﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.430 --> 00:01:40.120
<c.colorDA70D6>ترانه ماه</c>

00:01:45.120 --> 00:01:47.990
<c.white>قسمت بیستم</c>

00:01:52.610 --> 00:01:53.460
برادر

00:01:54.180 --> 00:01:56.140
ترکم نکن

00:02:32.700 --> 00:02:33.540
چیزی که دادی رو

00:02:33.740 --> 00:02:35.260
به بنای بازتاب ساحلی بردم

00:02:35.579 --> 00:02:37.060
حالا میتونی جوابم رو بدی؟

00:02:37.540 --> 00:02:38.940
کی استادم رو کشته؟

00:02:39.660 --> 00:02:41.370
لیوشائو و لوگه جاودان

00:02:41.579 --> 00:02:42.579
غیرممکنه

00:02:43.860 --> 00:02:45.180
میخوای اتفاقی که تو لو سی تای

00:02:45.900 --> 00:02:47.100
افتاده یادت بیارم؟

00:02:48.700 --> 00:02:50.500
استادت لوشنگ هم درگیرش بود

00:02:56.860 --> 00:02:58.460
برای همین انقدر ازشون متنفری مگه نه؟

00:03:00.140 --> 00:03:00.780
نگران نباش

00:03:01.780 --> 00:03:03.260
نمیذارم بفهمن

00:03:03.860 --> 00:03:05.020
تو جسمت هاله اهریمنی داری

00:03:06.500 --> 00:03:08.820
فقط کافیه دو روز یه بار بیای اینجا

00:03:10.170 --> 00:03:11.700
از اینا گذشته ، دشمن دشمنم

00:03:13.860 --> 00:03:15.100
دوستمه

00:03:30.579 --> 00:03:31.460
اینا چین؟

00:03:31.780 --> 00:03:33.060
گل‌های وی یانگ دیروزن

00:03:33.140 --> 00:03:34.340
از کمی جادو استفاده کردم

00:03:34.340 --> 00:03:35.170
تا یکمی شکلشون بدم

00:03:35.170 --> 00:03:35.980
نظرت چیه؟

00:03:36.220 --> 00:03:36.820
خوشگلن؟

00:03:37.460 --> 00:03:39.500
گل‌های وی یانگ هیچوقت پژمرده نمیشن

00:03:39.740 --> 00:03:42.090
نماد عشاقین که تا ابد دست در دست کنار همدیگه میمونن

00:03:43.460 --> 00:03:44.210
میتونم

00:03:45.050 --> 00:03:46.500
اینجا بذارمشون؟

00:03:47.220 --> 00:03:47.700
خواهش

00:03:50.340 --> 00:03:50.900
هرجور میلته

00:03:53.020 --> 00:03:54.380
نمیخوای بهم جادو یاد بدی؟

00:03:56.340 --> 00:03:57.340
میتونی با نوای عالی و شش حسی که دفعه پیش

00:03:57.340 --> 00:03:58.820
بهت دادم خلق و خوت رو آروم و تربیت کنی

00:03:59.260 --> 00:04:00.260
اما قبلش

00:04:00.740 --> 00:04:02.020
اول باید چی هایت رو بشکنم

00:04:03.740 --> 00:04:04.780
چی های؟

00:04:10.690 --> 00:04:12.220
نیروی حیاتی که تو دنیای فانی تهذیب میشه

00:04:12.780 --> 00:04:13.820
فرقی با

00:04:13.820 --> 00:04:15.060
قدرت معنوی قصر جاودانگان نداره

00:04:16.820 --> 00:04:18.220
 چی هایت رو میشکنم

00:04:18.940 --> 00:04:21.060
و نفس متراکم رو برای شکل دادن به قدرت معنوی هدایت میکنم

