماشینش رو برای فروش بذارم 00:36:22.290 --> 00:36:23.790 داره خونه و ماشینش رو می فروشه؟ 00:36:24.050 --> 00:36:25.150 آره 00:36:25.920 --> 00:36:29.630 شما از شرایط خانواده اش خبر دارین مگه نه؟ 00:36:30.120 --> 00:36:31.480 تنها دارایی هایی که داره 00:36:31.570 --> 00:36:33.790 خونه اش توی شیامن و ماشینش ئه 00:36:36.000 --> 00:36:37.740 ، اگه اونا رو بفروشه 00:36:38.150 --> 00:36:39.690 چی به سرش میاد؟ 00:36:44.520 --> 00:36:45.700 ، خانم چیان 00:36:46.510 --> 00:36:48.740 میدونم همه چی در موردم فکر میکنن 00:36:49.200 --> 00:36:51.110 من فقط یه تازه کار جوونم 00:36:51.200 --> 00:36:53.180 ولی فقط می خواستم از این فرصت استفاده کنم 00:36:53.760 --> 00:36:55.870 و بهتون بگم چه احساسی دارم 00:37:06.320 --> 00:37:07.460 بشین 00:37:14.890 --> 00:37:17.350 حقیقت اینه که من طرفدار یوان یوانم 00:37:22.650 --> 00:37:24.460 همه اینو میدونن 00:37:25.240 --> 00:37:27.180 اولش طرفدارش نبودم 00:37:27.330 --> 00:37:28.740 ولی طرفدار یه ستاره ای بودم 00:37:29.200 --> 00:37:30.440 برای همین من و 00:37:30.520 --> 00:37:33.350 چند تا از طرفدارا دور هم جمع شدیم و رفتیم ببینیمش 00:37:35.410 --> 00:37:36.980 ولی وقتی باهاش برخورد داشتم 00:37:37.480 --> 00:37:41.460 متوجه شدم که آیدلم چیزی جز یه شخصیت مشهور نداره 00:37:41.960 --> 00:37:43.380 نا امید شده بودم 00:37:44.000 --> 00:37:47.310 زیر یه درخت نشستم و به تنه اش تکیه زدم 00:37:47.910 --> 00:37:50.070 بعدش شنیدم که یکی داره از بالا باهام حرف میزنه 00:37:50.160 --> 00:37:52.510 و ازم میپرسه که می تونم براش یه ناهار بسته بندی بیارم یا نه 00:37:54.760 --> 00:37:55.870 یوان یوان؟ 00:37:56.240 --> 00:37:58.140 این اولین باری بود که یوان یوان رو دیدم 00:37:58.410 --> 00:38:00.670 لباسای عجیب غریبش رو پوشیده بود و 00:38:00.760 --> 00:38:02.310 و از درخت آویزون بود 00:38:02.610 --> 00:38:04.240 کارکنان رفته بودن بیرون ناهار بخورن 00:38:04.330 --> 00:38:06.730 منم نمی خواستم لباس هاش رو خراب کنم 00:38:06.890 --> 00:38:08.660 ... برای همین 00:38:09.200 --> 00:38:10.980 واسش ناهار بسته بندی آوردم 00:38:13.480 --> 00:38:14.580 متوجه شدم 00:38:14.920 --> 00:38:16.240 درست از همون لحظه 00:38:16.330 --> 00:38:17.790 یوان یوان واست عزیز شد 00:38:18.650 --> 00:38:19.940 نه به این زودی 00:38:20.410 --> 00:38:22.520 برای همین با یه دستم بسته ناهارش رو نگه داشته بودم 00:38:22.610 --> 00:38:24.250 و با دست دیگه ام بهش غذا میدادم 00:38:24.330 --> 00:38:25.700 دست هاش هم بسته بود 00:38:26.520 --> 00:38:27.590 از اون برخورد 00:38:27.680 --> 00:38:29.460 توجهم رو به خودش جلب