﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:46.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:58.510 --> 00:01:04.670
<i>[ما جوانیم]</i>

00:01:04.790 --> 00:01:07.480
<i>[قسمت 28]</i>

00:01:08.600 --> 00:01:10.760
اگه با کمکش تصمیم گرفتی که محصولات ویژه

00:01:10.840 --> 00:01:13.039
پاین اپل اکسپرس رو از کمپانی من به چنگ بیاری

00:01:13.670 --> 00:01:15.610
من ضرر فوق العاده ای رو تجربه میکنم مگه نه؟

00:01:16.080 --> 00:01:18.240
خونه خراب میشم؛ نمیشم؟

00:01:24.280 --> 00:01:25.820
حتما خودت حدس زدی که

00:01:25.930 --> 00:01:27.820
من حقیقتش دنبال پاین اپل اکسپرسم نه؟

00:01:29.530 --> 00:01:30.720
جیا یون

00:01:32.700 --> 00:01:35.259
این دایره فقط اینقدر بزرگه

00:01:35.800 --> 00:01:37.039
، علاوه بر این

00:01:37.120 --> 00:01:39.410
من خیلی وقته که با "روی" هستم

00:01:39.539 --> 00:01:40.910
از داخل و بیرون کمپانی خبر دارم

00:01:41.250 --> 00:01:42.960
و تو رو خوب می شناسم

00:01:43.440 --> 00:01:45.020
که تو انتخاب زیادی نداری

00:01:51.259 --> 00:01:52.800
، در این صورت

00:01:53.600 --> 00:01:55.229
میذاری که

00:01:55.360 --> 00:01:56.680
بخشی از پاین اپل اکسپرس بشم؟

00:02:02.270 --> 00:02:03.240
چه افتخاری

00:02:06.840 --> 00:02:08.250
، حالا که داریم درباره کار حرف می زنیم

00:02:08.889 --> 00:02:10.120
یه سری قوانین هس که باید رعایت کنیم

00:02:12.210 --> 00:02:14.190
این جوری کارمون پیش نمیره

00:02:14.320 --> 00:02:15.470
پس من باید برم

00:02:15.550 --> 00:02:16.470
جیا یون

00:02:17.050 --> 00:02:19.120
بذار حرفمو تمومش کنم باشه؟

00:02:20.980 --> 00:02:22.020
 صبر کن

00:02:23.810 --> 00:02:24.770
لطفا بشین

00:02:33.680 --> 00:02:34.780
، ببین

00:02:35.940 --> 00:02:38.180
روی؛ الان در آستانه سقوط قرار گرفته

00:02:38.990 --> 00:02:40.480
هر کسی هم که در راسش باشه

00:02:40.570 --> 00:02:42.200
نمی تونه این روند رو تغییر بده

00:02:44.090 --> 00:02:45.340
نصیحتم بهت اینه که

00:02:45.710 --> 00:02:46.890
به ما در کلود ملحق بشی

00:02:47.900 --> 00:02:50.180
اصلا بهش فکر کردی که چرا بهش میگیم پخش زنده کلود

00:02:50.270 --> 00:02:52.520
نه پخش زنده لانگ؟
("یان"
به معنی کلود )

00:02:53.120 --> 00:02:55.820
اگه بهمون ملحق بشی ماها تو رو سر گوینده می کنیم

00:02:56.290 --> 00:02:57.829
بیا یه کمپانی عالی بسازیم

00:02:59.930 --> 00:03:00.810
، البته

00:03:01.140 --> 00:03:02.260
اگه واقعا می خوای

00:03:02.350 --> 00:03:04.350
، همسر رئیس هم بشی

00:03:04.450 --> 00:03:06.210
من باهاش موافقم

00:03:09.250 --> 00:03:11.360
تموم ایده هات

00:03:11.450 --> 00:03:12.990
فقط یه مُشت آرزو ان

00:03:14.640 --> 00:03:15.740
واقعا؟

00:03:17.000 --> 00:03:18.890
من فقط

00:03:19.340 --> 00:03:20.660
بهترین ها رو برات می خوام

00:03:24.210 --> 00:03:25.530
میدونی

00:03:25.579 --> 00:03:27.280
چیه این ترسناکه؟

00:03:27.630 --> 00:03:29.870
تو فکر میکنی داری در حقم خوبی میکنی

00:03:31.390 --> 00:03:32.829
ولی من یه جور دیگه فکر میکنم

00:03:35.980 --> 00:03:36.940
گارسون

00:03:37.270 --> 00:03:38.200
ایشون پرداخت میکنن

00:03:51.620 --> 00:03:53.030
واقعا امضاش کردی

00:03:54.860 --> 00:03:57.110
که له راست میگفت

00:03:57.650 --> 00:03:58.970
، بین سخت کوشی و آینده

00:03:59.050 --> 00:04:00.460
آینده ی ما مهم تره

00:04:01.950 --> 00:04:03.090
، من میگم

00:04:03.500 --> 00:04:05.830
ما همه مون باید به پخش زنده کلود بریم

00:04:06.250 --> 00:04:08.620
اونجا هم می تونیم با هم باشیم

00:04:09.910 --> 00:04:11.230
، فقط دارم میگم

00:04:11.490 --> 00:04:12.680
فکر میکنم

00:04:12.850 --> 00:04:15.140
نباید این کارو با شی شی بکنیم

00:04:15.560 --> 00:04:16.970
می دونم که نمی تونم

00:04:17.490 --> 00:04:20.920
اون تنها کسی بود که وقتی برای اولین بار
کارم رو شروع کردم؛ ازم حمایت کرد

00:04:21.500 --> 00:04:22.690
، اگه تنهاش بذارم

00:04:22.810 --> 00:04:24.440
آدم بی وجدانی میشم

00:04:27.520 --> 00:04:29.190
پخش زنده کلود بهم قول داده

00:04:29.260 --> 00:04:31.940
که حقوقم 30% افزایش پیدا کنه

00:04:32.390 --> 00:04:34.150
این یه فرصت طلایی واسه ماست

00:04:34.290 --> 00:04:36.570
این که آیا قول و قرار جیا یون به حقیقت می پیونده یا نه

00:04:36.630 --> 00:04:37.659
هیچ جوره نمی تونیم بفهمیم

00:04:38.590 --> 00:04:40.130
باید این فرصت رو غنیمت بشماریم

00:04:40.280 --> 00:04:42.300
ما مدت زیادیه که داریم با هم کار می کنیم

00:04:42.400 --> 00:04:43.880
من فقط بهترین ها رو براتون می خوام

00:04:44.120 --> 00:04:45.920
اگه فکراتون رو کردین

00:04:46.010 --> 00:04:47.530
می تونین قراردادتون رو اینجا امضا کنید

00:04:47.620 --> 00:04:48.720
و من اونا رو می فرستم

00:04:50.659 --> 00:04:52.370
من نیستم؛ پسش بگیر

00:04:55.560 --> 00:04:56.760
حتی اگه به پخش زنده کلود برم

00:04:56.890 --> 00:04:58.610
یه عالمه وزن کم میکنم

00:04:59.430 --> 00:05:00.440
من میرم

00:05:00.990 --> 00:05:01.900
من می گیرمش

00:05:04.380 --> 00:05:05.260
منم میرم

00:05:05.340 --> 00:05:07.320
منم -
منم -

00:05:07.420 --> 00:05:08.390
خوبه

00:05:15.250 --> 00:05:19.470
<i>فسخ قرارداد گویندگان روی</i>

00:05:27.430 --> 00:05:28.610
... شماها

00:05:33.510 --> 00:05:34.650
متاسفیم خانم ژانگ

00:05:34.880 --> 00:05:36.120
همه مون می دونیم

00:05:36.200 --> 00:05:39.240
که الان اصلا وقت خوبی برای رفتن نیس

00:05:39.800 --> 00:05:40.900
ولی

00:05:42.690 --> 00:05:44.630
ما باید به آینده مون فکر کنیم

00:05:47.790 --> 00:05:49.150
امیدواریم درک مون کنید

00:05:50.980 --> 00:05:52.220
به خودتون فکر می کنید

00:05:54.230 --> 00:05:55.380
می تونم بفهمم

00:06:00.580 --> 00:06:03.260
اگه هر گونه کمبود ارتقای شخصی و پیشرفتی وجود داشته باشه

00:06:04.080 --> 00:06:05.600
کمپانی هیچ جوره رشد نمیکنه

00:06:11.390 --> 00:06:13.200
من فسخ قراردادهای شما رو قبول میکنم

00:06:14.340 --> 00:06:15.620
امیدوارم که همه

00:06:16.110 --> 00:06:17.740
به من یکم زمان بدن

00:06:20.850 --> 00:06:22.480
... پس ما

00:06:34.580 --> 00:06:37.880
<i>طرح برنامه سهام کارکنان</i>

00:07:06.580 --> 00:07:08.850
طرح سهام کارکنان؟

00:07:10.660 --> 00:07:11.760
ژانگ جیا یون

00:07:12.370 --> 00:07:14.490
توزیع سهام شرکت

00:07:14.770 --> 00:07:17.320
بین بنیان گذاران و کارکنان

00:07:18.220 --> 00:07:20.020
این قطعا خارق العاده به نظر میرسه

00:07:20.120 --> 00:07:21.440
ولی این ایده کیه؟

00:07:22.370 --> 00:07:23.690
لطفا بذارین من توضیح بدم

00:07:23.770 --> 00:07:27.030
این طرح برای شرکت "روی" ئه تا سهام شرکت هولدینگ رو خریداری کنه