00:04:21.810 --> 00:04:23.660
بعدش میتونی تو قصر جاودانگان جادو تمرین کنی

00:05:13.980 --> 00:05:14.580
جاودان ارشد

00:05:15.300 --> 00:05:16.050
خوبین؟

00:05:17.780 --> 00:05:18.420
خوبم

00:05:23.940 --> 00:05:24.820
دستبند

00:05:25.260 --> 00:05:26.660
مقداری از قدرت رو برات گرفت

00:05:27.810 --> 00:05:28.450
از تو و من

00:05:29.380 --> 00:05:30.260
محافظت کرد

00:05:31.780 --> 00:05:33.180
اما چندین تیکه شد

00:05:34.380 --> 00:05:35.060
تقصیر منه

00:05:36.900 --> 00:05:37.540
یادگاری که لولی برات

00:05:38.020 --> 00:05:39.180
گذاشته شکستم

00:05:40.420 --> 00:05:41.659
بعدا برات درستش میکنم

00:05:47.380 --> 00:05:48.380
تا وقتی کنارمی

00:05:49.140 --> 00:05:50.090
چیزای دیگه

00:05:50.980 --> 00:05:52.100
یه مشت دارایی دنیوین

00:05:55.900 --> 00:05:57.180
روح خورشیدی که تو جسمته

00:05:57.650 --> 00:05:58.700
واقعا خاصه

00:05:59.460 --> 00:06:00.500
باید دقیق بهش فکر کنم

00:06:01.140 --> 00:06:01.900
چند روز دیگه

00:06:02.180 --> 00:06:02.940
باید تو انزوا باشم

00:06:03.659 --> 00:06:04.620
برو و استراحت کن

00:06:55.940 --> 00:06:57.740
چیه؟

00:07:09.140 --> 00:07:10.180
پری کوچولو لو نینگ

00:07:10.940 --> 00:07:12.140
با اینکه یه روز گذشته

00:07:12.540 --> 00:07:14.740
بازم میخوام برات تولد شادی رو آرزو کنم

00:07:16.060 --> 00:07:16.820
من

00:07:17.060 --> 00:07:18.740
یه مرد باهوشم

00:07:24.740 --> 00:07:25.940
به نظر

00:07:26.180 --> 00:07:27.420
ترشی نخوری یه چیزی هستی

00:07:27.860 --> 00:07:29.220
اما بازم

00:07:29.380 --> 00:07:30.260
برادرم ازت جذاب تره

00:07:31.370 --> 00:07:33.020
اما

00:07:34.090 --> 00:07:35.060
یه ذره لاغری

00:07:36.540 --> 00:07:37.460
خجالتم میدی

00:07:38.659 --> 00:07:39.900
خیلی بی احساسی

00:07:40.380 --> 00:07:41.180
بااین حال

00:07:41.580 --> 00:07:42.700
لیاقت میخواد

00:07:43.270 --> 00:07:44.250
که از برادرم بهتر باشی

00:07:45.340 --> 00:07:45.980
خیلی خوب

00:07:47.180 --> 00:07:48.130
حالا

00:07:48.420 --> 00:07:49.450
بگو ببینم

00:07:50.060 --> 00:07:51.780
آنقدر جون کندی

00:07:52.340 --> 00:07:54.340
تا بیای پیشم

00:07:55.100 --> 00:07:56.300
چه غرض و مرضی داری؟

00:07:57.100 --> 00:07:58.300
فقط زندانیم

00:07:59.180 --> 00:08:00.370
بااینکه جسمم

00:08:01.100 --> 00:08:02.100
با استفاده از

00:08:02.100 --> 00:08:03.340
نیروی آب پیشت اومده

00:08:03.900 --> 00:08:05.580
روحم هنوز زندانیه

00:08:06.250 --> 00:08:07.900
جسمم در اختیارته

00:08:08.020 --> 00:08:09.180
چه قصد و مرضی میتونم داشته باشم؟

00:08:12.820 --> 00:08:14.250
قربون دهانت

00:08:16.180 --> 00:08:17.700
مثلا

00:08:18.140 --> 00:08:20.420
میتونی درمورد قصر جاودانگان بپرسی

00:08:20.900 --> 00:08:22.140
یا ببینی برادرم

00:08:22.220 --> 00:08:23.380
چه نقطه ضعفی داره

00:08:23.980 --> 00:08:25.220
وگرنه پری کوچولویی

00:08:25.300 --> 00:08:26.380
مثل من که

00:08:26.460 --> 00:08:28.420
تاحالا بیرون نرفته

00:08:29.060 --> 00:08:30.210
و هیچی از دنیا نمیدونه

00:08:30.300 --> 00:08:32.090
چه فایده ای برات دارم؟

00:08:33.180 --> 00:08:33.660
درسته؟

00:08:35.380 --> 00:08:36.700
زیادی فکر میکنی

00:08:37.220 --> 00:08:37.809
ببین

00:08:38.760 --> 00:08:40.690
 تو بنای ساحلی زندانیم و حس تنهایی میکنم

00:08:41.100 --> 00:08:42.460
چون میخواستم با یکی بازی کنم اومدم اینجا

00:08:43.940 --> 00:08:45.179
از دلیلت خوشم اومد

00:08:47.010 --> 00:08:47.900
چطوره

00:08:48.260 --> 00:08:49.530
بازی کنیم و ببینیم

00:08:49.780 --> 00:08:51.620
این نیروی آب

00:08:51.820 --> 00:08:54.700
چقدر می‌تونه حفظت کنه؟

00:09:05.140 --> 00:09:06.570
واقعا لاغری

00:09:14.130 --> 00:09:15.020
چی؟

00:09:15.100 --> 00:09:16.580
جاودان ارشد هنوز خوب نشده؟

00:09:17.100 --> 00:09:18.820
فکر نکنم جراحت قدیمیش بهبود پیدا نکرده باشه

00:09:19.060 --> 00:09:20.700
ولی یه مشکلی تو تهذیبش هست

00:09:21.620 --> 00:09:22.220
ببین

00:09:22.380 --> 00:09:23.380
نتونسته از شر

00:09:23.660 --> 00:09:24.650
سم نیلوفر برهما خلاص بشه

00:09:24.980 --> 00:09:26.620
زخم شمشیر هم هنوز خوب نشده

00:09:26.980 --> 00:09:29.500
حتی وقتی بهم برای شکستن چی های کمک میکرد به خودش صدمه زد

00:09:30.060 --> 00:09:31.500
گفت خوبه

00:09:32.210 --> 00:09:32.900
با این حال

00:09:33.020 --> 00:09:34.300
به نظرم نه تنها خوب نیست

00:09:34.300 --> 00:09:35.370
که شرایطش خیلیم جدیه

00:09:36.400 --> 00:09:38.380
انگار بعداز جاودان ارشد شدنش

00:09:38.620 --> 00:09:39.880
مشکلی تو تهذیبش به وجود اومده

00:09:40.380 --> 00:09:41.940
یعنی تو تجربه سختی ها مشکلی پیش اومده؟

00:09:42.420 --> 00:09:44.580
نیرو و مسیرهای عصبیش تخریب شدن

00:09:44.980 --> 00:09:46.440
نکنه برای نیم قلب لو لیه؟

00:09:46.580 --> 00:09:47.820
مطمئن نیستم

00:09:48.180 --> 00:09:49.220
راستش تو این ده هزار سال

00:09:49.220 --> 00:09:50.660
فقط چهار یا پنج جاودان ارشد بودن

00:09:51.260 --> 00:09:52.900
همشون زندگی طولانی نداشتن

00:09:54.100 --> 00:09:55.460
شانگ جاودان

00:09:56.170 --> 00:09:58.580
پدر شانگ یو رونگ

00:09:59.940 --> 00:10:01.540
فقط دویست سال جاودان ارشد بود

00:10:01.540 --> 00:10:03.140
بعدش مرد

00:10:03.140 --> 00:10:04.770
و دیگه برنگشت

00:10:10.340 --> 00:10:11.090
....این

00:10:13.700 --> 00:10:14.740
چرا فرار میکنی؟

00:10:15.020 --> 00:10:16.420
نمیخوام باهات کاری کنم

00:10:19.940 --> 00:10:22.380
عالیجناب شانگ چند وقته اینجایین؟

00:10:22.820 --> 00:10:24.060
روی درخت خواب بودم

00:10:24.060 --> 00:10:24.940
اصلا تکون نخوردم

00:10:48.220 --> 00:10:49.260
نگران نباشین

00:10:49.500 --> 00:10:50.300
من

00:10:50.620 --> 00:10:51.780
با سلاح جادویی

00:10:51.780 --> 00:10:52.860
 لوشنگ نیمه اهریمن صدمه دیدم

00:10:53.260 --> 00:10:54.860
بعدش وقتی مشغول بازسازی طلسم حفاظتی عمارت ارباب وویانگ بودم

