WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:30.656 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.430 --> 00:01:40.120 = ترانه ماه = 00:01:40.120 --> 00:01:42.990 = قسمت پانزدهم = 00:01:44.700 --> 00:01:45.289 بیا بگیرم 00:01:45.860 --> 00:01:46.740 نمیتونی فرار کنی 00:02:01.690 --> 00:02:05.490 ♫چند تا فصل بارونی و بارون رو باید ببینم♫ 00:02:03.860 --> 00:02:04.540 اگه بیدار شم 00:02:05.490 --> 00:02:08.080 ♫قبل از اینکه ملاقاتت کنم♫ 00:02:06.380 --> 00:02:07.980 دیگه نمیتونم ببینمت 00:02:09.460 --> 00:02:10.020 نه 00:02:09.830 --> 00:02:13.850 ♫من مقدر شده که به قعر دریا فرو برم♫ 00:02:12.210 --> 00:02:13.020 ...چون 00:02:13.850 --> 00:02:16.780 ♫تا به ذهنم خطور کنی♫ 00:02:14.260 --> 00:02:15.940 لو گه هستی درسته؟ 00:02:17.340 --> 00:02:18.180 لو لی منم 00:02:17.940 --> 00:02:21.010 ♫اما این لحظه، تو باور داری♫ 00:02:19.500 --> 00:02:20.579 لو گه هم منم 00:02:21.010 --> 00:02:25.030 ♫ تو تنها کسی هستی که دارم دریغش نکن ♫ 00:02:22.420 --> 00:02:23.380 هر جایی که باشی 00:02:24.340 --> 00:02:25.140 همونجام 00:02:26.120 --> 00:02:28.990 ♫گل ها بعد از بارون پرواز می کنن♫ 00:02:29.310 --> 00:02:32.360 ♫من اونجا می مونم♫ 00:02:33.010 --> 00:02:34.380 این لو لی دنیای فانیه 00:02:34.340 --> 00:02:38.570 ♫میگم دلم برات تنگ شده بخاطر اسمت♫ 00:02:38.740 --> 00:02:42.290 ♫بقیه زندگی من در مورد توئه♫ 00:02:42.780 --> 00:02:45.360 ♫نمیتونم تشخیص بدم رویاست یا نه♫ 00:02:45.740 --> 00:02:49.850 ♫بعد از شکفتن گل، بذار عشق ادامه داشته باشه♫ 00:02:50.810 --> 00:02:54.910 ♫میگم دلم برات تنگ شده شک نکن♫ 00:02:55.100 --> 00:02:58.770 ♫تو در زندگی من وجود داری♫ 00:02:59.110 --> 00:03:02.090 ♫میخوام پیش تو بمونم♫ 00:03:02.090 --> 00:03:08.780 ♫بعد از بهار و زمستون، بذار عشق ادامه داشته باشه♫ 00:03:24.980 --> 00:03:26.660 پس زمانی که داشتم سختیم رو تو دنیای فانی میگذروندم 00:03:27.500 --> 00:03:28.700 کسی که ملاقاتش کردم تو بودی 00:03:32.100 --> 00:03:35.020 اعتراف میکنی که لولی هستی؟ 00:03:40.780 --> 00:03:42.420 تو فقط... یادت رفته درسته؟ 00:03:51.300 --> 00:03:52.060 نیازی به یاداوری نیست 00:03:53.579 --> 00:03:55.420 هرچیزی که تو دنیای فانی تجربه کردم از ادم ها یا اشیا 00:03:55.620 --> 00:03:56.500 یا عشق دروغین 00:03:58.220 --> 00:03:59.180 فقط عذاب و غم هستن 00:04:00.060 --> 00:04:00.900 چون عذابن 00:04:01.940 --> 00:04:03.180 نیازی نیست به گذشتم فکر کنم 00:04:05.580 --> 00:04:06.300 باور نمیکنم 00:04:08.610 --> 00:04:09.140 باور نمیکنی؟ 00:04:10.700 --> 00:04:12.460 حتی اگه لو لی واقعا مرده باشه 00:04:14.290 --> 00:04:15.380 حتی اگه مرگش 00:04:17.140 --> 00:04:18.860 انقدر دردناک بود که قلبم رو خون کرده 00:04:20.019 --> 00:04:22.140 میخوام میلیون بار به گذشته 00:04:22.620 --> 00:04:23.620 تجربه خودم و اون نگاه کنم 00:04:25.940 --> 00:04:27.140 بدون این تجربه ها 00:04:28.770 --> 00:04:29.700 زندگی من 00:04:30.740 --> 00:04:32.340 رنگ پریده و خسته کننده بود 00:04:36.260 --> 00:04:37.260 به علاوه بهترین چیزی که 00:04:38.220 --> 00:04:39.490 تا به حال برام اتفاق افتاده 00:04:40.140 --> 00:04:41.300 این بوده که اونو ملاقات کردم 00:04:42.060 --> 00:04:43.780 فانی ها به طرز مضحکی شکنندن 00:04:44.620 --> 00:04:46.210 به خاطر همین وسواسته 00:04:47.050 --> 00:04:49.170 که با عطر لو نینگ تو رویاهای خودت اسیر شدی 00:04:52.020 --> 00:04:53.300 اما الان خیلی خوشحالم 00:04:54.580 --> 00:04:55.220 ...چون 00:04:57.140 --> 00:04:57.900 هنوز زنده ای 00:05:02.180 --> 00:05:02.700 خیلی خوب 00:05:04.460 --> 00:05:05.180 اون نیستم 00:05:07.060 --> 00:05:08.380 بهت توصیه میکنم که خودت رو وفق بدی و 00:05:09.060 --> 00:05:10.060 از عشق، نفرت، توهم و خشم دوری کنی 00:05:11.060 --> 00:05:11.900 خودت رو حیف نکن 00:05:15.060 --> 00:05:16.740 ادم ها نمی تونن از عشق، نفرت، توهم و خشم دور بمونن 00:05:17.100 --> 00:05:19.260 چه خوبی داره که یه جاودان سنگی بدون قلب باشی؟ 00:05:28.540 --> 00:05:29.380 یه فانی هستی 00:05:29.980 --> 00:05:31.380 و کاملا خاصی 00:05:32.650 --> 00:05:33.580 چهار ساعت دیگه 00:05:34.300 --> 00:05:35.060 به قصر چونگ هوا بیا 00:05:47.620 --> 00:05:48.700 بای فنگ نگران نباش 00:05:49.050 --> 00:05:49.900 ظرف سه روز 00:05:50.060 --> 00:05:51.420 زخم های درونیت التیام پیدا میکنه 00:05:52.210 --> 00:05:52.659 اما 00:05:52.659 --> 00:05:53.700 تازه باهم دوست شدیم 00:05:53.980 --> 00:05:54.900 دوباره میخوای بری 00:05:55.020 --> 00:05:55.770 لیو شائو گفت 00:05:56.180 --> 00:05:57.220 ممکنه لولی زنده باشه 00:05:58.090 --> 00:05:59.460 نمی تونم به دنیای فانی برگردم 00:05:59.860 --> 00:06:00.860 اگه دفعه دیگه اومدی 00:06:01.140 --> 00:06:02.220 میتونیم دوباره دور هم جمع بشیم 00:06:03.540 --> 00:06:03.940 باشه 00:06:04.300 --> 00:06:05.890 خیلی ازتون ممنونم 00:06:08.180 --> 00:06:09.320 استاد جاودان 00:06:09.740 --> 00:06:10.940 ایشون کی هستن؟ 