کرد 00:38:29.720 --> 00:38:32.460 کشف کردم که او یه بازیگر بسیار فداکاری هس 00:38:33.090 --> 00:38:34.190 از اون موقع 00:38:35.200 --> 00:38:37.980 از اون موقع تصمیم گرفتم که طرفدار درجه یکِ چی یوان یوان بشم 00:38:39.890 --> 00:38:40.990 جیانگ بین 00:38:44.290 --> 00:38:46.510 شنیدم که قبلا توی یه کمپانی اینترنتی 00:38:46.680 --> 00:38:48.040 جزو مدیران ارشد بودی 00:38:48.130 --> 00:38:50.660 من 6 روز هفته؛ 12 ساعت کار می کردم 00:38:51.650 --> 00:38:53.060 بعد دیدنِ یوآن یوآن؛ 00:38:53.200 --> 00:38:55.180 حس کردم که اون نمایش کوتاه براش خیلی سخته 00:38:55.680 --> 00:38:57.380 برای همین پیشنهاد دادم بره سراغ پخش 00:38:58.960 --> 00:39:02.110 این که می بینم سرگوینده شده 00:39:02.850 --> 00:39:04.510 باعث شده بیشتر بهش افتخار کنم 00:39:09.720 --> 00:39:11.110 میدونی 00:39:11.330 --> 00:39:12.800 چرا ما اینقدر ناراحت شدیم وقتی که 00:39:12.890 --> 00:39:14.070 سعی داشت قراردادش رو باهامون تموم کنه؟ 00:39:15.060 --> 00:39:17.420 چون او غرورِ کمپانی ماست 00:39:20.370 --> 00:39:22.790 میدونم برای آقای دوآن راحت نبوده که کسب و کاری رو شروع کنه 00:39:23.430 --> 00:39:25.830 ولی برای یوآن یوآن هم راحت نبوده که این همه راه رو بیاد 00:39:27.680 --> 00:39:29.220 ، پس بهتون التماس میکنم 00:39:30.240 --> 00:39:33.420 ، می بینم که همه مون هنوز جوونیم 00:39:33.670 --> 00:39:36.590 و راه طولانی ای در پیش رو داریم 00:39:37.830 --> 00:39:39.770 میشه لطفا بهش آسون بگیرید 00:39:40.000 --> 00:39:41.220 و بی خیالش بشین؟ 00:39:43.520 --> 00:39:46.520 کاری نکنید که مجبور بشه خونه و ماشینش رو بفروشه 00:39:47.030 --> 00:39:48.840 بذارین یکم مال و منال جمع کنه 00:39:49.870 --> 00:39:52.610 در آینده؛ اگه دچار هر مشکلی شد 00:39:53.150 --> 00:39:57.090 لطفا بهش یکم مهربونی و سخاوت نشون بدین 00:40:05.390 --> 00:40:06.490 چیکار داری میکنی؟ 00:40:31.070 --> 00:40:34.040 وقتشه؛ وقت نمایش ئه 00:40:35.950 --> 00:40:37.110 فقط یه مشکلی 00:40:37.200 --> 00:40:39.220 درباره اون فیلم هس 00:40:39.470 --> 00:40:42.900 اون قراره توی " مظنون" نقش یه قاتل رو بازی کنه 00:40:43.680 --> 00:40:47.350 خانم؛ میشه دیگه این حرفا رو نزنید؟ 00:40:47.440 --> 00:40:48.540 خیلی خب؟ 00:40:48.680 --> 00:40:49.780 پس خانم اویانگ 00:40:50.000 --> 00:40:51.630 بعد تموم این حرفا؛ 00:40:51.720 --> 00:40:53.300 فقط رک بگو 00:40:53.390 --> 00:40:56.420 فقط بگین کوته نظرم دیگه 00:40:56.510 --> 00:40:58.730 خاله؛ منظور من این نبود 00:40:59.350 --> 00:41:00.700 ... اگه فکر می کنین 00:41:00.790 --> 00:41:01.740 دیگه کافیه 00:41:01.830 --> 00:41:03.610 بیا دیگه بحث نکنیم 00:41:03.720 --> 00:41:05.910 خودت رو ببین؛ یه عالمه وقته که داری سخت کار میکنی 00:41:05.990 --> 00:41:07.350 بدون این که حتی یه ذره استراحت کنی 00:41:07.440 --> 00:41:09.900 باید به خودت تشویقی بدی؛ سخت نگیر 00:41:10.240 --> 00:41:11.490 شام خوردی؟ 