WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:31.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.430 --> 00:01:40.120 = ترانه ماه = 00:01:45.120 --> 00:01:47.990 = قسمت 24 = 00:01:58.090 --> 00:01:59.380 لوگه بخاطرم 00:02:00.380 --> 00:02:01.660 و روح خورشید 00:02:02.660 --> 00:02:04.170 اینقدر بد صدمه دیده 00:02:06.890 --> 00:02:07.940 اینکه میخوام کنارش بمونم 00:02:09.300 --> 00:02:10.100 واقعا اشتباهه؟ 00:02:20.570 --> 00:02:21.500 باهام بیا 00:02:25.060 --> 00:02:26.100 این چند روز 00:02:26.380 --> 00:02:27.540 اوضاع خیلی تغییر کرده 00:02:28.020 --> 00:02:29.300 شاید متوجه نشده باشی 00:02:29.579 --> 00:02:30.579 شفق خورشید 00:02:30.780 --> 00:02:33.300 چند روزه که توی کوهستان شی یین ظاهر شده 00:02:34.180 --> 00:02:36.500 این شفق نشونه شومیه 00:02:37.500 --> 00:02:39.860 شفق نشون دهنده خطر یا رنجه 00:02:40.660 --> 00:02:43.100 حالا که توی کوهستان شی یین ظاهر شده 00:02:43.100 --> 00:02:44.060 یعنی این که 00:02:45.220 --> 00:02:46.980 اتفاق بدی برای لو گه میوفته 00:02:48.820 --> 00:02:49.660 گه ار 00:02:49.660 --> 00:02:52.060 تنها جاودان ارشد توی قصر جاودانگانه 00:02:53.660 --> 00:02:54.740 نمیخوام 00:02:54.740 --> 00:02:56.460 دوباره صدمه ببینه 00:02:57.060 --> 00:02:58.370 باید درک کنی 00:02:58.620 --> 00:03:00.980 الان گه ار بخاطر روح خورشیدت 00:03:01.380 --> 00:03:02.620 داره چقدر درد میکشه 00:03:03.180 --> 00:03:05.940 از اینکه میبینی کسی که دوستش داری 00:03:06.820 --> 00:03:08.780 بخاطرت زجر میکشه ناراحت نیستی؟ 00:03:27.740 --> 00:03:28.740 لطفا 00:03:29.380 --> 00:03:30.460 ارتباط شونو قطع کنین 00:03:32.420 --> 00:03:33.579 نمیخوام 00:03:34.980 --> 00:03:35.940 سر راهش قرار بگیرم 00:04:31.460 --> 00:04:32.540 یکی ازتون به سه قلمرو اهمیت میده 00:04:32.700 --> 00:04:33.700 درحالی که دیگری داره سه قلمرو رو بهم میریزه 00:04:33.700 --> 00:04:34.500 خیلی وقته دیگه اون نیستی 00:04:34.500 --> 00:04:35.580 اگه باورم نمیکنی 00:04:35.820 --> 00:04:36.900 میتونی خودت ببینی 00:04:37.100 --> 00:04:38.620 امروز حتی اگه شمشیر ماهم نابودم کنه 00:04:38.940 --> 00:04:40.180 ازت نمیگذرم 00:04:55.810 --> 00:04:56.980 آ فو 00:04:57.090 --> 00:04:59.180 میخوای کجا بری؟ 00:05:00.140 --> 00:05:01.580 اگه بهت بگم برای قبیله ام اتفاقی افتاده 00:05:01.900 --> 00:05:02.700 باورم میکنی؟ 00:05:06.020 --> 00:05:06.740 دلیلت چیه؟ 00:05:07.020 --> 00:05:07.700 دلیلی نداره 00:05:08.300 --> 00:05:09.580 جاییه که بزرگ شدم 00:05:10.180 --> 00:05:11.100 اگه اتفاقی بیوفته 00:05:11.300 --> 00:05:12.780 من و برادرم حتما حسش میکنیم 00:05:15.980 --> 00:05:17.180 فهمیدم 00:05:18.930 --> 00:05:20.340 میتونم دو ساعت بدون آب زنده بمونم 00:05:20.900 --> 00:05:21.940 اما مردمم 00:05:22.180 --> 00:05:23.700 بدون اب قطعا میمیرن 00:05:24.260 --> 00:05:25.580 اگه واقعا اتفاقی بیوفته 00:05:25.820 --> 00:05:27.300 حتی نمیتونن فرار کنن 00:05:28.860 --> 00:05:30.300 بعد رفتنت 00:05:31.020 --> 00:05:32.060 بازم برمیگردی؟ 00:05:36.580 --> 00:05:37.900 به محض اینکه مطمئن بشم قصر اهریمن مشکلی نداره 00:05:38.140 --> 00:05:38.940 فورا برمیگردم 00:05:44.740 --> 00:05:45.620 از اینجا برو 00:05:46.140 --> 00:05:47.260 این آب 00:05:47.580 --> 00:05:49.220 آب دریای کوهستانه شی یینه 00:05:49.500 --> 00:05:50.980 که به دریای دنیای فانی متصله 00:05:51.620 --> 00:05:53.060 اگه توی آب نامرئی بشی 00:05:53.540 --> 00:05:54.620 بقیه افراد قصر جاودانگان 00:05:54.620 --> 00:05:55.860 نمیتونن ببیننت 00:05:57.060 --> 00:05:57.900 با این حال 00:05:58.650 --> 00:05:59.620 قبل غروب خورشید 00:05:59.940 --> 00:06:00.860 باید برگردی 00:06:03.980 --> 00:06:05.100 اگه برنگردم چی؟ 00:06:07.460 --> 00:06:09.540 ...اگه برنگردی 00:06:09.820 --> 00:06:11.100 بنظر میرسه 00:06:11.420 --> 00:06:12.740 نمیتونم باهات کاری بکنم 00:06:14.020 --> 00:06:14.900 اما 00:06:15.060 --> 00:06:16.340 مهم نیست چه انتخابی بکنی 00:06:17.180 --> 00:06:18.260 از تصمیمی که گرفتم 00:06:18.420 --> 00:06:19.780 هیچوقت پشیمون نمیشم 00:06:24.740 --> 00:06:25.260 لو نینگ 00:06:26.780 --> 00:06:27.300 ممنونم 00:06:42.220 --> 00:06:43.100 آ فو 00:06:44.300 --> 00:06:45.740 اینکه قابل اعتماد هستی یا نه 00:06:46.740 --> 00:06:48.140 به زودی میفهمم 00:06:50.330 --> 00:06:52.700 فکر کردم لیو شائو خیلی مجروح شده 00:06:52.850 --> 00:06:53.620 برای همین 00:06:53.690 --> 00:06:56.300 بهش اجازه دادم برای چند روز توی سرای فی یوان استراحت کنه 00:06:56.740 --> 00:06:57.380 گه آر 00:06:57.659 --> 00:06:59.860 قدرت معنویت اینبار به شدت آسیب دیده 00:07:00.100 --> 00:07:01.700 که ممکنه به ریشه معنویت صدمه بزنه 00:07:02.460 --> 00:07:04.409 دیگه نباید ببینیش 00:07:05.180 --> 00:07:06.020 ...گاهی اوقات 00:07:06.060 --> 00:07:06.740 فهمیدم 00:07:07.770 --> 00:07:09.060 دیگه نمی بینمش 00:07:37.460 --> 00:07:38.580 هنوز پیداش نکردین؟ 00:07:39.140 --> 00:07:40.260 امروز هوا آفتابیه 00:07:40.460 --> 00:07:41.300 پیدا کردنش 00:07:41.500 --> 00:07:42.100 اینقدر براتون سخته؟ 