00:06:11.380 --> 00:06:12.900 انگار بین شاگردها خیلی محبوبن 00:06:13.820 --> 00:06:15.300 استاد لوگه جاودان هستن- استعداد خوبی داری- 00:06:15.460 --> 00:06:16.920 استاد ون یو جاودان- با قلبت تمرین کن- 00:06:17.460 --> 00:06:19.700 لوگه جاودان اقبال زیادی داره تا تبدیل به خدا بشه 00:06:20.220 --> 00:06:21.460 بعد از اون جایگاه استاد ون یو جاودان 00:06:21.540 --> 00:06:22.890 خیلی با قبل فرق میکنه 00:06:23.930 --> 00:06:25.020 فرق میکنه؟ 00:06:25.580 --> 00:06:27.180 تبدیل به خدا بشه؟ 00:06:27.930 --> 00:06:28.820 ژنرال شی 00:06:29.580 --> 00:06:30.340 حیف شد که 00:06:30.820 --> 00:06:33.100 یه چهره انسانی داره 00:06:34.180 --> 00:06:36.290 نمیتونم باور کنم ‌که قوانین هزار ساله رو شکسته 00:06:38.780 --> 00:06:39.780 خنده داره 00:06:40.780 --> 00:06:42.850 تنها جاودان ارشد تو سه قلمروئه 00:06:48.860 --> 00:06:50.420 اگه به خاطر لطف قصر جاودانگان نبود 00:06:50.900 --> 00:06:52.090 نمیتونستی بمونی و درمان بشی 00:06:52.620 --> 00:06:54.300 فقط یه فانی عادی هستی 00:06:54.860 --> 00:06:58.700 جرات نداری تو قصر جاودانگان همچین حرفی بهم بگی 00:06:58.659 --> 00:07:00.650 معقوله که جاودان ارشدو بد نام کنی؟ 00:07:10.780 --> 00:07:12.220 استاد ون یو جاودان- استاد ون یو جاودان - 00:07:22.100 --> 00:07:24.220 چه جراتی داری که جلو ژانرال شی می ایستی 00:07:24.620 --> 00:07:25.820 از مرگ نمی ترسی؟ 00:07:25.930 --> 00:07:26.700 تنها چیزی که می دونم اینکه 00:07:26.770 --> 00:07:27.980 جاودان ارشد برای سه قلمرو متولد شده 00:07:28.260 --> 00:07:28.860 نباید بی اعتبارش کرد 00:07:29.490 --> 00:07:30.330 فراتر از این ها 00:07:30.580 --> 00:07:31.460 از هیچ چیزی نمیترسم 00:07:33.780 --> 00:07:34.140 تو 00:07:38.020 --> 00:07:39.860 نظرم به این دختر جلب شده 00:07:40.700 --> 00:07:41.620 میتونه بمونه 00:07:45.140 --> 00:07:45.780 اما 00:07:45.940 --> 00:07:48.060 باید با کارهای دیوانم شروع کنی 00:07:48.580 --> 00:07:49.300 مایلی؟ 00:07:50.700 --> 00:07:52.180 هرکاری انجام میدم 00:08:38.940 --> 00:08:40.059 بالاخره رسیدم 00:09:17.500 --> 00:09:18.620 امکان نداره 00:09:18.980 --> 00:09:20.260 برای ورود به قصر چونگ هوا 00:09:20.500 --> 00:09:21.820 باید این ارایش رو بشکنم؟ 00:09:28.140 --> 00:09:29.060 ارایش؟ 00:09:29.300 --> 00:09:29.980 گه آر 00:09:30.090 --> 00:09:31.660 چی تو سرت میگذره؟ 00:09:33.700 --> 00:09:35.060 از اونجایی که میخوایم به کوهستان شی یین ببریمش 00:09:36.060 --> 00:09:37.890 باید صبر و درکش از محیط رو محک بزنیم 00:09:41.860 --> 00:09:43.260 تمام چیزی که نیاز داریم 00:09:43.260 --> 00:09:44.820 خونشه 00:09:49.260 --> 00:09:50.460 مرمت مقبره چهار فصل 00:09:50.460 --> 00:09:52.180 و حفاظت از آرامش سه قلمرو 00:09:52.180 --> 00:09:54.420 شفقتی واقعی برای همه موجودات زنده ست 00:09:54.420 --> 00:09:56.170 اما لیو شائو یکی از اون هاست 00:09:56.780 --> 00:09:57.850 هرگز نباید تسلیم بشیم 00:09:58.860 --> 00:10:00.140 مگه اینکه مجبور باشیم 00:10:00.660 --> 00:10:01.900 به علاوه حتی اگه از خون لیو شائو استفاده کنیم 00:10:02.050 --> 00:10:03.730 ممکنه نتونیم مقبره چهار فصل رو مرمت کنیم 00:10:05.620 --> 00:10:07.460 اما اگه مهارت شکستن ارایش رو داشته باشه 00:10:07.620 --> 00:10:09.060 برای ساخت طلسم خون 00:10:10.740 --> 00:10:11.900 نقشه ای دارم 00:10:13.300 --> 00:10:14.450 طلسم خون؟ 00:10:30.380 --> 00:10:30.780 باشه 00:10:30.940 --> 00:10:31.450 باشه 00:10:32.180 --> 00:10:32.620 لو لی 00:10:47.060 --> 00:10:48.140 هنوز پونزده دقیقه دیگه وقت داری 00:10:52.100 --> 00:10:52.540 تو 00:10:57.660 --> 00:10:58.180 اخ 00:11:00.540 --> 00:11:01.620 کیه؟ 00:11:02.260 --> 00:11:03.100 کیه؟ 00:11:03.140 --> 00:11:04.300 کی جرات کرده پا رو برگام بذاره؟ 00:11:04.540 --> 00:11:04.980 هی 00:11:05.460 --> 00:11:06.180 لیو شائو 00:11:06.220 --> 00:11:07.300 لائو سوی 00:11:07.580 --> 00:11:08.650 اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:08.980 --> 00:11:09.500 ...من 00:11:11.740 --> 00:11:13.490 پس اتفاقات زیادی افتاده 00:11:13.780 --> 00:11:15.340 مقبره چهار فصل به خاطر تو تغییر کرده؟ 00:11:15.860 --> 00:11:16.820 جاودان ارشد جدید 00:11:16.820 --> 00:11:17.860 واقعا لو لیه؟ 00:11:19.570 --> 00:11:21.300 فکر میکنم لولی باشه 00:11:22.380 --> 00:11:23.140 ...ولی 00:11:23.770 --> 00:11:24.900 شبیه لولی نیست 00:11:26.300 --> 00:11:27.540 لولی این کارو باهام 00:11:27.860 --> 00:11:29.060 یا هرکسی دیگه ای نمیکنه 00:11:30.500 --> 00:11:32.660 پس به دنیای فانی رفته بوده تا سختی هارو تجربه کنه؟ 