﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:07.200
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:26.067 --> 00:00:29.362
‫هرچی سر راهتونه رو خراب کنین
‫تا به نگاره برسین!

00:00:42.584 --> 00:00:45.336
‫از این بخش داستان بدت نمیاد؟

00:00:45.420 --> 00:00:49.007
‫از انتظار.
‫سونیک و شدوو درمقابل نابرابری بی‌همتا،

00:00:49.090 --> 00:00:53.178
‫درحالی که مسئله‌ی عاقبت دنیا مطرحه.
‫بابا ول کنین دعوا رو شروع کنیم دیگه!

00:00:53.261 --> 00:00:55.388
‫هی، نمی‌خوام اونی باشم که لنگ می‌زنه

00:00:55.472 --> 00:00:56.514
‫با اون چه کنیم؟

00:00:57.098 --> 00:00:59.809
‫نمی‌تونیم همینجوری
‫بهمراه نگاره‌های منشور ولش کنیم

00:00:59.893 --> 00:01:01.686
‫اره که می‌تونیم

00:01:01.770 --> 00:01:04.647
‫با وجود این حقیقیت که اون تنها
‫کسیِ که می‌تونه سرهم‌شون کنه و

00:01:04.731 --> 00:01:06.858
‫واقعیت رو درست کنه؟

00:01:07.317 --> 00:01:09.360
‫واقعا بهش اعتماد نداری، نه؟

00:01:09.444 --> 00:01:11.362
‫- نه
‫- البته که نداری

00:01:11.446 --> 00:01:12.655
‫به هیچکی اعتماد نداری

00:01:12.739 --> 00:01:15.658
‫میخوای همینجا بمونی و از بچه پرستاری کنی؟
‫باشه. خودتو کلافه کن

00:01:15.742 --> 00:01:17.702
‫من میرم یکم برای خودمون زمان بخرم

00:01:34.219 --> 00:01:36.554
‫خب، ببین کی نتونسته
‫جلوی وسوسه هم‌تیمی شدن رو بگیره

00:01:36.638 --> 00:01:39.849
‫عمرا. دیدی وقتی تنهایی چی میشه؟

00:01:39.933 --> 00:01:41.851
‫منظورت اینه به پیروزی پرشکوه می‌رسم؟

00:01:41.935 --> 00:01:43.853
‫بوی حسودی داره میاد!

00:02:13.424 --> 00:02:15.927
‫تخم‌مرغ‌هام!
‫( پشمام! )

00:02:16.010 --> 00:02:17.637
‫حالا دو تا شدن؟

00:02:17.720 --> 00:02:18.805
‫غیرممکنه!

00:02:21.683 --> 00:02:23.768
‫بعد از این همه پریدن بین بُعدهای جهانی

00:02:23.852 --> 00:02:27.355
‫- هیچی نباید غافلگیرت کنه
‫- دو تا شدن، خب که چی؟

00:02:27.438 --> 00:02:30.024
‫اگه دو تا باشن یعنی شانس زدنشون هم دو برابره!

00:02:30.108 --> 00:02:33.945
‫نه... معنیش اینه که ماموریتمون خیلی سخت‌تر شد!

00:02:35.113 --> 00:02:38.324
‫هدایت انرژی نگاره‌ای ذخیره شده
‫به درون اگ‌فورسرهامون

00:02:38.408 --> 00:02:41.661
‫بذار ببینیم وقتی لشکرمون تقویت بشن
‫به چه وضعی می‌افتن!

00:02:57.010 --> 00:03:00.013
‫زمین خورده!
‫هرچی دارین نثارش کنین!

00:03:03.892 --> 00:03:06.060
‫احتمالا از این تصمیمم پشیمون میشم

00:03:06.144 --> 00:03:07.645
‫منم دوست دارم شدوو

00:03:11.441 --> 00:03:12.775
‫جدا شیم!

00:03:12.859 --> 00:03:15.194
‫جدیده مال من

00:03:18.740 --> 00:03:20.909
‫برای تیر و موشک لبخند بزن، موش

00:03:27.749 --> 00:03:32.754
‫رقت‌انگیزه! بذار نشونت بدم تو دنیای واقعی
‫چطور باید ترتیبشو داد، پسر جون

00:03:38.760 --> 00:03:40.428
‫باشه!

00:03:40.511 --> 00:03:42.013
‫ولی با همکاری زدیمش

00:03:47.185 --> 00:03:48.186
‫شدوو!