00:07:42.580 --> 00:07:43.100 ارباب 00:07:43.300 --> 00:07:44.330 اگه هنوز زنده باشه 00:07:44.380 --> 00:07:45.460 حتما هاله اشو حس میکنیم 00:07:46.010 --> 00:07:47.300 حتما تا الان مرده 00:07:47.540 --> 00:07:49.370 و بدنشو ماهی ها خوردن 00:07:49.620 --> 00:07:50.420 به این راحتیا مرده 00:07:50.659 --> 00:07:51.380 باورم نمیشه 00:08:06.700 --> 00:08:07.780 اگه واقعا مرده باشه 00:08:08.940 --> 00:08:10.980 باید این اطراف هاله اهریمنیش پخش میشد 00:08:11.700 --> 00:08:12.980 امکان نداره نتونیم سرنخی پیدا کنیم 00:08:13.740 --> 00:08:14.460 فقط میترسم 00:08:15.340 --> 00:08:17.020 یکی قبلا از کوهستان شی یین بیرون برده باشدش 00:08:17.900 --> 00:08:19.100 یا از روشی استفاده کرده 00:08:19.410 --> 00:08:20.740 تا هاله اشو مخفی کنه 00:08:21.090 --> 00:08:22.740 ...پس...الان 00:08:23.100 --> 00:08:24.620 عجله کنید و برای پیدا کردنش افراد بیشتری بفرستین 00:08:24.820 --> 00:08:25.740 تنبلی نکنین 00:08:26.460 --> 00:08:27.300 چشم 00:08:34.860 --> 00:08:35.660 برادر 00:08:35.820 --> 00:08:37.890 شنیدی چی گفتم؟ 00:08:38.659 --> 00:08:39.370 آره 00:08:40.900 --> 00:08:42.020 برادر 00:08:42.380 --> 00:08:44.620 اینکه لیو شائو اینجا پیشت بمونه چه اشکالی داره؟ 00:08:45.140 --> 00:08:46.380 نمیفهمم 00:08:46.380 --> 00:08:47.940 چرا نمیذارن ببینیش 00:08:48.220 --> 00:08:49.500 برادر تا حالا بهش فکر کردی 00:08:49.650 --> 00:08:51.660 از وقتی به کوهستان شی یین اومده 00:08:51.820 --> 00:08:54.020 واقعا به زندگی برگشتی؟ 00:08:54.260 --> 00:08:55.180 یعنی 00:08:56.100 --> 00:08:57.460 توی هزار سال گذشته 00:08:58.260 --> 00:08:59.620 زنده نبودم درسته؟ 00:09:01.980 --> 00:09:02.660 نه 00:09:02.820 --> 00:09:03.340 ...خوب 00:09:03.580 --> 00:09:04.620 فقط وقتی نوری توی چشمات باشه 00:09:04.620 --> 00:09:05.540 و لبات بخنده 00:09:05.660 --> 00:09:07.020 واقعا زنده ای 00:09:18.740 --> 00:09:19.290 برادر 00:09:19.500 --> 00:09:21.660 مگه زنگوله وانگ رو به لیو شائو ندادی؟ 00:09:21.660 --> 00:09:23.140 چرا پسش گرفتی؟ 00:09:24.980 --> 00:09:26.500 چیزی رو که به بقیه دادم 00:09:27.490 --> 00:09:28.580 واقعا نباید پس بگیرم 00:09:29.700 --> 00:09:30.660 از طرفم اینو بهش بده 00:09:31.780 --> 00:09:32.620 نه 00:09:32.780 --> 00:09:34.380 اگه میخوای خودت برو 00:09:35.020 --> 00:09:35.660 میری یا نه؟ 00:09:36.020 --> 00:09:36.900 نه 00:09:39.380 --> 00:09:40.060 پادشاه اهریمن؟ 00:09:44.460 --> 00:09:45.100 جاودان ارشد 00:09:46.140 --> 00:09:46.980 این زنگوله وانگ رو 00:09:47.860 --> 00:09:48.820 میتونم از طرفتون بهش بدم 00:09:56.100 --> 00:09:58.370 این چای گیاهی کوهستان شی یینه 00:09:59.140 --> 00:10:01.380 ون سوی گفت تحت تاثیر هاله بهشت و زمین قرار گرفته 00:10:01.780 --> 00:10:03.540 و میتونه تهذیب فرد رو بهتر کنه 00:10:05.580 --> 00:10:07.500 اون روز با عجله رفتی 00:10:08.380 --> 00:10:09.060 حالت خوبه؟ 00:10:09.060 --> 00:10:10.380 نگرانت بودم 00:10:12.340 --> 00:10:13.180 خوبم 00:10:13.290 --> 00:10:13.940 خیلی خوبم 00:10:20.380 --> 00:10:21.460 دستت چیشده؟ 00:10:27.460 --> 00:10:28.060 هیچی 00:10:29.300 --> 00:10:30.260 اتفاقی افتاده؟ 00:10:31.020 --> 00:10:32.140 چرا 00:10:32.620 --> 00:10:33.900 با دست چپت چای میخوری؟ 00:10:39.300 --> 00:10:40.020 بخاطر اینکه 00:10:40.140 --> 00:10:41.540 وقتی جدیدا داشتم 00:10:42.020 --> 00:10:42.820 فلوت تمرین میکردم 00:10:43.140 --> 00:10:44.700 همش احساس میکردم دست چپم به اندازه کافی قوی نیست 00:10:47.740 --> 00:10:49.340 برای همین جناب تای ازم خواست دست چپم رو تمرین بدم 00:11:20.940 --> 00:11:21.660 برای آینده 00:11:22.380 --> 00:11:23.250 چه برنامه ای داری؟ 00:11:24.620 --> 00:11:25.420 برم خونه 00:11:26.100 --> 00:11:26.980 دلم برای خونه ام 00:11:27.620 --> 00:11:28.740 و پدر مادرم تنگ شده 00:11:29.580 --> 00:11:30.260 نگران نباش 00:11:39.180 --> 00:11:40.580 جاودان ارشد ازم خواست اینو بهت بدم 00:11:42.500 --> 00:11:44.180 این در واقع مال اونه 00:11:45.140 --> 00:11:46.700 حالا که تصمیم گرفتم برم 00:11:47.580 --> 00:11:48.450 نمیتونم بگیرمش 00:11:49.060 --> 00:11:49.780 سرزنشش میکنی؟ 00:11:51.610 --> 00:11:52.220 نه 00:11:54.100 --> 00:11:55.380 تصمیم خودمه 00:11:56.700 --> 00:11:57.740 فقط امیدوارم 00:11:58.740 --> 00:11:59.580 خوب باشه 00:11:59.900 --> 00:12:01.340 پس باید این زنگوله وانگ رو بگیری 00:12:01.980 --> 00:12:02.580 اینجوری 00:12:03.300 --> 00:12:04.780 شاید خیلی احساس گناه نکنه 00:12:17.420 --> 00:12:18.860 اگه در آینده احساس تنهایی کردی 00:12:19.380 --> 00:12:20.420 میتونی برای دیدنم بیای قصر اهریمن 00:12:21.140 --> 00:12:21.860 حرف از 00:12:22.460 --> 00:12:23.460 قصر اهریمن شد 00:12:25.140 --> 00:12:26.540 هنوزم ملکه اهریمنی نداره 00:12:27.530 --> 00:12:28.060 ...هه نا 00:12:29.300 --> 00:12:29.700 ...