00:11:33.100 --> 00:11:34.980 الانم حافظه فانیش رو نداره 00:11:35.820 --> 00:11:36.820 نشناختتت 00:11:37.060 --> 00:11:38.220 حتی باهات سرد برخورد کرده 00:11:38.780 --> 00:11:40.220 اما این مثل یه شراب قدیمی تو یه ظرف جدیده 00:11:40.500 --> 00:11:41.780 گل و برگ جایگزین میشه اما ریشه همیشه ثابته 00:11:41.900 --> 00:11:42.860 مگه یکی نیستن؟ 00:11:44.060 --> 00:11:44.740 دختر جون 00:11:45.140 --> 00:11:45.900 لو لی 00:11:46.100 --> 00:11:47.860 کسی که تو قبلش داردت 00:11:49.300 --> 00:11:51.420 این چیزی نیست که بشه با خواستن ازش دست بکشی 00:11:52.860 --> 00:11:54.050 حتی اگه بخواد هم 00:11:54.100 --> 00:11:55.580 نمیزارم تسلیم بشه 00:11:57.540 --> 00:11:58.900 مگه لو لی نیست؟ 00:11:59.060 --> 00:11:59.620 که چی 00:11:59.900 --> 00:12:00.980 چیزایی که قبلا گفتیم 00:12:01.140 --> 00:12:02.100 الان دیگه حساب نیست؟ 00:12:03.780 --> 00:12:05.700 قطعا کاری میکنم دوباره دوستم داشته باشه 00:12:05.900 --> 00:12:08.660 حداقل میتونه دوباره به یادم بیاره 00:12:09.810 --> 00:12:11.420 این همون لیو شائوییه که میشناختم 00:12:13.620 --> 00:12:15.690 قصر چونگ هوا انقدر نزدیکه 00:12:16.090 --> 00:12:17.700 باورم نمیشه که نتونم ازش رد بشم 00:12:18.100 --> 00:12:18.700 درسته 00:12:19.260 --> 00:12:21.060 ارایش ، پنج عنصر جهش یافته داره 00:12:21.260 --> 00:12:22.500 پس یه ارایش پنج عنصریه 00:12:23.500 --> 00:12:24.340 درسته 00:12:24.660 --> 00:12:25.420 مطمئنم میتونی 00:12:25.540 --> 00:12:26.620 آرایش رو بشکنی 00:12:28.620 --> 00:12:29.330 یادت نره 00:12:29.660 --> 00:12:31.740 ارایش های که لولی بلده رو لوشنگ بهش یاد داده 00:12:32.260 --> 00:12:34.060 فقط کمی یاد گرفتم 00:12:34.700 --> 00:12:35.460 اما 00:12:35.980 --> 00:12:36.860 همینم کافیه 00:12:46.540 --> 00:12:48.450 پنج ستون بر روی چوب استواره 00:12:49.020 --> 00:12:49.780 پس 00:12:50.020 --> 00:12:51.580 تو این ارایش پنج عنصر بر روی چوب متمرکز شدن 00:12:52.100 --> 00:12:53.220 از اتش برای مهار طلا استفاده میکنم 00:12:56.420 --> 00:12:57.660 اما با اب مهار میشه 00:12:58.260 --> 00:12:58.980 میتونم 00:12:59.380 --> 00:13:00.450 از چوب برای هدایت اب استفاده کنم 00:13:05.180 --> 00:13:06.060 تا اتش رو مهار کنم 00:13:10.090 --> 00:13:10.580 در آخر 00:13:11.260 --> 00:13:12.180 از چوب به عنوان محدود کننده استفاده میکنم 00:13:12.340 --> 00:13:13.620 زمین با طلا رشد میکنه 00:13:19.540 --> 00:13:20.410 آب و خاک متوقف میشن 00:13:21.220 --> 00:13:22.620 اتش میتونه مستقیم به طلا ضربه بزنه 00:13:23.330 --> 00:13:24.580 این ارایش چه طور میتونه جلوم رو بگیره؟ 00:13:26.290 --> 00:13:26.860 بریم 00:13:30.420 --> 00:13:31.940 به موقع اومدم 00:13:31.940 --> 00:13:32.700 جاودان ارشد 00:13:33.650 --> 00:13:34.660 انجامش اشکالی نداره؟ 00:13:34.660 --> 00:13:35.140 اره 00:13:37.260 --> 00:13:38.180 جاودان ارشد 00:13:39.260 --> 00:13:41.260 به موقع اومدم 00:13:42.260 --> 00:13:43.460 اومدیم داخل 00:13:44.370 --> 00:13:45.540 چرا کسی اینجا نیست؟ 00:13:46.380 --> 00:13:47.340 جاودان ارشد 00:13:49.260 --> 00:13:51.340 جاودان ارشد اینجایی؟ 00:13:51.860 --> 00:13:57.770 فکر کنم قایم شده چون دید که افتادیو نیومد بلندت کنه 00:13:57.660 --> 00:13:59.020 زیادی فکر میکنی 00:13:59.980 --> 00:14:00.460 دختر جون 00:14:00.620 --> 00:14:01.460 اون چیه؟ 00:14:04.420 --> 00:14:06.300 چرا این درخت وارونه رشد کرده؟ 00:14:06.660 --> 00:14:07.860 ریشه اش کجاست؟ 00:14:08.660 --> 00:14:10.620 وقتی روی زمین باشه خیلی براش بهتره 00:14:10.950 --> 00:14:11.890 تنهاست 00:14:12.340 --> 00:14:12.980 دختر جون 00:14:13.060 --> 00:14:13.570 یه کمکی بهم بکن 00:14:15.020 --> 00:14:16.660 بهش اب بده 00:14:17.980 --> 00:14:19.500 اینجا قصر جاودانگانه 00:14:19.540 --> 00:14:20.300 جراتشو ندارم 00:14:20.380 --> 00:14:21.300 ببرش اون ور 00:14:22.260 --> 00:14:23.860 به خاطر خوبیه درخته 00:14:24.100 --> 00:14:25.020 سرزنشت نمیکنه 00:14:25.180 --> 00:14:26.140 به حرفم گوش کن اشتباه نیست 00:14:26.660 --> 00:14:27.340 واقعا؟ 00:14:28.660 --> 00:14:29.220 باشه 00:14:50.260 --> 00:14:51.380 جاودان ارشد 00:14:51.380 --> 00:14:54.020 قصد بدی نداشتیم 00:14:54.020 --> 00:14:56.460 فقط میخواستیم به این درخت اب بدیم 00:15:00.780 --> 00:15:01.860 این درخت شوان لینگه 00:15:02.220 --> 00:15:03.260 با نیروی جاودانه تغذیه میشه 00:15:04.140 --> 00:15:05.220 نیازی به بارون و شبنم نداره 00:15:06.500 --> 00:15:07.380 البته 00:15:08.260 --> 00:15:09.540 نیازی به اب دادن تو هم نداره 00:15:22.180 --> 00:15:23.530 باغبون جدید 00:15:24.340 --> 00:15:25.340 کوهستان شی یین تویی؟ 