00:07:27.920 --> 00:07:29.630
چی میشه اگه ما موافقت نکنیم؟

00:07:33.050 --> 00:07:35.030
من همیشه این فکر رو داشتم

00:07:35.120 --> 00:07:36.090
چون که

00:07:37.690 --> 00:07:39.570
وضعیت فعلی اجازه اش رو نمیده

00:07:52.520 --> 00:07:55.590
، فکر میکنم بزرگترین مشکل "روی" در تموم این مدت

00:07:55.680 --> 00:07:58.230
اینه که بنیان گذاران و کارکنان هیچ سهامی ندارن

00:07:58.710 --> 00:08:00.820
برای همین بنیان گذار حرفی برای گفتن نداره

00:08:00.980 --> 00:08:02.530
ما نتونستیم افراد خوب رو نگه داریم

00:08:02.710 --> 00:08:04.780
این بی ثباتی باعث شده که "روی" همیشه

00:08:04.870 --> 00:08:06.670
در آستانه بحران قرار بگیره

00:08:07.290 --> 00:08:09.080
راه حل من

00:08:09.180 --> 00:08:10.820
دادن سهام به کارکنان ئه

00:08:14.510 --> 00:08:17.460
من فکر میکنم تو بهتره قبل هر کاری

00:08:17.570 --> 00:08:18.980
نحوه مدیریتت رو بهتر کنی

00:08:19.330 --> 00:08:21.490
سعی کن مشکلات اساسی رو حل کنی

00:08:21.710 --> 00:08:24.650
نه این که از مسئولیتت شونه خالی کنی

00:08:24.750 --> 00:08:26.730
ما راه های مدیریتی مون رو ارتقا میدیم

00:08:26.790 --> 00:08:28.810
روی؛ الان هسته مرکزیش پوسیده

00:08:28.900 --> 00:08:31.130
و باید مشکلات اساسیش رو حل کنیم

00:08:32.590 --> 00:08:35.530
گروه کیو ای؛ در حساس ترین موقعیت زمانی

00:08:35.620 --> 00:08:37.870
حدود 80% سهام "روی " رو خریده

00:08:37.950 --> 00:08:39.850
کاملا هم غیر منطقیه

00:08:40.419 --> 00:08:42.270
چن لانگ به همین خاطر "روی" رو ول کرد

00:08:42.929 --> 00:08:45.320
، شی شی و یوان یوان؛ دو تا از گوینده های ارشدمون

00:08:45.420 --> 00:08:46.740
همین جوری رفتن

00:08:47.030 --> 00:08:49.950
پخش زنده؛ یه صنعتِ مردم مداره

00:08:50.100 --> 00:08:51.990
، اگه ما حتی نتونیم بهترین کارمندامون رو نگه داریم

00:08:52.190 --> 00:08:53.900
مدیریت خوب به چه دردی می خوره؟

00:08:58.820 --> 00:08:59.910
ژانگ جیا یون

00:09:00.960 --> 00:09:02.770
من واقعا

00:09:02.990 --> 00:09:06.240
شجاعت و احساس مسئولیتت رو تحسین میکنم

00:09:06.330 --> 00:09:08.460
برای همین به عنوان مدیر عامل منصوب شدی

00:09:08.540 --> 00:09:09.500
مگه نه؟

00:09:10.950 --> 00:09:13.940
، بحران فعلی هنوز حل نشده

00:09:15.090 --> 00:09:17.770
بعد تو این درخواست رو داری؟

00:09:19.530 --> 00:09:22.880
پیشنهادت رو رد میکنم

00:09:24.680 --> 00:09:26.130
نیازی نیس که سراغ هیئت مدیره بریم

00:09:26.220 --> 00:09:27.580
گفتگوهای بعدی هم بی فایده اس

00:09:28.170 --> 00:09:29.400
، اگه چیز دیگه ای نیس

00:09:30.160 --> 00:09:31.040
می تونی بری

00:10:02.740 --> 00:10:05.290
گوشتِ سرکه ای غذای مورد علاقه شی شی ئه

00:10:05.820 --> 00:10:08.810
این با بهترین مواد غذایی ای که امروز خریدم؛ پخته شده