00:03:51.231 --> 00:03:52.774
‫کجا رفت؟

00:03:56.110 --> 00:03:59.530
‫نه... امکان نداره که شدوو
‫به این راحتی از پا در بیاد

00:03:59.614 --> 00:04:03.117
‫تا وقتی من این دور و برا باشم
‫تو همیشه یه رفیق پایه داری

00:04:03.201 --> 00:04:06.412
‫جنگل زیباترین جای زمینه

00:04:21.552 --> 00:04:22.804
‫اینم از این

00:04:22.887 --> 00:04:25.848
‫دو تا دیگه، بعدش میریم خونه سراغ آخرین نگاره

00:05:01.843 --> 00:05:03.553
‫این... خونه‌امونه!

00:05:03.636 --> 00:05:06.222
‫جنگل زیباترین....

00:05:06.306 --> 00:05:09.267
‫چه خبره؟

00:05:09.767 --> 00:05:12.854
‫اِیمی. ناکلز. تیلز!

00:05:13.938 --> 00:05:15.023
‫بچه‌ها!

00:05:24.449 --> 00:05:26.743
‫جنگل زیباترین جای دنیاست!

00:05:26.826 --> 00:05:29.871
‫- تا وقتی من این دور و برا باشم...
‫- باز شبح‌گون شدن

00:05:30.663 --> 00:05:31.873
‫جنگل زیبا...

00:05:31.956 --> 00:05:34.292
‫همه‌چی مثل سابق شده بود. فقط برای یه لحظه

00:05:34.375 --> 00:05:37.378
‫- به جزئیات نیازی ندارم....
‫- کارسازه!

00:05:37.462 --> 00:05:39.130
‫ناین؟ خوبی؟

00:05:39.213 --> 00:05:41.758
‫آره، یکم بیشتر از اونی که فکر می‌کردم قلق داره

00:05:41.841 --> 00:05:44.385
‫چی شد؟
‫اینجا واقعیت داشت از این رو به اون رو می‌شد

00:05:44.469 --> 00:05:46.554
‫همونطور که گفتم، چالش‌برانگیزه

00:05:46.637 --> 00:05:48.556
‫باید یکم بیشتر برام زمان بخری

00:05:48.639 --> 00:05:50.016
‫حله، رفیق!

00:06:06.532 --> 00:06:07.784
‫حالا نوبت توئه!

00:06:07.867 --> 00:06:09.702
‫بدش من! بنگرید،

00:06:09.786 --> 00:06:11.996
‫استاد هدف‌گیری را!

00:06:24.967 --> 00:06:26.552
‫نهههه!

00:06:30.973 --> 00:06:32.058
‫نه!

00:06:49.534 --> 00:06:52.203
‫بیا هدایت‌گر مال خودت

00:07:01.712 --> 00:07:03.798
‫می‌بینی، می‌دونستم شدوو باکیش نیست

00:07:10.471 --> 00:07:13.432
‫هی، این آهن پاره‌ها خیلی هم سرسخت نیستن
‫وقتی همکاری می‌کنیم

00:07:18.020 --> 00:07:20.314
‫تقاص کارتو می‌پردازی!

00:07:28.698 --> 00:07:32.326
‫این ارزیابی‌ها بی‌همانندن!

00:07:32.410 --> 00:07:35.037
‫انگار دارن نگاره‌ها رو با هم وصل می‌کنن،

00:07:35.121 --> 00:07:37.081
‫و قدرت‌شون رو توسعه میدن!

00:07:37.165 --> 00:07:39.417
‫همه‌ی نیروها، برین سمت کوه

00:07:39.500 --> 00:07:42.712
‫دکتر دیپ و دکتر ببل،
‫این افزاینده خدمت‌تون، تا کمک‌تون کنه

00:07:42.795 --> 00:07:45.173
‫اون دوتا راسو رو ازمون دور کنین

00:07:49.677 --> 00:07:52.763
‫ای جون! ای جون!

00:07:52.847 --> 00:07:54.640
‫حالا شد!

00:08:21.334 --> 00:08:22.877
‫ناین!

00:08:32.762 --> 00:08:34.847
‫- سونیک؟
‫- ناین! حالت خوبه؟

00:08:35.515 --> 00:08:38.392
‫نه! اگ‌فورسرها وارد جایگاه الهی شدن

00:08:39.602 --> 00:08:41.062
‫طاقت بیار، دارم میام

00:08:43.940 --> 00:08:45.650
‫برو! از منشور حافظت کن!

