WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:08.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.976 --> 00:00:21.354 ‫این خرده‌اوار دارن سرعتمون رو کم می‌کنن 00:00:21.438 --> 00:00:23.857 ‫یکی ترتیبشو بده. همین حالا 00:00:39.706 --> 00:00:42.417 ‫سفینه مرکزی؛ کتاب صوتی پخش کن 00:00:42.500 --> 00:00:45.170 ‫پخش کتاب هنر تسلط بر دنیا 00:00:45.253 --> 00:00:48.590 ‫فصل اول. حالت نشستن مهمه 00:00:49.883 --> 00:00:51.801 ‫سفینه مرکزی، کتاب صوتی رو متوقف کن! 00:00:51.885 --> 00:00:54.053 ‫هرچقدر می‌تونی پوزخند بزن، ای موش 00:00:54.137 --> 00:00:58.558 ‫بزودی شورای آشوب نگاره‌ی سوم دستش میفته 00:00:58.641 --> 00:01:01.853 ‫دعا کن هنوز به خدمت‌رسانیت نیاز داشته باشیم ‫وقتی که به هدفمون برسیم 00:01:01.936 --> 00:01:05.398 ‫تا وقتی سونیک اون بیرون باشه، ‫کل عالم باید بهتون کمک کنن 00:01:05.482 --> 00:01:08.610 ‫دهنتو زیپ بکش! تنها صدایی که می‌خوام بشنوم 00:01:08.693 --> 00:01:11.529 ‫صدای ارتقا دادنت به رانه‌ی شکسته هست 00:01:11.613 --> 00:01:13.698 ‫تا حاوی انرژی منشوری بیشتری باشه! 00:01:16.910 --> 00:01:18.453 ‫محض رضای.... 00:01:18.536 --> 00:01:20.789 ‫فکر مسخره‌ای به سرت نزنه 00:01:21.956 --> 00:01:23.875 ‫به خیالم هم نمی‌رسه 00:01:28.713 --> 00:01:30.590 ‫از ناین به سونیک، صدامو می‌شنوی؟ 00:01:30.673 --> 00:01:32.675 ‫از ناین به سونیک، صدامو می‌شنوی؟! 00:01:36.721 --> 00:01:38.932 ‫آخرین فرصتته، آبی‌خان! 00:01:39.015 --> 00:01:40.475 ‫یا نگاره رو بده 00:01:40.558 --> 00:01:42.268 ‫یا جونتو! 00:01:43.102 --> 00:01:45.897 ‫سونیک! صدامو می‌شنوی؟ 00:01:45.980 --> 00:01:47.106 ‫حالت خوبه؟ 00:01:47.190 --> 00:01:50.360 ‫هرچیزی هست بجز خوب، پسر جون 00:01:50.443 --> 00:01:52.946 ‫- اون کیه؟ ‫- ببخشید رفیق کوچولوی من 00:01:53.029 --> 00:01:55.740 ‫باهات تماس می‌گیرم یه پنج.... 00:01:55.824 --> 00:01:57.575 ‫اون گنجینه مال منه 00:01:57.659 --> 00:01:58.827 ‫ده دقیقه دیگه 00:02:08.753 --> 00:02:11.798 ‫رعب داری چیکار می‌کنی ‫این بخشی از نقشه نبود 00:02:11.881 --> 00:02:14.968 ‫نقشه تغییر کرد ‫وقتی ما رو به امون خدا ول کردی 00:02:17.595 --> 00:02:22.183 ‫رهاتون کردم؟ ‫وایس بینم، این دلیل اعصبانی بودنتونه؟ 00:02:22.267 --> 00:02:24.727 ‫رعب بهشون بگو! قرار بود فورا برگردم 00:02:24.811 --> 00:02:26.771 ‫برای ما که اینجور بنظر نمی‌اومد 00:02:26.855 --> 00:02:28.815 ‫می‌دونی چیه؟ حرفت درد داره 00:02:28.898 --> 00:02:32.610 ‫مخصوصا چون الان اینجا وایسادم ‫و این ثابت می‌کنه که برگشتم 00:02:32.694 --> 00:02:34.779 ‫به نکته خوبی اشاره کرد 00:02:34.863 --> 00:02:36.281 ‫ببینین، من خائن نیستم 00:02:36.364 --> 00:02:39.367 ‫ولی الان باید نگاره رو بردارم و برم... هی! 00:02:39.450 --> 00:02:40.910 ‫دروغ‌های بیشتر! 00:02:40.994 --> 00:02:44.455 ‫حد و مرزهای. منو. رعایت کنید! 00:02:44.539 --> 00:02:47.417 ‫انتظار داشتم رعب وحشی بازی در بیاره، ‫ولی بقیه‌اتون چتون شده؟ 00:02:47.500 --> 00:02:50.920 ‫تو یه خائن پستی که خدمه‌اتو توی نبرد ول کردی! 00:02:51.004 --> 00:02:52.797 ‫ولتون نکردم! 00:02:52.881 --> 00:02:54.799 ‫رعب بهم گفت برم سراغ نگاره، ‫و اینکه... 00:02:54.883 --> 00:02:56.634 ‫داره دروغ میگه! 00:02:56.718 --> 00:02:59.095 ‫حالا گنجینه رو بده بهم! 00:02:59.178 --> 00:03:01.180 ‫خب، وقتی اینجوری میگی.... 00:03:05.768 --> 00:03:09.105 ‫بریم دنبالش! ‫این آهن قراضه رو ببریم تو هوا! 00:03:09.188 --> 00:03:12.734 ‫کشتی می‌تونه حرکت کنه، ‫اما اینقدر صدمه دیده که نمی‌تونه پرواز کنه، ناخدا 00:03:12.817 --> 00:03:15.320 ‫تا وقتی که اون بتونه تعمیرش کنه 00:03:15.403 --> 00:03:17.447 ‫خدمه رو آماده کنید 00:03:17.530 --> 00:03:20.366 ‫زیرآبی میریم! 00:03:25.121 --> 00:03:27.916 ‫موش آبی داره کشتی رو ترک می‌کنه! 00:03:29.167 --> 00:03:30.627 ‫محض رضای کیک کیش! 00:03:30.710 --> 00:03:32.754 ‫الان باید اینجوری کنی مردک؟ 00:03:32.837 --> 00:03:34.380 ‫آرومم می‌کنه 00:03:34.464 --> 00:03:37.050 ‫بعلاوه، اوضاع اینطور نیست که بتونم کار دیگه‌ای کنم 00:03:37.133 --> 00:03:39.010 ‫با این کشتی مختل شده تو آب 00:03:39.093 --> 00:03:41.221 ‫شکر خدا بقیه‌‌ی شورای آشوب 00:03:41.304 --> 00:03:43.473 ‫درباره‌ی "تنگنامون" چیزی نمی‌دونن 00:03:43.556 --> 00:03:46.184 ‫خب بله، اونا بی‌مصرفن 00:03:46.267 --> 00:03:47.685 ‫وصل شدیم 00:03:47.769 --> 00:03:50.813 ‫از سفینه مرکزی به یولکوموتیو، 00:03:50.897 --> 00:03:53.024 ‫ما در راهیم، شما تو موقعیت قرار گرفتین؟ 00:03:53.107 --> 00:03:54.525 ‫تکرار می‌کنم در راهیم 00:03:54.609 --> 00:03:57.362 ‫اینجا همه چی ردیفه! 00:03:57.445 --> 00:04:01.699 ‫بهمراه زنگولک جشن‌گیری و ‫نگاره‌ای که در اختیارمونه، میایم اونجا 00:04:02.825 --> 00:04:05.203 ‫باید حرکت کنیم! 00:04:05.286 --> 00:04:08.456 ‫چقدر دیگه مونده تا موتور به کار بیفته؟ 00:04:08.539 --> 00:04:11.292 ‫الانشم برنامه بهشون دادم تا تعمیرکاری کنن 00:04:11.376 --> 00:04:13.836 ‫فقط آروم باش و ماست‌تو بخور ‫( ماست : یوگرت ) 00:04:13.920 --> 00:04:15.255 ‫بهش میگن یوگا! 00:04:18.258 --> 00:04:22.345 ‫تا وقتی اینو زورکی تو دستم نگه دارم ‫به سرعت مافوق نمی‌رسم! 00:04:25.848 --> 00:04:28.559 ‫این همه آب، طبیعی نیست اصلا 00:04:28.643 --> 00:04:31.771 ‫همش حس می‌کنم یه چیزی از توی تاریکی میاد و... 00:04:31.854 --> 00:04:32.981 ‫این چیه؟ 