00:10:09.660 --> 00:10:11.240
وقتی برگشت؛ براش بپز

00:10:12.340 --> 00:10:13.400
، یه روز

00:10:14.050 --> 00:10:16.380
تو و شی شی ازدواج می کنین

00:10:17.490 --> 00:10:19.650
شما دو تا خونه خودتون رو دارین

00:10:19.860 --> 00:10:20.910
و من توی این خونه

00:10:21.050 --> 00:10:22.200
تنها میشم

00:10:22.740 --> 00:10:23.770
این غذا هم مال من میشه

00:10:24.150 --> 00:10:25.250
من اینو واست نمی پزم

00:10:25.430 --> 00:10:27.100
اگرم ازدواج کنم

00:10:27.370 --> 00:10:28.690
قرار نیس از اینجا برم

00:10:29.220 --> 00:10:30.180
مگه نه؟

00:10:30.350 --> 00:10:32.110
در غیر این صورت؛ فراموشش کن

00:10:32.240 --> 00:10:33.870
برای ازدواج هنوز میشه صبر کرد

00:10:34.060 --> 00:10:35.160
، به عنوان یه مرد

00:10:35.560 --> 00:10:37.940
کار اولویت داره؛ باشه؟

00:10:38.870 --> 00:10:40.270
تا زمانی که مشکل "روی" حل بشه

00:10:40.360 --> 00:10:42.340
حرف ازدواج رو نزن باشه؟

00:10:44.460 --> 00:10:45.390
راست میگی

00:10:47.760 --> 00:10:48.640
بابا

00:10:49.130 --> 00:10:50.400
فکر میکنی که الان

00:10:51.310 --> 00:10:53.910
مشکل " روی" چیه؟

00:10:54.460 --> 00:10:56.090
، تو یه کارمند شرکت "روی" هستی

00:10:56.440 --> 00:10:58.160
می خوام اینو از تو بشنوم

00:10:58.970 --> 00:11:01.790
به نظرم مشکل توی مدیریت افراده

00:11:03.990 --> 00:11:05.000
ما؛ فرد درستی رو

00:11:05.410 --> 00:11:06.640
در جایگاه درستی

00:11:07.390 --> 00:11:08.930
قرار ندادیم

00:11:09.000 --> 00:11:10.980
موافقم -
ما نتونستیم -

00:11:11.290 --> 00:11:12.610
افراد خوب رو حفظ کنیم

00:11:12.830 --> 00:11:14.240
این منو خیلی وقته که اذیت میکنه

00:11:14.890 --> 00:11:16.740
برای همین تازگی ها یه راه حلی به ذهنم رسید

00:11:18.750 --> 00:11:19.940
سهام کارکنان

00:11:22.690 --> 00:11:25.900
مگه ژانگ جیا یون؛ حرف اینو به عمو چن نزده؟

00:11:26.290 --> 00:11:28.410
تا الان منتظر موندی که حالا اینو بهم بگی

00:11:28.530 --> 00:11:29.450
شما خبر داشتین

00:11:29.550 --> 00:11:30.470
البته

00:11:30.570 --> 00:11:32.550
پدرت همه چی رو میدونه

00:11:32.760 --> 00:11:35.090
پدرِ من ادم ناقلایی ئه

00:11:35.170 --> 00:11:36.970
هیچی رو نمی تونیم ازش مخفی کنیم

00:11:37.380 --> 00:11:39.800
، حالا که حرفش شد

00:11:39.880 --> 00:11:41.020
همه چی واضح و روشنه

00:11:41.100 --> 00:11:42.990
هیچ ابهامی وجود نداره

00:11:43.710 --> 00:11:45.820
فکر کنم عمو چن زیادی بچه اس

00:11:45.910 --> 00:11:47.750
ما سر این برنامه مون خیلی وقت گذاشتیم

00:11:48.070 --> 00:11:49.570
و اون همشو با هم رد کرد

00:11:50.060 --> 00:11:50.990
واقعا؟

00:11:52.990 --> 00:11:54.570
یه نگاهی بهش میندازم

00:11:54.780 --> 00:11:55.710
باشه

00:11:56.610 --> 00:11:57.890
چند دقیقه دیگه میارمش

00:11:57.970 --> 00:11:58.940
بذارش واسه بعد

00:12:23.900 --> 00:12:31.120
<i>اکسپرس پاین اپل</i>

00:12:38.050 --> 00:12:40.690
من دیروز این دامن رو از شما خریدم

00:12:40.830 --> 00:12:42.150
وقتی توی خونه

00:12:42.590 --> 00:12:44.080
اونو پوشیدم؛ اندازه ام نبود

00:12:44.760 --> 00:12:45.860
می خوام پسش بدم

00:12:46.230 --> 00:12:47.200
بله؛ خانم

00:12:47.300 --> 00:12:49.500
میشه رسیدتون رو بهم نشون بدین؟

00:12:53.270 --> 00:12:54.850
این 2.699 رنمینبیه

00:13:00.170 --> 00:13:01.660
باید یه مشکلی باشه

00:13:01.750 --> 00:13:02.850
این لوگو

00:13:02.950 --> 00:13:05.370
احتمالا با اونی که توی فروشگاه مائه؛ فرق داره

00:13:05.790 --> 00:13:06.890
مشکلش چیه؟

00:13:06.990 --> 00:13:08.480
مگه من اینو از اینجا نخریدم؟

00:13:08.570 --> 00:13:10.290
مگه شما بهم خدمات ندادین؟

00:13:10.430 --> 00:13:12.500
درسته -
من فقط یه مشتری معمولی ام -

00:13:12.600 --> 00:13:14.360
نمی دونم درباره چی دارین حرف می زنید

00:13:14.500 --> 00:13:15.600
خب؛

00:13:15.690 --> 00:13:18.900
من کاملا اجناس مون رو می شناسم

00:13:18.980 --> 00:13:20.930
این لوگو کاملا با مال ما فرق داره

00:13:21.020 --> 00:13:22.300
ولی من رسید دارم

00:13:22.850 --> 00:13:23.900
خانم

00:13:24.430 --> 00:13:26.850
این یه دامنِ تقلبی ئه؟

00:13:28.110 --> 00:13:30.130
درباره چی داری حرف میزنی؟

00:13:34.600 --> 00:13:35.740
خانم ژانگ

00:13:36.300 --> 00:13:37.750
آقای مو؛ توی جلسه ان

00:13:38.120 --> 00:13:39.300
ایشون واقعا توی جلسه ان

00:13:39.390 --> 00:13:41.370
چرا یه قرار ملاقات نمیذارید؟

00:13:41.840 --> 00:13:43.560
اون اصلا جواب تماس های منو نمیده

00:13:48.150 --> 00:13:49.420
متاسفم؛ آقای مو

00:13:49.510 --> 00:13:51.450
بهشون گفتم که شما جلسه دارین

00:13:57.110 --> 00:13:58.360
ژانگ جیا یون

00:14:00.130 --> 00:14:01.310
منو یادت میاد؟

00:14:01.930 --> 00:14:02.850
آره

00:14:03.090 --> 00:14:05.150
تو با جیانگ ژه یانگ توی پخش زنده بودی

00:14:11.120 --> 00:14:13.050
من عهده دار کارِ چیان شی شی

00:14:13.140 --> 00:14:14.900
مدیرعامل فعلیِ "روی" هستم

00:14:15.020 --> 00:14:16.520
مگه آقای دوآن مسئول نبودن؟

00:14:16.600 --> 00:14:18.230
بعد از بحث و گفتگوهامون

00:14:18.450 --> 00:14:20.210
احتمالا می دونی که چرا من الان مدیرعاملم

00:14:21.090 --> 00:14:22.190
می تونی تنهامون بذاری

00:14:22.400 --> 00:14:23.900
می خوام باهاش حرف بزنم

00:14:24.050 --> 00:14:25.150
باشه

00:14:29.700 --> 00:14:31.550
یه نگاهی به خودت بنداز

00:14:32.030 --> 00:14:33.790
این محصول اصلیه

00:14:34.180 --> 00:14:35.720
علامت تجاری هم این رنگیه

00:14:36.770 --> 00:14:38.350
بیا یه نگاهی به مال شما بندازیم

00:14:39.730 --> 00:14:42.720
مال شما زرده

00:14:44.100 --> 00:14:46.920
در اصل مال شما سفید ئه

00:14:47.410 --> 00:14:49.040
در حالی که مارک اصلی سیاه ئه

00:14:49.320 --> 00:14:50.330
و این لوگو

00:14:50.480 --> 00:14:52.900
لوگوی اصلی از نخ ابریشم چند لایه درست شده

00:14:55.310 --> 00:14:56.850
مال شما از یک نخ ابریشم یک لایه

00:14:56.950 --> 00:14:58.620
مشخصه که

00:14:58.720 --> 00:14:59.820
این تقلبیه -
نه -

00:15:00.820 --> 00:15:01.840
خانم

00:15:01.930 --> 00:15:03.780
چیزی که ایشون گفت درسته

00:15:04.780 --> 00:15:07.120
لطفا بازم فکر کنید

00:15:07.200 --> 00:15:08.960
کی بهتون اینو انداخته؟

00:15:09.550 --> 00:15:11.350
چطوره اینو ببرید خونه و تاییدش کنین؟

00:15:11.440 --> 00:15:12.850
می تونین بعدا بیایین

00:15:23.130 --> 00:15:24.450
این چیه؟

00:15:24.550 --> 00:15:26.790
نتیجه تحقیقات در مورد پرونده فی فی

00:15:26.970 --> 00:15:29.210
نشون میده که از محصولات پرفکت بلو استفاده کرده

00:15:29.280 --> 00:15:30.860
که باعث شده ریش دربیاره

00:15:31.250 --> 00:15:33.320
متخصصان روی محصول آزمایش کردن

00:15:33.930 --> 00:15:36.970
ناهنجاری های پیدا شده توی آزمایش

00:15:37.060 --> 00:15:38.820
و چیزایی که توی گزارشش پیدا شده

00:15:39.110 --> 00:15:40.350
یکسانن

00:15:43.080 --> 00:15:45.860
در هر صورت ما مدارک و شواهد رو برای متخصصین فرستادیم

00:15:45.980 --> 00:15:47.690
فکر کنم متخصصین

00:15:47.780 --> 00:15:50.140
دارن از محصولات کانال های مختلف شما نمونه برداری میکنن

00:15:50.980 --> 00:15:52.210
وقتی نتایج مشخص بشه

00:15:52.510 --> 00:15:55.280
متوجه سرنوشت تون میشید؛ آقای مو

00:16:02.520 --> 00:16:04.590
یادتون باشه دفعه بعدی جواب گوشی تون رو بدین

00:16:14.660 --> 00:16:18.140
<i>مرکز آزمایشات میکروب شناسی فوجیان
گزارش تجزیه و تحلیل آزمایش</i>

00:16:23.720 --> 00:16:25.600
، وقتی با کیو ای کار می کردم

00:16:25.700 --> 00:16:27.910
به این شیرچایی فروشی می اومدم و

00:16:28.000 --> 00:16:28.980
توی این طبقه غذا می خوردم

00:16:29.100 --> 00:16:30.420
حس خوبی داشت

00:16:30.540 --> 00:16:31.420
اره

00:16:32.810 --> 00:16:35.060
، اگه بیکار شدی

00:16:36.540 --> 00:16:39.140
دلت می خواد بیای و باهامون کار کنی؟

00:16:40.170 --> 00:16:41.240
من؟

00:16:41.550 --> 00:16:43.880
تازگی ها کمبود نیرو داریم

00:16:44.270 --> 00:16:46.330
تو باتجربه و کاملا عالی هستی

00:16:46.540 --> 00:16:48.590
چرا بهمون ملحق نمیشی؟

00:16:48.680 --> 00:16:49.690
راست میگه

00:16:52.120 --> 00:16:54.540
اولین کارم بعد از فارغ تحصیلی

00:16:54.630 --> 00:16:56.960
کار به عنوان صندوقدار توی فروشگاه کیو ای بود

00:16:57.340 --> 00:16:59.760
اصلا فکرشم نمی کردم که بعد این همه مدت

00:16:59.850 --> 00:17:00.910
حرفامون برسه به اینجا

00:17:01.000 --> 00:17:02.980
که دوباره توی فروشگاه کیو ای بهم یه کار پیشنهاد بشه