00:08:54.659 --> 00:08:56.369
‫از دکتر دیپ به همه‌ی نیروها:

00:08:56.452 --> 00:08:58.704
‫موش آبی داره میره سمت کوه!

00:08:58.788 --> 00:09:01.249
‫اما بزودی متوقف میشه

00:09:09.840 --> 00:09:12.677
‫حتما من باید همه کارا رو کنم؟

00:09:42.623 --> 00:09:43.624
‫خوبی؟

00:09:43.708 --> 00:09:45.167
‫خوبم

00:09:49.422 --> 00:09:51.674
‫تقریبا تمومش کردی! ناین، دیدمش

00:09:51.757 --> 00:09:54.468
‫تپه سبز برگشته بود! دوست‌‌هام هم همینطور! میشه...

00:09:54.552 --> 00:09:58.806
‫منشور هنوز ناقصه.
‫باید برام بیشتر زمان بخری

00:10:08.024 --> 00:10:09.358
‫ناین... داریم می‌بازیم

00:10:09.442 --> 00:10:13.237
‫شورای آشوب دارن از انرژی نگاره‌ای استفاده می‌کنن
‫تا خودشون رو قوی‌تر از همیشه کنن

00:10:13.321 --> 00:10:15.239
‫شاید منم بتونم همین کارو کنم

00:10:15.323 --> 00:10:17.074
‫قبلا هم اینو گفتی

00:10:17.158 --> 00:10:18.451
‫من پر از انرژی نگاره‌ایم

00:10:18.534 --> 00:10:21.286
‫فقط بهم یکم افزاینده قدرت بده!

00:10:22.038 --> 00:10:23.998
‫از لحاظ نظری، امکان پذیره

00:10:24.081 --> 00:10:26.417
‫ولی با وجود پیکربندی پر از فراوانی

00:10:26.500 --> 00:10:29.754
‫و طیف تناسبی احتمالات تراجهشی...

00:10:29.837 --> 00:10:31.672
‫همینا رو ساده‌تر بگو!

00:10:31.756 --> 00:10:34.717
‫خطرناکه.
‫انرژی کافی نباشه، می‌بازی

00:10:34.800 --> 00:10:35.926
‫زیادی باشه...

00:10:36.010 --> 00:10:40.097
‫مثل ترقه می‌ترکم. متوجهم.
‫ولی همینه که هست. تنها گزینه‌امون اینه

00:10:40.181 --> 00:10:44.143
‫چون اگه نتونم بیشتر
‫نیروی درونیم رو داشته باشم، می‌بازیم

00:10:47.813 --> 00:10:51.275
‫عجله کن!
‫بابایی نگاره‌هاشو می‌خواد!

00:10:52.000 --> 00:10:58.000
امـپـایـربـسـت تـی وی

00:10:58.240 --> 00:10:59.617
‫زودتر!

00:11:00.493 --> 00:11:03.204
‫تقریبا تمومه.
‫هرکاری می‌کنی بکن، فقط تکون نخور

00:11:03.287 --> 00:11:04.538
‫تکون نخورم؟!

00:11:24.934 --> 00:11:29.980
‫حالا به این میگن سرعت!
‫ناین، واقعا پیشرفت کردی

00:11:37.571 --> 00:11:39.824
‫احتمالا بهتره برم ببینم شدوو تو چه وضعیه.
‫ایده خوبیه!

00:11:45.246 --> 00:11:47.206
‫اینجوری باید کارشون رو ساخت!

00:11:47.289 --> 00:11:48.332
‫بدک نبود

00:11:48.416 --> 00:11:50.584
‫یعنی میگی تو بهتر می‌تونی بجنگی؟

00:11:50.668 --> 00:11:52.837
‫اینو جاخالی بده، موش خرما

00:11:54.755 --> 00:11:55.756
‫بی‌ادب

00:12:11.897 --> 00:12:13.607
‫می‌دونستم فنم کارسازه!

00:12:13.691 --> 00:12:15.609
‫نه، نمی‌دونستی.
‫می‌دونستم

00:12:15.693 --> 00:12:18.362
‫حالا هرچی.
‫با مسابقه دوو بریم پیش شدوو؟

00:12:18.446 --> 00:12:21.532
‫لازم نبود بگی... بگم... بگیم؟!