00:04:44.575 --> 00:04:46.661 ‫می‌دونستم می‌تونیم با غافلگیری مچشو بگیریم! 00:04:46.744 --> 00:04:48.955 ‫ناخدا، کراکن هنوز پر از آسیب دیدگیه 00:04:49.038 --> 00:04:52.166 ‫و مانور دادن با این شدت توصیه نمیشه 00:04:52.250 --> 00:04:54.669 ‫اگه از هم بپاشه، می‌دونم کی رو مقصر بدونم 00:04:56.129 --> 00:04:57.380 ‫همه روی عرشه! 00:04:57.463 --> 00:05:00.842 ‫و حواستون باشه ببینید اون ‫دزد آبی‌رنگ گنجینه‌ها کجاست! 00:05:22.822 --> 00:05:24.907 ‫یه چیزی بی‌شک بهمون برخورد 00:05:24.991 --> 00:05:26.868 ‫از پنجره به بیرون نگاه کن دکتر دونت 00:05:26.951 --> 00:05:29.370 ‫یه چیزی همیشه داره می‌خوره بهمون! 00:05:29.454 --> 00:05:31.873 ‫دکتر بَبل داره از جون مایه می‌ذاره 00:05:39.130 --> 00:05:41.632 ‫چرا اون باید گیم بزنه؟ ‫اون یه نوب خره 00:05:41.716 --> 00:05:44.135 ‫چون به تو نیاز دارم که سفینه رو هدایت کنی 00:05:58.566 --> 00:06:01.736 ‫سیستم بازی قاطی کرده! ‫قبل از اینکه بترکیم خاموشش می‌کنم 00:06:01.819 --> 00:06:04.489 ‫باشه! یه گروه تعمیرکار هم بفرست بیرون 00:06:04.572 --> 00:06:06.532 ‫وقت اینو نداریم! 00:06:10.661 --> 00:06:13.372 ‫بهتره به بقیه بگیم قراره دیر کنیم 00:06:13.456 --> 00:06:14.832 ‫از سفینه مادری به یولکوموتیو 00:06:14.916 --> 00:06:17.293 ‫به مشکل برخوردیم. یکم دیرتر میایم 00:06:17.376 --> 00:06:20.296 ‫دیرتر؟ معطل چی هستین؟! 00:06:20.379 --> 00:06:21.756 ‫ما تو موقعیت‌یم! 00:06:21.839 --> 00:06:24.300 ‫ساعت‌هاست که تو قرارگاهیم! 00:06:28.638 --> 00:06:31.599 ‫- از ناین به سونیک! هستی؟ ‫- ناین؟ 00:06:31.682 --> 00:06:34.769 ‫بلاخره! بهم بگو که نگاره دستته 00:06:34.852 --> 00:06:38.439 ‫زدی به خال! حالا تنها کاری که باید کنم ‫اینه که این عزیزجون رو ببرم به پوچی 00:06:38.523 --> 00:06:41.025 ‫منتظر چی هستی پس؟ ‫باید عجله کنی 00:06:41.109 --> 00:06:42.902 ‫سفینه مرکزی یجورایی هنگ کرده 00:06:42.985 --> 00:06:45.613 ‫- ولی الان توی راهه! ‫- دارم سعی خودمو می‌کنم 00:06:45.696 --> 00:06:48.074 ‫ولی فعلا یکم مشکل دزد دریایی‌طوری دارم 00:06:48.157 --> 00:06:50.034 ‫یا گنجینه‌ام باید پیدا شه 00:06:50.118 --> 00:06:52.036 ‫یا همه‌اتون از تخته مرگ باید بپرین! 00:06:54.997 --> 00:06:56.958 ‫رعب جدی جدی داره خل میشه 00:06:57.041 --> 00:07:00.128 ‫دزدهای دریایی رو بیخیال شو. ‫واقعیت‌مون در خطره 00:07:00.211 --> 00:07:01.462 ‫از ماموریت دور نشو 00:07:01.546 --> 00:07:03.714 ‫به روی چشم، از ماموریت دور نمیشم 00:07:09.053 --> 00:07:10.888 ‫تو هم همینطور، کت‌فیش؟ 