00:10:55.210 --> 00:10:55.980
قدرت معنویم تحلیل رفت

00:10:56.580 --> 00:10:57.700
برای همین جراحتم سرباز کرد

00:10:57.700 --> 00:10:59.740
الان همه چیز رو میدونم

00:11:00.940 --> 00:11:02.740
روح الهی جسم لیوشائو

00:11:03.300 --> 00:11:04.980
متعلق به خدای اعظم خورشیده

00:11:05.220 --> 00:11:06.220
که یانگ خالصه

00:11:07.180 --> 00:11:08.700
قدرت درون جسمت

00:11:09.020 --> 00:11:11.380
متعلق به خدای اعظم ماهه که یین خالصه

00:11:11.580 --> 00:11:12.700
هر دوتون

00:11:13.140 --> 00:11:14.580
مخرب همدیگه به دنیا اومدین

00:11:14.580 --> 00:11:17.540
برای همین هنوز بهبود پیدا نکردی

00:11:17.540 --> 00:11:19.420
و به تدریج فرسوده میشی

00:11:19.580 --> 00:11:21.260
دلیلش اینه

00:11:21.940 --> 00:11:23.460
با توانایی که داره

00:11:23.740 --> 00:11:25.660
حتی با اینکه نیروی خورشید درونشه

00:11:25.820 --> 00:11:26.820
نمیتونه بهت صدمه ای بزنه

00:11:28.020 --> 00:11:29.820
نمیترسی بهش آسیبی برسونی؟

00:11:35.500 --> 00:11:37.650
اگه روی زندگیت خطر نمیکردی

00:11:37.780 --> 00:11:39.220
و قدرتت رو پس میگرفتی

00:11:39.460 --> 00:11:41.100
میدونی چه اتفاقی براش میفتاد؟

00:11:41.500 --> 00:11:42.780
حتی با بودن دستبند دریاچه که ازش محافظت میکنن

00:11:44.540 --> 00:11:45.300
هزاران

00:11:46.940 --> 00:11:48.180
تیکه میشد

00:12:02.140 --> 00:12:03.420
چرا آنقدر بهم ریختی؟

00:12:04.260 --> 00:12:05.060
هیچی

00:12:05.990 --> 00:12:07.530
هنوزم نگرانی

00:12:07.540 --> 00:12:09.230
لوگه زود خوب نشه؟

00:12:09.240 --> 00:12:10.550
بابا جاودان ارشده خوب میشه

00:12:11.740 --> 00:12:13.460
اما اگه اتفاقی برای لوگه بیفته

00:12:13.940 --> 00:12:15.610
بهش کمک میکنی مگه نه؟

00:12:15.790 --> 00:12:16.610
البته

00:12:19.220 --> 00:12:19.890
اما

00:12:20.100 --> 00:12:21.780
میشه بهم پسش بدی؟

00:12:22.010 --> 00:12:23.540
این گل مورد علاقه ارشدمه

00:12:24.250 --> 00:12:25.950
که فقط امسال شکفته شده

00:12:26.120 --> 00:12:27.180
باید نشونش بدم

00:12:27.630 --> 00:12:27.970
باشه

00:12:28.150 --> 00:12:28.580
بیا

00:12:29.260 --> 00:12:30.780
همینطوری بهت نمیدمش

00:12:31.050 --> 00:12:31.940
این سنجاق سر رو

00:12:31.940 --> 00:12:32.660
به عنوان هدیه تشکر بهت میدم

00:12:34.060 --> 00:12:34.980
چیکار میکنی؟

00:12:36.780 --> 00:12:37.460
ارشد

00:12:40.290 --> 00:12:40.860
سنجاق سر

00:12:42.460 --> 00:12:42.940
ارشد

00:12:44.740 --> 00:12:45.380
ارشد

00:12:45.820 --> 00:12:47.500
این گل رو ببین قشنگ نیست؟

00:12:49.380 --> 00:12:50.540
مثلا ارباب قصری

00:12:50.660 --> 00:12:51.620
چرا به جای تهذیب کردن

00:12:51.700 --> 00:12:53.180
همش با گل و گیاها ور میری؟

00:12:53.300 --> 00:12:54.220
به چی فکر میکنی؟

00:12:54.940 --> 00:12:55.540
خواهش میکنم از زندگیم بگذر

00:12:55.540 --> 00:12:55.940
وایسا ببینم

00:12:56.220 --> 00:12:56.660
وایسا

00:12:56.660 --> 00:12:57.680
ارشد غلط کردم

00:12:58.180 --> 00:12:58.780
وایسا

00:12:59.660 --> 00:13:00.500
خواهش میکنم از زندگیم بگذر

00:13:00.660 --> 00:13:03.660
ژنرال ژو واقعا فوق العاده است

00:13:09.340 --> 00:13:10.780
باید این سنجاق سر رو بهش برگردونم

00:13:13.220 --> 00:13:14.020
بد نیست

00:13:14.260 --> 00:13:15.500
دوساعت گذشته

00:13:15.810 --> 00:13:16.820
بدون نیروی آب

00:13:16.820 --> 00:13:17.890
مدت زیادی رو تحمل کردی

00:13:29.020 --> 00:13:29.450
....تو

00:13:30.980 --> 00:13:31.980
صورتت

00:13:32.300 --> 00:13:32.940
چی شده؟

00:13:35.980 --> 00:13:37.740
اهریمنا رو خوب میشناسی

00:13:38.620 --> 00:13:39.820
اما نمیدونی با اینکه میتونم بیرون از آب بمونم

00:13:40.540 --> 00:13:42.060
 بیشتر از دوساعت نمیتونم حفظش کنم؟

00:13:43.740 --> 00:13:44.350
اره

00:13:44.700 --> 00:13:46.260
انگار موضوع همینه

00:13:47.420 --> 00:13:48.220
متاسفم

00:13:48.500 --> 00:13:49.210
اخیرا

00:13:49.540 --> 00:13:51.060
خیلی مطالعه کردم

00:13:51.300 --> 00:13:52.770
و حافظه بدی دارم

00:13:55.380 --> 00:13:55.860
....تو

00:13:56.770 --> 00:13:57.900
چت شد؟

00:13:59.660 --> 00:14:00.770
قصد بی ادبی ندارم

00:14:01.460 --> 00:14:01.940
پری

00:14:03.260 --> 00:14:03.900
میبخشی

00:14:04.860 --> 00:14:05.340
اهای؟

00:14:06.380 --> 00:14:06.860
های؟

00:14:11.220 --> 00:14:12.420
با اینکه ژنرال آفو

00:14:13.260 --> 00:14:14.380
آدم خوبی نیست

00:14:16.140 --> 00:14:17.140
ولی

00:14:18.100 --> 00:14:19.770
خیلی جالبه

00:14:32.300 --> 00:14:33.300
ارباب

00:14:34.020 --> 00:14:37.180
این کتاب طبابته یا نقاشی ارواح؟

00:14:37.700 --> 00:14:39.300
یه کلمه اش هم نمیفهمم

00:14:39.860 --> 00:14:40.900
عزیزم

00:14:41.020 --> 00:14:42.180
این تنها رونوشت باقیمونده است

00:14:42.350 --> 00:14:43.580
به خاطر ندونستن میبخشمت

00:14:43.620 --> 00:14:45.180
اما به حرفای اجدادم توهین نکن

00:14:45.780 --> 00:14:46.860
پس لوازم اجدادت

00:14:46.980 --> 00:14:48.220
رو برای خودت نگه دار

00:14:48.580 --> 00:14:50.100
چرا بهم نشونش میدی؟اصلا نمیفهمم

00:14:50.370 --> 00:14:51.700
این طومار باستانی سوابق علف وی روی رو

00:14:51.900 --> 00:14:54.260
 که می‌تونه به جاودان ارشد برای بدست آوردن دوباره نیروی حیاتش کمک کنه داره

00:14:55.940 --> 00:14:57.260
علف وی روی؟

00:14:57.500 --> 00:14:59.780
نیروی حیات بی پایانی رو به جسم میاره

00:14:59.980 --> 00:15:01.060
وقتی لوگه صعود کرد

00:15:01.060 --> 00:15:02.580
باید موانع زیادی رو از بین میبرد

00:15:02.820 --> 00:15:04.340
که هنوزم بعضی مشکلاتش مونده

00:15:04.820 --> 00:15:06.660
می‌تونه لوگه رو دوباره شکل بده

00:15:06.660 --> 00:15:07.660
و بهش حس تولد دوباره رو میده

00:15:08.740 --> 00:15:11.460
پیدا کردن این علف سخته؟

00:15:12.740 --> 00:15:14.180
پیدا کردنش خیلی سخته

00:15:14.530 --> 00:15:16.660
شاید حتی هر ده هزارسال یکبارم نبینیش

00:15:21.260 --> 00:15:23.020
اما ارباب هر ده هزارسال یکبارم

00:15:23.100 --> 00:15:24.380
یه بذرش رو دارم

00:15:26.370 --> 00:15:27.040
جدا؟

00:15:29.980 --> 00:15:31.300
خواهش میکنم نگو که

00:15:31.540 --> 00:15:33.500
با اینکه بذر هست ولی نمیتونی پرورشش بدی؟

00:15:34.290 --> 00:15:35.380
راستش

00:15:35.660 --> 00:15:36.900
به شرطی که کسی بتونه

00:15:36.900 --> 00:15:38.290
با نیروی زیاد یین و یانگ تغذیه اش کنه

00:15:38.290 --> 00:15:39.460
سه روزه رشد میکنه

00:15:40.260 --> 00:15:41.500
اما کیه که بتونه

00:15:41.620 --> 00:15:44.820
با نیروی یین و یانگ تغذیه اش کنه؟

00:15:46.460 --> 00:15:47.140
....خوب

00:15:47.140 --> 00:15:49.100
میدونم ، نمیدونم

00:15:49.500 --> 00:15:50.140
نمیدونم

00:15:52.860 --> 00:15:53.660
ارباب

00:15:53.780 --> 00:15:54.700
باید این طومار باستانی رو

00:15:54.700 --> 00:15:56.220
بندازی تو آب

00:15:57.100 --> 00:15:58.740
فکر کردم مشکل حل شده.

00:16:00.620 --> 00:16:01.900
حتما راهی براش هست

00:16:02.860 --> 00:16:03.980
بانو لیوشائو

00:16:04.700 --> 00:16:06.220
لوگه جاودان احضارتون کردن

00:16:09.060 --> 00:16:09.980
اومدم

00:16:15.540 --> 00:16:16.580
چیه؟

00:16:16.900 --> 00:16:17.940
روح یخه

00:16:19.420 --> 00:16:21.020
می‌تونه چی هایت رو بشکنه

00:16:21.140 --> 00:16:21.940
و جاودانت کنه

00:16:26.380 --> 00:16:28.060
روح یخ

00:16:29.100 --> 00:16:30.420
روح یخ

00:16:30.820 --> 00:16:32.290
از زلال ترین آب ها بدست میاد

00:16:33.620 --> 00:16:35.540
و یین زیاد رو جذب میکنه

00:16:36.820 --> 00:16:38.020
این نوای دل

00:16:38.260 --> 00:16:40.460
بهم یاد میده نیروی یانگ قدرتمند خورشید رو

00:16:41.580 --> 00:16:44.620
با نیروی یین قدرتمند به تعادل برسونم

00:16:45.180 --> 00:16:47.260
یعنی نیروی معنوی با این نوای دل میتونه

00:16:47.620 --> 00:16:49.340
همون‌طور که ون سوی گفت

00:16:49.580 --> 00:16:51.100
نیروی متعادل بین یین و یانگ رو پرورش بده؟

00:17:02.100 --> 00:17:03.020
نوای دل چیز خوبیه

00:17:03.020 --> 00:17:03.860
حسابی تمرین میکنم

00:17:06.180 --> 00:17:07.180
قبلش

00:17:08.780 --> 00:17:09.900
اول این رو بخور

00:17:11.569 --> 00:17:14.220
برای تهذیب قدرت معنوی چیز خوبیه؟

00:17:15.500 --> 00:17:16.460
نمیخواد

00:17:16.700 --> 00:17:17.819
حسابی سلامتم

00:17:17.940 --> 00:17:19.060
باید همچین چیز خوبی رو

00:17:19.180 --> 00:17:21.020
برای خودت نگه داری

00:17:26.180 --> 00:17:27.060
این اشک ققنوسه

00:17:28.339 --> 00:17:29.619
از خدای اعظم خورشید به جا مونده

00:17:30.060 --> 00:17:31.540
چیه؟

00:17:33.099 --> 00:17:34.290
بعد از فنای ققنوس

00:17:34.540 --> 00:17:35.780
دوباره از آتیش زاده میشه

00:17:36.060 --> 00:17:37.540
قبل از فنا

00:17:37.580 --> 00:17:38.540
از مرور گذشته گریه میکنه

00:17:39.260 --> 00:17:40.140
اما از اون به بعد

00:17:41.180 --> 00:17:42.340
زندگی تازه ای رو شروع میکنه

00:17:43.820 --> 00:17:45.980
برای همین اشک ققنوس کمکت می‌کنه گذشته رو فراموش کنی