00:17:03.610 --> 00:17:05.109
خیلی خوشحالم

00:17:12.230 --> 00:17:13.630
این مزه مثل همون قدیماس

00:17:23.180 --> 00:17:26.040
تبریک به خاطر موفقیت مون
بیا به خاطرش بنوشیم

00:17:26.750 --> 00:17:27.800
! به سلامتی

00:17:27.890 --> 00:17:29.250
! به سلامتی

00:17:33.860 --> 00:17:35.320
دارم از گشنگی میمیرم؛ بیا بخوریم

00:17:35.890 --> 00:17:37.030
بهم یکم ذرت بده

00:17:37.120 --> 00:17:39.140
سرش؛ تهش یا وسطش؟

00:17:40.180 --> 00:17:41.370
معلومه دیگه؛ سرش

00:17:41.450 --> 00:17:42.930
کی تهش رو می خوره؟

00:17:43.060 --> 00:17:44.510
بیا وسطش رو بخوریم

00:17:45.460 --> 00:17:46.800
وسطش خیلی سفته

00:17:47.580 --> 00:17:48.940
خیلی بزرگه

00:17:49.580 --> 00:17:50.810
بذار بهت بگم

00:17:51.400 --> 00:17:53.160
اساسا ماها

00:17:53.240 --> 00:17:55.530
موضوع پرفکت بلو و

00:17:56.020 --> 00:17:58.780
و طرح سهام کارکنان رو حل و فصل کردیم

00:17:58.920 --> 00:18:00.460
تقریبا دیگه درست شده

00:18:00.830 --> 00:18:01.890
بهم گوش بده

00:18:02.010 --> 00:18:04.740
امروز هم شی شی یه کار جدید پیدا کرده مگه نه؟

00:18:04.850 --> 00:18:06.260
همه مون خبرای خوبی داریم

00:18:06.350 --> 00:18:07.530
باید یه بار دیگه بنوشیم

00:18:07.620 --> 00:18:09.070
تنهایی ننوش

00:18:09.160 --> 00:18:10.910
صبر کنید؛ نوشیدنی تون رو برای بعدا نگه دارین

00:18:11.440 --> 00:18:13.590
می خوام یه چیزی بگم

00:18:17.790 --> 00:18:19.150
چی شده؟

00:18:19.550 --> 00:18:21.570
شما دو تا سرکارمون گذاشته بودین؟

00:18:21.700 --> 00:18:23.020
خوب بلدین نقش بازی کنین

00:18:23.930 --> 00:18:26.050
و اون مدیرعامل سایه چی؟

00:18:27.120 --> 00:18:28.750
جدی خودش بود؟

00:18:31.170 --> 00:18:33.060
ترسیدی؛ دوآن ران؟

00:18:34.150 --> 00:18:35.690
منظورت چیه؟

00:18:37.410 --> 00:18:39.040
واقعا ترسیده بودم

00:18:40.200 --> 00:18:43.770
ما باید کار درست رو توی وقت مناسبش انجام بدیم

00:18:43.860 --> 00:18:46.270
به نظر من عاقلانه و شجاعانه بود

00:18:46.380 --> 00:18:48.760
کار سختی بود و جیا یون هم پیش قدم بود

00:18:49.150 --> 00:18:51.480
جناب مدیرعامل خودشو مطرح کرده بود

00:18:51.950 --> 00:18:53.930
همه چشما روش زوم شده بود

00:18:54.190 --> 00:18:56.080
من اون پشت وایساده بودم و وانمود می کردم که

00:18:56.140 --> 00:18:57.590
یه پولدارِ لوسم

00:18:57.680 --> 00:18:59.970
من حقیقتش استادِ حقه های مختلفم

00:19:02.520 --> 00:19:03.620
تشویقش کن

00:19:03.980 --> 00:19:04.950
اینو دیدی؟

00:19:05.040 --> 00:19:06.620
باز داره چاخان میکنه

00:19:06.700 --> 00:19:08.510
دارم می بینم -
گردنت درد میکنه؟ -

00:19:08.590 --> 00:19:09.610
حالت خوبه؟

00:19:10.060 --> 00:19:12.170
کجا چاخان می کردم

00:19:12.260 --> 00:19:14.810
همه این کارا رو به خاطر تو کردم

00:19:15.390 --> 00:19:17.170
تو که نتونستی استرسش رو تحمل کنی

00:19:17.480 --> 00:19:18.740
و ترک مون کردی

00:19:18.820 --> 00:19:20.940
حالا قراره توی فروشگاه کیو ای یه فروشنده بشی

00:19:22.410 --> 00:19:24.480
مرتب سراغت رو می گیرم

00:19:26.860 --> 00:19:28.100
تا زمانی که خوشت بیاد

00:19:28.180 --> 00:19:29.240
خوشم اومد

00:19:30.770 --> 00:19:32.180
کافیه؛ با هر دوتونم

00:19:32.660 --> 00:19:34.250
شما دو تا حالا دیگه باهمید

00:19:34.550 --> 00:19:37.280
ولی حتی نخواستین بهم بگید

00:19:37.370 --> 00:19:39.890
چیان شی شی؛ همیشه آرزوم این بود که شما دوتا قرار بذارین