00:07:20.606 --> 00:07:23.526 ‫هرگز بهمراه گنجینه‌ام در نمیری! 00:07:23.609 --> 00:07:25.695 ‫شلیک! 00:07:34.370 --> 00:07:36.789 ‫کاملا بنظر میومد این قرار بود آسون باشه 00:07:36.873 --> 00:07:39.459 ‫نگاره رو بردار و تند بدو، کاری که توش خبره‌ام... 00:07:39.542 --> 00:07:41.919 ‫داری با کی حرف می‌زنی؟ 00:07:42.003 --> 00:07:43.796 ‫می‌تونم ببینم که نگاره دستته 00:07:43.880 --> 00:07:46.174 ‫سریع‌تر بدو و از اونجا بیا بیرون 00:07:46.257 --> 00:07:48.843 ‫از قرار معلوم، سخته که روی آب به سرعت مافوق رسید 00:07:48.926 --> 00:07:50.261 ‫حتی با وجود این کفش‌ها 00:07:53.347 --> 00:07:56.058 ‫ناگفته هم نماند، این درحالیه که ‫دزدهای دریایی بهت شلیک می‌کنن! 00:07:56.142 --> 00:07:57.810 ‫پس برو جایی که نتونن بهت شلیک کنن 00:07:57.894 --> 00:08:00.897 ‫به خشکی خالص نیاز دارم ‫و دقیقا می‌دونم از کجا بهش برسم! 00:08:00.980 --> 00:08:04.108 ‫تا وقتی که اون کشتی برسه اینجا ‫تو افق غیبم زده رفته! 00:08:04.942 --> 00:08:06.235 ‫چی چی گفتی؟ 00:08:07.987 --> 00:08:11.240 ‫هدف‌گیری انجام شد. موشک‌ها روش قفل شدن 00:08:11.324 --> 00:08:13.701 ‫تو رو از من دزدیدن، جیگرم 00:08:13.784 --> 00:08:15.953 ‫و دارم میام سراغت 00:08:28.966 --> 00:08:31.552 ‫شماها بعدا بدجور حس گناه بهتون دست میده 00:08:31.636 --> 00:08:34.555 ‫وقتی یادتون بیفته چقدر باهام بد رفتاری می‌کردین 00:08:34.639 --> 00:08:36.182 ‫درحالی که من فقط می‌خوام کمک کنم! 00:08:36.974 --> 00:08:37.974 ‫شلیک! 00:08:38.476 --> 00:08:40.478 ‫به عبارتی خیلی خوشحالم مثل شماها نیستم 00:08:40.561 --> 00:08:43.064 ‫حس گناه‌تون غیرقابل تحمل میشه! 00:08:48.486 --> 00:08:50.488 ‫نزدیک بودا 00:08:50.988 --> 00:08:54.367 ‫این همه تکون نخور مارماهی لغزنده! 00:08:54.450 --> 00:08:58.037 ‫موشک‌ها روی اثر انرژی سونیک قفل شدن، ناخدا 00:08:58.120 --> 00:09:00.540 ‫خیلی زیاد نمی‌تونه ازشون سبقت بگیره 00:09:06.254 --> 00:09:08.881 ‫چرا همه‌چی باید اینقدر سخت باشه؟! 00:09:13.928 --> 00:09:15.388 ‫دوباره شلیک! 00:09:31.279 --> 00:09:33.155 ‫ای جون! 00:09:35.866 --> 00:09:39.620 ‫اون دزد آبی‌رنگ گنجینه‌ها تقاصشو پس میده! 00:09:41.539 --> 00:09:42.540 ‫خوبی؟ 00:09:44.375 --> 00:09:48.170 ‫هیچکس تا حالا حالمو نپرسیده بود 00:09:48.254 --> 00:09:52.008 ‫سرنوشتم اینه مثل یه ابزار ‫باهام رفتار بشه، نه مثل یه... 00:09:52.091 --> 00:09:55.177 ‫دوست؟ این احساسو درک می‌کنم 00:09:55.261 --> 00:09:59.515 ‫تمام زندگیم شده پیروی از دستورات رعب، ‫و این چه سودی به حالم داشته؟ 