من 00:12:29.700 --> 00:12:30.580 شوخی کردم 00:12:31.700 --> 00:12:32.570 بهرحال یادت باشه 00:12:33.260 --> 00:12:34.180 تنها نیستی 00:12:34.620 --> 00:12:35.700 حداقل توی قصر اهریمن 00:12:37.260 --> 00:12:38.650 همیشه من رو دوست خودت بدون (م:عزیزم چقدر تو مهربونی خوب کسی قدرتو نمیدونه) 00:12:57.340 --> 00:12:57.860 برادر 00:12:58.780 --> 00:13:00.140 احساس کردم برای مردم مون اتفاقی افتاده 00:13:00.730 --> 00:13:01.980 و این خیلی نگرانم کرد 00:13:03.020 --> 00:13:04.380 الان بنظر میرسه زیادی فکر کردم 00:13:05.180 --> 00:13:06.540 بهرحال تا وقتی اینجایی 00:13:06.980 --> 00:13:08.090 اهریمنای کوچیک چیزی حساب نمیشن 00:13:08.820 --> 00:13:10.260 میدونستم نگران میشی 00:13:10.580 --> 00:13:11.620 برای همین به محض انجام کارم 00:13:11.740 --> 00:13:12.980 برای دیدنت به قصر جاودانگان اومدم 00:13:13.620 --> 00:13:14.780 تا بهت بگم نگران نباشی 00:13:15.210 --> 00:13:17.060 انتظار نداشتم خودت برگردی 00:13:18.700 --> 00:13:20.740 نارنگی دن کنار خونه تازه میوه داده 00:13:20.980 --> 00:13:22.060 میدونستم دوستشون داری 00:13:22.420 --> 00:13:23.340 برای همین یکم برات آوردم 00:13:26.140 --> 00:13:27.300 واقعا که خونه حس خوبی داره 00:13:27.580 --> 00:13:28.340 جایی که هستی 00:13:28.540 --> 00:13:29.620 مانع حفاظتی لو گه هست 00:13:29.860 --> 00:13:30.860 چطوری فرار کردی؟ 00:13:33.020 --> 00:13:34.420 اگه واقعا بخوام فرار کنم 00:13:35.100 --> 00:13:36.540 هیچ طلسمی نمیتونه جلومو بگیره 00:13:37.100 --> 00:13:38.380 با قصر جاودانگان توافق کردم 00:13:38.700 --> 00:13:39.940 وقتی قلمرو اهریمن رو تحت فرمانم گرفتم 00:13:40.210 --> 00:13:41.180 میتونم بیارمت خونه 00:13:41.780 --> 00:13:42.530 اون روز به زودی میرسه 00:13:43.100 --> 00:13:43.980 عجولانه عمل نکن 00:13:44.140 --> 00:13:45.100 و دردسر بیشتری درست نکن 00:13:47.100 --> 00:13:48.380 پس اگه بگم 00:13:48.980 --> 00:13:50.090 به قصر جاودانگان برنمیگردم 00:13:50.420 --> 00:13:52.380 به زور برم میگردونی؟ 00:13:53.980 --> 00:13:54.860 نارنگی هاتو بخور 00:13:57.980 --> 00:13:58.620 دستت چیشده؟ 00:14:00.380 --> 00:14:01.060 رشته روحانیت از بین رفته 00:14:01.260 --> 00:14:02.060 و رگ های عصبیت نابود شده 00:14:02.340 --> 00:14:03.060 چطوری این اتفاق افتاده؟ 00:14:04.180 --> 00:14:05.580 بخاطر اهریمن عقابه؟ 00:14:05.980 --> 00:14:06.540 امکان نداره 00:14:07.260 --> 00:14:08.540 خیلی ازت ضعیف تره 00:14:09.010 --> 00:14:09.940 بی احتیاطی کردم 00:14:10.340 --> 00:14:11.180 چیزی نیست آ فو 00:14:12.420 --> 00:14:13.620 حتی اگه یکی از دستام نابود بشه 00:14:17.340 --> 00:14:18.580 بازم میتونم برت گردونم 00:14:22.650 --> 00:14:23.860 یادم میاد توام اینا رو دوست داری 00:14:25.060 --> 00:14:25.820 اما هرسال 00:14:26.620 --> 00:14:28.220 بزرگترین و شیرین ترینش رو برای من میاری 00:14:31.620 --> 00:14:33.300 اگه بخوای به قصر جاودانگان برگردم, برمیگردم 00:14:34.260 --> 00:14:35.620 اما حسابم با اون اهریمنای کوچیک 00:14:35.690 --> 00:14:36.700 رو حتما صاف میکنم 00:14:37.740 --> 00:14:39.140 و اینکه کی باعث شده بازوت اینجوری صدمه ببینه 00:14:39.420 --> 00:14:40.580 حتما ازش سر درمیارم 00:15:12.340 --> 00:15:14.420 اون برمیگرده؟ 00:15:16.390 --> 00:15:23.120 ♫در دریای ابرها به انعکاس ماه در آب نگاه کردم♫ 00:15:19.820 --> 00:15:20.860 بکشینش 00:15:25.120 --> 00:15:29.290 ♫ منتظر ماندم و کف دستم را به شکل دایره قوس دادم♫ 00:15:30.870 --> 00:15:37.110 ♫بازتاب کم کم منو یاد اولین ملاقاتمون انداخت♫ 00:15:37.810 --> 00:15:43.000 ♫دیگر نمی توانم فرق باد و باران را تشخیص دهم♫ 00:15:44.210 --> 00:15:47.850 ♫حتی اگر شمشیر رگبار را بگیرم♫ 00:15:48.360 --> 00:15:51.870 ♫نمیتونم فراموشت کنم♫ 00:15:51.870 --> 00:15:55.460 ♫سرنوشت ما خیلی وقت پیش رقم خورده است♫ 00:15:55.700 --> 00:15:58.470 ♫من چاره دیگری ندارم♫ 00:15:58.470 --> 00:16:02.030 ♫گفت تعادل مسئولیت و عشق سخته♫ 00:16:02.030 --> 00:16:04.870 ♫ چاره ای جز ترک من نداشت♫ 00:16:05.430 --> 00:16:09.090 ♫گذشته گذشت، پس درنگ نکن♫ 00:16:09.090 --> 00:16:12.010 ♫عشق من به تو هنوز خیلی قویه♫ 00:16:12.440 --> 00:16:16.210 ♫سوگندها و دروغ های درهم تنیده زیاد♫ 00:16:13.940 --> 00:16:15.060 وقتی برگشتی 00:16:15.100 --> 00:16:16.820 ببین چه درسی بهت میدم 00:16:16.210 --> 00:16:19.620 ♫رویاهایم را به هم ریخته♫ 00:16:19.620 --> 00:16:27.670 ♫چه کسی دوست دارد یک شاخه بید شکسته را بردارد و ماه را به تنهایی در آسمان آبی تماشا کند♫ 00:16:28.020 --> 00:16:31.520 ♫زندگی مثل یک دانه شن است♫ 00:16:31.520 --> 00:16:34.960 ♫آتش را در دلم می سوزاند♫ 00:16:35.140 --> 00:16:43.130 ♫می خواهم خودم را بسوزانم تا بشنوم که می گویی هرگز تغییر نکرده ای♫ 00:16:38.300 --> 00:16:39.100 پادشاه اهریمن 00:16:40.660 --> 00:16:41.420 منو نکش 00:16:41.970 --> 00:16:42.780 نه 00:16:58.290 --> 00:17:02.000 ♫چرا هر بار اینقدر از من دور بودی♫ 00:16:59.410 --> 00:17:00.940 آ فو, توی دروغگو 00:17:01.900 --> 00:17:03.020 نمیخوای برگردی؟ 00:17:02.000 --> 00:17:05.150 ♫برای میلیاردها سال♫ 00:17:05.320 --> 00:17:09.109 ♫می توانم از دستان تو برای گرم کردن دوباره جهان استفاده کنم؟