00:17:46.980 --> 00:17:48.460
کاری می‌کنه هرچیز و هر کسی که

00:17:49.020 --> 00:17:50.660
به عشق مربوطه فراموش کنی

00:17:51.660 --> 00:17:52.900
از الان به بعد

00:17:53.750 --> 00:17:54.780
تهذیبت راحتتر میشه

00:17:57.420 --> 00:17:58.500
مگه نگفتی

00:17:59.420 --> 00:18:01.740
حتی قدرت درخت شوان لینگ هم نمیتونه

00:18:02.340 --> 00:18:03.660
عشق آدما رو

00:18:04.380 --> 00:18:05.980
پاک کنه؟

00:18:07.740 --> 00:18:09.500
درخت شوان لینگ فقط افکار پریشون رو پاک میکنه

00:18:10.410 --> 00:18:11.300
اشک ققنوس

00:18:12.180 --> 00:18:14.340
کاری می‌کنه همه احساسات مربوط به عشق رو فراموش کنی

00:18:15.050 --> 00:18:16.580
مثل یه لیوان آب میمونه

00:18:16.930 --> 00:18:18.340
که گل آلود شده

00:18:18.340 --> 00:18:20.060
چوب شوان لینگ فقط گل رو از بین میبره

00:18:21.100 --> 00:18:22.100
اما اشک ققنوس

00:18:23.140 --> 00:18:24.700
می‌تونه کل فنجون آب رو پاک کنه

00:18:31.900 --> 00:18:32.820
پس

00:18:34.100 --> 00:18:35.620
میخوای لو لی و

00:18:38.140 --> 00:18:40.180
هرچی که قبلا اتفاق افتاده رو فراموش کنم؟

00:18:41.500 --> 00:18:42.570
حالا که تو یادت نمیاد

00:18:42.900 --> 00:18:44.300
میخوای منم فراموشش کنم؟

00:18:44.740 --> 00:18:46.500
فقط تظاهر کنیم که اصلا اتفاقی نیفتاده؟

00:18:46.780 --> 00:18:49.020
عشق فانی فقط مزاحم تهذیبته لیوشائو

00:18:49.900 --> 00:18:51.060
بهتره که فراموشش کنی

00:18:51.260 --> 00:18:52.180
اما نمیخوام تهذیب کنم

00:18:52.180 --> 00:18:53.780
فقط میخوام کنارت باشم

00:18:53.930 --> 00:18:55.380
اشتیاقیه که نباید داشته باشی

00:18:56.300 --> 00:18:57.620
باید فراموشش کنی

00:18:58.060 --> 00:18:58.540
...من

00:19:01.060 --> 00:19:03.020
هر اتفاقی که بین من و لو لی افتاد

00:19:03.810 --> 00:19:06.260
واقعی بود

00:19:06.820 --> 00:19:08.060
نه گرد و غباره

00:19:08.410 --> 00:19:10.060
نه آبی که گل آلود شده باشه

00:19:10.620 --> 00:19:12.620
حتی اگه الان لوگه جاودان باشی

00:19:14.060 --> 00:19:15.260
چیزی رو عوض نمیکنه

00:19:16.210 --> 00:19:17.140
من ، لیوشائو

00:19:19.780 --> 00:19:20.900
ترجیح میدم بمیرم تا فراموش کنم

00:19:32.420 --> 00:19:33.020
چطور جرات میکنی

00:19:37.980 --> 00:19:38.540
لیوشائو

00:19:39.090 --> 00:19:39.580
لیوشائو

00:19:41.500 --> 00:19:42.220
لوگه

00:19:43.530 --> 00:19:44.370
فراموش نمیکنم

00:19:45.380 --> 00:19:46.820
هیچوقت

00:19:48.500 --> 00:19:49.660
 اگه نمیخوای فراموش کنی عیبی نداره

00:19:50.820 --> 00:19:51.620
از قصر جاودانگان برو

00:19:52.660 --> 00:19:53.740
از کوهستان شی یین برو

00:19:54.620 --> 00:19:55.550
و به دنیای فانیت برگرد

00:19:58.100 --> 00:19:58.620
نه

00:19:59.500 --> 00:20:00.970
فقط گذشته رو فراموش کردی

00:20:01.700 --> 00:20:02.740
رابطه امون رو

00:20:02.740 --> 00:20:04.180
یادته مگه نه؟

00:20:04.580 --> 00:20:05.660
حس میکنم

00:20:07.540 --> 00:20:08.420
قلبت

00:20:09.100 --> 00:20:09.940
هنوزم مال لو لیه

00:20:11.620 --> 00:20:13.140
اصلا عوض نشده

00:20:14.620 --> 00:20:15.700
اشتباه نمیکنم

00:20:17.020 --> 00:20:17.820
اشتباه میکنی

00:20:18.940 --> 00:20:19.980
وقف تهذیبم

00:20:20.980 --> 00:20:22.380
احساسات لو لی رو ندارم

00:20:22.610 --> 00:20:25.720
<c.colorDA70D6>تو روزای بارونی ، باد با خودش دود رو</c>

00:20:22.810 --> 00:20:23.500
داری

00:20:25.130 --> 00:20:26.580
شنیدم به لو لی با طلسم بلعنده روح حمله شده

00:20:25.720 --> 00:20:27.810
<c.colorDA70D6>یه چرخش میندازه</c>

00:20:26.900 --> 00:20:27.980
تا مرگش این کار قطع نشد

00:20:28.690 --> 00:20:29.460
بیا ببین نشونی ازش دارم؟

00:20:28.950 --> 00:20:31.800
<c.colorDA70D6> به هر دوسو ، دعا میکنم</c>

00:20:32.100 --> 00:20:33.890
<c.colorDA70D6>شبی پر از بی خوابیه</c>

00:20:35.200 --> 00:20:38.220
<c.colorDA70D6>سایه های ماه ناتمومن و مردم عاشق شدن</c>

00:20:38.350 --> 00:20:40.530
<c.colorDA70D6>پیله ای از سایه ها</c>

00:20:40.970 --> 00:20:46.340
<c.colorDA70D6>قولت ، سرنوشتم</c>

00:20:46.380 --> 00:20:47.900
چطور جرات میکنی به جاودان ارشد توهین کنی؟

00:20:47.920 --> 00:20:51.130
<c.colorDA70D6>تو بهار ، فصل ها تغییر میکنن</c>

00:20:51.140 --> 00:20:53.190
<c.colorDA70D6>اما تو قلبم همیشه یه جوره</c>

00:20:53.290 --> 00:20:53.580
گه آر

00:20:53.580 --> 00:20:54.130
لوگه

00:20:54.270 --> 00:20:57.350
<c.colorDA70D6>به آسمون برگرد ، ابرهایی که در گذرن</c>

00:20:54.660 --> 00:20:55.260
خوبی؟

00:20:56.450 --> 00:20:57.060
استاد جاودان

00:20:57.350 --> 00:20:58.910
<c.colorDA70D6>مثل چیز هایی که پشت سر گذاشتیم</c>

00:20:58.260 --> 00:20:59.380
هیچ فکر پلیدی نداره

00:21:00.560 --> 00:21:03.250
<c.colorDA70D6>کنار دریاچه ، روی قایق</c>

00:21:01.020 --> 00:21:02.330
مهم نیست چی فکر میکنه

00:21:03.060 --> 00:21:04.820
قدرت معنویتون ضد همدیگه است

00:21:03.640 --> 00:21:05.570
<c.colorDA70D6>لحظه ای که از کنارهم گذشتیم</c>

00:21:05.180 --> 00:21:06.740
فقط بهم دیگه صدمه میزنین

00:21:06.250 --> 00:21:11.970
<c.colorDA70D6> رو میشه با کل زندگیم مقایسه اش کرد</c>