00:12:35.796 --> 00:12:37.006
‫هی، شدوو!

00:12:38.549 --> 00:12:40.176
شرمنده که منتظر نگهت داشتم!

00:12:51.520 --> 00:12:54.607
‫مگه نمی‌دونی بی‌ادبیه که...

00:12:58.569 --> 00:12:59.570
‫چطور...

00:12:59.653 --> 00:13:02.031
‫افزاینده تزریق کردم، تا نجاتت بدم.
‫قابلتو نداشت

00:13:02.948 --> 00:13:05.701
‫هنوزم یه کارت دارم که ازش رونمایی نکردم

00:13:05.784 --> 00:13:08.871
‫ایجاب عملیات: شلوار بچه‌ی گنده‌بک

00:13:15.002 --> 00:13:16.378
‫هدف‌گیریش رو داره تغییر میده؟!

00:13:16.462 --> 00:13:18.297
‫باعقل جور در نمیاد

00:13:18.380 --> 00:13:20.382
‫شاید حالیشون میشه کِی شکست خوردن

00:13:20.466 --> 00:13:24.553
‫همچین انتظاری ازشون داری؟ برو بابا. اگه جدی
‫این فکرو می‌کنی، عقلت از قیافه‌ات هم ناقص‌تره

00:13:24.637 --> 00:13:27.556
‫بلاخره یه سونیکی رو دیدم که باهاش هم‌نظر بودم

00:13:46.742 --> 00:13:50.579
‫بنگرید، اشرف تمامی مخلوقات را!

00:13:53.123 --> 00:13:55.167
‫رسما دیگه همه‌چیو دیدم

00:14:02.800 --> 00:14:04.635
‫داره میره سراغ جایگاه الهی

00:14:08.806 --> 00:14:11.600
‫هی! بیا بینم، ای لاق‌دراز گنده‌ی بدقیافه!

00:14:26.323 --> 00:14:27.324
‫نه!

00:14:28.492 --> 00:14:30.119
‫سونیک، نکن!

00:14:30.202 --> 00:14:33.455
‫نمی‌تونی چیزیو نجات بدی
‫مگر اینکه از نگاره‌ها حفاظت کنی!

00:14:39.295 --> 00:14:42.506
‫چرا از پا در نمیای؟!

00:14:47.887 --> 00:14:49.763
‫برو سراغ نگاره‎ها، همین حالا!

00:14:54.894 --> 00:14:57.021
‫شدوو!

00:15:01.150 --> 00:15:02.318
‫ناین!

00:15:06.655 --> 00:15:08.741
‫ناین! افزاینده قدرتم، کافی نیست!

00:15:08.824 --> 00:15:10.993
‫یه غول...

00:15:19.835 --> 00:15:21.754
‫یه تایتان منشوری...

00:15:26.383 --> 00:15:27.509
‫چطوری شکستش بدیم؟

00:15:29.762 --> 00:15:33.724
‫طیف فرکانس کنشگری تو و
‫تایتان احتمالا تو یه محدوده‌س

00:15:33.807 --> 00:15:35.684
‫اگه فرکانس تو رو تثبیت بدم...

00:15:35.768 --> 00:15:37.811
‫ناین! باید چیکار کنیم؟ باید چیکار کنیم؟

00:15:37.895 --> 00:15:39.605
‫دقیقا نمی‌دونم!

00:15:39.688 --> 00:15:43.233
‫ولی اگه نقطه ضعفش رو هدف بگیری،
‫فکر کنم بتونیم کاری کنیم بترکه!

00:15:43.317 --> 00:15:46.278
‫- و اگه نترکه؟
‫- باید فاتحه براش بخونیم

00:15:46.362 --> 00:15:48.489
‫فاتحه‌ی واقعیت رو.

00:16:29.530 --> 00:16:30.739
‫حالا!

00:17:28.172 --> 00:17:29.882
‫سونیک! موفق شدی!

00:17:29.965 --> 00:17:32.551
‫موفق شدیم. منشور رو تکمیل کردی؟

00:17:36.472 --> 00:17:37.973
‫پس چرا هنوز کار نکرده؟

00:17:41.852 --> 00:17:43.312
‫متوجه نمیشم

00:17:43.395 --> 00:17:45.022
‫فکر می‌کردم کارساز باشه!

00:17:45.397 --> 00:17:47.357
‫هنوز یه نگاره هست که جایگذاری نشده

00:17:48.108 --> 00:17:49.276
‫چی؟

00:17:49.359 --> 00:17:51.945
‫آره دیگه. آخرین نگاره توی گریمه.