00:19:39.990 --> 00:19:42.540
و بدون این که بهم بگین شماها با همین

00:19:43.660 --> 00:19:46.340
همش به خاطر تو بود

00:19:47.420 --> 00:19:49.580
چرا منو براش سرزنش میکنی؟

00:19:49.690 --> 00:19:50.880
کار تو بود -
من نبودم -

00:19:50.960 --> 00:19:52.140
اون پیشنهاد داد

00:19:54.540 --> 00:19:56.480
فکر می کردم بهترین دوستای همیم

00:19:56.560 --> 00:19:58.280
چنین خبر بزرگی رو بهم نگفتی

00:19:59.180 --> 00:20:00.990
خودت باید بفهمی جیا یون

00:20:01.360 --> 00:20:02.830
توی اون زمان چطور

00:20:02.920 --> 00:20:04.330
می تونستم این حرفو بزنم؟

00:20:04.820 --> 00:20:06.450
من اولین کسی ام که می دونه؟

00:20:07.600 --> 00:20:08.650
البته

00:20:09.390 --> 00:20:10.530
یه راز نگهش دار

00:20:10.630 --> 00:20:12.350
تو اولین و تنها کسی

00:20:12.700 --> 00:20:14.150
کاملا

00:20:16.140 --> 00:20:17.200
، هی

00:20:17.310 --> 00:20:18.940
دوآن ران

00:20:19.480 --> 00:20:21.810
الان تو و شی شی باهمید

00:20:21.900 --> 00:20:24.620
لازمه که به قوانین خواهرانه مون پایبند باشی

00:20:28.310 --> 00:20:30.860
چه قوانینی؟

00:20:31.660 --> 00:20:34.000
تو که نمی خوای مجبورم کنی کار عجیب غریبی بکنم نه؟

00:20:34.450 --> 00:20:36.070
ترسیدی؟ -
آره -

00:20:36.370 --> 00:20:37.250
خیلی ترسیدی؟

00:20:37.320 --> 00:20:39.080
خیلی ترسیدم -
اشکالی نداره -

00:20:39.190 --> 00:20:41.120
نترس؛ من ازت مراقبت میکنم

00:20:41.950 --> 00:20:42.920
کافیه

00:20:43.040 --> 00:20:45.370
اینقدر جلوی من اَدای عاشقا رو در نیارین

00:20:45.570 --> 00:20:46.890
موهام رو ول کن

00:20:47.730 --> 00:20:49.580
این مدل مو هم بد نیستا

00:20:49.670 --> 00:20:50.730
خیلی بد نیس

00:20:51.530 --> 00:20:53.330
بیا به سلامتی بنوشیم -
ممنون؛ جیا یون -

00:20:53.430 --> 00:20:54.580
ممنون؛ آقای دوآن

00:20:54.640 --> 00:20:56.070
بیا واسه این بنوشیم -
برای خودمون -

00:20:56.160 --> 00:20:57.440
ممنون آقای دوآن -
برای خودمون -

00:20:57.520 --> 00:20:58.680
باشه؛ ممنون

00:20:58.750 --> 00:21:01.250
برای آینده مون

00:21:03.430 --> 00:21:05.720
<i>هیلتون</i>

00:21:52.700 --> 00:21:54.780
این واقعا مغازه ماست؟

00:21:57.860 --> 00:21:59.530
امروز زود نیومدی؟

00:22:00.450 --> 00:22:01.510
رئیس

00:22:01.840 --> 00:22:04.130
زود اومدم اینجا تا مغازه رو تمیز کنم

00:22:04.810 --> 00:22:06.530
فقط این نیس

00:22:06.670 --> 00:22:08.420
اساسا فکر میکنم که

00:22:08.510 --> 00:22:09.980
کل اینجا رو از نو درست کردی

00:22:10.500 --> 00:22:12.570
اختلالِ وسواسِ فکری-رفتاری داری؟

00:22:12.650 --> 00:22:14.850
تمیز کردن و جا دادن اجناس

00:22:14.940 --> 00:22:17.140
برای بالا بردن تجربه خرید انجام میشه

00:22:17.200 --> 00:22:18.470
برای مشتری هامون

00:22:18.780 --> 00:22:19.700
هر مشتری ای

00:22:19.790 --> 00:22:21.820
یه تقاضای روانی درونش داره

00:22:21.900 --> 00:22:22.970
حالا به راحتی می تونن خرید کنن

00:22:23.050 --> 00:22:25.780
می دونستم که کارت حرف نداره

00:22:36.050 --> 00:22:36.930
همگی

00:22:38.470 --> 00:22:40.010
توی جلسه امروز؛

00:22:40.320 --> 00:22:42.390
خبرای خوبی براتون دارم

00:22:42.700 --> 00:22:45.160
یو شی؛ سو سو

00:22:45.300 --> 00:22:48.160
شی شی و آقای دوآن هنوز غایبن

00:22:48.250 --> 00:22:49.790
و همین طور من؛ خیلی زحمت کشیدیم

00:22:49.940 --> 00:22:53.810
و بلاخره تونستیم کمپانی رو نجات بدیم

00:22:54.000 --> 00:22:57.390
این مجوز بهمون این اجازه رو میده

00:22:57.870 --> 00:22:58.750
تا فعالیت هامون از سرگرفته بشه

00:23:00.120 --> 00:23:01.090
این عالیه

00:23:02.450 --> 00:23:03.420
جیا یون

00:23:04.520 --> 00:23:05.490
خانم ژانگ

00:23:05.760 --> 00:23:08.440
این وظیفه ماست که به کمپانی کمک کنیم

00:23:09.780 --> 00:23:10.880
شی شی چی؟

00:23:11.170 --> 00:23:12.360
حالا که به وضعیت عادی برگشتیم؛

00:23:12.450 --> 00:23:13.840
شی شی برمی گرده؟

00:23:17.780 --> 00:23:19.720
به این زودی ها برنمی گرده

00:23:19.990 --> 00:23:21.430
اون مجوز

00:23:21.520 --> 00:23:24.070
ممکنه ممنوعیت رو از روی شرکت مون برداشته باشه

00:23:24.180 --> 00:23:26.650
ولی هیئت مدیره

00:23:26.730 --> 00:23:29.720
هنوز چندین نفرمون رو مسئول این مشکل میدونه

00:23:30.250 --> 00:23:31.480
بیا یکم صبوری کنیم

00:23:35.360 --> 00:23:36.720
اینقدر زود افسرده نشید

00:23:37.010 --> 00:23:38.550
من خبرای خوب دیگه ای هم دارم

00:23:39.940 --> 00:23:43.810
من طرح سهام کارکنان رو به هیئت مدیره پیشنهاد دادم

00:23:43.930 --> 00:23:45.340
قبولش کردن

00:23:46.110 --> 00:23:47.040
چه سهامی؟

00:23:47.150 --> 00:23:48.910
اون چیه؟ -
واقعا؟ -

00:23:49.570 --> 00:23:51.460
مربوط به چیه؟ کارش چطوریه؟

00:23:52.140 --> 00:23:54.560
هر کدوم از کارکنان کمپانی می تونن

00:23:54.640 --> 00:23:56.540
سهامش رو با یه قیمت ارزون بخرن

00:23:56.620 --> 00:23:57.990
، به عبارت دیگه

00:23:58.330 --> 00:24:02.900
ما این شانس رو داریم که رئیس یا سهامدار "روی" بشیم

00:24:03.040 --> 00:24:04.360
همه می تونن در سودِ کمپانی

00:24:04.460 --> 00:24:05.730
سهیم بشن

00:24:05.810 --> 00:24:08.050
به نظر فوق العاده میاد -
سود گیرمون میاد -

00:24:08.120 --> 00:24:09.480
چطوری می تونیم سهام رو بخریم؟

00:24:09.530 --> 00:24:10.540
چقدر؟

00:24:10.600 --> 00:24:13.990
تلاشم بی فایده نبود

00:24:14.080 --> 00:24:15.090
می تونیم پول دربیاریم؟

00:24:15.470 --> 00:24:16.830
بفروشی 1 رنمینبی اگه اینو واسه

00:24:16.930 --> 00:24:17.900
یه عالمه گیرت میاد

00:24:17.960 --> 00:24:21.130
بهتون این اجازه رو دادن که سهام کمپانی رو

00:24:21.210 --> 00:24:24.110
با یه قیمت خیلی ارزون بخرین

00:24:25.810 --> 00:24:28.180
بعدش، کمپانی مون

00:24:28.270 --> 00:24:31.170
یه رویداد فروش خیلی مهم رو برگزار کنه

00:24:31.590 --> 00:24:32.780
روز مجردها در پیشه

00:24:34.350 --> 00:24:38.360
امیدوارم همه با هم سخت کار کنیم

00:24:39.070 --> 00:24:41.620
تا به هدف مون برسیم؛ باشه؟

00:24:41.730 --> 00:24:44.200
باید توی روز مجردها تموم تلاش مون رو بکنیم

00:24:44.540 --> 00:24:46.870
من لباسای خیلی زیادی رو طراحی کردم

00:24:47.090 --> 00:24:48.540
اونا رو بین تون توزیع میکنم

00:24:48.630 --> 00:24:50.650
من یه فکری دارم -
... بذارین -

00:24:53.030 --> 00:24:56.150
آخرین چیزو اعلام کنم

00:24:57.630 --> 00:25:00.880
اینا قراردادهای فسخ شده ای هس که بهم دادین

00:25:01.620 --> 00:25:03.160
من اینا رو نگه داشتم

00:25:04.680 --> 00:25:07.580
دلم نمی خواد هیچ کدوم تون ما رو ترک کنه

00:25:07.980 --> 00:25:09.030
ولی

00:25:09.400 --> 00:25:10.890
، اگه به رفتن اصرار دارین

00:25:11.500 --> 00:25:13.480
جلوتون رو نمی گیرم -
نَرو -

00:25:16.840 --> 00:25:18.040