♫ 00:17:09.109 --> 00:17:12.160 ♫چند شب عجولانه♫ 00:17:10.819 --> 00:17:12.010 اگه برنمیگشتم 00:17:12.619 --> 00:17:16.160 ♫سوگندها و دروغ های درهم تنیده زیاد♫ 00:17:13.099 --> 00:17:15.099 میترسیدم اون نیروی آب رو بشکنی 00:17:16.160 --> 00:17:19.500 ♫رویاهایم را به هم ریخته♫ 00:17:17.740 --> 00:17:18.740 نه 00:17:19.460 --> 00:17:20.700 اما نمیتونم قول بدم 00:17:20.940 --> 00:17:22.220 که تیکه تیکه ات نکنم 00:17:22.500 --> 00:17:24.339 و به عنوان غذا به ماهی هام ندم 00:17:25.980 --> 00:17:27.819 حتی اگه به ماهی های بیشماری غذا بدی 00:17:28.140 --> 00:17:29.180 هیچکدوم از اونا 00:17:29.339 --> 00:17:30.540 نمیتونه تو انجام دادن تکالیفت بهت کمک کنه 00:17:30.940 --> 00:17:32.339 اینجوری که میگی 00:17:32.339 --> 00:17:33.780 بنظر منطقی میاد 00:17:34.420 --> 00:17:35.140 اما 00:17:35.260 --> 00:17:36.980 هنوزم دوساعت دیر کردی 00:17:37.780 --> 00:17:38.380 بهم بگو 00:17:39.260 --> 00:17:41.540 چطوری باید تنبیه ات کنم؟ 00:17:42.180 --> 00:17:42.940 هرکاری میخوای بکن 00:17:43.740 --> 00:17:44.820 جلوت رو نمیگیرم 00:17:46.220 --> 00:17:46.980 چیه؟ 00:17:47.340 --> 00:17:49.300 نکنه فکر کردی میتونی مقابله کنی؟ 00:17:50.780 --> 00:17:51.660 جرات ندارم 00:17:52.260 --> 00:17:52.580 بیا 00:17:53.740 --> 00:17:54.940 برات یه چیز خوب آوردم 00:17:56.100 --> 00:17:57.060 دستت چیشده؟ 00:18:02.140 --> 00:18:03.490 تو 00:18:04.700 --> 00:18:06.740 اینکه یواشکی بیرون رفتی هیچی 00:18:07.260 --> 00:18:08.820 حتی با بقیه جنگیدی 00:18:09.370 --> 00:18:10.900 جنگیدنت هم هیچی 00:18:11.050 --> 00:18:12.500 چطور صدمه دیدی؟ 00:18:13.140 --> 00:18:14.780 ببین چقدر ضعیفی 00:18:15.220 --> 00:18:16.090 دفعه بعد اتفاق نمیوفته 00:18:16.420 --> 00:18:18.940 حتما دفعه بعد شکستشون میدم 00:18:19.180 --> 00:18:21.220 طوری که هیچ فرصتی برای اذیت کردنم نداشته باشن 00:18:22.260 --> 00:18:23.420 چی داری میگی؟ 00:18:23.620 --> 00:18:25.660 دارم بهت میگم با بقیه دعوا نکن 00:18:25.740 --> 00:18:27.650 ازت نخواستم بری با بقیه رقابت کنی 00:18:30.300 --> 00:18:30.820 باشه 00:18:31.740 --> 00:18:32.380 نمیجنگم 00:18:32.740 --> 00:18:33.140 بیا 00:18:34.370 --> 00:18:35.340 یکم نارنگی دن بخور 00:18:35.740 --> 00:18:36.580 این درخت نارنگی رو 00:18:36.980 --> 00:18:38.020 900سال پیش 00:18:38.180 --> 00:18:39.460 من و برادرم باهم کاشتیم 00:18:40.580 --> 00:18:41.820 همیشه نیمی از میوه های درخت رو 00:18:42.220 --> 00:18:43.340 برام میفرستن 00:18:46.260 --> 00:18:47.170 خوب 00:18:47.380 --> 00:18:49.020 دوست داری این نارنگی های کوچیک رو بخوری؟ 00:18:50.100 --> 00:18:51.540 راستش من کسی نیستم که دوستش دارم 00:18:53.220 --> 00:18:53.860 قضیه اینه 00:18:54.220 --> 00:18:55.260 خیلی وقت پیش 00:18:55.820 --> 00:18:58.180 برادرم یکبار بخاطرم مروارید آتش رو قورت داد 00:18:58.820 --> 00:18:59.700 خیلی زجر میکشید 00:19:00.060 --> 00:19:00.940 و اشتهایی نداشت 00:19:01.780 --> 00:19:02.580 اما یه روز 00:19:03.260 --> 00:19:05.060 دیدم یه نارنگی دن رو کامل خورد 00:19:06.220 --> 00:19:07.340 خیلی خوشحال شدم 00:19:07.980 --> 00:19:09.140 بعد رفتم بیرون دنبالش 00:19:09.580 --> 00:19:10.780 بعد اینکه به باغ میوه کامل پیدا کردم 00:19:11.420 --> 00:19:12.170 مجبورشون کردم 00:19:12.580 --> 00:19:14.500 تا همه ی درختای میوه رو قطع کنن 00:19:15.780 --> 00:19:16.900 و فقط نارنگی دن بکارن 00:19:17.460 --> 00:19:18.220 بعدش چی؟ 00:19:18.740 --> 00:19:20.420 بعدش برادرم سرزنشم کرد 00:19:20.780 --> 00:19:23.020 از اون به بعد, فکر میکرد من خوردن نارنگی دن رو دوست دارم 00:19:23.500 --> 00:19:25.780 حتی یه درخت نارنگی دن هم توی خونه ام کاشت 00:19:26.180 --> 00:19:27.140 باید بدونی 00:19:27.620 --> 00:19:29.580 توی قلمروی اهریمنا پرورش این درخت 00:19:30.140 --> 00:19:31.020 کار آسونی نیست 00:19:31.900 --> 00:19:33.260 کی میدونست 00:19:33.500 --> 00:19:34.540 پرورش یه درخت نارنگی دن 00:19:35.340 --> 00:19:36.540 و اینکه به ثمر بشینه و میوه بده 00:19:36.820 --> 00:19:37.700 اینقدر ازمون نیرو میگیره 00:19:38.020 --> 00:19:39.290 توام عجیب بودی 00:19:39.860 --> 00:19:40.700 اگه اینطوریه 00:19:40.780 --> 00:19:42.460 چرا به برادرت توضیح ندادی؟ 00:19:42.580 --> 00:19:43.690 چون سرزنشم کرد 00:19:44.060 --> 00:19:45.020 البته که نمیتونم تسلیم بشم 00:19:46.100 --> 00:19:47.380 باهات فرق میکنم 00:19:47.940 --> 00:19:49.620 اگه برادرم سرزنشم کنه 00:19:49.780 --> 00:19:51.050 فورا تسلیم میشم 00:19:51.100 --> 00:19:52.500 بعدش باهاش خوب رفتار میکنم 00:19:52.860 --> 00:19:53.620 اینجوری 00:19:53.820 --> 00:19:55.220 همیشه به حرفم گوش میکنه 00:19:57.220 --> 00:19:58.140 برادرت چطوره؟ 00:19:58.860 --> 00:20:00.660 شنیدم امروز توی قصر چونگ هوا یه اتفاقی افتاده 00:20:02.660 --> 00:20:03.780 درسته 00:20:04.260 --> 00:20:05.130 حتی لیو شائو 00:20:05.330 --> 00:20:07.420 رو هم بای فنگ توی دیگ زندانی کرده 00:20:07.860 --> 00:20:08.460 اما 00:20:08.490 --> 00:20:10.260 خوشبختانه برادرت به موقع رسید 00:20:10.460 --> 00:20:11.180 و نجاتش داد 00:20:11.380 --> 00:20:12.780 برای همین الان حالش خوبه 00:20:14.460 --> 00:20:15.260 برادرم؟ 