00:21:06.820 --> 00:21:08.580
میخوای به خودت و بقیه صدمه بزنی

00:21:08.660 --> 00:21:10.820
و سه قلمرو رو ناامید کنی؟

00:21:12.060 --> 00:21:13.100
قدرت های معنویمون علیه همدیگه ان

00:21:12.350 --> 00:21:17.670
<c.colorDA70D6>عشقم رو ببین به سمت ابرهای بیرون از باغ بفرستش</c>

00:21:15.540 --> 00:21:16.100
نه

00:21:17.980 --> 00:21:19.700
لولی درونت تجلی پیدا کرده

00:21:18.630 --> 00:21:24.680
<c.colorDA70D6>چهره جوونت رو آخر دنیا ببین</c>

00:21:21.420 --> 00:21:23.100
مگه قدرتای معنوی هم علیه همدیگه میشه؟

00:21:24.810 --> 00:21:27.180
ندیدی جراحتش هنوز خوب نشده و

00:21:25.080 --> 00:21:31.300
<c.colorDA70D6>تو گوشات برف زمستونی کردی و نمیشنوی</c>

00:21:27.500 --> 00:21:29.020
داره ضعیف و ضعیفتر میشه؟

00:21:30.780 --> 00:21:31.500
پس

00:21:31.300 --> 00:21:37.510
<c.colorDA70D6>وقتی گلها پژمرده بشن، همدیگه رو از دست میدیم</c>

00:21:32.860 --> 00:21:34.660
همش به خاطر منه

00:21:36.180 --> 00:21:36.700
لیوشائو

00:21:37.510 --> 00:21:42.430
<c.colorDA70D6>همه چیز تو دنیا قبل از اینکه درک بشه میگذره</c>

00:21:38.180 --> 00:21:40.300
تقلایی برای این حقیقت تغییر ناپذیر نکن

00:21:41.260 --> 00:21:42.820
برات بهتره که همه چیز رو فراموش کنی

00:21:43.540 --> 00:21:44.460
فراموش نمیکنم

00:21:43.810 --> 00:21:49.780
<c.colorDA70D6>بعد از ازدست دادنت ،هنوزم چهره جوونی دارم</c>

00:21:45.060 --> 00:21:46.620
هیچوقت فراموشش نمیکنم

00:21:50.170 --> 00:21:56.180
<c.colorDA70D6>روزی که گل‌های باغ به خزان بشینن هم رو میبینیم</c>

00:21:52.330 --> 00:21:53.660
از قصر جاودانگان میرم

00:21:55.780 --> 00:21:57.140
و دیگه هیچوقت نمیبینمت

00:21:56.470 --> 00:22:02.900
<c.colorDA70D6>وقتی که برای اولین بار تو این زندگی دیدیم ، رو تا همیشه تو قلبم حفظ میکنم</c>

00:21:58.580 --> 00:21:59.580
درکش کردی؟

00:22:00.700 --> 00:22:02.060
اصلا درکش نمیکنم

00:22:03.530 --> 00:22:06.420
<c.colorDA70D6>به آسمونت برو</c>

00:22:03.860 --> 00:22:06.620
که چرا نمیتونم کنار کسی که عاشقشم باشم

00:22:06.650 --> 00:22:09.240
<c.colorDA70D6>که توی این بیابون</c>

00:22:08.580 --> 00:22:09.660
اما اینم میدونم

00:22:09.850 --> 00:22:14.620
<c.colorDA70D6>ابرهای برخاسته از چهار دریا ، محو میشن</c>

00:22:12.290 --> 00:22:13.300
اگه همچین کاری کنم

00:22:14.660 --> 00:22:15.740
بهش صدمه میزنه

00:22:16.250 --> 00:22:19.290
<c.colorDA70D6>کوهستان و رودها بعد از وداع</c>

00:22:17.820 --> 00:22:19.450
برای همین اینجا رو ترک میکنم و جای دوری میرم

00:22:19.290 --> 00:22:21.550
<c.colorDA70D6>در سکوت فرو میرن</c>

00:22:21.300 --> 00:22:23.260
و دوباره هیچوقت نمیبینمت

00:22:21.550 --> 00:22:24.030
<c.colorDA70D6>زمان در سکوت آه میکشه</c>

00:22:24.030 --> 00:22:28.910
<c.colorDA70D6>که سالها در گذرند</c>

00:22:26.900 --> 00:22:28.180
حالا که تصمیمت رو گرفتی

00:22:28.490 --> 00:22:29.660
دیگه معطلش نکن

00:22:30.170 --> 00:22:31.180
همین الان از کوهستان برو پایین

00:22:35.140 --> 00:22:35.860
استاد جاودان

00:22:36.500 --> 00:22:37.820
کاری دارم که باید انجام بدم

00:22:38.780 --> 00:22:39.780
خواهش میکنم

00:22:40.220 --> 00:22:41.380
بذارین سه روز دیگه هم تو قصر جاودانگان

00:22:42.140 --> 00:22:43.020
بمونم

00:22:45.420 --> 00:22:46.020
قبول کنین

00:22:48.260 --> 00:22:48.820
بسیار خوب

00:22:49.180 --> 00:22:50.580
میتونی تو قصر جاودانگان بمونی

00:22:51.000 --> 00:22:52.580
اما دیگه حق اومدن به کوهستان شی یین رو نداری

00:22:59.660 --> 00:23:04.980
<c.colorDA70D6>عشقم رو ببین به سمت ابرهای بیرون از باغ بفرستش</c>

00:23:04.820 --> 00:23:05.420
استاد جاودان

00:23:05.690 --> 00:23:07.100
برم و مراقب لیوشائو باشم؟

00:23:05.990 --> 00:23:11.980
<c.colorDA70D6>دوباره به عشق نگاه کن که تو زندگی گذشته ات مونده</c>

00:23:07.370 --> 00:23:09.100
میترسم بهونه ای برای برگشت به سرای فی یوان پیدا کنه

00:23:09.260 --> 00:23:10.460
یا از لونینگ کمک بخواد

00:23:11.300 --> 00:23:12.180
مراقبش باش

00:23:12.380 --> 00:23:18.610
<c.colorDA70D6>برف زمستونی تو گوشات کردی و نمیشنوی</c>

00:23:12.700 --> 00:23:14.020
نذار دیگه پاش رو تو کوهستان شی یین بذاره

00:23:14.090 --> 00:23:14.620
چشم

00:23:18.610 --> 00:23:24.810
<c.colorDA70D6>وقتی گلها پژمرده بشن همدیگه رو ازدست میدیم</c>

00:23:23.740 --> 00:23:24.700
گه آر

00:23:24.810 --> 00:23:30.340
<c.colorDA70D6>همه چیز قبل از اینکه درک بشه تو دنیا میگذره</c>

00:23:25.260 --> 00:23:26.860
روی بهبودیت متمرکز نشدی

00:23:27.330 --> 00:23:28.620
به جاش

00:23:28.900 --> 00:23:30.100
روح یخ براش ساختی؟

00:23:30.340 --> 00:23:32.060
میخوای به جراحاتت اضافه بشه؟

00:23:31.190 --> 00:23:37.160
<c.colorDA70D6>به چهره جوونت بعد از اینکه تصمیم گرفتیم عمری رو باهم بگذرونیم نگاه کن</c>

00:23:34.450 --> 00:23:36.940
نمیخوام هیولایی باشم که زوج ها رو از هم جدا میکنه

00:23:37.550 --> 00:23:43.560
<c.colorDA70D6>روزی که گل‌های باغ به خزان بشینن هم رو میبینیم</c>