00:41:11.580 --> 00:41:14.020 واست یه کاسه نودل گوییلین میارم 00:41:14.110 --> 00:41:15.530 زحمت نکشید؛ خاله 00:41:15.720 --> 00:41:16.890 جدی میگم 00:41:51.240 --> 00:41:52.340 یکم آب بخور 00:42:02.630 --> 00:42:04.380 نگران نباش؛ بازم تمرین کن 00:42:06.620 --> 00:42:08.630 این همون شیائو یو تویِ " مظنون" نیس 00:42:08.710 --> 00:42:10.370 که قراره جذاب و جیگر باشه؟ 00:42:14.590 --> 00:42:15.690 من لازمه اینو جواب بدم 00:42:15.920 --> 00:42:17.020 باشه 00:42:20.150 --> 00:42:21.370 سلام دوآن ران 00:42:22.110 --> 00:42:23.460 تازگی خیلی سرم شلوغ بوده 00:42:23.550 --> 00:42:25.210 می خواستم باهات تماس بگیرم 00:42:25.420 --> 00:42:28.450 حدس میزنم که می خوای منو ببینی نه؟ 00:42:29.340 --> 00:42:31.320 حدس بزن جریان چیه 00:42:31.800 --> 00:42:33.410 فکر کنم درباره مسائل کاریه 00:42:33.670 --> 00:42:34.660 در موردش شنیدم 00:42:34.750 --> 00:42:36.860 گوینده بزرگت؛ یوان یوان 00:42:37.040 --> 00:42:39.490 قرارداد یه فیلم رو گرفته و می خواد جدا بشه 00:42:39.830 --> 00:42:43.480 این همه بیننده حتما برای کمپانی هزینه زیادی داره 00:42:43.750 --> 00:42:45.860 ولی یانگ یانگ هم خیلی سرش شلوغه 00:42:45.950 --> 00:42:47.260 در دسترس نیس 00:42:47.470 --> 00:42:48.850 من که از اون نخواستم 00:42:50.670 --> 00:42:52.130 پس کی؟ 00:42:52.700 --> 00:42:54.790 می تونی منو با کسی که 00:42:54.880 --> 00:42:56.550 یه عالمه فالور داره؛ جور کنی؟ 00:42:56.640 --> 00:42:58.860 از این سلبریتی های مجازی 00:42:59.750 --> 00:43:00.820 باشه؛ بهش فکر میکنم 00:43:00.910 --> 00:43:02.090 اول باید برنامه هاشون رو 00:43:02.180 --> 00:43:03.140 چک کنم 00:43:03.230 --> 00:43:04.660 اگه دیدم کسی مناسبه 00:43:04.750 --> 00:43:05.900 و در دسترسه 00:43:05.990 --> 00:43:07.230 برات اوکیش میکنم 00:43:07.320 --> 00:43:09.660 ممنونم؛ درست همون جوری که از یه آژانس درجه یک انتظار داشتم 00:43:09.750 --> 00:43:11.130 با یه تلفن همه چی حله 00:43:11.220 --> 00:43:12.340 منتظر خبرت می مونم 00:43:12.670 --> 00:43:14.400 باشه؛ باز با هم حرف می زنیم 00:43:14.830 --> 00:43:15.930 بای بای 00:43:18.150 --> 00:43:19.250 چیه؟ 00:43:20.074 --> 00:43:30.374 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.398 --> 00:46:50.398 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.