00:15:26.580 --> 00:15:28.020 واقعا لو لی هستی 00:15:37.700 --> 00:15:39.580 صد ساله که بیدهای کوهستان شی یین مردن 00:15:40.100 --> 00:15:41.740 اما به خاطر تو 00:15:42.300 --> 00:15:43.220 به زندگی برگشتن 00:15:43.820 --> 00:15:45.100 ازت ممنونم 00:15:45.460 --> 00:15:46.220 خواهش میکنم 00:15:46.650 --> 00:15:47.580 کاشت درخت و گل 00:15:47.660 --> 00:15:48.580 همیشه مورد علاقم بوده 00:15:50.420 --> 00:15:51.660 لطفا از الان به 00:15:52.580 --> 00:15:53.500 گل ها و درختان کوهستان شی یین رسیدگی کن 00:15:53.780 --> 00:15:54.940 مشکلی نیست 00:15:55.860 --> 00:15:56.900 میتونی بری 00:15:57.620 --> 00:15:59.020 باید با لیوشائو حرف بزنم 00:16:01.660 --> 00:16:02.460 برو 00:16:02.780 --> 00:16:03.340 برو 00:16:17.660 --> 00:16:19.540 جاودان ارشد 00:16:19.900 --> 00:16:21.180 برای کاری گفتی بمونم؟ 00:16:21.980 --> 00:16:23.180 تو قدرت خورشید رو داری 00:16:24.420 --> 00:16:26.140 خونت میتونه مقبره چهار فصل رو بازسازی کنه 00:16:26.860 --> 00:16:27.940 اینارو میدونی درسته؟ 00:16:29.380 --> 00:16:30.540 قبلا نمیدونستم 00:16:30.540 --> 00:16:31.940 تازه فهمیدم 00:16:34.300 --> 00:16:34.940 چیه؟ 00:16:35.740 --> 00:16:37.540 میخوای خونمو بیرون بکشی 00:16:38.100 --> 00:16:39.300 تا مقبره چهار فصل رو مرمت کنی؟ 00:16:42.380 --> 00:16:43.740 حتی اگه خونتو بیرون بکشم 00:16:44.860 --> 00:16:46.060 ممکنه برای مرمتش کافی نباشه 00:16:50.140 --> 00:16:50.860 خب؟ 00:16:52.380 --> 00:16:54.530 میخوام با خونت طلسم خون رو اجرا کنم 00:16:55.460 --> 00:16:57.420 با استفاده از خون و نیروت 00:16:58.140 --> 00:16:59.180 میتونیم طلسم مروارید درست کنیم 00:17:00.180 --> 00:17:01.450 با داشتن طلسم مروارید 00:17:01.980 --> 00:17:02.930 میتونیم مقبره چهار فصل رو مرمت کنیم 00:17:04.099 --> 00:17:06.579 خب تاثیری روی جسمم داره؟ 00:17:09.180 --> 00:17:10.660 یکی یا دوتا استفاده بشه مهم نیست 00:17:11.900 --> 00:17:13.579 اگه چهار یا پنج تا باشن ضعیف میشی 00:17:15.099 --> 00:17:16.020 اگه هفتا بشه 00:17:17.010 --> 00:17:18.460 مرمت مقبره چهار فصل تضمین شده ست 00:17:20.819 --> 00:17:21.500 ...اما 00:17:23.500 --> 00:17:24.780 میمیری 00:17:28.180 --> 00:17:28.569 پس 00:17:29.060 --> 00:17:30.540 چندتا میخوای؟ 00:17:33.060 --> 00:17:33.940 خب 00:17:34.300 --> 00:17:35.620 تا زمانی که نبینم طلسم مروارید چقدر موثره نمیتونم چیزی بگم 00:17:38.260 --> 00:17:39.580 اگه کافی نباشه 00:17:40.330 --> 00:17:44.020 واقعا هفتمی رو هم استفاده میکنی و میکشیم؟ 00:17:46.060 --> 00:17:47.140 میتونی مخالفت کنی 00:17:51.890 --> 00:17:53.860 اما اگه مقبره چهار فصل تو خطر باشه 00:17:55.340 --> 00:17:57.570 به خاطر خون فدا میشی 00:17:57.940 --> 00:17:59.340 هیچ فرصتی برای زنده موندن نداری 00:18:04.900 --> 00:18:09.340 دلسوزیت اینه؟ 00:18:10.220 --> 00:18:12.620 برای همه موجودات دلسوزم اما تو فقط یکیشونی 00:18:13.260 --> 00:18:14.740 اگه به اندازه کافی خوش اقبال باشی 00:18:14.980 --> 00:18:16.420 یه روزی طلسم های مرواریدو پس میگیری 00:18:17.740 --> 00:18:19.020 مثل همیشه ات خوب میشی 00:18:21.900 --> 00:18:23.940 به نظر میاد نمیتونم قبول نکنم 00:18:24.450 --> 00:18:25.860 پس یه قولی بهم بده 00:18:29.500 --> 00:18:30.020 بگو 00:18:30.260 --> 00:18:31.420 قصرت 00:18:31.660 --> 00:18:32.780 نباید جلومو بگیره 00:18:32.940 --> 00:18:34.130 باید هر وقت بخوام بیام و برم 00:18:35.660 --> 00:18:37.020 میدونم سکوت و دوست داری 00:18:37.660 --> 00:18:39.540 اما اگه می خوای ازم طلسم مروارید بسازی 00:18:40.260 --> 00:18:42.900 میترسم‌نتونم زیاد اینجا دووم‌بیارم 00:18:44.740 --> 00:18:45.300 باشه 00:18:46.220 --> 00:18:46.780 بهت قول میدم 00:18:47.940 --> 00:18:51.420 اما باید قوانینم رو رعایت کنی 00:18:53.250 --> 00:18:54.260 به حرفات گوش میدم 00:19:06.020 --> 00:19:06.900 سه کار هست که نباید انجامش بدی 00:19:08.220 --> 00:19:08.780 اولی 00:19:10.020 --> 00:19:11.300 نباید به درخت شوان لینگ دست بزنی 00:19:12.340 --> 00:19:12.820 دومی 00:19:14.220 --> 00:19:15.700 به کتاب های قصر رو نمی تونی دست بزنی 00:19:15.930 --> 00:19:16.570 سومی 00:19:17.500 --> 00:19:18.100 ...که 00:19:28.900 --> 00:19:30.180 مهمترینه 00:19:37.780 --> 00:19:38.460 نمیتونی 00:19:40.300 --> 00:19:41.060 بهم دست بزنی 00:19:42.620 --> 00:19:44.780 میخواد سایه ام باشه یا لباسم 00:19:45.700 --> 00:19:46.580 متوجه شدی؟ 00:19:48.090 --> 00:19:50.780 قطعا قوانینت رو رعایت میکنم 00:19:51.860 --> 00:19:54.420 اما خواهش میکنم در مورد یه شرطی بهم قول بده 00:19:55.420 --> 00:19:56.100 بگو 00:19:56.540 --> 00:19:59.340 لو نینگ و به خاطر عطر و رویاهام سرزنش نکن 00:20:00.050 --> 00:20:01.380 همش وسواس خودمه 00:20:01.660 --> 00:20:03.060 فقط میخواست کمکم کنه 00:20:04.140 --> 00:20:04.940 همین؟ 00:20:06.740 --> 00:20:07.210 باشه 00:20:47.900 --> 00:20:49.580 این همه کتاب مقدس 00:20:49.900 --> 00:20:51.500 رو باید حفظ کنم؟ 