00:09:59.599 --> 00:10:01.851 ‫زود باشید، سگ‌های دریایی تنبل! 00:10:01.934 --> 00:10:04.562 ‫باید بریم دنبال اون مزاحم آبی! 00:10:04.645 --> 00:10:08.274 ‫هرجور شده باید گنجینه‌امو پس بگیریم ‫حتی اگه به کشتن‌تون بده! 00:10:37.595 --> 00:10:38.595 ‫این چی بود؟ 00:10:41.641 --> 00:10:42.892 ‫چی شد؟! 00:10:45.186 --> 00:10:48.064 ‫اینجا چه خبره؟! ‫داری گیم می‌زنی؟ 00:10:48.147 --> 00:10:50.066 ‫تعمیر موتورمون چی شد؟ 00:10:50.149 --> 00:10:52.318 ‫یه چیزی... یه چیزی اون بیرونه! 00:10:52.401 --> 00:10:53.903 ‫65%! 00:10:53.986 --> 00:10:57.782 ‫این کاملا تو محدوده‌ی قابل فعال شدنه! ‫این همه چیز تو خطره و داریم مسخره بازی در میاریم! 00:11:03.996 --> 00:11:06.374 ‫هم عصبی شدم هم مایوس! 00:11:17.051 --> 00:11:19.637 ‫منتظر چی‌ایم؟ بیا حمله کنیم! 00:11:19.720 --> 00:11:23.432 ‫- می‌تونیم یه نگاره گیر بیاریم و بریم خونه ‫- همه‌چی سروقتش 00:11:23.516 --> 00:11:25.393 ‫بذار همدیگه رو خسته کنن 00:11:25.476 --> 00:11:28.437 ‫دشمن‌هایی که بین‌شون تفرقه ‫افتاده رو راحت میشه شکست داد 00:11:28.521 --> 00:11:31.399 ‫کل نسلت از کار کردن می‌ترسه 00:11:31.482 --> 00:11:33.901 ‫و تمام ماست‌هات هیچی رو تغییر نمیدن! ‫( ماست: یوگرت ) 00:11:33.984 --> 00:11:36.612 ‫برای بار آخر میگم، اسمش یوگائه! 00:11:36.695 --> 00:11:37.822 ‫یوگا! 00:11:40.616 --> 00:11:43.536 ‫حالا که متمرکز شدم، بیا ترتیب کار رو بدیم 00:11:43.619 --> 00:11:44.829 ‫میرم لباسمو بیارم 00:11:48.040 --> 00:11:51.544 ‫فرمون افتاد دست بابا بزرگ! 00:11:56.340 --> 00:11:57.758 ‫ممنون 00:11:59.301 --> 00:12:02.388 ‫ناخدا، قابلیت پرواز رو احیا کردم 00:12:02.471 --> 00:12:04.557 ‫بهتر نیست از آب بریم بیرون؟ 00:12:04.640 --> 00:12:06.600 ‫نخیر، باید تو سطح پایین بمونم 00:12:06.684 --> 00:12:09.228 ‫تا حواسم به گنجینه‌ام باشه. ‫شلیک! 00:12:13.482 --> 00:12:14.942 ‫حتی نزدیک هم نبود 00:12:17.236 --> 00:12:19.196 ‫اوه نه نه نه نه نه نه! 00:12:23.492 --> 00:12:24.785 ‫ای وای نه 00:12:29.457 --> 00:12:30.749 ‫بلاخره 00:12:40.718 --> 00:12:42.595 ‫فقط یه بار ازت خواهش می‌کنم 00:12:42.678 --> 00:12:44.305 ‫بهم نگاره رو پس بده 00:12:44.388 --> 00:12:46.557 ‫باید کاری بیشتر از خواهش بکنی 00:12:46.640 --> 00:12:49.977 ‫اگه نگاره رو می‌خوای باید... 00:12:51.437 --> 00:12:52.480 ‫براش بجنگم؟ 00:12:53.564 --> 00:12:55.608 ‫بیا جلو، آبی‌خان! 00:13:02.907 --> 00:13:03.907 ‫نه! 00:13:05.951 --> 00:13:07.119 ‫اون چی بود؟ 00:13:07.536 --> 00:13:09.205 ‫ناخدا! ضربه خوردیم! 