هیچ کسی نمیره

00:25:18.190 --> 00:25:19.330
اینجا خونه ی ماست

00:25:19.390 --> 00:25:20.660
کجا دیگه می تونیم بریم؟

00:25:20.750 --> 00:25:21.630
درست نمیگم؟

00:25:21.700 --> 00:25:23.540
در هر صورت من می مونم؛ مثل بقیه

00:25:23.610 --> 00:25:25.020
هیچ کسی نمی خواد بره

00:25:25.220 --> 00:25:26.680
نمی تونیم بریم

00:25:26.910 --> 00:25:29.020
وقتی می تونیم پول دربیاریم برای چی بریم؟

00:25:29.650 --> 00:25:32.730
جیا یون؛ درباره طرح سهامِ کارکنان

00:25:32.860 --> 00:25:34.930
چه جوریه؟

00:25:35.030 --> 00:25:36.090
چطوری می تونم خرید کنم؟

00:25:36.840 --> 00:25:38.060
هر شخصی چقدر می تونه پول بده؟

00:25:38.460 --> 00:25:40.980
یو شی؛ درباره سهام بیشتر توضیح بده

00:25:41.570 --> 00:25:43.330
این ساده اس؛ شما می تونین

00:25:43.440 --> 00:25:44.500
اونو با قیمت برآورد شده بخرین

00:25:44.750 --> 00:25:46.640
این از قیمت بازار ارزون تره

00:25:46.730 --> 00:25:48.130
قیمت بازار رو میگه 1 رنمینبی

00:25:48.250 --> 00:25:50.710
شما توی 10 رنمینبی هم می تونین خرید کنین

00:25:50.780 --> 00:25:52.140
به نظر خوب میاد -
می تونین نگهش دارین -

00:25:52.230 --> 00:25:54.300
در هر زمانی می تونین بفروشیدش

00:25:54.420 --> 00:25:56.050
چندین بار هم می تونین سودش رو بگیرید

00:25:56.150 --> 00:25:57.720
در هر صورت؛ این سود بزرگیه

00:25:57.810 --> 00:25:59.000
اینو شنیدی؟

00:26:04.610 --> 00:26:05.710
که له

00:26:06.640 --> 00:26:07.600
چی شده؟

00:26:10.200 --> 00:26:11.960
حالم خوب نیس

00:26:12.060 --> 00:26:13.320
به گمونم باید زودتر برم

00:26:13.580 --> 00:26:14.510
خوب نیستی؟

00:26:15.900 --> 00:26:17.220
چی شده؟

00:26:17.930 --> 00:26:19.210
دقیقا مشکل چیه؟

00:26:20.070 --> 00:26:22.290
تموم بعد از ظهر داشتم عطسه می کردم

00:26:22.380 --> 00:26:23.970
برمی گردم و استراحت میکنم

00:26:24.270 --> 00:26:25.330
داری عطسه میکنی

00:26:28.510 --> 00:26:30.180
دو تا احتمال هس

00:26:31.070 --> 00:26:32.520
که چیه

00:26:33.710 --> 00:26:35.780
یکی دلش برات تنگ شده

00:26:36.110 --> 00:26:37.320
یا یکی سرزنشت میکنه

00:26:37.690 --> 00:26:38.670
حدس بزن کدومش

00:26:40.250 --> 00:26:41.170
..من

00:26:43.090 --> 00:26:44.240
بیا حرف بزنیم

00:26:58.550 --> 00:27:00.400
یه راست میرم سر اصل مطلب

00:27:01.360 --> 00:27:02.460
، خب

00:27:02.680 --> 00:27:04.180
من و چن لانگ با هم رقیبیم

00:27:05.040 --> 00:27:06.580
می خواستم ازت بپرسم

00:27:06.970 --> 00:27:09.700
چرا بهش اطلاعات میدی؟

00:27:09.790 --> 00:27:10.980
ازش چی بهت میرسه؟

00:27:11.190 --> 00:27:13.340
آقای دوآن؛ من نمی فهمم شما دارین چی میگید

00:27:14.800 --> 00:27:16.820
اینقدر خودت رو به اون راه نزن

00:27:20.450 --> 00:27:22.610
من و چن لانگ همیشه رقیب هم بودیم

00:27:22.980 --> 00:27:25.180
من همیشه سمت مخالفش بودم

00:27:25.410 --> 00:27:26.770
خیلی وقت پیش مشکوک شده بودم

00:27:26.870 --> 00:27:29.070
که ممکنه توی کمپانی یه جاسوس داشته باشه

00:27:29.620 --> 00:27:31.690
پس شما به من مشکوکین؟

00:27:33.660 --> 00:27:35.160
چی باید بگم؟

00:27:36.120 --> 00:27:38.240
از اون پخش زنده دونفره بعدش

00:27:38.820 --> 00:27:40.050
تا آخرین پخش یوان یوان

00:27:40.390 --> 00:27:42.640
هر وقت اتفاقی توی کمپانی مون افتاده

00:27:43.280 --> 00:27:44.750
یکی دردسر واسمون درست کرده

00:27:47.830 --> 00:27:49.100
، وقتی یوان یوان ترک مون کرد

00:27:49.350 --> 00:27:51.810
اویانگ منو به یه سری گوینده خوب معرفی کرد

00:27:52.440 --> 00:27:53.870
قراردادهاشون نهایی شده بود

00:27:54.230 --> 00:27:56.280
ناگهانی اتفاقاتی افتاد

00:27:56.440 --> 00:27:57.760
و اونا رفتن یه جای دیگه

00:27:59.360 --> 00:28:00.460
بعدش داشتم فکر می کردم

00:28:00.540 --> 00:28:03.760
افراد زیادی درباره اون گوینده ها خبر نداشتن

00:28:04.480 --> 00:28:06.240
بعدش به این مشکوک شدم که

00:28:06.590 --> 00:28:09.100
اون جاسوس باید بین ماها باشه

00:28:11.180 --> 00:28:14.260
بعدش اون اتفاق مربوط به ریش افتاد

00:28:14.670 --> 00:28:16.740
من دیگه پِیِ اونو نگرفتم و اونم هیچ وقت از سر گرفته نشد

00:28:17.410 --> 00:28:18.330
خب بعدش؟

00:28:19.170 --> 00:28:21.810
... بعدش -
بذار من بگم بعدش چی شد -

00:28:28.910 --> 00:28:31.460
در واقع آقای دوآن بهم اعتماد کردن

00:28:31.550 --> 00:28:33.400
تا مدیر عامل موقت بشم

00:28:34.060 --> 00:28:36.010
من کاملا درباره اون جاسوس می دونستم

00:28:36.070 --> 00:28:37.790
برای همین جفت مون

00:28:37.890 --> 00:28:40.130
فکر کردین تا از رابطه من با چن لانگ استفاده کنیم

00:28:41.120 --> 00:28:42.840
و براش تله بذاریم

00:28:43.270 --> 00:28:45.730
من جداگونه با تک تک تون حرف زدم

00:28:45.820 --> 00:28:48.850
ما درباره برنامه جدید و استراتژی "روی" حرف زدیم

00:28:49.000 --> 00:28:52.430
از طریق اطلاعاتی که چن لانگ به دست آورد

00:28:52.920 --> 00:28:54.110
اون جاسوس لو رفت

00:28:54.330 --> 00:28:56.030
حالا می خوایم با

00:28:56.570 --> 00:28:57.580
که له شروع کنیم

00:29:00.870 --> 00:29:02.800
اکسپرس پاین اپل

00:29:02.890 --> 00:29:04.740
ذره ای از چانه زنی من با چن لانگه

00:29:04.970 --> 00:29:06.600
باید این راز رو نگه داری

00:29:07.250 --> 00:29:08.260
جیا یون

00:29:08.510 --> 00:29:09.920
اگه با کمکش تصمیم گرفتی که محصولات ویژه

00:29:10.010 --> 00:29:11.990
پاین اپل اکسپرس رو از کمپانی من به چنگ بیاری

00:29:12.600 --> 00:29:13.970
من ضرر فوق العاده ای رو تجربه میکنم مگه نه؟

00:29:18.960 --> 00:29:20.640
، حالا که میدونستین

00:29:20.720 --> 00:29:22.220
چرا اون موقع نیومدین سراغم؟

00:29:23.210 --> 00:29:25.990
باید از آقای دوآن به خاطر باهوش بودنش تعریف کنی

00:29:27.400 --> 00:29:29.070
حقیقتش این دفعه

00:29:29.890 --> 00:29:31.870
تو کمک مون کردی

00:29:32.640 --> 00:29:35.370
، اگه همه رو تشویق به رفتن نکرده بودی

00:29:35.460 --> 00:29:37.970
من این بهونه رو نداشتم تا

00:29:38.060 --> 00:29:39.510
طرح سهام کارکنان رو پیشنهاد بدم

00:29:43.480 --> 00:29:44.940
، حالا با این حرفا

00:29:45.030 --> 00:29:46.700
دیگه چیزی برای گفتن ندارم

00:29:47.330 --> 00:29:49.880
دیگه چیز بیشتری واسه تحقیرم نداری

00:29:49.970 --> 00:29:51.420
تا اصلا منو پرت کنی بیرون نه؟

00:29:51.540 --> 00:29:53.520
ما اصلا منظوری نداشتیم

00:29:54.030 --> 00:29:55.780
امروز فقط به خاطر یه چیز

00:29:56.350 --> 00:29:57.760
دارم باهات حرف میزنم

00:29:59.910 --> 00:30:03.300
چرا جاسوس چن لانگ شدی؟

00:30:03.390 --> 00:30:04.450
این مهمه؟

00:30:05.080 --> 00:30:06.140
آره

00:30:09.430 --> 00:30:11.280
من فقط یه آدم به دردنخورم

00:30:12.170 --> 00:30:14.850
اگه فقط این فرصت هایی که سراغم میاد رو غنیمت نشمارم