00:20:52.740 --> 00:20:54.100 واقعا برادرم گفته که 00:20:54.580 --> 00:20:56.060 اونارو برام بیاری؟ 00:20:57.100 --> 00:20:58.340 دقیقا خودش گفته 00:20:58.380 --> 00:21:00.020 و گفت که این بار فرق داره 00:21:00.300 --> 00:21:03.660 تا زمانی که کلمات رو ناپدید نکنی نمیتونی کارتو کامل کنی 00:21:18.860 --> 00:21:20.660 چه طور میتونم 00:21:20.970 --> 00:21:23.020 کلمات این کتاب مقدس رو حفظ کنم؟ 00:21:25.220 --> 00:21:26.620 نمیدونی چه طورجادو کنی؟ 00:21:26.660 --> 00:21:27.820 میتونی از طلسم‌ استفاده کنی 00:21:30.260 --> 00:21:30.980 درسته 00:21:31.100 --> 00:21:32.060 چه طور فراموشش کردم 00:21:32.220 --> 00:21:32.620 باشه 00:21:32.740 --> 00:21:33.260 درسته 00:21:34.410 --> 00:21:35.140 بذار فکر کنم 00:21:44.940 --> 00:21:45.900 دوباره امتحان کن 00:21:46.220 --> 00:21:47.020 باشه 00:21:59.300 --> 00:22:00.100 فایده نداره؟ 00:22:00.740 --> 00:22:02.860 یعنی لو گه کتاب رو مهروموم کرده؟ 00:22:02.900 --> 00:22:04.020 چرا کار نمیکنه؟ 00:22:05.220 --> 00:22:06.940 یا اینکه جادوی لو نینگ کار ساز نیست؟ 00:22:09.260 --> 00:22:10.260 لیو شائو 00:22:10.460 --> 00:22:11.300 ...چه طوره 00:22:11.580 --> 00:22:13.620 چطوره بری و با برادرم صحبت کنی؟ 00:22:13.980 --> 00:22:15.420 تا یه راه دیگه ای بده 00:22:15.420 --> 00:22:17.050 به حرفم گوش نمیکنه 00:22:17.740 --> 00:22:19.860 اما میتونم بهت کمک کنم راهی پیدا کنی 00:22:25.380 --> 00:22:27.780 همشون قبلا دیدی؟ 00:22:28.180 --> 00:22:29.780 اره 00:22:30.180 --> 00:22:31.940 به علاوه بارها خوندمشون 00:22:32.220 --> 00:22:33.020 ...اما 00:22:33.620 --> 00:22:35.060 اما فایده اش چیه؟ 00:22:35.330 --> 00:22:37.220 اصلا بهشون علاقه ندارم 00:22:37.620 --> 00:22:39.420 خیلی زود مطالب رو فراموش میکنم 00:22:49.960 --> 00:22:51.690 عشق غم به بار میاره 00:23:04.540 --> 00:23:05.500 ناپدید شدن 00:23:07.290 --> 00:23:08.180 واقعا 00:23:08.180 --> 00:23:09.060 متوجه شدم 00:23:09.780 --> 00:23:11.300 فقط زمانی که کلمات تو قلبت باشن 00:23:11.340 --> 00:23:12.660 ناپدید میشن 00:23:14.980 --> 00:23:15.940 پس اینطوریه 00:23:21.420 --> 00:23:22.500 لیو شائو 00:23:24.220 --> 00:23:28.820 به نظرم اینا خیلی برات اسونن 00:23:29.020 --> 00:23:30.020 این چه طوره 00:23:30.180 --> 00:23:31.620 یه لطفی بهم بکن 00:23:31.860 --> 00:23:33.500 میخوام همه اینارو برام بخونی 00:23:33.770 --> 00:23:35.450 اینجوری میتونم با برادرم حرف بزنم 00:23:35.660 --> 00:23:37.380 باشه؟ لیو شائو 00:23:40.460 --> 00:23:41.260 لو نینگ 00:23:41.420 --> 00:23:45.700 شبنم شاه دارو رو میخوای؟ 00:23:46.140 --> 00:23:47.780 شبنم شاه دارو؟ 00:23:48.180 --> 00:23:49.260 میخوام 00:23:49.530 --> 00:23:50.740 بگو کجاست 00:23:50.860 --> 00:23:52.540 ...میگم اما 00:23:53.420 --> 00:23:54.500 اول باید حفظش کنی 00:23:57.090 --> 00:23:57.930 نگران نباش 00:23:58.020 --> 00:23:58.980 همراهیت میکنم 00:24:38.660 --> 00:24:40.170 تموم کردی؟ 00:24:45.370 --> 00:24:47.770 = طلسم تزکیه = 00:25:08.980 --> 00:25:11.300 چرا ارشد ژو دوباره به کوهستان شی یین اومده؟ 00:25:13.900 --> 00:25:15.940 حتما عالیجناب شانگ 00:25:16.140 --> 00:25:17.340 دوباره یواشکی رفته بیرون 00:25:18.410 --> 00:25:19.700 عالیجناب شانگ؟ 00:25:20.740 --> 00:25:21.420 اره 00:25:22.540 --> 00:25:23.450 ببین چی میگم 00:25:23.900 --> 00:25:26.260 سرپرست سه قصر، شانگ یورونگ 00:25:27.420 --> 00:25:28.540 خیلی باشکوهه و 00:25:29.260 --> 00:25:30.980 کل روزشو هدر میده 00:25:31.900 --> 00:25:32.780 برای همین لیو شائو 00:25:32.980 --> 00:25:35.100 باید مراقب باشی ازش دور بمونی 00:25:37.220 --> 00:25:39.060 به حرفت گوش میدم 00:25:42.830 --> 00:25:51.060 = قصر اینه های ژرف = 00:26:03.740 --> 00:26:04.380 باید عجله کنیم 00:26:04.580 --> 00:26:06.180 تو معبد لی تیان منتظر میمونیم 00:26:06.300 --> 00:26:08.140 تقدیس جاودان ارشد داره شروع میشه 00:26:08.300 --> 00:26:09.220 باشه فهمیدم 00:26:10.780 --> 00:26:11.660 شانگ یورونگ 00:26:12.060 --> 00:26:12.940 بیا بیرون 00:26:16.100 --> 00:26:16.980 ژنرال ژو 00:26:17.980 --> 00:26:18.860 عالیجناب شانگ کجاست؟ 00:26:19.620 --> 00:26:20.810 صبح زود رفتن بیرون 00:26:21.780 --> 00:26:22.500 مگه نمیدونه که 00:26:22.500 --> 00:26:24.460 قرار بود امروز صبح مراسم تقدیس برگزار بشه؟ 00:26:24.860 --> 00:26:25.940 سرپرست سه قصره 00:26:25.980 --> 00:26:27.100 باید اونجا باشه 00:26:27.700 --> 00:26:28.940 میدونن 00:26:29.500 --> 00:26:30.540 میدونه و مخفی شده؟ 