00:23:37.900 --> 00:23:39.090
اما مگه کیه؟

00:23:40.140 --> 00:23:41.500
چرا از سلامتت و امنیت قصر جاودانگان

00:23:41.700 --> 00:23:43.660
مهمتره؟

00:23:43.970 --> 00:23:49.510
<c.colorDA70D6> سالی که کشتی عمرم</c>

00:23:49.990 --> 00:23:58.850
<c.colorDA70D6>مثل سالهای دیگه میگذره</c>

00:23:59.820 --> 00:24:00.260
وایسا

00:24:08.290 --> 00:24:08.980
بای فنگ

00:24:10.340 --> 00:24:10.980
چیکار میکنی؟

00:24:11.580 --> 00:24:12.900
استاد جاودان ازم خواسته مراقبت باشم

00:24:13.260 --> 00:24:14.860
و نذارم دوباره پات رو تو کوهستان شی یین بذاری

00:24:15.740 --> 00:24:16.900
وقتی قول دادم که نرم

00:24:17.940 --> 00:24:18.780
خوب نمیرم

00:24:19.340 --> 00:24:20.220
کی باورت می‌کنه ؟

00:24:20.980 --> 00:24:22.860
با احساسی که به لولی داری

00:24:23.060 --> 00:24:25.220
حتی اگه پاهات هم بشکنه بازم میری پیشش مگه نه؟

00:24:39.220 --> 00:24:41.500
حرکت ارشد واقعا درخشان و زیبا بود

00:24:42.060 --> 00:24:42.980
استاد جاودان دستور دادن

00:24:43.340 --> 00:24:44.860
از کوهستان شی یین بندازیش بیرون

00:24:45.140 --> 00:24:46.660
کی ازت خواست پاهاش هم بشکنی؟

00:24:47.100 --> 00:24:47.740
چطور جرات کردی

00:24:47.740 --> 00:24:49.340
از دستور سو برداشت کنی و انتقام شخصی بگیری؟

00:24:50.220 --> 00:24:51.060
ژنرال ژو

00:24:51.260 --> 00:24:52.020
لیو شائو

00:24:52.100 --> 00:24:53.500
مترجم :قربون دستت دلم خنک شد

00:24:54.500 --> 00:24:56.060
فکر نکن نمیدونم

00:24:56.060 --> 00:24:56.980
تو عمارت ارباب وویانگ چه غلطی کردی

00:24:57.340 --> 00:24:58.340
حالا که اینجا تو قصر جاودانگانی

00:24:58.740 --> 00:24:59.780
بهتره مراقب رفتارت باشی

00:24:59.780 --> 00:25:00.580
بقیه رو گول نزن

00:25:01.180 --> 00:25:01.900
خودت هم چیزی

00:25:02.380 --> 00:25:03.340
کم از لیوشائو نداری

00:25:03.660 --> 00:25:04.940
اگه از آبگیر استخوان مذاب رد بشی

00:25:05.300 --> 00:25:06.220
باور میکنم

00:25:06.460 --> 00:25:07.340
که هرزه نیستی

00:25:07.940 --> 00:25:08.580
گمشو

00:25:08.900 --> 00:25:10.460
بر و بر ارشدم رو نگاه نکن که عصبانیش کنی

00:25:11.420 --> 00:25:12.020
چشم

00:25:18.420 --> 00:25:19.500
ممنونم ژنرال ژو

00:25:19.900 --> 00:25:20.540
خفه شو

00:25:21.210 --> 00:25:22.050
به خاطر تو همچین کاری نمیکنم

00:25:22.490 --> 00:25:23.420
به خاطر قصر جاودانگانه

00:25:24.570 --> 00:25:25.060
لیوشائو

00:25:25.410 --> 00:25:26.050
خوبی؟

00:25:26.540 --> 00:25:27.180
چیه؟

00:25:27.500 --> 00:25:28.780
میخوای بمونی و ازش مراقبت کنی

00:25:29.340 --> 00:25:30.500
یا میخوای برش گردونی و بهش خدمت کنی؟

00:25:31.300 --> 00:25:31.980
جراتش رو ندارم

00:25:32.340 --> 00:25:33.500
همین الان میرم استاد رو پیدا کنم

00:25:33.700 --> 00:25:34.500
از طبابت سررشته داره

00:26:17.300 --> 00:26:18.900
انگار ناامیدی

00:26:20.860 --> 00:26:21.780
یه ذره

00:26:22.220 --> 00:26:22.940
از اینا گذشته

00:26:23.300 --> 00:26:24.690
نمیخوام شاهد مرگت باشم

00:26:26.020 --> 00:26:27.300
خیلی صادقی

00:26:27.660 --> 00:26:28.620
اصلا متظاهر نیستی

00:26:29.460 --> 00:26:30.020
دوستش دارم

00:26:32.380 --> 00:26:33.930
خیلیا هستن که دوستم دارن

00:26:34.340 --> 00:26:35.900
تو یکی رو نمیخوام

00:26:36.250 --> 00:26:38.140
لااقل میتونم کنارت منتظر برادرت بمونم

00:26:38.740 --> 00:26:39.610
نمیخوام کنارم منتظر بمونی

00:26:40.020 --> 00:26:42.220
اگه بخوام ببینمش ،خوب میبینمش

00:26:43.060 --> 00:26:43.900
بااینکه عاشقته

00:26:44.340 --> 00:26:46.130
مال تو نیست

00:26:48.940 --> 00:26:49.980
برای قصر جاودانگانه

00:26:50.330 --> 00:26:51.170
برای سه قلمروئه

00:26:51.780 --> 00:26:53.020
فقط اینقدر

00:26:53.420 --> 00:26:54.340
برای توئه

00:27:01.220 --> 00:27:02.460
از اینکه درکت میکنم تعجب کردی اره؟

00:27:03.140 --> 00:27:04.860
دفعه پیش که اینجا اومدم

00:27:05.100 --> 00:27:07.420
دیدم انگار خوب بلدی چیزای دست ساز درست کنی

00:27:09.100 --> 00:27:10.420
برای همین یه کار دست با خودم آوردم

00:27:16.980 --> 00:27:18.540
این عروسک زشت رو

00:27:18.540 --> 00:27:19.380
بهم نده

00:27:19.820 --> 00:27:20.820
ترکیب بنای ساحلی رو

00:27:20.980 --> 00:27:22.690
داغون میکنه

00:27:23.740 --> 00:27:24.820
زندانیم

00:27:25.060 --> 00:27:25.940
چیزی ندارم

00:27:26.420 --> 00:27:27.260
این عروسک رو

00:27:27.420 --> 00:27:28.740
از لباسام درست کردم

00:27:29.260 --> 00:27:30.450
یعنی همه چیزش

00:27:30.860 --> 00:27:31.700
از من به وجود اومده

00:27:31.850 --> 00:27:32.270
....پس

00:27:32.860 --> 00:27:34.300
حالا دیگه اصلا نمیخوامش

00:27:35.540 --> 00:27:36.260
در گذشته

00:27:36.820 --> 00:27:38.740
زشت تر از این رو برای برادرم درست کردم

00:27:39.580 --> 00:27:40.620
داشت به نمایندگی از قبیله امون

00:27:40.860 --> 00:27:42.020
با باقی قبایل میجنگید

00:27:42.300 --> 00:27:43.980
سه ماه بود که رفته بود

00:27:44.700 --> 00:27:45.860
اما وقتی برگشت

00:27:46.820 --> 00:27:48.900
فهمیدم عروسکی که براش ساختم گم کرده

00:27:49.170 --> 00:27:51.340
عصبانی شدم و بی منطقی کردم

00:27:51.740 --> 00:27:53.820
تا تونستم هرچی تو اتاقش بود شکوندم

00:27:54.060 --> 00:27:55.100
حتی زدمش

00:27:55.450 --> 00:27:56.380
تو کار دست

00:27:56.500 --> 00:27:58.300
خوب نیستی

00:27:58.780 --> 00:27:59.820
ولی

00:28:00.660 --> 00:28:02.100
خیلی جالبی

00:28:02.260 --> 00:28:03.020
اینطوره؟

00:28:04.860 --> 00:28:05.900
معمولا

00:28:06.900 --> 00:28:08.140
بقیه میگن نپخته ام

00:28:09.780 --> 00:28:11.300
وقتی برادرامون انقدر منطقین

00:28:11.500 --> 00:28:13.220
چرا ماهم باید منطقی باشیم؟

00:28:15.940 --> 00:28:16.980
چرا همچین برادر خوبی نباید

00:28:17.420 --> 00:28:19.010
فقط مال من باشه؟

00:28:19.540 --> 00:28:20.540
چرا باید با کل قبیله امون شریکش بشم؟

00:28:23.340 --> 00:28:24.220
باید با طلا نوشتش

00:28:24.400 --> 00:28:25.400
(مترجم:بچه وا داد خخخ)