00:30:15.290 --> 00:30:17.930
تا ابد یه گوینده ناچیز باقی می مونم

00:30:23.540 --> 00:30:24.600
... تو

00:30:26.570 --> 00:30:28.060
چرا حس میکنی

00:30:29.360 --> 00:30:30.680
به دردنخوری؟

00:30:30.930 --> 00:30:32.560
در حقیقت ما اینجا یه خانواده بزرگیم

00:30:32.780 --> 00:30:34.720
تو یکی از مایی

00:30:36.030 --> 00:30:38.530
، اگه کمکی لازم داری

00:30:38.810 --> 00:30:40.130
اگه فقط می خواستی

00:30:40.660 --> 00:30:42.200
همه کمکت می کردن

00:30:42.490 --> 00:30:44.350
همین طور، تو

00:30:44.470 --> 00:30:46.720
یه گوینده ناچیز نیستی

00:30:47.580 --> 00:30:48.810
تو که له ای

00:30:49.200 --> 00:30:50.920
و تو فارغ تحصیل رشته نمایشی

00:30:51.220 --> 00:30:52.890
هنوز یادته

00:30:52.980 --> 00:30:55.090
که در حین اولین مصاحبه ات چی گفتی؟

00:30:56.940 --> 00:30:57.950
من

00:30:58.090 --> 00:30:59.270
شبیه کسی نیستم

00:30:59.710 --> 00:31:01.340
قرار نیس سایه کسی باشم

00:31:02.350 --> 00:31:03.540
من فقط خودمم

00:31:07.520 --> 00:31:10.550
میدونی که تحت تاثیر اشتیاقت قرار گرفتم؟

00:31:12.080 --> 00:31:13.670
، تو حرفایی رو که گفتم یادته

00:31:13.750 --> 00:31:15.470
ولی این معناش این نیس که منو می شناسی

00:31:16.280 --> 00:31:17.650
من واقعا نمی شناسمت

00:31:18.340 --> 00:31:19.460
، توی خیلی چیزا

00:31:19.580 --> 00:31:21.220
هیچ جوره درکت نمی کنم

00:31:21.300 --> 00:31:22.660
چون ماها مثل هم نیستیم

00:31:22.980 --> 00:31:24.390
ما شخصیت های متفاوتی هستیم

00:31:24.850 --> 00:31:26.570
تو فکر میکنی دنیا ناعادلانه اس

00:31:26.870 --> 00:31:28.980
ولی اون برای هیچ کسی عادلانه نیس

00:31:30.240 --> 00:31:31.960
، تو می خوای از شر این بی عدالتی خلاص بشی

00:31:32.830 --> 00:31:34.850
پس باید بیشتر زحمت بکشی

00:31:35.630 --> 00:31:36.780
، ولی که له

00:31:37.770 --> 00:31:39.440
سخت کوشی به معنی خیانت نیس

00:31:41.300 --> 00:31:42.840
، توی این نقطه

00:31:43.090 --> 00:31:44.540
دیگه راه برگشتی واسم وجود نداره

00:31:46.740 --> 00:31:47.760
گه گه

00:31:48.980 --> 00:31:50.520
من با آقای دوآن صحبت کردم

00:31:50.880 --> 00:31:52.420
، اگه دلت می خواد که برگردی

00:31:52.800 --> 00:31:54.480
می تونیم بهت یه فرصت دیگه بدیم

00:31:54.950 --> 00:31:57.150
اگه الان برم سمت چن لانگ
یه قهرمان میشم

00:31:57.240 --> 00:31:58.820
، اگه همراه کمپانی بمونم

00:31:59.170 --> 00:32:01.200
مجبورم احساس عذاب وجدانم رو تحمل کنم

00:32:02.450 --> 00:32:03.950
نباید این جوری فکر کنی

00:32:04.040 --> 00:32:06.150
من تصمیمم رو گرفتم؛ جیا یون

00:32:14.420 --> 00:32:15.690
از اونجایی که

00:32:16.880 --> 00:32:18.030
، تصمیمت رو گرفتی

00:32:20.590 --> 00:32:22.260
دیگه حرفی برای گفتن نمی مونه

00:32:22.470 --> 00:32:23.790
، چون تو می خوای بری

00:32:24.290 --> 00:32:25.560
پس میذاریم که بری

00:32:26.310 --> 00:32:28.690
ما تو رو جوابگو نمی دونیم

00:32:29.400 --> 00:32:31.380
ولی امیدوارم بعد این که رفتی

00:32:33.460 --> 00:32:35.000
بتونی واقعا بهتر بشی

00:32:35.400 --> 00:32:37.380
باید راهِ

00:32:37.540 --> 00:32:40.110
خودت رو پیدا کنی

00:32:41.100 --> 00:32:42.120
باشه؟

00:32:43.780 --> 00:32:44.750
ممنونم

00:32:56.700 --> 00:32:57.670
چقدر حیف

00:33:02.740 --> 00:33:03.840
گه گه

00:33:06.620 --> 00:33:07.940
واقعا داری میری؟

00:33:09.270 --> 00:33:10.960
فکر میکنی طرح سهام کارکنان

00:33:11.020 --> 00:33:13.180
به ماهایی که بی تجربه ایم و کمبود منابع داریم

00:33:13.250 --> 00:33:14.740
کمکی میکنه؟

00:33:15.010 --> 00:33:16.150
تو خیلی ساده ای

00:33:16.380 --> 00:33:19.640
ولی هر کسی که قراردادش رو فسخ کرده؛ تا الان بی خیال شده

00:33:20.340 --> 00:33:21.570
به جز تو

00:33:25.820 --> 00:33:26.740
یائو یائو

00:33:27.720 --> 00:33:30.580
تو بهتره حواست به کارای خودت باشه

00:33:30.660 --> 00:33:32.200
تو نباید سوارِ جزر و مد بشی

00:33:32.300 --> 00:33:33.400
چیزی عایدت نمیشه

00:33:33.490 --> 00:33:34.540
اینو می فهمی؟

00:33:36.820 --> 00:33:37.740
... من

00:33:39.650 --> 00:33:40.750
بلاخره رفت

00:33:41.610 --> 00:33:43.240
تو هم حدس زده بودی؛ نه؟

00:33:45.040 --> 00:33:46.550
فراموشش کن

00:33:46.770 --> 00:33:48.290
حالا فقط دلم یکم اسنک می خواد

00:33:49.890 --> 00:33:53.100
واقعا درک ذهنِ یه زن کار سختیه

00:33:56.160 --> 00:33:58.310
حتی سعی هم نکن بفهمی

00:34:01.420 --> 00:34:02.390
جیا یون

00:34:03.450 --> 00:34:05.120
، اگه بلد بودی باهام مهربون حرف بزنی

00:34:05.320 --> 00:34:06.590
می تونستیم دوستای خوبی بشیم

00:34:07.160 --> 00:34:10.540
باشه؛ آقای دوآن بیا درباره کار حرف بزنیم

00:34:10.929 --> 00:34:11.980
ببین

00:34:12.469 --> 00:34:13.440
، الان

00:34:13.949 --> 00:34:17.909
اعتبارمون رو درست کردیم

00:34:18.159 --> 00:34:20.800
و دیگه این امکان برامون نیس تا با پرفکت بلو کار کنیم