00:26:34.420 --> 00:26:34.900 برین 00:26:35.340 --> 00:26:36.540 برام 00:26:36.540 --> 00:26:37.620 لباس مورد علاقش که با ابریشم طلایی گلدوزی شده 00:26:37.780 --> 00:26:39.420 و تاج مروارید دریا رو بیارین 00:26:42.780 --> 00:26:43.580 ژنرال ژو 00:26:48.980 --> 00:26:50.140 به اربابتون بگین 00:26:50.500 --> 00:26:52.380 وقتی زمان فرخنده برسه باید تو معبد لی تیان حضور داشته باشه 00:26:53.500 --> 00:26:54.180 وگرنه 00:26:54.540 --> 00:26:55.620 قسم‌میخورم که 00:26:55.820 --> 00:26:57.140 حتی تیکه از نخشم نتونه بپوشه 00:27:42.020 --> 00:27:43.900 بالاخره حفظ کردن تموم شد 00:27:46.060 --> 00:27:47.140 لیو شائو 00:27:47.580 --> 00:27:48.860 خیلی خوبی 00:27:48.940 --> 00:27:50.500 بالاخره حفظ کردن کتاب ها تموم شد 00:27:50.580 --> 00:27:52.140 خسته نباشی 00:27:53.900 --> 00:27:55.500 اما اگه به خاطرم نبود 00:27:55.540 --> 00:27:57.180 جاودان ارشد تنبیهت نمیکرد 00:27:57.420 --> 00:28:00.340 پس باید هم چیزهای خوب و هم بد رو باهم به شریک بشیم 00:28:01.300 --> 00:28:02.090 بیا بریم دنبال شبنم بگردیم 00:28:02.260 --> 00:28:02.580 بریم 00:28:03.020 --> 00:28:03.500 صبر کن 00:28:04.020 --> 00:28:04.810 لیو شائو 00:28:05.100 --> 00:28:06.860 الان دیگه نمیخوام دنبال شبنم شاه دارو بگردم 00:28:07.060 --> 00:28:09.380 چطوره باهم بریم معبد لی تیان؟ 00:28:09.900 --> 00:28:12.620 امروز، روز تقدیس برادرمه 00:28:12.380 --> 00:28:13.300 بیا با هم بریم 00:28:14.660 --> 00:28:15.860 لو گه داره جاودان ارشد میشه؟ 00:28:15.860 --> 00:28:17.100 بیا با هم بریم، باشه؟ 00:28:17.140 --> 00:28:18.420 پس لو لی هم جاودان ارشد میشه؟ 00:28:32.620 --> 00:28:33.430 هزاران ساله که جاودان ارشدی وجود نداشته 00:28:33.460 --> 00:28:34.620 چرا آرونگ هنوز نیومده؟ 00:28:34.620 --> 00:28:36.020 برای قصر جاودان یه نعمته 00:28:40.820 --> 00:28:41.660 مشتاقانه منتظرشم 00:28:41.660 --> 00:28:42.190 درسته 00:28:46.620 --> 00:28:48.700 تو این هزار سال فقط یه جاودان ارشد وجود داشته 00:28:48.780 --> 00:28:50.380 پس باید مراسم بزرگی باشه 00:29:01.100 --> 00:29:02.410 تقدیس جاودان ارشد داره شروع میشه 00:29:02.620 --> 00:29:03.660 روز خیلی مهمیه 00:29:04.620 --> 00:29:07.140 به عنوان سرپرست سه قصر 00:29:07.540 --> 00:29:08.500 نمیتونم باور کنم که شانگ یو رونگ هنوز پیداش نشده 00:29:09.580 --> 00:29:12.260 برای یه جاودان ارشد خیلی تحقیرآمیزه 00:29:13.660 --> 00:29:15.660 عالیجناب شانگ این چند وقت مشغول تمرین بوده 00:29:15.900 --> 00:29:17.180 زمان رو فراموش نمیکنه 00:29:18.370 --> 00:29:19.700 وقتی جاودان ارشد برسه 00:29:20.500 --> 00:29:21.700 عالیجناب شانگ اینجا نباشه 00:29:23.020 --> 00:29:24.450 کی مسئوله؟ 00:29:26.940 --> 00:29:27.660 درسته 00:29:31.900 --> 00:29:33.690 الان لوگه جاودان ارشده 00:29:34.460 --> 00:29:35.460 شانگ یو رونگ 00:29:36.860 --> 00:29:38.580 هنوزم میتونه تو اوج بمونه؟ 00:29:39.780 --> 00:29:41.020 نمیدونم درباره چی حرف میزنی 00:29:43.020 --> 00:29:44.180 معلوم نیست؟ 00:29:45.660 --> 00:29:46.580 شانگ یورونگ 00:29:46.740 --> 00:29:49.700 قابل مقایسه با یه جاودان ارشد نیست 00:29:50.930 --> 00:29:53.300 اگه به خاطر حمایت عالیجناب شانگ سابق نبود 00:29:55.260 --> 00:29:56.940 میترسم حتی نمیتونست 00:29:57.220 --> 00:29:58.380 موقعیتش به عنوان ارباب قصر اینه های ژرف رو حفظ کنه 00:29:58.820 --> 00:30:01.580 الان شانگ یورونگ سرپرست سه قصره 00:30:01.980 --> 00:30:06.500 اما بازم دریای سوزان قصر آینه های ژرف رو یاد نگرفته 00:30:12.740 --> 00:30:16.620 چطور میتونه خیال ارباب قبلی رو آسوده کنه؟ 00:30:17.740 --> 00:30:19.220 بهت پیشنهاد میکنم حواست به رفتارت باشه 00:30:19.420 --> 00:30:20.420 انتقاد از ارباب قصر 00:30:20.660 --> 00:30:21.940 نقض قوانین جاودانه 00:30:23.260 --> 00:30:24.460 بیش از حد برداشت کردی 00:30:26.450 --> 00:30:28.700 فکر نمیکنی قوانین روبا حقیقت زیر پا گذاشتم 00:30:32.130 --> 00:30:38.420 فقط به خاطر اینکه لوگه ترفیع گرفته خوش حالم 00:30:39.140 --> 00:30:40.300 میخوای چی بگی؟ 00:30:45.820 --> 00:30:46.540 توجه کنین 00:30:49.700 --> 00:30:51.420 با صعود لو گه به ​​جاودان ارشد 00:30:51.980 --> 00:30:54.020 فکر می کنم کل قصر جاودانگان باید تغییر کنه 00:30:55.060 --> 00:30:55.980 مثلا 00:30:56.940 --> 00:30:58.500 برای موقعیت سرپرست سه قصر 00:31:01.100 --> 00:31:03.140 باید یک مرد شایسته جایگزین بشه 00:31:04.100 --> 00:31:05.460 تو روز تقدیس جاودان 00:31:05.660 --> 00:31:06.980 باهات بحث نمیکنم 00:31:07.100 --> 00:31:08.580 اگه اینجور حرف زدنش رو تموم نکنی 00:31:08.860 --> 00:31:09.980 به خاطر رفتارم سرزنشم نکن 00:31:11.100 --> 00:31:11.740 چیه 00:31:12.820 --> 00:31:14.140 به خاطر اینکه حق با منه؟ 00:31:15.460 --> 00:31:16.580 نمیخوای ارباب تغییر کنه؟ 00:31:20.620 --> 00:31:21.980 درسته؟ 00:31:22.500 --> 00:31:23.170 درسته 00:31:23.660 --> 00:31:26.100 درسته جاودان ارشد باید شخص دیگه ای رو به عنوان ارباب انتخاب کنه 00:31:26.620 --> 00:31:28.060 وگرنه بنیاد قصر جاودانگان 00:31:28.210 --> 00:31:29.340 از هم میپاشه 00:31:33.020 --> 00:31:34.900 سرپرستی سه قصر چیزی نیست که قضاوتش کنین 00:31:35.220 --> 00:31:36.010 مضحکه 00:31:39.540 --> 00:31:40.780 خوب یه چیزی ازت میپرسم 00:31:41.450 --> 00:31:46.660 ارباب بزرگ قصر آینه های ژرف کجاست؟ 