00:28:25.620 --> 00:28:27.660
چرا برادرم باید برای قصر جاودانگان باشه؟

00:28:27.940 --> 00:28:29.930
چرا برادرم باید مال سه قلمرو باشه؟

00:28:39.380 --> 00:28:40.300
داستانت

00:28:40.500 --> 00:28:42.060
خیلی خوب بود

00:28:43.350 --> 00:28:44.020
اما

00:28:44.180 --> 00:28:46.580
این عروسکه واقعا بی ریخته

00:28:48.100 --> 00:28:48.820
آفو

00:28:49.540 --> 00:28:51.060
خیلی تلاش کردی

00:28:51.180 --> 00:28:53.020
با برادرم راضیم کنی؟

00:28:54.140 --> 00:28:56.460
واقعا پر از ایده ای

00:28:57.660 --> 00:28:58.820
 چی میشه اگه تنهایی رو

00:28:59.860 --> 00:29:00.750
از بین ببره؟

00:29:02.180 --> 00:29:02.780
درست میگی

00:29:06.060 --> 00:29:07.130
چطوره برادرت باشم؟

00:29:09.540 --> 00:29:10.900
امسال حدودا

00:29:11.130 --> 00:29:13.820
هزارساله میشم

00:29:14.690 --> 00:29:17.300
ژنرال آب

00:29:17.340 --> 00:29:18.860
چندسالته؟

00:29:19.020 --> 00:29:19.900
تقریبا هزارسالمه

00:29:20.020 --> 00:29:21.210
تقریبا هزارسالته؟

00:29:21.300 --> 00:29:22.450
یعنی هنوز هزارسالت تموم نشده

00:29:23.500 --> 00:29:24.180
خواهرجون صدام کن

00:29:24.300 --> 00:29:24.740
خواه...