00:17:53.322 --> 00:17:55.908
‫خیلی‌خب...
‫می‌تونستی زودتر اینو بگی تا لازم نباشه

00:17:55.991 --> 00:17:57.659
‫الان بریم اونجا و بعدش برگردیم

00:17:57.743 --> 00:18:00.996
‫بعدش برگردیم؟
‫اصن تنها دلیلی که اینجاییم

00:18:01.080 --> 00:18:04.333
‫بخاطر اینه که لازم داشتم از قالب منشور
بعنوان طرح ساختاری استفاده کنم

00:18:04.416 --> 00:18:06.251
‫تا ببینم قطعات رو باید کجا جایگذاری کرد

00:18:06.335 --> 00:18:08.629
‫حالا که همه‌اشون بجز آخری سرجاشون قرار دارن،

00:18:08.712 --> 00:18:12.382
‫می‌تونیم جوری بازسازیش کنیم
‫که به گریمی که همیشه آرزوشو داشتیم برسیم

00:18:12.466 --> 00:18:14.802
‫آره... یعنی تپه سبز رو بازسازی کنیم

00:18:14.885 --> 00:18:18.180
‫تپه سبز؟
‫نمی‌خوایم دنیای قدیمیت رو بازسازی کنیم که.

00:18:18.555 --> 00:18:20.265
‫می‌خوایم یه دنیای بهتر بسازیم

00:18:20.349 --> 00:18:23.894
‫دنیای بی‌عیب و نقص در سرزمین گریم.
‫لوح نانوشته‌امون

00:18:23.977 --> 00:18:28.357
‫چرا لوح باید نانوشته باشه؟
‫از لوح قبلی خوشم میومد! خونه‌امون بود!

00:18:28.440 --> 00:18:31.735
‫هیچوقت خونه‌ی من نبود. درضمن، اون لوح از بین رفته

00:18:31.819 --> 00:18:33.529
‫فکر کنم بشه برش گردونیم

00:18:33.612 --> 00:18:35.239
‫اشتباه می‌کنی

00:18:35.656 --> 00:18:37.741
‫باید یه خونه جدید بسازیم

00:18:37.825 --> 00:18:39.743
‫بیخیال، رفیق کوچولوی من...

00:18:39.827 --> 00:18:41.620
‫دیگه اینجوری صدام نزن!

00:18:41.703 --> 00:18:45.040
‫فرض کردی تحت هر شرایطی هرچی بگی میگم چشم

00:18:45.124 --> 00:18:47.417
‫اصن فکر اینو هم کردی که من چی دلم می‌خواد؟!

00:18:47.501 --> 00:18:50.170
‫فرض کردم بعد از این همه سختی که کشیدیم،

00:18:50.254 --> 00:18:52.005
‫طرز فکرت مثل طرز فکر من میشه

00:18:52.089 --> 00:18:53.841
‫دقیقا مثل تیلز واقعی

00:18:53.924 --> 00:18:55.467
‫ولی من واقعیم!

00:18:58.679 --> 00:19:00.605
‫با این فرق که دوست واقعیت نیستم

00:19:02.516 --> 00:19:06.103
‫فکر می‌کردی وقتی دوست‌هاتو برگردونی
‫چه بلایی سر من میاد؟

00:19:07.437 --> 00:19:09.148
‫تو این ماجرا همه‌امون باهم هستیم

00:19:09.231 --> 00:19:12.359
‫و واقعا فکر می‌کنم همون‌قدری از دوستام
‫خوشت بیاد، که من ازشون خوشم میاد

00:19:12.442 --> 00:19:14.486
‫و مشکلت دقیقا همینه!

00:19:14.945 --> 00:19:18.991
‫بدون هیچ ایده‌ای از نتیجه‌ی کارهات
‫با کله می‌پری تو میدون!

00:19:19.074 --> 00:19:20.576
‫صبر کن!

00:19:32.963 --> 00:19:37.509
‫می‌تونیم با هم حلش کنیم، ناین.
‫بهم اعتماد کن!

00:19:37.593 --> 00:19:39.219
‫بهت اعتماد کنم؟

00:19:40.512 --> 00:19:42.639
‫به تنها کسی که می‌تونم اعتماد کنم، خودمم

00:19:43.000 --> 00:19:50.000
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.