00:31:50.190 --> 00:31:52.370 = شانگ یورونگ، ارباب قصر آینه های ژرف = 00:31:57.940 --> 00:31:58.460 برو 00:32:01.380 --> 00:32:02.100 لو نینگ 00:32:07.380 --> 00:32:09.700 به نظر میاد برای کارهای دیشب خیلی تلاش کرده 00:32:10.890 --> 00:32:11.700 ...ولی اینو 00:32:12.570 --> 00:32:13.500 باید چه طور انجام بدم؟ 00:32:19.140 --> 00:32:20.020 کی هستی؟ 00:32:20.620 --> 00:32:22.740 بانو میخوای به معبد لی تیان تو قصر آینه های ژرف بری؟ 00:32:23.540 --> 00:32:24.420 درسته 00:32:24.620 --> 00:32:25.300 راهو بلدم 00:32:25.420 --> 00:32:26.260 میبرمت اونجا 00:32:26.580 --> 00:32:27.780 اما حتی نمیشناسمت 00:32:28.060 --> 00:32:29.140 چه اهمیتی داره؟ 00:32:30.010 --> 00:32:31.460 اینجا قصر جاودانگانه 00:32:31.780 --> 00:32:33.260 اروم ترین و خسته کننده ترین جای دنیاست 00:32:33.570 --> 00:32:35.050 ببین چقدر خوش لباسم 00:32:35.180 --> 00:32:36.180 ادم بدی به نظر نمیام درسته؟ 00:32:39.420 --> 00:32:40.060 خیلی خوب 00:32:40.290 --> 00:32:41.620 ممنونم 00:32:42.700 --> 00:32:43.220 راستی 00:32:43.450 --> 00:32:44.700 به نظر میاد نمیدونی چه طور باید قایق رو حرکت بدی 00:32:44.860 --> 00:32:45.620 بذار یادت بدم 00:32:46.170 --> 00:32:46.700 باشه 00:32:49.620 --> 00:32:50.380 این طوری انجام میشه 00:32:57.700 --> 00:33:00.050 درسته اینطوری بد نیست 00:33:02.300 --> 00:33:03.210 یکم جلوتر برو سمت چپ 00:33:05.220 --> 00:33:06.020 بیشتر سمت چپ 00:33:06.570 --> 00:33:07.340 یکم دیگه جلوتر 00:33:08.060 --> 00:33:08.660 نه 00:33:08.780 --> 00:33:09.380 سمت راست 00:33:16.220 --> 00:33:16.780 خیلی خوب 00:33:17.220 --> 00:33:17.860 درسته 00:33:18.100 --> 00:33:18.500 خودشه 00:33:18.900 --> 00:33:19.700 درسته 00:33:20.700 --> 00:33:21.460 به سمت چپ 00:33:22.980 --> 00:33:23.460 چپ 00:33:25.900 --> 00:33:26.380 تو 00:33:27.100 --> 00:33:28.460 شانگ یورونگ 00:33:28.940 --> 00:33:30.930 جرات نداری بهمون بگی که چیکار کنیم 00:33:31.140 --> 00:33:32.940 به قصر وو شی میرمو 00:33:33.020 --> 00:33:33.980 به ارشد ژو میگم 00:33:34.180 --> 00:33:35.500 شیائو نینگ نینگ به موقع بیدار شدی 00:33:35.620 --> 00:33:36.540 بیا ببینم 00:33:47.130 --> 00:33:48.340 یه صحنه زیبا 00:33:48.620 --> 00:33:50.620 با یه هماهنگی کامل 00:33:50.660 --> 00:33:52.170 برای لباس پر طلایی زیبامه مگه نه؟ 00:33:54.180 --> 00:33:54.980 پس 00:33:55.140 --> 00:34:00.820 مدام بهم میگفتی این ور اونورش کنم تا با لباست هماهنگ بشه؟ 00:34:00.820 --> 00:34:01.500 دقیقا 00:34:02.300 --> 00:34:03.340 چی؟ 00:34:03.540 --> 00:34:04.460 زیاده روی کردی 00:34:04.570 --> 00:34:05.900 وقتی رسیدیم به برادرم میگم 00:34:06.980 --> 00:34:09.340 قصر آینه های ژرف سرپرست سه قصر جاودانگانه 00:34:09.460 --> 00:34:10.179 منم اربابشم 00:34:10.300 --> 00:34:11.219 از برادرت نمیترسم 00:34:13.139 --> 00:34:14.020 لیو شائو 00:34:14.580 --> 00:34:15.690 یه چیزی رو نمیدونی 00:34:15.980 --> 00:34:16.860 ایشون 00:34:16.860 --> 00:34:19.179 پونصدساله که دریای سوزان رو تمرین میکنه 00:34:19.460 --> 00:34:21.170 ولی تا الان موفق نشده 00:34:22.139 --> 00:34:23.739 حتی ارشد ژو 00:34:23.739 --> 00:34:25.219 رو هم شی لینگ چی به خاطرش مسخره میکنه 00:34:25.460 --> 00:34:26.500 جرات داری خودتو با برادرم مقایسه کنی 00:34:26.739 --> 00:34:28.139 چی؟ شی لینگ چی؟ 00:34:28.260 --> 00:34:29.380 جرات کرده به ارشدم بخنده؟ 00:34:30.409 --> 00:34:31.449 مراسم شروع شده؟ 00:34:31.449 --> 00:34:32.460 دیر نکردیم؟ 00:34:33.580 --> 00:34:34.900 نه 00:34:39.380 --> 00:34:40.179 ولش کن 00:34:43.780 --> 00:34:44.260 بشین 00:34:53.380 --> 00:34:56.739 عالیجناب شانگ بیش از حد مشغول تمرینن که بخوان بیان اینجا 00:34:58.130 --> 00:35:00.340 از طرف عالیجناب میخوام باهاتون نوشیدنی بخورم 00:35:00.860 --> 00:35:02.380 باشد که اینه های ژرف متبرک شوند 00:35:03.340 --> 00:35:04.980 کی گفته عالیجناب شانگ نمیاد؟ 00:35:09.100 --> 00:35:09.820 استاد جاودان 00:35:12.580 --> 00:35:14.540 عالیجناب شانگ گفتن که 00:35:14.980 --> 00:35:17.020 حالا که سه قصر میخوان به جاودان ارشد تبریک بگن 00:35:17.340 --> 00:35:18.180 هدیه 00:35:18.300 --> 00:35:21.020 سه قصر باید مشترکا تقدیم بشه 00:35:22.340 --> 00:35:24.700 خواهر ژو اول در جعبه رو باز کن 00:35:45.410 --> 00:35:46.580 چرا اینجاست؟ 00:35:46.580 --> 00:35:47.260 مناسب نیست درسته؟ 00:35:47.260 --> 00:35:48.820 باورم نمیشه به همچین مراسم بزرگی اومده 00:35:50.300 --> 00:35:51.100 ژنرال شی 00:35:51.340 --> 00:35:53.220 خواهش میکنم کلمات روی طومار رو بخونین 00:35:53.460 --> 00:35:54.900 تا مراسم کامل بشه 00:35:57.740 --> 00:35:58.540 برای چی من؟ 