00:13:10.080 --> 00:13:11.790 ‫نیازی به دعوا نیست، پسرا 00:13:13.125 --> 00:13:15.544 ‫نگاره مال منه 00:13:15.628 --> 00:13:18.756 ‫همه‌اشونو نابود کنین، تک تکشون رو! 00:13:41.237 --> 00:13:42.237 ‫ایول! 00:14:07.471 --> 00:14:09.598 ‫- خوبی؟ ‫- ممنونم 00:14:09.682 --> 00:14:11.183 ‫قابلتو نداشت...؟ 00:14:26.365 --> 00:14:27.908 ‫- ما نیرومون کم‌تره ‫-- "ما"؟ 00:14:27.992 --> 00:14:31.161 ‫یه بار ولتون کردم، و عمرا دیگه ‫این اشتباهو مرتکب بشم 00:14:31.245 --> 00:14:32.997 ‫- نگاره کوش؟ ‫- اونجاست! 00:14:49.972 --> 00:14:51.515 ‫رعب داره ترک ناو می‌کنه؟ 00:14:52.141 --> 00:14:56.020 ‫نگاره دست دزد دریاییه! بگیرینش 00:15:00.608 --> 00:15:03.652 ‫نگاره نباید دست شورا بیفته 00:15:03.736 --> 00:15:04.570 ‫ولی شماها... 00:15:04.653 --> 00:15:06.864 ‫حالا که نگاره رفته چیزیمون نمیشه 00:15:06.947 --> 00:15:08.282 ‫برو سراغش سونیک 00:15:19.501 --> 00:15:22.087 ‫رعب! تو واقعا همچین کسی هستی؟ 00:15:22.171 --> 00:15:24.173 ‫یه بزدل که خدمه‌اشو ترک می‌کنه؟ 00:15:24.256 --> 00:15:26.800 ‫یه ناخدا فداکاری مقبول میشه! 00:15:35.351 --> 00:15:38.479 ‫وقتشه از ژست جنگجوییم رونمایی کنم 00:15:43.734 --> 00:15:46.487 ‫میشه بچه بازی در نیاری و حمله کنی؟ 00:15:46.570 --> 00:15:49.490 ‫دارم سعی می‌کنم پیاز داغشو زیاد کنم! 00:15:56.830 --> 00:16:00.376 ‫رعب! داری کجا میری، نقشه‌ات چیه؟ 00:16:00.459 --> 00:16:02.252 ‫به نقشه نیازی ندارم 00:16:02.336 --> 00:16:04.880 ‫تا وقتی که دلبرم پیشم باشه! 00:16:15.432 --> 00:16:16.976 ‫ایولا! 00:16:20.938 --> 00:16:23.857 ‫شرمنده رعب، ولی باید کیهان‌کَسته رو نجات بدم. ‫( کیهان‌کسته : جهان درهم شکسته شده ) 00:16:27.736 --> 00:16:29.571 ‫بذار بینم... 00:16:40.708 --> 00:16:44.294 ‫فقط اگه "لیزر مرگم" رو داشتم... 00:16:44.378 --> 00:16:46.714 ‫خشکی! خشکی خالص زیبا! 00:16:46.797 --> 00:16:49.425 ‫بلاخره می‌تونم با این کفش‌ها اصطکاک ایجاد کنم! 00:16:49.508 --> 00:16:51.051 ‫وقتشه از اینجا بزنم بیرون 00:16:53.929 --> 00:16:56.181 ‫داره جواب میده! آره! 00:16:57.099 --> 00:16:58.099 ‫چی شد...؟ 00:17:05.274 --> 00:17:07.568 ‫ممنون بابت اخطار، شدوو! 00:17:17.453 --> 00:17:18.495 ‫ناین؟! 00:17:18.579 --> 00:17:20.039 ‫سونیک، از اینجا دور شو! 00:17:21.457 --> 00:17:22.583 ‫نه! 00:17:22.666 --> 00:17:26.128 ‫چی؟! نگاره هنوز دست توئه؟ ‫دکترها، کجایین؟ 00:17:26.211 --> 00:17:28.130 ‫این همه مدت چی کار می‌کردین؟ 00:17:28.213 --> 00:17:30.215 ‫به اعصابت مسلط باش، پسر جون! 00:17:30.299 --> 00:17:32.801 ‫دیپ داره یکم پیله‌زدایی می‌کنه 00:17:32.885 --> 00:17:34.303 ‫بزودی میایم! 