00:20:21.860 --> 00:20:22.340 معلوم شد 00:20:23.460 --> 00:20:25.540 برادرم اول به خاطر آتیش اهریمنی قصر جاودانگان صدمه دیده 00:20:26.060 --> 00:20:27.260 بعدش اهریمن عقاب بهش حمله کرده 00:20:28.220 --> 00:20:28.860 لو گه 00:20:29.180 --> 00:20:29.820 لیو شائو 00:20:30.780 --> 00:20:32.340 حتما ازتون انتقام میگیرم 00:20:49.900 --> 00:20:50.580 ...تو 00:20:50.860 --> 00:20:53.100 کسیم که مردمت رو مجازات کردم 00:20:53.820 --> 00:20:55.940 و کسیم که میتونم نجاتتون بدم 00:20:56.260 --> 00:20:57.220 خدای اعظم ماه؟ 00:21:02.020 --> 00:21:03.460 من آ فو از اهریمنای آبی 00:21:03.820 --> 00:21:04.940 به خدای اعظم ادای احترام میکنم 00:21:05.380 --> 00:21:07.740 میدونم کینه های زیادی داری 00:21:08.570 --> 00:21:09.700 منم دارم 00:21:09.900 --> 00:21:12.380 اگه بتونین نفرین مردمم رو بردارین 00:21:12.820 --> 00:21:14.940 هرکاری میکنم تا بهتون کمک کنم 00:21:15.540 --> 00:21:18.140 تا کینه اتون رو از بین ببرین 00:21:19.060 --> 00:21:20.220 خوبه 00:21:21.100 --> 00:21:23.180 اتفاقا میخوام یه چیزی ازت قرض بگیرم 00:21:23.980 --> 00:21:25.810 تا فردا کارمو آسون تر کنم 00:21:40.580 --> 00:21:42.940 سی درصد نیروی اهریمنی منو جذب کرد 00:21:44.780 --> 00:21:45.940 اما اگه واقعا بتونه 00:21:45.940 --> 00:21:48.020 هرج و مرج رو به قصر جاودانگان بیاره 00:21:50.780 --> 00:21:52.100 ارزشش رو داره 00:22:21.260 --> 00:22:22.980 اگه فقط لو لی فانی بودی 00:22:24.620 --> 00:22:25.900 اگه بعد اولین ملاقاتمون 00:22:26.930 --> 00:22:28.820 میتونستیم برای همیشه باهم بمونیم 00:22:29.540 --> 00:22:31.900 اگه مسئولیت محافظت از همه موجودات دنیا رو نداشتم 00:22:33.620 --> 00:22:35.820 و اگه نیروی های معنوی مون با هم تداخل نداشت 00:22:37.900 --> 00:22:39.060 چقدر خوب میشد 00:22:42.180 --> 00:22:43.220 بین ما دوتا 00:22:44.340 --> 00:22:45.620 مانعی از سرنوشت هست 00:22:47.300 --> 00:22:48.380 اگه میتونستیم باهم باشیم 00:22:48.820 --> 00:22:50.500 حاضر بودم علیه سرنوشت سه قلمرو بجنگم 00:22:52.260 --> 00:22:52.860 ...اما 00:22:54.140 --> 00:22:54.940 اونی که بهت صدمه میزنه 00:22:56.500 --> 00:22:57.620 در واقع منم 00:23:01.300 --> 00:23:02.340 چقدر مسخره است 00:23:03.820 --> 00:23:04.980 شخصی که بهش صدمه میزنم 00:23:06.060 --> 00:23:07.660 عشق زندگیمه 00:23:09.420 --> 00:23:10.980 پس فقط میتونم ترکت کنم 00:23:12.900 --> 00:23:14.060 توی این قصر جاودانگان 00:23:15.460 --> 00:23:16.220 هم ازت متنفر بودم 00:23:17.980 --> 00:23:18.660 هم عاشقت بودم 00:23:21.900 --> 00:23:23.540 حالا از همدیگه جدا میشیم 00:23:25.140 --> 00:23:26.780 و همه چیز رو درباره همدیگه فراموش میکنیم 00:23:48.050 --> 00:23:48.860 کی هستی؟ 00:23:49.730 --> 00:23:51.660 روی تکامل یافته اتم 00:23:54.260 --> 00:23:55.420 مقبره چهار فصل هنوز پابرجاست 00:23:56.060 --> 00:23:57.290 اینا همش خیالاتمه 00:23:59.170 --> 00:24:00.700 پس باید بگی 00:24:01.050 --> 00:24:02.420 خیالاتت از قلبت میان؟ 00:24:14.660 --> 00:24:16.380 چرا بازم تسلیم نمیشی؟ 00:24:16.900 --> 00:24:18.220 چرا باید تسلیم بشم؟ 00:24:18.900 --> 00:24:20.170 همه احساساتت رو از بین بردی 00:24:20.170 --> 00:24:22.460 تا جاودان ارشد بشی 00:24:22.610 --> 00:24:24.060 با کسی که دوستش داری ملاقات کردی 00:24:24.060 --> 00:24:25.500 اما جرات نداری بهش اعتراف کنی 00:24:25.700 --> 00:24:27.180 پس چرا هنوزم میخوای 00:24:27.860 --> 00:24:29.650 جاودان ارشد باشی؟ 00:24:30.340 --> 00:24:31.580 برای همه ی موجودات 00:24:32.420 --> 00:24:33.410 سه قلمرو 00:24:33.410 --> 00:24:34.260 به سختی تهذیب کردم 00:24:34.900 --> 00:24:36.620 مسائل شخصیم مهم نیست 00:24:38.220 --> 00:24:39.580 به سختی تهذیب کردی؟ 00:24:41.020 --> 00:24:42.580 اگه اینطوره 00:24:43.580 --> 00:24:44.940 پس این چیه روی دستت داری؟ 00:24:56.180 --> 00:24:58.140 چیزیه که نتونستم ازش فرار کنم, توام نمیتونی فرار کنی 00:24:58.740 --> 00:25:00.340 چیزی رو که بدست نیاوردم, توام نمیتونی بدست بیاری 00:25:00.780 --> 00:25:01.860 چیزی رو که تجربه کردم 00:25:02.410 --> 00:25:03.620 توام تجربه میکنی 00:25:04.820 --> 00:25:06.980 بالاخره تبدیل به من میشی 00:25:07.020 --> 00:25:07.980 امکان نداره 00:25:14.020 --> 00:25:16.780 فایده اینکه سخت تهذیب کنی تا جاودان بشی چیه؟ 00:25:16.940 --> 00:25:18.580 حتی اگه از همه موجودات زنده محافظت کنی 00:25:18.660 --> 00:25:20.580 خودت رو از دست میدی 00:25:20.820 --> 00:25:21.940 و به کسایی که دوستشون داری 00:25:23.010 --> 00:25:24.740 صدمه میزنی 00:25:26.300 --> 00:25:26.820 ...این 00:25:28.620 --> 00:25:29.290 لو شنگ 00:25:32.340 --> 00:25:33.730 به این میگن طلسم روح خوار 00:25:34.100 --> 00:25:35.740 توی بدنت کاشتمش 00:25:35.980 --> 00:25:37.580 تا وقتی که به لیو شائو علاقه داشته باشی 00:25:37.580 --> 00:25:39.500 طلسم تحریک میشه 00:25:39.500 --> 00:25:40.900 اگه بیخیال دوست داشتن لیو شائو نشی 00:25:40.900 --> 00:25:42.660 طلسم نیروی حیات بدنت رو نابود میکنه 00:25:42.660 --> 00:25:44.260 و یه درد غیر قابل تحمل رو بهت القا میکنه 00:25:44.380 --> 00:25:45.540 طلسم روح خوار؟ 