00:35:59.620 --> 00:36:01.580 درخواست عالیجناب شانگه 00:36:01.660 --> 00:36:02.300 چیه 00:36:02.740 --> 00:36:03.500 نمی تونی بخونی؟ 00:36:04.220 --> 00:36:04.740 ...من 00:36:18.820 --> 00:36:19.620 شانگ 00:36:20.260 --> 00:36:21.020 یو 00:36:21.460 --> 00:36:22.180 رونگ 00:36:22.820 --> 00:36:23.740 جاودان 00:36:24.020 --> 00:36:25.340 تشریف فرما میشوند 00:36:58.020 --> 00:36:59.580 من، شانگ یورونگ، سرپرست سه قصر 00:36:59.780 --> 00:37:01.260 که قصر جاودانگان رو رهبری میکنه 00:37:02.100 --> 00:37:03.420 به جاودان ارشد ادای احترام میکنم 00:37:04.540 --> 00:37:07.020 جاودان ارشد 00:37:17.940 --> 00:37:19.660 از طرف کوهستان شی یین 00:37:20.420 --> 00:37:23.900 کسیه که باید ازش محافظت کنم 00:37:41.900 --> 00:37:43.260 تبریک میگم، جاودان ارشد 00:37:43.260 --> 00:37:45.940 ظاهر و باطن مخلص و پاکین 00:37:46.420 --> 00:37:47.660 به خواسته هاتون جامعه عمل پوشوندین 00:37:47.780 --> 00:37:49.380 هردو به خلوص رسیدن 00:37:52.540 --> 00:37:53.780 صعودتون رو تبریک میگم 00:37:54.210 --> 00:37:56.020 از این به بعد لطفتون در سراسر جهان طنین انداز میشه 00:37:58.140 --> 00:38:00.620 سه قلمرو آسوده خاطر میشن 00:38:10.900 --> 00:38:12.140 من لوگه 00:38:13.420 --> 00:38:15.220 خواهان راحتی و آسایش سه قلمرو 00:38:15.650 --> 00:38:16.700 و مردمم 00:38:18.170 --> 00:38:20.060 میخوام مسیری برای تعالی همه موجودات باشم 00:38:21.500 --> 00:38:28.300 میخوام به کلیات جهان شفافیت ببخشم 00:38:28.060 --> 00:38:28.890 بله 00:38:44.100 --> 00:38:44.820 ایشون ارشدم هستن 00:38:45.020 --> 00:38:46.340 مسئول قصر ووجیه 00:38:46.820 --> 00:38:47.740 و همین طور مسئول قوانین و مقررات هم هست 00:38:47.980 --> 00:38:49.660 تازیاته اذرخشش میتونه اهریمنا رو از بین ببره 00:38:52.620 --> 00:38:54.100 ایشون استاد ون یو جاودان از قصر ووجین 00:38:54.100 --> 00:38:55.620 مسئول سرکوب شر و اکتشافات هستن 00:38:56.340 --> 00:38:57.180 و درمورد 00:38:57.180 --> 00:38:58.420 باقی امور قصر جاودانگان 00:38:58.420 --> 00:38:59.780 قصر آینه های ژرف مسئوله 00:39:00.460 --> 00:39:01.380 پس میشه گفت 00:39:01.380 --> 00:39:03.370 قصر آینه های ژرف سر پرست سه قصره؟ 00:39:03.500 --> 00:39:04.210 باهوشی 00:39:08.780 --> 00:39:10.900 قصر چونگ هوا چی؟ 00:39:12.300 --> 00:39:13.740 این سه قصر شامل قصر چونگ هوا نمیشن 00:39:14.100 --> 00:39:15.380 لو گه خودش رو وقف تمرین کرده تا 00:39:15.380 --> 00:39:16.500 جاودان ارشد بشه 00:39:16.860 --> 00:39:18.700 البته که قصرش ورای درک انسانیه 00:39:19.900 --> 00:39:20.220 بیا 00:39:27.340 --> 00:39:28.180 بلند شو 00:39:28.780 --> 00:39:29.380 برو پشت 00:39:30.050 --> 00:39:30.380 بشین 00:39:30.380 --> 00:39:31.300 من؟ میتونم؟ 00:39:32.700 --> 00:39:33.380 میتونی 00:39:33.940 --> 00:39:34.340 بشین 00:39:35.300 --> 00:39:36.780 به نظرم مناسب نیست 00:39:36.860 --> 00:39:37.900 چیش مناسب نباشه؟ 00:39:39.060 --> 00:39:40.220 مناسب به نظر نمیاد 00:39:41.580 --> 00:39:43.340 اینجا ضیافت یه جاودان ارشده 00:39:44.180 --> 00:39:45.620 فقط یه فانیه 00:39:46.580 --> 00:39:47.890 چرا واجد شرایط اینجا نشستنه؟ 00:39:48.780 --> 00:39:49.460 بشین 00:39:51.380 --> 00:39:51.980 چیه؟ 00:39:52.420 --> 00:39:53.370 اگه لیو شائو بخواد 00:39:53.580 --> 00:39:55.260 میتونه همسرم بشه 00:39:57.180 --> 00:39:58.210 شانگ یورونگ 00:39:58.340 --> 00:39:59.500 میدونی داری چی میگی؟ 00:39:59.820 --> 00:40:01.260 خود رای بودن هم حدی داره 00:40:04.980 --> 00:40:05.540 بشین 00:40:12.420 --> 00:40:13.260 اینکه فانی باشه یا جاودان 00:40:13.500 --> 00:40:14.420 برام مهم نیست 00:40:15.700 --> 00:40:16.660 تنهایی چیزی که میدونم اینکه 00:40:16.890 --> 00:40:19.060 لیو شائو قول داده از جسمش برای ساخت طلسم خون 00:40:19.180 --> 00:40:20.620 و مرمت مقبره چهار فصل استفاده بشه 00:40:21.100 --> 00:40:22.820 میخوام بدونم تو این تالار 00:40:23.500 --> 00:40:24.890 کی میتونه همچین کاری انجام بده 00:40:42.300 --> 00:40:45.100 فردا یک چرخه جادویی روی لوسی تای ایجاد میکنم 00:40:46.060 --> 00:40:47.500 از جسم لیو شائو برای 00:40:47.820 --> 00:40:48.850 ساخت طلسم خون استفاده کنم 00:40:51.660 --> 00:40:52.980 میخوام برای حفاظت از چرخه جادویی 00:40:53.260 --> 00:40:54.140 بهتون کمک کنم 00:40:55.420 --> 00:40:56.100 لزومی نداره 00:40:57.540 --> 00:40:59.060 شاگردان سه قصر جاودان 00:40:59.620 --> 00:41:00.500 تا سه روز حق ندارن 00:41:01.180 --> 00:41:02.500 به لو سی تای برن 00:41:05.450 --> 00:41:06.340 بله 00:41:14.880 --> 00:41:59.880 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:59.904 --> 00:44:11.904 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.