00:34:20.940 --> 00:34:22.040
پس الان کمپانی مون

00:34:22.130 --> 00:34:25.400
گوینده و برندهای خوبی نداره که باهاشون کار کنه

00:34:25.670 --> 00:34:29.940
چالش فروش توی روز مجردها

00:34:30.060 --> 00:34:31.110
تقریبا غیر ممکنه

00:34:34.030 --> 00:34:35.300
برندها مشکلی ندارن

00:34:36.150 --> 00:34:37.370
یه نگاهی بهشون میندازم

00:34:37.590 --> 00:34:39.310
و سعی میکنم تا جایی که بشه با اکثرشون مذاکره کنم

00:34:42.420 --> 00:34:44.050
برای گوینده ها؛ ما هنوز تو رو داریم

00:34:44.810 --> 00:34:46.880
و همچنین یوآن بائو و یائو یائو

00:34:46.960 --> 00:34:48.530
اونا دیگه کاربلد شدن

00:34:49.300 --> 00:34:50.260
باید خوب باشن

00:34:53.929 --> 00:34:56.130
یائو یائو هنوز فسخ قراردادش رو

00:34:56.210 --> 00:34:57.570
به من نداده

00:34:59.420 --> 00:35:01.130
قراره با که له بره؟

00:35:01.300 --> 00:35:03.140
اون اولشم با که له اومد اینجا

00:35:04.170 --> 00:35:06.410
اونا با همدیگه صمیمی ان

00:35:07.080 --> 00:35:08.360
، اگه که له بره

00:35:08.490 --> 00:35:10.290
یائو یائو هم ممکنه همین کارو بکنه

00:35:12.030 --> 00:35:14.190
مگه قرار نبود که به چن لانگ

00:35:14.280 --> 00:35:16.120
یکی دیگه از کارکنان قوی مون رو بدیم؟

00:35:20.110 --> 00:35:22.410
ببخشید
نباید از کوره در میرفتم

00:35:22.490 --> 00:35:23.460
متاسفم

00:35:25.350 --> 00:35:26.450
گه گه

00:35:27.190 --> 00:35:29.830
ما جفت مون در یه روز به کمپانی اومدیم

00:35:30.330 --> 00:35:32.000
توی یه روز هم پخش زنده انجام دادیم

00:35:32.290 --> 00:35:34.810
با هم تموم سختی ها رو پشت سر گذاشتیم

00:35:36.640 --> 00:35:37.920
دلم نمی خواد که بری

00:35:38.140 --> 00:35:39.270
من نسبت به تو و

00:35:39.440 --> 00:35:41.200
اینجا؛ احساس دارم

00:35:45.300 --> 00:35:46.400
میدونم

00:35:50.280 --> 00:35:51.470
چقدر حیف

00:35:52.980 --> 00:35:54.300
ما افکار متفاوتی داریم

00:35:58.030 --> 00:35:59.090
من فقط خسته ام

00:36:00.710 --> 00:36:01.850
ببین

00:36:02.250 --> 00:36:04.890
من همیشه باید در زیر سایه یوان یوان باشم

00:36:06.480 --> 00:36:08.370
تا وقتی که اینجا بود نمی تونستم از شرش خلاص بشم

00:36:08.460 --> 00:36:09.780
حالا که رفته

00:36:13.250 --> 00:36:14.960
من حتی دیگه نمی دونم کی ام

00:36:19.630 --> 00:36:21.990
من فقط می خوام از یه جای جدید شروع کنم

00:36:22.080 --> 00:36:24.280
تو می تونی از اینجا شروع کنی

00:36:24.970 --> 00:36:25.900
گه گه

00:36:26.670 --> 00:36:29.000
تو با کسی مشکلی نداری؟

00:36:34.060 --> 00:36:35.110
گه گه

00:36:35.510 --> 00:36:37.270
منم می خوام باهات بیام

00:36:38.220 --> 00:36:39.360
با این حال

00:36:39.550 --> 00:36:41.260
یوآن بائو؛ ووگه گه

00:36:41.360 --> 00:36:42.730
شی شی؛ جیا یون

00:36:42.870 --> 00:36:44.410
آقای دوآن؛ یو شی و سو سو

00:36:44.650 --> 00:36:46.190
همه اینجان

00:36:47.290 --> 00:36:48.910
جرئت نمی کنم ترک شون کنم

00:37:00.490 --> 00:37:02.430
میدونم این واست سخته

00:37:02.790 --> 00:37:03.930
مجبورت نمی کنم

00:37:05.250 --> 00:37:06.270
... اگه

00:37:06.380 --> 00:37:08.140
، اگه یه روزی موفق بشم

00:37:08.220 --> 00:37:09.590
هر زمان که به کمکم نیاز

00:37:09.680 --> 00:37:11.390
داشته باشی؛ من اونجام

00:37:20.640 --> 00:37:22.230
تازگی؛ پلک هام هی می پره

00:37:22.970 --> 00:37:24.350
حتما نشونه بدیه

00:37:26.440 --> 00:37:27.800
اینقدر خرافاتی نباش

00:37:27.970 --> 00:37:30.480
اگه چیز خوبی بود؛ بهم بگو

00:38:02.720 --> 00:38:03.680
ژانگ جیا یون

00:38:08.450 --> 00:38:11.530
معمولا در حین پخش زنده این جوری چیزی می فروشی؟

00:38:12.300 --> 00:38:13.930
به نظر چیزای بی کیفیتی میاد

00:38:14.390 --> 00:38:17.420
من اینو از یه مغازه شبانه خریدم

00:38:18.140 --> 00:38:20.380
اینا اسنک های ماشینی نیستن

00:38:20.470 --> 00:38:22.080
و کاملا طبیعی ان

00:38:24.770 --> 00:38:27.100
واسم مهم نیس

00:38:29.760 --> 00:38:30.920
دندونم شکست

00:38:34.330 --> 00:38:35.780
این دیگه چه کوفتیه؟

00:38:36.270 --> 00:38:37.150
... ولی

00:38:38.220 --> 00:38:41.350
ولی من که خوردم خوب بود

00:38:43.640 --> 00:38:45.260
ولی میگم آقای دوآن

00:38:45.350 --> 00:38:47.510
فکر نمی کنی به کلسیوم بیشتری نیاز داشته باشی؟

00:38:47.740 --> 00:38:50.030
یه سنگ ریزه؛ یه دندون رو میشکنه

00:38:50.210 --> 00:38:51.270
با عقل جور درمیاد؟

00:38:59.440 --> 00:39:00.410
بذار سرجاش

00:39:07.540 --> 00:39:08.680
خانم؛ این یکی رو امتحان کنین

00:39:08.760 --> 00:39:11.000
فکر کنم این لباس مناسب شماس

00:39:11.150 --> 00:39:12.730
یه جورایی پر زرق و برقه

00:39:13.070 --> 00:39:14.300
نه اصلا

00:39:14.390 --> 00:39:16.850
این معروف ترین مُد پولک ئه

00:39:16.940 --> 00:39:18.700
تناسب اندام شما هم خیلی خوبه

00:39:18.790 --> 00:39:20.420
خیلی بهتون میاد

00:39:20.780 --> 00:39:21.960
فوق العاده میشین

00:39:22.010 --> 00:39:24.610
اگه این دامن و کفشای راحتی رو هم باهاش بپوشین

00:39:25.340 --> 00:39:26.960
فکر کنم

00:39:27.040 --> 00:39:28.180
خیلی به سن و سالم نمیاد

00:39:28.290 --> 00:39:30.850
شاید دخترم ازش خوشش بیاد

00:39:32.470 --> 00:39:33.840
صبح بخیر آقای دوآن -
صبح بخیر -

00:39:38.950 --> 00:39:39.970
سلام آقای دوآن -
سلام -

00:39:40.790 --> 00:39:43.390
این جوری که سِت می کنین خوشگل به نظر میرسه

00:39:43.470 --> 00:39:44.810
واقعا؟ -
این لباس -

00:39:44.870 --> 00:39:47.790
اندام شما رو عالی نشون میده

00:39:48.740 --> 00:39:51.120
باشه؛ این یکی رو میبرم

00:39:51.210 --> 00:39:52.880
دارم میام -
لو هوی -

00:39:53.540 --> 00:39:54.740
بسته بندیش کن -
باشه -

00:39:54.830 --> 00:39:56.370
این طرف لطفا -
باشه -

00:40:03.700 --> 00:40:04.630
شی شی

00:40:06.520 --> 00:40:08.160
ممنونم -
نوش جون تون -

00:40:08.460 --> 00:40:09.910
گوش کن دوآن ران

00:40:10.320 --> 00:40:12.920
از حالا به بعد قراره به رژیم خاص بگیری

00:40:15.300 --> 00:40:17.760
منتظر یه غذای عالی بودم

00:40:17.850 --> 00:40:19.040
ولی عوضش پوره گیرم اومد

00:40:19.160 --> 00:40:20.210
یکم ترشی بخور

00:40:21.010 --> 00:40:22.680
مگه دندونت رو نشکسته؟

00:40:22.770 --> 00:40:24.130
الان فقط همین رو می تونی بخوری

00:40:24.270 --> 00:40:26.780
در اسرع وقت برو پیش یه دندان پزشک

00:40:27.180 --> 00:40:28.790
منم نمی خوام پوره بخورم

00:40:31.050 --> 00:40:33.380
بابا من هنوز اینقدر پیر نشدم که تو داری

00:40:33.470 --> 00:40:34.880
بهم بی اعتنایی میکنی

00:40:35.660 --> 00:40:37.150
اگه پیر بشم دیگه چی میشه

00:40:41.320 --> 00:40:42.550
بذار بهت یادآوری کنم

00:40:43.230 --> 00:40:44.680
اینو نخور

00:40:44.730 --> 00:40:45.880
این زیادی برات سفته

00:40:52.750 --> 00:40:53.760
شی شی

00:40:55.270 --> 00:40:57.070
کِی می خوای برگردی سرِ کار؟

00:40:57.310 --> 00:40:58.890
هر روز صبح ساعت 8:30

00:40:59.290 --> 00:41:00.480
همیشه همین ساعت دیگه

00:41:00.580 --> 00:41:01.820
منظورم " روی" ئه

00:41:05.470 --> 00:41:06.430
روی؟

00:41:10.200 --> 00:41:11.120
می بینیم چی میشه دیگه

00:41:14.340 --> 00:41:16.460
داری فکر میکنی که دیگه اونجا برنگردی؟

00:41:20.620 --> 00:41:22.300
مگه میشه؟

00:41:23.000 --> 00:41:25.420
این تو بودی که منو به این کمپانی آوردی

00:41:26.840 --> 00:41:30.760
حالا روی؛ پرفکت بلو رو از دست داده

00:41:31.100 --> 00:41:32.590
روز محردها؛ به زودی میرسه

00:41:32.690 --> 00:41:35.240
من همیشه برای کارای تجاری در رفت و آمدم

00:41:35.360 --> 00:41:37.780
نمی تونم تنهایی تموم این کارا رو انجام بدم

00:41:37.880 --> 00:41:39.950
مگه کارت با جیا یون خوب پیش نمیره؟

00:41:40.990 --> 00:41:42.130
بلاخره اون جاسوس رو پیدا کردی

00:41:42.390 --> 00:41:43.930
و برنامه سهام کارکنان رو

00:41:44.020 --> 00:41:45.560
تصویب کردی

00:41:45.870 --> 00:41:48.640
این نشون میده که جیا یون بهتر می تونه بهت کمک کنه

00:41:50.690 --> 00:41:52.140
این که کاری نبوده

00:41:52.820 --> 00:41:54.640
تو کسی بودی که روی رو نجات داد

00:41:54.720 --> 00:41:56.130
تو هوش و حواست به روی ئه

00:41:56.350 --> 00:41:58.290
بذار بهت یه چیزی بگم

00:41:58.550 --> 00:42:01.590
امروزه؛ من توی کارِ جدیدم خیلی خوشحالم

00:42:02.080 --> 00:42:05.060
به مشتریانم کمک میکنم تا لباس هایی که برازنده شون هس رو؛ انتخاب کنن

00:42:05.140 --> 00:42:08.360
، وقتی لبخند و رضایت شون رو می بینم

00:42:08.850 --> 00:42:11.090
به گمونم دارم کار معنی داری میکنم

00:42:11.180 --> 00:42:12.500
خیلی خوشحالم

00:42:13.080 --> 00:42:14.970
فکر کنم مامانمم وقتی

00:42:15.060 --> 00:42:16.290
مغازه اش رو باز کرده؛ همین حس رو داشته

00:42:16.700 --> 00:42:17.800
رضایت

00:42:19.940 --> 00:42:21.560
منم می خواستم که تو

00:42:21.860 --> 00:42:22.960
یه کار با معنی انجام بدی

00:42:23.050 --> 00:42:24.320
و شاد باشی

00:42:25.930 --> 00:42:27.910
ولی کمپانی الان بهت نیاز داره

00:42:32.210 --> 00:42:34.060
وقتی یه گوینده بودم

00:42:35.020 --> 00:42:36.380
یه آدم معمولی بودم

00:42:37.610 --> 00:42:39.720
نمی خواد حرفی از مدیرعامل بودن بزنی

00:42:41.410 --> 00:42:43.040
من برای کمپانی مشکلات زیادی درست کردم

00:42:44.800 --> 00:42:46.200
راستش؛ واقعا فکر میکنم

00:42:46.290 --> 00:42:47.660
که روی؛ بهم نیازی نداره

00:42:51.390 --> 00:42:53.370
وقتشه که دیگه برم

00:43:04.070 --> 00:43:05.520
اینو ببین؛ دوآن ران

00:43:06.050 --> 00:43:07.320
این فی فی ئه

00:43:08.600 --> 00:43:09.920
اینو توی مومنت پست کرده

00:43:11.370 --> 00:43:12.780
لبخند شادش رو ببین

00:43:14.300 --> 00:43:15.400
من بهش یه " لایک" میدم

00:43:18.534 --> 00:43:28.534
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:28.558 --> 00:46:48.558
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.