00:25:47.460 --> 00:25:48.620 اینا خاطرات لو لیه 00:25:53.260 --> 00:25:53.860 غیر ممکنه 00:25:54.500 --> 00:25:55.780 واقعا نمیتونم این 00:25:56.380 --> 00:25:58.140 طلسم روح خوار رو از بین ببرم 00:26:18.140 --> 00:26:20.220 ...این فقط یه طلسم روح خواره 00:26:21.300 --> 00:26:22.300 ...چرا 00:27:11.340 --> 00:27:12.140 لو گه 00:27:24.450 --> 00:27:25.620 کوهستان شی یین داره سقوط میکنه 00:27:26.860 --> 00:27:27.660 برای لو گه اتفاقی افتاده 00:27:29.540 --> 00:27:30.660 چیزی رو که تجربه کردم 00:27:31.060 --> 00:27:32.210 توام تجربه میکنی 00:27:32.780 --> 00:27:35.340 بالاخره تبدیل به من میشی 00:27:48.420 --> 00:27:49.140 برادر 00:28:11.090 --> 00:28:11.820 لو گه 00:28:12.620 --> 00:28:13.460 چه اتفاقی افتاده؟ 00:28:13.610 --> 00:28:14.450 حالت خوبه؟ 00:28:15.690 --> 00:28:16.260 لو گه 00:28:18.460 --> 00:28:19.020 لیو شائو 00:28:19.660 --> 00:28:20.580 بهم گوش بده 00:28:21.380 --> 00:28:22.460 روح شیطانی داره قوی تر میشه 00:28:23.020 --> 00:28:24.460 امروز تحت تاثیرش قرار گرفتم 00:28:25.540 --> 00:28:26.300 باید کاری کنم 00:28:27.140 --> 00:28:28.220 اگه کوهستان شی یین 00:28:29.100 --> 00:28:30.210 همینجوری به لرزش ادامه بده 00:28:30.740 --> 00:28:33.100 میترسم همه موجودات زنده سه قلمرو نابود بشن 00:28:33.660 --> 00:28:34.780 چطور ممکنه؟ 00:28:36.020 --> 00:28:36.380 نه 00:28:37.020 --> 00:28:37.820 نباید اینجوری بشه 00:28:38.660 --> 00:28:39.980 ...تا وقتی اذیتت نکنم 00:28:41.100 --> 00:28:41.940 ارتباطی بهت نداره 00:28:43.180 --> 00:28:44.900 میخواستم تهذیب لو لی رو حفظ کنم 00:28:45.580 --> 00:28:47.300 اما عمدا احساسات لو لی رو از بین بردم 00:28:50.780 --> 00:28:51.380 الان 00:28:52.380 --> 00:28:53.530 اهریمن قلبم تسخیرم کرده 00:28:57.180 --> 00:28:58.060 لو گه 00:29:02.500 --> 00:29:03.380 عشق قلب رو میخوره 00:29:04.260 --> 00:29:05.140 و احساسات استخون ها رو خرد میکنن 00:29:07.060 --> 00:29:09.020 همش یه توهم بود 00:29:12.060 --> 00:29:13.260 اما نتونستم از این دردسر خلاص بشم 00:29:14.300 --> 00:29:15.660 پس چطور میتونم جاودان ارشد باشم؟ 00:29:16.940 --> 00:29:17.580 لو گه 00:29:18.580 --> 00:29:19.180 لو گه 00:29:19.540 --> 00:29:21.140 بیا تسلیم بشیم 00:29:21.140 --> 00:29:21.980 تسلیم میشیم 00:29:22.220 --> 00:29:22.900 بریم 00:29:23.700 --> 00:29:24.940 بیا برگردیم باشه؟ 00:29:26.620 --> 00:29:27.900 اگه همینطوری ادامه پیدا کنه 00:29:28.620 --> 00:29:30.500 همه موجودات سه قلمرو رو به دردسر میندازم 00:29:32.980 --> 00:29:33.580 لیو شائو 00:29:35.460 --> 00:29:36.700 فقط خودت باش 00:29:38.140 --> 00:29:39.660 باید با مسئولیتم رو به رو بشم 00:29:40.980 --> 00:29:42.500 و دوباره سختی ها رو تجربه کنم 00:29:51.500 --> 00:29:52.740 لو گه 00:30:05.220 --> 00:30:05.860 لیو شائو 00:30:06.700 --> 00:30:07.260 لو گه 00:30:08.220 --> 00:30:08.860 لیو شائو 00:30:10.620 --> 00:30:11.180 لو گه 00:30:48.300 --> 00:30:49.580 خدای اعظم ماه 00:30:50.900 --> 00:30:53.580 چطوری این طلسم روح خوار رو ساختی؟ 00:30:55.020 --> 00:30:57.540 تا بتونی یکی رو از عاشق شدن منع کنی 00:31:12.300 --> 00:31:13.450 لو گه 00:31:20.140 --> 00:31:20.980 لو گه 00:31:22.490 --> 00:31:23.780 لو گه 00:31:29.100 --> 00:31:29.940 لو گه 00:31:31.020 --> 00:31:32.100 تو مسئولیت های زیادی داری 00:31:33.900 --> 00:31:35.820 این طلسم روح خوار بخاطر من به وجود اومده 00:31:36.570 --> 00:31:38.300 در واقع باید بگیرمش 00:32:01.900 --> 00:32:02.780 استاد 00:32:03.060 --> 00:32:05.020 در گذشته همچین اتفاقی افتاده؟ 00:32:05.820 --> 00:32:07.020 بله 00:32:07.260 --> 00:32:09.180 همچنین باعث هرج و مرج در قصر جاودانگان شد 00:32:09.700 --> 00:32:11.500 این سه قلمرو رو به خطر میندازه 00:32:12.460 --> 00:32:13.140 چطور باید حلش کنیم؟ 00:32:13.500 --> 00:32:14.140 میگن 00:32:14.140 --> 00:32:15.700 اگه بتونیم باید جاودان ارشد رو برگردونیم 00:32:16.050 --> 00:32:17.860 وگرنه باید جاودان دیگه ای رو تو قصرجاودانگان جانشینشون کنیم 00:32:19.100 --> 00:32:20.460 عرض ادب استاد جاودان 00:32:22.460 --> 00:32:23.820 اتفاقی که اینبار برای لوگه افتاد 00:32:24.220 --> 00:32:25.460 بدبختیش بود 00:32:25.980 --> 00:32:27.260 اما اگه بتونه 00:32:27.410 --> 00:32:29.180 به اهریمن قلبش غلبه کنه و برگرده 00:32:29.660 --> 00:32:31.500 قطعا قوی تر از قبل میشه 00:32:32.820 --> 00:32:34.330 اما کی برمیگرده؟ 00:32:34.540 --> 00:32:35.660 اگه برنگرده 00:32:35.700 --> 00:32:37.860 کی میتونه هرج و مرج کوهستان شی یین رو کنترل کنه؟ 