00:29:28.220 --> 00:29:29.140
بازم به نظرم

00:29:29.460 --> 00:29:31.700
لقب پری کوچولو بیشتر بهت میاد

00:29:32.940 --> 00:29:34.660
پری کوچولو؟

00:29:37.060 --> 00:29:38.020
خیلی خوب پس

00:29:39.460 --> 00:29:40.420
....من

00:29:41.780 --> 00:29:43.140
آ فو صدات میزنم

00:29:43.820 --> 00:29:44.300
باشه

00:29:46.940 --> 00:29:47.660
آ فو

00:29:47.980 --> 00:29:49.460
حالا که به دروغ گفتی دوستم داری

00:29:49.700 --> 00:29:51.020
و میخوای برادرم باشی

00:29:51.300 --> 00:29:52.260
پس باید

00:29:52.580 --> 00:29:54.180
همه چیز درموردم رو قبول کنی مگه نه؟

00:29:57.140 --> 00:29:59.340
خوب شاید بشه اینطوری هم گفتش

00:30:20.100 --> 00:30:21.900
سرحال رفتی

00:30:22.420 --> 00:30:23.780
چرا دوباره اینجوری داغون برگشتی؟

00:30:24.940 --> 00:30:25.380
نه

00:30:26.540 --> 00:30:27.660
دیگه کجا میتونی بری؟

00:30:28.300 --> 00:30:29.980
الان حتی جایی برای موندن نداری

00:30:31.060 --> 00:30:31.700
اره

00:30:32.940 --> 00:30:34.700
همش اینور و اونور

00:30:35.610 --> 00:30:36.380
آواره ام

00:30:37.580 --> 00:30:39.940
فقط میخوام با خوشحالی کنارش باشم

00:30:41.180 --> 00:30:43.660
و یه زوج عادی باشیم

00:30:46.060 --> 00:30:47.370
حتی اگه نتونیم زوج باشبم

00:30:48.380 --> 00:30:50.090
تا وقتی بتونیم هم رو ببینیم

00:30:51.220 --> 00:30:52.210
و تو قصر جاودانگان همدیگه رو همراهی کنیم

00:30:53.300 --> 00:30:54.500
بازم خوشحال میشم

00:30:56.750 --> 00:30:57.250
اما

00:30:58.500 --> 00:30:59.620
از همون اولش

00:31:01.420 --> 00:31:02.220
غیرممکن بود

00:31:04.260 --> 00:31:05.260
از همون اول

00:31:07.460 --> 00:31:08.500
یه آرزوی محال بود

00:31:10.820 --> 00:31:13.100
فکر میکردم تو و لولی هیچوقت از هم جدا نمیشین

00:31:14.780 --> 00:31:16.660
چرا بارها و بارها ازهم جدامیشین؟

00:31:18.380 --> 00:31:19.260
میگن

00:31:21.210 --> 00:31:22.660
قدرت معنویمون ضد همدیگه است

00:31:23.700 --> 00:31:24.500
اگه کنار هم بمونیم

00:31:26.220 --> 00:31:26.940
صدمه میبینه

00:31:28.770 --> 00:31:29.860
بهشون گوش نکن

00:31:30.780 --> 00:31:32.420
گیاهایی که ضد همدیگه ان

00:31:32.580 --> 00:31:33.740
خوب باهم دیگه رشد میکنن

00:31:38.140 --> 00:31:39.020
نمیفهمم

00:31:41.700 --> 00:31:42.300
اما

00:31:44.260 --> 00:31:45.740
برای خوبی لوگه

00:31:47.500 --> 00:31:48.700
هرکاری میکنم

00:31:58.340 --> 00:31:59.020
ارباب

00:32:00.340 --> 00:32:02.740
میتونی بذر علف وی روی رو بهم بدی؟

00:32:07.620 --> 00:32:08.740
برای چی میخوایش؟

00:32:13.380 --> 00:32:14.540
میخوام لوگه خوب بشه

00:32:36.580 --> 00:32:37.050
ارباب

00:32:37.420 --> 00:32:39.140
این نیروی اهریمنی از

00:32:39.260 --> 00:32:41.340
بچه اهریمن آبی که کمتر از یه ساعتشه درست شده

00:32:41.900 --> 00:32:43.060
اگه ارباب این رو استفاده کنن

00:32:43.180 --> 00:32:45.180
قدرتتون بدون حد و مرز پیشرفت میکنه

00:32:45.860 --> 00:32:48.100
کی بهت اجازه داد به اهریمنای آبی دست بزنی؟

00:32:49.260 --> 00:32:50.460
میخوای بمیری؟

00:33:08.860 --> 00:33:10.150
اهریمن سفیدپوش اومده

00:33:25.170 --> 00:33:26.450
اهریمنا گوش کنین

00:33:27.100 --> 00:33:28.260
برای صدهاسال

00:33:28.540 --> 00:33:30.540
ما اهریمنا از هم گسیخته بودیم

00:33:31.140 --> 00:33:32.220
و علیه هم میجنگیدیم

00:33:32.330 --> 00:33:33.740
در سه قلمرو تحقیر شدیم

00:33:34.340 --> 00:33:34.900
امروز

00:33:35.690 --> 00:33:37.140
قسم میخورم

00:33:37.660 --> 00:33:38.980
همه چیز رو عوض کنم

00:33:39.340 --> 00:33:40.300
از الان به بعد

00:33:41.140 --> 00:33:42.180
تا وقتی که اهریمنین

00:33:42.660 --> 00:33:44.300
تا وقتی تو قلمروی اهریمنایین

00:33:45.020 --> 00:33:46.940
باید با من هه نای سفیدپوش مثل پادشاهتون رفتار کنین

00:33:48.020 --> 00:33:49.340
 گفتار و کردارتون باید

00:33:49.780 --> 00:33:51.140
مطابق دستوراتم باشه

00:33:51.700 --> 00:33:52.930
هرکس نظر دیگه ای داره

00:33:53.940 --> 00:33:54.900
یه قدم جلو بیاد

00:33:56.550 --> 00:33:57.860
عرض ادب پادشاه اهریمن هه نا

00:33:57.860 --> 00:33:59.420
بهتون وفاداریم و

00:33:59.700 --> 00:34:00.780
ازتون پیروی میکنیم

00:34:01.820 --> 00:34:02.780
یه چیز دیگه

00:34:19.340 --> 00:34:19.860
یادتون باشه

00:34:21.139 --> 00:34:22.900
قانون اولم اینه

00:34:23.300 --> 00:34:24.699
کسایی که بچه ها رو میکشن

00:34:25.100 --> 00:34:27.060
بی توجه به نژادش میخواد دوست باشه یا دشمن

00:34:28.380 --> 00:34:29.580
کشته میشه

00:34:31.260 --> 00:34:33.540
اطاعت اعلیحضرت

00:34:42.130 --> 00:34:43.340
<c.white>طلسم تزکیه</c>

00:34:44.179 --> 00:34:44.980
طلسم تزکیه؟

00:34:46.900 --> 00:34:47.940
برادرم

00:34:48.179 --> 00:34:50.020
روی این کتابها طلسم گذاشته

00:34:50.420 --> 00:34:51.739
کلمات فقط وقتی که

00:34:52.420 --> 00:34:55.020
تمام محتویاتشون روخونی و حفظ بشه

00:34:55.540 --> 00:34:57.380
ناپدید میشن

00:34:57.820 --> 00:34:58.900
حالا که خیلی دوستم داری

00:34:59.620 --> 00:35:00.659
باید کمک کنی

00:35:00.739 --> 00:35:02.890
تکالیف این ماهم رو تموم کنم

00:35:04.220 --> 00:35:04.900
چیه؟

00:35:05.180 --> 00:35:05.900
نمیخوای؟

00:35:06.220 --> 00:35:06.660
خیلی خوب

00:35:07.340 --> 00:35:08.220
معلومه که کمکت میکنم

00:35:10.860 --> 00:35:12.020
فقط بگو ببینم

00:35:12.620 --> 00:35:13.500
چند روز از این ماه

00:35:13.860 --> 00:35:14.660
مونده؟

00:35:31.020 --> 00:35:31.940
پسر خوب

00:36:49.620 --> 00:36:51.820
با دقت روخونیشون کن میشنوی چی میگم؟

00:36:52.060 --> 00:36:53.020
اره

00:37:10.540 --> 00:37:12.020
بد نیست

00:37:12.860 --> 00:37:13.980
آفو

00:37:14.220 --> 00:37:15.780
واقعا بدردبخوره

00:37:16.460 --> 00:37:18.700
تکالیفم برای ماه بعد تازه رسیدن

00:37:19.500 --> 00:37:20.700
من

00:37:20.940 --> 00:37:22.900
همچین استعدادی لازم داشتم

00:37:29.820 --> 00:37:30.900
زشته

00:37:34.700 --> 00:37:35.690
....اما

00:37:36.100 --> 00:37:37.780
داره همه تکالیفت رو

00:37:37.780 --> 00:37:39.020
تموم میکنه

00:37:39.180 --> 00:37:40.300
خیلیه

00:37:48.260 --> 00:37:49.130
اما

00:37:49.900 --> 00:37:50.980
بازم بی ریخته

00:37:58.300 --> 00:37:59.700
الان بهتر شد

00:38:20.850 --> 00:38:22.540
انگار

00:38:22.660 --> 00:38:23.940
ژنرال آفو اوقات خوشی

00:38:23.980 --> 00:38:25.300
با پری لونینگ داشتن

00:38:26.300 --> 00:38:27.500
چیزی که ازت

00:38:28.380 --> 00:38:29.180
خواسته بودم رو پیدا کردی؟

00:38:29.620 --> 00:38:31.370
همه لوازمی که از

00:38:31.540 --> 00:38:32.580
استاد باقی مونده بود گشتم

00:38:33.620 --> 00:38:35.100
 آرایشی پیدا نکردم که

00:38:35.420 --> 00:38:37.260
بتونه مانعی که یه جاودان گذاشته رو بشکنه

00:38:44.060 --> 00:38:45.180
همینطور که انتظار داشتم

00:38:45.820 --> 00:38:47.300
الان باید خطر کنم

00:38:48.820 --> 00:38:50.380
هربار که از بنای ساحلی بازتاب میگذرم

00:38:51.060 --> 00:38:52.350
نیروی آب بیشتری به جا میذارم

00:38:53.380 --> 00:38:54.820
وقتی نیروی آب کافی باشه

00:38:55.100 --> 00:38:57.340
میتونم از بدنم برای احضار روحم استفاده کنم

00:38:57.740 --> 00:38:59.700
اگه روحت به مانع فشار وارد کنه

00:38:59.930 --> 00:39:00.980
میشکنه

00:39:01.820 --> 00:39:03.380
و با مرگ وحشتناکی میمیری

00:39:05.740 --> 00:39:08.780
میگن روزی که چنگ استخوان زنگی دوباره ظاهر شد

00:39:09.820 --> 00:39:10.740
ستاره ای

00:39:11.740 --> 00:39:12.940
مستقیم به آسمون اومد

00:39:13.780 --> 00:39:15.220
و روی لونینگ افتاد

00:39:16.660 --> 00:39:17.460
خوب؟

00:39:19.380 --> 00:39:20.540
ستاره نبود

00:39:21.860 --> 00:39:23.940
باقی مونده روح معنوی چنگ استخوان زنگیه

00:39:24.510 --> 00:39:25.780
که پیش اربابش برگشته

00:39:26.850 --> 00:39:27.940
منظورت چیه؟

00:39:28.560 --> 00:39:31.280
لونینگ شاگرد زه شوی جاودانه

00:39:32.930 --> 00:39:34.460
درست مثل روح خورشید

00:39:34.710 --> 00:39:36.420
که روی لیوشائوئه

00:39:37.850 --> 00:39:39.250
درحالیکه نیروی جاودانگی زه شوی

00:39:39.860 --> 00:39:41.380
روی لونینگه

00:39:41.960 --> 00:39:44.580
لوگه حتما این رو از خیلی وقت پیش میدونه

00:39:44.960 --> 00:39:47.480
و می‌ترسیده خواهرش تحت تاثیر نفرت زه شوی قرار بگیره

00:39:47.820 --> 00:39:50.020
برای همین از بچگی خواسته که کتب مقدس رو حفظ کنه

00:39:50.740 --> 00:39:51.700
تا ذهنش آروم بشه

00:39:52.830 --> 00:39:54.100
میگن چنگ استخوان زنگی

00:39:54.220 --> 00:39:55.700
همه زخم ها رو درمان میکنه

00:39:56.000 --> 00:39:57.500
برای همین میخوام خطر کنم

00:39:58.440 --> 00:39:59.540
می‌تونه نجاتم بده

00:40:01.650 --> 00:40:02.860
حتما نجاتم میده

00:40:03.900 --> 00:40:04.780
امیدوارم

00:40:08.820 --> 00:40:11.460
اگه بتونم قلبش رو بدست بیارم میشه

00:40:12.700 --> 00:40:13.660
اما مشکل اینه که

00:40:14.620 --> 00:40:16.020
سخت میشه قلب

00:40:18.020 --> 00:40:19.170
پری لونینگ رو بدست اورد

00:40:36.580 --> 00:40:38.340
انزوا بهت کمک کرده

00:40:38.620 --> 00:40:40.380
به نظر خیلی بهتری

00:40:42.580 --> 00:40:44.060
خیلی وقت پیش مجروح شدم

00:40:44.460 --> 00:40:45.140
و چند روزه خوب شد

00:40:45.850 --> 00:40:46.740
ربطی به انزوا نداره

00:40:52.620 --> 00:40:53.300
بگو ببینم

00:40:53.660 --> 00:40:54.740
چرا خواستی ببینیم؟

00:40:58.820 --> 00:40:59.740
هیچوقت نمینوشم

00:41:01.140 --> 00:41:01.700
جدا؟

00:41:02.540 --> 00:41:03.380
قبلا هیچوقت مست نشدی

00:41:05.300 --> 00:41:06.380
جرات روبرو شدن باخودت رو نداری

00:41:07.500 --> 00:41:08.740
یا نوشیدن این شراب رو

00:41:09.460 --> 00:41:10.260
میترسی بعداز نوشیدنش

00:41:10.260 --> 00:41:11.620
مثل لولی رفتار کنی

00:41:17.350 --> 00:41:18.180
همینه

00:41:18.740 --> 00:41:19.140
بیا

00:41:23.180 --> 00:41:23.860
چطوره؟

00:41:25.420 --> 00:41:25.900
کی؟

00:41:26.380 --> 00:41:27.780
او؟کی؟

00:41:30.700 --> 00:41:31.620
جواب رو میدونی

00:41:33.860 --> 00:41:35.820
نذاشتی تو کوهستان شی یین بمونه

00:41:36.020 --> 00:41:37.820
برای همین از ارباب خواستم تا از اینجا ببردش

00:41:38.700 --> 00:41:40.460
نمیدونم الان کجاست

00:41:41.220 --> 00:41:41.740
اما

00:41:41.860 --> 00:41:43.220
ارباب خوب ازش مراقبت میکنه

00:41:52.000 --> 00:42:37.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:37.024 --> 00:44:50.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.