00:17:34.386 --> 00:17:37.723 ‫همه کارها رو باید خودم کنم؟ 00:17:37.806 --> 00:17:40.017 ‫زنگ تفریح تموم شده 00:17:40.100 --> 00:17:42.144 ‫بهم نگاره رو بده 00:17:43.395 --> 00:17:44.438 ‫مجبورم کن 00:17:46.982 --> 00:17:48.776 ‫نه، اون مال منه! 00:17:48.859 --> 00:17:50.819 ‫- رعب! ‫- به دزد دریایی شلیک کنین 00:17:58.077 --> 00:18:00.621 ‫گفتم زنگ تفریح تموم شده 00:18:13.258 --> 00:18:15.511 ‫شاهکار کردیم، دکترها 00:18:15.594 --> 00:18:18.180 ‫کارهایی که از دست من و ‫هم‌نوع‌هام برمیاد، شگفت انگیزه، 00:18:18.263 --> 00:18:19.848 ‫وقتایی که همکاری می‌کنیم 00:18:20.766 --> 00:18:21.934 ‫به زبون ساده میگم 00:18:22.017 --> 00:18:26.355 ‫یا نگاره رو رد کن بیاد، ‫یا تا ابد با دوست‌هات خدافظی کن 00:18:33.445 --> 00:18:35.572 ‫بهش گوش نکن. من یه ربات غیرحیاتی‌ام 00:18:36.406 --> 00:18:39.159 ‫اما من غیرحیاتی نیستم! سنگ کوفتی رو بهش بده! 00:18:39.243 --> 00:18:41.745 ‫خب؟ شانس اخرته 00:18:44.665 --> 00:18:47.209 ‫خیلی‌خب. وقتی با این لحن میگی... 00:18:47.292 --> 00:18:49.253 ‫سونیک، نه! 00:18:52.464 --> 00:18:53.674 ‫نگاره رو می‌خوای؟ 00:18:53.757 --> 00:18:56.135 ‫باید خودت بگیریش! 00:18:56.218 --> 00:18:58.470 ‫نه! نگاره رو بیارین برام! 00:18:58.554 --> 00:18:59.930 ‫و سونیک رو نابود کنین! 00:19:29.293 --> 00:19:30.377 ‫اوه نه! 00:19:35.048 --> 00:19:38.343 ‫- شما دو تا عجب تیم خفنی تشکیل دادید ‫- آره، تیم خفنی هستیم 00:19:38.427 --> 00:19:42.139 ‫حالا، اگه عذرم رو بپذرید، باید پرواز کنم برم 00:19:47.311 --> 00:19:49.813 ‫همگی! برید به موقعیتتون! 00:19:54.484 --> 00:19:56.153 ‫سفینه مرکزی! 00:19:56.236 --> 00:19:57.279 ‫داره میره! 00:20:13.378 --> 00:20:14.546 ‫یکم سواری لازم داری؟ 00:20:14.630 --> 00:20:15.839 ‫چه‌طورم! 00:20:17.049 --> 00:20:18.717 ‫باید جلوشون رو بگیری سونیک 00:20:18.800 --> 00:20:23.222 ‫اگه شورا همه‌ی نگاره‌ها رو بدست بیاره، ‫نابودی مطلق اجتناب‌ناپذیر میشه 00:20:23.305 --> 00:20:26.016 ‫ای وای، چقدر وحشتناک 00:20:26.099 --> 00:20:27.726 ‫سونیک، نگاه کن! 00:20:33.440 --> 00:20:34.733 ‫رعب؟ 00:20:44.576 --> 00:20:45.661 ‫ممنون بابت سواری! 00:21:00.384 --> 00:21:02.469 ‫مسیر سفر به نیویوک رو تنظیم کن 00:21:02.552 --> 00:21:05.764 ‫یه شورش رو دست‌مونه که باید سرکوبش کنیم 00:21:06.000 --> 00:21:11.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:11.030 --> 00:21:17.000 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.