00:32:38.220 --> 00:32:39.700 اگه قراره بیست سال دیگه هم در دنیای فانی بمونه 00:32:40.180 --> 00:32:41.580 میترسم سه قلمرو تو هرج و مرج فرو بره 00:32:42.540 --> 00:32:44.100 عالیجناب شانگ مدت طولانیه که داره تهذیب میکنه 00:32:44.300 --> 00:32:45.820 چرا بهش اجازه ندیم سازه شی لون رو فعال کنه 00:32:45.820 --> 00:32:47.220 تا فورا یه جاودان بشه 00:32:47.500 --> 00:32:48.540 تا موقعی که اینجا یه جاودان داشته باشیم 00:32:48.860 --> 00:32:50.220 میتونیم خیلی از مشکلات رو حل کنیم 00:32:51.940 --> 00:32:53.220 سازه شی لون خیلی خطرناکه 00:32:53.780 --> 00:32:55.980 فردی که توی این سازه قرار بگیره هر لحظه ممکنه به سنگ تبدیل بشه 00:32:56.740 --> 00:32:58.060 نباید خودسرانه فعالش کنیم 00:32:58.540 --> 00:32:59.220 گزارش 00:33:00.420 --> 00:33:01.340 ارباب 00:33:01.420 --> 00:33:02.900 شکاف های مقبره چهار فصل عمیق تر شده و هاله اهریمنی 00:33:03.100 --> 00:33:04.540 از پایین مقبره داره بیرون میاد 00:33:22.580 --> 00:33:23.700 استاد جاودان, ارشد 00:33:24.020 --> 00:33:24.770 ارباب 00:33:25.170 --> 00:33:26.820 الان وقتش نیست نگران چیزای دیگه باشیم 00:33:27.140 --> 00:33:28.180 این مهمه که همگی قدرتامونو برای مهر و موم 00:33:28.500 --> 00:33:29.860 هاله اهریمنی باهم متحد کنیم 00:33:30.700 --> 00:33:31.180 باشه 00:34:21.739 --> 00:34:23.370 فکر میکنی اگه به دنیای فانی ها بری 00:34:23.780 --> 00:34:25.060 نمیتونم باهات کاری بکنم؟ 00:34:28.460 --> 00:34:30.860 این پسر کوچولو واقعا اینجاست 00:34:34.260 --> 00:34:36.300 حالا که نمیذاری بیام بیرون 00:34:36.580 --> 00:34:39.620 برای برگردوندن قدرتم از پسر پادشاه اهریمن 00:34:40.139 --> 00:34:41.380 استفاده میکنم 00:34:42.980 --> 00:34:46.260 و مجبورتون میکنم بخاطر سرکوب 00:34:46.620 --> 00:34:48.739 ده هزار ساله ام تاوان بدین 00:35:00.120 --> 00:35:03.530 [پسر آئو هن، آئو یین] 00:35:10.260 --> 00:35:10.820 لو گه 00:35:11.540 --> 00:35:12.420 کجایی؟ 00:35:13.220 --> 00:35:15.020 چرا هرجا رو که گشتم 00:35:15.620 --> 00:35:16.900 نتونستم پیدات کنم؟ 00:35:20.980 --> 00:35:21.500 چی؟ 00:35:21.080 --> 00:35:23.810 [عمارت مرزبان وویانگ] 00:35:21.900 --> 00:35:22.700 برادر؟ 00:35:22.740 --> 00:35:23.220 درسته 00:35:23.340 --> 00:35:24.140 اینجا بوده؟ 00:35:24.660 --> 00:35:25.220 نه 00:35:29.980 --> 00:35:30.780 میدونم 00:35:31.620 --> 00:35:32.460 با بودن ناقوس ماه 00:35:33.540 --> 00:35:34.540 حتما در امانی 00:35:40.940 --> 00:35:42.140 لو گه اصلا اینجا نیومده 00:35:43.740 --> 00:35:45.260 افرادی رو برای پیدا کردنش میفرستم 00:35:48.140 --> 00:35:48.820 لو گه 00:35:49.930 --> 00:35:51.300 حتما پیدات میکنم 00:35:52.540 --> 00:35:54.180 مهم نیست اینبار کی شدی 00:35:54.900 --> 00:35:56.340 حتما میتونم بشناسمت 00:35:57.380 --> 00:35:58.300 منتظرم بمون 00:36:02.970 --> 00:36:04.420 خدای اعظم ماه 00:36:04.780 --> 00:36:05.860 واقعا عالیه 00:36:06.940 --> 00:36:09.020 فقط از سی درصد قدرتم استفاده کرد 00:36:09.620 --> 00:36:10.900 و لو گه رو به این روز انداخت 00:36:11.180 --> 00:36:14.500 الان قصر جاودانگان بخاطر مقبره چهار فصل توی هرج و مرجه 00:36:20.780 --> 00:36:21.380 لو نینگ 00:36:22.020 --> 00:36:22.860 لو نینگ چیشده؟ 00:36:23.380 --> 00:36:24.170 کی اذیتت کرده؟ 00:36:24.460 --> 00:36:25.100 آ فو 00:36:25.780 --> 00:36:27.260 برادرم خیلی وقته که گمشده 00:36:27.540 --> 00:36:29.180 نکنه واقعا اتفاقی براش افتاده؟ 00:36:30.220 --> 00:36:31.140 نگران نباش 00:36:31.700 --> 00:36:32.700 لو گه یه جاودان ارشده 00:36:33.100 --> 00:36:34.340 مشکلی نیست که نتونه حلش کنه 00:36:34.540 --> 00:36:35.980 اما بدون هیچ خبری ناپدید شده 00:36:36.300 --> 00:36:37.460 همینطور درباره محل زندگیش 00:36:37.580 --> 00:36:38.660 توی دنیای فانی هم هیچ خبری نداریم 00:36:39.100 --> 00:36:40.660 قصر جاودانگان حتما یکی رو میفرسته پیداش کنن 00:36:41.140 --> 00:36:41.610 نه 00:36:42.340 --> 00:36:43.540 خودم باید برم پیداش کنم 00:36:44.660 --> 00:36:45.220 نه 00:36:45.410 --> 00:36:46.580 هیچوقت از اینجا نرفتی 00:36:46.740 --> 00:36:47.900 اصلا نمیدونی دنیای فانی ها چقدر خطرناکه 00:36:48.380 --> 00:36:49.740 اگه برادرت هم بفهمه 00:36:50.020 --> 00:36:51.620 اصلا نمیذاره از اینجا بری بیرون 00:36:52.180 --> 00:36:53.660 اگه برادر خودت ناپدید میشد چی؟ 00:36:53.700 --> 00:36:54.100 ...من 00:36:57.980 --> 00:36:58.540 لو نینگ 00:37:00.100 --> 00:37:00.860 باهات میام 00:37:14.780 --> 00:37:15.500 یو رونگ 00:37:15.740 --> 00:37:16.860 برای امروز ممنونم 00:37:17.540 --> 00:37:18.370 چیزی نیست 00:37:19.650 --> 00:37:21.020 اگه بخوایم به نوبت اینکار رو ادامه بدیم 00:37:21.780 --> 00:37:22.810 مدت زیادی رو نمیتونیم دوام بیاریم 00:37:23.820 --> 00:37:24.940 اگه لوگه برنگرده 00:37:25.380 --> 00:37:25.980 این وضعیت 00:37:26.100 --> 00:37:27.140 بدتر میشه 00:37:35.460 --> 00:37:36.980 اگه گه آر برنگرده 00:37:37.090 --> 00:37:37.900 قصر جاودانگان 00:37:38.130 --> 00:37:40.180 بازم سقوط میکنه 00:37:40.620 --> 00:37:42.660 و مقبره چهار فصل همچنان شکاف برمیداره 00:37:43.260 --> 00:37:44.780 اونوقت نمیتونیم 00:37:45.020 --> 00:37:47.540 جلوی بیرون اومدن اهریمن رو بگیریم 00:37:47.900 --> 00:37:49.620 پایین کوهستان شی یین دنیای فانی هاست 00:37:49.860 --> 00:37:50.740 اگه یبار سقوط کنه 00:37:50.900 --> 00:37:52.580 کل دنیای فانی تحت تاثیر قرار میگیره 00:37:52.940 --> 00:37:53.580 به علاوه 00:37:53.980 --> 00:37:54.820 اهریمن زیر مقبره 00:37:55.020 --> 00:37:57.300 یکبار جون آدمای زیادی رو توی سه قلمرو گرفته 00:37:57.700 --> 00:37:59.380 الان حتی کسی نیست جلوشو بگیره 00:37:59.820 --> 00:38:00.820 وقتی بیرون بیاد 00:38:01.060 --> 00:38:02.700 کی میدونه قراره چند نفر رو بکشه 00:38:02.980 --> 00:38:04.500 وقتی لو گه این ساختار رو درست کرد 00:38:05.180 --> 00:38:07.260 هفت تا مروارید توی جسم لیو شائو ساخت 00:38:07.860 --> 00:38:09.140 اون موقع از چهارتاش استفاده کرد 00:38:09.620 --> 00:38:11.300 هنوز سه مروارید توی جسمش هست 00:38:11.740 --> 00:38:13.460 اگه از جادو برای بیرون آوردنش استفاده کنیم 00:38:13.780 --> 00:38:15.100 باید برامون زمان بخره 00:38:16.900 --> 00:38:18.060 اما مگه لیو شائو 00:38:18.060 --> 00:38:20.020 با لوگه به دنیای فانی ها نرفته؟ 00:38:20.480 --> 00:38:21.410 قبل اینکه لیو شائو بره 00:38:21.630 --> 00:38:23.280 روش یه نشونه گذاشتم 00:38:24.260 --> 00:38:25.500 شاید بتونیم پیداش کنیم 00:38:31.740 --> 00:38:32.940 اینو بگیر خیلی بهت میاد 00:38:34.580 --> 00:38:35.740 چرا هنوزم اینجایی؟ 00:38:35.980 --> 00:38:36.380 شیائو هوانگ 00:38:36.700 --> 00:38:37.300 مال منو بگیر 00:38:37.810 --> 00:38:39.340 یه احمقی کنار رودخونه داره مروارید ماه میفروشه 00:38:39.460 --> 00:38:40.140 خیلی جالبه 00:38:40.420 --> 00:38:41.500 بریم . میبرمت اونجا 00:38:41.540 --> 00:38:42.340 اونجاست 00:38:43.980 --> 00:38:45.020 مروارید ماه؟ 00:38:45.820 --> 00:38:46.740 ...ممکنه اون 00:38:46.930 --> 00:38:50.470 ♫از ابر و گل می پرسم♫ 00:38:50.880 --> 00:38:54.450 ♫چطور میتونم دلم برات تنگ نشه♫ 00:38:57.180 --> 00:39:00.710 ♫در زمان قدم می زنم♫ 00:39:01.070 --> 00:39:05.080 ♫ آیا ما می توانیم برای همیشه♫ 00:39:06.910 --> 00:39:11.680 ♫مثل الان همدیگه رو دوست داشته باشیم و اینو بین ابروهامون حک کنیم♫ 00:39:11.680 --> 00:39:16.200 ♫اسب سپید آمد و شعر شد♫ 00:39:17.090 --> 00:39:21.920 ♫خاطره زیباست و من همچنان دوستت دارم♫ 00:39:21.920 --> 00:39:26.040 ♫در آسمان آبی پهناور، ترجیح می دهم ماه را تعقیب کنم♫ 00:39:23.610 --> 00:39:24.500 چرا اینجایی؟ 00:39:24.900 --> 00:39:25.940 میتونیم توی رودخونه ماه رو بگیریم 00:39:26.040 --> 00:39:28.440 ♫ میدونی؟♫ 00:39:26.220 --> 00:39:27.260 میای یا نه؟ 00:39:28.440 --> 00:39:34.030 ♫هزاران نور آن را مانند یک روز ساختند♫ 00:39:29.580 --> 00:39:31.260 این همون ماهیه که گفتی؟ 00:39:31.260 --> 00:39:32.300 البته که نه 00:39:32.780 --> 00:39:33.580 چشماتو ببند 00:39:34.250 --> 00:39:38.130 ♫مثل قلب منه که تو هنوز اونجا هستی♫ 00:39:34.540 --> 00:39:35.660 آماده ای؟ 00:39:38.130 --> 00:39:44.250 ♫ منتظرم ماه بالای شاخه بید است♫ 00:39:41.300 --> 00:39:42.220 این دستبند 00:39:42.460 --> 00:39:43.300 چنده؟ 00:39:43.860 --> 00:39:44.340 بانو 00:39:44.470 --> 00:39:48.260 ♫فقط می خوام دستاتو بگیرم و دانه های عشق بشمارم♫ 00:39:44.820 --> 00:39:46.380 این یه دستبند معمولی نیست 00:39:47.260 --> 00:39:48.260 این دستبند 00:39:48.260 --> 00:39:54.450 ♫من از شما محافظت می کنم. چرخشی♫ 00:39:49.100 --> 00:39:51.060 رو اهریمنای دریاچه درست کردن 00:39:51.340 --> 00:39:52.900 چشماشونو بیرون آوردن 00:39:53.060 --> 00:39:54.780 و برای فرزنداشون توی صدف طلایی قرارش دادن 00:39:54.730 --> 00:39:58.520 ♫ مبادلات برای همیشه با هم می مانند♫ 00:39:54.980 --> 00:39:55.970 قطعا بهتون کمک میکنه اهریمنا رو دور کنین 00:39:56.140 --> 00:39:57.210 و بدی ها رو سرکوب کنین 00:39:58.520 --> 00:40:06.760 ♫عشق مثل قبل است♫ 00:39:59.220 --> 00:40:00.020 چقدره؟ 00:40:00.140 --> 00:40:00.860 گرون نیست 00:40:01.060 --> 00:40:01.660 هزار تیل 00:40:02.180 --> 00:40:03.220 داری مزخرف میگی 00:40:03.260 --> 00:40:04.020 شوخی میکنی؟ 00:40:04.020 --> 00:40:04.740 داری گولمون میزنی 00:40:04.740 --> 00:40:05.210 درسته 00:40:05.580 --> 00:40:06.260 جناب لو بریم 00:40:06.300 --> 00:40:07.540 جناب شائو بریم 00:40:08.820 --> 00:40:09.660 دروغ نمیگم 00:40:10.180 --> 00:40:11.340 نمیدونین دارین چی رو از دست میدین 00:40:16.300 --> 00:40:17.460 چرا احساس میکنم 00:40:18.850 --> 00:40:20.220 یکی حتما اینو میخره؟ 00:40:21.540 --> 00:40:23.300 اصلا هزار تیل ارزش نداره 00:40:29.760 --> 00:40:32.170 ♫ میدونی؟♫ 00:40:30.340 --> 00:40:31.050 پنج هزار تیل 00:40:32.170 --> 00:40:37.750 ♫هزاران نور آن را مانند یک روز ساختند♫ 00:40:34.460 --> 00:40:35.100 میخرمش 00:40:37.970 --> 00:40:41.850 ♫مثل قلب منه که تو هنوز اونجا هستی♫ 00:40:41.850 --> 00:40:47.970 ♫ منتظرم ماه بالای شاخه بید است♫ 00:40:48.190 --> 00:40:51.980 ♫فقط می خوام دستاتو بگیرم و دانه های عشق بشمارم♫ 00:40:48.780 --> 00:40:50.020 اجازه نده اهریمن دریاچه 00:40:50.370 --> 00:40:51.660 اون یکی چشمش رو بیرون بیاره 00:40:51.980 --> 00:40:58.180 ♫من از شما محافظت می کنم. چرخشی♫ 00:40:52.460 --> 00:40:53.900 تا بتونه فرزندشو توی زمستون در امان نگه داره 00:40:58.300 --> 00:40:59.020 بانو 00:40:58.450 --> 00:41:02.240 ♫ مبادلات برای همیشه با هم می مانند♫ 00:41:00.580 --> 00:41:01.930 اونی که منتظرش بودم 00:41:02.240 --> 00:41:10.480 ♫عشق مثل قبل است♫ 00:41:02.460 --> 00:41:03.220 تویی 00:41:10.600 --> 00:41:55.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:55.624 --> 00:44:15.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.